{"lots":[{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55949/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  projecto: poesia . lisboa: imprensa nacional casa da moeda, 1984. \n 262, [18] pp.; 240 mm. brochado.","en":"castro (e.m. de melo e)  projecto: poesia . lisboa: imprensa nacional casa da moeda, 1984. \n 262, [18] pp.; 240 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"1","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). projecto: poesia. lisboa. 1984","en":"projecto poesia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55949/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.986Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55949,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55950/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  antologia para inici-antes: 1950-2002 . prefácio de alberto da costa e silva; desenhos de joão vieira. gaia: editora ausência, 2003. \n 270 pp.: il.; 230 mm. brochado. \n interessante e completa antologia da obra de melo e castro, ilustrada por joão vieira.","en":"castro (e.m. de melo e)  antologia para inici-antes: 1950-2002 . prefácio de alberto da costa e silva; desenhos de joão vieira. gaia: editora ausência, 2003. \n 270 pp.: il.; 230 mm. \n interesting and complete anthology of melo e castro's work, illustrated by joão vieira. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"2","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). antologia para inici-antes: 1950-2002. gaia. 2003","en":"antologia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55950/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.987Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55950,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55951/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55951/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55951/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  mudo mudando . porto: ed. autor, 1962. \n [22] pp.: il.; 160x190 mm. brochado. \n primeira edição. trabalho que antecedeu a primeira experiência concreta do autor em \u201cideogramas\u201d. raro.","en":"castro (e.m. de melo e)  mudo mudando . porto: ed. autor, 1962. \n [22] pp.: il.; 160x190 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"3","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). mudo mudando. porto: ed. autor, 1962.","en":"mundo mudando"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55951/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.989Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55951,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55952/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  o próprio poético: ensaio de revisão da poesia portuguesa atual . s. paulo: edições quíron, 1973. \n xiv-166 pp.; 225 mm. - ( colecção logos, série crítica e história literária, 2). brochado. \n um dos mais importantes ensaios de melo e castro.","en":"castro (e.m. de melo e)  o próprio poético: ensaio de revisão da poesia portuguesa atual . s. paulo: edições quíron, 1973. \n xiv-166 pp.; 225 mm. - ( colecção logos, série crítica e história literária, 2). \n one of melo e castro's most important essays."},"estimateMax":10,"lotNumber":"4","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). o próprio poético: ensaio de revisão da poesia portuguesa atual. s. paulo: edições quíron, 1973.","en":"proprio poetico"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55952/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.991Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55952,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55953/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  círculos afins . lisboa: assírio e alvim, 1977. \n 216 pp.; 205 mm. brochado. \n primeira edição desta antologia dos poemas de melo e castro de 1963 a 1975, com uma introdução de ana hatherly.","en":"castro (e.m. de melo e)  círculos afins . lisboa: assírio e alvim, 1977. \n 216 pp.; 205 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"5","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). círculos afins. lisboa. 1977.","en":"circulos afins"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55953/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.993Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55953,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55954/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  in - novar . lisboa: plátano editora, 1977. \n 284 pp.: il.; 175 mm. brochado. \n primeira edição. publicação de um conjunto de textos dispersos do autor. invulgar.","en":"castro (e.m. de melo e)  in - novar . lisboa: plátano editora, 1977. \n 284 pp.: il.; 175 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"6","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). in - novar. lisboa: plátano editora, 1977.","en":"in no var"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55954/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.994Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55954,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55955/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55955/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana)  anatomia de uma anti-carta de amor saudosa . liverpool: liverpool university press, 1994. \n pp. 97-106; 245 mm. brochado. \n separata da famosa e importante revista bulletin of hispanic studies. raro.","en":"hatherly (ana)  anatomia de uma anti-carta de amor saudosa . liverpool: liverpool university press, 1994. \n pp. 97-106; 245 mm. \n offprint from the famous and important journal bulletin of hispanic studies. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"7","title":{"pt":"hatherly (ana). anatomia de uma anti-carta de amor saudosa. liverpool. 1994","en":"anatomia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55955/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.995Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55955,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55956/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55956/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana)  o divertimento proveitoso: enigmas barrocos portugueses . lisboa: fundação calouste gulbenkian, s.d.. \n [10] pp.: il.; 305 mm. brochado. \n separata do número 76 da revista colóquio artes da fundação calouste gulbenkian.","en":"hatherly (ana)  o divertimento proveitoso: enigmas barrocos portugueses . lisboa: fundação calouste gulbenkian, s.d.. \n [10] pp.: il.; 305 mm. \n offprint from issue 76 of the colóquio artes magazine of the calouste gulbenkian foundation. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"8","title":{"pt":"hatherly (ana). o divertimento proveitoso: enigmas barrocos portugueses. lisboa.","en":"divertimento"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55956/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.997Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55956,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55957/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55957/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana)  77 tisane . a cura di josé barrias; traduzione di adelina aletti; disegni di giuseppe gallo. verona: colpo di fulmine edizioni, 1994. \n 48 pp.: il.; 200 mm. brochado.","en":"hatherly (ana)  77 tisane . a cura di josé barrias; traduzione di adelina aletti; disegni di giuseppe gallo. verona: colpo di fulmine edizioni, 1994. \n 48 pp.: il.; 200 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"9","title":{"pt":"hatherly (ana). 77 tisane. verona. 1994","en":"77 tisane"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55957/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.999Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55957,"estimateMin":6},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55958/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55958/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55958/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana)  mapas da imaginação e da memória . lisboa: moraes editores, 1973. \n 96, [8] pp.: il.; 300 mm. brochado. \n interessante colectânea de desenhos reunidos e seleccionados pela autora nesta obra, produto do labor artístico realizado na década de 60, alguns dos quais chegaram a ser expostos em 1969. o trabalho de pesquisa sistemática da autora sobre a escrita arcaica chinesa resultou na publicação de um \u201calfabeto estrutural\u201d na revista de poesia experimental operação 1, em 1967. tal proposta continuou a ser desenvolvida pela autora, cruzando esta primeira investigação com o mesmo processo aplicado à escrita latina. as propostas imagéticas contidas nesta obra resultam precisamente da análise resultante deste estudo aturado. tiragem de 500 exemplares. raro.","en":"hatherly (ana)  mapas da imaginação e da memória . lisboa: moraes editores, 1973. \n 96, [8] pp.: il.; 300 mm."},"estimateMax":30,"lotNumber":"10","title":{"pt":"hatherly (ana). mapas da imaginação e da memória. lisboa: moraes editores, 1973.","en":"mapas"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55958/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptArt_Designs","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:45Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":55958,"estimateMin":20},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55959/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana)  poesia (1958-1978) . prefácio de lúcia helena da silva pereira. lisboa: moraes editores, 1980. \n 298, [2] pp.; 200 mm. - (círculo de poesia, 97). brochado. \n primeira edição.","en":"hatherly (ana)  poesia (1958-1978) . prefácio de lúcia helena da silva pereira. lisboa: moraes editores, 1980. \n 298, [2] pp.; 200 mm. - (círculo de poesia, 97). \n first edition. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"11","title":{"pt":"hatherly (ana). poesia (1958-1978). lisboa. 1980","en":"hatherly poesia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55959/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.985Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55959,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55960/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55960/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55960/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"aguiar (fernando)  o dedo: poema em 22 andamentos . lisboa: ed. autor, 1981. \n [32] pp.: il.; 310 mm. brochado. \n muito interessante e curioso exercício estético de fernando aguiar sobre a palavra \u201cdedo\u201d, o segundo que alguma vez publicou em formato livro. nascido em 1956, licenciado em design de comunicação para escola de belas artes, impõe-se, nos anos 80, como um dos vultos mais destacados no âmbito da poesia experimental, assinalando-se o seu papel de organizador de eventos e coordenador de projectos. raro.","en":"aguiar (fernando)  o dedo: poema em 22 andamentos . lisboa: ed. autor, 1981. \n [32] pp.: il.; 310 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"12","title":{"pt":"aguiar (fernando). o dedo: poema em 22 andamentos. lisboa: ed. autor, 1981.","en":"dedo"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55960/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.986Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55960,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55961/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"tavares (salette)  lex icon . lisboa: moraes editores, 1971. \n 84 pp.; 205 mm. - (círculo de poesia, 47). brochado. \n primeira edição. rara.","en":"tavares (salette)  lex icon . lisboa: moraes editores, 1971. \n 84 pp.; 205 mm. - (círculo de poesia, 47)"},"estimateMax":15,"lotNumber":"13","title":{"pt":"tavares (salette). lex icon. lisboa: moraes editores, 1971.","en":"lex icon"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55961/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.988Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55961,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55962/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"tavares (salete)  quadrada . lisboa: morais editora, 1967. \n 114 [6] pp.; 200 mm. (círculo de poesia, 34). brochado.","en":"tavares (salete)  quadrada . lisboa: morais editora, 1967. \n 114 [6] pp.; 200 mm. (círculo de poesia, 34)"},"estimateMax":10,"lotNumber":"14","title":{"pt":"tavares (salete). quadrada. lisboa: morais editora, 1967.","en":"quadrada"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55962/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.989Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55962,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55963/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"correia (natália)  o anjo do ocidente à entrada do ferro . seis desenhos originais de lino. lisboa: edições ágora, 1973. \n 138-[6, 2 br.] pp.; 205 mm. encadernação editorial com sobrecapa. \n primeira edição.","en":"correia (natália)  o anjo do ocidente à entrada do ferro . seis desenhos originais de lino. lisboa: edições ágora, 1973. \n 138-[6, 2 br.] pp., 6 est.: il.; 205 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"15","title":{"pt":"correia (natália). o anjo do ocidente à entrada do ferro. lisboa. 1973.","en":"correia (natália). o anjo do ocidente à entrada do ferro. lisboa. 1973."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55963/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.990Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55963,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55964/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55964/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"meireles (cecília)  viagem: poesia 1929-1937 . lisboa: editorial império, 1939. \n 200 pp.; 190 mm. brochado; curiosa e divertida dedicatória de oferta no ante-rosto \u2018a maria luisa de castro neves, oferece o pai natal\u2019. \n primeira edição. raro.","en":"meireles (cecília)  viagem: poesia 1929-1937 . lisboa: editorial império, 1939. \n 200 pp.; 190 mm. \n first edition. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"16","title":{"pt":"meireles (cecília). viagem: poesia 1929-1937. lisboa. 1939","en":"viagem"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55964/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.991Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55964,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55965/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"helder (herberto)  poesia toda 1953-1980 . lisboa: assírio alvim, 1981. \n 642 [10] pp.; 190 mm. brochado. \n segunda edição da obra completa de herberto helder, acrescentada com as obras publicadas de 1972 a 1980 e, como sempre, com várias revisões do autor.","en":"helder (herberto)  poesia toda 1953-1980 . lisboa: assírio alvim, 1981. \n 642 [10] pp.; 190 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"17","title":{"pt":"helder (herberto). poesia toda 1953-1980. lisboa: assírio alvim, 1981.","en":"poesia toda"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55965/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":34,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.992Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":55965,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55966/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55966/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"antologia de vanguarda: sá-carneiro, almada, manuel de lima, luíz pacheco . lisboa: afrodite, s.d.. \n 280 pp.; 170 mm. dedicatória autógrafa do editor a ana hatherly. \n antologia com quatro novelas de autores contemporâneos: sá carneiro, a loucura ; almada, a engomadeira ; manuel de lima, um homem de barbas; luiz pacheco, os namorados . curioso e raro.","en":"antologia de vanguarda: sá-carneiro, almada, manuel de lima, luíz pacheco . lisboa: afrodite, s.d.. \n 280 pp.; 170 mm. \n anthology with four novels by contemporary authors: sá carneiro, madness ; almada, the ironer ; manuel de lima, a man with beards; luiz pacheco, the lovers . curious and rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"18","title":{"pt":"antologia de vanguarda: sá-carneiro, almada, manuel de lima, luíz pacheco. lisboa. s.d.","en":"antologia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55966/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.993Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55966,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55967/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"andrade (carlos drummond de)  claro enigma: poesia . rio de janeiro: livraria josé olympio, 1951. \n 130 pp.; 230 mm. brochado; assinatura de posse.","en":"andrade (carlos drummond de)  claro enigma: poesia . rio de janeiro: livraria josé olympio, 1951. \n 130 pp.; 230 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"19","title":{"pt":"andrade (carlos drummond de). claro enigma: poesia. rio de janeiro. 1951","en":"claro enigma"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55967/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.994Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55967,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55968/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55968/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55968/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"poesia portuguesa do pós-guerra 1945-1965 . antologia organizada por afonso cautela e serafim ferreira. lisboa: ulisseia, 1965. \n xvii, 426 pp.;180 mm. - (colecção poesia e ensaio, 8). brochado.","en":"poesia portuguesa do pós-guerra 1945-1965 . antologia organizada por afonso cautela e serafim ferreira. lisboa: ulisseia, 1965. \n xvii, 426 pp.;180 mm. - (colecção poesia e ensaio, 8)"},"estimateMax":10,"lotNumber":"20","title":{"pt":"poesia portuguesa do pós-guerra 1945-1965. lisboa. 1965","en":"poesia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55968/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:40.995Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55968,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55969/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"lopes (adília)  a pão e água de colónia (seguido de uma autobiografia sumária) . lisboa: frenesi, 1987. \n [20] pp.; 190 mm. brochado.","en":"lopes (adília)  a pão e água de colónia (seguido de uma autobiografia sumária) . lisboa: frenesi, 1987. \n [20] pp.; 190 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"21","title":{"pt":"lopes (adília). a pão e água de colónia (seguido de uma autobiografia sumária). lisboa. 1987","en":"pao agua"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55969/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.581Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55969,"estimateMin":10},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55970/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"lisboa (antónio maria)  exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino . frontispício de antonio maria lisboa. lisboa: editora gráfica portuguesa, s.d.. \n 36 pp.; 190 mm. - (colecção \"a antologia em 1958\"). brochado. \n primeira edição destes textos até então inéditos de antónio maria lisboa. publicado por mário cesariny na importante \u201cantologia em 1958\u201d, o título saiu gralhado, devendo ser antes \u201cexercício sobre o sono (e não sonho) e a vigília de alfred jarry\u201d. o \u201cexercício\u201d foi cedido por helder macedo a mário cesariny, composto por três folhas dactilografadas e com a nota de helder macedo no verso da última folha \u201ceste texto de antónio maria lisboa foi-me cedido por luiz pacheco, que assinou pelo autor, para publicação em folhas de poesia, 3\u201d. \u201co senhor cágado\u201d foi, segundo cesariny, \u201co único texto que l.p. [luiz pacheco] me cedeu, em cópia dactilografada\u201d. ambos saíram pela primeira vez nesta edição que foi custeada \u201ccom a venda de um guacho de maria helena vieira da silva, então em portugal\u201d. \n ¶ poesia de antónio maria lisboa, assírio e alvim, pp. 397-398","en":"lisboa (antónio maria)  exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino . frontispício de antonio maria lisboa. lisboa: editora gráfica portuguesa, s.d.. \n 36 pp.; 190 mm. - (colecção \"a antologia em 1958\") \n first edition of these previously unpublished texts by antónio maria lisboa. published by mário cesariny in the important \"anthology in 1958,\" the title was misspelled and should instead be \"exercise on sleep (and not dream) and wakefulness by alfred jarry.\" the \"exercise\" was given to mário cesariny by helder macedo, consisting of three typed pages, with helder macedo's note on the back of the last page: \"this text by antónio maria lisboa was given to me by luiz pacheco, who signed for the author, for publication in folhas de poesia, 3.\" \"o senhor cágado\" was, according to cesariny, \"the only text that lp [luiz pacheco] gave me, in a typed copy.\" both were published for the first time in this edition, which was funded \"by the sale of a guacho by maria helena vieira da silva, then in portugal.\" \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":40,"lotNumber":"22","title":{"pt":"lisboa (antónio maria). exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino. lisboa. s.d.","en":"exericio sonho"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55970/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":34,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.583Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":55970,"estimateMin":30},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55971/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"o'neill (alexandre)  poemas com endereço . lisboa: livraria morais editora, 1962. \n 84, [4] pp.; 200 mm. (círculo de poesia). brochado; carimbo de posse no anterrosto. \n primeira edição. procurado.","en":"o'neill (alexandre)  poemas com endereço . lisboa: livraria morais editora, 1962. \n 84, [4] pp.; 200 mm. (círculo de poesia)."},"estimateMax":15,"lotNumber":"23","title":{"pt":"o'neill (alexandre). poemas com endereço. lisboa: livraria morais editora, 1962.","en":"poemas endereço"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55971/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.586Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55971,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55972/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"marques (josé alberto)  sala hipóstila . lisboa: assírio alvim, 1973. \n 128 pp.; 205 mm. brochado.","en":"marques (josé alberto)  sala hipóstila . lisboa: assírio alvim, 1973. \n 128 pp.; 205 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"24","title":{"pt":"marques (josé alberto). sala hipóstila. lisboa: assírio alvim, 1973.","en":"sala hipostila"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55972/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":7,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.587Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55972,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55973/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"marques (josé alberto)  flexões reflexões . capa travanca da costa. lisboa: & etc, 1985. \n 44 pp.;185 mm. brochado.","en":"marques (josé alberto)  flexões reflexões . capa travanca da costa. lisboa: & etc, 1985. \n 44 pp.;185 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"25","title":{"pt":"marques (josé alberto). flexões reflexões. lisboa: & etc, 1985.","en":"flexoes reflexoes"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55973/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.589Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55973,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55974/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55974/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"marques (josé alberto)  a face do tempo . torres novas: ed. autor, s.d.. \n 96 pp.; 220 mm. dedicatória autógrafa do autor a e.m. de melo e castro e maria alberta menéres; brochado.","en":"marques (josé alberto)  a face do tempo . torres novas: ed. autor, s.d.. \n 96 pp.; 220 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"26","title":{"pt":"marques (josé alberto). a face do tempo. torres novas. s.d.","en":"face tempo"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55974/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.591Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55974,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55975/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"pimenta (alberto)  sex shop suey . lisboa: & etc, 1988. \n 144 pp.; 175 mm. brochado.","en":"pimenta (alberto)  sex shop suey . lisboa: & etc, 1988. \n 144 pp.; 175 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"27","title":{"pt":"pimenta (alberto). sex shop suey. lisboa: & etc, 1988.","en":"sex shop suey"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55975/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.592Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55975,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55976/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55976/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55976/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"pimenta (alberto)  corpos estranhos . ilustrações de nélson dias. coimbra: ed. autor , 1973. \n 116 pp.: il.; 210 mm. brochado.","en":"pimenta (alberto)  corpos estranhos . ilustrações de nélson dias. coimbra: ed. autor , 1973. \n 116 pp.: il.; 210 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"28","title":{"pt":"pimenta (alberto). corpos estranhos. coimbra: ed. autor , 1973.","en":"corpos esstranhos"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55976/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.594Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55976,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55977/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55977/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55977/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"tamen (pedro)  delfos, opus 12 . com uma fotografia de jorge molder. porto: gota de água, 1987. \n 32, [8] pp.: il.; 200 mm. dedicatória autógrafa do autor a ana hatherly; encadernação editorial. \n ilustrado com uma fotografia de jorge molder colada no anterrosto.","en":"tamen (pedro)  delfos, opus 12 . com uma fotografia de jorge molder. porto: gota de água, 1987. \n 32, [8] pp.: il.; 200 mm. \n illustrated with a photograph of jorge molder pasted on the front cover. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"29","title":{"pt":"tamen (pedro). delfos, opus 12. porto. 1987","en":"delfos"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55977/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.596Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55977,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55978/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"matos (gregório de)  boca do inferno . lisboa: & etc., 1982. \n 32 pp.; 205 mm. - (contramargem, 15). brochado.","en":"matos (gregório de)  boca do inferno . lisboa: & etc., 1982. \n 32 pp.; 205 mm. - (contramargem, 15)"},"estimateMax":10,"lotNumber":"30","title":{"pt":"matos (gregório de). boca do inferno. lisboa. 1982","en":"boca inferno"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55978/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:42.597Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55978,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55979/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55979/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"moura (vasco graça)  a variação dos semestres deste ano; 365 versos, seguido de a escola de frankfurt . porto: s.n., 1981. \n 36 pp.; 210 mm. dedicatória autógrafa do autor a ana hatherly; brochado.","en":"moura (vasco graça)  a variação dos semestres deste ano; 365 versos, seguido de a escola de frankfurt . porto: s.n., 1981. \n 36 pp.; 210 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"31","title":{"pt":"moura (vasco graça). a variação dos semestres deste ano; 365 versos, seguido de a escola de frankfurt. porto. 1981","en":"variacao"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55979/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.859Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55979,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55980/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"artaud (antonin)  para acabar de vez com o juízo de deus seguido de o teatro da crueldade . tradução por luiza neto jorge e manuel joão gomes.. lisboa: & etc, 1975. \n 192 pp.; 175 mm. brochado.","en":"artaud (antonin)  para acabar de vez com o juízo de deus seguido de o teatro da crueldade . tradução por luiza neto jorge e manuel joão gomes.. lisboa: & etc, 1975. \n 192 pp.; 175 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"32","title":{"pt":"artaud (antonin). para acabar de vez com o juízo de deus seguido de o teatro da crueldade. lisboa: & etc, 1975.","en":"para acabar"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55980/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.860Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55980,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55981/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"coisas . lisboa: & etc, 1974. \n 176 pp.: il.; 175 mm. brochado. \n estimada colectânea vários autores portugueses, entre os quais adelino tavares da silva, baptista-bastos, carlos porto, pedro oom, virgílio martinho, em que cada contributo se vê ilustrado com um desenho de um artista plástico.","en":"coisas . lisboa: & etc, 1974. \n 176 pp.: il.; 175 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"33","title":{"pt":"coisas. lisboa: & etc, 1974.","en":"coisas"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55981/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.862Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55981,"estimateMin":10},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55982/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55982/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"alternativa zero: tendências polémicas na arte portuguesa contemporânea . lisboa: ernesto sousa / secretaria de estado da cultura, 1977. \n brochura com [16]ff., [1] ff., 42 plaquetes, [10] ff.: il.;235 mm. brochado em estojo próprio. \n rarìssimo catálogo da exposição organizada por ernesto sousa. a obra é composta por uma brochura de apresentação onde se encontram os textos teóricos da autoria de eduardo prado coelho e ernesto sousa, 1 folha com os que \u201ctrabalharam na organização e execução de alternativa zero\u201d, 42 plaquetes, na sua maioria desdobráveis, com pequeníssimas notas biográficas dos autores e algumas das suas obras e 10 folhas policopiadas com o \u201ccatálogo descritivo\u201d introduzido com um texto teórico, provavelmente da autoria de ernesto sousa. o conjunto encontra-se reunido numa bonita caixa de papelão gravada a seco nas pastas. a exposição a que se refere este catálogo foi a mais ampla e influente realizada no nosso país, centrada no conceptualismo. ernesto sousa, que já desenvolvera a sua acção nas exposições da aica-snba em 1972-1974, conseguiu reunir cerca de meia centena de participantes, sendo que a maioria das peças foram expressamente realizadas para a exposição e uma dezena de artistas expôs pela primeira vez. é de salientar o aspecto inovador no panorama da arte portuguesa desta exposição na qual se revelaram nos melhores expositores os principais traços do conpectualismo mundial, até então abafados ou simplesmente ignorados. inicialmente ignorados pela crítica e principais agentes culturais, a exposição redundou num estrondoso sucesso, ultrapassando a cifra considerável de 10 000 visitantes, obrigando os agentes culturais a dar a devida importância ao fenómeno. tornou-se assim num dos raros fenómenos de sucesso artístico no nosso país. «alternativa zero» in história da arte em portugal, pub. alfa, v. 13, pp. 144-148","en":"alternativa zero: tendências polémicas na arte portuguesa contemporânea . lisboa: ernesto sousa / secretaria de estado da cultura, 1977. \n brochura com [16]ff., [1] ff., 42 plaquetes, [10] ff.: il.;235 mm. \n a very rare catalog of the exhibition organized by ernesto sousa. the work consists of a presentation brochure containing the theoretical texts of eduardo prado coelho and ernesto sousa, a sheet listing those who \"worked on the organization and execution of alternativa zero, \" 42 leaflets, most of them fold-out, with very brief biographical notes on the authors and some of their works, and 10 photocopied sheets containing the \"descriptive catalog, \" introduced with a theoretical text, likely written by ernesto sousa. the set is housed in a beautiful cardboard box with dry-sealed binding. the exhibition referred to in this catalog was the most comprehensive and influential ever held in brazil, focusing on conceptualism. ernesto sousa, who had already developed his work in the aica-snba exhibitions of 1972\u20131974, managed to bring together approximately fifty participants, with most of the pieces created specifically for the exhibition, and a dozen artists exhibiting for the first time. it is worth highlighting the innovative aspect of this exhibition in the panorama of portuguese art, in which the main features of global conceptualism, which had been suppressed or simply ignored until then, were revealed in the best exhibitors. initially ignored by critics and leading cultural figures, the exhibition was a resounding success, attracting over 10,000 visitors, forcing cultural figures to give the phenomenon its due importance. it thus became one of the rare artistic successes in our country. «zero alternative» in history of art in portugal, pub. alfa, v. 13, pp. 144-148 \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":60,"lotNumber":"34","title":{"pt":"alternativa zero: tendências polémicas na arte portuguesa contemporânea. lisboa. 1977","en":"alternativa"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55982/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.864Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac60","currency":"EUR","id":55982,"estimateMin":50},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55983/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55983/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"[aguiar (fernando)]  poesia: outras escritas novos suportes . setúbal: região de turismo de setúbal, 1988. \n [32] pp., [2] ff. extra-catálogo: il.; 295 mm. brochado; os dois extra-catálogos numa tiragem limitada de 20 exemplares, numerados e assinados pelo organizador. \n catálogo da exposição de poesia experimental e concreta, patente em setúbal no seguimento do 1.º festival internacional de poesia viva, mas com algumas obras não patentes nesse evento. com a participação de autores portugueses e estrangeiros, dos quais se destacam, antónio aragão, emerenciano, fernando aguiar, entre muitos outros. invulgar.","en":"[aguiar (fernando)]  poesia: outras escritas novos suportes . setúbal: região de turismo de setúbal, 1988. \n [32] pp.: il.; 295 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"35","title":{"pt":"[aguiar (fernando)]. poesia: outras escritas novos suportes. setúbal: região de turismo de setúbal, 1988.","en":"poesia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55983/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.865Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55983,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55984/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55984/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55984/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"última geração: a revista que anda com a sociedade ao colo . propriedade, antónio s. oliveira; director, bernardino guimarães. - n.1 (mar 1986) e n. 4/5 (mai-jun 1987). porto: antónio s. oliveira, 1986-1987. \n 2 números: il.; 330 mm. brochado. \n dois números desta interessante revista de contra-cultura publicada no porto, como declarado no editorial do primeiro número: «última geração é a primeira [\u2026]. pretendemos fazer surgir, no meio das sombras, as vozes contraditórias deste nosso tempo.» desconhecemos quantos números foram publicados no total. muito curiosa e rara.","en":"última geração: a revista que anda com a sociedade ao colo . propriedade, antónio s. oliveira; director, bernardino guimarães. - n.1 (mar 1986) e n. 4/5 (mai-jun 1987). porto: antónio s. oliveira, 1986-1987. \n 2 números: il.; 330 mm. \n two issues of this interesting counterculture magazine published in porto, as stated in the editorial of the first issue: \"última geração is the first [...]. we intend to bring out, from the shadows, the contradictory voices of our time.\" very curious and rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"36","title":{"pt":"última geração: a revista que anda com a sociedade ao colo. porto. 1986-1987","en":"última geração: a revista que anda com a sociedade ao colo. porto. 1986-1987"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55984/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.867Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55984,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55985/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55985/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55985/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55985/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"portugueses en el mvm: ¿y qué hace usted ahora?, 1979-2001 . s.l.: junta de extremadura, consejería de cultura, 2001. \n 80 pp.: il.; 295 mm. brochado. \n catálogo da exposição comemorativa dos 25 anos da fundação do museo vostell malpartida e que reuniu os artistas portugueses que, em 1979, participaram na sacom ii, semanas de arte contemporânea, organizadas por wolf vostell em 1978, 1979 e 1980. \n o catálogo reúne obras de alberto carneiro, antónio palolo, cerveira pinto, ernesto de sousa, fernando aguiar, fernando calhau, helena almeida, irene buarque, joana rosa, josé barrias, josé carvalho, josé conduto, joão vieira, julião sarmento, mário varela, monteiro gil, túlia saldanha.","en":"portugueses en el mvm: ¿y qué hace usted ahora?, 1979-2001 . s.l.: junta de extremadura, consejería de cultura, 2001. \n 80 pp.: il.; 295 mm. \n catalogue of the exhibition commemorating the 25th anniversary of the founding of the museo vostell malpartida, which brought together the portuguese artists who, in 1979, participated in sacom ii, contemporary art weeks, organized by wolf vostell in 1978, 1979 and 1980. \n the catalogue brings together works by alberto carneiro, antónio palolo, cerveira pinto, ernesto de sousa, fernando aguiar, fernando calhau, helena almeida, irene buarque, joana rosa, josé barrias, josé carvalho, josé conduto, joão vieira, julião sarmento, mario varela, monteiro gil, túlia saldanha. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"37","title":{"pt":"portugueses en el mvm: ¿y qué hace usted ahora?, 1979-2001. s.l.. 2001","en":"portugueses en el mvm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55985/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.868Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55985,"estimateMin":6},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55986/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55986/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"beuys (joseph)  words which can hear . london: anthony d'offay, 1981. \n [22] ff.: il.; 295 mm. brochado. \n primeira edição. joseph beuys (1921-1986), figura central da arte contemporânea europeia, desenvolveu em words which can hear uma série de desenhos que exploram a linguagem como matéria viva e recíproca. executada sobre páginas de agenda, esta obra funde traços gráficos e fragmentos de escrita num diálogo poético entre palavra, som e escuta, refletindo a sua conceção de \u201cescultura social\u201d, em que comunicação e criatividade coletiva se tornam elementos essenciais do processo artístico. \n foram impressas duas edições, uma especial de 250 exemplares numerada e assinada pelo artista e outra normal, a presente.","en":"beuys (joseph)  words which can hear . london: anthony d'offay, 1981. \n [22] ff.: il.; 295 mm. \n first edition. joseph beuys (1921-1986), a central figure in contemporary european art, developed in *words which can hear* a series of drawings that explore language as a living, reciprocal material. executed on lined pages, this work blends graphic lines and fragments of writing in a poetic dialogue between words, sounds, and listening, reflecting his conception of \"social sculpture, \" in which communication and collective creativity become essential elements of the artistic process. \n two editions were printed, a special edition of 250 copies numbered and signed by the artist and a normal edition, this one. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"38","title":{"pt":"beuys (joseph). words which can hear. london. 1981","en":"words wich can hear"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55986/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.870Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":55986,"estimateMin":15},{"startPrice":6,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55987/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55987/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55987/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"onze artistas da colecção da fundação luso-americana para o desenvolvimento . coordenação joão silvério. setúbal: c.m. setúbal, fundação luso-americana para o desenvolvimento, 2006. \n 68 pp.: il.; 250 mm. cartonagem editorial. \n catálogo de uma exposição com a participação de obras de helena almeida, michael biberstein, fernando calhau, alberto carneiro, josé pedro croft, ana hatherly, álvaro lapa, joão queiroz, rui sanches e antónio sena.","en":"onze artistas da colecção da fundação luso-americana para o desenvolvimento . coordenação joão silvério. setúbal: c.m. setúbal, fundação luso-americana para o desenvolvimento, 2006. \n 68 pp.: il.; 250 mm. \n catalogue of an exhibition with the participation of works by helena almeida, michael biberstein, fernando calhau, alberto carneiro, josé pedro croft, ana hatherly, álvaro lapa, joão queiroz, rui sanches and antónio sena. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"39","title":{"pt":"onze artistas da colecção da fundação luso-americana para o dsenvolvimento. setúbal. 2006","en":"onze artistias"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55987/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.871Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55987,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55988/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55988/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55988/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"almeida (helena)  intus . lisboa: ministério da cultura, instituto das artes, 2005. \n 112 pp.: il.; 220 mm. encadernação editorial com sobrecapa. \n catálogo e estudo sobre a obra de helena almeida apresentada na 51.ª bienal de veneza. com textos de isabel carlos e peggy phelan e uma entrevista à artista conduzida por isabel carlos.","en":"almeida (helena)  intus . lisboa: ministério da cultura, instituto das artes, 2005. \n 112 pp.: il.; 220 mm. \n catalogue and study of helena almeida's work presented at the 51st venice biennale. with texts by isabel carlos and peggy phelan and an interview with the artist conducted by isabel carlos. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"40","title":{"pt":"almeida (helena). intus. lisboa. 2005","en":"intus"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55988/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.873Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55988,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55989/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55989/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55989/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55989/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"álvaro (egídio)  performance portugaise . s.l.: centre georges pompidou, 1984. \n 1 v.: il.; 220 mm. brochado. \n catálogo de performance portuguesa, organizado por egídio álvaro, sendo da sua responsabilidade o texto introdutório, contendo fotogravuras de várias performances de autores portugueses, acompanhadas das respectivas biografias. representados os seguintes artistas: fernando aguiar, manoel barbosa, gerardo burmester, carlos gordilho, albuquerque mendes, elisabete mileu, antónio olaio, rui orfão, miguel yeco e o agrupamento telectu de lima barreto e vítor rua. raro.","en":"catálogos de artista álvaro (egídio)  performance portugaise . s.l.: centre georges pompidou, 1984. \n 1 v.: il.; 220 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"41","title":{"pt":"álvaro (egídio). performance portugaise. s.l.: centre georges pompidou, 1984.","en":"catálogos de artista álvaro (egídio). performance portugaise. s.l.: centre georges pompidou, 1984."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55989/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.258Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55989,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55990/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55990/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55990/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55990/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"corrosive signs . essays on experimental poetry (visual, concrete, alternative). edited by césar espinosa / núcleo post-arte. translated by harry polkihorn. washington: maisonneuve press, 1990. \n 130 pp.: il.; 230 mm. brochado. \n edição rara e de referência na crítica da poesia experimental mundial, editada por césar espinosa e traduzida por harry polkinhorn. o volume reúne ensaios fundamentais que exploram a interseção entre linguagem, visualidade e performance, apresentando abordagens radicais sobre o signo verbal e a poética alternativa. destaca-se a presença de autores portugueses, entre os quais ana hatherly, antónio aragão, e. m. de melo e castro, egídio álvaro e fernando aguiar , que contribuem com textos que dialogam diretamente com a tradição da poesia experimental em portugal.","en":"corrosive signs . essays on experimental poetry (visual, concrete, alternative). edited by césar espinosa / núcleo post-arte. translated by harry polkihorn. washington: maisonneuve press, 1990. \n 130 pp.: il.; 230 mm. \n a rare edition and a landmark in the criticism of global experimental poetry, edited by césar espinosa and translated by harry polkinhorn. the volume brings together fundamental essays that explore the intersection of language, visuality, and performance, presenting radical approaches to the verbal sign and alternative poetics. notable contributions include portuguese authors, including ana hatherly, antónio aragão, em de melo e castro, egídio álvaro, and fernando aguiar , who contribute texts that directly engage with the tradition of experimental poetry in portugal. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"42","title":{"pt":"corrosive signs. washington. 1990","en":"corrosive signs"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55990/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.260Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55990,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55991/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55991/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55991/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"gicapc_cores 76/78: grupo de intervenção do círculo de artes plásticas de coimbra . coimbra: associação iczero, 2010. \n 132 pp.: il.; 220 mm. brochado. \n pequeno volume documental sobre o grupo cores , coletivo de intervenção artística ligado ao círculo de artes plásticas de coimbra entre 1976 e 1978. reúne testemunhos, registos fotográficos e textos que dão conta das ações performativas realizadas em espaço público, nas quais a cor era entendida como signo vivo e partilhado, integrando corpo, gesto e identidade coletiva. o livro constitui fonte importante para a história da performance em portugal e para a compreensão das dinâmicas experimentais que marcaram a cena artística coimbrã no período pós-revolução.","en":"gicapc_cores 76/78: grupo de intervenção do círculo de artes plásticas de coimbra . coimbra: associação iczero, 2010. \n 132 pp.: il.; 220 mm. \n a small documentary volume about the cores group, an artistic intervention collective linked to the círculo de artes plásticas de coimbra between 1976 and 1978. it brings together testimonies, photographs, and texts that describe the performances carried out in public spaces, in which color was understood as a living and shared sign, integrating body, gesture, and collective identity. the book constitutes an important source for the history of performance art in portugal and for understanding the experimental dynamics that marked the coimbra art scene in the post-revolution period. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"43","title":{"pt":"gicapc_cores 76/78: grupo de intervenção do círculo de artes plásticas de coimbra. coimbra. 2010","en":"gicapc"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55991/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.262Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55991,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55992/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"canal: revista de literatura . director, augusto oliveira mendes. n.1 (mar 1998); n.3 (jul/ago 1998); n.6 (verão 1999). abrantes: palha de abrantes, 1998-1999. \n 3 n.ºs: il.; 295 mm. brochado. \n três números desta revista literária ibérica que procurou ser um \u201cespaço de ida e volta entre as nossas duas costas, lugar de criatividade, expositor da inovadora literatura ibérica.\u201d","en":"canal: revista de literatura . director, augusto oliveira mendes. n.1 (mar 1998); n.3 (jul/ago 1998); n.6 (verão 1999). abrantes: palha de abrantes, 1998-1999. \n 3 n.ºs: il.; 295 mm. \n three issues of this iberian literary magazine that sought to be a \u201cspace for coming and going between our two coasts, a place of creativity, an exhibitor of innovative iberian literature.\u201d \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"44","title":{"pt":"canal: revista de literatura. abrantes. 1998-1999","en":"canal"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55992/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.264Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":55992,"estimateMin":6},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55993/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55993/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55993/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55993/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55993/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"figueiredo (césar)  recollections collection . s.l.: ed. autor, 1999. \n [15] ff.: il.; 135x140 mm. brochado. \n pequeno livro / coleção visual de meditações gráficas e evocativas, em que o autor mobiliza a memória, símbolos visuais e técnicas de ilustração para reinventar o traço e a lembrança. edição limitada a 25 exemplares, numerados e assinados pelo autor.","en":"figueiredo (césar)  recollections collection . s.l.: ed. autor, 1999. \n [15] ff.: il.; 135x140 mm. \n a small book/visual collection of graphic and evocative meditations, in which the author mobilizes memory, visual symbols, and illustration techniques to reinvent lines and memories. limited edition of 25 copies, numbered and signed by the author. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"45","title":{"pt":"figueiredo (césar). recollections collection. s.l.. 1999","en":"recollections"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55993/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":15,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.266Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":55993,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55994/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"ânima: teatro acção de textos visuais . s.l.: s.n., s.d. \n cartaz de 360x255 mm.; programa, [4] ff.: il.; 250 mm. brochado. \n ânima: teatro acção de textos visuais (1977) representa um momento seminal da interseção entre poesia experimental e performance em portugal, idealizado por seme lutfi e silvestre pestana . \n o espetáculo estrutura-se como ação teatral não convencional, em que poemas visuais de nomes como ana hatherly, alberto pimenta, antónio aragão, e. m. de melo e castro, salette tavares e liberto cruz são \u201cencenados\u201d \u2014 não como simples leituras, mas como manifestações físicas e visuais que exploram a materialidade da palavra. \n a programação incluiu direção de seme lutfi (em colaboração com rui frati), figurinos de jean lafront e música de jaime simões queimado . \n estreado em 28 de julho de 1977 na sala de teatro da sociedade portuguesa de autores, o espetáculo percorreu também os iv encontros internacionais de arte nas caldas da rainha. \n conjunto composto pelo cartaz e pelo programa. muito raro.","en":"[cartaz]. ânima: teatro acção de textos visuais . s.l.: s.n., . \n 360x255 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"46","title":{"pt":"[cartaz]. ânima: teatro acção de textos visuais. s.l.: s.n., s.d.","en":"[cartaz]. ânima: teatro acção de textos visuais. s.l.: s.n., s.d.."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55994/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.267Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55994,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55995/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55995/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55995/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55995/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55995/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"spudburn #6 . toronto: psycho potato press, 1991. \n [14] ff.: il.; 210 mm. brochado. \n exemplar raro da revista independente spudburn , editada pela psycho potato press , fundada por mark laba (com a colaboração de jwcurry) em toronto a partir de 1983. caracterizada por edições de tiragem mínima, neste número de apenas 50 exemplares, composto por originais enviados pelos autores/artistas convidados, assumindo-se como uma \u201cassemblage\u201d \u2014 um espaço experimental para poesia visual, gráficos e outros textos \u201cinclassificáveis\u201d. \n este número 6 conta com a participação de fernando aguiar, gary barwin, john bennett, carla bertola, jonathan branner, jwcurry, greg evason, entre outros.","en":"spudburn #6 . toronto: psycho potato press, 1991. \n [14] ff.: il.; 210 mm. \n rare copy of the independent magazine spudburn , published by psycho potato press , founded by mark laba (with the collaboration of jwcurry) in toronto from 1983. characterized by editions of minimum circulation, in this issue of only 50 copies, composed of originals sent by the invited authors/artists, assuming itself as an \u201cassemblage\u201d \u2014 an experimental space for visual poetry, graphics and other \u201cunclassifiable\u201d texts. \n this issue 6 features fernando aguiar, gary barwin, john bennett, carla bertola, jonathan branner, jwcurry, greg evason, among others. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"47","title":{"pt":"spudburn #6. toronto. 1991","en":"supdburn"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55995/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.269Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":55995,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55996/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55996/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55996/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana)  escrita natural . s.l.: s.n., 1988. \n 1 v.: il.; 210 mm. brochado. \n tiragem de apenas 200 exemplares, numerados e assinados.","en":"hatherly (ana)  escrita natural . s.l.: s.n., 1988. \n 1 v.: il.; 210 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"48","title":{"pt":"hatherly (ana). escrita natural. s.l.: s.n., 1988.","en":"escrita natural"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55996/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.271Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":55996,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55997/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55997/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55997/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"uni vers(;): visual and experimental poetry portfolio 9 . s.l. [halle]: s.n., 1990. \n [40] ff.: il.; 215 mm. brochado em estojo próprio. \n edição singular dentro da série uni/vers(;) , revista-obra voltada para poesia visual, mail art e experimentação gráfica \u2014 idealizada e editada por guillermo deisler entre 1987 e 1995 em halle (alemanha). esta publicação reunia intervenções de artistas visuais e poetas de várias latitudes, oferecendo cada número como uma \u201cpasta-portfolio\u201d com obras distintas e técnicas variadas. no nº 9, como nos demais exemplares, cada cópia adquire caráter único: o conteúdo varia em formatos, materiais e intervenções pessoais, com forte presença da estética \u201carte como objeto\u201d e da revalorização da página como espaço artístico. \n muito raro.","en":"uni vers(;): visual and experimental poetry portfolio 9 . s.l. [halle]: s.n., 1990. \n [40] ff.: il.; 215 mm. \n a unique issue within the uni/vers(;) series, a magazine-cum-work focused on visual poetry, mail art, and graphic experimentation\u2014conceived and edited by guillermo deisler between 1987 and 1995 in halle, germany. this publication brought together works by visual artists and poets from various regions, offering each issue as a \"portfolio-folder\" with distinct works and varied techniques. in issue 9, as in the other issues, each copy acquires a unique character: the content varies in formats, materials, and personal interventions, with a strong presence of the \"art as object\" aesthetic and the revaluation of the page as an artistic space. \n very rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"49","title":{"pt":"uni vers(;): visual and experimental poetry portfolio 9. s.l. [eua]. 1990","en":"uni verse"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55997/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":38,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.273Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":55997,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55998/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"aguiar (fernando)  sinerxia: poesia visual, n.º 3 monográfico de fernando aguiar . caritel: ediciones de estrume, 2004. \n [4], 10 ff.: il.; 210 mm. brochado. \n número inteiramente dedicado ao trabalho de fernando aguiar reproduzindo várias obras suas e com um texto do poeta sobre a poesia visual em portugal. de tiragem limitada a 50 exemplares.","en":"aguiar (fernando)  sinerxia: poesia visual, n.º 3 monográfico de fernando aguiar . caritel: ediciones de estrume, 2004. \n [4], 10 ff.: il.; 210 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"50","title":{"pt":"aguiar (fernando). sinerxia: poesia visual, n.º 3 monográfico de fernando aguiar. caritel: ediciones de estrume, 2004.","en":"sinerxia"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55998/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:44.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55998,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/55999/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"santos (abílio-josé)  5 postais para queimar . s.l.: ed. autor, s.d.. \n 5 postais, um fólio em envelope: il. brochado. \n curiosa publicação, limitada a apenas 130 exemplares numerados, com 5 postais de autoria de abílio josé santos. raro.","en":"santos (abílio-josé)  5 postais para queimar . s.l.: ed. autor, s.d.. \n 5 postais, um fólio em envelope: il. \n a curious publication, limited to just 130 numbered copies, with 5 postcards by abílio josé santos. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"51","title":{"pt":"santos (abílio-josé). 5 postais para queimar. s.l.. s.d.","en":"postais queimar"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/55999/view","tags":["ptPhilately_Postcards","ptPhilately_all","ptPhilately"],"directSalePrice":10,"soldPrice":46,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.121Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":55999,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56000/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56000/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56000/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56000/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"pimenta (alberto)  thrill . s.l.: 69 analgerie books, 1994. \n [10] ff.: il.; 100 mm. brochado. \n pequeníssimo livro de artista, com rúbrica de alberto pimenta, numa tiragem de apenas 69 exemplares.","en":"pimenta (alberto)  thrill . s.l.: 69 analgerie books, 1994. \n [10] ff.: il.; 100 mm. \n a very small artist's book, with an authorship by alberto pimenta, in a print run of just 69 copies. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"52","title":{"pt":"pimenta (alberto). thrill. s.l.. 1994","en":"thrill"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56000/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.122Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":56000,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56001/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56001/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"pimenta (alberto) \n \n [carteira de fósforos]. muito curiosa e interessante publicação de autor com o seu famoso lema \u201ca cultura é o desporto da classe média\u201d, da qual imprimiu 10 exemplares para oferecer aos amigos por ocasião de um seu aniversário. s.d.","en":"pimenta (alberto) \n \n [carteira de fósforos]. muito curiosa e interessante publicação de autor com o seu famoso lema \u201ca cultura é o desporto da classe média\u201d, da qual imprimiu 10 exemplares para oferecer aos amigos por ocasião de um seu aniversário. . ."},"estimateMax":30,"lotNumber":"53","title":{"pt":"pimenta (alberto). [carteira de fósforos]. muito curiosa e interessante publicação de autor com o seu famoso lema \u201ca cultura é o desporto da classe média\u201d, da qual imprimiu 10 exemplares para oferecer aos amigos por ocasião de um seu aniversário. s.d.","en":"pimenta (alberto). [carteira de fósforos]. muito curiosa e interessante publicação de autor com o seu famoso lema \u201ca cultura é o desporto da classe média\u201d, da qual imprimiu 10 exemplares para oferecer aos amigos por ocasião de um seu aniversário.."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56001/view","tags":["ptCollectibles_Tobaccoshopandlighters","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.124Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56001,"estimateMin":20},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56002/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56002/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56002/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"[pimenta (alberto) et allia]  toma toma toma: no 20 . s.l.: s.n., s.d.. \n plaquete desdobrável com folha impressa dentro; 175 mm. brochado. \n muito raro volume da série \u201ctoma toma toma\u201d, sub-intitulado \u2018prova e serás como d.e.u.s. conhecedor do bom e do mau\u2019. o fólio inclui uma intervenção sobre o que poderá significar a sigla toma. raro.","en":"[pimenta (alberto) et allia]  toma toma toma: no 20 . s.l.: s.n., s.d.. \n plaquete desdobrável com folha impressa dentro; 175 mm. \n very rare volume of the \u201ctoma toma toma\u201d series, subtitled 'test and you will be like god, knowing good and evil'. the folio includes an intervention on what the acronym toma could mean. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"54","title":{"pt":"[pimenta (alberto) et allia]. toma toma toma: no 20. s.l.. s.d.","en":"toma toma"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56002/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.126Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":56002,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56003/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56003/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"aragão (antónio)  [poesia começa onde o ar acaba] . s.l.: s.n., s.d.. \n 1 plaquete impressa; 250 mm. \n plaquete de antónio aragão contendo um pequeno texto que começa com o título que demos a esta plaquete, tendo no verso três breves poemas. raro.","en":"aragão (antónio)  [poesia começa onde o ar acaba] . s.l.: s.n., s.d.. \n 1 plaquete impressa; 250 mm. \n a plaque by antónio aragão containing a short text that begins with the title we gave this plaque, with three short poems on the back. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"55","title":{"pt":"aragão (antónio). [poesia começa onde o ar acaba]. s.l..","en":"poesia começa"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56003/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.127Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56003,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56004/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56004/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"telectu  [panfleto biográfico] . s.l.: [ed. autor ?], [1985 ?]. \n 1 ff.; desdobrável, 210 mm. \n raríssimo panfleto do agrupamento musical telectu, provavelmente publicado por ocasião da participação do agrupamento em \u201cpoemografias, prespectivas da poesia visual portuguesa\u201d. liderados por jorge lima barreto, um dos primeiros portugueses ligado aos movimentos de vanguarda musical e poética. com a discografia, principais concertos, bibliografia e um pequeno apontamento teórico sobre a sua música. com reproduções de dinâmicas temporais na obra \u201cbelzebu\u201d, segundo trabalho da discografia do agrupamento. cf. barreto, jorge lima, \u201co minimal na música minimal\u201d in poemografias, pp. 219-232","en":"telectu  [panfleto biográfico] . s.l.: [ed. autor ?], [1985 ?]. \n 1 ff.; desdobrável, 210 mm. \n a very rare pamphlet by the musical group telectu, probably published during the group's participation in \"poemografias, perspectivas da poesia visual portuguesa\" (poemography, perspectives of portuguese visual poetry). led by jorge lima barreto, one of the first portuguese artists involved in the avant-garde musical and poetic movements. includes discography, main performances, bibliography, and a brief theoretical note on his music. includes reproductions of temporal dynamics in the work \"beelzebub, \" the second work in the group's discography. cf. barreto, jorge lima, \"the minimal in minimal music\" in poemography, pp. 219-232 \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"56","title":{"pt":"telectu. [panfleto biográfico]. s.l.. [1985 ?]","en":"telectu"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56004/view","tags":["ptMemories_CollectiblesfrommoviesTVandmusic","ptMemories_all","ptMemories"],"directSalePrice":6,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.129Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56004,"estimateMin":6},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56005/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"telectu  off off . músicos, jlb, teclados, electronics, vr, guitarra, electronics; voz, joão perry; poema, e.m. de melo e castro. s.l.: três macacos, 1984. \n 2 ff.; 297 mm. \n raríssima publicação com a descrição de um trabalho sonoro com o mesmo nome. além dos aspectos técnicos envolvidos na criação artística, possui uma descrição de cada uma das peças. nas palavras dos próprios artistas, 'off off é a nova obra minimal repetitica de telectu. a música de off off é eminentemente semântica, quer dizer: procura dar um sentido diverso a cada obra da tetralogia. assim o seu funcionalismo imediato refere-se a específicas relações da música minimal com outras artes: performance, vídeo, concerto e teatro.","en":"telectu  off off . músicos, jlb, teclados, electronics, vr, guitarra, electronics; voz, joão perry; poema, e.m. de melo e castro. s.l.: três macacos, 1984. \n 2 ff.; 297 mm. \n an extremely rare publication describing a sound work of the same name. in addition to the technical aspects involved in artistic creation, it also includes a description of each piece. in the artists' own words, \"off off is telectu's new repetitive minimal work.\" off off's music is eminently semantic, meaning it seeks to give a different meaning to each work in the tetralogy. thus, its immediate functionalism refers to minimal music's specific relationships with other arts: performance, video, concert, and theater. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"57","title":{"pt":"telectu. off off. s.l.. 1984","en":"telectu"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56005/view","tags":["ptMemories_CollectiblesfrommoviesTVandmusic","ptMemories_all","ptMemories"],"directSalePrice":15,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.131Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":56005,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56006/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"operação 1 e 2 . lisboa: galeria quadrante, 1968. \n desdobrável, 210 mm. e bilhete postal \n interessante e raro convite para o lançamento da exposição \u201coperação 1 e 2\u201d na galeria quadrante, com a participação dos artistas envolvidos na importante publicação homónima. peça de colecção que completa a referida publicação. inclui ainda o bilhete postal. referenciado em «o caminho do leve», serralves, 2006","en":"operação 1 e 2 . lisboa: galeria quadrante, 1968. \n desdobrável, 210 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"58","title":{"pt":"operação 1 e 2. lisboa: galeria quadrante, 1968.","en":"operação 1 e 2. lisboa: galeria quadrante, 1968."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56006/view","tags":["ptPhilately_Postcards","ptPhilately_all","ptPhilately"],"directSalePrice":10,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.132Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":56006,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56007/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"hatherly (ana) \n \n the world of translation: finding the author\u2019s intentions. cartaz da conferência de ana hatherly na library of congress, com a representação do trabalho \u201co escritor\u201d, 1994, 280x215 mm..","en":"hatherly (ana) \n \n the world of translation: finding the author\u2019s intentions. cartaz da conferência de ana hatherly na library of congress, com a representação do trabalho \u201co escritor\u201d, 1994, 280x215 mm. . ."},"estimateMax":10,"lotNumber":"59","title":{"pt":"hatherly (ana). the world of translation: finding the author\u2019s intentions. cartaz da conferência de ana hatherly na library of congress, com a representação do trabalho \u201co escritor\u201d, 1994, 280x215 mm..","en":"world of translation"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56007/view","tags":["ptCollectibles_PromotionandAdvertising","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.134Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56007,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56008/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e).  \n [convites de lançamento]. 1982-1986 \n conjunto de três convites para o lançamento de três obras de e.m. de melo e castro."},"estimateMax":10,"lotNumber":"60","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). [convites de lançamento]","en":"castro (e.m. de melo e). [convites de lançamento]"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56008/view","tags":["ptCollectibles_PromotionandAdvertising","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:48.136Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56008,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56009/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56009/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"jorge (luiza neto)  a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo reflexo encontrar-se . s.l.: s.n., s.d.. \n 1 plaquete impressa; 270 mm. \n curiosa plaquete com um poema visual de luíza neto jorge. raro.","en":"jorge (luiza neto)  a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo reflex encontrar-se . s.l.: s.n., s.d.. \n 1 plaquete impressa; 270 mm. \n a curious plaque with a visual poem by luíza neto jorge. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"61","title":{"pt":"jorge (luiza neto). a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo reflexo encontrar-se. s.l.. s.d.","en":"jorge (luiza neto). a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo reflex encontrar-se. s.l.. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56009/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.630Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56009,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56010/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"castro (e.m. de melo e)  [provas de ver/ter/ser] . s.l.: [ed.autor], c.1968. \n 4 ff.; 190 mm. \n conjunto composto por quatro fólios de provas de poemas visuais impressos em electrografias, que viriam a fazer parte da obra \u2018ver/ter/ser\u2019 de melo e castro.","en":"castro (e.m. de melo e)  [provas de ver/ter/ser] . s.l.: [ed.autor], c.1968. \n 4 ff.; 190 mm. \n set composed of four folios of proofs of visual poems printed in electrographs, which would form part of the work 'ver/ter/ser' by melo e castro. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"62","title":{"pt":"castro (e.m. de melo e). [provas de ver/ter/ser]. s.l.. c.1968","en":"melo castro"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56010/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":65,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.632Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":56010,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56011/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56011/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"pimenta (alberto)  7 procesos de comunicación . el paraiso, 20. pola de laviana: jose luiz campal fernandez muñiz, s.d.. \n 1 ff.: il.; 297 mm. \n plaquete de autoria de alberto pimenta. raro.","en":"pimenta (alberto)  7 procesos de comunicación . el paraiso, 20. pola de laviana: jose luiz campal fernandez muñiz, s.d.. \n 1 ff.: il.; 297 mm. \n plaque by alberto pimenta. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"63","title":{"pt":"pimenta (alberto). 7 procesos de comunicación. pola de laviana. s.d.","en":"pimenta"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56011/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56011,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56012/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"pimenta (alberto)  esta peça é sua, estime-a . amadora: c.m. amadora, s.d.. \n 8 ff.; 297 mm. \n edição policopiada do trabalho apresentado por alberto pimenta ao ii encontro nacional de intervenção e performance. invulgar.","en":"pimenta (alberto)  esta peça é sua, estime-a . amadora: c.m. amadora, s.d.. \n 8 ff.; 297 mm. \n photocopied edition of the work presented by alberto pimenta at the ii national meeting on intervention and performance. unusual. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"64","title":{"pt":"pimenta (alberto). esta peça é sua, estime-a. amadora. s.d.","en":"pimenta"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56012/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.635Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":56012,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56013/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56013/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"helder (herberto)  [plaquete poesia visual] . [lisboa]: s.n., 1968?. \n 1 plaquete; 270 mm. \n plaquete com vários poemas visuais de herberto hélder.","en":"helder (herberto)  [plaquete poesia visual] . [lisboa]: s.n., 1968?. \n 1 plaquete; 270 mm. \n plaque with several visual poems by herberto hélder. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"65","title":{"pt":"helder (herberto). [plaquete poesia visual]. [lisboa]. 1968?","en":"herberto"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56013/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.636Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56013,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56014/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56014/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56014/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"[cartaz]. iii bienal internacional de poesia visual, experimental y alternativa . ciudad de méxico: postextual, 1990. \n 1 fólio desdobrável; 565 mm. \n cartaz/programa da iii bienal internacional de poesia visual organizada na cidade do méxico. raro.","en":"[cartaz]. iii bienal internacional de poesia visual, experimental y alternativa . ciudad de méxico: postextual, 1990. \n 1 fólio desdobrável; 565 mm. \n poster/program of the iii international biennial of visual poetry organized in mexico city. rare. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"66","title":{"pt":"[cartaz]. iii bienal internacional de poesia visual, experimental y alternativa. ciudad de méxico. 1990","en":"[cartaz]. iii bienal internacional de poesia visual, experimental y alternativa. ciudad de méxico. 1990"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56014/view","tags":["ptCollectibles_PromotionandAdvertising","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.637Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56014,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56015/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"mandrágoa nos quarenta anos da poesia experimental portuguesa . s.l.: s.n., s.d.. \n 2 plaquetes; 297 mm. \n duas plaquetes/cartazes de dois espectáculos de mandrágoa ligados à poesia experimental.","en":"mandrágoa nos quarenta anos da poesia experimental portuguesa . s.l.: s.n., s.d.. \n 2 plaquetes; 297 mm. \n two posters of two shows of mandrágoa related to experimental poetry. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":10,"lotNumber":"67","title":{"pt":"mandrágoa nos quarenta anos da poesia experimental portuguesa. s.l.. s.d.","en":"madrágoa"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56015/view","tags":["ptCollectibles_PromotionandAdvertising","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.638Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":56015,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56016/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-10-10","available":false,"description":{"pt":"[cartaz-serigrafia]. retítulos . lisboa: atelier 15, 1987. \n 1 cartaz; 265 mm. \n cartaz impresso em serigrafia da exposição colectiva na atelier 15 em lisboa onde apresentaram as suas obras abílio, alberto pimenta, ana hatherly, antero de alda, melo e castro e fernando aguiar em 1987.","en":"[cartaz]. retítulos . lisboa: atelier 15, 1987. \n 1 cartaz; 265 mm. \n poster for the group exhibition at atelier 15 in lisbon, where abílio, alberto pimenta, ana hatherly, antero de alda, melo e castro, and fernando aguiar presented their works in 1987. accompanied by a very curious invitation inviting visitors to exchange copies of alberto pimenta's book \"jogo de pedras\" for \"drinks (minimum 11º alcohol content).\" a very rare set. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"68","title":{"pt":"[cartaz-serigrafia]. retítulos. lisboa. 1987","en":"retitulos"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56016/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptCollectibles_PromotionandAdvertising","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":56016,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56017/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56017/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"[cartaz-catálogo] aguiar (fernando) \n \n murmúrios. cartaz-catálogo da exposição com o mesmo título organizada por fernando aguiar e com a participação de abílio, alberto josé caetano, alberto pimenta, antónio aragão, antónio barros, antónio dantas, antónio viana, melo e castro, emerenciano, isabel de sá e miguel yeco ocorrida na galeria atelier 15 em janeiro de 1986.","en":"[cartaz] aguiar (fernando) \n \n murmúrios. cartaz da exposição com o mesmo título organizada por fernando aguiar e com a participação de abílio, alberto josé caetano, alberto pimenta, antónio aragão, antónio barros, antónio dantas, antónio viana, melo e castro, emerenciano, isabel de sá e miguel yeco ocorrida na galeria atelier 15 em janeiro de 1986. . ."},"estimateMax":15,"lotNumber":"69","title":{"pt":"[cartaz-catálogo] aguiar (fernando). murmúrios. cartaz da exposição com o mesmo título organizada por fernando aguiar, 1986.","en":"[cartaz] aguiar (fernando). murmúrios. cartaz da exposição com o mesmo título organizada por fernando aguiar, 1986."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/65382/lot/56017/view","tags":["ptCollectibles_PromotionandAdvertising","ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T08:55:43.641Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":56017,"estimateMin":10}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2025-10-10","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"587","buyersPremiumPercent":19,"lotsCount":69,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":65382,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/eclecticaleiloes/65382","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":807,"version":"2026-07-30_18-59-16","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/eclecticaleiloes/65382","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T18:59:16.485Z","name":{"pt":"Poesia Experimental"},"soldPricesHidden":false,"time":"21:00","endTime":"2025-10-10T20:50:48.698Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/eclecticaleiloes","code":"eclecticaleiloes","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"name":{"pt":"Ecléctica Leilões","en":"Ecléctica Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/eclecticaleiloes"}}