{"lots":[{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48384/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48384/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48384/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura tubular em terracota, de corpo oco e vertical, rematada por cabeça estilizada com boca circular aberta e bordo interno denticulado. o fuste exibe relevos ondulantes de leitura possivelmente zoomórfica, que ritmam a composição e reforçam os volumes. superfície de textura granosa, pátina escurecida e pequenas incrustações. a abertura superior e a configuração do corpo poderão apontar para um possível uso ritual, associado a libações ou emissão sonora.","en":"tubular terracotta figure, with a hollow and vertical body, topped by a stylized head with an open circular mouth and denticulated inner edge. the shaft exhibits undulating reliefs of possibly zoomorphic interpretation, which punctuate the composition and reinforce the volumes. granular texture surface, darkened patina and small incrustations. the upper opening and the body configuration may suggest a possible ritual use, associated with libations or sound emission."},"lotNumber":"1","title":{"pt":"figura em terracota","en":"terracotta figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48384/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-02T22:30:45.841Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48384","currency":"EUR","id":48384,"dimensions":{"depth":38}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48385/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48385/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em pedra de forma alongada, com saliência central que sugere bico ou nariz e ligeiras cavidades aludindo a olhos. a superfície granítica, intensamente patinada, revela erosão natural e discretas intervenções de talhe que respeitam o contorno orgânico do seixo. a linguagem sintética poderá aproximar-se de uma cabeça de ave ou de uma figura antropomórfica estilizada. pelo desgaste e sobriedade formal, poderá tratar-se de peça antiga, possivelmente com função simbólica ou votiva.","en":"elongated stone sculpture, with a central protrusion suggesting a beak or nose and slight cavities alluding to eyes. the granitic surface, intensely patinated, reveals natural erosion and discreet carving interventions that respect the organic contour of the pebble. the synthetic language could approach a bird's head or a stylized anthropomorphic figure. due to its wear and formal sobriety, it may be an ancient piece, possibly with symbolic or votive function."},"lotNumber":"2","title":{"pt":"escultura em pedra","en":"stone sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48385/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T22:31:58.408Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48385","currency":"EUR","id":48385,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48386/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48386/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48386/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48386/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"peça zoomórfica em madeira, esculpida como cabeça de crocodilo, com maxilar articulado. superfície ritmada por grelha de \u201cescamas\u201d, dentes serrilhados e olhos perfurados, com pátina marcada e vestígios de policromia em ocres e verdes. a linguagem formal poderá remeter para máscaras performativas de tradição africana ocidental, sugerindo possível uso em contexto de aparecimentos públicos; o motivo do crocodilo poderá associar-se a forças aquáticas e proteção.","en":"zoomorphic wooden piece, carved as a crocodile head, with an articulated jaw. surface punctuated by a grid of \u201cscales\u201d, serrated teeth and pierced eyes, with marked patina and traces of polychromy in ochres and greens. the formal language may refer to performative masks of west african tradition, suggesting possible use in public appearances; the crocodile motif may be associated with aquatic forces and protection."},"lotNumber":"3","title":{"pt":"cabeça de crocodilo","en":"crocodile head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48386/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-02T22:33:34.063Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48386","currency":"EUR","id":48386,"dimensions":{"depth":41}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48387/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48387/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48387/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48387/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo compacto e oco, com braços fletidos ao peito e volumes simplificados; o pescoço, hoje fraturado, sugere ter funcionado como bocal, aproximando-se de um vaso\u2011efígie. superfície de tom ocre, textura granulosa e incisões, com colar anelar moldado e pátina terrosa com concreções; apresenta lacunas e fendas antigas. base estável, com fraturas visíveis num dos lados. pelas características formais e de uso, poderá ter tido uma função votiva ou ritual.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a compact and hollow body, with arms bent to the chest and simplified volumes; the neck, now fractured, suggests it functioned as a spout, resembling an effigy-vase. ochre-toned surface, granular texture and incisions, with a molded annular collar and earthy patina with concretions; it presents gaps and old cracks. stable base, with visible fractures on one side. due to its formal and use characteristics, it may have had a votive or ritual function."},"lotNumber":"4","title":{"pt":"figura agachada","en":"squatting figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48387/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-02T22:34:07.705Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48387","currency":"EUR","id":48387,"dimensions":{"depth":40}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48388/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48388/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48388/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça em terracota, de volumes compactos e forte expressividade, com olhos salientes, sobrancelhas vincadas e boca aberta exibindo dentes, conservando vestígios de pigmento azulado. a coroa do cabelo forma dois lóbulos no topo e o pescoço apresenta colarete anelar com finas estrias incisas. a policromia residual e a acentuação facial poderão remeter para tradições da áfrica ocidental, sugerindo possível função votiva ou de altar. pátina seca e pequenas abrasões pontuais indiciam uso e alguma idade.","en":"terracotta head, with compact volumes and strong expressiveness, with prominent eyes, marked eyebrows and an open mouth displaying teeth, retaining traces of bluish pigment. the hair crown forms two lobes at the top and the neck has an annular collar with fine incised striations. the residual polychromy and facial accentuation may refer to west african traditions, suggesting a possible votive or altar function. dry patina and small punctual abrasions indicate use and some age."},"lotNumber":"5","title":{"pt":"cabeça em terracota","en":"terracotta head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48388/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T22:34:52.811Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48388","currency":"EUR","id":48388,"dimensions":{"depth":32}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48389/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48389/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48389/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48389/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de pé, com cabeça volumosa, olhos cavados e boca aberta, pescoço em anéis e penteado alto; o corpo compacto segura um bastão curvo. superfície com pátina escura, brilho de manuseio e perdas, fendas e perfurações antigas. a linguagem escultórica, de volumes arredondados e entalhes lineares no colar peitoral, poderá remeter para tradições da áfrica ocidental; poderá ter tido função votiva ou de proteção e, pelo desgaste, poderá tratar-se de uma peça antiga.","en":"anthropomorphic wooden figure, standing, with a voluminous head, sunken eyes and open mouth, ringed neck and high hairstyle; the compact body holds a curved staff. surface with dark patina, handling shine and losses, old cracks and perforations. the sculptural language, with rounded volumes and linear carvings on the pectoral collar, may refer to west african traditions; it may have had a votive or protective function and, due to wear, it may be an ancient piece."},"lotNumber":"6","title":{"pt":"figura com bastão","en":"figure with staff"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48389/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Falhas.","en":"Flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-02T22:35:23.896Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48389","currency":"EUR","id":48389,"dimensions":{"depth":45}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48390/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48390/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48390/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48390/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"pequena figura antropomórfica em terracota, de volume compacto, modelada em busto com cabeça alongada, boca aberta oval e discretas orelhas laterais. incisões finas sugerem escarificações faciais, colar com friso de triângulos e motivos em ziguezague no corpo; superfície castanho\u2011acinzentada com pátina suave e leves desgastes. a estilização geométrica e a ênfase expressiva do rosto poderão remeter para tradições da áfrica ocidental. pela concentração do busto e a intensidade da expressão, poderá ter tido função votiva ou ritual.","en":"small anthropomorphic terracotta figure, with a compact volume, modeled in a bust with an elongated head, oval open mouth and discreet lateral ears. fine incisions suggest facial scarifications, collar with a frieze of triangles and zigzag motifs on the body; gray-brown surface with soft patina and light wear. the geometric stylization and the expressive emphasis of the face may refer to west african traditions. due to the concentration of the bust and the intensity of the expression, it may have had a votive or ritual function."},"lotNumber":"7","title":{"pt":"figura com topete","en":"figure with tuft"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48390/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-02T22:36:11.843Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48390","currency":"EUR","id":48390,"dimensions":{"depth":19}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48391/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48391/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48391/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"pequena escultura em terracota, de perfil alongado e volume elipsoide. a superfície é ritmada por sulcos em relevo, com anéis concêntricos numa extremidade e faixas onduladas ao longo do corpo; no topo, pequenas cavidades e incisões sugerem feições esquemáticas. apresenta pátina escura com nuances ocres, incrustações e desgaste nas arestas. pela estilização e escala, poderá ter funcionado como amuleto ou objeto votivo, com leitura possivelmente insectiforme.","en":"small terracotta sculpture, with an elongated profile and ellipsoid volume. the surface is rhythmic with raised grooves, with concentric rings at one end and undulating bands along the body; at the top, small cavities and incisions suggest schematic features. it has a dark patina with ochre nuances, incrustations and wear on the edges. due to its stylization and scale, it may have functioned as an amulet or votive object, with a possibly insect-like interpretation."},"lotNumber":"8","title":{"pt":"escultura fusiforme","en":"spindle-shaped sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48391/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-11-02T22:36:37.250Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48391","currency":"EUR","id":48391,"dimensions":{"depth":13}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48392/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48392/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48392/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de volumes compactos e expressão esquemática, com cabeça ovóide e braços cruzados sobre o peito. o corpo apresenta incisões geométricas e pátina mate, com textura terrosa e leves desgastes. surge inserida num anel de tecido vermelho, solução que poderá indicar enquadramento votivo ou de proteção doméstica. a linguagem formal e o gesto fechado poderão aproximar-se de objectos de caráter ritual, sem atribuição cultural definida.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with compact volumes and schematic expression, with an ovoid head and arms crossed over the chest. the body has geometric incisions and a matte patina, with an earthy texture and light wear. it is inserted into a red fabric ring, a solution that may indicate a votive or domestic protection context. the formal language and the closed gesture may approach objects of ritual character, without a defined cultural attribution."},"lotNumber":"9","title":{"pt":"braços cruzados","en":"crossed arms"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48392/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-02T22:37:05.185Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48392","currency":"EUR","id":48392,"dimensions":{"depth":18}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48393/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48393/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48393/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48393/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48393/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48393/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"composição zoomórfica em materias diversos, envolta por sucessivas amarrações e cordoamentos, com aplicações de búzios, contas e pequenas placas, além de elementos cravados que enfatizam volumes e eixos. a acumulação de camadas e a marcada pátina de uso conferem forte presença e sugestão de sentido ritual. poderá aproximar-se de objetos de proteção ou invocação, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica central ou ocidental.","en":"zoomorphic composition in various materials, wrapped by successive ties and cords, with applications of cowrie shells, beads and small plates, as well as embedded elements that emphasize volumes and axes. the accumulation of layers and the marked patina of use confer a strong presence and suggestion of ritual meaning. it may approach objects of protection or invocation, presenting characteristics that may refer to central or west african traditions."},"lotNumber":"10","title":{"pt":"figura com búzios","en":"figure with cowries"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48393/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-02T22:37:52.331Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48393","currency":"EUR","id":48393,"dimensions":{"depth":49}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48394/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48394/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48394/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48394/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça esculpida em terracota, possivelmente fragmento de uma figura. rosto de expressão austera, com olhos incisos e pequenas perfurações, nariz proeminente e boca marcada; uma faixa separa um volume superior que sugere penteado ou diadema. superfície granulosa, de tom ocre, com pátina e desgaste que realçam as inclusões do material. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, podendo ter tido uma função votiva ou ancestral.","en":"terracotta sculpted head, possibly a fragment of a figure. austere expression, with incised eyes and small perforations, prominent nose, and defined mouth; a band separates an upper volume suggesting a hairstyle or diadem. granular surface, ochre tone, with patina and wear that highlight the material's inclusions. the formal language may refer to west african traditions, and it may have had a votive or ancestral function."},"lotNumber":"11","title":{"pt":"cabeça com toucado","en":"head with headdress"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48394/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-02T22:38:59.226Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48394","currency":"EUR","id":48394,"dimensions":{"depth":24}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48395/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48395/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48395/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48395/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara de capacete em madeira, de volume pleno e rosto oval, com arcadas em u unidas por crista central, olhos em fenda e boca geometricamente incisada; pequenas orelhas laterais e dois apêndices no topo definem a silhueta. a face conserva pigmento esbranquiçado sobre pátina escurecida, com desgaste coerente. a base alargada, de bordo recortado e perfurações perimetrais, sugere fixação a traje ou fibras durante uso. poderá ter sido empregue em performances rituais, sendo a tonalidade clara da face potencialmente associada a noções de ancestralidade.","en":"wooden helmet mask, full volume and oval face, with u-shaped brows joined by a central crest, slit eyes, and geometrically incised mouth; small lateral ears and two appendages at the top define the silhouette. the face retains whitish pigment over darkened patina, with consistent wear. the widened base, with a scalloped edge and perimeter perforations, suggests attachment to costume or fibers during use. it may have been used in ritual performances, with the light tone of the face potentially associated with notions of ancestry."},"lotNumber":"12","title":{"pt":"máscara helmética","en":"helmet mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48395/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T22:39:38.202Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48395","currency":"EUR","id":48395,"dimensions":{"depth":36}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48396/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48396/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48396/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"colher antropomórfica em terracota, com o cabo modelado por figura masculina de cabeça ampliada, olhos circulares destacados e mãos pousadas sobre o ventre. concha hemisférica larga, com o interior parcialmente pintado a vermelho; a superfície revela pátina de uso e vestígios de policromia ocre. a verticalidade e o detalhe anatómico conferem forte presença escultórica. poderá ter tido função cerimonial ou de prestígio, associada a partilhas, oferendas ou libações.","en":"anthropomorphic terracotta spoon, with the handle modeled as a male figure with an enlarged head, prominent circular eyes, and hands resting on the belly. wide hemispherical bowl, with the interior partially painted red; the surface reveals use patina and traces of ochre polychromy. the verticality and anatomical detail confer a strong sculptural presence. it may have had a ceremonial or prestige function, associated with sharing, offerings, or libations."},"lotNumber":"13","title":{"pt":"colher figurativa","en":"figurative spoon"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48396/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-02T22:40:26.995Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48396","currency":"EUR","id":48396,"dimensions":{"depth":24}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48397/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48397/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48397/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48397/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura joelhada em terracota, de volumes compactos e ocos, com superfície granulosa em tom ocre e pátina mineral. o torso exibe faixas em relevo que evocam colares múltiplos e cinto de contas; o braço direito ergue-se ao peito e o esquerdo surge destacado, mantendo bracelete semelhante. as fraturas no pescoço e membros revelam lacunas antigas e a construção oca. a ênfase na joalharia e o gesto contido poderão remeter para tradições da áfrica ocidental e sugerir um possível caráter votivo ou de prestígio.","en":"kneeling terracotta figure, with compact and hollow volumes, granular ochre-toned surface, and mineral patina. the torso displays raised bands evoking multiple necklaces and a beaded belt; the right arm is raised to the chest and the left is detached, wearing a similar bracelet. fractures in the neck and limbs reveal old gaps and the hollow construction. the emphasis on jewelry and the restrained gesture may refer to west african traditions and suggest a possible votive or prestige character."},"lotNumber":"14","title":{"pt":"figura ajoelhada","en":"kneeling figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48397/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Partes partidas.","en":"Broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-02T22:40:56.253Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48397","currency":"EUR","id":48397,"dimensions":{"depth":25}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48398/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48398/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48398/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48398/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48398/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara em materias diversos, de formato oval e expressão contida, com nariz afilado, olhos semicerrados e boca pequena; a superfície apresenta pigmento esbranquiçado irregular sobre pátina castanha, revelando desgaste. no topo, uma argola saliente e mechas compostas por contas adicionam volume e movimento. as incisões que lembram escarificações e o contraste cromático poderão remeter para tradições performativas da áfrica central, sugerindo eventual uso cerimonial. conjunto de forte presença escultórica e textura rica.","en":"mask made of various materials, oval in shape and with a restrained expression, with a slender nose, half-closed eyes, and a small mouth; the surface shows irregular whitish pigment over a brown patina, revealing wear. at the top, a prominent ring and tufts composed of beads add volume and movement. the incisions resembling scarifications and the chromatic contrast may refer to performative traditions of central africa, suggesting eventual ceremonial use. a piece with strong sculptural presence and rich texture."},"lotNumber":"15","title":{"pt":"máscara com contas","en":"mask with beads"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48398/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T22:41:50.351Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48398","currency":"EUR","id":48398,"dimensions":{"depth":22}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48399/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48399/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48399/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48399/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara esculpida em madeira, de volumetria compacta e frontal, com testa convexa, olhos semicerrados, nariz em bloco e boca aberta a sugerir dentes. a superfície revela pátina escura, fissuras antigas e desgaste nas arestas, conferindo carácter e profundidade ao modelado. a síntese formal e a ênfase nos volumes poderão remeter para tradições de máscaras da áfrica central ou ocidental, podendo ainda ter tido uso performativo ou cerimonial. peça de forte presença, com orelhas laterais definidas e escavação profunda.","en":"wooden sculpted mask, with compact and frontal volumetry, with a convex forehead, half-closed eyes, block nose, and open mouth suggesting teeth. the surface reveals dark patina, old fissures, and wear on the edges, conferring character and depth to the modeling. the formal synthesis and emphasis on volumes may refer to mask traditions from central or west africa, and it may also have had performative or ceremonial use. a piece with strong presence, with defined lateral ears and deep excavation."},"lotNumber":"16","title":{"pt":"rosto em madeira","en":"wooden face"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48399/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T22:42:33.089Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48399","currency":"EUR","id":48399,"dimensions":{"depth":28}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48400/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48400/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48400/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48400/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira representando figura feminina sentada num pequeno banco, de tronco vertical, pescoço anelado e penteado bifurcado em cornos; olhos e traços faciais finamente incisos. as mãos pousam nas coxas e uma perna avança, criando tensão dinâmica que contrasta com a serenidade do rosto. superfície alisada, com pátina mel e desgastes pontuais que sublinham volumes e contornos. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para produções da áfrica central, possivelmente relacionadas com o repertório mangbetu, podendo ter tido função votiva ou de prestígio.","en":"wooden sculpture representing a female figure seated on a small stool, with a vertical torso, ringed neck, and bifurcated horn-like hairstyle; finely incised eyes and facial features. the hands rest on the thighs and one leg advances, creating dynamic tension that contrasts with the serenity of the face. smoothed surface, with honey patina and punctual wear that highlight volumes and contours. the formal language presents characteristics that may refer to central african productions, possibly related to the mangbetu repertoire, and may have had a votive or prestige function."},"lotNumber":"17","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48400/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Perna partida.","en":"Broken leg."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T22:43:30.772Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48400","currency":"EUR","id":48400,"dimensions":{"depth":44}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48401/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48401/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48401/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48401/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"colher em terracota, de taça circular com lacuna no bordo, pega vazada em losango densamente gravada e remate por pequena cabeça estilizada; nota-se laçada de fibras junto ao \u201cpescoço\u201d. superfície com pátina escura, marcas de uso e vestígios de pigmento branco no rosto e tons avermelhados na taça. a articulação entre elemento antropomórfico e geometria poderá remeter para tradições da áfrica central/ocidental, sugerindo eventual função cerimonial.","en":"terracotta spoon, with a circular bowl with a gap in the rim, a pierced lozenge-shaped handle densely engraved, and finished with a small stylized head; a fiber loop is noted near the \u201cneck\u201d. surface with dark patina, signs of use, and traces of white pigment on the face and reddish tones on the bowl. the articulation between anthropomorphic element and geometry may refer to central/west african traditions, suggesting eventual ceremonial function."},"lotNumber":"18","title":{"pt":"colher em terracota","en":"terracotta spoon"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48401/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Parte partida.","en":"Broken part."},"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-02T22:44:07.901Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48401","currency":"EUR","id":48401,"dimensions":{"depth":23}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48402/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48402/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48402/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura feminina em madeira, de pé, de cabeção volumoso e expressão contida, com escarificações geométricas incisadas ao longo do tronco. segura na esquerda um pequeno cesto de asa; a direita apresenta perda antiga, tal como a orelha, e calça-se com pés marcados por dedos talhados. pátina escura, alisada, com zonas de brilho e desgastes que revelam o tom quente do suporte; penteado ou toucado projetado lateralmente. a gramática formal, com olhos triangulados e padrões em losango, poderá aproximar-se de tradições da áfrica central ou ocidental, sugerindo possível função votiva ou protetora.","en":"wooden female figure, standing, with a voluminous head and restrained expression, with geometric scarifications incised along the torso. she holds a small basket with a handle in her left hand; the right hand shows an old loss, as does the ear, and she wears shoes with feet marked by carved toes. dark, smoothed patina, with shiny areas and wear that reveal the warm tone of the support; hairstyle or headdress projected laterally. the formal grammar, with triangulated eyes and lozenge patterns, may approach traditions from central or west africa, suggesting a possible votive or protective function."},"lotNumber":"19","title":{"pt":"figura com vaso","en":"figure with vase"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48402/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Parte partida.","en":"Broken part."},"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-02T22:44:35.344Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48402","currency":"EUR","id":48402,"dimensions":{"depth":32}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48403/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48403/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48403/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48403/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de volumes compactos e braços apoiados nas ancas, cabeça alongada e feições realçadas por incisões geométricas que evocam escarificações e colar. superfície acinzentada com pátina e pequenas lacunas, notando-se perdas no rosto. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental e sugerir possível função votiva ou ancestral. apresentada sobre base têxtil vermelha.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with compact volumes and arms resting on the hips, elongated head and features highlighted by geometric incisions evoking scarifications and a necklace. greyish surface with patina and small gaps, with losses noted on the face. the formal language presents characteristics that may refer to west african traditions and suggest a possible votive or ancestral function. presented on a red textile base."},"lotNumber":"20","title":{"pt":"figura em terracota","en":"terracotta figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48403/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Falhas.","en":"Flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-02T22:45:11.457Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48403","currency":"EUR","id":48403,"dimensions":{"depth":19}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48404/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48404/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura vertical em pedra, de corpo alongado e compacto, rematado por topo arredondado. a modelação é contida, com volumes suavemente destacados que poderão insinuar cabeça e ombros, mantendo uma presença monolítica. superfície rugosa, com pátina de envelhecimento, abrasões e discretas concreções esbranquiçadas. a economia de meios e a leitura antropomórfica poderão aproximar-se de uma estela ou figura votiva, possivelmente ligada a práticas simbólicas.","en":"vertical stone sculpture, with an elongated and compact body, topped by a rounded top. the modeling is restrained, with subtly highlighted volumes that may insinuate a head and shoulders, maintaining a monolithic presence. rough surface, with aging patina, abrasions and discreet whitish concretions. the economy of means and the anthropomorphic reading may approach a stele or votive figure, possibly linked to symbolic practices."},"lotNumber":"21","title":{"pt":"figura monolítica","en":"monolithic figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48404/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-02T22:46:31.169Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48404","currency":"EUR","id":48404,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48405/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48405/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48405/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48405/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura-vaso antropomórfica em terracota, de corpo globular e pescoço cilíndrico com friso geométrico. rosto estilizado com nariz proeminente e incisões faciais; volumes mamários marcados e elemento serpentiforme que parte da boca e contorna o corpo, com pontuações circulares. superfície escurecida, com pátina irregular e pequenas incrustações, revelando boa maturidade de uso. a composição poderá aproximar-se de produções da áfrica ocidental e a tipologia sugere possível função cerimonial ligada a libações.","en":"anthropomorphic terracotta figure-vase, with a globular body and cylindrical neck with a geometric frieze. stylized face with prominent nose and facial incisions; marked mammary volumes and a serpentiform element that starts from the mouth and goes around the body, with circular dots. darkened surface, with irregular patina and small incrustations, revealing good maturity of use. the composition may approach west african productions and the typology suggests a possible ceremonial function linked to libations."},"lotNumber":"22","title":{"pt":"vaso antropomórfico","en":"anthropomorphic vase"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48405/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T22:47:05.986Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48405","currency":"EUR","id":48405,"dimensions":{"depth":32}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48406/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48406/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48406/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48406/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em madeira com fibras e tecido, de presença frontal e volumes compactos. cabeça enfatizada com arco superciliar pronunciado, olhos em amêndoa e boca entreaberta; braços junto ao tronco, mãos apoiadas nas coxas e pernas curtas, afastadas, garantindo estabilidade. pátina escura com zonas de desgaste, cinto de fibras torcidas e saia em tecido gasto. pela linguagem e pelos adereços, apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica central, podendo ter tido função votiva ou protetora.","en":"anthropomorphic sculpture in wood with fibers and fabric, with a frontal presence and compact volumes. emphasized head with pronounced superciliary arch, almond-shaped eyes and half-open mouth; arms close to the body, hands resting on the thighs and short, spread legs, ensuring stability. dark patina with areas of wear, twisted fiber belt and worn fabric skirt. by its language and accessories, it presents characteristics that may refer to central african traditions, and may have had a votive or protective function."},"lotNumber":"23","title":{"pt":"figura com tecido","en":"figure with fabric"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48406/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T22:47:55.026Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48406","currency":"EUR","id":48406,"dimensions":{"depth":52}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48407/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48407/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48407/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48407/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota, de rosto triangular e alongado, com crista central finamente estriada e orelhas salientes. olhos semicerrados sob arcadas vincadas, nariz afilado e boca estreita; superfície com policromia em branco, ocre e vermelho, exibindo marcas pintadas que evocam escarificações. pátina irregular e craquelê conferem densidade e indícios de uso. a linguagem formal poderá remeter para universos mascarados africanos, sugerindo possível função cerimonial.","en":"terracotta mask, with a triangular and elongated face, with a finely striated central crest and prominent ears. half-closed eyes under marked arches, tapered nose and narrow mouth; surface with polychromy in white, ochre and red, displaying painted marks that evoke scarifications. irregular patina and craquelure give density and signs of use. the formal language may refer to african masked universes, suggesting a possible ceremonial function."},"lotNumber":"24","title":{"pt":"máscara em terracota","en":"terracotta mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48407/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Parte partida.","en":"Broken part."},"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T22:48:51.891Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48407","currency":"EUR","id":48407,"dimensions":{"depth":20}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48408/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48408/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48408/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48408/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica talhada em madeira com contas e conchas, de volumes compactos e pernas em v que formam a base. rosto sereno de feições marcadas, com escarificações incisas no frontal e sobrancelhas, e torso com relevos ovais; superfícies com pátina escura e desgaste visível nas saliências. os enfeites de contas e conchas sublinham o carácter simbólico da peça e poderão indicar uso votivo. a linguagem formal e os motivos incisos apresentam características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"anthropomorphic figure carved in wood with beads and shells, with compact volumes and v-shaped legs forming the base. serene face with marked features, with incised scarifications on the forehead and eyebrows, and torso with oval reliefs; surfaces with dark patina and visible wear on the protrusions. the bead and shell ornaments underline the symbolic character of the piece and may indicate votive use. the formal language and incised motifs present characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"25","title":{"pt":"figura com conchas","en":"figure with shells"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48408/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Partes partidas.","en":"Broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":1,"lastUpdate":"2026-11-02T22:49:11.939Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48408","currency":"EUR","id":48408,"dimensions":{"depth":27}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48409/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48409/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48409/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48409/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça modelada em terracota, de expressão contida e traço esquemático: rosto alongado com olhos e narinas perfurados, sobrancelhas incisas e pequena barba; toucado marcado por elementos sobrepostos. do lado esquerdo, um apêndice estriado com orifício poderá indicar sistema de fixação ou adereço, sugerindo que integrou composição maior. superfície com pátina terrosa, desgaste e incrustações. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para produções da áfrica ocidental e a peça poderá ter tido função de efígie.","en":"head modeled in terracotta, with a restrained expression and schematic lines: elongated face with pierced eyes and nostrils, incised eyebrows and a small beard; headdress marked by superimposed elements. on the left side, a striated appendix with a hole may indicate a fixing system or ornament, suggesting that it was part of a larger composition. surface with earthy patina, wear and incrustations. the formal language presents characteristics that may refer to west african productions and the piece may have had an effigy function."},"lotNumber":"26","title":{"pt":"cabeça em terracota","en":"terracotta head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48409/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-02T22:49:46.111Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48409","currency":"EUR","id":48409,"dimensions":{"depth":25}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48410/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48410/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48410/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48410/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48410/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de volumes compactos e pernas fletidas, encimada por recipiente cilíndrico com bordo ligeiramente aberto. o tronco e a \u201ctaça\u201d exibem densa gravação em losangos entrecruzados, com mãos e pés sumariamente definidos. pátina castanha com brilho de uso e pequenas fissuras superficiais, que poderão sugerir alguma idade. a combinação de figura e recipiente poderá aproximar-se de tradições da áfrica central, possivelmente relacionada com o universo kuba, admitindo função como pequena taça de libações.","en":"anthropomorphic wooden figure, with compact volumes and bent legs, topped by a cylindrical container with a slightly open rim. the torso and the \u201cbowl\u201d display dense engraving of intertwined diamonds, with hands and feet summarily defined. brown patina with shine of use and small superficial cracks, which may suggest some age. the combination of figure and container may approach central african traditions, possibly related to the kuba universe, admitting function as a small libation bowl."},"lotNumber":"27","title":{"pt":"figura com taça","en":"figure with bowl"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48410/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-11-02T22:50:54.502Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48410","currency":"EUR","id":48410,"dimensions":{"depth":26}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48411/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48411/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48411/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"colher antropomórfica em madeira com contas e conchas, a haste concebida como figura de corpo alongado, braços apoiados na cintura e pernas marcadas, com colar e cinto aplicados. concha oval profundamente escavada, bordo trabalhado e superfície com pátina de uso, realçando volumes angulosos e finas escarificações no tronco. a construção escultórica e a atitude altiva sugerem objeto de prestígio que poderá ter tido função cerimonial ou ligada à partilha. apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"anthropomorphic wooden spoon with beads and shells, the handle conceived as a figure with an elongated body, arms resting on the waist and marked legs, with an applied necklace and belt. deeply excavated oval bowl, worked rim and surface with use patina, highlighting angular volumes and fine scarifications on the torso. the sculptural construction and the haughty attitude suggest a prestige object that may have had a ceremonial function or one related to sharing. it presents characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"28","title":{"pt":"colher esculpida","en":"carved spoon"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48411/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-11-02T22:52:00.442Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48411","currency":"EUR","id":48411,"dimensions":{"depth":47}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48412/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48412/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"peça em terracota modelada e parcialmente pigmentada, composta por concha circular de bordo espesso e cabo antropomórfico com cabeça estilizada, braços junto ao corpo e motivo em x no peito. superfície com tons ocres e vermelhos, faixa texturada no punho e pátina mate, com desgastes visíveis na cavidade. a articulação da figura ao cabo sugere intenção simbólica, podendo tratar-se de colher ou concha de oferendas. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para tradições africanas onde a figura humana integra objetos de uso cerimonial.","en":"modeled and partially pigmented terracotta piece, composed of a circular bowl with a thick rim and an anthropomorphic handle with a stylized head, arms close to the body and an x motif on the chest. surface with ochre and red tones, textured band on the handle and matte patina, with visible wear in the cavity. the articulation of the figure to the handle suggests a symbolic intention, possibly being a spoon or offering bowl. the formal language presents characteristics that may refer to african traditions where the human figure integrates objects of ceremonial use."},"lotNumber":"29","title":{"pt":"colher em terracota","en":"terracotta spoon"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48412/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-02T22:52:42.755Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48412","currency":"EUR","id":48412,"dimensions":{"depth":24}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48413/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48413/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48413/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara escultórica em materias diversos, com rosto em forma de coração, olhos globulares e boca de dentes marcados, enquadrada por armação rendilhada e duas longas projeções corniformes. superfície com pigmentos terrosos e negros, pátina irregular e desgastes, acentuando os volumes e a expressividade. a presença dos cornos e a construção em armação poderão aproximar-se de universos rituais, possivelmente relacionados com tradições da áfrica ocidental. poderá ter sido concebida para uso performativo.","en":"sculptural mask in various materials, with a heart-shaped face, globular eyes and a mouth with marked teeth, framed by a latticework frame and two long horn-shaped projections. surface with earthy and black pigments, irregular patina and wear, accentuating the volumes and expressiveness. the presence of horns and the frame construction may approach ritual universes, possibly related to west african traditions. it may have been designed for performative use."},"lotNumber":"30","title":{"pt":"rosto com chifres","en":"face with horns"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48413/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-11-02T22:53:32.082Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48413","currency":"EUR","id":48413,"dimensions":{"depth":14}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48414/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48414/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48414/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura em terracota de corpo ovóide sobre pequeno pé, coroada por três cabeças dispostas em triádico, de volumes alongados e bocas circulares bem abertas. rostos com olhos cavados, incisões lineares e vestígios de pigmento claro, conferindo forte expressividade. superfície com pátina terrosa, incrustações e marcada erosão; grande abertura ventral fraturada, ainda com fragmentos no interior. a cavidade poderá indicar uso como receptáculo votivo e a linguagem formal, com grafismo inciso e cromia esbranquiçada, poderá remeter para tradições do vale do sepik.","en":"terracotta figure with an ovoid body on a small foot, crowned by three heads arranged triadically, with elongated volumes and wide open circular mouths. faces with hollowed eyes, linear incisions, and traces of light pigment, conferring strong expressiveness. surface with earthy patina, incrustations, and marked erosion; large fractured ventral opening, still with fragments inside. the cavity may indicate use as a votive receptacle and the formal language, with incised graphics and whitish chromia, may refer to traditions of the sepik valley."},"lotNumber":"31","title":{"pt":"figura tricéfala","en":"tricephalic figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48414/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-02T22:54:46.959Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48414","currency":"EUR","id":48414,"dimensions":{"depth":58}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48415/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48415/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48415/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48415/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de volumes compactos e postura frontal, com cabeça ampliada e expressão marcada. superfície ricamente pintada com vermelhos, ocres e negros, exibindo motivos geométricos cruzados no tronco, rosetas nas faces e padrões nos membros, com pátina e desgaste pontual. perfurações laterais nos braços poderão sugerir sistema de fixação ou suspensão. a linguagem formal e a paleta poderão remeter para universos oceânicos, admitindo a possibilidade de função votiva ou protetora.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with compact volumes and frontal posture, with an enlarged head and marked expression. surface richly painted with reds, ochres, and blacks, displaying crossed geometric motifs on the torso, rosettes on the faces, and patterns on the limbs, with patina and punctual wear. lateral perforations in the arms may suggest a fastening or suspension system. the formal language and palette may refer to oceanic universes, admitting the possibility of a votive or protective function."},"lotNumber":"32","title":{"pt":"figura policromada","en":"polychrome figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48415/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T22:55:40.320Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48415","currency":"EUR","id":48415,"dimensions":{"depth":36}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48416/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48416/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48416/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48416/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomorfa em madeira com aplicações, sentada sobre base circular, com alto toucado, olhos globulares e pescoço envolto por várias anilhas aplicadas. o corpo compacto e a frontalidade sublinham o gesto de amparar um pequeno infante ao colo. superfície com pátina escurecida, marcas de manuseamento e entalhes no bordo da base. a iconografia materna e o carácter hierático poderão indicar função votiva ou protetora, possivelmente relacionada com tradições da áfrica ocidental.","en":"anthropomorphic wooden figure with applications, seated on a circular base, with a high headdress, globular eyes, and neck wrapped in several applied rings. the compact body and frontality underline the gesture of cradling a small infant. surface with darkened patina, handling marks, and notches on the edge of the base. the maternal iconography and hieratic character may indicate a votive or protective function, possibly related to west african traditions."},"lotNumber":"33","title":{"pt":"figura sentada","en":"seated figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48416/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T22:56:30.956Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48416","currency":"EUR","id":48416,"dimensions":{"depth":41}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48417/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48417/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48417/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48417/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"recipiente com tampa em terracota, de pé alto e corpo carenado, coroado por ave modelada no topo. o colo apresenta um friso contínuo de figuras humanas em relevo, enquanto o ombro exibe painéis com apliques zoomórficos e texturas incisas, conferindo forte leitura narrativa. pátina terrosa, com pequenas lacunas e marcas de manuseio, e base em pedestal com remate cordado. a iconografia e a construção poderão remeter para tradições da áfrica ocidental, sugerindo possível uso ritual ou de contenção de oferendas.","en":"terracotta container with lid, with a high foot and carinated body, crowned by a bird modeled on top. the neck features a continuous frieze of human figures in relief, while the shoulder displays panels with zoomorphic appliques and incised textures, giving it a strong narrative reading. earthy patina, with small gaps and handling marks, and a pedestal base with a corded finish. the iconography and construction may refer to west african traditions, suggesting possible ritual use or for holding offerings."},"lotNumber":"34","title":{"pt":"vaso com ave","en":"vase with bird"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48417/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T22:57:09.919Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48417","currency":"EUR","id":48417,"dimensions":{"depth":49}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48418/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48418/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em pedra, talhada num bloco único de silhueta vertical e cabeça arredondada; traços essenciais com círculos incisos a sugerir os olhos e volumes proeminentes a definir face e tronco. superfície de grão médio, com pátina escura e zonas de erosão que acentuam a modelação. a economia de meios e os motivos circulares poderão remeter para tradições de estelas antropomórficas, possivelmente com intenção simbólica. poderá tratar-se de uma peça antiga, eventualmente ligada a demarcação ou uso ritual.","en":"anthropomorphic stone figure, carved from a single block with a vertical silhouette and rounded head; essential features with incised circles suggesting eyes and prominent volumes defining face and torso. medium-grain surface, with dark patina and areas of erosion that accentuate the modeling. the economy of means and circular motifs may refer to traditions of anthropomorphic stelae, possibly with symbolic intent. it may be an ancient piece, possibly linked to demarcation or ritual use."},"lotNumber":"35","title":{"pt":"figura em pedra","en":"stone figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48418/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-02T22:58:23.360Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48418","currency":"EUR","id":48418,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48419/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48419/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48419/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura figurativa em madeira, de frontalidade marcada, com cabeça alongada e crista, ombros em barra horizontal, braços pendentes e pernas fletidas; seios proeminentes e umbigo destacado, pés largos com dedos incisos. a superfície exibe pátina escurecida, polimentos de uso e pequenas marcas de desgaste. a gramática geométrica e a postura compacta apresentam características que poderão remeter para tradições da áfrica equatorial, possivelmente relacionadas com o universo fang. poderá ter tido função votiva ou protetora, com associação simbólica à fertilidade.","en":"figurative wooden sculpture, with marked frontality, with an elongated head and crest, horizontal bar shoulders, pendent arms, and bent legs; prominent breasts and highlighted navel, wide feet with incised toes. the surface exhibits darkened patina, use polishes, and small signs of wear. the geometric grammar and compact posture present characteristics that may refer to traditions of equatorial africa, possibly related to the fang universe. it may have had a votive or protective function, with symbolic association to fertility."},"lotNumber":"36","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48419/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-02T22:59:29.366Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48419","currency":"EUR","id":48419,"dimensions":{"depth":53}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48420/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48420/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48420/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, em posição agachada, com os braços cruzados sobre os joelhos e a mão a sustentar o queixo. cabeça alongada com toucado liso, olhos e narinas perfurados e nariz proeminente; membros com anéis incisos. superfície de textura granulosa, tom ocre e pátina seca, com discretos sinais de erosão. a linguagem formal poderá remeter para tradições de terracota da áfrica ocidental, sendo a atitude recolhida passível de apontar para função votiva ou de evocação ancestral.","en":"anthropomorphic terracotta figure, in a squatting position, with arms crossed over its knees and hand supporting its chin. elongated head with smooth headdress, pierced eyes and nostrils, and prominent nose; limbs with incised rings. surface with granular texture, ochre tone and dry patina, with discreet signs of erosion. the formal language may refer to terracotta traditions of west africa, with the introspective attitude possibly pointing to a votive or ancestral evocation function."},"lotNumber":"37","title":{"pt":"figura pensativa","en":"pensive figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48420/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-11-02T23:00:53.298Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48420","currency":"EUR","id":48420,"dimensions":{"depth":42}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48421/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48421/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48421/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48421/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira representando figura feminina ajoelhada, braços erguidos a suster um tampo circular, cujo bordo exibe motivos incisos. o corpo apresenta escarificações e volumes alongados, rosto frontal e sereno, com pátina escurecida e brilho de manuseamento; base maciça suavemente modelada. poderá tratar-se de um assento ou suporte de caráter cerimonial, aproximando-se da tipologia de cadeiras cariatídeas e possivelmente relacionado com tradições da áfrica central.","en":"wooden sculpture representing a kneeling female figure, arms raised holding a circular top, whose edge exhibits incised motifs. the body features scarifications and elongated volumes, a frontal and serene face, with darkened patina and handling sheen; solid, softly modeled base. it may be a ceremonial seat or support, approaching the typology of caryatid chairs and possibly related to central african traditions."},"lotNumber":"38","title":{"pt":"figura cariátide","en":"caryatid figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48421/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:01:20.530Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48421","currency":"EUR","id":48421,"dimensions":{"depth":51}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48422/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48422/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, esculpida em frontalidade, com cabeça oval de traços incisos, braços junto ao corpo e vão retangular entre as pernas. o corpo prolonga-se num fuste longo, intensamente erodido na extremidade, com pátina irregular do castanho ao mel, fendas abertas e marcas de ferramenta. a tipologia de poste e a linguagem depurada poderão sugerir que tenha integrado um marco ou elemento de proteção de espaço, possivelmente com dimensão ritual.","en":"anthropomorphic wooden figure, carved frontally, with an oval head with incised features, arms at the body and a rectangular gap between the legs. the body extends into a long shaft, intensely eroded at the end, with irregular patina from brown to honey, open cracks, and tool marks. the post typology and purified language may suggest that it was part of a landmark or space protection element, possibly with a ritual dimension."},"lotNumber":"39","title":{"pt":"remate figurativo","en":"figurative finial"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48422/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws, and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-11-02T23:01:56.628Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48422","currency":"EUR","id":48422,"dimensions":{"depth":76}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48423/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48423/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48423/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de volume compacto, com cabeça em cúpula assente sobre base cilíndrica. superfície densamente incisa em grelhas e frisos, olhos discoidais salientes, nariz afilado e boca rasgada com pequenas perfurações; apêndices laterais e elemento aplicado no topo em forma de concha. a pátina escura, lustrosa nas arestas, realça os sulcos ocres e a textura ritmada. a gramática geométrica e as marcas que evocam escarificação poderão remeter para universos africanos, sugerindo eventual dimensão simbólica.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with compact volume, with a dome-shaped head resting on a cylindrical base. surface densely incised in grids and friezes, prominent discoidal eyes, tapered nose, and slit mouth with small perforations; lateral appendages and an applied shell-shaped element on top. the dark patina, lustrous at the edges, highlights the ochre grooves and rhythmic texture. the geometric grammar and marks that evoke scarification may refer to african universes, suggesting an eventual symbolic dimension."},"lotNumber":"40","title":{"pt":"cabeça com búzios","en":"head with cowries"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48423/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:02:50.369Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48423","currency":"EUR","id":48423,"dimensions":{"depth":30}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48424/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48424/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48424/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48424/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça antropomórfica em terracota, de volume compacto e superfície ocre, granulosa, com pátina mate. traços fortemente estilizados: sobrancelhas incisas em arco, olhos rasgados, nariz amplo e boca cerrada; laterais com perfurações e amplo elemento circular estriado, além de penteado com textura nodular. a base truncada sugere fragmento de figura maior ou remate escultórico. a linguagem formal poderá aproximar-se de tradições da áfrica ocidental, possivelmente relacionadas com produções antigas do planalto nigeriano.","en":"anthropomorphic terracotta head, with a compact volume and an ocher, granular surface, with a matte patina. strongly stylized features: incised arched eyebrows, slit eyes, broad nose, and closed mouth; sides with perforations and a large striated circular element, as well as a nodular-textured hairstyle. the truncated base suggests a fragment of a larger figure or sculptural finial. the formal language may approach west african traditions, possibly related to ancient productions from the nigerian plateau."},"lotNumber":"41","title":{"pt":"cabeça em terracota","en":"terracotta head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48424/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws, and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-02T23:03:52.847Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48424","currency":"EUR","id":48424,"dimensions":{"depth":22}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48425/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48425/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48425/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48425/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"composição em terracota representando figura ajoelhada, de penteado elevado e expressão serena, apoiada num volume campaniforme com tampa. o corpo do recipiente exibe faixa de motivos geométricos incisos, base recortada e superfície com pátina quente, zonas enegrecidas e vestígios de pigmento avermelhado. a articulação entre figura e recipiente, bem como a abertura na base, poderá sugerir um pequeno recipiente votivo ou incensário. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"terracotta composition representing a kneeling figure, with an elevated hairstyle and serene expression, resting on a bell-shaped volume with a lid. the body of the vessel exhibits a band of incised geometric motifs, a scalloped base, and a surface with a warm patina, blackened areas, and traces of reddish pigment. the articulation between the figure and the vessel, as well as the opening at the base, may suggest a small votive vessel or censer. the formal language presents characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"42","title":{"pt":"figura com vaso","en":"figure with vase"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48425/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-02T23:05:18.409Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48425","currency":"EUR","id":48425,"dimensions":{"depth":17}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48426/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48426/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48426/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, sentada sobre ampla base curvada e oca, com rosto expressivo de boca rasgada e pequena crista na cabeça. superfície com pátina irregular e vestígios de policromia em ocres, amarelos e vermelhos, acentuando volumes do tronco e do assento. a cavidade inferior e a abertura bucal poderão indiciar uma função sonora ou ritual. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para tradições pré-colombianas.","en":"anthropomorphic terracotta figure, seated on a large curved and hollow base, with an expressive face with a wide mouth and a small crest on the head. surface with irregular patina and traces of polychromy in ochres, yellows, and reds, accentuating the volumes of the torso and seat. the lower cavity and mouth opening may indicate a sound or ritual function. the formal language presents characteristics that may refer to pre-columbian traditions."},"lotNumber":"43","title":{"pt":"figura sentada","en":"seated figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48426/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_SouthAmerican","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Parte partida.","en":"Broken part."},"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-02T23:06:40.256Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48426","currency":"EUR","id":48426,"dimensions":{"depth":22}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48427/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48427/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48427/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48427/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça antropomórfica, de expressão serena, com olhos amendoados, boca cheia e finas marcas faciais em relevo, coroada por orla densamente texturada. pescoço alongado sobre base anelar com friso geométrico; superfície de pátina escura e polida, com perfurações e pequenas aplicações que acentuam a modelação. um elemento vermelho enrolado junto à base e a construção enfatizada poderão sugerir uso cerimonial. executada em materias diversos, a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica central.","en":"anthropomorphic head, with a serene expression, almond-shaped eyes, full mouth, and fine raised facial marks, crowned by a densely textured border. elongated neck on an annular base with a geometric frieze; surface with dark and polished patina, with perforations and small applications that accentuate the modeling. a red element wrapped near the base and the emphasized construction may suggest ceremonial use. executed in various materials, the formal language presents characteristics that may refer to central african traditions."},"lotNumber":"44","title":{"pt":"cabeça com colar","en":"head with necklace"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48427/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-11-02T23:07:00.305Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48427","currency":"EUR","id":48427,"dimensions":{"depth":30}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48428/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48428/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em pedra de corpo alongado, topo arredondado e base mais volumosa, concebida com talhe sumário. a superfície, de textura granulosa, revela pátina marcada e erosão, deixando entrever discretos relevos que sugerem traços fisionómicos esquemáticos. a verticalidade e a síntese formal conferem-lhe presença arcaica; poderá tratar-se de uma peça antiga, concebida para implantação vertical, com possível função votiva ou sinalética. a linguagem poderá aproximar-se de tradições de matriz megalítica, sem atribuição específica.","en":"stone sculpture with an elongated body, rounded top, and more voluminous base, conceived with summary carving. the granular textured surface reveals marked patina and erosion, showing discrete reliefs that suggest schematic physiognomic features. the verticality and formal synthesis give it an archaic presence; it may be an ancient piece, designed for vertical implantation, with a possible votive or signage function. the language may approach megalithic traditions, without specific attribution."},"lotNumber":"45","title":{"pt":"figura monolítica","en":"monolithic figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48428/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T23:08:20.188Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48428","currency":"EUR","id":48428,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48429/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48429/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura feminina esculpida em madeira, de proporções alongadas e frontalidade marcada, com pescoço cilíndrico, braços pendentes e pés maciços. rosto sereno sob penteado alto com duas longas tranças laterais; o corpo exibe seios cónicos e incisões geométricas que evocam escarificações. pátina escura, com brilho de manuseio e desgastes nos relevos, sugerindo uso prolongado. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, possivelmente relacionadas com universos dogon ou senufo, apontando para eventual função votiva ou de ancestralidade.","en":"female figure carved in wood, with elongated proportions and marked frontality, with a cylindrical neck, pendant arms, and massive feet. serene face under a high hairstyle with two long side braids; the body exhibits conical breasts and geometric incisions evoking scarifications. dark patina, with handling sheen and wear on the reliefs, suggesting prolonged use. the formal language may refer to west african traditions, possibly related to dogon or senufo universes, pointing to an eventual votive or ancestral function."},"lotNumber":"46","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48429/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-02T23:09:15.285Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48429","currency":"EUR","id":48429,"dimensions":{"depth":83}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48430/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48430/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48430/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48430/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo globular e abertura superior, configurando um vaso\u2011efígie. superfície alisada com pátina avermelhada e vestígios de policromia amarela e azul, exibindo chevrons pontilhados e friso em ziguezague; rosto de nariz em crista, olhos semicerrados e braços junto ao tronco, com saliências mamárias e ventre marcado. a linguagem formal poderá remeter para produções cerâmicas africanas e a configuração sugere possível uso ritual ou de oferenda, associado a temas de fecundidade.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a globular body and an upper opening, configuring an effigy-vessel. smoothed surface with reddish patina and traces of yellow and blue polychromy, exhibiting dotted chevrons and a zigzag frieze; face with a crested nose, half-closed eyes, and arms close to the torso, with mammary protrusions and a marked belly. the formal language may refer to african ceramic productions and the configuration suggests possible ritual or offering use, associated with fertility themes."},"lotNumber":"47","title":{"pt":"figura globular","en":"globular figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48430/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:10:12.189Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48430","currency":"EUR","id":48430,"dimensions":{"depth":26}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48431/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48431/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48431/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de corpo cilíndrico e base maciça, com os braços cruzados ao peito. rosto de contornos destacados, com zonas clareadas, olhos semicerrados e cabeleira pontuada; no pescoço, colar de pequenas contas, e aplicações em relevo marcam ombros e abdómen em roseta. pátina densa, com fendas e desgaste de manuseamento. a linguagem formal e os elementos aplicados poderão remeter para tradições de áfrica central, possivelmente relacionadas com universos kongo, sugerindo função votiva ou protetora.","en":"anthropomorphic wooden figure, with a cylindrical body and solid base, with arms crossed over the chest. face with highlighted contours, with lightened areas, half-closed eyes, and punctuated hair; around the neck, a necklace of small beads, and raised applications mark the shoulders and abdomen in a rosette. dense patina, with cracks and handling wear. the formal language and applied elements may refer to central african traditions, possibly related to kongo universes, suggesting a votive or protective function."},"lotNumber":"48","title":{"pt":"figura em madeira","en":"wooden figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48431/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:11:10.937Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48431","currency":"EUR","id":48431,"dimensions":{"depth":42}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48432/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48432/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48432/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48432/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica de pé, cabeça proeminente e expressão concentrada, com olhos salientes, nariz marcado e boca pequena; braços curtos fletidos e pernas afastadas. exibe escarificações incisas no crânio e nos ombros, colarinho e cinta em fibras entrançadas, pátina antiga com áreas de lustro e desgaste, incluindo lasca visível num pé. madeira com fibras e tecido. a sintaxe formal e os acessórios poderão remeter para tradições da áfrica central, sugerindo possível função votiva ou de evocação ancestral.","en":"standing anthropomorphic figure, prominent head and concentrated expression, with prominent eyes, marked nose and small mouth; short bent arms and spread legs. exhibits incised scarifications on the skull and shoulders, braided fiber collar and belt, old patina with areas of luster and wear, including a visible chip on one foot. wood with fibers and fabric. the formal syntax and accessories may refer to central african traditions, suggesting a possible votive or ancestral evocation function."},"lotNumber":"49","title":{"pt":"figura com tecido","en":"figure with fabric"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48432/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Partes partidas.","en":"Broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:12:17.135Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48432","currency":"EUR","id":48432,"dimensions":{"depth":57}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48433/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48433/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48433/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica alongada em terracota, de perfil fusiforme e modelação compacta. a cabeça surge apenas sugerida por volumes discretos e traços faciais esbatidos, enquanto a extremidade inferior apresenta leves estrias em relevo. superfície irregular com pátina escurecida e nuances ocres, evidenciando desgaste e zonas de alisamento. a síntese formal e o carácter concentrado da peça poderão sugerir função amulética ou uso ritual, possivelmente de âmbito doméstico.","en":"elongated anthropomorphic terracotta figure, with a fusiform profile and compact modeling. the head is only suggested by discrete volumes and blurred facial features, while the lower extremity presents slight raised striations. irregular surface with darkened patina and ocher nuances, showing wear and smoothed areas. the formal synthesis and the concentrated character of the piece may suggest an amulet function or ritual use, possibly in a domestic context."},"lotNumber":"50","title":{"pt":"figura fusiforme","en":"fusiform figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48433/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-02T23:13:17.593Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48433","currency":"EUR","id":48433,"dimensions":{"depth":13}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48434/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48434/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48434/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"peça alongada talhada em madeira, com ponta lancetada, rematada por asa em u e haste ritmada por elementos facetados. ao centro, pequena figura humana em perfil, de penteado estriado, integrando-se num jogo de volumes tensos e bem resolvidos. pátina escura e sedosa, com polimento de uso visível na ponta e nas arestas. poderá tratar-se de adaga de carácter cerimonial ou insígnia de prestígio, apresentando características que poderão remeter para tradições centro\u2011africanas.","en":"elongated piece carved from wood, with a lancet point, topped by a u-shaped handle and a shaft rhythmically faceted. in the center, a small human figure in profile, with striated hair, integrating into a play of tense and well-resolved volumes. dark and silky patina, with visible use-polish on the tip and edges. it could be a ceremonial dagger or insignia of prestige, presenting characteristics that may refer to central african traditions."},"lotNumber":"51","title":{"pt":"escultura com pega","en":"sculpture with handle"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48434/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T23:14:24.623Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48434","currency":"EUR","id":48434,"dimensions":{"depth":96}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48435/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48435/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48435/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica esculpida em madeira, de corpo alongado e curvilíneo, inclinada para a frente e assente em pequena base com perdas. o rosto é estilizado, de olhos semicerrados e nariz retilíneo, destacando-se incisões anelares no braço e as mãos apoiadas nas coxas. superfície com pátina escura e irregular, evidenciando erosões, fendas e lacunas, sobretudo nas pernas e na base. a contenção formal e a verticalidade poderão aproximar-se de tradições escultóricas africanas, admitindo-se eventual carácter votivo ou ancestral.","en":"anthropomorphic figure sculpted in wood, with an elongated and curvilinear body, leaning forward and resting on a small base with losses. the face is stylized, with half-closed eyes and a rectilinear nose, highlighting annular incisions on the arm and hands resting on the thighs. surface with dark and irregular patina, showing erosions, cracks, and gaps, especially on the legs and base. the formal restraint and verticality may approach african sculptural traditions, admitting eventual votive or ancestral character."},"lotNumber":"52","title":{"pt":"figura inclinada","en":"leaning figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48435/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-02T23:15:15.739Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48435","currency":"EUR","id":48435,"dimensions":{"depth":89}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48436/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48436/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48436/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura feminina em madeira, de volumes estilizados: cabeça discoide com sulco axial, olhos perfurados, pescoço anelado e braços horizontais; tronco cilíndrico, seios destacados, umbigo pontuado e pés com dedos incisos. superfície com pátina escura e lustro, revelando manuseio e suaves arestas polidas. a composição frontal e a ênfase no ventre e nos seios poderão remeter para a tradição akan (akuaba), possivelmente ligada a ideários de fertilidade.","en":"female figure in wood, with stylized volumes: discoid head with axial groove, pierced eyes, ringed neck and horizontal arms; cylindrical torso, prominent breasts, punctuated navel and feet with incised toes. surface with dark patina and luster, revealing handling and soft polished edges. the frontal composition and emphasis on the belly and breasts may refer to the akan tradition (akuaba), possibly linked to fertility ideals."},"lotNumber":"53","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48436/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-02T23:16:09.119Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48436","currency":"EUR","id":48436,"dimensions":{"depth":38}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48437/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48437/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica vertical em pedra, de corpo alongado e topo arredondado, com rosto esquemático talhado em baixo-relevo \u2014 olhos ovais, nariz marcado e boca entreaberta. no tronco surgem incisões de volutas/espirais, reforçando a leitura simbólica. superfície de textura rugosa, com pátina cinzenta e zonas ocres, revelando desgaste e antigos impactos. a forma de menir e a linguagem sintética poderão aproximá-la de tradições de estelas ou figuras de antepassado, sugerindo possível função ritual ou memorial.","en":"vertical anthropomorphic figure in stone, with an elongated body and rounded top, with a schematic face carved in bas-relief \u2014 oval eyes, marked nose and parted mouth. volutes/spirals incisions appear on the torso, reinforcing the symbolic reading. rough textured surface, with gray patina and ocher areas, revealing wear and old impacts. the menhir form and synthetic language may bring it closer to traditions of stelae or ancestor figures, suggesting a possible ritual or memorial function."},"lotNumber":"54","title":{"pt":"escultura em pedra","en":"stone sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48437/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-02T23:17:19.929Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48437","currency":"EUR","id":48437,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48438/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48438/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48438/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, entalhada em perfil, com tronco vertical e pernas estendidas, formando um acentuado ângulo recto que sugere ter integrado um elemento de suporte ou estrutura. rosto de traço geométrico \u2014 nariz proeminente e lábios projectados \u2014, volumes depurados e membros alongados. superfície com pátina irregular, zonas alisadas pelo manuseio e desgastes coerentes, revelando idade de uso. poderá ter tido função votiva ou doméstica, pela configuração e presença afirmativa da figura.","en":"anthropomorphic figure in wood, carved in profile, with a vertical torso and extended legs, forming a sharp right angle suggesting it was part of a support element or structure. face with geometric lines \u2014 prominent nose and protruding lips \u2014, refined volumes and elongated limbs. surface with irregular patina, areas smoothed by handling and consistent wear, revealing age of use. it may have had a votive or domestic function, due to the configuration and affirmative presence of the figure."},"lotNumber":"55","title":{"pt":"figura sentada","en":"seated figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48438/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-02T23:18:09.451Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48438","currency":"EUR","id":48438,"dimensions":{"depth":34}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48439/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48439/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48439/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura funcional em madeira com aplicações, de configuração antropomórfica: cabeça serena sob coifa e pescoço anelar, densamente gravados com motivos triangulares. a tábua trapezoidal integra lâminas paralelas fixas por travessas e orifícios ressonadores, sugerindo um lamelofone (mbira/sanza). superfície com pátina profunda e marcas de uso nas áreas de contacto. a linguagem formal poderá aproximar-se de tradições da áfrica central.","en":"functional wooden sculpture with applications, anthropomorphic configuration: serene head under a headdress and annular neck, densely engraved with triangular motifs. the trapezoidal board integrates parallel blades fixed by crossbars and resonating holes, suggesting a lamellophone (mbira/sanza). surface with deep patina and signs of use in contact areas. the formal language may approach central african traditions."},"lotNumber":"56","title":{"pt":"placa figurativa","en":"figurative plaque"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48439/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-11-02T23:18:41.493Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48439","currency":"EUR","id":48439,"dimensions":{"depth":32}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48440/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48440/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48440/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"recipiente em madeira, de corpo globular e abertura estreita, com bordo suavemente espessado. a superfície exibe uma banda incisa de motivo entrelaçado que circunda o bojo e uma pátina rica, do castanho ao enegrecido, com pequenas fendas e marcas que sugerem uso prolongado. a volumetria contida e a boca reduzida poderão indicar função de conter líquidos ou substâncias. pelos indícios de desgaste, poderá tratar-se de uma peça antiga, eventualmente associada a contextos domésticos ou rituais.","en":"wooden container, with a globular body and narrow opening, with a gently thickened rim. the surface displays an incised band of interlocked motif that surrounds the belly and a rich patina, from brown to blackened, with small cracks and marks suggesting prolonged use. the contained volume and reduced mouth may indicate a function of holding liquids or substances. due to signs of wear, it may be an ancient piece, possibly associated with domestic or ritual contexts."},"lotNumber":"57","title":{"pt":"recipiente entalhado","en":"carved container"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48440/view","conditionReport":{"pt":"Rachas.","en":"Cracks."},"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-02T23:19:48.357Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48440","currency":"EUR","id":48440,"dimensions":{"depth":14}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48441/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48441/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48441/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara antropomorfa de feições alongadas, executada em materias diversos, com policromia a negro e ocres. rosto de pálpebras semicerradas e nariz proeminente, com incisões geométricas na boca e aplicações metálicas a formar motivo floral na testa. volumosa coroa têxtil, em tiras verdes e acastanhadas, que acentua a verticalidade e a presença cénica, podendo sugerir contexto performativo. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica central.","en":"anthropomorphic mask with elongated features, made of various materials, with black and ocher polychromy. face with half-closed eyelids and a prominent nose, with geometric incisions on the mouth and metallic applications forming a floral motif on the forehead. voluminous textile crown, in green and brownish strips, which accentuates verticality and scenic presence, possibly suggesting a performative context. the formal language may refer to central african traditions."},"lotNumber":"58","title":{"pt":"máscara com tachas","en":"mask with studs"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48441/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-02T23:20:37.243Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48441","currency":"EUR","id":48441,"dimensions":{"depth":43}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48442/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48442/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48442/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça mascariforme em materias diversos, de volumetria marcada: olhos almendrados em fenda sobre campo mais claro, nariz em aresta e boca proeminente, assente em base. a testa exibe aplicações dispostas em motivos geométricos, enquanto a cabeleira de trançados e pendentes confere dinamismo; a superfície apresenta pátina heterogénea e desgaste coerente. a configuração formal e os elementos adicionados poderão remeter para uso performativo ou de iniciação, possivelmente relacionado com tradições da áfrica central. peça de forte expressão e leitura frontal, equilibrando linhas angulosas com volumes suaves.","en":"mask-like head in various materials, with marked volumetry: almond-shaped slit eyes on a lighter field, sharp nose and prominent mouth, resting on a base. the forehead displays applications arranged in geometric motifs, while the braided hair and pendants confer dynamism; the surface presents heterogeneous patina and consistent wear. the formal configuration and added elements may refer to performative or initiation use, possibly related to central african traditions. piece of strong expression and frontal reading, balancing angular lines with soft volumes."},"lotNumber":"59","title":{"pt":"cabeça com cordões","en":"head with cords"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48442/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:21:37.984Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48442","currency":"EUR","id":48442,"dimensions":{"depth":40}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48443/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48443/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48443/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara de capacete em madeira, de corpo cilíndrico, com três rostos esculpidos em relevo distribuídos em torno da peça. traços estilizados de olhos semicerrados, nariz afilado e boca oval inseridos num contorno amendoado; pequena crista superior e série de perfurações no rebordo inferior que poderão indicar fixação em uso performativo. superfície com pátina enegrecida, áreas de desgaste marcadas e fenda vertical, que realçam os volumes. a linguagem formal poderá remeter para máscaras multifaciais de tradição da áfrica central, possivelmente relacionadas com o universo fang (ngontang).","en":"wooden helmet mask, with a cylindrical body, with three faces carved in relief distributed around the piece. stylized features of half-closed eyes, tapered nose and oval mouth inserted into an almond-shaped contour; small upper crest and series of perforations on the lower rim that may indicate fixation for performative use. surface with blackened patina, marked areas of wear and vertical crack, which highlight the volumes. the formal language may refer to multi-faced masks of central african tradition, possibly related to the fang universe (ngontang)."},"lotNumber":"60","title":{"pt":"escultura trifacial","en":"three-faced sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48443/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e rachas.","en":"Signs of wear and cracks."},"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:22:33.341Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48443","currency":"EUR","id":48443,"dimensions":{"depth":33}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48444/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48444/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48444/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara antropomórfica em madeira, de forte geometrização: volumoso topo em negro, planos facetados na face, nariz triangular proeminente e pequeno motivo em v na zona da boca. policromia em preto, ocre e vermelho, com vestígios de pigmento e pátina de uso que sublinham o relevo escultórico. a economia de traços e a estrutura simétrica poderão remeter para tradições da áfrica ocidental, sugerindo possível contexto performativo ou ritual.","en":"anthropomorphic wooden mask, strongly geometrized: voluminous black top, faceted planes on the face, prominent triangular nose, and a small v-shaped motif in the mouth area. polychrome in black, ocher, and red, with traces of pigment and a use patina that highlight the sculptural relief. the economy of lines and the symmetrical structure may refer to west african traditions, suggesting a possible performative or ritual context."},"lotNumber":"61","title":{"pt":"máscara geométrica","en":"geometric mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48444/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T23:23:39.968Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48444","currency":"EUR","id":48444,"dimensions":{"depth":37}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48445/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48445/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48445/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48445/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara antropomórfica em materias diversos, de formato oval e feições proeminentes, com olhos vazados, marcas triangulares nas faces e boca entreaberta. a fronte é contornada por pequena fiada de apliques e a cabeça coroada por um denso arranjo de pendentes e elementos agregados que criam forte volumetria. pátina marcada, com desgaste e oxidações visíveis. pela estrutura assemblada e intensidade expressiva, apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica central, podendo ter tido função de caráter ritual.","en":"anthropomorphic mask made of various materials, oval in shape with prominent features, hollowed eyes, triangular marks on the cheeks, and a slightly open mouth. the forehead is contoured by a small row of appliques, and the head is crowned by a dense arrangement of pendants and aggregated elements that create strong volume. marked patina, with visible wear and oxidation. due to its assembled structure and expressive intensity, it exhibits characteristics that may refer to central african traditions, possibly having had a ritual function."},"lotNumber":"62","title":{"pt":"máscara oval","en":"oval mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48445/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-02T23:24:49.158Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48445","currency":"EUR","id":48445,"dimensions":{"depth":39}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48446/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48446/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48446/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça antropomórfica em terracota, de volumes plenos e traço inciso, com olhos perfurados e sobrancelhas contínuas. a boca apresenta um amplo orifício, sugerindo possível função de bocal ou vertedouro; o topo exibe textura de cabelo e motivo inciso na testa. superfície ocre com pátina mate e leves desgastes nas arestas. a linguagem formal, sintética e expressiva, poderá remeter para tradições da áfrica ocidental e admitir leitura de caráter ritual.","en":"anthropomorphic terracotta head, with full volumes and incised lines, pierced eyes, and continuous eyebrows. the mouth has a wide opening, suggesting a possible function as a mouthpiece or spout; the top exhibits hair texture and an incised motif on the forehead. ocher surface with a matte patina and slight wear on the edges. the formal, synthetic, and expressive language may refer to west african traditions and allow for a ritual interpretation."},"lotNumber":"63","title":{"pt":"cabeça em terracota","en":"terracotta head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48446/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-02T23:25:31.598Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48446","currency":"EUR","id":48446,"dimensions":{"depth":20}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48447/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48447/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48447/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em terracota representando uma cabeça alongada e fortemente estilizada, com sobrancelhas em arco, olhos oblíquos, nariz afilado e boca projetada sobre barba pontiaguda; no topo, um elemento em relevo sugere toucado ou pequena figura. a textura granulosa e a pátina alaranjada realçam os volumes facetados e a expressão concentrada. orifícios laterais e na zona da boca poderão indicar suspensão ou fixação mural. a linguagem formal poderá remeter para tradições de máscaras da áfrica ocidental, sem atribuição específica.","en":"terracotta sculpture representing an elongated and strongly stylized head, with arched eyebrows, oblique eyes, a pointed nose, and a mouth projected over a pointed beard; on top, a relief element suggests a headdress or a small figure. the granular texture and orange patina enhance the faceted volumes and the concentrated expression. lateral and mouth-area orifices may indicate suspension or wall mounting. the formal language may refer to west african mask traditions, without specific attribution."},"lotNumber":"64","title":{"pt":"rosto com barba","en":"face with beard"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48447/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws, and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:26:33.829Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48447","currency":"EUR","id":48447,"dimensions":{"depth":41}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48448/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48448/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48448/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo cilíndrico e postura frontal, cabeça com perfurações para olhos e boca e crista superior; braços curtos e seios proeminentes. superfície com pátina terrosa e incrustações que acentuam o modelado irregular; ao peito, pendente em fios com pequenas contas. a síntese formal e os atributos destacados poderão sugerir carácter votivo, possivelmente associado a ideias de proteção ou fertilidade.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a cylindrical body and frontal posture, head with perforations for eyes and mouth and an upper crest; short arms and prominent breasts. surface with earthy patina and incrustations that accentuate the irregular modeling; on the chest, a pendant made of threads with small beads. the formal synthesis and highlighted attributes may suggest a votive character, possibly associated with ideas of protection or fertility."},"lotNumber":"65","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48448/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Partes coladas.","en":"Glued parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:27:28.012Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48448","currency":"EUR","id":48448,"dimensions":{"depth":34}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48449/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48449/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48449/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48449/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"peça antropomórfica em terracota, de corpo tubular alongado com rede de losangos em relevo e colarinho anelado, encimada por cabeça estilizada de boca aberta e perfil nasal saliente. a superfície apresenta tonalidade castanho-escura, pátina irregular e pequenas perdas que realçam a textura. pela abertura superior e pela ênfase no rosto, poderá ter tido função libatória ou ritual. a linguagem formal e os motivos geométricos poderão remeter para tradições africanas.","en":"anthropomorphic terracotta piece, with an elongated tubular body with a relief diamond pattern and a ringed collar, topped by a stylized head with an open mouth and a prominent nasal profile. the surface has a dark brown hue, irregular patina, and small losses that enhance the texture. due to the upper opening and the emphasis on the face, it may have had a libationary or ritual function. the formal language and geometric motifs may refer to african traditions."},"lotNumber":"66","title":{"pt":"figura oca","en":"hollow figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48449/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T23:28:18.985Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48449","currency":"EUR","id":48449,"dimensions":{"depth":36}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48450/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48450/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48450/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48450/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, assente num corpo globular, com braços elevados unindo-se sob o queixo e adereços modelados ao pescoço e pulsos. superfície trabalhada com textura pontilhada e aplicações em relevo, incluindo mãos distribuídas pelo bojo; pátina terrosa com incrustações, sinais de erosão, pequenas faltas e fendas antigas. a configuração de vaso\u2011efígie e a atitude solene poderão sugerir uso votivo ou de libação, apresentando características que poderão remeter para certas tradições africanas.","en":"anthropomorphic terracotta figure, resting on a globular body, with raised arms joining under the chin and modeled adornments on the neck and wrists. surface worked with a dotted texture and relief applications, including hands distributed over the belly; earthy patina with incrustations, signs of erosion, small losses, and old cracks. the vessel-effigy configuration and solemn attitude may suggest votive or libation use, exhibiting characteristics that may refer to certain african traditions."},"lotNumber":"67","title":{"pt":"figura em terracota","en":"terracotta figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48450/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, com partes partidas e coladas.","en":"Signs of wear, with broken and glued parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-02T23:29:05.668Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48450","currency":"EUR","id":48450,"dimensions":{"depth":30}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48451/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48451/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48451/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48451/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, sentada de cócoras sobre volume esférico, com braços alongados, mãos e pés em leque e anéis incisos nos pulsos e tornozelos. o rosto, de boca escancarada e barba estilizada, acentua uma expressão intensa. superfície com pátina terrosa, erosões e vestígios de pigmentação ocre-avermelhada, evidenciando marcas de modelação. a composição poderá remeter para um objeto votivo ou de função ritual, aproximando-se de certas tradições da áfrica ocidental.","en":"anthropomorphic terracotta figure, squatting on a spherical volume, with elongated arms, fan-shaped hands and feet, and incised rings on the wrists and ankles. the face, with a wide-open mouth and stylized beard, accentuates an intense expression. surface with earthy patina, erosions, and traces of ocher-red pigmentation, showing modeling marks. the composition may refer to a votive object or one with a ritual function, approaching certain west african traditions."},"lotNumber":"68","title":{"pt":"figura agachada","en":"squatting figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48451/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T23:30:05.273Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48451","currency":"EUR","id":48451,"dimensions":{"depth":42}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48452/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48452/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48452/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo globular, com cabeça de aba larga, olhos salientes e boca aberta; pescoço anelado e braços aplicados sobre o peito. o volume exibe colares e padrões pontilhados em relevo que evocam adornos e possíveis escarificações. superfície castanho\u2011acinzentada com pátina irregular e marcas de manuseamento. a linguagem formal poderá remeter para tradições cerâmicas da áfrica ocidental, sugerindo possível uso votivo ou de libação; apresentada sobre base trançada em fibra vegetal.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a globular body, a wide-brimmed head, protruding eyes, and an open mouth; ringed neck and arms placed over the chest. the volume exhibits necklaces and dotted relief patterns that evoke adornments and possible scarifications. grayish-brown surface with irregular patina and handling marks. the formal language may refer to west african ceramic traditions, suggesting possible votive or libation use; presented on a woven vegetable fiber base."},"lotNumber":"69","title":{"pt":"figura com chapéu","en":"figure with hat"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48452/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T23:31:05.312Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48452","currency":"EUR","id":48452,"dimensions":{"depth":39}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48453/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48453/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48453/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48453/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"composto em materiais diversos, conjunto possivelmente usado como pendente ou peitoral, de estrutura recortada com dois olhais e três figuras em relevo frontal: a central hierática com bastão, ladeada por acompanhantes de penteados altos. a superfície exibe intrincada decoração geométrica, volumes vigorosos e pátina escurecida com desgastes nas saliências. na orla, múltiplas fiadas de contas com pequenos pendentes em formato de máscara introduzem ritmo e possível sonoridade em movimento. poderá ter tido função cerimonial e apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental, com narrativa de autoridade e proteção.","en":"composed of various materials, a set possibly used as a pendant or pectoral, with a cut-out structure with two eyelets and three figures in frontal relief: the central hieratic figure with a staff, flanked by companions with high hairstyles. the surface exhibits intricate geometric decoration, vigorous volumes, and a darkened patina with wear on the protrusions. on the edge, multiple rows of beads with small mask-like pendants introduce rhythm and possible sonority in movement. it may have had a ceremonial function and exhibits characteristics that may refer to west african traditions, with a narrative of authority and protection."},"lotNumber":"70","title":{"pt":"placa pendente","en":"pendant plaque"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48453/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-11-02T23:32:00.799Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48453","currency":"EUR","id":48453,"dimensions":{"depth":40}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48454/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48454/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em pedra, talhada num bloco único de silhueta vertical e topo arredondado. o rosto, sugerido por incisões rasas \u2014 olhos circulares e boca oval sob uma possível faixa frontal \u2014 emerge de superfície granosa, com pátina de erosão que suaviza os volumes. a síntese formal, sem membros definidos, aproxima-a de uma estela ou ídolo de carácter votivo ou apotropaico. poderá tratar-se de uma peça antiga, possivelmente ligada à marcação de lugar ou a práticas rituais.","en":"anthropomorphic stone sculpture, carved from a single block with a vertical silhouette and rounded top. the face, suggested by shallow incisions \u2014 circular eyes and an oval mouth under a possible frontal band \u2014 emerges from a grainy surface, with an erosion patina that softens the volumes. the formal synthesis, without defined limbs, brings it closer to a votive or apotropaic stele or idol. it may be an ancient piece, possibly linked to place marking or ritual practices."},"lotNumber":"71","title":{"pt":"figura em pedra","en":"stone figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48454/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-11-02T23:32:59.971Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48454","currency":"EUR","id":48454,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48455/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48455/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48455/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira formada por coluna cilíndrica sobre base volumosa, rematada por três rostos esculpidos em disposição radial. traços alongados, olhos em amêndoa e vestígios de pigmento claro realçam a expressão contida; a superfície exibe pátina profunda, fissuras e marcas de uso. pequenas perfurações no topo e laterais sugerem antigos elementos de fixação ou pendentes. poderá ter funcionado como remate de poste ou insígnia com dimensão ritual, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica central, onde a multiplicidade de faces é associada à vigilância e proteção.","en":"wooden sculpture consisting of a cylindrical column on a voluminous base, topped by three radially arranged carved faces. elongated features, almond-shaped eyes, and traces of light pigment highlight the contained expression; the surface exhibits a deep patina, cracks, and signs of use. small perforations on the top and sides suggest old fastening elements or pendants. it may have functioned as a post finial or insignia with a ritual dimension, presenting characteristics that may refer to central african traditions, where the multiplicity of faces is associated with vigilance and protection."},"lotNumber":"72","title":{"pt":"três cabeças","en":"three heads"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48455/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:33:48.190Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48455","currency":"EUR","id":48455,"dimensions":{"depth":36}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48456/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48456/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48456/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"composição em materiais mistos, de formato alongado, construída a partir de um núcleo esculpido e densamente revestida por aplicações e amarrações. a superfície exibe fiadas de contas vermelhas e amarelas, alinhamentos de búzios e pendentes metálicos com oxidação, gerando volumes sobrepostos e marcada presença táctil. a agregação talismânica e a portabilidade sugerem um objeto de poder, possivelmente relacionado com práticas de proteção. pátina heterogénea e sinais de desgaste indiciam uso continuado, podendo apontar para alguma idade.","en":"mixed media composition, elongated in shape, built from a sculpted core and densely covered with applications and fastenings. the surface exhibits rows of red and yellow beads, alignments of cowries, and oxidized metallic pendants, creating superimposed volumes and a marked tactile presence. the talismanic aggregation and portability suggest an object of power, possibly related to protective practices. heterogeneous patina and signs of wear indicate continued use, which may point to some age."},"lotNumber":"73","title":{"pt":"peça com búzios","en":"piece with cowries"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48456/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:34:55.531Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48456","currency":"EUR","id":48456,"dimensions":{"depth":41}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48457/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48457/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48457/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara de cabeça em materias diversos, de plano facial claro em forma tendencialmente cardíaca, olhos semicerrados, nariz laminar alongado e boca volumosa que modela fortemente os volumes. um aro entrançado com franjas multicolores e pequenas aplicações rítmicas na orla enquadra o rosto, enquanto motivos em cruz na testa reforçam a expressão. a pátina heterogénea e o desgaste nas arestas sugerem uso prolongado. poderá ter sido concebida para performance, apresentando características que poderão remeter para tradições centro\u2011africanas de máscaras de rosto clareado, assente em base integrada.","en":"head mask made of various materials, with a clear, tendentially heart-shaped facial plane, half-closed eyes, an elongated laminar nose, and a voluminous mouth that strongly models the volumes. a braided hoop with multicolored fringes and small rhythmic applications on the edge frames the face, while cross motifs on the forehead reinforce the expression. the heterogeneous patina and wear on the edges suggest prolonged use. it may have been designed for performance, presenting characteristics that may refer to central african traditions of light-faced masks, set on an integrated base."},"lotNumber":"74","title":{"pt":"cabeça esculpida","en":"carved head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48457/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:35:45.185Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48457","currency":"EUR","id":48457,"dimensions":{"depth":41}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48458/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48458/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48458/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48458/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"composição escultórica em madeira com fibras e tecido, de organização vertical: três cabeças alongadas coroam o conjunto, sobre uma cabeça menor e uma ampla cavidade frontal, rematada por trança de fibras, que abriga um crânio estilizado de olhos realçados. a superfície revela pátina densa e heterogénea, com texturas enegrecidas e vestígios de pigmento que sublinham os volumes e a expressividade. a articulação entre múltiplas faces e receptáculo inferior poderá remeter para objeto de invocação ou proteção, possivelmente relacionado com tradições centro-africanas de culto aos antepassados. poderá tratar-se de uma peça antiga, sugerido pelo desgaste das arestas e acumulação de depósitos.","en":"sculptural composition in wood with fibers and fabric, vertically organized: three elongated heads crown the set, above a smaller head and a wide frontal cavity, topped by a fiber braid, which houses a stylized skull with highlighted eyes. the surface reveals a dense and heterogeneous patina, with blackened textures and traces of pigment that underscore the volumes and expressiveness. the articulation between multiple faces and the lower receptacle may refer to an object of invocation or protection, possibly related to central african traditions of ancestor worship. it may be an ancient piece, suggested by the wear on the edges and accumulation of deposits."},"lotNumber":"75","title":{"pt":"nicho com cabeças","en":"niche with heads"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48458/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-02T23:37:13.409Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48458","currency":"EUR","id":48458,"dimensions":{"depth":53}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48459/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48459/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48459/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira com fibras e tecido, de rosto oval esbranquiçado, olhos semicerrados e boca projetada, com losango de escarificação na testa. a coifura tripartida com aletas estriadas, faixa em tecido e barba de fibras acentua a volumetria; a superfície revela pátina irregular e discretas marcas de uso. a contenção expressiva e o rosto claro apresentam características que poderão remeter para tradições da áfrica central, possivelmente relacionadas com o gabão, evocando o domínio ancestral. pelos acrescentos de fibras e construção, poderá ter tido função performativa ou ritual.","en":"wooden mask with fibers and fabric, with an oval whitish face, half-closed eyes, and a protruding mouth, with a diamond scarification on the forehead. the tripartite coiffure with grooved fins, fabric band, and fiber beard accentuates the volume; the surface reveals an irregular patina and discreet signs of use. the expressive restraint and light face present characteristics that may refer to central african traditions, possibly related to gabon, evoking ancestral domain. due to the additions of fibers and construction, it may have had a performative or ritual function."},"lotNumber":"76","title":{"pt":"máscara com toucado","en":"mask with headdress"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48459/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T23:37:59.195Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48459","currency":"EUR","id":48459,"dimensions":{"depth":34}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48460/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48460/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48460/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura feminina sentada, trabalhada em madeira com contas e conchas, de forte frontalidade e volumes arredondados. o rosto exibe traço pigmentado escuro em máscara, olhos amendoados e orelhas perfuradas; a postura hierática, com as mãos sobre os joelhos, acentua o caráter solene. a superfície revela pátina quente e alisada pelo uso, com adornos de contas a marcar pescoço e cintura. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental e a peça poderá ter tido função votiva, associada a ideias de fertilidade ou culto ancestral.","en":"seated female figure, crafted in wood with beads and shells, with strong frontality and rounded volumes. the face exhibits dark pigmented lines in a mask, almond-shaped eyes, and pierced ears; the hieratic posture, with hands on knees, accentuates the solemn character. the surface reveals a warm patina smoothed by use, with bead adornments marking the neck and waist. the formal language may refer to west african traditions and the piece may have had a votive function, associated with ideas of fertility or ancestral worship."},"lotNumber":"77","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48460/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-02T23:38:53.772Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48460","currency":"EUR","id":48460,"dimensions":{"depth":45}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48461/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48461/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48461/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48461/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira representando figura ajoelhada, de volumes alongados e braços verticais a suster pequena taça frontal. o rosto principal, ladeado por mais dois perfis sob toucado geometricamente gravado, exibe traços estilizados; o tronco apresenta incisões em malha que evocam escarificação. pátina escura, com zonas alisadas pelo uso visíveis no interior da taça. poderá tratar-se de peça de oferenda, possivelmente relacionada com tradições da áfrica ocidental.","en":"wooden sculpture representing a kneeling figure, with elongated volumes and vertical arms holding a small front cup. the main face, flanked by two more profiles under a geometrically engraved headdress, exhibits stylized features; the torso presents mesh incisions that evoke scarification. dark patina, with areas smoothed by use visible inside the cup. it may be an offering piece, possibly related to west african traditions."},"lotNumber":"78","title":{"pt":"figura trifacial","en":"tri-facial figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48461/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:39:40.039Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48461","currency":"EUR","id":48461,"dimensions":{"depth":47}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48462/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48462/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48462/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48462/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em madeira com fibras e tecido, de postura frontal, pés maciços e expressão serena, apresentando no ventre um segundo rosto gravado/pintado. superfície com pátina enegrecida, vestígios de pigmento e sinais de uso, com colar de fibras e cinto em tecido com pequenos apêndices. a hieratização das formas e o motivo abdominal poderão indicar função votiva ou protetora, aproximando-se de linguagens formais da áfrica central.","en":"anthropomorphic sculpture in wood with fibers and fabric, with a frontal posture, massive feet, and serene expression, featuring a second engraved/painted face on the belly. surface with blackened patina, traces of pigment and signs of use, with a fiber necklace and fabric belt with small appendages. the hieratization of forms and the abdominal motif may indicate a votive or protective function, approaching formal languages of central africa."},"lotNumber":"79","title":{"pt":"figura com 2 rostos","en":"figure with 2 faces"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48462/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-02T23:40:15.880Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48462","currency":"EUR","id":48462,"dimensions":{"depth":51}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48463/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48463/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"cabeça esculpida em pedra, de perfil vertical alongado e topo cónico, concebida para leitura frontal. os traços faciais são sintéticos e firmes, com olhos cavados, nariz proeminente, bigode e barba modelados em relevo a partir de volumes compactos. a superfície apresenta pátina e erosão irregulares, em tonalidades cinza e acastanhadas, que reforçam o carácter arcaizante. poderá tratar-se de fragmento de estela ou figura de intenção votiva/protetora, aproximando-se de tradições populares europeias.","en":"head carved in stone, with an elongated vertical profile and conical top, designed for frontal viewing. the facial features are synthetic and firm, with sunken eyes, a prominent nose, mustache and beard modeled in relief from compact volumes. the surface presents irregular patina and erosion, in gray and brownish tones, which reinforce the archaic character. it may be a fragment of a stele or a figure with votive/protective intent, approaching popular european traditions."},"lotNumber":"80","title":{"pt":"cabeça em pedra","en":"stone head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48463/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-11-02T23:41:36.102Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48463","currency":"EUR","id":48463,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48464/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48464/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48464/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"peça mascariforme em materias diversos, de composição simétrica e volumetria marcada por dois apêndices curvos tipo cornos que enquadram o rosto. os grandes olhos circulares integram elementos espelhados, repetidos no disco inferior, acentuando o efeito expressivo. superfície castanho\u2011avermelhada com pátina polida e discretas marcas de uso, incluindo nervura central e ligeiras incisões. a combinação de cornos e espelhos poderá apontar para função performativa e possíveis associações protetoras ou de poder.","en":"mask-like piece in various materials, with a symmetrical composition and volume marked by two curved horn-like appendages framing the face. the large circular eyes integrate mirrored elements, repeated in the lower disc, accentuating the expressive effect. reddish-brown surface with polished patina and discreet signs of use, including a central rib and slight incisions. the combination of horns and mirrors may point to a performative function and possible protective or power associations."},"lotNumber":"81","title":{"pt":"máscara com discos","en":"mask with discs"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48464/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:42:19.485Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48464","currency":"EUR","id":48464,"dimensions":{"depth":52}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48465/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48465/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48465/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48465/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em madeira, de marcada frontalidade, sobre base circular, com pés amplos e mãos projetadas segurando um bastão e um objeto corniforme. o rosto, de olhos semicerrados e nariz proeminente, é encimado por elaborado toucado estratificado com volutas laterais. pátina escura, brilho de manuseamento e fendas na base sugerem uso prolongado. a iconografia poderá remeter para funções de autoridade ou culto, possivelmente relacionada com tradições da áfrica central ou ocidental.","en":"anthropomorphic wooden sculpture, with marked frontality, on a circular base, with wide feet and projected hands holding a staff and a horn-shaped object. the face, with half-closed eyes and a prominent nose, is topped by an elaborate stratified headdress with lateral volutes. dark patina, handling sheen, and cracks in the base suggest prolonged use. the iconography may refer to functions of authority or cult, possibly related to central or west african traditions."},"lotNumber":"82","title":{"pt":"figura em madeira","en":"wooden figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48465/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e rachas.","en":"Signs of wear and cracks."},"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-02T23:43:20.728Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48465","currency":"EUR","id":48465,"dimensions":{"depth":55}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48466/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48466/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"elemento escultórico em madeira com aplicações, de planta retangular ligeiramente trapezoidal, rematado por pequena cabeça estilizada. a superfície mostra incisões geométricas, saliências laterais e um motivo circular em relevo ao centro, com pátina de uso que realça os volumes. a ordenação das aplicações e o remate antropomórfico conferem forte presença simbólica, podendo sugerir função protetora. pela tipologia do conjunto, apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental, aproximando-se de fechos de porta cerimoniais.","en":"sculptural wooden element with applications, of a slightly trapezoidal rectangular plan, topped by a small stylized head. the surface shows geometric incisions, lateral protrusions, and a circular motif in relief at the center, with a patina of use that highlights the volumes. the arrangement of the applications and the anthropomorphic finial confer a strong symbolic presence, possibly suggesting a protective function. due to the typology of the set, it presents characteristics that may refer to west african traditions, approaching ceremonial door locks."},"lotNumber":"83","title":{"pt":"placa com cabeça","en":"plaque with head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48466/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:44:25.473Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48466","currency":"EUR","id":48466,"dimensions":{"depth":32}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48467/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48467/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48467/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"colher esculpida em madeira, de cabo vertical composto por sucessivas figuras antropomórficas estilizadas e remate em argola de suspensão. a concha elíptica revela uso prolongado, com pátina escura e lustro de manuseio; no cabo observam\u2011se incisões geométricas e volumes ritmados. a linguagem formal, com cabeças de traços finos e penteados estriados, poderá remeter para tradições da áfrica central ou ocidental. poderá ter tido função de prestígio ou cerimonial.","en":"spoon carved in wood, with a vertical handle composed of successive stylized anthropomorphic figures and topped with a suspension ring. the elliptical bowl shows prolonged use, with a dark patina and handling luster; on the handle, geometric incisions and rhythmic volumes are observed. the formal language, with finely featured heads and striated hairstyles, may refer to central or west african traditions. it may have had a prestigious or ceremonial function."},"lotNumber":"84","title":{"pt":"colher com cabeças","en":"spoon with heads"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48467/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:45:17.777Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48467","currency":"EUR","id":48467,"dimensions":{"depth":75}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48468/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48468/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48468/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura entalhada em madeira, de vulto pleno, representando personagem ajoelhada com penteado crestado e olhos destacados, segurando à frente uma taça profunda de pé alto, decorada com motivos geométricos. sobre os braços, duas pequenas figuras reforçam a dimensão simbólica da composição, de leitura frontal e ritmada. pátina escura, com marcas de uso e vestígios de cor, conferindo forte presença. a taça sustentada poderá indicar função de oferenda ou divinação, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"figure carved in wood, in full relief, representing a kneeling character with a crested hairstyle and prominent eyes, holding a deep, high-footed bowl in front, decorated with geometric motifs. on the arms, two small figures reinforce the symbolic dimension of the composition, with a frontal and rhythmic reading. dark patina, with signs of use and traces of color, conferring a strong presence. the supported bowl may indicate an offering or divination function, presenting characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"85","title":{"pt":"figura com taça","en":"figure with bowl"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48468/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:46:02.140Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48468","currency":"EUR","id":48468,"dimensions":{"depth":55}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48469/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48469/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48469/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira entalhada, de rosto oval e volumes compactos, olhos em fenda e boca de desenho geométrico, com incisões nos malares e motivo em v na testa. expressão contida, realçada por superfícies tensas e assimetrias subtis. pátina escura com alisamentos e marcas de ferramenta, indícios de prolongado manuseio. as escariações gravadas e a tipologia dos olhos poderão remeter para tradições africanas de máscara, possivelmente associadas a contextos performativos ou rituais.","en":"carved wooden mask, with an oval face and compact volumes, slit eyes and a geometrically designed mouth, with incisions on the cheekbones and a v-shaped motif on the forehead. contained expression, highlighted by tense surfaces and subtle asymmetries. dark patina with smoothings and tool marks, signs of prolonged handling. the engraved scarifications and the typology of the eyes may refer to african mask traditions, possibly associated with performative or ritual contexts."},"lotNumber":"86","title":{"pt":"máscara em madeira","en":"wooden mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48469/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-11-02T23:46:56.098Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48469","currency":"EUR","id":48469,"dimensions":{"depth":24}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48470/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48470/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48470/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48470/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira com contas e conchas, de rosto alongado e focinho pronunciado, olhos reduzidos sob arcadas salientes e boca oval aberta. a testa exibe uma série vertical de círculos incisos, enquanto o perímetro é trançado por contas e conchas que simulam diadema; no cimo, um motivo zoomórfico reforça a expressividade. superfície com pátina densa, nuances ocres e marcas de uso, conferindo forte presença. a composição e a linguagem formal poderão remeter para certas tradições da áfrica central ou ocidental e sugerem possível utilização performativa.","en":"wooden mask with beads and shells, with an elongated face and pronounced snout, reduced eyes under prominent arches and an open oval mouth. the forehead displays a vertical series of incised circles, while the perimeter is braided with beads and shells simulating a diadem; at the top, a zoomorphic motif reinforces the expressiveness. surface with dense patina, ocher nuances and signs of use, conferring a strong presence. the composition and formal language may refer to certain central or west african traditions and suggest possible performative use."},"lotNumber":"87","title":{"pt":"máscara com conchas","en":"mask with shells"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48470/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-11-02T23:48:12.485Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48470","currency":"EUR","id":48470,"dimensions":{"depth":35}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48471/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48471/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48471/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"peça em madeira com fibras e tecido, de composição aberta com grande halo oval que enquadra um rosto estilizado, olhos amendoados e pequena crista superior. policromia em vermelhos, ocres e negros, com pátina irregular e desgaste pintado que acentua os volumes. assenta num pé cilíndrico obtido por amarrações de fibras, conferindo leveza vertical. as formas e a configuração poderão remeter para tradições centro\u2011africanas de guardiões de relicários, aproximando\u2011se de modelos associados aos kota.","en":"wooden piece with fibers and fabric, with an open composition with a large oval halo framing a stylized face, almond-shaped eyes and a small upper crest. polychromy in reds, ochres and blacks, with irregular patina and painted wear that accentuates the volumes. it rests on a cylindrical foot obtained by fiber ties, conferring vertical lightness. the forms and configuration may refer to central african traditions of reliquary guardians, approaching models associated with the kota."},"lotNumber":"88","title":{"pt":"escultura vazada","en":"hollow sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48471/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:49:03.440Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48471","currency":"EUR","id":48471,"dimensions":{"depth":32}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48472/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48472/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48472/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira representando figura feminina sentada num pequeno banco de quatro pés, com as pernas estendidas e pés em lâmina. cabeça volumosa de traço geométrico, olhos cavados, nariz proeminente e pescoço anelado; braços descaídos e mãos apoiadas nas coxas. superfícies polidas com pátina castanha e zonas de desgaste. a ênfase nos seios e no ventre poderá remeter para temas de fertilidade, aproximando-se de tradições da áfrica ocidental/central e podendo ter tido uma função votiva ou doméstica.","en":"wooden sculpture representing a female figure seated on a small four-legged stool, with legs extended and blade-like feet. voluminous head with geometric lines, hollowed eyes, prominent nose and ringed neck; drooping arms and hands resting on the thighs. polished surfaces with brown patina and areas of wear. the emphasis on the breasts and belly may refer to themes of fertility, approaching west/central african traditions and possibly having had a votive or domestic function."},"lotNumber":"89","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48472/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Perna solta e rachas.","en":"Loose leg and cracks."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-02T23:50:12.516Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48472","currency":"EUR","id":48472,"dimensions":{"depth":73}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48473/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48473/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48473/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48473/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de corpo alongado, rosto austero com toucado e pescoço anelado; os braços curvos recortam vazados no tronco. superfície integralmente gravada com padrões geométricos \u2013 losangos, cruzamentos e círculos concêntricos \u2013 apresentando pátina escura e desgaste de uso. a morfologia com painel oblongo, ressaltes laterais e elemento central poderá indicar função de tranca/fecho de porta, possivelmente relacionada com tradições da áfrica ocidental (sahel). poderá conjugar utilidade e dimensão protetora.","en":"anthropomorphic wooden figure, with an elongated body, austere face with headdress and ringed neck; the curved arms cut out voids in the torso. surface entirely engraved with geometric patterns \u2013 lozenges, crossings and concentric circles \u2013 presenting a dark patina and wear from use. the morphology with an oblong panel, lateral projections and central element may indicate a door lock/fastener function, possibly related to west african traditions (sahel). it may combine utility and protective dimension."},"lotNumber":"90","title":{"pt":"escultura figurativa","en":"figurative sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48473/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-02T23:50:54.827Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48473","currency":"EUR","id":48473,"dimensions":{"depth":56}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48474/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48474/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48474/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48474/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de perfil verticalizado e proporções estilizadas. cabeça alongada, com feições incisas e ligeira bicromia castanho\u2011avermelhada; tronco esguio com braços em elipses vazadas, pernas curtas de pés largos e sexo marcado. pátina escura, irregular, com abrasões e depósitos, indícios de uso prolongado. a frontalidade hierática e a ênfase no ventre e no sexo poderão sugerir função votiva, possivelmente relacionada com tradições da áfrica central ou ocidental.","en":"anthropomorphic wooden figure, vertically profiled and with stylized proportions. elongated head, with incised features and slight reddish-brown bichromy; slender torso with arms in hollow ellipses, short legs with wide feet, and marked sex. dark, irregular patina, with abrasions and deposits, signs of prolonged use. the hieratic frontality and emphasis on the belly and sex may suggest a votive function, possibly related to traditions of central or west africa."},"lotNumber":"91","title":{"pt":"figura estilizada","en":"stylized figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48474/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-02T23:51:45.601Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48474","currency":"EUR","id":48474,"dimensions":{"depth":65}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48475/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48475/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48475/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira com contas e conchas, de proporções hieráticas e volumetria compacta, coroada por cabeça desmesurada com olhos em espiral delineados a vermelho e branco e boca escalonada. tronco anguloso com as mãos ao ventre; adereços de contas e conchas no pescoço, cintura e perna reforçam o caráter performativo. superfície escurecida por pátina antiga, com polimentos e desgastes de manuseamento. pela ênfase na cabeça e pelo aparato de contas e conchas, poderá ter tido função votiva ou protetora, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica central ou ocidental.","en":"anthropomorphic wooden figure with beads and shells, of hieratic proportions and compact volume, crowned by an oversized head with spiral eyes outlined in red and white and a stepped mouth. angular torso with hands to the belly; bead and shell adornments on the neck, waist, and leg reinforce the performative character. surface darkened by old patina, with polishes and wear from handling. due to the emphasis on the head and the display of beads and shells, it may have had a votive or protective function, exhibiting characteristics that may refer to traditions of central or west africa."},"lotNumber":"92","title":{"pt":"figura com contas","en":"figure with beads"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48475/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T23:52:39.353Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48475","currency":"EUR","id":48475,"dimensions":{"depth":51}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48476/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48476/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48476/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48476/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"pequena figura antropomórfica em terracota, de corpo ovóide e comprimido, representada em atitude recolhida com membros dobrados junto ao tronco. o rosto surge de perfil, com olho inciso em círculos, e os volumes triangulares definem ombro e joelho, pontuados por discretas incisões. superfície alisada, com pátina castanha\u2011avermelhada e desgaste nas saliências. pela escala e evidência de manuseio, poderá ter funcionado como objeto de devoção pessoal ou amuleto.","en":"small anthropomorphic terracotta figure, with an ovoid and compressed body, depicted in a gathered posture with limbs folded close to the torso. the face appears in profile, with an eye incised in circles, and triangular volumes define the shoulder and knee, punctuated by discrete incisions. smoothed surface, with reddish-brown patina and wear on the protrusions. due to its scale and evidence of handling, it may have served as a personal devotion object or amulet."},"lotNumber":"93","title":{"pt":"figura acocorada","en":"squatting figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48476/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles_Sacredart","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Pé partido.","en":"Foot broken."},"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:54:15.547Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48476","currency":"EUR","id":48476,"dimensions":{"depth":16}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48477/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48477/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48477/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48477/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em madeira, de verticalidade marcada e proporções alongadas, assente em pequena base com pernas em u aberto. cabeça alta com toucado texturado, rosto de feições vincadas e mãos pousadas no tórax e abdómen; o corpo apresenta incisões e possíveis marcas de escarificação. pátina escura com brilho de manuseio e discretos desgastes nas arestas, conferindo caráter vivido. a linguagem formal e os motivos gravados poderão remeter para tradições da áfrica centro\u2011ocidental, podendo ter tido função votiva ou ligada ao culto de antepassados.","en":"anthropomorphic wooden sculpture, with marked verticality and elongated proportions, resting on a small base with legs in an open u. tall head with textured headdress, face with sharp features and hands resting on the chest and abdomen; the body presents incisions and possible scarification marks. dark patina with handling shine and discrete wear on the edges, lending a lived-in character. the formal language and engraved motifs may refer to traditions of west-central africa, and it may have had a votive function or been linked to ancestor worship."},"lotNumber":"94","title":{"pt":"figura com barba","en":"figure with beard"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48477/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-02T23:55:09.641Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48477","currency":"EUR","id":48477,"dimensions":{"depth":65}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48478/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48478/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48478/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48478/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em madeira, de pé sobre base irregular e marcada frontalidade, com cabeça oval de traços sintéticos, boca entreaberta e mãos pousadas no baixo-ventre. os membros exibem volumes globulares nos bíceps e joelhos, e a anatomia masculina define o eixo do corpo. pátina enegrecida com incrustações, desgaste localizado e pequenas fendas, com perdas na base, sugerindo manipulação prolongada. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, podendo tratar-se de figura de antepassado ou objeto de culto doméstico.","en":"anthropomorphic wooden sculpture, standing on an irregular base with marked frontality, with an oval head of synthetic features, a slightly open mouth, and hands resting on the lower abdomen. the limbs display globular volumes in the biceps and knees, and male anatomy defines the body's axis. blackened patina with incrustations, localized wear, and small cracks, with losses at the base, suggesting prolonged manipulation. the formal language may refer to traditions of west africa, possibly being an ancestor figure or a domestic cult object."},"lotNumber":"95","title":{"pt":"figura masculina","en":"male figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48478/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-02T23:56:02.376Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48478","currency":"EUR","id":48478,"dimensions":{"depth":56}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48479/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48479/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48479/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48479/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"composição escultórica em materias diversos, de desenvolvimento vertical, com duas cabeças sobrepostas e pequena figura central; traços hiperbolizados \u2014 bochechas globosas, olhos semicerrados e bocas dentadas \u2014 e penacho no topo. superfície com pátina irregular, concreções e marcas de uso, assente numa base circular entrançada que reforça a presença do conjunto. a linguagem formal, de impacto expressivo, poderá aproximar-se de tradições performativas da áfrica ocidental, possivelmente ligada a estruturas de máscara de cresta. poderá tratar-se de peça com vocação ritual, sugerida pela teatralidade da forma e pelos elementos de adorno.","en":"sculptural composition in various materials, with vertical development, with two superimposed heads and a small central figure; hyperbolized features \u2014 globular cheeks, half-closed eyes, and toothed mouths \u2014 and a plume at the top. surface with irregular patina, concretions, and signs of use, resting on a woven circular base that reinforces the presence of the ensemble. the formal language, with expressive impact, may approach performative traditions of west africa, possibly linked to crest mask structures. it may be a piece with a ritual vocation, suggested by the theatricality of the form and the ornamental elements."},"lotNumber":"96","title":{"pt":"escultura bicéfala","en":"bicephalic sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48479/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-11-02T23:57:15.971Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48479","currency":"EUR","id":48479,"dimensions":{"depth":64}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48480/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48480/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48480/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara de capacete em madeira com aplicações, de volume globular e expressão contida. feições sintetizadas com nariz triangular, olhos formados por aplicações e boca oval vazada; bandas pontilhadas sugerem escarificações. a base em aro largo apresenta perfurações com cordão para fixação, evidenciando pátina escura e marcas de uso. pela tipologia, apresenta características que poderão remeter para as tradições dos grassfields, podendo ter sido usada em contexto performativo.","en":"wooden helmet mask with applications, of globular volume and contained expression. synthesized features with a triangular nose, eyes formed by applications, and a hollow oval mouth; dotted bands suggest scarifications. the wide rim base has perforations with cord for attachment, showing dark patina and signs of use. by its typology, it presents characteristics that may refer to the traditions of the grassfields, and may have been used in a performative context."},"lotNumber":"97","title":{"pt":"máscara capacete","en":"helmet mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48480/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-02T23:58:13.814Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48480","currency":"EUR","id":48480,"dimensions":{"depth":27}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48481/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48481/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48481/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-02","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira, de volumetria plena, com feições marcadas: olhos salientes de pálpebras vincadas, nariz proeminente e boca cerrada sobre barba texturada em grelha. no topo eleva-se crista axial ladeada por duas pequenas figuras esculpidas; nas laterais, série de orifícios/espigões de amarração. superfície com pátina escurecida e zonas de desgaste coerentes. a composição e a superestrutura poderão remeter para tradições de máscaras de capacete da áfrica ocidental, possivelmente ligadas a contextos performativos.","en":"wooden mask, with full volumetry, with marked features: prominent eyes with creased eyelids, a prominent nose, and a closed mouth over a grid-textured beard. at the top rises an axial crest flanked by two small sculpted figures; on the sides, a series of lashing holes/spikes. surface with darkened patina and consistent wear areas. the composition and superstructure may refer to traditions of helmet masks from west africa, possibly linked to performative contexts."},"lotNumber":"98","title":{"pt":"rosto com crista","en":"face with crest"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48481/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-02T23:58:58.257Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48481","currency":"EUR","id":48481,"dimensions":{"depth":36}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48482/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48482/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48482/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48482/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira, de face alongada e testa ampla, coroada por pequena figura antropomórfica esculpida e amarrada ao topo. olhos em fenda sob arcos salientes, nariz proeminente e boca oval com indicação dentária; perfurações laterais preservam vestígios de fixação. pátina escura e irregular, com traços de pigmentos claros e desgaste coerente com uso prolongado. apresenta características que poderão remeter para tradições centro-africanas, possivelmente em contextos cerimoniais ou de evocação ancestral.","en":"wooden mask, with an elongated face and broad forehead, crowned by a small anthropomorphic figure sculpted and tied to the top. slit eyes under prominent arches, a prominent nose, and an oval mouth with dental indications; lateral perforations preserve traces of attachment. dark and irregular patina, with traces of light pigments and wear consistent with prolonged use. it presents characteristics that may refer to central african traditions, possibly in ceremonial contexts or ancestral evocation."},"lotNumber":"99","title":{"pt":"máscara com figura","en":"mask with figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48482/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-03T00:00:04.942Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48482","currency":"EUR","id":48482,"dimensions":{"depth":61}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48483/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48483/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48483/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48483/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de braços erguidos em gesto de invocação, assente em base circular integral. volumes robustos e geometrizados, rosto alongado com barba, mãos abertas e pés largos; franja estriada e superfícies com pátina mate, erosão nas arestas e marcas de uso. a frontalidade e o gesto poderão remeter para tradições da áfrica ocidental/sahel, sugerindo eventual função votiva ou protetora. poderá tratar-se de peça antiga, indiciada pelo desgaste coerente e pelas fissuras estabilizadas.","en":"anthropomorphic wooden figure, with arms raised in a gesture of invocation, resting on an integral circular base. robust and geometrized volumes, elongated face with beard, open hands, and wide feet; striated fringe and surfaces with matte patina, erosion on the edges, and signs of use. the frontality and gesture may refer to traditions of west africa/sahel, suggesting an eventual votive or protective function. it may be an ancient piece, indicated by consistent wear and stabilized cracks."},"lotNumber":"100","title":{"pt":"figura braços no ar","en":"figure with arms raised"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48483/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-03T00:00:59.015Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48483","currency":"EUR","id":48483,"dimensions":{"depth":59}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48484/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48484/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48484/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura masculina em madeira, de pé, com volumes musculares acentuados e mãos unidas sobre o baixo-ventre. cabeça de contorno em \u201ccapacete\u201d, crista central e olhos incrustados, traços severos e pés com dedos marcados; umbigo em pequeno disco e sexo indicado. superfície com pátina escura e polida, mostrando zonas de desgaste. pela frontalidade hierática e ênfase no ventre e na cabeça, apresenta características que poderão remeter para tradições centro-africanas e poderá ter tido função votiva ou de proteção.","en":"standing male figure in wood, with accentuated muscular volumes and hands joined over the lower abdomen. helmet-shaped head contour, central crest and inlaid eyes, severe features and feet with marked toes; belly as a small disc and indicated sex. surface with dark and polished patina, showing areas of wear. due to its hieratic frontality and emphasis on the belly and head, it presents characteristics that may refer to central african traditions and may have had a votive or protective function."},"lotNumber":"101","title":{"pt":"figura em madeira","en":"wooden figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48484/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-03T00:01:35.727Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48484","currency":"EUR","id":48484,"dimensions":{"depth":54}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48485/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48485/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48485/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de postura frontal e pernas ligeiramente fletidas, rosto geométrico com olhos semicerrados e boca vincada. o braço direito ergue-se segurando pequeno elemento esférico, enquanto o esquerdo permanece junto ao tronco; genitais e pés são claramente definidos. superfície escura com pátina alisada e discretos desgastes, conferindo presença e tempo. a linguagem formal poderá remeter para tradições centro\u2011africanas e a atitude sugerir eventual função votiva ou protetora.","en":"anthropomorphic wooden figure, with a frontal posture and slightly flexed legs, geometric face with half-closed eyes and a marked mouth. the right arm is raised holding a small spherical element, while the left remains close to the torso; genitals and feet are clearly defined. dark surface with smoothed patina and discrete wear, conveying presence and time. the formal language may refer to central african traditions and the attitude may suggest an eventual votive or protective function."},"lotNumber":"102","title":{"pt":"figura com vaso","en":"figure with vase"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48485/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-03T00:02:28.364Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48485","currency":"EUR","id":48485,"dimensions":{"depth":51}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48486/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48486/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48486/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica esculpida em pedra, de corpo alongado e cabeça oval, com traços faciais mínimos e uma aresta central que sugere o eixo do torso. a composição é contida e frontal, com volumes suavemente modelados e um possível \u201cmanto\u201d em v sobre os ombros. a superfície exibe grão visível, pátina mineral irregular e marcas de desgaste que acentuam o carácter arcaizante. a linguagem formal poderá aproximar-se de estelas ou ídolos primitivos, podendo ter tido função votiva.","en":"anthropomorphic figure carved in stone, with an elongated body and oval head, with minimal facial features and a central ridge that suggests the axis of the torso. the composition is contained and frontal, with softly modeled volumes and a possible v-shaped \"mantle\" over the shoulders. the surface displays visible grain, irregular mineral patina and marks of wear that accentuate the archaic character. the formal language may resemble stelae or primitive idols, and may have had a votive function."},"lotNumber":"103","title":{"pt":"figura em pedra","en":"stone figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48486/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-03T00:03:51.886Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48486","currency":"EUR","id":48486,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48487/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48487/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48487/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura antropomórfica em madeira, de pé sobre base circular, com volumes robustos, ventre saliente e sexo marcado; as mãos elevam-se ao peito. rosto alongado de olhos semicerrados e elaborado padrão geométrico inciso no tórax, conferindo forte ritmo gráfico. pátina escura com desgaste de manuseio e fenda antiga na base. poderá tratar-se de imagem votiva ou protetiva, associada a ideias de fertilidade, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica central.","en":"anthropomorphic sculpture in wood, standing on a circular base, with robust volumes, protruding belly and marked sex; the hands are raised to the chest. elongated face with half-closed eyes and elaborate geometric pattern incised on the chest, conferring strong graphic rhythm. dark patina with handling wear and old crack at the base. it may be a votive or protective image, associated with ideas of fertility, presenting characteristics that may refer to central african traditions."},"lotNumber":"104","title":{"pt":"figura masculina","en":"male figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48487/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T00:04:39.127Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48487","currency":"EUR","id":48487,"dimensions":{"depth":52}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48488/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48488/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48488/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de postura frontal e linguagem sintética: cabeça arredondada com traços mínimos e apêndices laterais, tronco cilíndrico com umbigo proeminente, braços junto ao corpo, coxas volumosas e pés com dedos incisos. elementos anelados no pescoço e na anca organizam o ritmo vertical da composição. superfície com pátina escura e lustrosa, zonas polidas e pequenas marcas de uso. pelo conjunto formal, poderá aproximar-se de tradições escultóricas da áfrica subsariana, admitindo eventual dimensão votiva ou protetora.","en":"anthropomorphic wooden figure, with a frontal posture and synthetic language: rounded head with minimal features and lateral appendages, cylindrical torso with a prominent navel, arms close to the body, voluminous thighs and feet with incised toes. ringed elements on the neck and hip organize the vertical rhythm of the composition. surface with dark and lustrous patina, polished areas and small marks of use. due to its formal ensemble, it may resemble sculptural traditions from sub-saharan africa, admitting an eventual votive or protective dimension."},"lotNumber":"105","title":{"pt":"figura em madeira","en":"wooden figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48488/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-11-03T00:05:36.328Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48488","currency":"EUR","id":48488,"dimensions":{"depth":48}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48489/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48489/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48489/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48489/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"peça em madeira, de perfil ondulante, configurando colher de prestígio com concha longa e profundamente cavada, decorada por painel reticulado inciso. o cabo eleva-se em remate trifacial, com rostos finamente talhados sob coifa estriada, tranças e discretas escarificações; no topo, orifício de suspensão com vestígio de cordel. pátina escura e satinada, com suaves marcas de manuseamento. a composição poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, sugerindo possível uso cerimonial.","en":"wooden piece, with an undulating profile, forming a prestigious spoon with a long and deeply hollowed bowl, decorated with an incised reticulated panel. the handle rises to a three-faced finial, with finely carved faces under a fluted headdress, braids and discrete scarifications; at the top, a suspension hole with a trace of string. dark and satiny patina, with soft handling marks. the composition may refer to west african traditions, suggesting possible ceremonial use."},"lotNumber":"106","title":{"pt":"colher trifacial","en":"three-faced spoon"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48489/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-03T00:06:25.147Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48489","currency":"EUR","id":48489,"dimensions":{"depth":50}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48490/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48490/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48490/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara de rosto alongado e expressão contida, com olhos semicerrados e nariz/queixo sublinhados por aplicações de contas, sobre pintura a preto e branco com triângulos e ziguezagues. toucado volumoso em tecido densamente coberto por búzios, rematado por filete de contas vermelhas, gerando um marcado jogo de volumes e texturas. pátina visível, com desgastes na policromia e nos rebordos. em materias diversos; a combinação de búzios, contas e grafismos poderá aproximar-se de tradições da áfrica central e sugerir eventual uso cerimonial.","en":"mask with an elongated face and contained expression, with half-closed eyes and nose/chin highlighted by bead applications, over black and white painting with triangles and zigzags. voluminous headdress in fabric densely covered with cowries, finished with a fillet of red beads, generating a marked play of volumes and textures. visible patina, with wear on the polychromy and edges. in various materials; the combination of cowries, beads and graphic patterns may resemble central african traditions and suggest eventual ceremonial use."},"lotNumber":"107","title":{"pt":"máscara com búzios","en":"mask with cowries"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48490/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-03T00:07:09.344Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48490","currency":"EUR","id":48490,"dimensions":{"depth":45}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48491/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48491/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48491/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48491/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara esculpida de formato alongado, com dois apêndices paralelos no topo, envoltos por cordoame e faixas; em madeira com fibras e tecido. o rosto, de expressão contida, apresenta olhos semicerrados, nariz proeminente e boca entreaberta com dentes incisos, além de finas gravações e motivo entrelaçado na testa. pátina escura com desgastes, incrustações e marcas de amarração sugerem prolongado manuseamento. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica central e a peça poderá ter sido usada em contexto performativo ou ritual.","en":"carved mask of elongated shape, with two parallel appendages at the top, wrapped in cordage and bands; in wood with fibers and fabric. the face, with a contained expression, has half-closed eyes, a prominent nose and a half-open mouth with incised teeth, as well as fine engravings and an intertwined motif on the forehead. dark patina with wear, incrustations and tie marks suggest prolonged handling. the formal language may refer to central african traditions and the piece may have been used in a performative or ritual context."},"lotNumber":"108","title":{"pt":"máscara com fibras","en":"mask with fibers"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48491/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-11-03T00:08:28.284Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48491","currency":"EUR","id":48491,"dimensions":{"depth":49}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48492/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48492/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48492/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48492/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira, com base em arco perfurada por três aberturas frontais, ladeada por aletas e rematada por uma pequena ave pousada. a conjunção entre a geometria da \u201cface\u201d estilizada e o motivo aviário confere volumes compactos e ritmo vertical. superfície com pátina escura, manchas irregulares e vestígios de pigmento esbranquiçado na base. poderá ter integrado um conjunto ritual ou insígnia, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"wooden sculpture, with an arched base perforated by three frontal openings, flanked by fins and topped by a small perched bird. the conjunction between the geometry of the stylized \"face\" and the avian motif confers compact volumes and vertical rhythm. surface with dark patina, irregular stains and traces of whitish pigment at the base. it may have been part of a ritual ensemble or insignia, presenting characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"109","title":{"pt":"escultura com ave","en":"sculpture with bird"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48492/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-11-03T00:09:38.559Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48492","currency":"EUR","id":48492,"dimensions":{"depth":47}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48493/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48493/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48493/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara-capacete esculpida em madeira com fibras e tecido, de corpo cilíndrico com três rostos cordiformes em relevo e boca quadrangular vazada. superfície com policromia vermelha, negra e ocre, pátina de uso, crista central marcada e costuras laterais visíveis; faixa inferior rodeada por abundante colar de fibras. a presença do colar e a aberturas frontais sugerem utilização performativa, possivelmente com função ritual. a solução triádica e a volumetria poderão remeter para tradições da áfrica central.","en":"helmet mask carved in wood with fibers and fabric, with a cylindrical body with three heart-shaped faces in relief and a square open mouth. surface with red, black and ocher polychromy, use patina, marked central crest and visible side seams; lower band surrounded by an abundant fiber collar. the presence of the collar and the frontal openings suggest performative use, possibly with a ritual function. the triadic solution and the volumetry may refer to central african traditions."},"lotNumber":"110","title":{"pt":"máscara trifacial","en":"three-faced mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48493/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-03T00:10:01.284Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48493","currency":"EUR","id":48493,"dimensions":{"depth":37}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48494/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48494/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48494/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48494/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"recipiente escultórico em terracota, de corpo cilíndrico com frisos e pastilhas em relevo, encimado por cena com duas figuras sentadas e pequeno animal aos seus pés. a composição apresenta volumes compactos, feições esquemáticas e verticalidade acentuada, com elemento posterior a sugerir encosto ou estrutura. superfície de tom ocre com pátina terrosa, incrustações e desgaste nas arestas. a hierarquia entre as figuras e a presença do \u201cofertório\u201d poderão indicar função votiva ou memorial, apresentando características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"sculptural terracotta vessel, with a cylindrical body featuring friezes and raised tiles, topped by a scene with two seated figures and a small animal at their feet. the composition presents compact volumes, schematic features, and accentuated verticality, with a posterior element suggesting a backrest or structure. ocher-toned surface with earthy patina, incrustations, and wear on the edges. the hierarchy between the figures and the presence of the \u201coffering\u201d may indicate a votive or memorial function, exhibiting characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"111","title":{"pt":"vaso com figuras","en":"vase with figures"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48494/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T00:11:03.430Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48494","currency":"EUR","id":48494,"dimensions":{"depth":35}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48495/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48495/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48495/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48495/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"vasilha em terracota, de corpo globular, superfície densamente pontilhada e figuras humanas esquemáticas aplicadas em relevo que circundam o bojo. tampa com pequeno remate escultórico em forma de personagem sentada. tons escuros e pátina irregular, com vestígios de uso, fissuras de cozedura e pequenas quebras no bordo, sugerindo alguma idade de manuseamento. a linguagem formal e o remate figurativo poderão remeter para tradições cerâmicas da áfrica central ou ocidental, admitindo possível função simbólica.","en":"terracotta vessel, with a globular body, densely dotted surface, and schematic human figures applied in relief circling the belly. lid with a small sculptural finial in the shape of a seated character. dark tones and irregular patina, with traces of use, firing cracks, and small chips on the rim, suggesting some age of handling. the formal language and figurative finial may refer to ceramic traditions of central or west africa, admitting a possible symbolic function."},"lotNumber":"112","title":{"pt":"recipiente figurado","en":"figured vessel"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48495/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-03T00:11:59.508Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48495","currency":"EUR","id":48495,"dimensions":{"depth":42}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48496/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48496/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48496/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo alongado e compacto, com cabeça ovoide saliente, olho em reserva e boca estriada. a superfície revela pátina terrosa, em tons castanho\u2011ocre, com desgaste e pequenas incrustações. o corpo é envolvido por incisões geométricas em chevrons e linhas paralelas, conferindo dinamismo à volumetria. a estilização e a economia de meios poderão sugerir um uso votivo ou protetor.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with an elongated and compact body, prominent ovoid head, recessed eye, and striated mouth. the surface reveals an earthy patina, in brown-ocher tones, with wear and small incrustations. the body is enveloped by geometric incisions in chevrons and parallel lines, conferring dynamism to the volume. the stylization and economy of means may suggest a votive or protective use."},"lotNumber":"113","title":{"pt":"figura fusiforme","en":"fusiform figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48496/view","tags":["art_sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws, and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-03T00:12:53.100Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48496","currency":"EUR","id":48496,"dimensions":{"depth":16}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48497/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48497/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48497/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura feminina em madeira com contas e conchas, de postura frontal e volumes compactos, cabeça alongada e traços geométricos; olhos em fenda, nariz triangular e boca sumária. o tronco apresenta possíveis escarificações incisas, cabelos e pescoço ornados por fiadas de contas, e saiote com contas amarelas e conchas pendentes. pátina escura e brilhante, com sinais de manuseamento. a combinação de adornos, género e atitude poderá indicar função votiva ou de proteção, apresentando características que poderão remeter para universos culturais da áfrica central/ocidental.","en":"female figure in wood with beads and shells, in a frontal posture and compact volumes, elongated head and geometric features; slit eyes, triangular nose and summary mouth. the torso features possible incised scarifications, hair and neck adorned with rows of beads, and a skirt with yellow beads and hanging shells. dark and shiny patina, with signs of handling. the combination of adornments, gender, and attitude may indicate a votive or protective function, presenting characteristics that may refer to cultural universes of central/west africa."},"lotNumber":"114","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48497/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-03T00:13:49.154Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48497","currency":"EUR","id":48497,"dimensions":{"depth":2800}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48498/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48498/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48498/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48498/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"terracota modelada em corpo globular, densamente trabalhado em relevo com figura antropomórfica principal, de boca aberta, ladeada por duas figuras menores que se agarram ao bojo; frisos e texturas envolventes reforçam a leitura circular. superfície de granulação marcada, com pátina terrosa e pequenas perdas que sublinham a materialidade. a abertura na cabeça e a hierarquia compositiva poderão sugerir função ritual ou de contenção votiva. a linguagem formal, de volumes compactos e traços enfatizados, poderá aproximar-se de tradições da áfrica ocidental que recorrem a recipientes figurados em contextos de culto.","en":"terracotta modeled into a globular body, densely worked in relief with a main anthropomorphic figure, with an open mouth, flanked by two smaller figures clinging to the belly; surrounding friezes and textures reinforce the circular reading. surface with marked granulation, earthy patina, and small losses that highlight the materiality. the opening in the head and the compositional hierarchy may suggest a ritual function or votive containment. the formal language, with compact volumes and emphasized features, may approach traditions of west africa that use figured vessels in cult contexts."},"lotNumber":"115","title":{"pt":"peça com figuras","en":"piece with figures"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48498/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-11-03T00:14:52.892Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48498","currency":"EUR","id":48498,"dimensions":{"depth":39}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48499/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48499/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48499/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"peça em madeira de volumes assimétricos, composta por um montante cilíndrico com anel entalhado e um contraforte arqueado, que sustentam uma plataforma superior em meia-lua, ligeiramente côncava. superfícies polidas, pátina esverdeada irregular e desgaste nos bordos sugerem manuseio prolongado. pela morfologia, poderá tratar-se de um apoio de cabeça, apresentando características que poderão remeter para tradições do leste africano. conjunto de desenho contido e bom equilíbrio escultórico.","en":"wooden piece with asymmetric volumes, composed of a cylindrical upright with a carved ring and an arched buttress, supporting a crescent-shaped, slightly concave upper platform. polished surfaces, irregular greenish patina, and wear on the edges suggest prolonged handling. by its morphology, it may be a headrest, presenting characteristics that may refer to east african traditions. a set of restrained design and good sculptural balance."},"lotNumber":"116","title":{"pt":"peça em sela","en":"saddle piece"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48499/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste.","en":"Signs of wear."},"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:15:18.906Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48499","currency":"EUR","id":48499,"dimensions":{"depth":17}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48500/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48500/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48500/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48500/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo globular, com a personagem apoiada num volume esférico; braços fletidos com volumosos braceletes e mãos esquematizadas em pente, cabeça com gomos e boca aberta perfurada. superfície de textura granulosa, tonalidades ocres e pátina irregular com sinais de desgaste. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, e a abertura bucal poderá sugerir função ritual ou libatória. conjunto de volumes compactos e expressão marcada.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a globular body, the character resting on a spherical volume; bent arms with voluminous bracelets and schematic comb-like hands, head with lobes and a perforated open mouth. granular texture surface, ocher tones, and irregular patina with signs of wear. the formal language may refer to west african traditions, and the oral opening may suggest a ritual or libation function. a set of compact volumes and marked expression."},"lotNumber":"117","title":{"pt":"figura em terracota","en":"terracotta figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48500/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T00:16:02.510Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48500","currency":"EUR","id":48500,"dimensions":{"depth":42}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48501/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48501/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em pedra, de corpo alongado e compacto, com cabeça ovóide e traços faciais esquemáticos definidos por entalhes rasos. o torso apresenta sulco longitudinal e volumes contidos que sugerem ombros e braços junto ao corpo, conservando uma silhueta próxima de estela. superfície irregular, de grão visível, com pátina escura e desgaste que indicam trabalho por picotagem e abrasão. a linguagem sintética poderá remeter para tradições arcaicas e admite possível função votiva.","en":"anthropomorphic figure in stone, with an elongated and compact body, ovoid head and schematic facial features defined by shallow carvings. the torso presents a longitudinal groove and contained volumes that suggest shoulders and arms close to the body, maintaining a silhouette close to a stele. irregular surface, with visible grain, dark patina and wear that indicate work by pecking and abrasion. the synthetic language may refer to archaic traditions and admits a possible votive function."},"lotNumber":"118","title":{"pt":"figura em pedra","en":"stone figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48501/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-03T00:17:06.848Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48501","currency":"EUR","id":48501,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48502/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48502/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48502/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de volumes arredondados e postura firme, pernas afastadas e braços cruzados ao peito. rosto mascariforme com projeções tubulares e grandes lóbulos perfurados, incisões que evocam marcas corporais e unhas destacadas. superfície em tonalidade vermelho\u2011acastanhada, com vestígios de pigmento claro, pátina irregular e pequenas lacunas de desgaste. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, sugerindo possível uso votivo ou protetivo.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with rounded volumes and firm posture, legs apart and arms crossed on the chest. mask-like face with tubular projections and large perforated lobes, incisions evoking body marks and prominent nails. reddish-brown surface, with traces of light pigment, irregular patina and small gaps from wear. the formal language may refer to west african traditions, suggesting possible votive or protective use."},"lotNumber":"119","title":{"pt":"figura com tubo","en":"figure with tube"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48502/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-11-03T00:17:54.889Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48502","currency":"EUR","id":48502,"dimensions":{"depth":23}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48503/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48503/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48503/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48503/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura zoomórfica em madeira, de volume compacto, representando cabeça com maxilar aberto, dentes triangulados e apêndices laterais em forma de orelhas. a superfície exibe pontos brancos e ocres sobre fundo escurecido, com pátina de uso e pequenas incisões no crânio que reforçam a expressividade. a linguagem formal poderá remeter para tradições da áfrica ocidental, e a forma em calote sugere possível integração num conjunto performativo, talvez como elemento de máscara de capacete.","en":"zoomorphic sculpture in wood, with a compact volume, representing a head with an open jaw, triangulated teeth and lateral appendices in the form of ears. the surface exhibits white and ocher dots on a darkened background, with a patina of use and small incisions on the skull that reinforce expressiveness. the formal language may refer to west african traditions, and the calotte shape suggests possible integration into a performative ensemble, perhaps as an element of a helmet mask."},"lotNumber":"120","title":{"pt":"escultura zoomórfica","en":"zoomorphic sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48503/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Partes partidas.","en":"Broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-03T00:19:31.316Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48503","currency":"EUR","id":48503,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48504/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48504/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48504/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota, de composição frontal, marcada por crista sagital denticulada, olhos semicerrados sob pálpebras estriadas e pequenas escarificações puntiformes. a boca muito aberta, com dentes talhados e língua exposta, imprime forte intensidade expressiva. superfícies de textura granosa, tons ocres e pátina irregular com depósitos secos sugerem manuseio e algum tempo de vida. a linguagem formal poderá aproximar-se de tradições da áfrica ocidental, podendo ter tido função ritual ou votiva.","en":"terracotta mask, front composition, marked by a denticulated sagittal crest, half-closed eyes under striated eyelids and small punctiform scarifications. the very open mouth, with carved teeth and exposed tongue, imparts strong expressive intensity. granular textured surfaces, ocher tones and irregular patina with dry deposits suggest handling and some age. the formal language may approach west african traditions, and may have had a ritual or votive function."},"lotNumber":"121","title":{"pt":"rosto em terracota","en":"terracotta face"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48504/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T00:20:33.084Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48504","currency":"EUR","id":48504,"dimensions":{"depth":23}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48505/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48505/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48505/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara de rosto alongado e esbranquiçado, executada em materias diversos, com eixo central em crista, olhos semicerrados sob arcos avermelhados e boca oval recortada. a superfície organiza-se em campos simétricos pontuados por relevos circulares, criando contraste com a gola densa de textura fibrosa em tons ocres. a pátina mate e o desgaste nas arestas indiciam uso, podendo ter integrado contextos performativos. a linguagem formal, com face caolinada e marcas que evocam \u201cescarificação\u201d, poderá remeter para tradições da áfrica central.","en":"elongated and whitish face mask, made of various materials, with a central crest axis, half-closed eyes under reddish arches and a cut-out oval mouth. the surface is organized into symmetrical fields punctuated by circular reliefs, creating a contrast with the dense collar of fibrous texture in ocher tones. the matte patina and wear on the edges indicate use, and may have been part of performative contexts. the formal language, with its kaolinized face and marks that evoke \u201cscarification,\u201d may refer to central african traditions."},"lotNumber":"122","title":{"pt":"máscara pontilhada","en":"dotted mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48505/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T00:21:32.568Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48505","currency":"EUR","id":48505,"dimensions":{"depth":44}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48506/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48506/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48506/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça em terracota, modelada em forte relevo, com toucado e barba estriada; sobrancelhas arqueadas, olhos perfurados em amêndoa e feições volumosas conferem grande intensidade expressiva. superfície com pátina terrosa, textura granulosa e pequenas lacunas nos bordos. poderá tratar-se de fragmento de figura ou aplique, com linguagem formal que poderá remeter para tradições da áfrica ocidental. os orifícios junto aos olhos sugerem antiga fixação ou a aplicação de elementos adicionais.","en":"terracotta head, modeled in strong relief, with headdress and striated beard; arched eyebrows, almond-shaped pierced eyes and voluminous features give great expressive intensity. surface with earthy patina, granular texture and small gaps on the edges. it could be a fragment of a figure or appliqué, with a formal language that could refer to west african traditions. the holes near the eyes suggest old fixation or the application of additional elements."},"lotNumber":"123","title":{"pt":"cabeça com barba","en":"head with beard"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48506/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T00:22:32.948Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48506","currency":"EUR","id":48506,"dimensions":{"depth":23}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48507/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48507/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48507/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"composição frontal estilizada, em materiais mistos, de volumes planos e marcada simetria: grande elemento semicircular no topo, rosto triangular com crista central em relevo, olhos amendoados incrustados e sobrancelhas arqueadas; frisos incisos, dois apêndices laterais e base cruciforme entalhada. superfície com pátina esverdeada, oxidações e desgaste de uso, com pequenas fissuras e perdas na extremidade inferior. pela construção laminar, formato em \u201cescudo\u201d e ênfase no rosto, poderá aproximar\u2011se de efígies de guarda de relicários, possivelmente relacionado com tradições kota da região do gabão.","en":"stylized frontal composition, in mixed materials, with flat volumes and marked symmetry: large semicircular element at the top, triangular face with central relief crest, inlaid almond-shaped eyes and arched eyebrows; incised friezes, two lateral appendages and carved cruciform base. surface with greenish patina, oxidations and wear from use, with small cracks and losses at the lower end. due to its laminar construction, \"shield\" shape and emphasis on the face, it may resemble reliquary guardian effigies, possibly related to kota traditions from the gabon region."},"lotNumber":"124","title":{"pt":"figura com metais","en":"figure with metals"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48507/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Partes partidas.","en":"Broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T00:23:26.461Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48507","currency":"EUR","id":48507,"dimensions":{"depth":48}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48508/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48508/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48508/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo alongado e fusiforme, apresentada em estrita frontalidade. braços cruzados ao peito, rosto de olhos inciso e boca circular aberta; o corpo é percorrido por incisões geométricas e pequenos círculos em relevo. superfície castanha com pátina irregular, abrasões e encrustações que sublinham a textura. a escala contida e a gramática linear poderão apontar para um uso votivo ou amuleto, associado a intenções de proteção.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with an elongated and fusiform body, presented in strict frontality. arms crossed over the chest, face with incised eyes and open circular mouth; the body is covered with geometric incisions and small circular reliefs. brown surface with irregular patina, abrasions and incrustations that underline the texture. the contained scale and linear grammar may point to a votive use or amulet, associated with protective intentions."},"lotNumber":"125","title":{"pt":"braços cruzados","en":"crossed arms"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48508/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T00:24:30.096Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48508","currency":"EUR","id":48508,"dimensions":{"depth":16}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48509/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48509/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"vaso escultórico em terracota, de bojo globular sobre pé anelar, com gargalo alto fraturado, bico vertedor lateral e asa oposta. o corpo apresenta um friso em alto-relevo com elefantes e medalhões, de modelação volumosa e acentuada presença tátil. pátina terrosa, incrustações e perdas apontam para uso prolongado e eventual antiguidade. a iconografia animal e o dispositivo vertedor poderão aproximá-lo de tradições africanas subsaarianas, sugerindo possível função libatória ou cerimonial.","en":"sculptural terracotta vase, with a globular body on an annular foot, with a high fractured neck, a side pouring spout and an opposite handle. the body features a high-relief frieze with elephants and medallions, with voluminous modeling and accentuated tactile presence. earthy patina, incrustations and losses point to prolonged use and eventual antiquity. the animal iconography and the pouring device may associate it with sub-saharan african traditions, suggesting a possible libationary or ceremonial function."},"lotNumber":"126","title":{"pt":"vaso com elefantes","en":"vase with elephants"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48509/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T00:25:42.223Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48509","currency":"EUR","id":48509,"dimensions":{"depth":57}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48510/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48510/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em madeira, de marcado geometrismo: membros longos e angulados formam um amplo compasso em a, com volumes depurados e cabeça losangular de traços incisos. superfície castanha-escura com pátina alisada e abrasões nas arestas, revelando uso prolongado, com discretos apontamentos avermelhados nas extremidades. a economia formal e o rosto de máscara poderão remeter para tradições da áfrica central, sugerindo eventual dimensão simbólica.","en":"anthropomorphic wooden figure, with marked geometrism: long and angular limbs form a wide compass in a, with refined volumes and a rhomboidal head with incised features. dark brown surface with smoothed patina and abrasions on the edges, revealing prolonged use, with discreet reddish accents at the ends. the formal economy and the mask-like face may refer to central african traditions, suggesting an eventual symbolic dimension."},"lotNumber":"127","title":{"pt":"figura angular","en":"angular figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48510/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e partes partidas.","en":"Signs of wear and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-03T00:26:34.652Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48510","currency":"EUR","id":48510,"dimensions":{"depth":54}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48511/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48511/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48511/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo compacto e atitude frontal, sentada, com as mãos unidas sobre uma haste vertical que termina num pequeno bojo perfurado; rosto de feições esquemáticas e toucado com saliências laterais. superfície com pátina terrosa, erosões e vestígios de pigmento avermelhado. a presença do elemento tubular com cavidade poderá sugerir uso como cachimbo efígie, possivelmente em contexto cerimonial. a linguagem formal apresenta características que poderão remeter para tradições da áfrica ocidental.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a compact body and frontal attitude, seated, with hands joined over a vertical rod that ends in a small perforated bulge; face with schematic features and headdress with lateral protrusions. surface with earthy patina, erosions and traces of reddish pigment. the presence of the tubular element with a cavity may suggest use as an effigy pipe, possibly in a ceremonial context. the formal language presents characteristics that may refer to west african traditions."},"lotNumber":"128","title":{"pt":"figura com tubo","en":"figure with tube"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48511/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-11-03T00:27:17.781Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48511","currency":"EUR","id":48511,"dimensions":{"depth":22}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48512/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48512/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura vertical em pedra, de corpo alongado e ovalado, com rosto antropomórfico trabalhado em incisão e baixo\u2011relevo: olhos espiralados, arcadas salientes e boca marcada, sob faixa que sugere toucado com motivos geométricos. superfície de grão grosso, em tons de cinza, com pátina e desgaste, conservando fraturas naturais na base. a linguagem formal e o formato de estela poderão remeter para funções votivas ou de marco protetor, possivelmente concebida para ser cravada no solo, podendo indiciar alguma antiguidade.","en":"vertical stone sculpture, with an elongated and oval body, with an anthropomorphic face worked in incision and bas-relief: spiral eyes, prominent arches and marked mouth, under a band that suggests a headdress with geometric motifs. coarse-grained surface, in shades of gray, with patina and wear, preserving natural fractures at the base. the formal language and the stele format may refer to votive functions or protective markers, possibly conceived to be driven into the ground, which may indicate some antiquity."},"lotNumber":"129","title":{"pt":"estela figurativa","en":"figurative stele"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48512/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-11-03T00:28:06.366Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48512","currency":"EUR","id":48512,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48513/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48513/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48513/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura feminina em terracota, de volumetria globular, com os braços fletidos e as mãos a sustentar os seios; a cabeça perdeu-se, com fratura ao nível do pescoço. o corpo-vaso exibe elaborada decoração em alto-relevo, com bandas e motivos geométricos que evocam contas ou escarificações. superfície com pátina terrosa, incrustações e desgastes coerentes. a ênfase na maternidade e a forma recipiente poderão sugerir função votiva associada à fertilidade, apresentando características que poderão remeter para universos africanos.","en":"terracotta female figure, with globular volume, with arms bent and hands supporting the breasts; the head is lost, with a fracture at the neck level. the vessel-body displays elaborate high-relief decoration, with bands and geometric motifs that evoke beads or scarifications. surface with earthy patina, incrustations and consistent wear. the emphasis on maternity and the recipient form may suggest a votive function associated with fertility, presenting characteristics that may refer to african universes."},"lotNumber":"130","title":{"pt":"figura feminina","en":"female figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48513/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":4,"lastUpdate":"2026-11-03T00:28:26.595Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48513","currency":"EUR","id":48513,"dimensions":{"depth":50}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48514/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48514/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48514/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara de rosto elíptico e queixo apontado, em materias diversos, com superfície esbranquiçada e pátina vincada; fendas oculares estreitas e nariz em aresta marcam a verticalidade do conjunto. sobrancelha arqueada incisa e pequena boca conferem expressão contida, envolta por orla volumosa e remate superior entrançado. a economia das formas e o branco poderão remeter para tradições da áfrica central, possivelmente relacionadas com repertórios fang/ngil. a configuração sugere potencial integração em indumentária performativa.","en":"elliptical face mask with a pointed chin, made of various materials, with a whitish surface and a wrinkled patina; narrow eye slits and a sharp nose mark the verticality of the piece. an incised arched eyebrow and a small mouth give it a contained expression, surrounded by a voluminous border and an braided upper finish. the economy of forms and the white color may refer to central african traditions, possibly related to fang/ngil repertoires. the configuration suggests potential integration into performative attire."},"lotNumber":"131","title":{"pt":"máscara com fibras","en":"mask with fibers"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48514/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws, and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-03T00:29:43.767Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48514","currency":"EUR","id":48514,"dimensions":{"depth":54}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48515/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48515/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48515/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo fusiforme com extremidades apontadas. o rosto exibe nariz proeminente, olhos em fenda e sorriso contido; braços recolhidos ao peito e círculo inciso na área abdominal, com anéis marcados a ritmar o volume. superfície escurecida, com pátina contínua e desgaste nas arestas, evidenciando incisões nítidas. pela síntese formal e gesto introspectivo, poderá ter tido função votiva ou apotropaica, apresentando características que poderão remeter para tradições de figuração arcaizante.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a fusiform body and pointed ends. the face exhibits a prominent nose, slit eyes, and a contained smile; arms drawn to the chest and an incised circle in the abdominal area, with marked rings rhythmically defining the volume. darkened surface, with continuous patina and wear on the edges, showing clear incisions. due to its formal synthesis and introspective gesture, it may have had a votive or apotropaic function, presenting characteristics that may refer to archaic figuration traditions."},"lotNumber":"132","title":{"pt":"figura fusiforme","en":"fusiform figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48515/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Rachas.","en":"Cracks."},"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-03T00:31:00.593Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48515","currency":"EUR","id":48515,"dimensions":{"depth":20}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48516/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48516/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48516/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira representando figura feminina ajoelhada, braços erguidos a sustentar um tampo circular, de leitura cariatídea. rosto sereno e penteado estilizado; corpo alongado com incisões em losango que se repetem no bordo do tampo e na base, conferindo unidade gráfica. pátina castanha com desgaste nas arestas, a acentuar o volume. a linguagem formal poderá aproximar-se de tipologias centro-africanas de assento ou suporte cerimonial, sugerindo possível função de prestígio.","en":"wooden sculpture representing a kneeling female figure, with raised arms supporting a circular top, interpreted as a caryatid. serene face and stylized hairstyle; elongated body with diamond incisions repeated on the edge of the top and base, conferring graphic unity. brown patina with wear on the edges, accentuating the volume. the formal language may approach central african typologies of seating or ceremonial support, suggesting a possible prestige function."},"lotNumber":"133","title":{"pt":"figura cariátide","en":"caryatid figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48516/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-03T00:31:48.328Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48516","currency":"EUR","id":48516,"dimensions":{"depth":36}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48517/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48517/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48517/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, de corpo cilíndrico e cabeça proeminente, com grafismos incisos e pontuados que evocam escarificações; boca entreaberta com dentes modelados. pátina escura e irregular, com zonas de abrasão que revelam o tom argiloso, e pequena ligadura têxtil avermelhada ao pescoço. ausência de braços, com fraturas nos ombros, e base maciça toscamente definida, sugerindo possível fragmento de elemento de poste. a linguagem formal poderá remeter para tradições africanas subsaarianas e aproximar-se de objectos de função votiva ou protetora.","en":"anthropomorphic terracotta figure, with a cylindrical body and prominent head, with incised and dotted graphics evoking scarification; slightly open mouth with modeled teeth. dark and irregular patina, with abrasion areas revealing the clay tone, and a small reddish textile ligature around the neck. absence of arms, with fractures on the shoulders, and a crudely defined solid base, suggesting a possible fragment of a post element. the formal language may refer to sub-saharan african traditions and approach objects with votive or protective functions."},"lotNumber":"134","title":{"pt":"figura em terracota","en":"terracotta figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48517/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T00:32:30.662Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48517","currency":"EUR","id":48517,"dimensions":{"depth":29}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48518/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48518/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"elemento alongado talhado em pedra, de secção oval, com topo mais claro e irregular. na face principal, incisões em baixo-relevo dispõem-se num eixo vertical: círculo que sugere a cabeça, braços esquemáticos e motivos curvilíneos no registo inferior. a superfície rugosa, a erosão e a pátina heterogénea conferem-lhe presença matérica e sentido de antiguidade. poderá tratar-se de uma pequena estela antropomórfica, possivelmente com função votiva ou de marcador simbólico.","en":"elongated element carved in stone, with an oval section, with a lighter and irregular top. on the main face, low-relief incisions are arranged on a vertical axis: a circle suggesting the head, schematic arms, and curvilinear motifs in the lower register. the rough surface, erosion, and heterogeneous patina give it a material presence and a sense of antiquity. it could be a small anthropomorphic stele, possibly with a votive function or as a symbolic marker."},"lotNumber":"135","title":{"pt":"escultura em pedra","en":"stone sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48518/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste, falhas e partes partidas.","en":"Signs of wear, flaws, and broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-11-03T00:33:41.951Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48518","currency":"EUR","id":48518,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48519/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48519/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48519/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"pequena estatueta em terracota, de corpo alongado e fusiforme, com rosto esquemático de olhos picotados e boca horizontal. o corpo é estruturado por incisões geométricas em bandas e chevrons que conduzem à extremidade pontiaguda, criando um jogo rítmico de volumes. superfície castanha com pátina irregular, desgastes nas arestas e pequenas incrustações, sugerindo prolongado manuseio. pela escala e síntese formal, poderá ter tido uma função votiva ou amulética.","en":"small terracotta statuette, with an elongated and fusiform body, with a schematic face with dotted eyes and a horizontal mouth. the body is structured by geometric incisions in bands and chevrons that lead to the pointed end, creating a rhythmic play of volumes. brown surface with irregular patina, wear on the edges, and small incrustations, suggesting prolonged handling. due to its scale and formal synthesis, it may have had a votive or amuletic function."},"lotNumber":"136","title":{"pt":"figura fusiforme","en":"fusiform figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48519/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-03T00:34:40.170Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48519","currency":"EUR","id":48519,"dimensions":{"depth":15}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48520/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48520/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48520/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48520/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça escultórica em terracota, de volumetria plena, com coroa cónica densamente quadriculada, olhar frontal e pescoço marcado por anéis sucessivos. os olhos amendoados, a boca cerrada e os pequenos elementos ovais em relevo na testa acentuam a gravidade do retrato. superfície com pátina escurecida, nuances ocres e leves desgastes nos pontos salientes. a solenidade e a coroa poderão remeter para tradições da áfrica ocidental, aproximando-se de representações cortesãs de dignitários, podendo ter tido função votiva ou memorial.","en":"sculptural terracotta head, with full volume, conical crown densely checkered, frontal gaze, and neck marked by successive rings. the almond-shaped eyes, closed mouth, and small oval elements in relief on the forehead accentuate the gravity of the portrait. surface with darkened patina, ocher nuances, and slight wear on the prominent points. the solemnity and the crown may refer to west african traditions, approaching courtly representations of dignitaries, and may have had a votive or memorial function."},"lotNumber":"137","title":{"pt":"cabeça com gorro","en":"head with cap"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48520/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-03T00:35:17.835Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48520","currency":"EUR","id":48520,"dimensions":{"depth":40}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48521/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48521/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48521/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça modelada em terracota, de volumes cheios, olhos salientes e boca entreaberta; cabelo curto texturado e arco de pontuações na fronte. o pescoço cilíndrico apresenta uma faixa incisa tipo colar, e a fratura na base sugere tratar-se do remanescente de uma figura maior. superfície em tom alaranjado, com pátina irregular, manchas e pequenos desgastes. a ênfase no olhar, as marcas pontuadas e o \u201ccolar\u201d gravado poderão remeter para tradições africanas subsaarianas e, eventualmente, para um contexto votivo.","en":"head modeled in terracotta, with full volumes, protruding eyes, and slightly open mouth; short textured hair and an arch of dots on the forehead. the cylindrical neck presents an incised band-like necklace, and the fracture at the base suggests it is the remnant of a larger figure. orange-toned surface, with irregular patina, stains, and minor wear. the emphasis on the gaze, the dotted marks, and the engraved \u201cnecklace\u201d may refer to sub-saharan african traditions and, eventually, to a votive context."},"lotNumber":"138","title":{"pt":"cabeça em terracota","en":"terracotta head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48521/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"Sinais de desgaste e falhas.","en":"Signs of wear and flaws."},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T00:36:17.646Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48521","currency":"EUR","id":48521,"dimensions":{"depth":14}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48522/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48522/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48522/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura em terracota de figura antropozoomórfica, sentada sobre volume esférico com as pernas cruzadas, mão no rosto e boca amplamente aberta, exibindo genitália salientada e motivos pontilhados que sugerem escarificações. superfície castanha\u2011escura com pátina irregular e leves desgastes nas zonas em relevo. a linguagem formal poderá remeter para tradições africanas e para um possível uso ritual ou apotropaico, com alusões à fertilidade. poderá tratar-se de peça com alguma idade, indiciada pelas incrustações e pelo envelhecimento da modelação.","en":"terracotta sculpture of an anthropozoomorhic figure, sitting on a spherical volume with crossed legs, hand on face and widely open mouth, displaying prominent genitalia and dotted motifs suggesting scarification. dark brown surface with irregular patina and slight wear on the raised areas. the formal language may refer to african traditions and to a possible ritual or apotropaic use, with allusions to fertility. it may be an old piece, indicated by the incrustations and the aging of the modeling."},"lotNumber":"139","title":{"pt":"figura sentada","en":"sitting figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48522/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Partes partidas.","en":"Broken parts."},"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-03T00:37:19.723Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48522","currency":"EUR","id":48522,"dimensions":{"depth":44}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48523/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48523/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48523/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica em terracota, alongada, com cabeça oval, olhos amendoados incisos e mãos entrelaçadas ao peito em atitude recolhida. a metade inferior é marcada por anéis escalonados, criando um corpo em casulo que afunila na base. superfície com pátina escura, abrasões e pequenas perdas, deixando ver tonalidades ocres nos pontos de maior relevo. a escala e a contenção formal poderão sugerir uma função votiva ou protetora, com os sulcos inferiores possivelmente associados a ideias de passagem ou renascimento.","en":"anthropomorphic terracotta figure, elongated, with an oval head, incised almond-shaped eyes, and hands intertwined at the chest in a withdrawn attitude. the lower half is marked by staggered rings, creating a cocoon-like body that tapers at the base. surface with dark patina, abrasions, and small losses, revealing ocher tones at the most prominent points. the scale and formal restraint may suggest a votive or protective function, with the lower grooves possibly associated with ideas of passage or rebirth."},"lotNumber":"140","title":{"pt":"figura em terracota","en":"terracotta figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48523/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T00:38:01.707Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48523","currency":"EUR","id":48523,"dimensions":{"depth":12}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48524/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48524/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura antropomórfica talhada em pedra, de eixo vertical e volume compacto, com cabeça ovóide destacada por sulcos que insinuam órbitas e transição de pescoço/ombros. superfície de grão visível, tons acinzentados e pátina irregular, com marcas de desbaste que reforçam a síntese das formas. a frontalidade e economia de meios poderão aproximar-se de estelas antropomórficas de tradição lapidar arcaica. poderá ter tido função votiva ou tutelar, sugerida pelo carácter austero e totémico da figura.","en":"anthropomorphic figure carved in stone, with a vertical axis and compact volume, with an ovoid head highlighted by grooves that suggest eye sockets and a neck/shoulder transition. visible grain surface, grayish tones and irregular patina, with roughing marks that reinforce the synthesis of forms. the frontality and economy of means may be similar to anthropomorphic stelae of archaic lapidary tradition. it may have had a votive or tutelary function, suggested by the austere and totemic character of the figure."},"lotNumber":"141","title":{"pt":"figura em pedra","en":"stone figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48524/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-11-03T00:39:13.502Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48524","currency":"EUR","id":48524,"dimensions":{"depth":60}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48525/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48525/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48525/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"artefacto em madeira de tonalidade castanha, caracterizado pela forma alongada e pela depuração das linhas escultóricas. a pátina e os sinais naturais do tempo reforçam a expressividade da peça e o seu interesse para coleção.","en":"artifact in brown-toned wood, characterized by its elongated shape and the purity of its sculptural lines. the patina and natural signs of time reinforce the piece's expressiveness and its appeal for collectors."},"lotNumber":"142","title":{"pt":"artefacto","en":"artifact"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48525/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-11-03T00:39:46.718Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35512","currency":"EUR","id":48525,"dimensions":{"depth":3}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48526/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48526/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48526/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira de tonalidade castanha, representando figura antropomórfica de elegante modelação e postura frontal. a superfície suavemente polida e os detalhes escultóricos conferem-lhe uma presença harmoniosa e distinta.","en":"statuette in brown-toned wood, representing an anthropomorphic figure with elegant modeling and a frontal posture. the gently polished surface and sculptural details give it a harmonious and distinct presence."},"lotNumber":"143","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48526/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste e partes partidas","en":"wear and broken parts"},"directSalePrice":1,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-11-03T00:41:09.418Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35511","currency":"EUR","id":48526,"dimensions":{"depth":5}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48527/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48527/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48527/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura de pé em madeira patinada, esculpida com linhas depuradas e elegantes proporções. os detalhes incisos no torso e a expressividade do rosto valorizam a composição, resultando numa peça de grande qualidade escultórica.","en":"standing figure in patinated wood, sculpted with refined lines and elegant proportions. the incised details on the torso and the expressiveness of the face enhance the composition, resulting in a piece of great sculptural quality."},"lotNumber":"144","title":{"pt":"figura de pé","en":"standing figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48527/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"braço partido","en":"broken arm"},"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-03T00:41:47.757Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35510","currency":"EUR","id":48527,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48528/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48528/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48528/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"artefacto em madeira patinada, de formato alongado e decoração geométrica incisa que evidencia um apurado trabalho escultórico. a composição equilibrada e a pátina natural conferem-lhe uma forte presença estética e elevado interesse para coleção.","en":"patinated wooden artifact, with an elongated shape and incised geometric decoration that demonstrates refined sculptural work. the balanced composition and natural patina give it a strong aesthetic presence and high collectible interest."},"lotNumber":"145","title":{"pt":"artefacto","en":"artifact"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48528/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"parte partida","en":"broken part"},"directSalePrice":1,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-11-03T00:42:17.017Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35509","currency":"EUR","id":48528,"dimensions":{"depth":6.5}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48529/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48529/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48529/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"utensílio em liga metálica de acabamento patinado, apresentando elegante cabo vazado rematado por delicado elemento escultórico. a combinação entre funcionalidade e requinte formal evidencia a qualidade da execução e o equilíbrio da composição.","en":"utensil made of a metal alloy with a patinated finish, featuring an elegant openwork handle topped by a delicate sculptural element. the combination of functionality and formal refinement highlights the quality of execution and the balance of the composition."},"lotNumber":"146","title":{"pt":"utensilio","en":"utensil"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48529/view","tags":["ptDecorativeArts_Cutleryandservingutensils","ptDecorativeArts_Metalarticles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T00:43:04.086Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35507","currency":"EUR","id":48529,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48530/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48530/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48530/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira patinada, representando figura antropomórfica de linhas elegantes e postura expressiva. a composição evidencia um excelente trabalho escultórico, enriquecido por subtis detalhes incisos que valorizam o conjunto.","en":"statuette in patinated wood, representing an anthropomorphic figure with elegant lines and expressive posture. the composition demonstrates excellent sculptural work, enriched by subtle incised details that enhance the piece."},"lotNumber":"147","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48530/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"partes partidas","en":"broken parts"},"directSalePrice":1,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-11-03T00:43:34.455Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35505","currency":"EUR","id":48530,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48531/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48531/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48531/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça em terracota patinada, de traços serenos e expressivos, enriquecida por delicada modelação facial e elegante penteado. a pátina natural valoriza a textura da superfície, conferindo profundidade e personalidade à escultura.","en":"head in patinated terracotta, with serene and expressive features, enriched by delicate facial modeling and an elegant hairstyle. the natural patina enhances the surface texture, giving depth and personality to the sculpture."},"lotNumber":"148","title":{"pt":"cabeça","en":"head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48531/view","tags":["art_sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste","en":"wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T00:44:26.988Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35503","currency":"EUR","id":48531,"dimensions":{"depth":13}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48532/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48532/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48532/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48532/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota patinada, caracterizada por formas simples e expressivas que revelam um apurado trabalho escultórico. a delicada modelação do rosto e a pátina natural conferem profundidade visual e um notável equilíbrio estético ao conjunto.","en":"statuette in patinated terracotta, characterized by simple and expressive forms that reveal refined sculptural work. the delicate modeling of the face and the natural patina lend visual depth and a remarkable aesthetic balance to the piece."},"lotNumber":"149","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48532/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-03T00:44:58.178Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35499","currency":"EUR","id":48532,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48533/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48533/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48533/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tom terra, marcada por um rosto sereno e modelação equilibrada. o elaborado penteado e os detalhes incisos evidenciam uma composição de grande elegância, valorizada pela textura natural do material e pela expressividade da escultura.","en":"terracotta statuette in an earth tone, marked by a serene face and balanced modeling. the elaborate hairstyle and incised details highlight a composition of great elegance, enhanced by the natural texture of the material and the expressiveness of the sculpture."},"lotNumber":"150","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48533/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-03T00:45:48.704Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35498","currency":"EUR","id":48533,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48534/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48534/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48534/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"artefacto em madeira, com formato arredondado, decoração com múltiplas perfurações e fibras naturais, apresentando desgaste e pátina","en":"wooden artifact, with a rounded shape, decoration with multiple perforations and natural fibers, showing wear and patina."},"lotNumber":"151","title":{"pt":"arte africana","en":"african art"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48534/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:46:23.597Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28161","currency":"EUR","id":48534,"dimensions":{"depth":12}},{"startPrice":1,"hasReservedPrice":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48535/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48535/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"pente/insígnia em liga metálica, com figura feminina estilizada integrada na estrutura. apresenta decoração geométrica e motivos circulares em relevo, com composição equilibrada e forte carga simbólica. a pátina escura e os sinais de envelhecimento reforçam o seu carácter tradicional e valor etnográfico.","en":"metal alloy comb/insignia, with a stylized female figure integrated into the structure. it features geometric decoration and circular motifs in relief, with a balanced composition and strong symbolic charge. the dark patina and signs of aging reinforce its traditional character and ethnographic value."},"lotNumber":"152","title":{"pt":"arte africana","en":"african art"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48535/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"lastUpdate":"2026-11-03T01:26:35.509Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28126","currency":"EUR","id":48535,"dimensions":{"depth":0.5}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48536/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48536/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48536/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em materiais diversos, policromada, de amplas formas curvas e remate central em forma de bico estilizado. a composição destaca-se pelo contraste cromático, pelas linhas depuradas e pela expressiva volumetria que lhe confere forte impacto estético.","en":"mask made of various materials, polychrome, with broad curved forms and a central finial in the shape of a stylized beak. the composition stands out for its chromatic contrast, refined lines, and expressive volumetry, which gives it a strong aesthetic impact."},"lotNumber":"153","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48536/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-11-03T00:47:54.808Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35706","currency":"EUR","id":48536,"dimensions":{"depth":23}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48537/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48537/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48537/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular e composição estilizada, marcada por linhas geométricas e elementos pintados que acentuam a expressividade do rosto. o contraste entre as superfícies e a simplicidade do desenho conferem-lhe uma presença visual harmoniosa.","en":"terracotta mask with a patinated terracotta tone, circular in shape and stylized composition, marked by geometric lines and painted elements that accentuate the expressiveness of the face. the contrast between the surfaces and the simplicity of the design give it a harmonious visual presence."},"lotNumber":"154","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48537/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T00:48:33.561Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35701","currency":"EUR","id":48537,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48538/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48538/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48538/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com amplos motivos geométricos em contraste cromático. a simplicidade das formas e o desenho depurado conferem-lhe uma expressiva presença estética.","en":"terracotta mask with a patinated terracotta tone, circular in shape, decorated with broad geometric motifs in chromatic contrast. the simplicity of the forms and the refined design give it an expressive aesthetic presence."},"lotNumber":"155","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48538/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-11-03T00:48:56.758Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35699","currency":"EUR","id":48538,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48539/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48539/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48539/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com amplos motivos geométricos em contraste cromático. a simplicidade das formas e o desenho depurado conferem-lhe uma expressiva presença estética.","en":"terracotta mask with a patinated terracotta tone, circular in shape, decorated with broad geometric motifs in chromatic contrast. the simplicity of the forms and the refined design give it an expressive aesthetic presence."},"lotNumber":"156","title":{"pt":"utensilio","en":"utensil"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48539/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-11-03T00:49:38.837Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35698","currency":"EUR","id":48539,"dimensions":{"depth":4}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48540/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48540/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48540/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira com fibras e tecido, policromada, apresentando feições expressivas, nariz saliente e abertura pronunciada da boca. a composição distingue-se pela integração harmoniosa de fibras, tecido e elementos decorativos que enriquecem a sua presença visual.","en":"mask in wood with fibers and fabric, polychrome, featuring expressive features, a prominent nose, and a pronounced mouth opening. the composition stands out for the harmonious integration of fibers, fabric, and decorative elements that enrich its visual presence."},"lotNumber":"157","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48540/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-11-03T00:50:08.560Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35696","currency":"EUR","id":48540,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48541/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48541/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48541/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça em materiais diversos, policromada, representando rosto de pequenas dimensões com feições delicadas e modelação expressiva. a composição destaca-se pelo penteado estilizado e pelo equilíbrio entre os volumes e a policromia.","en":"head made of various materials, polychrome, representing a small face with delicate features and expressive modeling. the composition stands out for its stylized hairstyle and the balance between volumes and polychromy."},"lotNumber":"158","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48541/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:50:28.603Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35694","currency":"EUR","id":48541,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48542/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48542/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48542/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça em liga metálica de tonalidade metal patinado, de modelação elegante e superfície integralmente decorada por finas incisões lineares. a composição é enriquecida por um pescoço anelado e por detalhes ornamentais que reforçam a sua imponência escultórica.","en":"head in patinated metal alloy, with elegant modeling and a surface entirely decorated with fine linear incisions. the composition is enriched by a ringed neck and ornamental details that reinforce its sculptural grandeur."},"lotNumber":"159","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48542/view","tags":["art_sculpture","ptDecorativeArts_Metalarticles","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:50:58.104Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35691","currency":"EUR","id":48542,"dimensions":{"depth":10}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48543/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48543/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48543/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em materiais diversos, policromada, enriquecida com aplicações de tecido, missangas, conchas e outros elementos ornamentais. a composição apresenta uma forte riqueza decorativa, conjugando diferentes texturas e materiais de grande impacto visual.","en":"mask made of various materials, polychrome, enriched with applications of fabric, beads, shells, and other ornamental elements. the composition displays strong decorative richness, combining different textures and materials with great visual impact."},"lotNumber":"160","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48543/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:51:23.886Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35690","currency":"EUR","id":48543,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48544/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48544/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48544/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com padrões geométricos incisos em tons contrastantes. a composição distingue-se pelo olhar alongado, nariz central saliente e harmoniosa organização dos elementos decorativos.","en":"mask in patinated terracotta, circular in shape, decorated with incised geometric patterns in contrasting tones. the composition stands out for its elongated gaze, prominent central nose, and harmonious organization of decorative elements."},"lotNumber":"161","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48544/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T00:52:06.804Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35689","currency":"EUR","id":48544,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48545/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48545/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48545/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tonalidade terra, representando figura antropomórfica de formas alongadas e cabeça estilizada. a composição evidencia traços faciais marcados e um acabamento de grande simplicidade formal.","en":"terracotta statuette in an earthy tone, representing an anthropomorphic figure with elongated forms and a stylized head. the composition shows marked facial features and a finish of great formal simplicity."},"lotNumber":"162","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48545/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":2,"lastUpdate":"2026-11-03T00:52:26.847Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35687","currency":"EUR","id":48545,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48546/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48546/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48546/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, com feições geométricas depuradas e decoração em tons contrastantes. a composição destaca-se pelo desenho estilizado dos olhos, pela boca recortada e pelo equilíbrio das linhas ornamentais.","en":"terracotta mask in a patinated terracotta shade, circular in shape, with refined geometric features and decoration in contrasting tones. the composition stands out for the stylized design of the eyes, the cut-out mouth, and the balance of ornamental lines."},"lotNumber":"163","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48546/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:52:52.023Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35685","currency":"EUR","id":48546,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48547/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48547/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48547/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com composição geométrica e motivos pintados de forte contraste. o desenho depurado e a disposição equilibrada dos elementos conferem-lhe um expressivo impacto visual.","en":"terracotta mask in a patinated terracotta shade, circular in shape, decorated with a geometric composition and painted motifs of strong contrast. the refined design and balanced arrangement of elements give it an expressive visual impact."},"lotNumber":"164","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48547/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-11-03T00:53:13.596Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35683","currency":"EUR","id":48547,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48548/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48548/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com padrões geométricos incisos e amplas aberturas para os olhos e boca. a simplicidade da composição reforça a força gráfica da peça.","en":"terracotta mask in a patinated terracotta shade, circular in shape, decorated with incised geometric patterns and wide openings for the eyes and mouth. the simplicity of the composition reinforces the graphic strength of the piece."},"lotNumber":"165","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48548/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:53:40.319Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35680","currency":"EUR","id":48548,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48549/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48549/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48549/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com friso periférico inciso e composição geométrica depurada. a organização simétrica dos elementos acentua a sua força estética.","en":"terracotta mask in a patinated terracotta shade, circular in shape, decorated with an incised peripheral frieze and a refined geometric composition. the symmetrical organization of the elements accentuates its aesthetic strength."},"lotNumber":"166","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48549/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Ceramics","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:54:03.854Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35677","currency":"EUR","id":48549,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48550/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48550/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48550/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terra, apresentando feições angulosas, olhos vazados e delicado trabalho inciso. a modelação expressiva e o desenho rigoroso das formas conferem grande personalidade ao conjunto.","en":"terracotta mask in earth tones, featuring angular features, hollowed eyes, and delicate incised work. the expressive modeling and rigorous design of the forms give great personality to the piece."},"lotNumber":"167","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48550/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"partes partidas","en":"broken parts"},"directSalePrice":1,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-11-03T00:54:28.237Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35676","currency":"EUR","id":48550,"dimensions":{"depth":5}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48551/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48551/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48551/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, de formato circular, decorada com motivos geométricos e recortes para os olhos e boca. a simplicidade das linhas e o equilíbrio cromático reforçam o seu forte impacto visual.","en":"terracotta mask in patinated terracotta tones, circular in shape, decorated with geometric motifs and cutouts for the eyes and mouth. the simplicity of the lines and chromatic balance reinforce its strong visual impact."},"lotNumber":"168","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48551/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"partes partidas","en":"broken parts"},"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T00:54:57.466Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35675","currency":"EUR","id":48551,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48552/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48552/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48552/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48552/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira com fibras e tecido, de tonalidade castanha, representando figura feminina de braços erguidos assente sobre base geométrica decorada. a composição evidencia grande verticalidade, equilíbrio formal e riqueza de texturas.","en":"wooden statuette with fibers and fabric, in a brown tone, representing a female figure with raised arms, resting on a decorated geometric base. the composition shows great verticality, formal balance, and richness of textures."},"lotNumber":"169","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48552/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","art_sculpture","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste falhas","en":"wear, flaws"},"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-03T00:55:39.839Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35666","currency":"EUR","id":48552,"dimensions":{"depth":23}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48553/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48553/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48553/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça em materiais diversos, de tonalidade castanha, com feições angulosas, boca de forte expressão geométrica e ampla gola formada por elementos circulares. a composição evidencia um tratamento vigoroso das formas e uma marcante presença estética.","en":"head made of various materials, in a brown tone, with angular features, a geometrically strong mouth, and a wide collar formed by circular elements. the composition shows a vigorous treatment of forms and a striking aesthetic presence."},"lotNumber":"170","title":{"pt":"cabeça","en":"head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48553/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T00:56:22.349Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35663","currency":"EUR","id":48553,"dimensions":{"depth":31}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48554/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48554/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48554/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira com fibras e tecido, de tonalidade madeira patinada, representando figura antropomórfica de três cabeças, com recipiente central envolvido por cordame. a composição destaca-se pela invulgar construção volumétrica, riqueza das texturas e forte impacto visual.","en":"wooden statuette with fibers and fabric, with a patinated wood hue, representing a three-headed anthropomorphic figure, with a central vessel wrapped in cordage. the composition stands out for its unusual volumetric construction, rich textures, and strong visual impact."},"lotNumber":"171","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48554/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-11-03T00:56:42.394Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35656","currency":"EUR","id":48554,"dimensions":{"depth":15}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48555/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48555/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48555/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira de tonalidade madeira patinada, representando figura feminina de formas alongadas, rosto delicadamente modelado e volumoso penteado lateral. a elegância das linhas e a suavidade da expressão valorizam o conjunto escultórico.","en":"wooden statuette with a patinated wood hue, representing a female figure with elongated forms, delicately modeled face, and voluminous side hairstyle. the elegance of the lines and the softness of the expression enhance the sculptural piece."},"lotNumber":"172","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48555/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","art_sculpture","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"rachas","en":"cracks"},"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T00:57:39.197Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35655","currency":"EUR","id":48555,"dimensions":{"depth":12}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48556/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48556/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48556/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tonalidade terracota patinada, representando figura ajoelhada de expressão serena, com mãos pousadas sobre as pernas. a superfície marcada pela pátina e a modelação cuidada reforçam a intensidade plástica da composição.","en":"terracotta statuette with a patinated terracotta hue, depicting a kneeling figure with a serene expression, with hands resting on its legs. the surface marked by the patina and the careful modeling enhance the plastic intensity of the composition."},"lotNumber":"173","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48556/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"falhas","en":"flaws"},"directSalePrice":1,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-11-03T00:58:27.997Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35647","currency":"EUR","id":48556,"dimensions":{"depth":13}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48557/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48557/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48557/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura feminina sentada segurando duas pequenas personagens. a riqueza da ornamentação, a delicadeza dos detalhes e o equilíbrio da composição conferem-lhe notável elegância.","en":"statuette in metal alloy with a patinated metal tone, depicting a seated female figure holding two small characters. the richness of the ornamentation, the delicacy of the details, and the balance of the composition give it remarkable elegance."},"lotNumber":"174","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48557/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste","en":"wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-03T00:59:09.454Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35646","currency":"EUR","id":48557,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48558/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48558/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48558/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tonalidade terracota patinada, representando figura antropomórfica de formas arredondadas e boca aberta. a modelação volumétrica e a superfície marcada por pequenas texturas acentuam o dinamismo da composição.","en":"terracotta statuette in a patinated terracotta hue, depicting an anthropomorphic figure with rounded forms and an open mouth. the volumetric modeling and the surface marked by small textures accentuate the dynamism of the composition."},"lotNumber":"175","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48558/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"falhas no pe","en":"missing parts on the foot"},"directSalePrice":1,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-11-03T00:59:44.662Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35641","currency":"EUR","id":48558,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48559/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48559/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48559/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em materiais diversos de tonalidade castanha, representando figura antropomórfica envolta por fibras vegetais e tecido. o contraste entre os materiais e a delicadeza do rosto conferem singularidade e riqueza estética à composição.","en":"statuette made of various materials in a brown tone, depicting an anthropomorphic figure wrapped in vegetable fibers and fabric. the contrast between the materials and the delicacy of the face give uniqueness and aesthetic richness to the composition."},"lotNumber":"176","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48559/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"falhas e desgaste","en":"missing parts and wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T01:00:35.547Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35638","currency":"EUR","id":48559,"dimensions":{"depth":12}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48560/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48560/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48560/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tonalidade terracota patinada, representando figura antropomórfica de volumetria robusta e boca amplamente aberta. a expressividade do rosto e o tratamento simplificado das formas conferem forte presença visual.","en":"terracotta statuette in a patinated terracotta hue, depicting an anthropomorphic figure with robust volume and a widely open mouth. the expressiveness of the face and the simplified treatment of forms confer a strong visual presence."},"lotNumber":"177","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48560/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","art_sculpture","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:01:17.280Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35631","currency":"EUR","id":48560,"dimensions":{"depth":10}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48561/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48561/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48561/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tonalidade terracota patinada, representando cabeça de pescoço alongado com feições depuradas. o modelado geométrico e a superfície de aspeto envelhecido reforçam o caráter escultórico da peça.","en":"terracotta statuette in a patinated terracotta hue, depicting a head with an elongated neck and refined features. the geometric modeling and the aged-looking surface reinforce the sculptural character of the piece."},"lotNumber":"178","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48561/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","art_sculpture","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:02:00.289Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35630","currency":"EUR","id":48561,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48562/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48562/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48562/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"utensílio em madeira de tonalidade madeira patinada, representando cachimbo antropomórfico esculpido sob a forma de figura sentada. o rosto ovalado, o painel central decorado e a integração harmoniosa do reservatório conferem à peça um carácter escultórico de grande interesse","en":"wooden utensil with a patinated wood hue, representing an anthropomorphic pipe carved in the form of a seated figure. the oval face, the decorated central panel, and the harmonious integration of the reservoir give the piece a sculptural character of great interest."},"lotNumber":"179","title":{"pt":"utensilio","en":"utensil"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48562/view","tags":["ptCollectibles_Tobaccoshopandlighters","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-11-03T01:03:31.193Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35624","currency":"EUR","id":48562,"dimensions":{"depth":20}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48563/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48563/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48563/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"utensílio em madeira de tonalidade castanho, esculpido em forma de figura antropomórfica sentada. a integração do elemento funcional na escultura, aliada às superfícies polidas e ao modelado cuidado, resulta numa composição harmoniosa.","en":"wooden utensil in a brown hue, carved in the form of a seated anthropomorphic figure. the integration of the functional element into the sculpture, combined with polished surfaces and careful modeling, results in a harmonious composition."},"lotNumber":"180","title":{"pt":"utensilio","en":"utensil"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48563/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T01:04:44.265Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35620","currency":"EUR","id":48563,"dimensions":{"depth":30}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48564/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48564/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48564/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"utensílio em madeira de tonalidade castanho, esculpido em forma de figura antropomórfica sentada. a integração harmoniosa do recipiente e da haste na escultura evidencia um trabalho de notável equilíbrio formal.","en":"brown-toned wooden utensil, carved in the shape of a seated anthropomorphic figure. the harmonious integration of the container and the handle into the sculpture demonstrates a work of remarkable formal balance."},"lotNumber":"181","title":{"pt":"utensilio","en":"utensil"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48564/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T01:05:47.010Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35616","currency":"EUR","id":48564,"dimensions":{"depth":30}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48565/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48565/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48565/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota de tonalidade terra, representando figura antropomórfica de formas ovóides. a simplicidade da modelação, as feições suavemente esculpidas e a textura natural da superfície conferem-lhe um carácter escultórico distinto.","en":"terracotta statuette in earth tones, representing an anthropomorphic figure with ovoid forms. the simplicity of the modeling, softly sculpted features, and natural surface texture give it a distinct sculptural character."},"lotNumber":"182","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48565/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"partes coladas","en":"glued parts"},"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:06:37.089Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35604","currency":"EUR","id":48565,"dimensions":{"depth":11}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48566/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48566/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48566/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura antropomórfica em posição agachada. a modelação expressiva do rosto, os membros alongados e a composição assimétrica conferem forte presença visual.","en":"statuette in a patinated metal alloy, representing an anthropomorphic figure in a crouching position. the expressive modeling of the face, the elongated limbs, and the asymmetrical composition lend a strong visual presence."},"lotNumber":"183","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48566/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-11-03T01:07:18.307Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35596","currency":"EUR","id":48566,"dimensions":{"depth":4}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48567/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48567/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48567/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48567/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura antropomórfica de formas esguias. o dinamismo da postura, a expressividade do rosto e a composição aberta valorizam a elegância escultórica da peça.","en":"statuette in a patinated metal alloy, representing an anthropomorphic figure with slender forms. the dynamism of the posture, the expressiveness of the face, and the open composition enhance the sculptural elegance of the piece."},"lotNumber":"184","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48567/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-11-03T01:07:47.203Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35595","currency":"EUR","id":48567,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48568/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48568/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48568/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura antropomórfica sentada segurando diferentes atributos. a expressividade do rosto, os elementos ornamentais e a composição compacta reforçam o impacto visual da peça.","en":"statuette in a patinated metal alloy, representing a seated anthropomorphic figure holding various attributes. the facial expressiveness, ornamental elements, and compact composition enhance the visual impact of the piece."},"lotNumber":"185","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48568/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T01:08:35.970Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35591","currency":"EUR","id":48568,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48569/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48569/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48569/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura de pé em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando personagem de formas alongadas segurando um recipiente. a composição vertical, o modelado estilizado e a expressividade do rosto conferem leveza e elegância ao conjunto.","en":"standing figure in a patinated metal alloy, representing an elongated character holding a container. the vertical composition, stylized modeling, and facial expressiveness lend lightness and elegance to the piece."},"lotNumber":"186","title":{"pt":"figura de pé","en":"standing figure"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48569/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-11-03T01:09:18.797Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35587","currency":"EUR","id":48569,"dimensions":{"depth":5.5}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48570/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48570/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48570/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura antropomórfica de formas alongadas segurando uma pequena personagem. a elegância das proporções e a simplicidade da modelação reforçam a expressividade da composição.","en":"statuette made of patinated metal alloy, representing an elongated anthropomorphic figure holding a small character. the elegance of the proportions and the simplicity of the modeling enhance the expressiveness of the composition."},"lotNumber":"187","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48570/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-11-03T01:09:38.948Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35586","currency":"EUR","id":48570,"dimensions":{"depth":4}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48571/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48571/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48571/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"artefacto em liga metálica de tonalidade metal patinado, de estrutura cilíndrica assente sobre base quadrangular e decorado com figura em relevo. a composição evidencia um interessante jogo de volumes e superfícies.","en":"artifact made of patinated metal alloy, with a cylindrical structure resting on a quadrangular base and decorated with a figure in relief. the composition shows an interesting interplay of volumes and surfaces."},"lotNumber":"188","title":{"pt":"artefacto","en":"artifact"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48571/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptDecorativeArts_Metalarticles","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:10:28.818Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35580","currency":"EUR","id":48571,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48572/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48572/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48572/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura antropomórfica de formas esguias transportando recipientes. a simplicidade das linhas e a expressividade do conjunto conferem-lhe grande carácter.","en":"statuette made of patinated metal alloy, representing an anthropomorphic figure with slender forms carrying containers. the simplicity of the lines and the expressiveness of the piece give it great character."},"lotNumber":"189","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48572/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:11:09.016Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35578","currency":"EUR","id":48572,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48573/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48573/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48573/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"placa em liga metálica de tonalidade metal patinado, decorada em relevo com figura equestre portando lança. a composição evidencia dinamismo e riqueza de pormenores, valorizando o efeito escultórico do relevo.","en":"plaque in patinated metal alloy, decorated in relief with an equestrian figure bearing a spear. the composition shows dynamism and richness of details, enhancing the sculptural effect of the relief."},"lotNumber":"190","title":{"pt":"placa","en":"plaque"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48573/view","tags":["art_sculpture","ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-11-03T01:11:45.941Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35576","currency":"EUR","id":48573,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48574/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48574/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48574/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48574/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"caixa em madeira de tonalidade castanha, decorada com motivos geométricos incisos e tampa esculpida em forma de máscara estilizada. o contraste entre a ornamentação da superfície e a expressividade da face cria uma composição de forte impacto visual.","en":"brown wooden box, decorated with incised geometric motifs and a lid sculpted in the form of a stylized mask. the contrast between the surface ornamentation and the expressiveness of the face creates a composition with strong visual impact."},"lotNumber":"191","title":{"pt":"caixa","en":"box"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48574/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T01:12:16.327Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35571","currency":"EUR","id":48574,"dimensions":{"depth":21}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48575/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48575/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48575/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira de tonalidade castanho, representando figura antropomórfica de rosto estilizado e expressão frontal. a composição evidencia formas depuradas, volumes harmoniosos e um delicado tratamento das superfícies.","en":"statuette in brown-toned wood, representing an anthropomorphic figure with a stylized face and frontal expression. the composition highlights refined forms, harmonious volumes, and a delicate treatment of the surfaces."},"lotNumber":"192","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48575/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"rachas","en":"cracks"},"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T01:12:51.760Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35569","currency":"EUR","id":48575,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48576/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48576/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48576/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"cabeça em terracota de tonalidade terracota patinada, representando rosto de expressão serena coroado por elaborado adorno. a cuidada modelação das feições e a riqueza dos elementos esculpidos conferem imponência e equilíbrio à peça.","en":"head in terracotta with a patinated terracotta hue, representing a face with a serene expression crowned by an elaborate adornment. the careful modeling of the features and the richness of the sculpted elements impart imposingness and balance to the piece."},"lotNumber":"193","title":{"pt":"cabeça","en":"head"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48576/view","tags":["art_sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"falhas e desgaste","en":"flaws and wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T01:13:31.157Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35566","currency":"EUR","id":48576,"dimensions":{"depth":11}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48577/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48577/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48577/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura antropomórfica de expressão intensa empunhando lança. o modelado detalhado do rosto, dos adornos e da postura transmite notável força plástica.","en":"statuette in a metal alloy with a patinated metal hue, representing an anthropomorphic figure with an intense expression, wielding a spear. the detailed modeling of the face, adornments, and posture conveys remarkable plastic force."},"lotNumber":"194","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48577/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","art_sculpture","art_all","art","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-03T01:14:36.339Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35563","currency":"EUR","id":48577,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48578/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48578/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira, policromada, apresentando feições estilizadas de forte impacto visual. o contraste entre as diferentes tonalidades e o delicado trabalho das superfícies reforçam a intensidade expressiva da peça.","en":"mask in polychrome wood, featuring stylized features with a strong visual impact. the contrast between the different hues and the delicate surface work enhances the expressive intensity of the piece."},"lotNumber":"195","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48578/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-11-03T01:15:19.191Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35560","currency":"EUR","id":48578,"dimensions":{"depth":12}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48579/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48579/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48579/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48579/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira de tonalidade castanha, de corpo cilíndrico rematado por cabeça antropomórfica e decoração incisa preenchida por pigmento claro. a simplicidade formal reforça a elegância da composição.","en":"statuette in brown-toned wood, with a cylindrical body topped by an anthropomorphic head and incised decoration filled with light pigment. the formal simplicity enhances the elegance of the composition."},"lotNumber":"196","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48579/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptCollectibles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-03T01:16:02.738Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35549","currency":"EUR","id":48579,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48580/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48580/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48580/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48580/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em liga metálica de tonalidade metal patinado, representando figura montada sobre quadrúpede adornado com pendentes e elementos suspensos. a abundância de detalhes decorativos valoriza a leitura escultórica da peça.","en":"statuette in patinated metal alloy, depicting a figure mounted on a quadruped adorned with pendants and suspended elements. the abundance of decorative details enhances the sculptural interpretation of the piece."},"lotNumber":"197","title":{"pt":"escultura","en":"sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48580/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T01:16:41.354Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35545","currency":"EUR","id":48580,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48581/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48581/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48581/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura a cavalo em liga metálica de tonalidade metal patinado, composta por cavaleiro e personagem apeada junto ao animal. a composição tridimensional destaca-se pelo dinamismo das figuras e pelo equilíbrio formal.","en":"equestrian figure in patinated metal alloy, composed of a rider and a dismounted character next to the animal. the three-dimensional composition stands out for the dynamism of the figures and formal balance."},"lotNumber":"198","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48581/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste","en":"wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:17:16.326Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35542","currency":"EUR","id":48581,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48582/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48582/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48582/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em materiais diversos, de tonalidade castanha, representando figura antropomórfica revestida por fibras e cordame. a construção compacta, aliada ao tratamento do rosto e das texturas, cria uma presença escultórica singular.","en":"statuette made of various materials, in a brown hue, representing an anthropomorphic figure covered in fibers and cordage. the compact construction, combined with the treatment of the face and textures, creates a unique sculptural presence."},"lotNumber":"199","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48582/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste","en":"wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T01:18:09.580Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35538","currency":"EUR","id":48582,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48583/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48583/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48583/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em terracota de tonalidade terracota patinada, com feições geométricas depuradas e expressão contida. o tratamento das superfícies e a simplicidade das linhas reforçam o seu forte impacto visual.","en":"mask in patinated terracotta, with refined geometric features and a contained expression. the surface treatment and simplicity of the lines reinforce its strong visual impact."},"lotNumber":"200","title":{"pt":"máscara","en":"mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48583/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"partes partidas","en":"broken parts"},"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T01:18:51.098Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35536","currency":"EUR","id":48583,"dimensions":{"depth":11}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48584/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48584/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48584/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48584/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48584/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"utensílio em madeira com aplicações, policromado, de haste cilíndrica ornamentada com faixas decorativas e remate antropomórfico. a composição evidencia equilíbrio e simplicidade formal.","en":"polychrome wooden utensil with applications, with a cylindrical shaft ornamented with decorative bands and an anthropomorphic finial. the composition shows balance and formal simplicity."},"lotNumber":"201","title":{"pt":"utensilio","en":"utensil"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48584/view","tags":["ptCollectibles_EthnicArtifacts","art_sculpture","art_all","art","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"falhas","en":"flaws"},"directSalePrice":1,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-11-03T01:19:22.225Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35526","currency":"EUR","id":48584,"dimensions":{"depth":4}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48585/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48585/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48585/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira patinada, representando figura masculina de formas estilizadas, segurando dois bastões. destacam-se o elaborado penteado e o acabamento escurecido da superfície.","en":"patinated wooden statuette, depicting a stylized male figure holding two staffs. noteworthy are the elaborate hairstyle and the darkened surface finish."},"lotNumber":"202","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48585/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"desgaste","en":"wear"},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T01:20:05.763Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35518","currency":"EUR","id":48585,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48586/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48586/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48586/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"estatueta em madeira de cor castanha, representando figura feminina de rosto geométrico e mãos unidas sobre o ventre. a composição destaca-se pelo pescoço alongado, linhas depuradas e expressão serena.","en":"statuette in brown wood, representing a female figure with a geometric face and hands joined over the belly. the composition stands out for its elongated neck, refined lines, and serene expression."},"lotNumber":"203","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48586/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T01:20:59.690Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35516","currency":"EUR","id":48586,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"hasReservedPrice":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48587/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48587/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48587/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"estatueta em terracota patinada, de composição expressiva e cuidada modelação escultórica. os relevos ornamentais e a pátina natural valorizam a riqueza dos detalhes, conferindo à peça um notável equilíbrio estético e grande personalidade.","en":"statuette in patinated terracotta, with an expressive composition and careful sculptural modeling. the ornamental reliefs and natural patina enhance the richness of the details, giving the piece remarkable aesthetic balance and great personality."},"lotNumber":"204","title":{"pt":"estatueta","en":"statuette"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48587/view","tags":["ptDecorativeArts_Statuettes","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"conditionReport":{"pt":"falhas","en":"flaws"},"directSalePrice":1,"lastUpdate":"2026-11-03T01:26:35.513Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35514","currency":"EUR","id":48587,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48588/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48588/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira, de forte presença, de formato oval, com olhos estreitos vazados, boca caída e decoração geométrica incisa na testa, com aplicação de fibras vegetais na parte superior e laterais.","en":"wooden mask, with a strong presence, oval shape, with narrow pierced eyes, downturned mouth, and incised geometric decoration on the forehead, with the application of vegetable fibers on the top and sides."},"lotNumber":"205","title":{"pt":"máscara arte africana","en":"african art mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48588/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-11-03T01:22:05.014Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28247","currency":"EUR","id":48588,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48589/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48589/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"máscara em madeira, de forte presença, de formato oval, com olhos vazados e boca aberta. superfície lisa com expressão simples e direta.","en":"wooden mask, strong presence, oval shape, with pierced eyes and open mouth. smooth surface with a simple and direct expression."},"lotNumber":"206","title":{"pt":"máscara arte africana","en":"african art mask"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48589/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"conditionReport":{"pt":"Pequenas Falhas","en":"Minor Flaws"},"directSalePrice":1,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-11-03T01:22:59.226Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28240","currency":"EUR","id":48589,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48590/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48590/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"bracelete com decoração geométrica entalhada e incrustações metálicas, pátina escura.","en":"bracelet with carved geometric decoration and metallic inlays, dark patina."},"lotNumber":"207","title":{"pt":"arte africana","en":"african art"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48590/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-11-03T01:23:28.731Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28232","currency":"EUR","id":48590,"dimensions":{"depth":10}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48591/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48591/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura em liga metálica, de execução cuidada, figura feminina sentada com recipiente lateral.","en":"sculpture in metal alloy, carefully crafted, seated female figure with a side container."},"lotNumber":"208","title":{"pt":"escultura arte africana","en":"african art sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48591/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_sculpture","art_all","ptOtherantiquesandethnicarts_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-11-03T01:23:58.016Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28220","currency":"EUR","id":48591,"dimensions":{"depth":29}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48592/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48592/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"apoio de cabeça em madeira, com base retangular, estrutura curva e elemento central esférico perfurado, com sinais de uso","en":"wooden headrest, with a rectangular base, curved structure, and a central perforated spherical element, with signs of use."},"lotNumber":"209","title":{"pt":"arte africana","en":"african art"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48592/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"conditionReport":{"pt":"Pequenas Falhas","en":"Minor Flaws"},"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T01:24:34.990Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28160","currency":"EUR","id":48592,"dimensions":{"depth":8}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48593/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48593/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"escultura em madeira figura feminina ajoelhada, com mãos apoiadas na região abdominal. destaca-se pela postura hierática, proporções alongadas e expressão serena. apresenta pátina escura e elementos vegetais aplicados na cintura, sugerindo possível utilização em contextos rituais ou cerimoniais.","en":"wooden sculpture of a kneeling female figure, with hands resting on the abdominal area. it stands out for its hieratic posture, elongated proportions, and serene expression. it features a dark patina and plant elements applied to the waist, suggesting possible use in ritual or ceremonial contexts."},"lotNumber":"210","title":{"pt":"escultura arte africana","en":"african art sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48593/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-11-03T01:25:01.591Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28107","currency":"EUR","id":48593,"dimensions":{"depth":12.5}},{"startPrice":1,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48594/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bidoclick/cloned-images/48594/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-11-03","available":false,"description":{"pt":"figura escultórica em madeira, de caráter expressivo, personagem feminina de formas geométricas, com seios proeminentes e postura frontal.","en":"sculptural wooden figure, expressive in character, a female figure with geometric forms, with prominent breasts and a frontal posture."},"lotNumber":"211","title":{"pt":"escultura arte africana","en":"african art sculpture"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/bidoclick/source/catalog/auction/82403/lot/48594/view","tags":["art_sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","art_all","art","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts"],"directSalePrice":1,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-11-03T01:26:30.508Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28081","currency":"EUR","id":48594,"dimensions":{"depth":17}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-11-02","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"26.344","buyersPremiumPercent":17,"lotsCount":211,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":82403,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/bidoclick/82403","address":{"pt":"Rua dos Atores Nº 2 - Sub Cave - Armazém A-01 - 2685-210 Portela","en":"Rua dos Atores Nº 2 - Sub Cave - Armazém A-01 - 2685-210 Portela"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":735,"version":"2026-11-03_01-26-42","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/bidoclick/82403","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-11-03T01:26:42.461Z","name":{"pt":"Arte Tribal","en":"Tribal Art"},"soldPricesHidden":false,"time":"22:30","endTime":"2026-11-03T01:26:34.918Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/bidoclick","code":"bidoclick","address":{"pt":"Rua dos Atores Nº 2 - Sub Cave - Armazém A-01 - 2685-210 Portela","en":"Rua dos Atores Nº 2 - Sub Cave - Armazém A-01 - 2685-210 Portela"},"name":{"pt":"BidO\u2019Click","en":"BidO\u2019Click"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/bidoclick"}}