{"lots":[{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51941/009/009.jpg"],"soldDate":"2024-05-01","available":false,"description":{"pt":"pigafetta (antónio) \n primo viaggio intorno al globo terracqueo. ossia ragguaglio della navigazione alle indie orientali per la via d' occidente fatta dal cavaliere antonio pigafetta patrizio vicentino sulla squadra del capit. magaglieanes negli anni 1519-1522. ora pubblicato per la prima volta, tratto da un codice ms. della biblioteca ambrosiana di milano e corredato di note da carlo amoretti. con un trattato di navigazione dello stesso autore. in milano: nella stamperie di giuseppe galeazzi, 1800. \n \n lii, 238 pp., 2 mapas desdobráveis, 4 gravuras fora de texto, 9 vinhetas no texto: il.; 300 mm. encadernação da época com lombada e cantos em pergaminho; nada aparado; boas margens; limpo. \n \n primeira edição do texto manuscrito do século xvi que se encontra na biblioteca ambrosiana em milão. a obra descreve a viagem de circumnavegação de magalhães e está ilustrada com 9 vinhetas no texto com mapas, retratos de povos e animais autóctones, 2 mapas desdobráveis, o primeiro com a rota da viagem e o segundo com as filipinas e molucas e 4 planos coloridos das regiões da patagónia, molucas, as ilhas de zubu e matu da região de botteo e outra com as ilhas de ladrones reproduzindo os desenhos do manuscritos. raríssimo. \n \n ¶ sabin, 62804; bdm, p. 667","en":"pigafetta (antónio) \n primo viaggio intorno al globo terracqueo. ossia ragguaglio della navigazione alle indie orientali per la via d' occidente fatta dal cavaliere antonio pigafetta patrizio vicentino sulla squadra del capit. magaglieanes negli anni 1519-1522. ora pubblicato per la prima volta, tratto da un codice ms. della biblioteca ambrosiana di milano e corredato di note da carlo amoretti. con un trattato di navigazione dello stesso autore. in milano: nella stamperie di giuseppe galeazzi, 1800. \n \n lii, 238 pp., 2 maps, 4 engr., 9 eng. in text: il.; 300 mm. half vellum; not trimmed; clean and sharp. \n \n first edition of the 16th century manuscript text found in the biblioteca ambrosiana in milan. the work describes magellan's circumnavigation journey and is illustrated with 9 vignettes in the text with maps, portraits of native people and animals, 2 fold-out maps, the first with the route of the trip and the second with the philippines and moluccas and 4 color plans of the regions of patagonia, moluccas, the islands of zubu and matu in the botteo region and another with the ladrones islands reproducing the drawings from the manuscripts. very rare. \n \n ¶ sabin, 62804; bdm, p. 667"},"estimateMax":800,"lotNumber":"1","title":{"pt":"pigafetta (antónio). primo viaggio intorno al globo terracqueo. in milano. 1800.","en":"pigafetta (antónio). primo viaggio intorno al globo terracqueo. in milano. 1800."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51941/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac800","currency":"EUR","id":51941,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51942/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51942/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51942/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51942/004/004.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"galvão (antónio) \n tratado dos descobrimentos antigos e modernos. feitos até a era de 1550, com os nomes particulares das pessoas que os fizerão: e em que tempo, e as suas alturas, e dos desvairados caminhos por onde a pimenta, e especiaria veyo da india ás nossas partes; obra certo muy notavel, e copiosa. lisboa occidental: na officina ferreiriana, 1731. \n \n [ ], §-§§§2, a-l4, m6; [16], 100 pp.; 260 mm. encadernação inteira de pele não contemporânea, decorada a ouro nas pastas e lombada; ligeiramente aparado; selo branco de posse no frontispício de anibal fernandes thomaz e sua respectiva assinatura de posse. \n \n segunda edição, muito rara, desta notável obra sobre os descobrimentos portugueses. filho do cronista duarte galvão, antónio galvão nasceu provavelmente na índia, tendo desenvolvido actividades importantes nas ilhas molucas, em particular a pacificação daquele território e a acção evangelizadora. o reconhecimento foi tal que recebeu o cognome de apóstolo das molucas. \n esta sua obra, cuja primeira edição, de que se conhecem pouquíssimos exemplares, foi publicada postumamente em 1563, é uma importante referência coeva à presença portuguesa no oriente. conheceu tradução inglesa logo em 1601, com tradução anónima, mas revista pelo geógrafo richard hakluyt. \n esta segunda edição é também muitíssimo rara. segundo inocêncio, \"a maior parte dos exemplares pereceram na loja de algum livreiro onde existiam por occasião do terramoto de 1755.\" \n importante e valioso. \n \n ¶ d.h.p., v. 3, p. 98; inocêncio, v.1, p. 147; sabin, 26468; bdmii, 289; palau, 182290","en":"galvão (antónio) \n tratado dos descobrimentos antigos e modernos. feitos até a era de 1550, com os nomes particulares das pessoas que os fizerão: e em que tempo, e as suas alturas, e dos desvairados caminhos por onde a pimenta, e especiaria veyo da india ás nossas partes; obra certo muy notavel, e copiosa. lisboa occidental: na officina ferreiriana, 1731. \n \n [ ], §-§§§2, a-l4, m6; [16], 100 pp.; 260 mm. modern full calf, gilted on spine and covers; trimmed; white stamp and signature on title page of aníbal fernandes thomaz [important professor and colector in portugal]. \n \n second edition, very rare, of this remarkable work on the portuguese discoveries. son of the chronicler duarte galvão, antónio galvão was probably born in india, having developed important activities in the moluccas, in particular the pacification of that territory and the evangelizing action. the recognition was such that he received the cognomen of apostle of the moluccas. this work of his, whose first edition, of which very few copies are known, was published posthumously in 1563, is an important coeval reference to the portuguese presence in the east. it was translated into english as early as 1601, with an anonymous translation, but revised by the geographer richard hakluyt. this second edition is also extremely rare. according to inocêncio, \"most of the copies perished in a bookseller's shop where they existed on the occasion of the 1755 earthquake.\" important and valuable. \n \n ¶ d.h.p., v. 3, p. 98; inocêncio, v.1, p. 147; sabin, 26468; bdmii, 289; palau, 182290"},"estimateMax":1500,"lotNumber":"2","title":{"pt":"galvão (antónio). tratado dos descobrimentos antigos e modernos. lisboa occidental. 1731.","en":"galvão (antónio). tratado dos descobrimentos antigos e modernos. lisboa occidental. 1731."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51942/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.560Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":51942,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51943/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51943/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51943/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51943/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51943/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51943/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"duhamel du monceau (henri louis) \n élémens de l'architecture navale, ou traité pratique de la construccion des vaisseaux. seconde edition revue, corrigée & augmentée par l' auteur. a paris: chez charles antoine jombert, 1758. \n \n 1 est., xliv, 484 pp., xxix pp. entre as pp. 50-51, 24 grav.: il.; 260 mm. encadernação da época inteira de pele, cansada; corte das folhas carminado; acidez; cortes de traça na margem inferior junto ao festo no final do volume. \n \n segunda edição de um tratado de arquitectura naval escrita por um dos maiores vultos da cultura francesa da época. bastante crítico dos enciclopedistas, duhamel du monceau deixou vários trabalhos escritos, uma boa parte deles relacionados com a agricultura, temática com a qual havia contribuído para a encyclopedie. esta sua obra, bastante estimeda na época, é uma obra de divulgação sobre a construção naval, ilustrada com 24 gravuras (as gravuras 8 e 9 numa única folha) desdobráveis e vinhetas no início de cada capítulo. raro.","en":"duhamel du monceau (henri louis) \n élémens de l'architecture navale, ou traité pratique de la construccion des vaisseaux. seconde edition revue, corrigée & augmentée par l' auteur. a paris: chez charles antoine jombert, 1758. \n \n 1 eng., xliv, 484 pp., xxix pp. between pp. 50-51, 24 eng.: il.; 260 mm. full calf tired; red edges; worm holes near spine on the final pages."},"estimateMax":500,"lotNumber":"3","title":{"pt":"duhamel du monceau (henri louis). élémens de l'architecture navale, ou traité pratique de la construccion des vaisseaux. a paris. 1758.","en":"duhamel du monceau (henri louis). élémens de l'architecture navale, ou traité pratique de la construccion des vaisseaux. a paris. 1758."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51943/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.561Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":51943,"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51944/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51944/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51944/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51944/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51944/005/005.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"[manuscrito]. carlos v. \n [testamento de d. carlos v]. s.d. [finais do s. xviii?] \n \n manuscrito sobre papel, 145 fólios não numerados; encadernação inteira de pergaminho da época; limpo. \n \n cópia manuscrita do famoso e importante texto de carlos v endereçado a seu filho, d. filipe ii, dando-lhe instruções e conselhos sobre a forma de gerir a política externa, escrito em janeiro de 1548. \n o manuscrito está numa letra perfeitamente legível ocupando 13 linhas em todos os fólios. \n curioso e raro.","en":"[manuscrito]. carlos v. \n \n [testamento de d. carlos v]. s.d. [finais do s. xviii?] \n \n \n   \n \n \n  manuscript on paper, unnumered 145 ff.; full vellum."},"estimateMax":200,"lotNumber":"4","title":{"pt":"manuscrito. testamento de d. carlos v. s. xviii"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51944/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.563Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":51944,"estimateMin":150},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51945/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51945/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51945/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51945/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51945/005/005.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"roomen (adriaan van) \n parvum theatrum urbium. sive urbium praecipuarum totius orbis brevis & methodica descriptio. francofurti: x officina typographica wolffgangi richteri, 1608. \n \n ):(4, a-z, aa-zz, aaa-ccc4, ddd2; [8], 366, [24] pp.; 67 gravuras no texto: il.; 210 mm. encadernação inteira de pele da época, corte das folhas carminado; acidez; caderno qq julgamos ser fac-similado, provavelmente em impressão com metodologias antigas realizada no s. xix e que se encontra no exemplar há bastante tempo, possuindo os mesmos vestígios e restauros que fólios subsequentes; ocasionais restauros marginais de cortes de traça; selo branco de posse de \"pereira caldas\" no frontispício. \n \n rara obra que descreve as principais cidades do mundo. ilustrado com 67 gravuras no texto, inclui vistas e planos de cidades como londres, lisboa, lovaina, antuérpia, bruxelas, rouen, lion, paris, frankfurt, hamburgo, nuremberga, estrasburgo, roma, veneza, génova, praga, viena ou constantinopla e jerusalém. \n além das cidades representadas com gravuras, possui ainda descrições de partes e cidades da rússia, arménia, assíria, sérvia, geórgia, síria, palestina, arábia, pérsia, afeganistão, malabar, ceilão, índia, sião, camboja, china, japão, bem como java, sumatra, borneo ou molucas. \n as páginas finais contêm breves descrições da flórida, yucatan, cuba, brasil, peru, etc. \n raríssimo.","en":"roomen (adriaan van) \n parvum theatrum urbium. sive urbium praecipuarum totius orbis brevis & methodica descriptio. francofurti: x officina typographica wolffgangi richteri, 1608. \n \n ):(4, a-z, aa-zz, aaa-ccc4, ddd2; [8], 366, [24] pp.; 67 engraves on text: il.; 210 mm. gathering qq fac-simil, problably from the xixth; some marginal restorations of worm holes; white stamp \u201cpereira caldas\u201d on title page."},"estimateMax":500,"lotNumber":"5","title":{"pt":"roomen (adriaan van). parvum theatrum urbium. francofurti. 1608.","en":"roomen (adriaan van). parvum theatrum urbium. francofurti. 1608."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51945/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles_Oldmaps","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.564Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":51945,"estimateMin":300},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51946/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51946/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51946/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51946/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51946/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51946/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"sacrobosco (johannes) [hollywood (john, of halifax)] & chaves (jerónimo de) \n tractado de la sphera. que compuso el doctor ioannes de sacrobusto con muchas additiones. agora nuevamente traduzido de latin en lengua castellana por el bachiler hieronymo de chaves: el qual añidio muchas figuras tablas, y claras dmonstrationes: junctamente cõ unos breves scholios, necessarios á mayor illucidation, ornato y perfectiõ dl dicho tractado. sevilla: juan de leon, 1545. \n \n +8, a-m8, n6; cix, [1] ff.: il.; 210 mm. encadernação moderna em percalina; dourado por folhas; ligeiramente aparado, mas com boas margens; fólio de marca do impressor possivelmente fac-similado, mas de impressão antiga, também é possível que seja original, mas proveniente de outro exemplar. \n \n primeira edição da segunda tradução da obra de sacrobosco para castelhano. muito popular no século xvi, a obra maior do cosmógrafo do séc. xiii, conheceu mais traduções na península ibérica que somando todas as outras traduções na europa, demonstrando a popularidade e importância da obra no estudo da cosmografia, muito provavelmente pelos ímpetos de exploração marítima em espanha e portugal. \n jerónimo de chaves, filho do cosmógrafo alonso de chaves, foi bastante precoce nos seus estudos de astronomia e cosmografia, debatendo desde cedo com os amigos de seu pai assuntos de ciência. esta tradução, com notas e acrescentos, foi a sua primeira obra e os seus comentários parecem ter como principal objectivo a divulgação da obra a públicos mais alargados e menos conhecedores. possui também bastantes mais ilustrações que outras edições. \n muito raro, importante e valioso.","en":"sacrobosco (johannes) [hollywood (john, of halifax)] & chaves (jerónimo de) \n tractado de la sphera. que compuso el doctor ioannes de sacrobusto con muchas additiones. agora nuevamente traduzido de latin en lengua castellana por el bachiler hieronymo de chaves: el qual añidio muchas figuras tablas, y claras dmonstrationes: junctamente cõ unos breves scholios, necessarios á mayor illucidation, ornato y perfectiõ dl dicho tractado. sevilla: juan de leon, 1545. \n \n +8, a-m8, n6; cix, [1] ff.: il.; 210 mm. moderrn full cloth; gilted edges; probably xixth facsimile device folio."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"6","title":{"pt":"sacrobosco (johannes) [hollywood (john, of halifax)] & chaves (jerónimo de). tractado de la sphera. sevilla. 1545.","en":"sacrobosco (johannes) [hollywood (john, of halifax)] & chaves (jerónimo de). tractado de la sphera. sevilla. 1545."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51946/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.566Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":51946,"estimateMin":2000},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51947/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51947/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51947/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51947/004/004.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"megerlino (petro) \n systema mundi copernicanum. argumentis invictis demonstratum & consiliatum theologiae. amstelaedami: apud henr. wetstenium, 1682. \n \n *4, a-d8, e7 [de 8], f3; [8], 82 [de 84], [2] pp., 3 grav.: il., 160 mm. encadernação inteira de pele da época restaurada; acidez e manchas; com falta do fólio e5 (pp. 73-74). \n \n ilustrado com três gravuras, duas delas desdobráveis, fora do texto e duas gravuras no texto. raro.","en":"megerlino (petro) \n systema mundi copernicanum. argumentis invictis demonstratum & consiliatum theologiae. amstelaedami: apud henr. wetstenium, 1682. \n \n *4, a-d8, e7 [de 8], f3; [8], 82 [de 84], [2] pp., 3 eng.: il., 160 mm. restored full calf; stained; lacking fólio e5 (pp. 73-74)."},"estimateMax":120,"lotNumber":"7","title":{"pt":"megerlino (petro). systema mundi copernicanum. amstelaedami. 1682.","en":"megerlino (petro). systema mundi copernicanum. amstelaedami. 1682."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51947/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.567Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":51947,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51948/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51948/002/002.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"godoy(don francisco de) \n el hercvles ethico, politico.. sevilha: juan antonio tarazona, 1682. \n \n ¶8, a-k8, l4; [8], 168pp.; 145mm. encadernação inteira de pergaminho da época, cansada; manchado; acidez. \n \n ¶ palau 103077","en":"godoy(don francisco de) \n el hercvles ethico, politico.. sevilha: juan antonio tarazona, 1682. \n \n ¶8, a-k8, l4; [8], 168pp.; 145mm. tired full vellum; stained. \n \n ¶ palau 103077"},"estimateMax":80,"lotNumber":"8","title":{"pt":"godoy(don francisco de). el hercvles ethico, politico.. sevilha. 1682.","en":"godoy(don francisco de). el hercvles ethico, politico.. sevilha. 1682."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51948/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":85,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.568Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":51948,"estimateMin":50},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51949/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51949/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51949/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51949/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51949/005/005.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"newton (isaac) \n traité d' optique sur les reflexions, refractions, inflexions, et les couleurs, de la lumiere. traduit par m. coste, sur la seconde edition angloise, augmentée par l' auteur. seconde edition françoise, beaucoup plus correcte que la premiere. a paris: chez montalant, 1722. \n \n a4, e4, i2, a-z, aa-zz, aaa-qqq4; [20], 596 pp., 12 gravs.: il.; 260 mm. encadernação inteira de pele da época, um pouco cansada; corte das folhas carminado; acidez. \n \n segunda edição francesa, feita a partir da segunda inglesa, considerada a mais rara e melhor edição francesa de um dos textos mais importantes de newton que estabeleceu os fundamentos para os importantíssimos estudos de huygens. está ilustrada com várias vinhetas abertas a buril e 12 gravuras desdobráveis impressas à parte. raro e importante.","en":"newton (isaac) \n traité d' optique sur les reflexions, refractions, inflexions, et les couleurs, de la lumiere. traduit par m. coste, sur la seconde edition angloise, augmentée par l' auteur. seconde edition françoise, beaucoup plus correcte que la premiere. a paris: chez montalant, 1722. \n \n a4, e4, i2, a-z, aa-zz, aaa-qqq4; [20], 596 pp., 12 eng.: il.; 260 mm. full calf; red edges."},"estimateMax":800,"lotNumber":"9","title":{"pt":"newton (isaac). traité d' optique sur les reflexions, refractions, inflexions, et les couleurs, de la lumiere. a paris. 1722.","en":"newton (isaac). traité d' optique sur les reflexions, refractions, inflexions, et les couleurs, de la lumiere. a paris. 1722."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51949/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.570Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":51949,"estimateMin":600},{"startPrice":40000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51950/007/007.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"descartes (rené) \n discours de la methode pour bien conduire sa raison, & chercher la verité dans les sciences. plus la dioptrique. les meteores. et la geometris qui sont des essais de cete methode. a leyde: de l' imprimerie de ian maire, 1637. \n \n a-k, a-z, aa-zz, aaa-kkk4; 78, [2] , 414, [34] pp.: il.; 215 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; acidez e algumas manchas; alguns restauros de traça marginais; algumas anotações coevas marginais. \n \n primeira edição de um dos mais importantes e fundamentais textos da cultura ocidental. \n a obra é composta por três ensaios - dióptrica, meteorologia e geometria -, prefaciados pelo texto que compõe o famoso \"discurso do método\" e é um dos primeiros textos filosóficos modernos não escrito em latim, \"para que todos os que tivessem bom senso, inclusive as mulheres, pudessem ler sua obra e aprender a pensar por si próprios.\" [cf. britannica] \n antes da publicação do seu discurso do método, descartes tinha prevista a publicação de um tratado do mundo e da luz, mas, em virtude da condenação de galileu em 1633, travou a publicação. quatro anos depois sai o seu discurso do método, cujo anonimato é provável estar relacionado com a condenação de galileu. \n a obra está profusamente ilustrada no texto dos três ensaios, algumas das gravuras de página inteira. \n raríssimo e muito importante documento. \n \n ¶ britannica, watson, richard a.. \"rené descartes\". encyclopedia britannica, 4 sep. 2023, https://www.britannica.com/biography/rene-descartes. accessed 12 september 2023.","en":"descartes (rené) \n discours de la methode pour bien conduire sa raison, & chercher la verité dans les sciences. plus la dioptrique. les meteores. et la geometris qui sont des essais de cete methode. a leyde: de l' imprimerie de ian maire, 1637. \n \n a-k, a-z, aa-zz, aaa-kkk4; 78, [2] , 414, [34] pp.: il.; 215 mm. contemporary full vellum; some water atains and restored worm holes on margins; manuscript annotations on margins. \n \n first edition of one of the most important and fundamental texts in western culture. the work is composed of three essays - dioptrics, meteorology and geometry -, prefaced by the text that makes up the famous \"discourse on method\" and is one of the first modern philosophical texts not written in latin, \"so that all who had common sense, including women, could read his work and learn to think for themselves.\" [cf. britannica] before the publication of his discourse on method, descartes had planned to publish a treatise on the world and light, but, due to galileo's condemnation in 1633, he stopped publication. four years later his discourse on method was released, the anonymity of which is likely to be related to galileo's conviction. the work is profusely illustrated in the text of the three essays, some of which are full-page engravings. very rare and very important document. \n \n ¶ britannica, watson, richard a.. \"rené descartes\". encyclopedia britannica, 4 sep. 2023, https://www.britannica.com/biography/rene-descartes. accessed 12 september 2023."},"estimateMax":50000,"lotNumber":"10","title":{"pt":"descartes (rené). discours de la methode pour bien conduire sa raison, & chercher la verité dans les sciences. a leyde. 1637.","en":"descartes (rené). discours de la methode pour bien conduire sa raison, & chercher la verité dans les sciences. a leyde. 1637."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51950/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40000,"soldPrice":44000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.572Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40,000 - \u20ac50,000","currency":"EUR","id":51950,"estimateMin":40000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51951/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51951/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51951/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51951/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51951/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51951/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"petrarca (francisco) & gesualdo (giovanni andrea) \n il petrarcha colla spositione di misser giovanni andrea gesvaldo. veneza: giovanni antonio di nicolini, 1533. \n \n a-c8, a-z, aa-zz, aaa-bbb8, +4, aa-ii8, kk4; [22, 2 br.], ccclxxxiiii, [4], [76] ff.; 205 mm. encadernação inteira de pele, provavelmente do século xix, com lombada totalmente restaurada do s. xx; corte das folhas pintado; acidez. \n \n primeira edição da obra poética de petrarca com comentários de giovanni andrea gesualdo. \n raro. \n \n ¶ ustc, 847841","en":"petrarca (francisco) & gesualdo (giovanni andrea) \n il petrarcha colla spositione di misser giovanni andrea gesvaldo. veneza: giovanni antonio di nicolini, 1533. \n \n a-c8, a-z, aa-zz, aaa-bbb8, +4, aa-ii8, kk4; [22, 2 blk.], ccclxxxiiii, [4], [76] ff.; 205 mm. xixthe century full calf with new spine; trimmed edges. \n \n first edition of petrarch's poetic work with comments by giovanni andrea gesualdo. rare. \n \n ¶ ustc, 847841"},"estimateMax":300,"lotNumber":"11","title":{"pt":"petrarca (francisco). il petrarcha colla spositione di misser giovanni andrea gesvaldo. veneza. 1533.","en":"petrarca (francisco). il petrarcha colla spositione di misser giovanni andrea gesvaldo. veneza. 1533."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51951/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.413Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":51951,"estimateMin":200},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51952/013/013.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"meares (john) \n voyages made in the years 1788 and 1789, from china to the north west coast of america. to which are prefixed, an introductory narrative of a voyage performed in 1786, from bengal, in the ship nootka; observations on the probable existence of a north west passage; and some account of the trade between the north west coast of america and china; and the latter country and great britain. london: printed at the logographic press, 1790. \n \n viii, [12], xcvi, 372, [108] pp., 10 mapas, 15 [de 18] gravs.: il.; 300 mm. exemplar com falta de três gravuras, a saber, os retratos \"tianna, a prince of atoor\" e \"wynee, native of onyhee\" e uma outra gravura que não conseguimos identificar. possui a raríssima gravura das filipinas. encadernação moderna com lombada em pele; ligeiramente aparado; acidez e manchas. \n \n primeira edição de uma das obras fundamentais para a história da costa noroeste dos estados unidos e do alaska em particular, rica e belamente ilustrada com um total de 28 gravuras, sendo que a grande maioria dos exemplares aparece com apenas 27 gravuras [25 neste exemplar] e até os bibliógrafos diferem no seu número. \n as gravuras dividem-se em dez mapas, três deles desdobráveis, quatro retratos, um deles do autor, os restantes de povos autóctones e os restantes com vistas (das quais duas desdobráveis) e perfis de costa de ilhas (quatro delas de folha dupla), das quais se destacam as águas tintas com vistas das filipinas, macau, hawai e a costa noroeste dos estados unidos. \n john meares (1756-1809) alistou-se na marinha em 1771, serviu no hms cruiser, tendo sido promovido a tenente em 1778 e partido para a índia em 1783. em março de 1786, navegou de calcutá para nootka com os navios nootka e sea order. enquanto o seu companheiro william tipping, capitão do sea order, regressava à china carregado de peles, meares passava o inverno em prince william sound, no alaska, só regressando à china em 1787. \n no ano seguinte regressa à costa noroeste dos estados unidos sob bandeira portuguesa e em 1789 une-se com outro comerciante com o objectivo de estabelecer um posto permanente de comércio em nootka sound, criando um diferendo diplomático e comercial entre inglaterra e espanha e que esteve na origem da convenção de nootka em 1790. \n além das suas viagens da china para a américa em 1788 e 1789, e que é o principal tema deste seu livro, descreve as viagens anteriores de 1786 e 1787. possui também descrições detalhadas dos povos índios da américa do norte, descrevendo vilas, línguas, usos e costumes e da viagem do navio iphigenia nubiana, comandado pelo capitão william douglas, e que visitou as ilhas sandwich e nootka sound. \n muito raro, importante e valioso. \n \n ¶ howgego, v.1, m86; sabin 47260","en":"meares (john) \n voyages made in the years 1788 and 1789, from china to the north west coast of america. to which are prefixed, an introductory narrative of a voyage performed in 1786, from bengal, in the ship nootka; observations on the probable existence of a north west passage; and some account of the trade between the north west coast of america and china; and the latter country and great britain. london: printed at the logographic press, 1790. \n \n viii, [12], xcvi, 372, [108] pp., 10 mapas, 15 [de 18] gravs.: il.; 300 mm. lacking portraits \"tianna, a prince of atoor\" e \"wynee, native of onyhee\" and another engrave that we could not identify; copy with the rare philipine engrave; half calf bidding; slightly trimmed; some water stains. \n \n first edition of one of the fundamental works for the history of the northwest coast of the united states and alaska in particular, richly and beautifully illustrated with a total of 28 engravings, with the vast majority of copies appearing with just 27 engravings [25 in this copy] and even bibliographers differ in their number. the engravings are divided into ten maps, three of them fold-out, four portraits, one of them of the author, the rest of indigenous peoples and the rest with views (of which two are fold-out) and island coast profiles (four of which are double-leafed). , of which the red waters stand out with views of the philippines, macau, hawaii and the northwest coast of the united states. john meares (1756-1809) enlisted in the navy in 1771, served on hms cruiser, was promoted to lieutenant in 1778 and left for india in 1783. in march 1786, he sailed from calcutta to nootka with the ships nootka and seaorder. while his companion william tipping, captain of the sea order, returned to china loaded with furs, meares spent the winter in prince william sound, alaska, only returning to china in 1787. the following year he returned to the northwest coast of the united states under the flag portuguese and in 1789 he joined forces with another merchant with the aim of establishing a permanent trading post in nootka sound, creating a diplomatic and commercial dispute between england and spain and which led to the nootka convention in 1790. in addition to his travels from china to america in 1788 and 1789, which is the main theme of this book, describes the previous trips of 1786 and 1787. it also has detailed descriptions of the indian peoples of north america, describing villages, languages, uses and customs and of the voyage of the ship iphigenia nubiana, commanded by captain william douglas, and which visited the sandwich islands and nootka sound. very rare, important and valuable. \n \n ¶ howgego, v.1, m86; sabin 47260"},"estimateMax":2500,"lotNumber":"12","title":{"pt":"meares (john). voyages made in the years 1788 and 1789, from china to the north west coast of america. london. 1790.","en":"meares (john). voyages made in the years 1788 and 1789, from china to the north west coast of america. london. 1790."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51952/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.416Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":51952,"estimateMin":2000},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51953/008/008.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"fourier (jean baptiste joseph) \n théorie analytique de la chaleur. a paris: chez firmin didot, 1822. \n \n [4], xxii, 640 pp., 2 gravs.: il.; 260 mm. encadernação com lombada em pele da época, super-libros \"le maréchal de saldanha\" na pasta anterior; corte das folhas pintado com motivo marmoreado, idêntico ao das folhas de guarda; ligeira acidez, mas de modo geral limpo. \n \n primeira edição do mais importante trabalho de fourier e um dos mais importantes para a história da ciência. \n \"o nome de joseph fourier é um dos mais comumente empregues por matemáticos, físicos ou engenheiros. falamos de séries de fourier, coeficientes de fourier, integrais de fourier, transformação de fourier, equação de fourier, análise de fourier. as séries de fourier serviram de ponto de partida ou de banco de ensaios a todas as noções fundamentais de análise matemática. a equação de fourier, que rege a propagação de calor, é o paradigma d uma perfeita modelização matemática de um fenómeno físico. [...] a herança de fourier, constantemente actualizada, faz parte do mundo moderno\". [dhombres, p.5] \n a obra começou a ser esboçada em grenoble e é tema que o ocupa a partir desse momento até ao final da vida. em 1805 escreve um primeiro esboço. em 1807 envia o manuscrito de uma comunicação à academia e no outono de 1811 remete uma segunda versão com vista a um prémio. estes dois textos constituem o essencial da obra que só verá a luz dos prelos em 1822. [cf. dhombres, p. 443] \n raríssimo, importante e muito valioso. \n \n ¶ dhombres, jean & robert, jean-bernard, fourier, créateur de la physique-mathématique, paris, belin, 1988","en":"fourier (jean baptiste joseph) \n théorie analytique de la chaleur. a paris: chez firmin didot, 1822. \n \n [4], xxii, 640 pp., 2 eng.: il.; 260 mm. contemporary half calf; super-libros \"le maréchal de saldanha\"; marbled trimmed edges. \n \n first edition of fourier's most important work and one of the most important in the history of science. \"joseph fourier's name is one of the most commonly used by mathematicians, physicists or engineers. we talk about fourier series, fourier coefficients, fourier integrals, fourier transformation, fourier equation, fourier analysis. fourier series have served as a starting point or test bench for all fundamental notions of mathematical analysis. the fourier equation, which governs the propagation of heat, is the paradigm for a perfect mathematical modeling of a physical phenomenon. [...] inheritance of fourier, constantly updated, is part of the modern world\". [dhombres, p.5] the work began to be drafted in grenoble and it was a theme that occupied him from that moment until the end of his life. in 1805 he wrote a first draft. in 1807 he sent the manuscript of a communication to the academy and in the autumn of 1811 he sent a second version with a view to winning a prize. these two texts constitute the essence of the work that only saw print in 1822. [cf. dhombres, p. 443] very rare, important and very valuable. \n \n ¶ dhombres, jean & robert, jean-bernard, fourier, créateur de la physique-mathématique, paris, belin, 1988"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"13","title":{"pt":"fourier (jean baptiste joseph). théorie analytique de la chaleur. a paris. 1822.","en":"fourier (jean baptiste joseph). théorie analytique de la chaleur. a paris. 1822."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51953/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.423Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":51953,"estimateMin":6000},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51954/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51954/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51954/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51954/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51954/005/005.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"[carrère (joseph bathélemy françois)] \n tableau de lisbonne, en 1796. suivi de lettres écrites de portugal sur l'état ancien et actuel de ce royaume. a paris: chez h.j. jansen, 1797. \n \n 442 pp., [2] de erratas, [4] com catálogo de publicações; 205 mm. encadernação com lombada em pele, partida; títulos a ouro na lombada; ligeiramente aparado; acidez e manchas. \n \n primeira edição., muito raro, desta obra que procura descrever o estado da cidade de lisboa no final do século xviii. \n começa com um capítulo sobre a reconstrução da cidade após o terramoto de 1755, descrevendo depois, ruas, casas particulares, edifícios públicos, fontes, teatros, quintas, etc. possui também vários capítulos sobre os usos e costumes - procissões, mendigos, gastronomia, casamentos, etc. - organização política, intrigas, cultura, literatura, artes, religião, bem como um capítulo sobre mafra. \n seguem-se um conjunto de cartas escritas pelo autor em 1777 e publicadas originalmente em separado em 1780 e um capítulo final sobre o marquês de pombal intitulado \"portrait historique de sásbtien joseph carvalho, comte d'oeyras.\" \n raro. \n \n ¶ duarte sousa, 317","en":"[carrère (joseph bathélemy françois)] \n tableau de lisbonne, en 1796. suivi de lettres écrites de portugal sur l'état ancien et actuel de ce royaume. a paris: chez h.j. jansen, 1797. \n \n 442 pp., [2] de erratas, [4] com publisher\u2019s catalogue; 205 mm. half calf; gilted titles on spine; stained. \n \n first edition, very rare, of this work that seeks to describe the state of the city of lisbon at the end of the 18th century. it begins with a chapter on the reconstruction of the city after the 1755 earthquake, then describing streets, private houses, public buildings, fountains, theaters, farms, etc. it also has several chapters on uses and customs - processions, beggars, gastronomy, weddings, etc. - political organization, intrigues, culture, literature, arts, religion, as well as a chapter on mafra. there follows a set of letters written by the author in 1777 and originally published separately in 1780 and a final chapter on the marquis of pombal entitled \"portrait historique de sásbtien joseph carvalho, comte d'oeyras.\" rare. \n \n ¶ duarte sousa, 317"},"estimateMax":60,"lotNumber":"14","title":{"pt":"tableau de lisbonne, en 1796. a paris. 1797.","en":"tableau de lisbonne, en 1796. a paris. 1797."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51954/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.425Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":51954,"estimateMin":40},{"startPrice":70,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51955/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51955/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51955/003/003.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"regra do glorioso patriarcha s. bento. tirada de latim em lingoagem portuguesa por indvstria do reuerendissimo p. fr. thomas do socorro geral nesta congregação de portugal, segunda ves [sic] impressa. coimbra: em casa de nicolao carualho, 1632. \n \n a4, b-g8, [4], 47 [alias 48] ff.; 195 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; corte de traça marginal junto ao festo sem afectar o texto; manchas e acidez. \n \n segunda edição desta regra impressa pela primeira vez em 1586. tal como inocêncio alerta, não confundir esta regra destinada aos monges beneditinos com outra, traduzida por isidoro de barreira e impressa em lisboa, por pedro craesbeeck em 1623. a obra está belamente impressa em caracteres romanos e itálicos com variadas letras capitais. raro. \n \n ¶ inocêncio, v. 7, p.60","en":"regra do glorioso patriarcha s. bento. tirada de latim em lingoagem portuguesa por indvstria do reuerendissimo p. fr. thomas do socorro geral nesta congregação de portugal, segunda ves [sic] impressa. coimbra: em casa de nicolao carualho, 1632. \n \n a4, b-g8, [4], 47 [alias 48] ff.; 195 mm. \n \n second edition of this rule printed for the first time in 1586. as inocêncio warns, do not confuse this rule intended for benedictine monks with another, translated by isidoro de barreira and printed in lisbon, by pedro craesbeeck in 1623. the work is beautifully printed in characters roman and italics with various capital letters. rare. \n \n ¶ inocêncio, v. 7, p.60"},"estimateMax":90,"lotNumber":"15","title":{"pt":"regra do glorioso patriarcha s. bento. coimbra. 1632.","en":"regra do glorioso patriarcha s. bento. coimbra. 1632."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51955/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":70,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.427Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac70 - \u20ac90","currency":"EUR","id":51955,"estimateMin":70},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51956/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51956/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51956/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51956/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51956/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51956/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"[manuscrito]. \n collecção de prozas, serias, e jocozas, sobre diversos assumptos. 1820. \n \n manuscrito sobre papel, 179 ff. numeradas nas páginas 1-358; 195 mm. perda total das pastas, lombada em pele da época com perdas de suporte; acidez e manchas. \n \n curioso manuscrito, com letra muito legível, de uma só mão praticamente até ao final onde se incluem cópias de textos seleccionados pelo copiador. \n no segundo fólio podemos ler as intenções do copiador: \"copiei neste livro todas as obras, que encontrei as quaes poderião ter algumas ideas históricas, como são as relativas à invasão do exército francês em portugal e as pertencentes ao marquês de pombal: estas últimas inda que todas formadas pela invezja, pela crítica, e sobretudo pela fraqueza de seus inimigos, sendo redículas de sua natureza, julguei com tudo dever conservalas pelas ideas que dão de algumas pessoas daquela época, e de alguns sucessos que podem huma vez acclarar algumas dúvidas\"."},"estimateMax":80,"lotNumber":"16","title":{"pt":"manuscrito. collecção de prozas, serias e jocozas sobre diversos assumptos, 1820"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51956/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.428Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":51956,"estimateMin":50},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51957/007/007.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"almeida (manuel de) & telles (baltazar) \n história geral de ethiopia a alta. ou preste joam e do que nella obraram os padres da companhia de jesus composta na mesma ethiopia, pelo padre manoel d' almeyda [...]. abreviada com nova releyçam, e methodo pelo padre balthezar tellez. em coimbra: na officina de manoel dias, 1660. \n \n §6, §§8, §§§6, a-z, aa-zz, aaa-ppp6, qqq3; [40], 736, [2] pp., 2 mapas: il.; 305 mm. exemplar com falta da portada gravada, encontrando-se fac-similada; encadernação inteira de pele totalmente restaurada, mantendo a pele das pastas originais em estojo com lombada em pele; acidez; ligeiramente aparado; globalmente limpo. \n \n primeira edição de uma obra que só viu a sua versão completa publicada xx. esta versão foi abreviada pelo pe. baltazar teles, irmão jesuíta do autor pe. manuel de almeida. \n o pe. manuel de almeida havia escrito um esboço inicial da obra, mas, após as tentativas falhadas de regresso das missões jesuítas abandonou o projecto, só o retomando a mando do superior geral da companhia em 1639, terminando-o entre 1643 e 1645. \n no seu trabalho, dá conta do importante papel dos portugueses na cristinanização das terras do preste joão e das boas relações entre os ortodoxos etíopes e a igreja de roma durante o século xvi, ao contrário das enormes tensões no século xvii. \n muito raro e importante. \n \n ¶ inocêncio, v.1, p. 329; palau 329456; travel and exploratioin, 377; christian muslin relation [...], v. 11, p. 569ss","en":"almeida (manuel de) & telles (baltazar) \n história geral de ethiopia a alta. ou preste joam e do que nella obraram os padres da companhia de jesus composta na mesma ethiopia, pelo padre manoel d' almeyda [...]. abreviada com nova releyçam, e methodo pelo padre balthezar tellez. em coimbra: na officina de manoel dias, 1660. \n \n §6, §§8, §§§6, a-z, aa-zz, aaa-ppp6, qqq3; [40], 736, [2] pp., 2 maps: il.; 305 mm. lacking engraved title page; restored full calf; half calf modern box; trimmed. \n \n first edition of a work that only saw its complete version published in the 20th century. this version was abridged by father baltazar teles, jesuit brother of the author father manuel de almeida. father manuel de almeida had written an initial draft of the work, but, after failed attempts to return the jesuit missions, he abandoned the project, only resuming it at the behest of the company's superior general in 1639, finishing it between 1643 and 1645. in his work, he reports on the important role of the portuguese in the christianization of prester john's lands and the good relations between the ethiopian orthodox and the church of rome during the 16th century, unlike the enormous tensions in the 17th century. very rare and important. \n \n ¶ inocêncio, v.1, p. 329; palau 329456; travel and exploratioin, 377; christian muslin relation [...], v. 11, p. 569ss"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"17","title":{"pt":"telles (baltazar) & almeida (manuel de). história geral de ethiopia a alta. em coimbra. 1660.","en":"telles (baltazar) & almeida (manuel de). história geral de ethiopia a alta. em coimbra. 1660."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51957/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.430Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":51957,"estimateMin":1500},{"startPrice":40000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51958/007/007.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"regiomontanus (johannes) \n epytoma joanis de mo[n]te regio in almagestu[m] ptolomei. veneza: johannes hamman para kaspar grossch e stephan roemer, 1496, 31 de agosto. \n \n a10, b-n8.6, o6, p8; [108] ff., última em br.: il.; 295 mm. bonito exemplar com encadernação inteira de pergaminho antigo, mas totalmente reencadernado; estojo próprio moderno em percalina; restauros no canto inferior exterior apenas para reconstituir o ângulo recto dos fólios; de forma geral limpo; ocasionais anotações coevas marginais. \n \n primeira versão impressa da obra maior de ptolomeu sobre astronomia. chamada de \"a maior\" nas traduções arábes, resume as descobertas dos astrónomos anteriores, dando à geração de copérnico, tycho, kepler e galileu os fundamentos para as suas descobertas. \n regiomontano, nome latinizado de johannes müller von königsberg (1436-1476), e o seu mentor peurbach conheceram o cardeal bessarion em veneza em 1460, tendo-lhes sido pedido que redigissem uma edição da obra de ptolomeu, terminada em 1462. \n a sua versão era mais pequena, trabalhada com cuidado no vocabulário, melhor estrutura e, por conseguinte mais acessível que a original. baseou-se na tradução de gerard de cremona e num manuscrito em grego da biblioteca do cardeal bessarion (actualmente na biblioteca marciana), tendo acrescentado informações de outros escritores que complementavam o texto de ptolomeu. \n depois de vários anos em roma, regressou a viena, publicando alguns trabalhos astronómicos, incluindo alguns do seu mestre peurbach. morreu em 1476 sem conseguir completar o seu plano. só vinte anos depois, pela iniciativa de dois alemães residentes em veneza, o trabalho foi impresso. alguns exemplares incluem um prefácio em defesa da astronomia e a sua ligação à astrologia por giovanni battista abiosi, um astrónomo e astrólogo de ñápoles, que não se encontra no presente exemplar. \n a obra, além dos inúmeros diagramas impressos nas margens e bonitas capitulares, possui um bonita gravura retratando regiomontano e ptolomeu em trabalho por baixo de uma esfera armilar. \n raríssimo e muito importante. \n \n ¶ printing and the mind of man 40","en":"regiomontanus (johannes) \n epytoma joanis de mo[n]te regio in almagestu[m] ptolomei. veneza: johannes hamman para kaspar grossch e stephan roemer, 1496, 31 de agosto. \n \n a10, b-n8.6, o6, p8; [108] ff., última em br.: il.; 295 mm. fine copy; full vellum recently restored; full colth box; some manuscript contemporary annotations on margins. \n \n first printed version of ptolomey's major work on astronomy. called \"the greatest\" in arabic translations, it summarizes the discoveries of previous astronomers, giving the generation of copernicus, tycho, kepler and galileo the foundations for their discoveries. regiomontano, latinized name of johannes müller von königsberg (1436-1476), and his mentor peurbach met cardinal bessarion in venice in 1460, and were asked to write an edition of ptolemy's work, completed in 1462. their version it was smaller, carefully crafted in vocabulary, better structured and therefore more accessible than the original. it was based on the translation by gerard of cremona and a manuscript in greek from the library of cardinal bessarion (currently in the biblioteca marciana), having added information from other writers that complemented ptolemy's text. after several years in rome, he returned to vienna, publishing some astronomical works, including some by his master peurbach. he died in 1476 without being able to complete his plan. only twenty years later, at the initiative of two germans living in venice, the work was printed. some copies include a preface in defense of astronomy and its connection to astrology by giovanni battista abiosi, an astronomer and astrologer from ñáples, who is not included in this copy. the work, in addition to the numerous diagrams printed in the margins and beautiful capital letters, has a beautiful engraving depicting regiomontano and ptolemy at work beneath an armillary sphere. very rare and very important. \n \n ¶ printing and the mind of man 40"},"estimateMax":60000,"lotNumber":"18","title":{"pt":"regiomontanus (johannes). epytoma joanis de mo[n]te regio in almagestu[m] ptolomei. veneza. 1496, 31 de agosto.","en":"regiomontanus (johannes). epytoma joanis de mo[n]te regio in almagestu[m] ptolomei. veneza. 1496, 31 de agosto."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51958/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40000,"soldPrice":40000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.431Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40,000 - \u20ac60,000","currency":"EUR","id":51958,"estimateMin":40000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51959/009/009.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"ptolomeu (claudio) \n almagestum seu magnae constructionis mathematicae. opus plane divinum latina donatum lingua ab georgio trapezuntio [...]. per lucam gauricum [...]. veneza: calcographica luceantonii iu[n]ta officina, 1528. \n \n a6, a-r8, s7; [6], 143 ff.: il.; 310 mm. bom exemplar, limpo e com boas margens; encadernação moderna inteira de pele em estilo da época e com estojo próprio. \n \n primeira edição latina feita a partir do original grego do importantíssimo texto de ptolomeu, fonte de todos os estudos astronómicos até brahe e kepler. \n antes desta edição de 1528, a única tradução latina foi feita a partir do texto em árabe que havia sido traduzido do original. \n a tradução foi feita por jorge de trebizond a partir do manuscrito que se encontra no vaticano e a edição é de luca gaurico, professor de matemática que editou numerosos trabalhos de matemática e astronomia. \n raríssimo e importante.","en":"ptolomeu (claudio) \n almagestum seu magnae constructionis mathematicae. opus plane divinum latina donatum lingua ab georgio trapezuntio [...]. per lucam gauricum [...]. veneza: calcographica luceantonii iu[n]ta officina, 1528. \n \n a6, a-r8, s7; [6], 143 ff.: il.; 310 mm. fine copy, clean; modern full calf with box. \n \n first latin edition made from the greek original of the extremely important text by ptolemy, the source of all astronomical studies up to brahe and kepler. before this 1528 edition, the only latin translation was made from the arabic text that had been translated from the original. the translation was made by jorge de trebizond from the manuscript found in the vatican and the edition was by luca gaurico, a mathematics professor who edited numerous works on mathematics and astronomy. very rare and important."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"19","title":{"pt":"ptolomeu (claudio). almagestum seu magnae constructionis mathematicae. veneza. 1528.","en":"ptolomeu (claudio). almagestum seu magnae constructionis mathematicae. veneza. 1528."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51959/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.433Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":51959,"estimateMin":5000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51960/010/010.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"foresti (jacopo filippo, de bergamo) \n supplementum chronicarum. venetia: bernardinum ricium de novaria, 1492, 15 de fev.. \n \n [2], 256, [12] ff.: il.; 310 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; vestígios de atilhos; parágrafos e capitulares manuscritas da época em cor carmim, a mesma cor usada para alguns apontamentos de cor nas gravuras no texto; de forma geral limpo. \n \n edição, raríssima e valiosa de uma importantíssima obra. o «supplementum» é uma espécia de história geral que propõe reunir num único livro as notícias que eram na época consideradas dignas de serem transmitidas à posteridade, disperas em vários textos, narrando os acontecimentos por ordem cronológica. \n um dos aspectos mais importantes desta obra são as vastíssimas fontes utilizadas por foresti que os indica no próprio texto. entre as mais importantes encontram-se a «genealogia deorum libri» de boccacio, sobretudo a parte relativa à história dos deuses; o «vitae pontificum» de platina ou o «chronicon» de santo antonino. alguns académicos referem também a influência de dante. \n o «supplementum chronicarum» saiu pela primeira vez em 1483, mas seguiram-se várias outras edições em virtude do sucesso obtido. algumas dessas edições são de 1485, em 1486 a primeira edição ilustrada, seguida das de 1490 e 1492, a presente, todas de veneza, e em 1493 em nuremberg. em 1503 saiu uma nova edição revista e acrescentada pelo autor, seguindo-se-lhe outras ao longo do século xvi. a primeira tradução apareceu no ano da primeira em italiano. \n natural de solto colina em 1434, jacopo filipo ingressou no convento de santo agostinho em bergamo, tornando-se monge eremita. interessado pela história, compôs esta crónica ordenada por anos dos acontecimentos mais importantes. \n \n ¶ hain, 2805","en":"foresti (jacopo filippo, de bergamo) supplementum chronicarum. venetia: bernardinum ricium de novaria, 1492, 15 de fev..  [2], 256, [12] ff.: il.; 310 mm. contemporary full vellum; red manuscript capital letters; trimmed. \n first edition, very rare and valuable of a very important work, with beautiful illuminated capitals of the time. the «supplementum» is a type of general history that proposes to bring together in a single book the news that was at the time considered worthy of being transmitted to posterity, spread across several texts, narrating the events in chronological order. in its first edition, the work consisted of fifteen chapters, with a 16th chapter being added in the 1503 edition. one of the most important aspects of this work are the vast sources used by foresti, which he indicates in the text itself. among the most important are boccacio's «genealogia deorum libri», especially the part relating to the history of the gods; the \u201cvitae pontificum\u201d of platina or the \u201cchronicon\u201d of saint antoninus. some academics also refer to the influence of dante. the «supplementum chronicarum» was first published in this edition of 1483, but several other editions followed due to its success. some of these editions are from 1485, in 1486 the first illustrated edition, followed by those from 1490 and 1492, all from venice, and in 1493 in nuremberg. in 1503 a new edition was published, revised and added by the author, followed by others throughout the 16th century. the first translation appeared in the year of the first in italian. born in solto colina in 1434, jacopo filipo entered the convent of saint augustine in bergamo, becoming a hermit monk. interested in history, he composed this chronicle organized by years of the most important events. ¶ hain, 2805"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"20","title":{"pt":"foresti (jacopo filippo, de bergamo). supplementum chronicarum. venetia. 1492, 15 de fev.","en":"foresti (jacopo filippo, de bergamo). supplementum chronicarum. venetia. 1492, 15 de fev."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51960/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.434Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":51960,"estimateMin":4000},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51961/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51961/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51961/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51961/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51961/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51961/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"commelin (isaac) \n histoire de la vie & actes memorables de frederic henry de nassau prince d' orange. enrichie de figures en taille douce & fidelement translatée du flammand en françois. divisée en deux parties. a amsterdam: chez la vefue & les heritiers de iudocus ianssonius, 1656. \n \n [8], 360, [8], 197, [3] pp., 34 gravs.: il.; 325 mm. encadernação inteira de pele da época, restaurada; acidez. \n \n raro. ilustrado com 34 gravuras desdobráveis fora de texto.","en":"commelin (isaac) \n histoire de la vie & actes memorables de frederic henry de nassau prince d' orange. enrichie de figures en taille douce & fidelement translatée du flammand en françois. divisée en deux parties. a amsterdam: chez la vefue & les heritiers de iudocus ianssonius, 1656. \n \n [8], 360, [8], 197, [3] pp., 34 eng.: il.; 325 mm. restored full calf. \n \n rare. illustrated with 34 fold-out engravings outside of text."},"estimateMax":600,"lotNumber":"21","title":{"pt":"commelin (isaac). histoire de la vie & actes memorables de frederic henry de nassau prince d' orange. a amsterdam. 1656.","en":"commelin (isaac). histoire de la vie & actes memorables de frederic henry de nassau prince d' orange. a amsterdam. 1656."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51961/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.331Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":51961,"estimateMin":400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51962/008/008.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"[ordenações manuelinas] \n o primeiro [ao quinto] liuro das ordenaçoes. evora e lixboa: joão cromberguer, 1521. \n \n 1.º livro: front., a2, a-v8, [3], clx ff.; 2.º livro: [ ]2, a-g8, h10, i4; [2], lxix, [1] ff.; 3.º livro: [ ]4, a-m8; [4], cxvi ff.; 4.º livor: a4, a-g8, h10; [4], lxv, [1] ff.; 5.º livro: +4, a-l8, m10; [4], xcviii ff.; 280 mm. bom exemplar, completo, incluindo fólios em branco dos livros 3.º e 4.º; alguma acidez e ocasionais manchas; corte das folhas carminado; aparo por vezes afectando as notas manuscritas marginais coevas; encadernações inteiras de pele modernas, com ferros a seco nas pastas e rótulos com títulos a ouro nas lombadas. \n \n a ùnica obra conhecida impressa em portugal por joão cromberguer, importantíssimo impressor alemão que trabalhou na península ibérica nos primórdios da imprensa neste território. estas ordenações foram mandadas publicar por d. manuel pedindo que se destruísse as anteriores, como d. manuel ii nota na sua obra bibliográfica, provavelmente pelos erros contidos nas anteriores. \n trata-se, portanto, da primeira edição da segunda compilação de leis portuguesas, obra muito querida a d. manuel i e que nela se empenhou, procurando o melhor impressor da época a desenvolver a sua actividade no território ibérico. apenas foram publicados frontispícios do 1.º e 3.º volume. \n raríssimo e valioso. \n \n ¶ d. manuel i, v. 1.º, p. 393","en":"[ordenações manuelinas] \n o primeiro [ao quinto] liuro das ordenaçoes. evora e lixboa: joão cromberguer, 1521. \n \n 1.º livro: front., a2, a-v8, [3], clx ff.; 2.º livro: [ ]2, aa-gg8, hh10, i4; [2], lxix, [1] ff.; 3.º livro: [ ]4, a-m8; [4], cxvi ff.; 4.º livor: a4, a-g8, h10; [4], lxv, [1] ff.; 5.º livro: +4, a-l8, m10; [4], xcviii ff.; 280 mm. \n \n the only known work printed in portugal by joão cromberguer, a very important german printer who worked in the iberian peninsula in the early days of the press in this territory. these ordinances were published by d. manuel asking that the previous ones be destroyed, as d. manuel ii notes in his bibliographic work, probably because of the errors contained in the previous ones. it is, therefore, the first edition of the second compilation of portuguese laws, a work very dear to d. manuel i and which he committed himself to, looking for the best printer of the time to develop his activity in the iberian territory. only frontispieces of the 1st and 3rd volume were published. rare and valuable. \n \n ¶ d. manuel i, v. 1.º, p. 393"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"22","title":{"pt":"[ordenações manuelinas]\no primeiro liuro das ordenaçoes. evora e lixboa: joão cromberguer, 1521.","en":"[ordenações manuelinas]\no primeiro liuro das ordenaçoes. evora e lixboa: joão cromberguer, 1521."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51962/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.333Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":51962,"estimateMin":2000},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51963/011/011.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"pinto (fernão mendes) \n peregrinaçam de fernam mendez pinto. em que dá conta de muytas e muyto estranhas cousas que vio & ouvio no reyno da china, no da tartaria, no do sornau, que vulgarmente se chama sião, no do calaminhan, no de pegú, no de martavão, & em outros muytos reynos & senhorios das partes orientais, de que nestas nossas do occidente ha muyto pouca ou nenhu[m]a notícia. e também da conta de muytos casos particulares que acontecerão assi a elle como a outras muytas pessoas. e no fim della trata brevemente de algu[m]as cousas, & da morte do santo padre mestre francisco xavier, unica luz & resplandor daquellas partes do oriente, & reytor nellas universal da companhia de jesus. em lisboa: por pedro craesbeeck, 1614. \n \n [ ]2, a-z, aa-pp8, qq4; [2], 303, [5] ff.; 265 mm. exemplar completo, com os pequenos defeitos restaurados; encadernação moderna inteira de pele, decorada a seco nas pastas e com rótulo em marroquim grená e títulos a ouro na lombada; um pouco aparado, por vezes afectando ligeiramente os títulos; frontispício com pequenas perdas de suporte, reforçado no verso; pequeno pico de traça marginal restaurado nos primeiros fólios; último fólio de índice com perda de suporte restaurado afectando ligeiramente o texto e título. \n \n primeira edição de uma das mais importantes e emblemáticas obras da literatura e da história nacionais. \n de acordo com joão josé alves dias, existem, pelo menos, duas impressões desta primeira edição, encontrando-se a diferença mais notável no fólio de dedicatória e no seu verso. numa das impressões fernão mendes pinto é \"nobre e criado dos reis\" e natural de almada, noutra é \"homem de vivo engenho e felice memoria\" e natural de montemor-o-velho. segundo o mesmo bibliógrafo, existem outras diferentes estados de impressão. \n o presente exemplar possui o fólio da segunda versão. \n raríssimo e muito valioso. \n \n ¶ inocêncio, v.2, p. 287; barbosa, v. 2, p. 40; pinto matos, p. 392; palau, 163202; dias, joão josé alves dias, muitas e muito estranhas cousas que viu e ouviu..., bn, 2016, n.1;","en":"pinto (fernão mendes) \n peregrinaçam de fernam mendez pinto. em que dá conta de muytas e muyto estranhas cousas que vio & ouvio no reyno da china, no da tartaria, no do sornau, que vulgarmente se chama sião, no do calaminhan, no de pegú, no de martavão, & em outros muytos reynos & senhorios das partes orientais, de que nestas nossas do occidente ha muyto pouca ou nenhu[m]a notícia. e também da conta de muytos casos particulares que acontecerão assi a elle como a outras muytas pessoas. e no fim della trata brevemente de algu[m]as cousas, & da morte do santo padre mestre francisco xavier, unica luz & resplandor daquellas partes do oriente, & reytor nellas universal da companhia de jesus. em lisboa: por pedro craesbeeck, 1614. \n \n [ ]2, a-z, aa-pp8, qq4; [2], 303, [5] ff.; 265 mm. \n \n first edition of one of the most important and emblematic works of national literature and history. according to joão josé alves dias, there are at least two printings of this first edition, with the most notable difference being found in the dedication folio and its verso. in one of the impressions fernão mendes pinto is \"nobleman and servant of kings\" and a native of almada, in another he is \"a man of lively ingenuity and happy memory\" and a native of montemor-o-velho. according to the same bibliographer, there are other different states of printing. this copy has the folio of the second version. very rare and very valuable. \n \n ¶ inocêncio, v.2, p. 287; barbosa, v. 2, p. 40; pinto matos, p. 392; palau, 163202; dias, joão josé alves dias, muitas e muito estranhas cousas que viu e ouviu..., bn, 2016, n.1;"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"23","title":{"pt":"pinto (fernão mendes). peregrinaçam de fernam mendez pinto. em lisboa. 1614.","en":"pinto (fernão mendes). peregrinaçam de fernam mendez pinto. em lisboa. 1614."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51963/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15000,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.334Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":51963,"estimateMin":15000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51964/007/007.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"resende (garcia de) cancioneiro geral: cum privilegio. almeirim: per hermã de cãpos, 1516, 28 sete[m]bro.  [ ]4, a6, b-z8, a-e8, f6; [4], ccxxvii, [1] ff.; 280 mm. encadernação inteira de pergaminho moderna; corte das folhas carminado; com os seguintes fólios fac-similados: preliminares, i2, m1, n1, n8 e cadernos e e f; carimbos de posse a óleo vieira pinto; cortes de censura; acidez e alguns restauros marginais. primeira edição de uma das mais importantes obras da literatura portuguesa. com a corte a vaguear entre almeirim e lisboa, garcia de resende começou a compilar os textos para este sua obra. composta por textos de mais de três centenas de autores, incluindo o próprio garcia de resende, é um importantíssimo repositório de lírica portuguesa da época, datáveis entre 1449 e 1516. existem, \"numa grande parte do corpo da obra, folhas compostas e impressas em momentos distintos, por razões que a razão ainda desconhece.\", tendo sido também alvo da censura. [cf. dias] raríssimo, importante e valioso.  ¶ inocêncio, v. 2, p. 17; d. manuel, 18; anselmo, 440; palau, 262161; dias, joão josé alves dias, cancioneiro geral de garcia de resende, a arte de trovar, que em todo tempo foi mui estimada\u2026, https://www.bnportugal.gov.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=1203%3adestaque-cancioneiro-geral-de-garcia-de-resende-17-out-26-nov-16&catid=166%3a2016&itemid=1222&lang=pt, consultado em 19/9/2023","en":"resende (garcia de) cancioneiro geral: cum privilegio. almeirim: per hermã de cãpos, 1516, 28 sete[m]bro.  [ ]4, a6, b-z8, a-e8, f6; [4], ccxxvii, [1] ff.; 280 mm. first edition of one of the most important works of portuguese literature. with the court wandering between almeirim and lisbon, garcia de resende began to compile the texts for this work. composed of texts by more than three hundred authors, including garcia de resende himself, it is a very important repository of portuguese lyrics of the time, dated between 1449 and 1516. \"in a large part of the body of the work, there are sheets composed and printed in different moments, for reasons that reason still does not know.\", and was also the target of censorship. [cf. days] very rare, important and valuable. ¶ inocêncio, v. 2, p. 17; d. manuel, 18; anselmo, 440; palau, 262161; dias, joão josé alves dias, cancioneiro geral de garcia de resende, a arte de trovar, que em todo tempo foi mui estimada\u2026, https://www.bnportugal.gov.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=1203%3adestaque-cancioneiro-geral-de-garcia-de-resende-17-out-26-nov-16&catid=166%3a2016&itemid=1222&lang=pt, consultado em 19/9/2023"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"24","title":{"pt":"resende (garcia de). cancioneiro geral: cum privilegio. almeirim. 1516, 28 sete[m]bro.","en":"resende (garcia de). cancioneiro geral: cum privilegio. almeirim. 1516, 28 sete[m]bro."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51964/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.336Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":51964,"estimateMin":3000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51965/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51965/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51965/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51965/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51965/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51965/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"jerez (francisco de) \n conquista del peru. verdadera relacio[n] de la co[n]quista del peru [et] provincia del cuzco llamada la nueva castilla. conquistada por francisco piçarro: capitan dela. s.c.c.m. d[e]l emperador n[uest]ro señor. embiada a su magestad por francisco de xerez natural d[e]la muy noble y muy leal ciudad de sevilla: secretario del sobredicho capitã en todas las provincias [et] conquista de la nueva castilla: y uno delos primeros conquistadores della. fue vista y examinada esta obra por ma[n]dado de los señores inquisidores. [sevilla]: [dominico de robertis], [1540]. \n \n a-e8; [36 de 40] ff.; 200 mm. exemplar com falta de quatro fólios no caderno b qque julgamos ser os fólios b3, b4, b5 e b6; ligeiramente aparado; acidez; encadernação com lombada em marroquim grená. \n \n apenas se conhece um exemplar desta edição. obra que testemunha a expedição de francisco pizarro, de quem o autor foi secretário, ao império inca e um dos mais importantes sobre a conquista do peru. a obra teve uma profunda e duradoura influência nas subsequentes histórias do peru, sendo considerado por muitos o texto fundador de todos os que se ocupam da história daquele país. \n nascido em sevilha em 1495, jerez chegou ao continente americado em 1514 como membro da expedição de pedro arias de ávila. em 1524 participou já com pizarro na expedição falhada à américa do sul, e em 1531 na bem sucedida conquista do peru. \n nesta última, em novembro de 1532, partiu uma perna quando o seu cavalo sofreu uma queda, obrigando-o a meses de recuparação, sendo de supor que é nesse período que escreve este texto. \n em junho de 1534, jerez regressa a espanha, sendo neste ano que sai do prelo a primeira edição do texto. \n apenas se conhece um exemplar desta, considerada por alguns bibliógrafos a segunda edição, sendo por isso uma espécie bibliográfica de extrema importância. \n disso nos dá conta palau que afirma que o \"ejemplar huth, único conocido de esta edición.\" \n o exemplar encontra-se hoje na universidade de michigan onde a colecção huth foi integrada. \n único e valioso. \n \n ¶ palau, 376904; ustc, 344725; iberian books, 65970","en":"jerez (francisco de) \n conquista del peru. verdadera relacio[n] de la co[n]quista del peru [et] provincia del cuzco llamada la nueva castilla. conquistada por francisco piçarro: capitan dela. s.c.c.m. d[e]l emperador n[uest]ro señor. embiada a su magestad por francisco de xerez natural d[e]la muy noble y muy leal ciudad de sevilla: secretario del sobredicho capitã en todas las provincias [et] conquista de la nueva castilla: y uno delos primeros conquistadores della. fue vista y examinada esta obra por ma[n]dado de los señores inquisidores. [sevilla]: [dominico de robertis], [1540]. \n \n a-e8; [36 of 40] ff.; 200 mm. lacking 4 folios of gathering b: b3, b4, b5 and b6; trimmed; half red marroco from the xixth. just one known copy from this edition from the huth collection. \n \n only one copy of this edition is known. work that testifies to the expedition of francisco pizarro, whose author was secretary, to the inca empire and one of the most important on the conquest of peru. the work had a profound and lasting influence on the subsequent histories of peru, being considered by many the founding text of all those concerned with the history of that country. born in seville in 1495, jerez arrived on the american continent in 1514 as a member of pedro arias de ávila's expedition. in 1524 he participated with pizarro in the failed expedition to south america, and in 1531 in the successful conquest of peru. in the latter, in november 1532, he broke his leg when his horse suffered a fall, forcing him to spend months recovering, and it is assumed that it was during this period that he wrote this text. in june 1534, jerez returned to spain, and in this year the first edition of the text came out of print. only one copy of this is known, considered by some bibliographers to be the second edition, and is therefore an extremely important bibliographic species. palau tells us of this, who states that he is the \"ejemplar huth, the only known author of this edition.\" the specimen is now at the university of michigan, where the huth collection was integrated. unique and valuable. \n \n ¶ palau, 376904; ustc, 344725; iberian books, 65970"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"25","title":{"pt":"jerez (francisco de). conquista del peru. [sevilla]. [1540].","en":"jerez (francisco de). conquista del peru. [sevilla]. [1540]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51965/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.337Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":51965,"estimateMin":4000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51966/010/010.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"regra [et] statutos da ordem de santiago. em lixboa: per germão galharde, 1542.  [ ]4, a-d8, e2, f4, b2, a-d8, e11; [4], xxxvi, [2 br.], [2], xxxix, [4] ff.; 200 mm. encadernação inteira de pele da época, restaurada; lombada totalmente reconstruída ao gosto da época; carimbos de posse da quinta das lágrimas; acidez; últimos fólios com corte de traça marginal reparados. terceira edição da regra e estatutos da ordem de santiago. saídas pela primeira vez em 1504, impressas em setúbal, a obra conheceu uma nova edição em 1540, por germão galharde, e da qual apenas se conhecem poucos exemplares, tendo sido depois reimpressa em 1542 pelo mesmo. esta edição foi totalmente reformulada em virtude de a edição de 1509 \"nam era autemtica por nam ser tirada da original [...] e por nos tambem parecer necessario emedaremse algus estatutos\" [cf. d. manuel]. raro e valioso. ¶ inocêncio, v.7, p. 62; d. manuel, 51","en":"regra [et] statutos da ordem de santiago. em lixboa: per germão galharde, 1542.  [ ]4, a-d8, e2, f4, b2, a-d8, e11; [4], xxxvi, [2 br.], [2], xxxix, [4] ff.; 200 mm. third edition of the rules and statutes of the order of santiago. published for the first time in 1504, printed in setúbal, the work had a new edition in 1540, by germão galharde, of which only a few copies are known, and was later reprinted in 1542 by him. this edition was completely reformulated because the 1509 edition \"was not authentic because it was not taken from the original [...] and because it also seemed necessary to amend some statutes\" [cf. d. manuel]. rare and valuable. ¶ inocêncio, v.7, p. 62; d. manuel, 51"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"26","title":{"pt":"regra [et] statutos da ordem de santiago. em lixboa. 1542.","en":"regra [et] statutos da ordem de santiago. em lixboa. 1542."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51966/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.339Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":51966,"estimateMin":1500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51967/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51967/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51967/003/003.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"palafox e mendoça (juan de) \n historia de la conquista de la china por el tartaro. en paris: acosta de antonio bertier, 1670. \n \n ã5, a-z, aa8, bb2; [10], 388 pp., 1 grav.: il.; 170 mm. encadernação inteira de pergaminho recente; ligeiramente aparado; frontispício com aparo afectando o pé de imprensa; acidez. \n \n primeira edição deste apreciado livro sobre a china. escrita entre 1650 e 1654 por um dos mais influentes personalidades espanholas da época. obtendo um grande sucesso por toda a europa, a obra foi escrita com base em relatos epistolares que o autor recebia das missões estabelecidas na china. dividida em 32 capítulos, narra a conquista da china pelos tártaros e a queda da dinastia ming, dedicando ainda dois capítulos ao japão. \n o mapa que ilustra a obra, que raramente aparece, representa todo o império da china e parte mais ocidental do japão. em cima representa três soldados a cavalo e quatro a pé. \n raro.","en":"palafox e mendoça (juan de) \n historia de la conquista de la china por el tartaro. en paris: acosta de antonio bertier, 1670. \n \n ã5, a-z, aa8, bb2; [10], 388 pp., 1 eng.: il.; 170 mm. modern full vellum; trimmed; title-page trimmed cutting the imprint. \n \n first edition of this beloved book about china. written between 1650 and 1654 by one of the most influential spanish personalities of the time. achieving great success throughout europe, the work was written based on epistolary reports that the author received from missions established in china. divided into 32 chapters, it narrates the conquest of china by the tartars and the fall of the ming dynasty, dedicating two chapters to japan. the map that illustrates the work, which rarely appears, represents the entire empire of china and the westernmost part of japan. above it represents three soldiers on horseback and four on foot. rare."},"estimateMax":600,"lotNumber":"27","title":{"pt":"palafox e mendoça (juan de). historia de la conquista de la china por el tartaro. en paris. 1670.","en":"palafox e mendoça (juan de). historia de la conquista de la china por el tartaro. en paris. 1670."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51967/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":51967,"estimateMin":500},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51968/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51968/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51968/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51968/004/004.jpg"],"soldDate":"2023-10-20","available":false,"description":{"pt":"alcala y herrera (alonso de) varios effetos de amor en cinco novelas exemplares. y nuevo artificio de escrevir prosas, y versos sin una de las cinco letras vocales, excluyendo vocal diferente en cada novela. en lisboa: por manuel da sylva, 1641.  §8, [1...8], a-r8, s4; [16], 140 ff.; 145 mm. encadernação da época em pele, mas já sem gor; acidez; bastante aparado; manchas. primeira edição, acrescentada, desta obra de alonso alcala y herrera que, apesar da sua ascência castelhana, nasceu em lisboa em setembro de 1599. desde cedo dedicou-se ao estudo da poesia e da literatura, tendo deixado algumas obras literárias. o presente 'varios effetos de amor' foi publicado pela primeira vez em 1641. é composto por cinco textos omitindo, em cada um delas, uma vogal diferente. duas das novelas com títulos que referenciam portugal, o terceiro, intitulado \"la perla de portugal\", em que se omite a vogal i, e \"la serrana de sintra\", sem a letra u. raro. ¶ inocêncio, v.1, p.8; barbosa machado, v.1, p. 26","en":"alcala y herrera (alonso de) varios effetos de amor en cinco novelas exemplares. y nuevo artificio de escrevir prosas, y versos sin una de las cinco letras vocales, excluyendo vocal diferente en cada novela. en lisboa: por manuel da sylva, 1641.  §8, [1...8], a-r8, s4; [16], 140 ff.; 145 first edition, added, of this work by alonso alcala y herrera who, despite his castilian ancestry, was born in lisbon in september 1599. from an early age he dedicated himself to the study of poetry and literature, having left behind some literary works. the present 'varios effetos de amor' was published for the first time in 1641. it is composed of five texts omitting, in each of them, a different vowel. two of the soap operas have titles that reference portugal, the third, titled \"la perla de portugal\", in which the vowel i is omitted, and \"la serrana de sintra\", without the letter u. rare. ¶ inocêncio, v.1, p.8; barbosa machado, v.1, p. 26"},"estimateMax":100,"lotNumber":"28","title":{"pt":"alcala y herrera (alonso de). varios effetos de amor en cinco novelas exemplares. en lisboa. 1641.","en":"alcala y herrera (alonso de). varios effetos de amor en cinco novelas exemplares. en lisboa. 1641."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51968/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.341Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":51968,"estimateMin":80},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51969/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51969/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51969/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51969/004/004.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"vasconcelos (luís mendes de) do sitio de lisboa. dialogos de luys mendez de vasconcelos. lisboa: na officina de luys estupiñan, 1608.  a-q8, ¶8; [8], 242, [22] pp.; 135 mm. encadernação inteira de pele moderna; aparado, por vezes afectando títulos e moldura tipográfica; últimos seis fólios de índice com perda de suporte no canto superior exterior, totalmente reconstruído, afectando ligeiramente o texto de índice. primeira edição desta estimada e importante obra sobre o comércio em lisboa escrito sob a forma de diálogo entre um político, um soldado e um filósofo. inocêncio identifica os três personagens com o conde da castanheira, ministro de d. joão iii, martim afonso de sousa, ex- governador da índia e d. jerónimo osório, bispo. raro. ¶ inocêncio, v. 5, p. 306; p.matos, 396; sousa câmara, 1908; travel and exploration, 1690","en":"vasconcelos (luís mendes de) do sitio de lisboa. dialogos de luys mendez de vasconcelos. lisboa: na officina de luys estupiñan, 1608.  a-q8, ¶8; [8], 242, [22] pp.; 135 mm. first edition of this esteemed and important work on commerce in lisbon written in the form of a dialogue between a politician, a soldier and a philosopher. inocêncio identifies the three characters with the count of castanheira, minister of d. joão iii, martim afonso de sousa, former governor of india and d. jerónimo osório, bishop. rare. ¶ inocêncio, v. 5, p. 306; p.matos, 396; sousa câmara, 1908; travel and exploration, 1690"},"estimateMax":600,"lotNumber":"29","title":{"pt":"vasconcelos (luís mendes de). do sitio de lisboa. lisboa. 1608.","en":"vasconcelos (luís mendes de). do sitio de lisboa. lisboa. 1608."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51969/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.343Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":51969,"estimateMin":400},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51970/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51970/002/002.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"lobo (francisco rodrigues) o desenganado [...] terceira parte da sva primavera. em lisboa: por antonio aluarez, 1651.  [ ]2, a-q8; [2], 126 ff.; 145 mm. exemplar com falta dos fólios b3 a b6, correspondentes aos fólios numerados 11 a 14; encadernação moderna em pergaminho; corte das folhas carminado. segunda edição, estimada, publicada separadamente da \"primavera\". raro. ¶ inocêncio, v.3, p. 45","en":"lobo (francisco rodrigues) o desenganado [...] terceira parte da sva primavera. em lisboa: por antonio aluarez, 1651.  [ ]2, a-q8; [2], 126 ff.; 145 mm. second edition, estimated, published separately from \"primavera\". rare. ¶ inocêncio, v.3, p. 45"},"estimateMax":100,"lotNumber":"30","title":{"pt":"lobo (francisco rodrigues). o desenganado [...] terceira parte da sva primavera. em lisboa. 1651.","en":"lobo (francisco rodrigues). o desenganado [...] terceira parte da sva primavera. em lisboa. 1651."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51970/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:57.344Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":51970,"estimateMin":80},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51971/008/008.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"raynal (guillaume thomas) \n histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux indes. a la haye: chez gosse, 1774. \n \n 7 v.; 1.º: [4], 4, 434, viii pp., 1 ret., 1 grav., 1 mapa; 2.º: viii, 312 pp., 1 grav., 1 mapa; 3.º: xii, 440 pp., 1 grav.; 4.º: viii, 302 pp., 1 grav., 1 mapa; 5.º xii, 296 pp., 1 grav., 1 mapa; 6.º: viii, 288 pp., 1 grav., 1 mapa; 7.º: viii, 326 pp., 1 grav., 1 mapa: il.; 205 mm. encadernações inteiras de pele da época; ligeiramente aparados; boas margens; corte das folhas pintado. \n \n segundo alguns, parte da obra foi escrita por diderot e outros. as críticas ferozes contidas na obra, impediu a sua publicação em frança. \n originalmente publicada em 4 volumes, seguiram-se várias edições sucessivamente acrescentadas, sendo esta uma das últimas antes da publicação da edição com atlas de 1780. \n a obra tenta traçar um retrato das relações comerciais entre a europa, a ásia e a américa após as suas descobertas e conquistas. com referências importantes a portugal. \n cada volume ilustrado com uma gravura a representar a relação entre os europeus e os povos autoctónes, nem sempre de forma amigável, totalizando 7 gravuras, mais um retrato do autor e seis mapas desdobráveis. \n muito raro. \n \n ¶ sabin, 68080 \n \n junto com: \n \n bernard (françois) \n analyse de l' histoire philosophique & politique des etablissemens et du commerce des européens dans les deux indes. a masterdam: chez morin, 1775. \n \n 278 pp.; 205 mm. encadernação inteira de pele igual ao colecção. \n \n primeira edição. obra refutando muita da argumentação contida na obra de raynal. invulgar. \n \n ¶ sabin, 68073","en":"raynal (guillaume thomas) histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux indes. a la haye: chez gosse, 1774.  7 v.; 1.º: [4], 4, 434, viii pp., 1 port., 1 eng., 1 map; 2.º: viii, 312 pp., 1 eng., 1 map; 3.º: xii, 440 pp., 1 eng..; 4.º: viii, 302 pp., 1 eng., 1 map; 5.º xii, 296 pp., 1 eng., 1 map; 6.º: viii, 288 pp., 1 eng., 1 map; 7.º: viii, 326 pp., 1 eng., 1 map: il.; 205 mm. full contemporary calf; painted trimmed edges. according to some, part of the work was written by diderot and others. the fierce criticism contained in the work prevented its publication in france. abbot raybal, managed to print three copies in paris, for stoupe, having kept one of them, another sent to the printer and another to geneva for the printing of the first edition. originally published in 4 volumes plus an atlas, from the second edition onwards it has a total of 10 volumes plus an atlas. each volume is illustrated with an engraving representing the relationship between europeans and indigenous peoples, not always in a friendly way. very rare. ¶ sabin, 68080 \n  \n junto com [bound with]: \n  \n bernard (françois) \n analyse de l' histoire philosophique & politique des etablissemens et du commerce des européens dans les deux indes. a masterdam: chez morin, 1775. \n   \n 278 pp.; 205 mm. same bidding.  \n  \n ¶ sabin, 68073"},"estimateMax":400,"lotNumber":"31","title":{"pt":"raynal (guillaume thomas). histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux indes. a la haye. 1774.","en":"raynal (guillaume thomas). histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des européens dans les deux indes. a la haye. 1774."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51971/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.297Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":51971,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51972/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51972/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51972/003/003.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"tuy (lucas de) libro delos miraglos de sant isid[o]ro arçobispo de sevilla primado [et] doctor excelle[n]tissimo delas españas. successor del apostol sctiago enellas: co[n] la hystoria de su vida [et] fin [et] de su trasladacio[n], [et] del gl[or]ioso doctor scõ martino su canonigo [et] co[m]pañero. en q[ue] se co[n]tiene[n] muchas cosas devotas [et] p[ro]vechosas p[ra]a la co[n]ciencia: [et] para saber las antiguedades de españa. salamanca: s.n., 1565, 2 jan..  a-p8, q-r6; cxxxii ff.; 215 mm. frontispício fac-similado; encadernação inteira de pergaminho antigo, mas recentemente executada; algumas manchas; boas margens. edição espanhola do texto de d. lucas de tuy (?-1249), autor do século xiii, bispo de tuy e destacado historiador da época, sobre a vida de s. isidoro de sevilha, uma das mais importantes figuras da antiguidade. muito raro. ¶ palau, 137879","en":"tuy (lucas de) libro delos miraglos de sant isid[o]ro arçobispo de sevilla primado [et] doctor excelle[n]tissimo delas españas. successor del apostol sctiago enellas: co[n] la hystoria de su vida [et] fin [et] de su trasladacio[n], [et] del gl[or]ioso doctor scõ martino su canonigo [et] co[m]pañero. en q[ue] se co[n]tiene[n] muchas cosas devotas [et] p[ro]vechosas p[ra]a la co[n]ciencia: [et] para saber las antiguedades de españa. salamanca: s.n., 1565, 2 jan..  a-p8, q-r6; cxxxii ff.; 215 mm. spanish edition of the text by d. lucas de tuy (?-1249), 13th century author, bishop of tuy and prominent historian of the time, on the life of st. isidore of seville, one of the most important figures of antiquity. very rare. ¶ palau, 137879"},"estimateMax":400,"lotNumber":"32","title":{"pt":"tuy (lucas de). libro delos miraglos de sant isid[o]ro arçobispo de sevilla primado [et] doctor excelle[n]tissimo delas españas. salamanca. 1565, 2 jan..","en":"tuy (lucas de). libro delos miraglos de sant isid[o]ro arçobispo de sevilla primado [et] doctor excelle[n]tissimo delas españas. salamanca. 1565, 2 jan.."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51972/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.299Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":51972,"estimateMin":300},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51973/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51973/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51973/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51973/004/004.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"thiers (m. a.) \n histoire de la révolution française. treizième édition. paris: furne et cie., 1857. \n \n 10 v.: il.; 215 mm. encadernações com lombada em pele da época; primeiro volume com falta das páginas 65 a 80, substituídas por fólios com o texto em falta manuscrito.","en":"thiers (m. a.) \n histoire de la révolution française. treizième édition. paris: furne et cie., 1857. \n \n 10 v.: il.; 215 mm. half calf; first volume lacking pages 65 trough 80, replaced with manuscript text."},"estimateMax":100,"lotNumber":"33","title":{"pt":"thiers (m. a.). histoire de la révolution française. paris. 1857.","en":"thiers (m. a.). histoire de la révolution française. paris. 1857."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51973/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.301Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":51973,"estimateMin":80},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51974/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51974/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51974/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51974/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51974/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-05-01","available":false,"description":{"pt":"araújo (josé de sousa azevedo pizarro e) memórias históricas do rio de janeiro. e das provincias annexas a jusrisdicção do vice-rei do estado do brasil. rio de janeiro: na impressão regia, 1820-1822.  9 v. em 10; 200 mm. encadernações inteiras de marroquim vermelho da época com brasão de armas de portugal nos dois primeiros volumes; dourado por folhas; ligeira acidez. colecção completa desta extensa obra sobre a história do brasil. inicialmente projectada para tratar exclusivamente sobre o rio de janeiro, acabou por incluir os territórios de pernambuco, baía, minas gerais, mato grosso, goiás, são paulo, santa catarina, rio grande e colónia do sacramento. composto ao todo por nove volumes, a obra foi composta a partir da consulta exaustiva de muitos arquivos eclesiásticos e civis. devido à perda de muitos desses documentos, a obra de pizarro foi ganhando importância, sendo hoje \"um manacial inesgotável de informações e dados\" [ruben borba de moraes]. raro e importante. ¶ bibliografia da impressão regia do rio de janeiro, 709","en":"araújo (josé de sousa azevedo pizarro e) memórias históricas do rio de janeiro. e das provincias annexas a jusrisdicção do vice-rei do estado do brasil. rio de janeiro: na impressão regia, 1820-1822.  9 v. em 10; 200 mm. complete collection of this extensive work on the history of brazil. initially designed to deal exclusively with rio de janeiro, it ended up including the territories of pernambuco, bahia, minas gerais, mato grosso, goiás, são paulo, santa catarina, rio grande and colónia do sacramento. composed in total of nine volumes, the work was composed from exhaustive consultation of many ecclesiastical and civil archives. due to the loss of many of these documents, pizarro's work gained importance, today being \"an inexhaustible source of information and data\" [ruben borba de moraes]. rare and important. ¶ bibliografia da impressão regia do rio de janeiro, 709"},"estimateMax":500,"lotNumber":"34","title":{"pt":"araújo (josé de sousa azevedo pizarro e). memórias históricas do rio de janeiro. rio de janeiro. 1820-1822.","en":"araújo (josé de sousa azevedo pizarro e). memórias históricas do rio de janeiro. rio de janeiro. 1820-1822."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51974/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.302Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":51974,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51975/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51975/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51975/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51975/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51975/005/005.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"nuñez coronel (luis) \n physice perscrutationes. egregii interpretis magistri ludovici coronel hispani segoviensis diligenter castigate: cum tabula alpphabetica sententiarum et questionum nuperrime adiecta. s.l.: ioannes crocarius, 1539. \n \n [ ]2, a-y6, z8; [2], cxxxix, [1] ff.: il.; 290 mm. encadernação moderna inteira de pele; corte das folhas carminado; alguma acidez; boas margens; último caderno com manchas marginais. os fólios q1[vo] e q6[re] em branco, desconhecemos se por erro de impressão ou se foi publicado assim mesmo. \n \n julgamos tratar-se da segunda edição da obra de luís nuñez coronel, teólogo e físico da época do renascimento, admirador e conhecido de erasmus e de que damião de góis considerava um dos grandes homens de espanha. \n muito raro.","en":"nuñez coronel (luis) \n physice perscrutationes. egregii interpretis magistri ludovici coronel hispani segoviensis diligenter castigate: cum tabula alpphabetica sententiarum et questionum nuperrime adiecta. s.l.: ioannes crocarius, 1539. \n \n [ ]2, a-y6, z8; [2], cxxxix, [1] ff.: il.; 290 mm. modern full calf; trimmed red edges; last gathering with some water stains; blank pages q1[vo] and q6, we could not establish if it is a printing error or if it is as published. \n \n we believe that this is the second edition of the work of luís nuñez coronel, theologian and physicist from the renaissance, an admirer and acquaintance of erasmus and whom damião de góis considered one of the great men of spain. very rare."},"estimateMax":400,"lotNumber":"35","title":{"pt":"nuñez coronel (luis). physice perscrutationes. s.l.. 1539.","en":"nuñez coronel (luis). physice perscrutationes. s.l.. 1539."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51975/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.304Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":51975,"estimateMin":300},{"startPrice":7000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51976/009/009.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"gilbert (william) \n de magnete, magneticisque corporibus, et de magno magnete tellure; physiologia nova, plurimis & argumentis, & experimentis demonstrata. londini: excudebat petrus short, 1600. \n \n *8, a-v6; [16], 240 pp., 1 gravura desdobrável: il.; 285 mm. bom exemplar, sem defeitos de maior, encadernado inteira de pergaminho da época em caixa moderna com lombada em chagrin; corte das folhas carminado; ligeira acidez. \n \n primeira edição do primeiro tratao científico inglês baseado em métodos experimentais de investigação e o trabalho fundador da ciência magnética e eléctrica. \n william gilbert nasceu a 24 de maio de 1544 numa família próspera de colchester, essex. educado no st john\u2019s college em cambridge, aí permaneceu até 1569, adquirindo todos os graus académicos em medicina e tornando-se \u201csenior fellow\u201d da faculdade. durante os quatro anos seguintes viajou pela a europa, tendo passado a maior parte do tempo em itália, até que se estabeleceu em londres em 1573 como médico. a sua carreira foi bastante bem sucedida, tendo-se tornado presidente do royal college of physicians em 1599 e três anos depois médico da raínha isabel i. morreu, ao que parece de peste, a 30 de novembro de 1602. \n ainda que a sua carreira médica tenha tido algum brilhantismo, é lembrado hoje pelas suas extraordinárias e importantes investigações sobre magnetismo e electricidade que registou neste seu único livro. as investigações foram conduzidas entre 1581 e 1600 em paralelo com a sua carreira médica, discutindo e apresentando as suas experiências com os seus amigos e companheiros que eram convidados a sua casa com esse propósito e gastando somas de dinheiro avultadas para a aquisição de instrumentos e equipamento necessários. \n o livro é, em si mesmo, uma produção notável, com 87 xilogravuras impressas no texto, das quais 4 de página inteira, além das letras capitais no início de cada capítulo, num esmero e cuidado gráfico acima da média para a época. o texto propriamente dito, consiste em 115 capítulos divididos em seis livros, possuindo as características gerais de uma tese moderna, começando com uma discussão sobre o estado da arte, apresentando de seguida os resultados das experiências, discutindo uma tese e terminando com as suas próprias conclusões e problemas não resolvidos. são bastante importantes as afirmações sobre a hipótese da terra ser ela mesma um iman gigante (livro i), os relatórios das experiências em magnetismo e electricidade estática (livro ii), as experiências realizadas com a \u201cterrella\u201d, nome dado por gilbert a uma esfera magnética que simulava a terra (livro iii), o desenvolvimento do magnetismo geográfico (livros iv e v) ou os movimentos terrestres e astrológicos em que se refere ao movimento giratório da terra sobre o seu eixo (livro vi). \n importa lembrar que as grandes obras científicas do século xvii aparecem depois deste trabalho fundamental de gilbert. por exemplo, o principia do newton foi publicado em 1687, a astronomia nova de kepler em 1609 ou sidereus nuncius de galileu em 1610. é, por isso, uma das obras fundadoras da ciência moderna e uma das mais raras e valiosas.","en":"gilbert (william) \n de magnete, magneticisque corporibus, et de magno magnete tellure; physiologia nova, plurimis & argumentis, & experimentis demonstrata. londini: excudebat petrus short, 1600. \n \n *8, a-v6; [16], 240 pp., 1 engrave: il.; 285 mm. fine copy; full vellum; half chagrin modern box; trimmed red edges. \n \n first edition of the first english scientific treatise based on experimental methods of investigation and the founding work of magnetic and electrical science. william gilbert was born on 24 may 1544 into a prosperous family in colchester, essex. educated at st john's college in cambridge, he remained there until 1569, acquiring all academic degrees in medicine and becoming a \u201csenior fellow\u201d of the college. during the next four years he traveled across europe, spending most of his time in italy, until he settled in london in 1573 as a doctor. his career was quite successful, having become president of the royal college of physicians in 1599 and three years later physician to queen elizabeth i. he died, apparently of the plague, on november 30, 1602. although his career doctor had some brilliance, he is remembered today for his extraordinary and important investigations into magnetism and electricity that he recorded in his only book. investigations were conducted between 1581 and 1600 in parallel with his medical career, discussing and presenting his experiences with his friends and companions who were invited to his home for this purpose and spending large sums of money to acquire instruments and equipment. necessary. the book is, in itself, a remarkable production, with 87 woodcuts printed in the text, 4 of which are full page, in addition to the capital letters at the beginning of each chapter, with care and graphic care above average for the time. the text itself consists of 115 chapters divided into six books, having the general characteristics of a modern thesis, starting with a discussion on the state of the art, then presenting the results of experiments, discussing a thesis and ending with its own conclusions and unresolved problems. the statements about the hypothesis that the earth itself is a giant magnet (book i), the reports on experiments in magnetism and static electricity (book ii), the experiments carried out with the \u201cterrella\u201d, the name given by gilbert to a magnetic sphere that simulated the earth (book iii), the development of geographic magnetism (books iv and v) or terrestrial and astrological movements in which the earth's rotating movement on its axis is referred to (book vi). it is important to remember that the great scientific works of the 17th century appeared after this fundamental work by gilbert. for example, newton's principia was published in 1687, kepler's astronomia nova in 1609 or galileo's sidereus nuncius in 1610. it is, therefore, one of the founding works of modern science and one of the rarest and most valuable."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"36","title":{"pt":"gilbert (william). de magnete, magneticisque corporibus, et de magno magnete tellure; physiologia nova, plurimis & argumentis, & experimentis demonstrata. londini. 1600.","en":"gilbert (william). de magnete, magneticisque corporibus, et de magno magnete tellure; physiologia nova, plurimis & argumentis, & experimentis demonstrata. londini. 1600."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51976/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":7000,"soldPrice":8500,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.305Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":51976,"estimateMin":7000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51977/007/007.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"apiano (pedro) \n instrumentum primi mobilis. à petro apiano nunc primum et inventum et in lucem editum. ad cuius declarationem & intellectu[m] pronunciata centu[m] hic proponuntur, ê quibus instrumenti nobilissimi usus innotescit & compositio. inquirere aute[m] & inuenire licebit in hoc instrumento, quicquid uspiam in universo primo mobili nova quada[n]sinuum ratione indagari potest: nec quicqua[m] in eo ipso primo mobili desiderare poterit, quod no[m] per instrumentum hoc inveniri facile queat. assedunt ijs gebri filii affla hispalensis astronomi vetustissimi pariter & peritissimi, libri ix. de astronomia, ante aliquot secula arabice scripti, & per giriardu[m] cremonensem latinitate donati, nunc vero omniu[m] in lucem editi. omnia haec industria & benevolentia petri apiani mathematici prelo comissa, & reverendiss. in christo patri & d. christophoro à stadio, &c.. norimbergae: apud jo. petreium, 1534. \n \n a-k4, aa-rr4, ss6; [80], 146, [2 br.] pp.: il.; 320 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; corte de traça ao longo de todo o volume afectando um pouco o texto. \n \n primeira edição de um dos mais importantes trabalhos do matemático pedro apiano em que se dedica ao cálculo de tabelas de senos com recurso a um instrumento mecânico. muito raro e importante.","en":"apiano (pedro) \n instrumentum primi mobilis. à petro apiano nunc primum et inventum et in lucem editum. ad cuius declarationem & intellectu[m] pronunciata centu[m] hic proponuntur, ê quibus instrumenti nobilissimi usus innotescit & compositio. inquirere aute[m] & inuenire licebit in hoc instrumento, quicquid uspiam in universo primo mobili nova quada[n]sinuum ratione indagari potest: nec quicqua[m] in eo ipso primo mobili desiderare poterit, quod no[m] per instrumentum hoc inveniri facile queat. assedunt ijs gebri filii affla hispalensis astronomi vetustissimi pariter & peritissimi, libri ix. de astronomia, ante aliquot secula arabice scripti, & per giriardu[m] cremonensem latinitate donati, nunc vero omniu[m] in lucem editi. omnia haec industria & benevolentia petri apiani mathematici prelo comissa, & reverendiss. in christo patri & d. christophoro à stadio, &c.. norimbergae: apud jo. petreium, 1534. \n \n a-k4, aa-rr4, ss6; [80], 146, [2 br.] pp.: il.; 320 mm. contemporary full vellum; worm hole through all fólios on text. \n \n first edition of one of the most important works by mathematician pedro apiano in which he dedicated himself to the calculation of tables of sines using a mechanical instrument. very rare and important."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"37","title":{"pt":"apiano (pedro). instrumentum primi mobilis. norimbergae. 1534.","en":"apiano (pedro). instrumentum primi mobilis. norimbergae. 1534."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51977/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.307Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":51977,"estimateMin":1000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51978/012/012.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"guericke (otto von) \n experimenta nova (ut vocantur) magdeburgica de vacuo spatio. primum à r.p. gaspare schotto, è societate jesu, & herbipolitanae academiae matheseos professore: nunc verò ab ipso auctore perfectius edita, variisque aliis experimentis aucta. quibus accesserunt simul certa quaedam de aeris pondere circa terram; de virtutibus mundanis, & systemate mundi planetario; sicut & de stellis fixis, ac spatio illo immenso, quod tam intre quam extra eas funditur. amstelodami: apud joannem janssonium à waesberge, 1672. \n \n *-**, a-z, aa-hh4; título gravado, [14], 244, [4] pp.; 2 gravuras desdobráveis fora de texto: il.; 295 mm. encadernação em pergaminho antigo mas não contemporânea; ligeiramente aparado; algumas manchas; título gravado restaurado; com falta do retrato do autor. \n \n primeira edição desta obra científica, de primeira importância nas descobertas eléctricas, pressão atmosférica e bomba de vácuo. \n na obra descreve a célebre experiência de magdeburgo para demonstrar os efeitos da pressão atmosférica, com múltiplas aplicações nos estudos metereológicos. \n raríssimo, importante e valioso.","en":"guericke (otto von) \n experimenta nova (ut vocantur) magdeburgica de vacuo spatio. primum à r.p. gaspare schotto, è societate jesu, & herbipolitanae academiae matheseos professore: nunc verò ab ipso auctore perfectius edita, variisque aliis experimentis aucta. quibus accesserunt simul certa quaedam de aeris pondere circa terram; de virtutibus mundanis, & systemate mundi planetario; sicut & de stellis fixis, ac spatio illo immenso, quod tam intre quam extra eas funditur. amstelodami: apud joannem janssonium à waesberge, 1672. \n \n *-**, a-z, aa-hh4; engraved title, [14], 244, [4] pp.; 2 folding eng.: il.; 295 mm. full vellum; trimmed; engraved title with restorations; lacking author\u2019s engraved portrait. \n \n first edition of this scientific work, of prime importance in electrical discoveries, atmospheric pressure and the vacuum pump. the work describes the famous magdeburg experiment to demonstrate the effects of atmospheric pressure, with multiple applications in meteorological studies. very rare, important and valuable."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"38","title":{"pt":"guericke (otto von). experimenta nova (ut vocantur) magdeburgica de vacuo spatio. amstelodami. 1672.","en":"guericke (otto von). experimenta nova (ut vocantur) magdeburgica de vacuo spatio. amstelodami. 1672."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51978/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.309Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":51978,"estimateMin":5000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51979/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51979/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51979/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51979/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51979/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51979/006/006.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"camões (luís de) & sousa (manuel de faria e) lusiadas de luis de camoens, principe de los poetas de españa. [...]. comentadas por manuel de faria i sousa [...]. en madrid: por iuan sanchez, 1639.  2 v. 1.º v.: \u20208, \u2020\u20204, a-q8, r10, aa-vv8, xx4; [12] ff., 552, 652 c.; 2.º v.: [ ]1, aaa-qqq8, rrr4, aaaa-xxxx8, ¶-¶¶8, ¶¶¶1; [1] ff., 528, 670 c., [17] ff.; 300 mm. encadernações modernas inteiras de pele, com pequenas perdas de pele; aparado e com a acidez comum em todos os exemplares. primeira tiragem de uma das mais importantes edições de os lusíadas de luís de camões. comentada por manuel de faria e sousa, de forma extensa e completa e que faz parte da tradição crítica sobre o poema maior da literatura portuguesa iniciada, segundo alguns, por manuel severim de faria. os fólios preliminares incluem epígrafes, advertências, licenças, privilégio, erratas e taxas, dedicatórias a d. filipe iv, conde duque de olivares e d. jerónimo de vila franca, \u201cadvertências para ler com mais luz o livro\u201d, elogio ao comentador por lope da veja e, finalmente alguns epigramas. o comentário propriamente dito, cuja paginação está numerada por colunas, tem no início de cada canto uma gravura em madeira gravada por paulo de vila franca, seguido da estância traduzida para castelhano e o respectivo comentário. além das gravuras que precedem cada canto, a obra possui gravuras no texto como se descreve a seguir. retratos: faria e sousa, luís de camões, vasco da gama, francisco de almeida, afonso de albuquerque, lopo soares, diogo lopes sequeira, duarte de menezes, d. henrique de menezes, heitor silveira, nuno da cunha, garcia de noronha, estêvão da gama, martim afonso de sousa e d. joão de castro. ou seja, além do retrato de camões e do comentador, de vários governadores do estado da índia. gravuras: vários brasões de armas (2.a parte, c. 80ss), sistema solar e astrológico (4.a parte, c.483) e um mapa mundo que ocupa dois fólios (4.a parte, c. 495). os retratos dos vice-reis da índia foram provavelmente realizados a partir da colecção de retratos que desde o tempo de d. joão de castro se guardam na índia e que também serviram de base para as gravuras publicadas na ásia portuguesa de faria e sousa publicada uns anos depois da morte do autor. segundo o visconde de juromenha, faria e sousa terá iniciado a escrita deste comentário por volta de 1613, ocupando-o durante os vinte e cinco anos seguintes. a obra foi originalmente redigida em português, ficando concluída em 1621, decidindo faria e sousa posteriormente pela edição em castelhano, reformando-a até estar pronta para edição em 1638. seguindo as informações dadas pelo visconde de juromenha, a obra começou a sair em março de 1638 e \u201clogo uma semana depois, sem haver tempo de o ler, como bem adverte o commentador, foi acusado pelo tribunal do santo ofício por inimigos pessoais, e que o queriam induzir a escrever contra o poeta\u201d (juromenha, 331). foi o seu principal acusador d. agostinho manuel de melo, por razões certamente complexas e que irão para além do processo, tendo a obra sido proibida de circular em portugal por um breve período. acabou faria e sousa ilibado e a obra conheceu enorme popularidade. faria e sousa publicou em 1640 um texto sobre o processo inquisitorial. por vezes esse texto aparece junto com esta edição, por razões óbvias, mas não faz parte integrante dele. como curiosidade, o título dessa obra é: informacion a favor de manuel de faria y sousa... sobre la acusacion que se hizo en el tribunal del santo oficio de lisboa a los comentarios que docta y judiciosa, catholicamente escrevio a las lusiadas del doctissimo y profundissimo y solidissimo poeta christiano luis de camoens. não cabendo aqui um estudo sobre a obra de faria e sousa [veja-se a entrada sobre faria e sousa no dicionário de luís de camões], importa realçar que a obra de faria e sousa, mais do que \u201coutra\u201d edição de os lusíadas é um texto em si mesmo que pertence ao grupo restrito de estudos estruturantes no que diz respeito ao poema. desse ponto de vista, é obra fundamental para todos os que se interessam pela obra de camões. muito raro e importante. é considerada por muitos como o mais importante trabalho de faria e sousa, \u201cmonumento principal da sua erudição\u201d [cf. dicionário de luís de camões] ¶ inocêncio, v.5, p. 256; v.5, p. 415; barbosa, v.3, p. 258; pinto matos, 243; samodães, 534 [descreve também a obra información\u2026]; juromenha, visconde de, obras de luíz de camões, lisboa, imprensa nacional, 1860, v. 1, pp. 329-334; dicionário de luís de camões","en":"camões (luís de) & sousa (manuel de faria e) lusiadas de luis de camoens, principe de los poetas de españa. [...]. comentadas por manuel de faria i sousa [...]. en madrid: por iuan sanchez, 1639.  2 v. 1.º v.: \u20208, \u2020\u20204, a-q8, r10, aa-vv8, xx4; [12] ff., 552, 652 c.; 2.º v.: [ ]1, aaa-qqq8, rrr4, aaaa-xxxx8, ¶-¶¶8, ¶¶¶1; [1] ff., 528, 670 c., [17] ff.; 300 mm. first issue of one of the most important editions of os lusíadas by luís de camões. commented extensively and completely by manuel de faria e sousa, it forms part of the critical tradition of the greatest poem in portuguese literature initiated, according to some, by manuel severim de faria. the preliminary folios include epigraphs, warnings, licenses, privileges, errata and fees, dedications to d. filipe iv, count duque de olivares and d. jerónimo de vila franca, \u201cwarnings to read the book with more light\u201d, praise to the commentator for lope da veja and finally some epigrams. the commentary itself, whose pagination is numbered by columns, has at the beginning of each corner a wood engraving engraved by paulo de vila franca, followed by the stanza translated into spanish and the respective commentary. in addition to the engravings that precede each corner, the work has engravings in the text as described below. portraits: faria e sousa, luís de camões, vasco da gama, francisco de almeida, afonso de albuquerque, lopo soares, diogo lopes sequeira, duarte de menezes, d. henrique de menezes, heitor silveira, nuno da cunha, garcia de noronha, estêvão da gama, martim afonso de sousa and d. joão de castro. that is, in addition to the portrait of camões and the commentator, of several governors of the estado da índia. engravings: several coats of arms (2nd part, c. 80ss), solar and astrological system (4th part, c.483) and a world map that occupies two folios (4th part, c. 495). the portraits of the viceroys of india were probably made from the collection of portraits that since the time of d. joão de castro have been kept in india and which also served as the basis for the engravings published in asia portuguesa by faria e sousa published some years after the author's death. according to the viscount of juromenha, faria e sousa began writing this commentary around 1613, occupying it for the next twenty-five years. the work was originally written in portuguese, being completed in 1621, faria e sousa later deciding to publish it in castilian, reforming it until it was ready for edition in 1638. following the information given by the viscount of juromenha, the work began to be published in march of 1638 and \u201ca week later, without having time to read it, as the commentator correctly warns, he was accused by the court of the holy office by personal enemies, who wanted to induce him to write against the poet\u201d (juromenha, 331). its main accuser was d. agostinho manuel de melo, for reasons that are certainly complex and that go beyond the process, with the work being banned from circulating in portugal for a brief period. faria e sousa ended up unaccounted for and the work was hugely popular. faria e sousa published a text on the inquisitorial process in 1640. sometimes this text appears together with this edition, for obvious reasons, but it is not an integral part of it. as a curiosity, the title of this work is: information in favor of manuel de faria y sousa... about the accusation that was made in the court of the holy office of lisbon to the comments that docta and judicious, catholically i wrote to the lusiadas of the doctissimo and very deep and solid poet christiano luis de camoens. as there is no room here for a study on the work of faria e sousa [see the entry on faria e sousa in the luís de camões dictionary], it is important to emphasize that the work of faria e sousa, more than \u201canother\u201d edition of os lusíadas it is a text in itself that belongs to the restricted group of structuring studies with regard to the poem. from this point of view, it is a fundamental work for all those interested in the work of camões. very rare and important. it is considered by many to be the most important work by faria e sousa, \u201cthe main monument of his erudition\u201d [cf. dictionary of luís de camões] ¶ inocêncio, v.5, p. 256; v.5, p. 415; barbosa, v.3, p. 258; pinto matos, 243; samodães, 534 [descreve também a obra información\u2026]; juromenha, visconde de, obras de luíz de camões, lisboa, imprensa nacional, 1860, v. 1, pp. 329-334; dicionário de luís de camões"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"39","title":{"pt":"camões (luís de) & sousa (manuel de faria e). lusiadas de luis de camoens, principe de los poetas de españa. [...]. en madrid. 1639.","en":"camões (luís de) & sousa (manuel de faria e). lusiadas de luis de camoens, principe de los poetas de españa. [...]. en madrid. 1639."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51979/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.310Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":51979,"estimateMin":800},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51980/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51980/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51980/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/51980/004/004.jpg"],"soldDate":"2023-10-13","available":false,"description":{"pt":"gouveia (antónio de) iornada do arcebispo de goa dom frey aleixo de menezes, primaz da india oriental, [...]. em coimbra: na officina de diogo gomez loureiro, 1606.  *6, a-z6, aa6, bb10, a-k6, l2, ¶6, ¶¶3; [6], 152, [2], 62, [9] ff.; 265 mm. encadernação com pergaminho antigo retaurada; guardas novas; corte das folhas carminado; de forma geral limpo e com boas margens. primeira edição. muito raro. biografia de uma das mais importantes figuras da índia portuguesa de finais do século xvi. eleito arcebispo de goa em 1594, d. aleixo de meneses destacou-se pelo seu trabalho missionário, mas também bastante pelas suas intervenções políticas. de entre a correspondência enviada para o seu superior, são evidentes as discordâncias sobre o rumo do governo da índia pelo então vice-rei matias de albuquerque, chegando mesmo a organizar uma campanha contra o vice-rei. substituído o vice-rei por d. francisco da gama, d. aleixo acusa-o por ser responsável pela enorme desordem vivida no território. e no plano missionário, foi d. aleixo responsável pela acção de melhoria das condições da vida das mulheres e da organização do sínodo do diamper, entre a igreja sírio-malabar e a igreja católica romana, marco na tentativa de implementar e expandir o catolicismo na índia. o autor da biografia, fr. antónio de gouveia (1575-1628) foi natural de beja, tendo professado a regra de sto. agostinho no convento da graça de lisboa em 1591. seis anos depois parte para goa onde se torna professor de teologia. mandado à pérsia para obter privilégios comerciais para portugal, foi preso em roma ao se ter conhecimento destas negociações. depois de fugir foi novamente encarcerado, desta vez pelos muçulmanos, só alcançando a liberdade em 1620 por intervenção de fr. antónio da cruz, acabando por se recolher para a vila de mançanares menbrilla, onde morreu. ¶ inocêncio, v.1, p. 151; samodães, 1454; importante biblioteca particular, v, 364","en":"gouveia (antónio de) iornada do arcebispo de goa dom frey aleixo de menezes, primaz da india oriental, [...]. em coimbra: na officina de diogo gomez loureiro, 1606.  *6, a-z6, aa6, bb10, a-k6, l2, ¶6, ¶¶3; [6], 152, [2], 62, [9] ff.; 265 mm. first edition. very rare. biography of one of the most important figures in portuguese india at the end of the 16th century. elected archbishop of goa in 1594, d. aleixo de meneses stood out for his missionary work, but also for his political interventions. among the correspondence sent to his superior, disagreements about the direction of the government of india by the then viceroy matias de albuquerque are evident, even going so far as to organize a campaign against the viceroy. after the viceroy was replaced by d. francisco da gama, d. aleixo accused him of being responsible for the enormous disorder experienced in the territory. and on the missionary level, d. aleixo was responsible for the action to improve the living conditions of women and the organization of the synod of diamper, between the syrian-malabar church and the roman catholic church, a milestone in the attempt to implement and expand catholicism in india. the author of the biography, fr. antónio de gouveia (1575-1628) was born in beja, having professed the rule of sto. augustine at the convent of graça in lisbon in 1591. six years later he left for goa where he became a professor of theology. sent to persia to obtain commercial privileges for portugal, he was arrested in rome when these negotiations became known. after escaping, he was imprisoned again, this time by muslims, only achieving freedom in 1620 through the intervention of fr. antónio da cruz, eventually retiring to the village of mançanares menbrilla, where he died. ¶ inocêncio, v.1, p. 151; samodães, 1454; importante biblioteca particular, v, 364"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"40","title":{"pt":"gouveia (antónio de). iornada do arcebispo de goa dom frey aleixo de menezes, primaz da india oriental, [...]. em coimbra. 1606.","en":"gouveia (antónio de). iornada do arcebispo de goa dom frey aleixo de menezes, primaz da india oriental, [...]. em coimbra. 1606."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/35992/lot/51980/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptAsianantiques_PortugueseIndia","ptAsianantiques_all","ptAsianantiques","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T08:32:59.312Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":51980,"estimateMin":1500}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2023-10-13","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"522","buyersPremiumPercent":17,"lotsCount":40,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":35992,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/eclecticaleiloes/35992","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":742,"version":"2026-07-30_18-47-20","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/eclecticaleiloes/35992","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T18:47:20.571Z","name":{"pt":"Biblioteca Particular"},"soldPricesHidden":false,"time":"21:00","endTime":"2023-10-13T21:05:03.020Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/eclecticaleiloes","code":"eclecticaleiloes","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"name":{"pt":"Ecléctica Leilões","en":"Ecléctica Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/eclecticaleiloes"}}