{"lots":[{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48617/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio) \n cartas que me foram devolvidas. lisboa: edições paulo guedes, 1932. \n \n 1 v.; 180 mm. brochado; lombada partida e com perda de suporte. \n \n raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"botto (antónio) \n cartas que me foram devolvidas. lisboa: edições paulo guedes, 1932. \n \n 1 v.; 180 mm. \n \n rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"1","title":{"pt":"botto (antónio). cartas que me foram devolvidas. lisboa. 1932.","en":"botto (antónio). cartas que me foram devolvidas. lisboa. 1932."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48617/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":15,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.192Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48617},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48618/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio) \n alfama. lisboa: edições paulo guedes, 1933. \n \n 1 v. sem numeração; 185 mm. brochado; assinatura de posse no fólio em branco preliminar; capa de brochura anterior solta. \n \n primeira edição desta peça dramática. a obra teatral de botto «tende para um populismo semelhante ao da última fase da sua obra poética, descrevendo de preferência ambientes e figuras dos bairros pobres de lisboa, que chegam a atingir, em alfama (de longe a sua peça mais realizada [...]), verdade dramática e humana» [dic. literatura, p. 118]. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"botto (antónio) \n alfama. lisboa: edições paulo guedes, 1933. \n \n 1 v. sem numeração; 185 mm. \n \n first edition of this dramatic play. botto's theatrical work «tends towards a populism similar to that of the last phase of his poetic work, preferentially describing environments and figures from the poor neighborhoods of lisbon, which they reach, in alfama (by far his most performed play [.. .]), dramatic and human truth» [dic. literature, p. 118]. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"2","title":{"pt":"botto (antónio). alfama. lisboa. 1933.","en":"botto (antónio). alfama. lisboa. 1933."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48618/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":15,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.194Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48618},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48619/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"correia (natália) \n epístola aos iamitas. lisboa: publicações dom quixote, 1976. \n \n 64, [4] pp.; 210 mm. brochado. \n \n primeira edição. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"correia (natália) \n epístola aos iamitas. lisboa: publicações dom quixote, 1976. \n \n 64, [4] pp.; 210 mm. \n \n first edition. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"3","title":{"pt":"correia (natália). epístola aos iamitas. lisboa. 1976.","en":"correia (natália). epístola aos iamitas. lisboa. 1976."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48619/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.196Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48619},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48620/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"fonseca (manuel da) \n seara do vento. lisboa: ulisseia, 1958. \n \n 172-[4] pp.; 200 mm. sobrecapa com defeitos. \n \n primeira edição desta obra proibida de circular no tempo da sua publicação. capa de brochura ilustrada por vespeira. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"fonseca (manuel da) \n seara do vento. lisboa: ulisseia, 1958. \n \n 172-[4] pp.; 200 mm. \n \n first edition of this work prohibited from circulation at the time of its publication. brochure cover illustrated by vespeira. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"4","title":{"pt":"fonseca (manuel da). seara do vento. lisboa. 1958.","en":"fonseca (manuel da). seara do vento. lisboa. 1958."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48620/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.198Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48620},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48621/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"belo (ruy) \n despeço-me da terra da alegria. lisboa: editorial presença, 1978. \n \n 78, [2] pp.; 180 mm. brochado. \n \n título que inclui nesta edição o poema inédito, e portanto aqui publicado em primeira edição, «enganos e desencontros». \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"belo (ruy) \n despeço-me da terra da alegria. lisboa: editorial presença, 1978. \n \n 78, [2] pp.; 180 mm. \n \n title that includes in this edition the unpublished poem, and therefore published here in the first edition, «eganos e desencontros». \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"5","title":{"pt":"belo (ruy). despeço-me da terra da alegria. lisboa: editorial presença, 1978.","en":"belo (ruy). despeço-me da terra da alegria. lisboa: editorial presença, 1978."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48621/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.200Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48621},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48622/008/008.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"[miscelânea]. 7 títulos \n \n 1 v. encadernação com lombada em pele. \n \n volume encadernado com os seguintes títulos: \n \n 1. leitão (joaquim). as allianças das casas de bragança e hohenzollern: o casamento d\u2019 el-rei d. manoel ii. porto: ed. autor, 1913. 272 pp.; \n \n 2. pessanha (d. joão). pela vida fora. lisboa: portugal-brasil, s.d. 118 pp.; \n \n 3. rivol. satyras. prefácio de júlio dantas. lisboa: portugal-brasil, s.d. 144 pp.; \n \n 4. aguilar (m. j. de azeredo teixeira de). santo antónio de lisboa. lisboa: typ. do annuario commercial, 1915. 56 pp.; \n \n 5. köpke (manuel). no sertão d\u2019 áfrica: contos tradicionais indígenas. lisboa: edições spartacus, 1926. 132 pp.; \n \n 6. carvalho (maria do rio). mulheres e almas. lisboa: portugalia, 1923. 112 pp. dedicatória autógrafa da autora; \n \n 7. souza (j. fernando de, nemo). acção catholica e política nacional: estudos críticos de philosophia política. porto: eduardo tavares martins, s.d. 132 pp. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia"},"lotNumber":"6","title":{"pt":"[miscelânea]. 7 títulos.","en":"[miscelânea]. 7 títulos."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48622/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.201Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48622},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48623/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48623/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48623/003/003.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"egerton (f. clement c.) \n angola in perspective. endeavour and achievement in portuguese west africa. london: routledge & kegan paul, 1957. \n \n 272 pp.: il.; 220 mm. encadernação editorial em percalina. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"egerton (f. clement c.) \n angola in perspective. endeavour and achievement in portuguese west africa. london: routledge & kegan paul, 1957. \n \n 272 pp.: il.; 220 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"7","title":{"pt":"egerton (f. clement c.). angola in perspective. london. 1957.","en":"egerton (f. clement c.). angola in perspective. london. 1957."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48623/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.203Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48623},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48624/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"brazão (eduardo) \n os descobrimentos portugueses nas histórias do canadá. lisboa: agência geral do ultramar, 1969. \n \n 344 pp.: il.; 235 mm. brochado; por abrir. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"brazão (eduardo) \n os descobrimentos portugueses nas histórias do canadá. lisboa: agência geral do ultramar, 1969. \n \n 344 pp.: il.; 235 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"8","title":{"pt":"brazão (eduardo). os descobrimentos portugueses nas histórias do canadá. lisboa. 1969.","en":"brazão (eduardo). os descobrimentos portugueses nas histórias do canadá. lisboa. 1969."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48624/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.205Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48624},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48625/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"villard (a.) \n leçons sur l\u2019 alcoolisme faites à l\u2019 hôtel dieu de marseille. leçons recueillies par le dr. vicent pagliano. paris: g. masson, 1891. \n \n vi, 270 pp.; 250 mm. brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"villard (a.) \n leçons sur l\u2019 alcoolisme faites à l\u2019 hôtel dieu de marseille. leçons recueillies par le dr. vicent pagliano. paris: g. masson, 1891. \n \n vi, 270 pp.; 250 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"9","title":{"pt":"villard (a.). leçons sur l\u2019 alcoolisme faites à l\u2019 hôtel dieu de marseille. paris. 1891.","en":"villard (a.). leçons sur l\u2019 alcoolisme faites à l\u2019 hôtel dieu de marseille. paris. 1891."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48625/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.206Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48625},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48626/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"cruz (maria augusta lima) \n diogo do couto e a década 8.ª da ásia. edição crítica e comentada de uma versão inédita; das variantes entre as duas versões à explicação de um texto inédito; o discurso histórico. lisboa: comissão nacional para as compemorações dos descobrimentos portugueses, 1999. \n \n 2 v.; 230 mm. brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"cruz (maria augusta lima) \n diogo do couto e a década 8.ª da ásia. edição crítica e comentada de uma versão inédita; das variantes entre as duas versões à explicação de um texto inédito; o discurso histórico. lisboa: comissão nacional para as compemorações dos descobrimentos portugueses, 1999. \n \n 2 v.; 230 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"10","title":{"pt":"cruz (maria augusta lima). diogo do couto e a década 8.ª da ásia. lisboa. 1999.","en":"cruz (maria augusta lima). diogo do couto e a década 8.ª da ásia. lisboa. 1999."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48626/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.208Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48626},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48627/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48627/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"bocage (manuel maria barbosa du) \n poesias eroticas, burlescas e satyricas. london: s.n., 1926 [1964]. \n \n 224 pp.; 215 mm. brochado. \n \n rara edição clandestina possuindo no frontispício a data de 1926 e na capa de brochura a de 1964. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"bocage (manuel maria barbosa du) \n poesias eroticas, burlescas e satyricas. london: s.n., 1926. \n \n 224 pp.; 215 mm. \n \n rare clandestine edition. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"11","title":{"pt":"bocage (manuel maria barbosa du). poesias eroticas, burlescas e satyricas. london. 1926 [1964].","en":"bocage (manuel maria barbosa du). poesias eroticas, burlescas e satyricas. london. 1926 [1964]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48627/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.648Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48627},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48628/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"belo (ruy) \n homem de palavra [s]. lisboa: editorial presença, 1978. \n \n 138, [2] pp.; 180 mm. brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"belo (ruy) \n homem de palavra [s]. lisboa: editorial presença, 1978. \n \n 138, [2] pp.; 180 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"12","title":{"pt":"belo (ruy). homem de palavra [s]. lisboa. 1978.","en":"belo (ruy). homem de palavra [s]. lisboa. 1978."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48628/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.650Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48628},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48629/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"rosa (antónio ramos) \n animal olhar. lisboa: plátano editora, 1975. \n \n 198, [8] pp.; 205 mm. (colecção sagitário). brochado. \n \n estimado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"rosa (antónio ramos) \n animal olhar. lisboa: plátano editora, 1975. \n \n 198, [8] pp.; 205 mm. (colecção sagitário). \n \n estimated. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"13","title":{"pt":"rosa (antónio ramos). animal olhar. lisboa. 1975.","en":"rosa (antónio ramos). animal olhar. lisboa. 1975."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48629/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.652Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48629},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48630/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"almeida (fialho de) \n fialho negro. lisboa: & etc., 1981. \n \n 36 pp.; 205 mm. - (contramargem, 11). brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"almeida (fialho de) \n fialho negro. lisboa: & etc., 1981. \n \n 36 pp.; 205 mm. - (contramargem, 11) \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"14","title":{"pt":"almeida (fialho de). fialho negro. lisboa. 1981.","en":"almeida (fialho de). fialho negro. lisboa. 1981."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48630/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.653Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48630},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48631/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"andresen (sophia de mello breyner) \n antologia. 4.ª ed. aumentada; prefácio de eduardo lourenço. lisboa: moraes editores, 1975. \n \n viii, 278 pp.; 200 mm. - (círculo de poesia, 73). brochado; carimbos de posse. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"andresen (sophia de mello breyner) \n antologia. 4.ª ed. aumentada; prefácio de eduardo lourenço. lisboa: moraes editores, 1975. \n \n viii, 278 pp.; 200 mm. - (círculo de poesia, 73) \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"15","title":{"pt":"andresen (sophia de mello breyner). antologia. lisboa. 1975.","en":"andresen (sophia de mello breyner). antologia. lisboa. 1975."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48631/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":9,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.654Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48631},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48632/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"vasconcelos (mário cesariny de) \n nobilíssima visão. seguida de nicolau cansado escritor, de louvor e simplificação de álvaro campos e de um auto para jerusalém. lisboa: guimarães editores, 1976. \n \n 130 pp., 215 mm. brochado. \n \n primeira vez publicada em 1956, «nobilíssima visão» não encontra contributos surrealistas de realce, apesar de ser \u201cuma visão humorística do mundo (por vezes bem à maneira surrealista), onde surgem ingredientes neo-realistas para serem imediatamente ultrapassados\u201d (o surrealismo em portugal, p. 316). na presente edição, é o próprio autor que nos ajuda a compreender as diferenças em relação à primeira: \u201cdiferentemente da primeira edição, em que uma miscelânia de datas de feitura e talvez também de intuitos formava o livro, esta segunda edição da «nobillíssima visão» inclui só os poemas escritos sob esse título em 1945-46, anos que correspondem a uma leitura do «país real» topado pelo autor à saída da adolescência linda mas já desconfiada da terra em que assentava os seus projectos de poesia civil: lírica, inocente: dramática\u201d (nota do autor). a estes associam-se os textos referidos no título, também de 45-46. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"vasconcelos (mário cesariny de) \n nobilíssima visão. seguida de nicolau cansado escritor, de louvor e simplificação de álvaro campos e de um auto para jerusalém. lisboa: guimarães editores, 1976. \n \n 130 pp., 215 mm. \n \n first published in 1956, «nobilíssima visão» does not find any outstanding surrealist contributions, despite being \u201ca humorous vision of the world (sometimes in a surrealist way), where neo-realist ingredients appear to be immediately surpassed\u201d (o surrealism in portugal, p. 316). in the present edition, it is the author himself who helps us to understand the differences from the first: \u201cunlike the first edition, in which a miscellany of dates of making and perhaps also of intentions formed the book, this second edition of the «nobillíssima visão » includes only the poems written under that title in 1945-46, years that correspond to a reading of the «real country» encountered by the author at the end of his beautiful adolescence, but already suspicious of the land on which his projects of civil poetry were based: lyrical, innocent: dramatic\u201d (author's note). to these are associated the texts mentioned in the title, also from 45-46. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"16","title":{"pt":"vasconcelos (mário cesariny de). nobilíssima visão. lisboa. 1976.","en":"vasconcelos (mário cesariny de). nobilíssima visão. lisboa. 1976."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48632/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.656Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48632},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48633/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"belo (ruy) \n na senda da poesia. braga: união gráfica, 1969. \n \n 344 pp.; 185 mm. brochado. \n \n primeira edição. invulgar. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"belo (ruy) \n na senda da poesia. braga: união gráfica, 1969. \n \n 344 pp.; 185 mm. \n \n first edition. unusual. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"17","title":{"pt":"belo (ruy). na senda da poesia. braga. 1969.","en":"belo (ruy). na senda da poesia. braga. 1969."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48633/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.657Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48633},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48634/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"correia (natália) \n onde está o menino jesus?. lisboa: edições rolim, 1987. \n \n 68 pp.; 210 mm. (col. fantástico, 34). brochado. \n \n primeira edição. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"correia (natália) \n onde está o menino jesus?. lisboa: edições rolim, 1987. \n \n 68 pp.; 210 mm. (col. fantástico, 34). \n \n first edition. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"18","title":{"pt":"correia (natália). onde está o menino jesus?. lisboa. 1987.","en":"correia (natália). onde está o menino jesus?. lisboa. 1987."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48634/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.659Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48634},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48635/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48635/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"cruz (liberto) \n itinerário. fundão: ed. autor, 1962. \n \n 36 pp.; 210 mm. (colecção pedras brancas). brochado. \n \n primeira edição. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"cruz (liberto) \n itinerário. fundão: ed. autor, 1962. \n \n 36 pp.; 210 mm. (colecção pedras brancas) \n \n first edition. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"19","title":{"pt":"cruz (liberto). itinerário. fundão. 1962.","en":"cruz (liberto). itinerário. fundão. 1962."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48635/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.660Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48635},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48636/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48636/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"macedo (helder) \n das fronteiras. extra-texto e capa de manuel baptista. covilhã: ed. autor, 1962. \n \n 42 [6] pp.: il.; 210 mm. (colecção pedras brancas). brochado. \n \n primeira edição. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"macedo (helder) \n das fronteiras. extra-texto e capa de manuel baptista. covilhã: ed. autor, 1962. \n \n 42 [6] pp.: il.; 210 mm. (colecção pedras brancas) \n \n first edition. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"20","title":{"pt":"macedo (helder). das fronteiras. covilhã. 1962.","en":"macedo (helder). das fronteiras. covilhã. 1962."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48636/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:26.661Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48636},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48637/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"serpa (alberto de) \n rua: poemas. lisboa: editorial inquérito, 1945. \n \n 100, [4] pp.; 190 mm. brochado; assinatura de posse de e.m. de melo e castro \n \n primeira edição. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"serpa (alberto de) \n rua: poemas. lisboa: editorial inquérito, 1945. \n \n 100, [4] pp.; 190 mm. \n \n first edition. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"21","title":{"pt":"serpa (alberto de). rua: poemas. lisboa. 1945.","en":"serpa (alberto de). rua: poemas. lisboa. 1945."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48637/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.443Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48637},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48638/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48638/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48638/003/003.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e) \n enquanto [ ][ ] jactos [ ] e hiatos: poemas. são paulo: com arte, 1994. \n \n 88 pp.; 180 mm. brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"castro (e.m. de melo e) \n enquanto [ ][ ] jactos [ ] e hiatos: poemas. são paulo: com arte, 1994. \n \n 88 pp.; 180 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"22","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). enquanto [ ][ ] jactos [ ] e hiatos: poemas. são paulo. 1994.","en":"castro (e.m. de melo e). enquanto [ ][ ] jactos [ ] e hiatos: poemas. são paulo. 1994."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48638/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":9,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.444Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48638},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48639/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"lourenço (m. s.) \n wytham abbey. lisboa: moraes editores, 1974. \n \n 68 pp.; 200 mm. (círculo de poesia). brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"lourenço (m. s.) \n wytham abbey. lisboa: moraes editores, 1974. \n \n 68 pp.; 200 mm. (círculo de poesia). \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"23","title":{"pt":"lourenço (m. s.). wytham abbey. lisboa. 1974.","en":"lourenço (m. s.). wytham abbey. lisboa. 1974."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48639/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.445Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48639},{"startPrice":5,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48640/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"francisco (josé do carmo) \n universário. lisboa: moraes editores, 1983. \n \n 72 pp.; 200 mm. brochado; dedicatória autógrafa do autor. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"francisco (josé do carmo) \n universário. lisboa: moraes editores, 1983. \n \n 72 pp.; 200 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"24","title":{"pt":"francisco (josé do carmo). universário. lisboa. 1983.","en":"francisco (josé do carmo). universário. lisboa. 1983."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48640/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.446Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48640},{"startPrice":5,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48641/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48641/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"freire (pascoal josé de melo) \n institutiones juris civilis lusitani: de obligationibus et actionibus. editio prima in usum auditorii conimbricensis juxta primam olisponensem ann. 1793, sed autior et emendatior, curante joachimo ignatio freitasio. conimbricae: typis academicis, 1815. \n \n [18], 208, [6] pp.; 220 mm. brochado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"freire (pascoal josé de melo) \n institutiones juris civilis lusitani: de obligationibus et actionibus. editio prima in usum auditorii conimbricensis juxta primam olisponensem ann. 1793, sed autior et emendatior, curante joachimo ignatio freitasio. conimbricae: typis academicis, 1815. \n \n [18], 208, [6] pp.; 220 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"25","title":{"pt":"freire (pascoal josé de melo). institutiones juris civilis lusitani: de obligationibus et actionibus. conimbricae. 1815.","en":"freire (pascoal josé de melo). institutiones juris civilis lusitani: de obligationibus et actionibus. conimbricae. 1815."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48641/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.448Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48641},{"startPrice":5,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48642/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"lins (ivan) \n aspectos do padre antónio vieira. prefácio de m. paulo filho. rio de janeiro: livraria são josé, 1956. \n \n 394 pp.: il.; 230 mm. brochado; parcialmente por abrir. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"lins (ivan) \n aspectos do padre antónio vieira. prefácio de m. paulo filho. rio de janeiro: livraria são josé, 1956. \n \n 394 pp.: il.; 230 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"26","title":{"pt":"lins (ivan). aspectos do padre antónio vieira. rio de janeiro. 1956.","en":"lins (ivan). aspectos do padre antónio vieira. rio de janeiro. 1956."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48642/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.449Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48642},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48643/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48643/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48643/003/003.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"anthero de quental: in memoriam. porto: mathieu lugan, 1896. \n \n 530, xxxii, [10] pp., 2 ret.: il.; 255 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparado; sem capas; assinatura de posse. \n \n primeira edição desta estimada colectânea de textos de homenagem a antero de quental. com colaboração de alberto sampaio, adolfo coelho, oliveira martins, manuel de arriaga, luís de magalhães, magalhães lima, sousa martins, duarte de almeida, carolina michaelis de vasconcelos, guerra junqueiro, eça, joaquim de vasconcelos, joão de deus, entre outros. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"anthero de quental: in memoriam. porto: mathieu lugan, 1896. \n \n 530, xxxii, [10] pp., 2 ret.: il.; 255 mm. \n \n first edition of this esteemed collection of texts in homage to antero de quental. with the collaboration of alberto sampaio, adolfo coelho, oliveira martins, manuel de arriaga, luís de magalhães, magalhães lima, sousa martins, duarte de almeida, carolina michaelis de vasconcelos, guerra junqueiro, eça, joaquim de vasconcelos, joão de deus, among others . rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"27","title":{"pt":"anthero de quental: in memoriam. porto. 1896.","en":"anthero de quental: in memoriam. porto. 1896."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48643/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":65,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.450Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48643},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48644/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48644/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"basto (a. de magalhães) \n história da santa casa da misericórdia do porto. porto: santa casa da misericórdia do porto, 1934. \n \n xxviii, 588, [4] pp.; 235 mm. bonita encadernação com lombada e cantos em pele; por abrir. \n \n único volume publicado que trata das origens da misericórdia do porto até ao ano de 1554. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"basto (a. de magalhães) \n história da santa casa da misericórdia do porto. porto: santa casa da misericórdia do porto, 1934. \n \n xxviii, 588, [4] pp.; 235 mm. \n \n the only published volume dealing with the origins of the misericórdia do porto until 1554. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"28","title":{"pt":"basto (a. de magalhães). história da santa casa da misericórdia do porto. porto. 1934.","en":"basto (a. de magalhães). história da santa casa da misericórdia do porto. porto. 1934."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48644/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.452Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48644},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48645/001/001.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"matos (norton de) \n memórias e trabalhos da minha vida. lisboa: editora marítimo colonial, 1944-1945. \n \n 4 v.; 190 mm. primeiros três volumes encadernados com lombada e cantos em percalina; último volume em brochura. edições diferentes. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"matos (norton de) \n memórias e trabalhos da minha vida. lisboa: editora marítimo colonial, 1944-1945. \n \n 4 v.; 190 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"29","title":{"pt":"matos (norton de). memórias e trabalhos da minha vida. lisboa. 1944-1945.","en":"matos (norton de). memórias e trabalhos da minha vida. lisboa. 1944-1945."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48645/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.453Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48645},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48646/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48646/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"santarem (2.º visconde de) \n opusculos e esparsos . colligidos e coordenados por jordão de freitas. lisboa: imprensa libanio da silva, 1910-1914. \n \n 2 [de 3] v.; 285 mm. encadernações com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparados à cabeça; corte superior das folhas carminado. \n \n ampla compilação de textos desta figura eminente da historiografia portuguesa, que desempenhou um conjunto de cargos políticos e diplomáticos cimeiros na primeira metade do século xix. além dos cargos de ministro do reino e ministro dos negócios estrangeiros, o 2.º visconde de santarém destacou-se ainda pelos magnos contributos que emprestou à históriografia diplomática portuguesa com o seu «quadro elementar das relações políticas e diplomáticas de portugal» ou ainda com «corpo diplomático». militou contra as polémicas e contestações sobre os direitos portugueses na costa ocidental africana e oriente, que então despontavam nalgumas nações europeias. \n os textos reunidos nestes volumes são o produto de 38 anos de labor literário, nas mais variadas situações da vida pública do autor. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"santarem (2.º visconde de) \n opusculos e esparsos . colligidos e coordenados por jordão de freitas. lisboa: imprensa libanio da silva, 1910-1914. \n \n 3 v.; 285 mm. \n \n extensive compilation of texts by this eminent figure in portuguese historiography, who held a number of top political and diplomatic positions in the first half of the 19th century. in addition to the positions of minister of the kingdom and minister of foreign affairs, the 2nd viscount of santarém also stood out for the great contributions he made to portuguese diplomatic history with his \"elementary framework of political and diplomatic relations in portugal\" or with \"diplomatic body\". he militated against the polemics and contestations over portuguese rights on the west african and east coasts, which were then emerging in some european nations. the texts gathered in these three volumes are the product of 38 years of literary work, in the most varied situations of the author's public life. the third volume is entirely devoted to the presentation of a smorgasbord of unpublished works. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"30","title":{"pt":"santarem (2.º visconde de). opusculos e esparsos . lisboa. 1910-1914.","en":"santarem (2.º visconde de). opusculos e esparsos . lisboa. 1910-1914."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48646/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:33.455Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48646},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48647/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48647/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"aldrete (bernardo) \n del origen y principio de la lengua castellana ó romãce que oi se usa en españa. em roma: acerca de carlo vulliet, 1606. \n \n ✠4, a-f4, g-z8, aa-dd8, ee4; [8], 372, [18] pp.; 215 mm. exemplar desencadernado; manchas de humidade; cortes de traça marginais. \n \n primeira edição. bernardo aldrete foi um filólogo espanhol, natural de málaga, nascido em 1565, que dedicou a sua vida à investigação sobre a língua espanhola. a obra está dividida em três partes. a primeira trata de como os romanos forçaram o uso do latim, obrigando as populações a familiarizar-se com aquela língua; a segunda trata de questões linguísticas como o nascimento do romance, das línguas românicas, línguas espanholas e variações linguísticas; finalmente, a terceira parte trata de questões etimológicas, investigando as histórias de várias cidades, como cádiz, ávila, toledo, sevilha ou granada. muito raro. \n \n ¶ palau, 6392 \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"aldrete (bernardo) \n del origen y principio de la lengua castellana ó romãce que oi se usa en españa. em roma: acerca de carlo vulliet, 1606. \n \n ✠4, a-f4, g-z8, aa-dd8, ee4; [8], 372, [18] pp.; 215 mm. unboud; water stained; wormholes on margins. \n \n first edition. bernardo aldrete was a spanish philologist, born in malaga, born in 1565, who dedicated his life to research on the spanish language. the work is divided into three parts. the first deals with how the romans forced the use of latin, forcing populations to become familiar with that language; the second deals with linguistic issues such as the birth of the novel, romance languages, spanish languages and linguistic variations; finally, the third part deals with etymological issues, investigating the histories of various cities, such as cádiz, ávila, toledo, seville or granada. very rare. \n \n ¶ palau, 6392 \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"31","title":{"pt":"aldrete (bernardo). del origen y principio de la lengua castellana ó romãce que oi se usa en españa. em roma. 1606.","en":"aldrete (bernardo). del origen y principio de la lengua castellana ó romãce que oi se usa en españa. em roma. 1606."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48647/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.285Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48647},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48648/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48648/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"fell (r.) \n a tour through the batavian republic during the latter part of the year 1800. containing an account of the revolution and recent events in that country. london: printed for r. phillips, 1801. \n \n xii, 396 pp.; 210 mm. encadernação inteira de pele em mau estado de conservação; corte das folhas pintado; acidez. \n \n descrição de viagem à república batava, nos países baixos. com referências à comunidade judaica portuguesa. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"fell (r.) \n a tour through the batavian republic during the latter part of the year 1800. containing an account of the revolution and recent events in that country. london: printed for r. phillips, 1801. \n \n xii, 396 pp.; 210 mm. \n \n description of a trip to the batavian republic in the netherlands. with references to the portuguese jewish community. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"32","title":{"pt":"fell (r.). a tour through the batavian republic during the latter part of the year 1800. london. 1801.","en":"fell (r.). a tour through the batavian republic during the latter part of the year 1800. london. 1801."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48648/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.287Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48648},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48649/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48649/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48649/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48649/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48649/005/005.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"lobo (francisco rodrigues) \n éclogas de francisco rodrigues lobo. em lisboa: por pedro craesbeeck, 1605. \n \n a-z, aa-ee4, ff2; 114 ff.; 170 mm. exemplar com falta dos dois fólios preliminares; encadernação modesta com lombada e cantos em pele, em mau estado; aparado, por vezes afectando a numeração dos fólios; último fólio com pequena perda de suporte, afectando ligeiramente o texto. \n \n primeira edição. raríssima de uma das obras poéticas mais importantes do século xvii em portugal. francisco rodrigues lobo é, para muitos, a personalidade mais típica da literatura deste período e o mais alto representante da tradição camoniana. \n segundo nelson de almeida [biblos, v. 3, c. 219], \u201cé como bucolista que a arte poética de f.r.ç atinge o grau mais alto de valor e refinamento estilístico [...]. o verso hábil e harmonioso, a metáfora de concepção perfeita, a graça melodiosa da prova, suportam a tristeza indefinida, a melancolia, o lamento contra a inveja e a cobiça [...]\u201d. \n estas suas éclogas são, junto com a trilogia \u201cprimavera\u201d, a obra que melhor representa todo o talento literário de francisco rodrigues lobo e uma das mais importantes obras impressas no século xvii. possui também um importantíssimo «discurso sobre a vida, e estilo dos pastores», um opúsculo teórico que procurar justificar o bucolismo. \n \n ¶ barbosa, v. 2, p. 243; inocêncio, 3, p. 46; pinto matos, 545; biblios, v.3, c.216ss \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"lobo (francisco rodrigues) \n éclogas de francisco rodrigues lobo. em lisboa: por pedro craesbeeck, 1605. \n \n a-z, aa-ee4, ff2; 114 ff.; 170 mm. lacking title and licences leaves; modest half calf; trimmed, sometimes affecting leaves\u2019 number, stained; final leaf with loss of paper, slightly affecting the text. \n \n first edition. rare of one of the most important poetic works of the 17th century in portugal. francisco rodrigues lobo is, for many, the most typical personality of the literature of this period and the highest representative of the camonian tradition. according to nelson de almeida [byblos, v. 3, c. 219], \u201cit is as a bucolist that the poetic art of frç reaches the highest degree of value and stylistic refinement [...]. the skilful and harmonious verse, the metaphor of perfect conception, the melodious grace of proof, endure indefinite sadness, melancholy, the lament against envy and covetousness [...]\u201d. these eclogues are, together with the \u201cprimavera\u201d trilogy, the work that best represents all the literary talent of francisco rodrigues lobo and one of the most important works printed in the 17th century. it also has a very important «discourse on the life and style of pastors», a theoretical booklet that seeks to justify bucolism. \n \n ¶ barbosa, v. 2, p. 243; inocêncio, 3, p. 46; pinto matos, 545; biblios, v.3, c.216ss \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"33","title":{"pt":"lobo (francisco rodrigues). éclogas de francisco rodrigues lobo. em lisboa. 1605.","en":"lobo (francisco rodrigues). éclogas de francisco rodrigues lobo. em lisboa. 1605."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48649/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.289Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48649},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48650/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48650/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48650/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48650/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"oliveira (francisco xavier de) \n memórias das viagens de francisco xavier de oliveira. a mesterdam: s.n., 1741. \n \n *7 [de 8], a-z8, aa-bb8, cc7 [de 8]; [14 de 16], 397, [17 de 19] pp.; 145 mm. exemplar com falta do frontispício e do fólio final de índice; encadernação modesta, em mau estado, com lombada em pele; aparado; cortes de traça marginais, por vezes afectando ligeiramente o texto; acidez. \n \n primeira edição, raríssima. inocêncio apenas conheceu dois exemplares. segundo antónio gonçalves, as memórias das viagesn são \u201cum livro revolucionário: o livro do primeiro autor depois do renascimento e da reforma [que] abriu com simpatia os olhos para a europa.\u201d [p. 100] \n a obra descreve \u201co estado dos caminhos, a categoria das estalagens ou a comunidade das postas. mas é quando se liberta da preocupação de ser prestável ao viajante inexperiente que mais saboroso se torna para o leitor moderno\u201d. [p. 101] a obra escreve sobre tudo: pessoas, coisas, religião, usos e costumes, arte, política, comércio, etc. \n segundo inocêncio, o autor havia projectado um conjunto de sete volumes para a obra, mas estes nunca chegaram a ser publicados. \n \n ¶ inocêncio, v. 3, p.93; rodrigues, antónio gonçalves, o protestante lusitano, estudo biográfico e crítico sobre o cavaleiro de oliveira, coimbra, 1940 \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"oliveira (francisco xavier de) \n memórias das viagens de francisco xavier de oliveira. a mesterdam: s.n., 1741. \n \n *7 [de 8], a-z8, aa-bb8, cc7 [de 8]; [14 de 16], 397, [17 de 19] pp.; 145 mm.half calf in bad condition; trimmed; wormholes on margins, sometimes affecting the text; lacking title page and last leaf of index. \n \n first edition, rare. inocêncio only knew two copies. according to antónio gonçalves, memórias das viagesn is \u201ca revolutionary book: the book by the first author after the renaissance and the reformation [who] sympathetically opened our eyes to europe.\u201d [p. 100] the work describes \u201cthe state of the roads, the category of the inns or the community of the posts. but it is when you free yourself from the worry of being helpful to the inexperienced traveler that it becomes more delicious for the modern reader\u201d. [p. 101] the work writes about everything: people, things, religion, uses and customs, art, politics, commerce, etc. according to inocêncio, the author had designed a set of seven volumes for the work, but these were never published. \n \n ¶ inocêncio, v. 3, p.93; rodrigues, antónio gonçalves, o protestante lusitano, estudo biográfico e crítico sobre o cavaleiro de oliveira, coimbra, 1940 \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"34","title":{"pt":"oliveira (francisco xavier de). memórias das viagens de francisco xavier de oliveira. a mesterdam. 1741.","en":"oliveira (francisco xavier de). memórias das viagens de francisco xavier de oliveira. a mesterdam. 1741."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48650/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.290Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48650},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48651/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48651/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"s. luis (fr. francisco de) \n glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas orientaes e africanas, excepto a árabe. lisboa: academia das ciências, 1837. \n \n [2], viii, 116 pp.; 210 mm. encadernação modesta em mau estado de conservação; manchado. \n \n interessante estudo linguístico sobre o conjunto de palavras de origem etimológica oriental. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"s. luis (fr. francisco de) \n glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas orientaes e africanas, excepto a árabe. lisboa: academia das ciências, 1835. \n \n [2], viii, 116 pp.; 210 mm. \n \n interesting linguistic study on the set of words of oriental etymological origin. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"35","title":{"pt":"s. luis (fr. francisco de). glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas orientaes e africanas, excepto a árabe. lisboa. 1837.","en":"s. luis (fr. francisco de). glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas orientaes e africanas, excepto a árabe. lisboa. 1837."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48651/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.291Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48651},{"startPrice":30,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48652/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48652/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48652/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"philidor (françois-andré damican) & hoyle (edmond) \n académie universelle des jeux. contenant les regles de tous les jeux, avec des instructions faciles pour apprendre à les bien jouer. nouvelle édition, augmentée du jeu des echecs, par philidor; & du jeu du whisk, par edmond hoyle, traduit de l\u2019 anglois. a amsterdam: aux dépens de la compagnie, 1773. \n \n viii, 384, 324 pp.; 170 mm. encadernação inteira de pele em mau estado de conservação; corte das folhas carminado; acidez; cortes de traça, na maioria marginais, por vezes afectando ligeiramente o texto. \n \n interessante edição desta síntese sobre vários jogos, incluindo jogos de cartas, bilhar ou gamão. esta edição está acrescentada com um grande capítulo sobre xadrez, escrito por philidor, músico e compositor francês, mas que se destacou também pela sua mestria no jogo de xadrez, sendo considerado como o melhor jogador da sua época, destacando-se por ter sido dos primeiros a realizar partidas simultâneas às cegas. criou também alguns movimentos que ficaram com o seu nome. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"philidor (françois-andré damican) & hoyle (edmond) \n académie universelle des jeux. contenant les regles de tous les jeux, avec des instructions faciles pour apprendre à les bien jouer. nouvelle édition, augmentée du jeu des echecs, par philidor; & du jeu du whisk, par edmond hoyle, traduit de l\u2019 anglois. a amsterdam: aux dépens de la compagnie, 1773. \n \n viii, 384, 324 pp.; 170 mm. \n \n interesting edition of this summary of various games, including card games, billiards or backgammon. this edition is added with a great chapter on chess, written by philidor, a french musician and composer, but who also stood out for his mastery of the game of chess, being considered as the best player of his time, standing out for being one of the first to perform simultaneous blind matches. he also created some movements that were named after him. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"36","title":{"pt":"philidor (françois-andré damican). .","en":"philidor (françois-andré damican). ."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48652/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.293Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48652},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48653/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48653/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"beretario (sebastian) \n vida del padre ioseph de ancheta de la compañia de iesus y prouincial del brasil. en barcelona: por esteuan liberòs, 1622. \n \n 394, [6] pp.; 150 mm. exemplar com falta dos 8 fólios preliminares; encadernação inteira de pergaminho da época, com perdas de suporte; acidez; alguns cortes de traça, ocasionalmente afectando o texto. \n \n segunda edição da tradução para castelhano da biografia do pe. josé anchieta e que serviu de base a quase todas as restantes biografias do jesuíta. raro. \n \n ¶ palau, 27751; bdm2, v.1, p.86 \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"beretario (sebastian) \n vida del padre ioseph de ancheta de la compañia de iesus y prouincial del brasil. en barcelona: por esteuan liberòs, 1622. \n \n 394, [6] pp.; 150 mm. \n \n second edition of the spanish translation of the biography of fr. josé anchieta and which served as the basis for almost all the other biographies of the jesuit. rare. \n \n ¶ palau, 27751; bdm2, v.1, p.86 \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"37","title":{"pt":"beretario (sebastian). vida del padre ioseph de ancheta de la compañia de iesus y prouincial del brasil. en barcelona. 1622.","en":"beretario (sebastian). vida del padre ioseph de ancheta de la compañia de iesus y prouincial del brasil. en barcelona. 1622."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48653/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.294Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48653},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48654/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48654/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus. traducidas por el padre diego davin. tomo septimo. en madrid: en la imprenta de la viuda de manuel fernandez, 1755. \n \n [4], 464 pp.; 195 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; limpo; ligeiramente aparado. \n \n volume sétimo da tradução para espanhol das cartas enviadas pelos missionários jesuítas das várias partes do mundo. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus. traducidas por el padre diego davin. tomo septimo. en madrid: en la imprenta de la viuda de manuel fernandez, 1755. \n \n [4], 464 pp.; 195 mm. \n \n seventh volume of the spanish translation of letters sent by jesuit missionaries from various parts of the world. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"38","title":{"pt":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus [tomo septimo]. en madrid. 1755.","en":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus [tomo septimo]. en madrid. 1755."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48654/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.296Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48654},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48655/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48655/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48655/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48655/004/004.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus. traducidas por el padre diego davin. tomo octavo. en madrid: en la imprenta de la viuda de manuel fernandez, 1755. \n \n [4], xii, 428 pp., 2 mapas: il.; 195 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; ligeiramente aparado; limpo. \n \n volume oitavo da tradução para espanhol das cartas enviadas pelos missionários jesuítas das várias partes do mundo. raro. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus. traducidas por el padre diego davin. tomo octavo. en madrid: en la imprenta de la viuda de manuel fernandez, 1755. \n \n [4], xii, 428 pp., 2 mapas: il.; 195 mm. \n \n seventh volume of the spanish translation of letters sent by jesuit missionaries from various parts of the world. rare. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"39","title":{"pt":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus [tomo octavo]. en madrid. 1755.","en":"cartas edificantes, y curiosas escritas de las missiones estrangeras, y de levante por algunos missioneros de la compañia de jesus [tomo octavo]. en madrid. 1755."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48655/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.297Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48655},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48656/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48656/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48656/003/003.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"gazeta de lisboa occidental. n. 1 (4 jan 1720) \u2014 n. 52 (26 dez 1720). lisboa: na officina de pascoal da sylva, 1720. \n \n 52 nums.; 416 pp.; 200 mm. encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"gazeta de lisboa occidental. n. 1 (4 jan 1720) \u2014 n. 52 (26 dez 1720). lisboa: na officina de pascoal da sylva, 1720. \n \n 52 nums.; 416 pp.; 200 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"40","title":{"pt":"gazeta de lisboa occidental. lisboa. 1720.","en":"gazeta de lisboa occidental. lisboa. 1720."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48656/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:29.299Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48656},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48657/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48657/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48657/003/003.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"gazeta de lisboa occidental. n. 1 (3 jan 1732) \u2014 n. 52 (25 dez 1732). lisboa: na officina de pedro ferreira, 1732. \n \n 52 nums., 508 [com erros de numeração, aliás 408] pp.; 200 mm. encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado; manchas de humidade. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"gazeta de lisboa occidental. n. 1 (3 jan 1732) \u2014 n. 52 (25 dez 1732). lisboa: na officina de pedro ferreira, 1732. \n \n 52 nums., 508 [com erros de numeração, aliás 408] pp.; 200 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"41","title":{"pt":"gazeta de lisboa occidental. lisboa. 1732.","en":"gazeta de lisboa occidental. lisboa. 1732."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48657/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.891Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48657},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48658/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/48658/002/002.jpg"],"soldDate":"2022-07-29","available":false,"description":{"pt":"gazeta de lisboa. n. 1 (3 jan 1747) \u2014 n. 52 (26 dez 1747). lisboa: na officina de luis josé correa lemos, 1747. \n \n 52 nums, .1040 pp.; 200 mm. encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado. \n \n todas as informações contidas no site ecléctica leilões® são sua propriedade exclusiva e não podem ser reproduzidas sem autorização prévia","en":"gazeta de lisboa. n. 1 (3 jan 1747) \u2014 n. 52 (26 dez 1747). lisboa: na officina de luis josé correa lemos, 1747. \n \n 52 nums, .1040 pp.; 200 mm. \n \n translated by google translate."},"lotNumber":"42","title":{"pt":"gazeta de lisboa. lisboa. 1747.","en":"gazeta de lisboa. lisboa. 1747."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/25180/lot/48658/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T08:13:28.893Z","textCase":"lower","currency":"EUR","id":48658}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2022-07-29","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"468","buyersPremiumPercent":16,"lotsCount":42,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":25180,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/eclecticaleiloes/25180","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":684,"version":"2026-07-30_18-37-36","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/eclecticaleiloes/25180","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T18:37:36.262Z","name":{"pt":"Literatura, História & Curiosidades","en":"Online Book Auction #468"},"soldPricesHidden":false,"time":"21:00","collectionHours":{"pt":"Os lotes podem ser levantados no nosso ponto de recolha mediante marcação prévia agendada por email para geral@eclecticaleiloes.com. Ponto de Recolha: A Nova Ecléctica Livraria Alfarrabista, Calçada do Combro, 50, Lisboa horário: de 2.a a 6.a, das 10h30 às 13h e das 14h30 às 19h; Sáb. das 10h30 às 13h. Referências para Pagamento por Transferência Bancária BANCO: Banco Montepio IBAN: PT50.0036.0439.99103233888.25 SWIFT: MPIOPTPL","en":"

Lots can be picked up at our collection point by appointment scheduled by email to geral@eclecticaleiloes.com. Address: A Nova Ecléctica Old Bookshop, Calçada do Combro, 50, Lisbon Monday to Friday, 10h30 to 13h00 and 14h30 to 19h00; Saturday 10h30 to 13h00. Payments by Bank Transfer should use the following details: BANK: Banco Montepio NAME: Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Unip. Lda IBAN: PT50.0036.0439.99103233888.25 SWIFT: MPIOPTPL<\/p>"}},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/eclecticaleiloes","code":"eclecticaleiloes","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"name":{"pt":"Ecléctica Leilões","en":"Ecléctica Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/eclecticaleiloes"}}