{"lots":[{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17998/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17998/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17998/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17998/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17998/010/010.jpg"],"soldDate":"2025-01-06","available":false,"description":{"pt":"as05lt01 \u2013 \n [primeiro livro no mundo sobre o chocolate] valverde turices, santiago \u2013 un discurso del chocolate. en sevilla. iuan de cabrera, frontero del correo mayor.  \n año de 1624. [32 pp.] 19,7 cm x 14,7 cm. \n saído da pena do médico santiago valverde turices e impresso há 400 anos em sevilha, \n un discurso del chocolate é considerado o primeiro livro a dedicar-se em exclusivo ao chocolate. \n o tema (o chocolate e as suas propriedades) já havia sido tratado antes, contudo as referências anteriores encontram-se sempre incluídas em publicações de escopo mais abrangente ou em conjunto com a notícia de outras novidades que então chegavam à europa. diz-se que terá havido uma publicação exclusivamente dedicada ao chocolate anterior a este \n discurso (um livro dado à estampa no méxico, em 1609), mas não sobreviveu nenhum exemplar que comprove a sua existência. \n \n un discurso del chocolate é \n « considerado como el tratado más famoso sobre el tema »  pois, para além do seu pioneirismo, terá conhecido uma ampla divulgação no seu tempo e influenciado publicações posteriores. \n nesta obra, valverde turices partilha as informações que havia recolhido junto de pessoas que faziam chocolate « \n nesta ciudad » [sevilha] e nas « \n indias » [de castela], tratando das qualidades do cacau, das diferentes formas de beber o chocolate, da sua interferência com os «humores», nomeadamente no efeito que teria em pessoas sãs e em pessoas com algum tipo de patologia (como por exemplo « \n los coléricos »). o autor dá-nos pistas valiosas sobre a forma como o chocolate era feito e sobre os ingredientes utilizados na sua preparação, descrevendo as propriedades do açúcar, das avelãs, do anis, da pimenta, &c. as receitas de chocolate que nos dá a conhecer são muito importantes para perceber como se consumia o chocolate nos primeiros tempos da sua difusão pela europa. o chocolate (então considerado um produto exótico) é ainda tratado como um medicamento que começava a fazer o seu caminho como alimento, como se depreende do capítulo « \n si el chocolate es bueno a los sanos ». \n santiago valverde turices, « \n medico, i filosofo, doctor e catredatico de metodo » em sevilha, dedica esta obra a don fernando afan de ribera i enriquez, duque de alcalá, cujas armas se encontram reproduzidas na folha de rosto do livro. \n apesar da popularidade que esta obra terá tido no século xvii, hoje conhecem-se apenas 2 exemplares deste curioso \n discurso inventariados em bibliotecas públicas (universidade da califórnia e biblioteca nacional de madrid). \n ausente dos principais leilões de livros do século xx, supomos que este livro da biblioteca de correia de campos será o terceiro exemplar desta obra conhecido no mundo. \n bom estado geral de conservação. exemplar conservado em caixa de execução moderna. com sublinhados antigos no fólio b, a4 \n v e c2 \n v . e com emenda antiga numa palavra do fólio c3. outros pequenos defeitos."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"1","title":{"pt":"[primeiro livro no mundo sobre o chocolate] valverde turices, santiago \u2013 un discurso del chocolate. en sevilla. iuan de cabrera, frontero del correo mayor. año de 1624"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/17998/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":44000,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.502Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":17998,"estimateMin":2000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/17999/014/014.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"as05lt02 \u2013 \n halicarnasso, dionísio de \u2013 antiquitates roman \n æ \n . trad. \n lampugninus biragus. tarvisii [treviso] \n . bernardinus celerius. 1480. 28 cm x 20 cm. 299 fls. s/ num. e. \n preciosa \n editio princeps latina deste clássico da historiografia antiga, e o primeiro livro dado à estampa nos prelos do tipógrafo bergamasco bernardino celeri (act. 1478 \u2013 1486) após a sua fixação em treviso; reproduz a monumental tradução do texto grego pelo político e erudito milanês lapo ou lampugnino birago (f. 1472), realizada a partir da transcrição dum manuscrito bizantino encomendada pelo papa paulo ii a antonio da toffia. edição sóbria e cuidada, exemplar do trabalho tipográfico de celeri, a uma só coluna de 37 linhas e tipo romano, na linha do que já fora sua prática em veneza e pádua; foram deixados espaços para algumas capitulares pintadas, não inseridas. acresce neste exemplar uma portada manuscrita coeva ou pouco posterior. conhecem-se a esta edição pelo menos seis variantes do cólofon com ligeiras discrepâncias, umas datadas de 24 e outras de 25 de fevereiro, sendo a seguida pelo presente espécimen « \n lappvs biragvs flor. // impressvm tarvisii per bernardinvm // celerivm delvere. anno chr. nati. // m.cccclxxx. bissexto kl. martias // ioanne mocenigo veneto // rvm duvce inclyto. » (fl. 298). \n aquelas que vieram a ser conhecidas no mundo latino como as \n antiquitates de dionísio de halicarnasso (fl. 30 \u2013 8 a.c.), contemporâneas do trabalho de tito lívio e divisas em nove livros, narram a história de roma entre as origens míticas da urbe e a primeira guerra púnica. a sua tradução por birago conheceu duas edições incunabulares e várias ao longo do \n cinquecento , o que atesta ao apreço em que foram tidas no seio da cultura renascentista itálica e europeia, nomeadamente enquanto fonte para o conhecimento do passado clássico. \n bom estado geral de conservação. encadernação inteira em pele, provavelmente renovada no séc. xviii. corte marmoreado. volume parcialmente solto da encadernação. folha de rosto elaborada à pena e com muito detalhe. interior em bom estado de conservação e papel sonante, exceptuando um restauro grosseiro no fl. 297 e alguns fólios com humidade e fragilizados a partir do fl. 250 até ao final do volume. alguns sublinhados e notas marginais antigas."},"estimateMax":6500,"lotNumber":"2","title":{"pt":"halicarnasso, dionísio de \u2013 antiquitates roman æ . trad. lampugninus biragus. tarvisii [treviso] . bernardinus celerius. 1480"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/17999/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.504Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,500","currency":"EUR","id":17999,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18000/014/014.jpg"],"soldDate":"2025-01-06","available":false,"description":{"pt":"as05lt03 \u2013 \n [bíblia proibida; inquisição espanhola] biblia sacra ex postremis doctorum omnium vigiliis ad hebraicam vertatem & probatisimorum exemplarium fidem. salamanca. andreas de portonariis. 1555. [11] \u2013 513 \u2013 (1) pp. \u2013 [32] \u2013 [1] fl. 20,5 cm x 14,5 cm. e. \n raríssima primeira publicação na península ibérica da « \n biblia de vatable », originalmente dada à estampa em paris, em 1545. \n françois vatable (m. 1547) foi um humanista e professor de hebreu em paris que empreendeu uma tentativa de tradução da bíblia onde a \n vulgata era completada ou alterada com texto directamente traduzido do hebraico. \n esta edição da bíblia terá sido bem acolhida durante um curto espaço de tempo, uma vez que, como se pode ver na folha de rosto, a revisão do texto foi atribuída ao célebre frei domingo de soto (1494-1590). contudo, soto negaria ter qualquer ligação a esta edição e o livro foi rapidamente proibido pela igreja católica e, mais tarde, colocado no \n index librorum prohibitorum . na sequência da queixa de frei domingo de soto, foi ordenado pela inquisição que esta publicação de salamanca, saída dos prelos de andreas de protonariis, fosse queimada. não se sabe ao certo se esta ordem foi cumprida, pois, ao que parece, no século xvii encontravam-se fechados, a apodrecer, exemplares desta edição (juntamente com outras bíblias proibidas), no palácio arquiepiscopal de toledo\u2026 hoje, é certo que poucos exemplares sobreviveram (como se verá adiante). \n a raridade dos exemplares desta edição é explicada pela perseguição que desde cedo a inquisição espanhola empreendeu visando as bíblias e outros textos religiosos com proposições heréticas ou outros desvios, conforme nos explica menendez pelayo em \n historia de los heterodoxos españoles (1947). destinada especificamente a limitar a circulação de bíblias com erros ou heresias, em 1554 foi publicada em córdova a \n censura generalis contra errores, quibus recentes haeretici sacram scripturam asperserunt, edita a supremo senatu inquisitionis adversos haereticorum pravitatem et apostasiam in hispania (\u2026). a sobrevivência de alguns exemplares desta \n biblia sacra\u2026 de 1555 pode ficar a dever-se precisamente ao pequeno hiato que há entre a publicação da \n censura de córdova (1554) e o \n index , publicado, cinco anos depois, em valladolid, que já visava esta edição de 1555 da \n biblia sacra\u2026 \n depois da apreensão da edição de 1555, aqui apresentada, voltaria a sair uma nova versão da mesma obra, desta vez revista e autorizada pela igreja. o livro, que desta feita faria gemer os prelos de gaspar de protonariis (irmão de andreas), saiu em dois volumes publicados em 1584-85. contudo, de acordo com palau, mesmo essa nova edição viria a entrar para o \n index em 1790\u2026 \n a julgar por algumas das assinaturas de posse existentes na folha de rosto é legítimo presumir que este exemplar terá entrado em portugal no século xvi ou xvii. o exemplar aqui apresentado constitui, portanto, um raro testemunho da sobrevivência de uma bíblia proibida pela inquisição espanhola. \n \n hoje conhecem-se apenas quatro exemplares desta edição em todo o mundo. \n \n iberian books localiza 3 exemplares em portugal. \n the morgan library & museum (ny, e.u.a.) possui 1 exemplar. \n exemplar em bom estado geral de conservação. encadernação antiga inteira de pele. sem o fólio ✠2 (uma página de índice). com pequenos defeitos não muito significativos (perda de suporte na base e nas margens de algumas folhas, pequeno furo no fólio kk5 e rr8, corte na base do fólio rr5, algumas manchas). folha de rosto com várias rasuras. com algumas notas antigas manuscritas e sublinhados. com assinaturas de posse antigas."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"3","title":{"pt":"[bíblia proibida; inquisição espanhola] biblia sacra ex postremis doctorum omnium vigiliis ad hebraicam vertatem & probatisimorum exemplarium fidem. salamanca. andreas de portonariis. 1555"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18000/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.506Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":18000,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18001/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18001/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18001/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18001/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18001/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18001/012/012.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"as05lt04 \u2013 \n piccolomini, enea silvio [papa pio ii] \u2013 epistole et varii tractatus pii secundi pontificis maximi : ad diversos in quadruplice vite eius statu transmisse.  \n lugduni [lyon]. johanem de vingle. m.cccclxxxxvij [1497]. 23,7 cm x 16 cm, 206 fls. s/ num. e. \n rara edição incunabular francesa das mais vulgarmente designadas \n epistolæ familiares de enea silvio piccolomini, alçado à cátedra papal sob o nome de pio ii e humanista de internacional renome do primeiro renascimento. esta obra epistolar de piccolomini, tida por expressão cimeira da sua verve literária e erudição latina, conheceu uma história editorial invulgarmente longa no período anterior a 1500, inaugurada pela edição estrasburguesa de adolf rusch em 1470 e contando mais de 15 diversas anteriores à presente; a que aqui se apresenta, dada a lume em lyon nos prelos de jean de vingle (f. 1513), conta com aportes editoriais do erudito milanês ambrogio archinto, autor do texto prefatório, e johannes vinzalius, no que segue a milanesa impressa no ano anterior por ulderico scinzenzeler. veio a ser reimpressa em 1505 no mesmo estabelecimento, e aparentemente com maior tiragem. produção cuidada com texto a uma só coluna de 54 linhas, tipo gótico, com capitulares singelas mas elegantes de ornato fitomórfico, enriquecida por uma folha de rosto com título a vermelho. contém índice preliminar das epístolas e cólofon no recto do último fólio, dando como data de impressão 8 de novembro de 1497. \n para além das glórias da sua carreira eclesiástica, que culminou com a eleição papal em 1458, o sienês enea silvio piccolomini (1405 \u2013 1464) foi autor duma obra extensa e estimadíssima pelas classes eruditas do seu tempo. as suas cartas, redigidas na senda da tradição clássica resgatada pelos humanistas renascimentais, foram tidas como peças modelares do género; a popularidade ímpar de que gozaram à época é atestada pela a sua ampla circulação manuscrita e pela profusão de edições impressas ao longo dos séculos xv e xvi. \n exemplar valorizado por marca de posse manuscrita de bernardus medonis \u2014 seguramente forma alatinada do nome de bernard medon (f. depois de 1673), latinista de renome florescente em toulouse por meados do século xvii sob a protecção do arcebispo charles de montchal e membro da academia local dita dos \n lanternistes. curiosamente, medon destacou-se justamente como epistológrafo, sendo conhecido primariamente pela sua farta produção de correspondência latina, o que empresta à sua posse deste volume um especial significado. \n muito bom estado geral de conservação. encadernação antiga, inteira de pele. corte carminado. restauro na margem dos fls. c3 a d3, sem tocar o texto. pequeno furo na margem interior dos fls. d3 a k5, sem afectar o texto."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"4","title":{"pt":"piccolomini, enea silvio [papa pio ii] \u2013 epistole et varii tractatus pii secundi pontificis maximi : ad diversos in quadruplice vite eius statu transmisse. lugduni [lyon]. johanem de vingle. m.cccclxxxxvij [1497]"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18001/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.508Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":18001,"estimateMin":4000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18018/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-01-06","available":false,"description":{"pt":"as05lt05 \u2013 \n aquino, s. tomás de \u2013 opuscula sancti thome: quibus alias impressis nuper hec addidimus. videlicet. summa[m] totius logice. tractatum celeberrimum de usuris nusquam alias impressum. veneza. boneto locatello para octaviano scoto. 1498. 31,1 cm x 20 cm. 341 fls. num. e. \n rara reimpressão da edição original dos \n opúsculos teológicos de s. tomás de aquino por hermann liechtenstein, esta dada à estampa por boneto locatello (act. 1487-1524), importante editor e tipógrafo bergamasco radicado em veneza, a pedido e expensas de ottaviano scoto (act. 1479 \u2013 1499), natural de modena e também aí estabelecido. mantém-se uma \n vita de s. tomás da autoria do erudito veneziano antonio pizamano já incluída na edição de 1490, mas acrescem-lhe dois influentes opúsculos aqui impressos pela primeira vez, consagrados aos temas da lógica e da usura, perfazendo um total de 73. edição cuidada com texto em duas colunas de 65 linhas e cabeçalho, tipo gótico, e centenas de primorosas capitulares xilográficas a negro com motivos antropomórficos, zoomórficos e fitomórficos variados. gravuras diagramáticas, incluindo uma \n arbor predicamenti de página inteira (μμ4 \n v ). cólofon a fls. 341 \n v , seguido do bem conhecido emblema de ottaviano scoto com cruz patriarcal, orbe e iniciais «o. s. m.». \n realização máxima da cultura escolástica medieval, a obra teológica de s. tomás de aquino (1225-1274), apodado \n doctor angelicus , seguiu sendo uma trave-mestra da doutrina católica e formação eclesiástica ao longo de toda a época moderna. as suas formulações sobre a usura, aqui impressas pela primeira vez, desenvolvem o tratamento dado à questão 78 na \n suma teológica , e vieram a revelar-se influentes no domínio do pensamento social e económico cristão. \n exemplar completo e em bom estado geral de conservação. encadernação inteira em pele, do séc. xvii ou xviii. sublinhados e anotações marginais antigos. trabalho do bicho em vários cadernos, confinado às margens, afectando sobretudo a partir de rr a ss2 e trilhando a \n marginalia em rr3, e notável também na margem interior de xx4 a t4, tocando muito levemente no texto e raramente."},"estimateMax":5500,"lotNumber":"5","title":{"pt":"aquino, s. tomás de \u2013 opuscula sancti thome: quibus alias impressis nuper hec addidimus. videlicet. summa[m] totius logice. tractatum celeberrimum de usuris nusquam alias impressum. veneza. boneto locatello para octaviano scoto. 1498"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18018/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.510Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,500","currency":"EUR","id":18018,"estimateMin":3000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18019/012/012.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"as05lt06 \u2013 \n caietani, thome de vio [tommaso de vio; cajetan] \u2013 summa caietana de peccatis. et novi testameti ientacula. lugduni [lyon; lião]. antonij du ry [antoine du ry] para jacobi de giunta [jacopo di giunta; jacques giunta]. m.cccccxxvij [1527].  \n [10] ccciiij [1] fls. num. 14 cm x 9,6 cm. e. \n \n \u2014 cont. com: \u2014 \n \n idem \u2013 jẽntacula novi testamenti cardinalis sancti sixti. lugduni [lyon; lião]. antonij du ry [antoine du ry] para jacobi de giunta [jacopo di giunta; jacques giunta]. m.d.xxvij [1527]. cxxxi [1] fls. num. \n célebre \n summula levada à prensa ainda em vida do cardeal titular da basílica romana de santo sisto, o dominicano tommaso de vio (1469 \u2013 1534), dito o gaetano (caetano; cajetan, &c.), que ficou para a história por ter sido carregado a ombros após vencer argumentação contra pico della mirandola em ferrara, por ter chegado a mestre-geral dos padres pregadores e, sobretudo, por ter sido um dos poucos clérigos da igreja de roma que conseguiu enfrentar temerariamente martinho lutero, num encontro entre ambos na célebre dieta de augsburgo (1518); e, entre outros tantos episódios de grande importância histórica, por ter sido também, mais tarde, um dos principais redactores da bula \n exsurge domine (1520), que proclamava este como herege se não renunciasse às suas proposições. de vio seria também o escriba da renúncia papal à anulação do casamento entre henrique viii de inglaterra e catarina de aragão e um dos principais diplomatas responsáveis pela eleição de carlos v como imperador do sacro-império, que, por isso mesmo, o viria a agraciar. personalidade importantíssima nos destinos da europa moderna, exerceria grande influência na cúria como conselheiro e diplomata nos papados de júlio ii, adriano vi, leão x e clemente vii. \n trata-se aqui de duas obras de teologia moral, necessariamente tomista, dado o autor consagrado como tal: a primeira constituindo-se num compêndio de diversos pecados, seguidos de comentários e explanações, e a segunda uma análise mais teológica, respondendo a várias « \n questiones » sobre predicados exegéticos contidos no novo testamento. \n estas duas obras foram levadas aos prelos da oficina do impressor antoine du ry (act. 1516 \u2013 1533) pelo importante negociante de livros jacques giunta [jacopo di giunta] (1486 \u2013 1546). giunta teve uma importância fundamental no desenvolvimento da actividade livreira da antiga lugdunum da sua época, tendo incentivado a impressão de dezenas de obras no período pós-incunabular, e teve depósitos nalgumas das mais importantes cidades europeias, incluindo lisboa (baudrier, 1964, p. 78). ambos os volumes contêm, por isso, a sua respectiva marca xilogravada pós-cólofon ( \n id. , \n ibid. , p. 98), surgindo esta com a flor-de-lis em motivo altaneiro, assim destacando a sua origem como « \n florentini ». a mesma aparece na segunda folha de rosto da \n summa . ambas as obras contêm a indicação de terem sido revistas por joannem danielis, do qual nada mais se sabe, à excepção de ter sido bacharel em teologia e o revisor de quase todas as obras publicadas pelo cardeal gaetano; tendo sido por isso, muito provavelmente, seu amigo da maior confiança. \n esta segunda versão lionesa de 1527 (a primeira, também de giunta, foi impressa em roma, em 1525, conhecendo-se uma outra \n summa impressa em colónia [köln] por peter quentel em 1526, e uma \n ientacula impressa em paris por claude chevallon, no mesmo ano), é muito rara, aparecendo dela muito poucos exemplares em bibliotecas públicas mundiais, não tendo sequer sido elencada por baudrier no seu catálogo de giunta (1964, pp. 77 \u2013 223). a avaliar pelas diferentes edições iniciais onde esta se conta, estes textos tiveram fama e continuaram a ser publicados e a ser estudados nos anos e séculos seguintes. como curiosidade, pode indicar-se uma versão impressa por antónio de mariz (ou de maris) em braga, em 1566, organizada pelo frade de hábito alvinegro diogo do rosário e promovida « \n por mando » do célebre arcebispo primaz das hespanhas, frei bartolomeu dos mártires, também ele dominicano e recentemente canonizado. \n este exemplar é aqui valorizado pela continuação com a \n ientacula . são dois volumes de grande esmero e cuidado gráfico, impressos a mancha única de 31 linhas, primando tanto na escolha de papel de boa qualidade, como na composição dos frontispícios com as armas de caetano e das capitulares xilogravadas com motivos florais, por vezes denotando já a gramática icnográfica plena do renascimento. \n bom estado geral de conservação. encadernação monástica coeva, com fechos metálicos intactos e nervuras subtis; pastas ornadas com ferros a seco sobre couro natural, com motivos geométricos rectangulares e diagonais encerrados em cercadura fitomórfica. manuseada e com pequenas perdas, sobretudo à cabeça da lombada e em dois dos três nervos. lombada ligeiramente quebrada na separação entre os dois volumes. guardas compostas por fólios em manuscrito gótico. frontispício da \n summa com corte expurgando assinatura de posse, quase até à xilogravura, mantendo-se esta, no entanto, intacta. vários sublinhados antigos e \n marginalia pontual. interior muito fresco e completo."},"estimateMax":600,"lotNumber":"6","title":{"pt":"caietani, thome de vio [tommaso de vio; cajetan] \u2013 summa caietana de peccatis. et novi testameti ientacula. lugduni. antonij du ry para jacobi de giunta. m.cccccxxvij [1527]"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18019/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.512Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac600","currency":"EUR","id":18019,"estimateMin":350},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18020/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-01-06","available":false,"description":{"pt":"as05lt07 \u2013 \n [manuscrito] ceremonial ou modo de proceder á entrada, e recepção das religiosas de s. ursula da ordem de s. agostinho. meados do séc. xviii. 21 cm x 16,5 cm, [1] 20 [2] fls. e. \n regimento litúrgico correspondente ao ingresso de noviças na ordem de santa úrsula \u2014 fundada na cidade italiana de bréscia em 1535 por santa ângela mérici, reformada à luz da espiritualidade agostiniana por s. carlos borromeu e introduzida em portugal pela mão da rainha d. mariana de áustria, mulher de d. joão v, na vila de pereira, junto a coimbra. cobrindo o cerne do rito, abre com a imposição da capa, após o canto de hino mariano, e termina com a aspersão da noviça com água benta. \n tanto quanto apuramos, o cerimonial geral das ursulinas portuguesas só se veio a materializar em letra de forma aquando da edição patrocinada por d. manuel bento rodrigues da silva, bispo de coimbra e futuro patriarca de lisboa, em 1852, pelo que este configura um testemunho precoce e raro do seu regulamento ritual, seguramente muito próximo do momento histórico das suas origens no nosso país. frontispício enquadrado por motivo de \n entrelac inusual; precede-o ilustração alegórica de página inteira, a fina pena, figurando a padroeira e algumas das suas mártires dilectas sob a égide do cordeiro místico, com divisas da ordem excertadas da escritura; remate triangular aprimorado em forma de flor no final do texto (fl. 20 \n v ). manuscrito para uso litúrgico, trata-se dum trabalho de apurado lavor caligráfico, conquanto amador, bem representativo dos requintes a que esta arte montou entre os nossos religiosos na era de setecentos. algumas anotações marginais de época em letra menos formal sobre os diversos passos da cerimónia. \n o manuscrito provém provavelmente do recolhimento de pereira, primeiro e principal entre os da ordem em portugal, dado o que se pode estimar da sua data de produção. \n bom estado geral de conservação. encadernação inteira em pele com ferros modestos a ouro, coeva, arranhada; etiqueta com número de cota posterior. dilatada mancha de humidade a partir da margem inferior nos primeiros dois fólios, sem prejuízo do conteúdo; trespasse e corrosão do suporte pela tinta ferrogálica, sobretudo nas delimitações das margens, que em muitos casos estão parcialmente abertas."},"estimateMax":600,"lotNumber":"7","title":{"pt":"[manuscrito] ceremonial ou modo de proceder á entrada, e recepção das religiosas de s. ursula da ordem de s. agostinho. meados do séc. xviii"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18020/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.514Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":18020,"estimateMin":500},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18021/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18021/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18021/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18021/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18021/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-01-06","available":false,"description":{"pt":"as05lt08 \u2013 \n vieira, p. antónio \u2013 las cinco piedras de la honda de david en cinco discursos morales predicados a serenissima reyna de suecia, christiana alexandra en lengua italiana por el reverendissimo padre antonio vieira, de la compañia de iesus, predicador de la misma magestad en roma, traducidos en lengua castellana por el mismo autor. madrid. ioseph fernandez de buendia, en la imprenta imperial. 1676. (14) \u2013 125 \u2013 (42) pp. 20,4 cm x 15 cm.  \n e. \n primeira edição desta obra do padre antónio vieira (1608 \u2013 1697) que, de acordo com palau, conheceria novas edições em espanha (madrid, antonio gonzales de reyes, 1678) e em portugal (lisboa, miguel deslandes, 1695). foi possível apurar que houve uma outra edição em espanha, de 1676, desta feita saída dos prelos de benito de macé, impressor em valladolid (a que é acrescentada a terceira edição do \n sermon dellas llagas de s. francisco ) e ainda uma outra já do século xviii (madrid, manuel ruiz de murga, 1711). \n de acordo com o que se pode ler no frontispício, foi o próprio padre antónio vieira a traduzir esta obra. \n bom estado geral de conservação. encadernação antiga em pergaminho. com uma pequena inscrição manuscrita antiga na p. 1 e com uma assinatura antiga na margem da p. 41. corte (sem impedir a leitura do texto) no fólio \n ɠ 3. interior um pouco manuseado e manchado."},"estimateMax":350,"lotNumber":"8","title":{"pt":"vieira, p. antónio \u2013 las cinco piedras de la honda de david en cinco discursos morales predicados a serenissima reyna de suecia, christiana alexandra en lengua italiana por el reverendissimo padre antonio vieira, de la compañia de iesus, predicador de la misma magestad en roma, traducidos en lengua castellana por el mismo autor. madrid. ioseph fernandez de buendia, en la imprenta imperial. 1676"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18021/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":310,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.516Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac350","currency":"EUR","id":18021,"estimateMin":250},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/annoleiloes/cloned-images/18022/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-01-06","available":false,"description":{"pt":"as05lt09 \u2013 \n faria, manuel severim de \u2013 discursos varios politicos. evora. manoel de carvalho impressor da universidade. 1624. (12) \u2013 185 \u2013 (2) \u2013 (1) pp. 19,6 cm x 13 cm. e. \n conhecido por ser um dos primeiros periodistas portugueses e um dos primeiros biógrafos de camões, severim de faria ganhou notoriedade não só pelos factos supracitados, mas também por algumas posições políticas controversas na sua época, nomeadamente a de fixar a corte em lisboa. \n nesta obra, aqui apresentada na sua primeira edição, podemos encontrar, para além da posição quanto à corte, as biografias de joão de barros, de diogo do couto, de luís de camões e diversos capítulos curiosos como « \n da origem e da antiguidade das vestes que usa por habito eclesiástico o clero de portugal » ou « \n com que condições seja louvável o exercício da caça ». \n sobre manuel severim de faria retiramos o seguinte do \n diccionario bibliographico portuguez (innocencio, vol. vi, pp. 106 - 108): « \n presbytero, mestre em artes e doutor em theologia pela universidade d'evora; conego e chantre na egreja catedral da mesma cidade, pela renuncia que n'elle fizera, seu tio balthasar de faria severim (vej. no diccionario \n , tomo i, o artigo d. basilio de faria \n ) em 1608 e 1609. \u2014 n. em lisboa no anno de 1583, e tendo renunciado as duas prebendas em seu sobrinho manuel de faria severim em 1639, in. de ictericia, complicada com outras enfermidades, a 25 de septembro de 1655 (dizem outros que a 16 de dezembro d'esse anno) quando contava de edade 72 annos. \u2014 vej. a sua biographia á frente das noticias de portugal \n da edição de 1740, e o artigo que a seu respeito escreveu o sr. j. h. da c. rivara, publicado na revista litteraria \n do porto, tomo iii, a pag. 353 e seguintes; no qual, além de várias noticias, se contém a narrativa da trasladação solemne que em 1839 se fez para a egreja cathedral dos ossos d'este, e do outro não menos celebre escriptor eborense andré de resende; demonstração realisada por diligenciase esforços de uma commissão, especialmente nomeada pela câmara municipal respectiva, e com a efficaz cooperação do sr. manuel alves do rio, administrador geral que então era d'aquelle districto (\u2026)». \n ilustrado com as gravuras de joão de barros e luís de camões. \n está em falta a gravura de diogo do couto, « \n quase sempre falta », como podemos ver na descrição desta obra em azevedo-samodães, 2, n.º 3167. assinatura de posse de pedro jose caldeira no verso da folha de rosto. \n encadernação antiga em pergaminho. folha de rosto com restauros e defeitos. página 128 com restauro de uma palavra emendada com caracteres tipográficos antigos. com falta da gravura de diogo do couto. outros defeitos ocasionais, mas em bom estado geral de conservação."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"9","title":{"pt":"faria, manuel severim de \u2013 discursos varios politicos. evora. manoel de carvalho impressor da universidade. 1624"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/annoleiloes/source/catalog/auction/54722/lot/18022/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-27T18:04:49.518Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18022,"estimateMin":800}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2024-04-13","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"ANNO SECVNDO/05","buyersPremiumPercent":18,"lotsCount":9,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":54722,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/annoleiloes/54722","address":{"pt":"Alameda de São Dâmaso, 73, Sala 5 4810-286 Guimarães","en":"Alameda de São Dâmaso, 73, Sala 5 4810-286 Guimarães"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":229,"version":"2026-08-14_23-43-02","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/annoleiloes/54722","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-14T23:43:02.611Z","name":{"pt":"ANNO SECVNDO /05","en":"ANNO SECVNDO /05"},"soldPricesHidden":false,"time":"22:00","endTime":"2025-01-06T05:37:50.093Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/annoleiloes","code":"annoleiloes","address":{"pt":"Estrada do Padre Quesado, 1266, 4935-682 Vila Franca - Viana do Castelo","en":"Estrada do Padre Quesado, 1266, 4935-682 Vila Franca - Viana do Castelo - Portugal"},"name":{"pt":"ANNO Leilões","en":"ANNO Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/annoleiloes"}}