Caro Cliente, <\/p> \n
<\/p> \n
Agradecemos a sua recente aquisição no nosso leilão.<\/p> \n
<\/p> \n
O documento anexo é a sua Fatura / Controlo Interno, com o valor final, incluindo taxas e comissão.<\/p> \n
<\/p> \n
O pagamento poderá ser efetuado por transferência bancária, pelo que enviamos os nossos dados bancários:<\/p> \n
<\/p> \n
Banco: Euro Bic<\/p> \n
<\/p> \n
Titular: Nuno Miguel Carlos da Silva<\/p> \n
<\/p> \n
NIB 007900008418755910177<\/p> \n
<\/p> \n
IBAN PT50 007900008418755910177<\/p> \n
<\/p> \n
BIC: BPNPPTPL<\/p> \n
<\/p> \n
O pagamento deverá ser feito na totalidade, antes das peças serem levantadas na nossa instalação, no máximo 5 dias após a compra.<\/p> \n
<\/p> \n
O transporte das peças adquiridas será por conta do Cliente. Podemos no entanto ajudar na organização do envio.<\/p> \n
<\/p> \n
POR FAVOR INDICAR NA TRANSFERÊNCIA O NUMERO DE CLIENTE MENCIONADO NO CONTROLO INTERNO.<\/p> \n
<\/p> \n
O nosso horário é de 2ª a 6ª Feira, das 10:00-13:00 - 14:00 às 17:00, exceto feriados.<\/p> \n
<\/p> \n
Por favor não hesite de nos contactar para qualquer esclarecimento.<\/p> \n
<\/p> \n
Levantamento dos bens só com marcação prévia. <\/p> \n
<\/p> \n
Contactos: 912433232. ou (+351) 262603227<\/p> \n
<\/p> \n
<\/p> \n
Muito obrigada.<\/p> \n
<\/p> \n
Cumprimentos<\/p> \n
<\/p> \n
DOMUSARTE-TEAM<\/p> \n
<\/p> \n
Tel.: (+351)912433232<\/p> \n
<\/p> \n
geral@domusarte.pt<\/p> \n
<\/p> \n
www.domusarte.pt<\/p>","en":"
Dear Customer, <\/p> \n
<\/p> \n
Thank you for your recent purchase from our auction.<\/p> \n
<\/p> \n
The attached document is your Invoice/Internal Control, with the final value, including fees and commission, shipping value Not included!<\/p> \n
<\/p> \n
Payment can be made by bank transfer, so we send our bank details:<\/p> \n
<\/p> \n
Bank: EuroBic<\/p> \n
<\/p> \n
Title holder: Nuno Miguel Carlos da Silva<\/p> \n
<\/p> \n
NIB 007900008418755910177<\/p> \n
<\/p> \n
IBAN PT50 007900008418755910177<\/p> \n
<\/p> \n
BIC: BPNPPTPL<\/p> \n
<\/p> \n
Payment must be made in full, before the parts are picked up at our facility, no later than 5 days after purchase.<\/p> \n
<\/p> \n
The shipping charges of the purchased parts will be at the expense of the Customer and are not included in the invoice. However, we can help organize the shipment. Just contact us.<\/p> \n
<\/p> \n
PLEASE INDICATE IN THE PAYMENT ALWAYS YOUR CLIENT NUMBER MENTIONED IN INTERNAL CONTROL.<\/p> \n
<\/p> \n
We are open from Monday to Friday, from 10:00 a.m. to 13:00 p.m- 2 p.m - 7 p.m. except on holidays.<\/p> \n
<\/p> \n
Please do not hesitate to contact us for any clarification.<\/p> \n
<\/p> \n
Thank you.<\/p> \n
<\/p> \n
Regards<\/p> \n
<\/p> \n
Your DOMUSARTE -Team<\/p> \n
<\/p> \n
Phone: (+351)912433232 or (+351) 262603227<\/p> \n
<\/p> \n
geral@domusarte.pt<\/p> \n
<\/p> \n
www.domusarte.pt<\/p> \n
<\/p> \n
Email: geral@domusarte.pt / Telephone: (+351) 912 433 232<\/p>"}},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/domusarte","code":"domusarte","address":{"pt":"Rua Garcia de Resende 14A - 2500-208 Caldas da Rainha","en":"Rua Garcia de Resende 14A - 2500-208 Caldas da Rainha"},"name":{"pt":"DOMUSARTE","en":"DOMUSARTE"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/domusarte"}}