{"lots":[{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56395/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"lisboa. duas gravuras. s.xix \n com as seguintes gravuras: 1.  plano geral da cidade de lisboa em 1800 . s.l., s.n., s.d. 310x420 mm. espelhada, preparada para passpartout. 2. meyer.  lissabon . s.l.: aus der geographischen graviranstalt des bibliographischen instituts, c. 1860. 390x490 mm. belíssima gravura, com a planta da cidade no topo, ocupando cerca de dois terços, e em baixo uma vista da cidade a partir da quinta da torrinha. curioso e raro.","en":"lisbon. two engravings. 19th century  \n comprising the following engravings: 1.  plano geral da cidade de lisboa em 1800 . n.p., n.d. 310 × 420 mm. reversed, prepared for mounting in a passe-partout. 2. meyer. lissabon . s.l.: aus der geographischen graviranstalt des bibliographischen instituts , c. 1860. 390 × 490 mm. beautiful engraving, with the city plan at the top, occupying around two thirds of the image, and below a view of the city from the quinta da torrinha. curious and scarce."},"estimateMax":50,"lotNumber":"1","title":{"pt":"lisboa. duas gravuras. s.xix","en":"lisboa. duas gravuras. s.xix"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56395/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.540Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac50","currency":"EUR","id":56395,"estimateMin":30},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56396/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[jerusalém].  hierosolyma / ierusalem. marcus abraham rupprecht, haeres ioh. christoph haffner, sculp. et excudit aug. vind. [augsburgo, c. 1750]. \n gravura calcográfica com colorido antigo, sobre papel verjurado; 330x445 mm.  \n vista panorâmica de jerusalém tomada de oriente, com a cidade murada ao centro, destacando-se a cúpula dourada do domo da rocha e diversos edifícios religiosos; montanhas ao fundo e, em primeiro plano, figuras de peregrinos e vegetação. título e extensa legenda em [latim/alemão/italiano, conforme leres no original], com cartela e emblema com a cruz de jerusalém na margem inferior. \n johann christoph haffner (1668\u20131754) foi um importante gravador e editor de augsburgo, autor de uma série de vistas de cidades europeias e da terra santa; após a sua morte, as chapas continuaram a ser impressas pelo herdeiro marcus abraham rupprecht, que manteve a fórmula \u201c haeres ioh. christoph haffner \u201d nas legendas.","en":"[jerusalem].  \n hierosolyma / ierusalem . marcus abraham rupprecht, haeres ioh. christoph haffner, sculp. et excudit aug. vind. [augsburg, c. 1750]. \n copper engraving with contemporary hand-colouring, on laid paper; 330 × 445 mm. \n panoramic view of jerusalem taken from the east, with the walled city at centre, the golden dome of the dome of the rock prominently visible and various religious buildings; mountains in the background and, in the foreground, figures of pilgrims and vegetation. title and extensive caption in [latin/german/italian, according to what is read on the original print], with cartouche and emblem bearing the jerusalem cross along the lower margin. \n johann christoph haffner (1668\u20131754) was an important engraver and publisher in augsburg, author of a series of views of european cities and the holy land; after his death, the plates continued to be printed by his heir marcus abraham rupprecht, who retained the formula \u201c haeres ioh. christoph haffner \u201d in the legends."},"estimateMax":30,"lotNumber":"2","title":{"pt":"[jerusalém]. hierosolyma / ierusalem. [augsburgo, c. 1750].","en":"[jerusalém]. hierosolyma / ierusalem. [augsburgo, c. 1750]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56396/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":48,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.542Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56396,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56397/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56397/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[acquapendente / treviso].  aquapendens / tarvisium. ex archetypo lodovici toeput , delineavit et communicavit georgius houfnaglius . [colónia (coloniae agrippinae), georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n gravura; 425x545 mm. folha com duas vistas horizontais: em cima, \u201caquapendente\u201d, vista da pequena cidade de acquapendente, na via entre siena e roma, implantada sobre escarpas rochosas, com vale, caminho sinuoso e algumas figuras de viajantes em primeiro plano; em baixo, \u201ctarvisi\u201d (treviso), vista panorâmica da cidade murada, recortando-se torres e campanários diante de colinas ao fundo, com camponeses e viajantes em trajes contemporâneos, carroças e cavaleiros em primeiro plano, e cartela numérica identificando edifícios principais. indicação de pontos cardeais (\u201coriens\u201d, \u201cmeridies\u201d) na margem da imagem. no verso, texto descritivo em latim, em duas colunas, sob os cabeçalhos tarvisivm e aqvapendens , com numeração de página 63. \n a composição provém de desenho de ludovico toeput (ludwig tiepolo), reinterpretado por joris hoefnagel (georgius houfnaglius), um dos principais desenhadores da série civitates orbis terrarum , de georg braun e frans hogenberg , monumental atlas urbano publicado em vários volumes e edições em colónia entre 1572 e cerca de 1640. a presente folha integra o tomo v, dedicado em grande parte a cidades italianas.","en":"[acquapendente / treviso].  \n aquapendens / tarvisium. ex archetypo lodovici toeput, delineavit et communicavit georgius houfnaglius. [cologne ( coloniae agrippinae ), georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n engraving; 425 × 545 mm. sheet with two horizontal views: at top, \u201caquapendente\u201d, showing the small city of acquapendente, on the road between siena and rome, set on rocky escarpments, with valley, winding road and a few figures of travellers in the foreground; at bottom, \u201ctarvisi\u201d (treviso), a panoramic view of the walled city, its towers and bell towers silhouetted against the hills in the background, with peasants and travellers in contemporary dress, carts and horsemen in the foreground, and a numeric cartouche identifying the main buildings. indication of cardinal points (\u201coriens\u201d, \u201cmeridies\u201d) at the image margin. on verso, descriptive text in latin, in two columns, under the headings tarvisivm and aqvapendens , with page number 63. \n the composition derives from a drawing by ludovico toeput (ludwig tiepolo), reinterpreted by joris hoefnagel ( georgius houfnaglius ), one of the principal draughtsmen of the series civitates orbis terrarum by georg braun and frans hogenberg, the monumental urban atlas published in several volumes and editions in cologne between 1572 and c. 1640. the present sheet forms part of volume v, largely devoted to italian cities."},"estimateMax":30,"lotNumber":"3","title":{"pt":"[acquapendente / treviso]. [colónia (coloniae agrippinae), georg braun & frans hogenberg, c. 1600]","en":"[acquapendente / treviso]. [colónia (coloniae agrippinae), georg braun & frans hogenberg, c. 1600]"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56397/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.544Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56397,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56398/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56398/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[nocera umbra / castelnuovo di porto].  nocerra in appennino monte / castel novo. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georgius hoefnagel. [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n gravura; 425 × 545 mm (folha). folha dupla com duas vistas horizontais: em cima, a pequena cidade de nocera umbra , identificada como \u201cnocerra in appennino monte\u201d, implantada em esporão rochoso no meio da paisagem montanhosa dos apeninos, com a povoação densamente edificada, torres e campanários ao centro, caminhos, cavaleiros e viajantes em primeiro plano; nos cantos, indicação dos pontos cardeais (\u201coriens\u201d, \u201coccidens\u201d). em baixo, vista de castelnuovo di porto (\u201ccastel novo\u201d), também em cenário de colinas, com a vila murada e o palácio ao centro, campos cultivados e, em primeiro plano, estrada com coche coberto, cavaleiros e figuras a pé; indicação de \u201cseptentrio\u201d e \u201cmeridies\u201d nos extremos da imagem. verso com extenso texto descritivo em latim, sob os cabeçalhos nvceria e castelvm novvm , paginado \u201c64\u201d, pertencente ao tomo v do célebre atlas urbano civitates orbis terrarum . \n o civitates orbis terrarum , publicado em seis volumes entre 1572 e 1617, é o grande atlas de cidades de georg braun e frans hogenberg, ilustrado em grande parte a partir de desenhos de joris (georg) hoefnagel e considerado uma das obras fundamentais da cartografia urbana do final do século xvi e início do xvii.","en":"[nocera umbra / castelnuovo di porto].  \n nocerra in appennino monte / castel novo . georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georgius hoefnagel. [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n engraving; 425 × 545 mm (sheet). double sheet with two horizontal views: at top, the small town of nocera umbra, identified as \u201cnocerra in appennino monte\u201d, set on a rocky spur amidst the mountainous landscape of the apennines, with densely built settlement, towers and bell towers at centre, paths, horsemen and travellers in the foreground; in the corners, indications of the cardinal points (\u201coriens\u201d, \u201coccidens\u201d). at bottom, view of castelnuovo di porto (\u201ccastel novo\u201d), also in a hilly setting, with the walled town and palace at centre, cultivated fields and, in the foreground, a road with a covered coach, horsemen and figures on foot; \u201cseptentrio\u201d and \u201cmeridies\u201d indicated at the extremities of the image. verso with extensive descriptive text in latin under the headings nvceria and castelvm novvm , paged \u201c64\u201d, belonging to volume v of the celebrated urban atlas civitates orbis terrarum . \n the civitates orbis terrarum , published in six volumes between 1572 and 1617, is the great city atlas of georg braun and frans hogenberg, illustrated largely from drawings by joris (georg) hoefnagel and considered one of the foundational works of urban cartography at the end of the 16th and beginning of the 17th centuries."},"estimateMax":30,"lotNumber":"4","title":{"pt":"nocerra in appennino monte / castel novo. colónia, c. 1600.","en":"nocerra in appennino monte / castel novo. colónia, c. 1600."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56398/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.546Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56398,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56399/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[nápoles].  elegantissimus ad mare tyrrhenum ex monte pausilipo neapolis montisque vesuvii prospectus. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georgius hoefnagel. [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n famosa vista de nápoles tomada do monte posillipo, com o golfo e o vesúvio em erupção ao centro, cidades e vilas disseminadas pelas encostas e numerosas embarcações no mar; em primeiro plano, à esquerda, entrada de gruta com pequenas construções e várias figuras, incluindo viajantes a cavalo e a pé, e à direita pastor com rebanho. indicações de pontos cardeais (\u201coriens\u201d, \u201coccidens\u201d) e cartela numérica em baixo à direita identificando os principais edifícios e acidentes geográficos. verso impresso com extenso texto descritivo em latim, sob o mesmo título, paginado \u201c56\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n o desenho original desta vista foi realizado pelo artista flamengo georg hoefnagel durante a sua viagem à campânia em 1577\u20131578, e é um dos mais célebres panoramas de nápoles do final do século xvi. integrando o monumental civitates orbis terrarum de braun e hogenberg, primeiro grande atlas dedicado exclusivamente a vistas de cidades, esta imagem fixou de forma duradoura a iconografia de nápoles vista de ocidente, com o vesúvio fumegante dominando o horizonte.","en":"[naples].  \n elegantissimus ad mare tyrrhenum ex monte pausilipo neapolis montisque vesuvii prospectus. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georgius hoefnagel. [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n famous view of naples taken from mount posillipo, with the gulf and vesuvius in eruption at centre, towns and villages scattered along the slopes and numerous vessels on the sea; in the foreground, to the left, the opening of a grotto with small buildings and various figures, including travellers on horseback and on foot, and to the right a shepherd with his flock. indications of cardinal points (\u201coriens\u201d, \u201coccidens\u201d) and numeric cartouche at lower right identifying the principal buildings and geographical features. verso printed with extensive descriptive text in latin under the same title, paged \u201c56\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the original drawing of this view was made by the flemish artist georg hoefnagel during his journey to campania in 1577\u20131578, and is one of the most celebrated panoramas of naples from the late 16th century. included in the monumental civitates orbis terrarum of braun and hogenberg, the first major atlas devoted exclusively to city views, this image fixed in lasting form the iconography of naples seen from the west, with smoking vesuvius dominating the horizon."},"estimateMax":30,"lotNumber":"5","title":{"pt":"elegantissimus ad mare tyrrhenum ex monte pausilipo neapolis montisque vesuvii prospectus. colónia, c. 1598.","en":"elegantissimus ad mare tyrrhenum ex monte pausilipo neapolis montisque vesuvii prospectus. colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56399/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":85,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.547Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56399,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56400/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56400/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[caiazzo].  calatia vulgo caiazo, perantiquum campaniae foelicis oppidum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, 1598; data \u201c1597\u201d na chapa]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n planta em vista da cidade fortificada de caiazzo, na campânia, representada como quadrilátero murado com fosso, portas e bastiões, interior estruturado numa malha regular de ruas, praças e grandes edifícios identificáveis (igrejas, conventos, palácio, etc.). a urbe ergue-se num esporão rochoso dominando o vale, rodeada por um relevo muito acidentado, com caminhos sinuosos, casas isoladas, campos cultivados e pequenas pontes sobre o rio volturno que corre ao longo da margem direita da imagem. no canto inferior esquerdo, cartela de título com a legenda \u201ccalatia vulgo caiazo, perantiquum campaniae foelicis oppidum\u201d; no superior esquerdo, escudo em branco destinado a armas; no superior direito, rosa-dos-ventos; em baixo, cartela com texto descritivo em latim. verso impresso com descrição histórica e topográfica sob o cabeçalho calatia , paginado \u201c66\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n o oppidum de caiazzo, a nordeste de cápua e próximo do volturno, é aqui apresentado como herdeiro da antiga calatia romana, sublinhando-se a continuidade urbana através da regularidade da planta e da monumentalidade dos edifícios principais. a gravura integra o monumental civitates orbis terrarum , atlas de cidades dirigido por georg braun e gravado sobretudo por frans hogenberg, cuja primeira edição latina do volume v apareceu em 1598; a data de 1597 gravada no bordo superior da chapa assinala a conclusão do desenho e da matriz.","en":"[caiazzo].  \n calatia vulgo caiazo, perantiquum campaniae foelicis oppidum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, 1598; date \u201c1597\u201d on the plate]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plan-view of the fortified city of caiazzo, in campania, represented as a walled quadrilateral with moat, gates and bastions, its interior laid out in a regular grid of streets, squares and prominent buildings (churches, convents, palace, etc.). the town rises on a rocky spur dominating the valley, surrounded by very rugged relief with winding paths, isolated houses, cultivated fields and small bridges over the river volturno, which runs along the right-hand side of the image. at lower left, title cartouche with the legend \u201c calatia vulgo caiazo, perantiquum campaniae foelicis oppidum \u201d; at upper left, blank shield reserved for arms; at upper right, compass rose; at bottom, cartouche with descriptive text in latin. verso printed with historical and topographical description under the heading calatia , paged \u201c66\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the oppidum of caiazzo, north-east of capua and near the volturno, is here presented as heir to the ancient roman calatia, with an emphasis on urban continuity through the regularity of the plan and the monumentality of the principal buildings. the engraving belongs to the monumental city atlas civitates orbis terrarum , directed by georg braun and engraved chiefly by frans hogenberg, whose first latin edition of volume v appeared in 1598; the date 1597, engraved on the upper border of the plate, marks the completion of the drawing and matrix."},"estimateMax":30,"lotNumber":"6","title":{"pt":"calatia vulgo caiazo. colónia, 1598 (datada 1597).","en":"calatia vulgo caiazo. colónia, 1598 (datada 1597)."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56400/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.549Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56400,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56401/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56401/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[gallipoli].  gallipolis / la fidelissima città di gallipoli. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista da cidade fortemente amuralhada de gallipoli, na apúlia, erguida sobre rochedo ilhéu e ligada ao continente por estreita ponte-ponte levadiça. o traçado urbano, densamente edificado, é rodeado por poderosas cortinas de muralha e baluartes, dominando o porto e o golfo; no mar, numerosas embarcações e galés, bem como elementos de fauna marinha que sublinham o carácter marítimo e militar da praça. no canto inferior esquerdo, cartela com texto descritivo em italiano; acima desta, medalhão oval com galo (arma parlante da cidade); ao centro, rosa-dos-ventos; no topo, cartela com armas e divisa. verso impresso com texto em latim sob o cabeçalho gallipolis , paginado \u201c67\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n a vista foi gravada, segundo a tradição, por natale bonifacio a partir de um desenho de giambattista crispi, sendo depois integrada por braun e hogenberg no monumental atlas de cidades civitates orbis terrarum (1572\u20131617), a mais influente colecção de plantas e vistas urbanas do final do século xvi.","en":"[gallipoli].  \n gallipolis / la fidelissima città di gallipoli. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the strongly fortified city of gallipoli, in apulia, built on a rocky islet and linked to the mainland by a narrow causeway and drawbridge. the densely built urban fabric is encircled by powerful curtain walls and bastions, dominating the harbour and the gulf; on the sea, numerous ships and galleys, as well as marine creatures, underline the maritime and military character of the place. at lower left, cartouche with descriptive text in italian; above it, oval medallion with a cockerel (canting arms of the city); at centre, compass rose; at top, cartouche with arms and motto. verso printed with latin text under the heading gallipolis , paged \u201c67\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the view was engraved, according to tradition, by natale bonifacio after a drawing by giambattista crispi, and was later incorporated by braun and hogenberg into the monumental city atlas civitates orbis terrarum (1572\u20131617), the most influential collection of urban plans and views of the late 16th century."},"estimateMax":30,"lotNumber":"7","title":{"pt":"gallipolis. colónia, 1598.","en":"gallipolis. colónia, 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56401/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.551Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56401,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56402/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56402/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[nova palmae civitas].  nova palmae civitas in patria foroiuliensi ad maris adriatici ostium contra barbarorum incursum à venetis aedificata. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n notável planta da cidade-fortaleza ideal de palmanova, na região do friuli, representada como fortificação estrelada de nove baluartes, rodeada por fosso contínuo e glacis, com três portas ligadas ao exterior por estradas rectilíneas. o interior organiza-se em malha radial e concêntrica, com ruas que convergem para uma praça central dominada por torre ou cidadela; os quarteirões e edifícios estão numerados, correspondendo a legenda tipográfica no verso. no canto inferior esquerdo, cartela de título com a designação latina; no inferior direito, cartela com descrição das dimensões e sistema defensivo (número de baluartes, largura e profundidade dos fossos, diâmetro total da praça). nos cantos superiores, dois medalhões com brasões. verso impresso em latim sob o cabeçalho novae palmae civitas anno salutis m.d.xcv. a florentissima venetorum reip. aedificata , com texto descritivo e lista dos nove \u201cpropugnacula\u201d, paginado \u201c68\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n palmanova foi projectada a partir de 1593 como cidade ideal renascentista e praça-forte fronteiriça da república de veneza, destinada a conter as incursões otomanas e, mais tarde, a defender a fronteira contra os habsburgos; o seu plano estrelado, atribuído a vincenzo scamozzi, tornou-se um dos paradigmas europeus de urbanismo militar da época moderna.","en":"[nova palmae civitas].  \n nova palmae civitas in patria foroiuliensi ad maris adriatici ostium contra barbarorum incursum à venetis aedificata. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n remarkable plan of the ideal fortress-city of palmanova, in the friuli region, represented as a star fort with nine bastions, surrounded by a continuous ditch and glacis, with three gates connected to the exterior by straight roads. the interior is organised in a radial and concentric pattern, with streets converging on a central square dominated by a tower or citadel; blocks and buildings are numbered, corresponding to a typographic legend on the verso. at lower left, title cartouche with the latin designation; at lower right, cartouche with a description of the dimensions and defensive system (number of bastions, width and depth of ditches, total diameter of the place). in the upper corners, two medallions with coats of arms. verso printed in latin under the heading novae palmae civitas anno salutis m.d.xcv. a florentissima venetorum reip. aedificata , with descriptive text and list of the nine \u201c propugnacula \u201d, paged \u201c68\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n palmanova was designed from 1593 onwards as a renaissance ideal city and frontier fortress of the republic of venice, intended to withstand ottoman incursions and, later, to defend the border against the habsburgs; its star-shaped plan, attributed to vincenzo scamozzi, became one of the european paradigms of military urbanism in the early modern period."},"estimateMax":30,"lotNumber":"8","title":{"pt":"novae palmae civitas. colónia, c. 1598.","en":"novae palmae civitas. colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56402/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.556Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56402,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56403/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[catânia].  catana urbs siciliae clarissima patria sctae agathae virginis et mart. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha).  \n vista da cidade fortificada de catânia, tomada do mar, com o porto e as muralhas em primeiro plano e o monte etna erguendo-se monumental ao fundo, em erupção. a malha urbana aparece densamente edificada, com igrejas, conventos, anfiteatro e outros edifícios principais numerados e identificados em extensa legenda ao longo da margem inferior. no topo, grande título em banda e dois brasões: à esquerda, armas da cidade; à direita, brasão episcopal. no mar surgem vários navios e galés, reforçando o papel comercial e estratégico do porto. verso impresso em latim sob o cabeçalho catana , com longa descrição histórica e topográfica da cidade, paginado \u201c69\u201d, pertencente ao atlas urbano civitates orbis terrarum . \n a composição, uma das mais célebres vistas renascentistas de catânia, integra o civitates orbis terrarum , vasto atlas de cidades dirigido por georg braun e gravado sobretudo por frans hogenberg, cuja primeira edição da vista de catânia surgiu no final do século xvi. a imagem sublinha a dupla identidade da cidade \u2014 porto mediterrânico e urbe dominada pelo vulcão \u2014 e assinala explicitamente a sua condição de pátria de santa ágata, virgem e mártir.","en":"[catania].  \n catana urbs siciliae clarissima patria sctae agathae virginis et mart. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the fortified city of catania taken from the sea, with the harbour and city walls in the foreground and mount etna towering monumentally in the background, in eruption. the urban fabric appears densely built, with churches, convents, amphitheatre and other principal buildings numbered and identified in the extensive legend along the lower margin. at top, a large banner title and two coats of arms: at left, arms of the city; at right, episcopal coat of arms. on the sea, several ships and galleys emphasize the commercial and strategic role of the port. verso printed in latin under the heading catana , with a long historical and topographical description of the city, paged \u201c69\u201d, belonging to the city atlas civitates orbis terrarum . \n the composition, one of the most celebrated renaissance views of catania, forms part of the civitates orbis terrarum , the vast city atlas directed by georg braun and engraved mainly by frans hogenberg, the first edition of the view of catania appearing at the end of the 16th century. the image underlines the city\u2019s dual identity \u2014 mediterranean port and town dominated by the volcano \u2014 and explicitly states its status as the birthplace of saint agatha, virgin and martyr."},"estimateMax":30,"lotNumber":"9","title":{"pt":"catana urbs siciliae clarissima patria sctae agathae virginis et mart. colónia, c. 1600.","en":"catana urbs siciliae clarissima patria sctae agathae virginis et mart. colónia, c. 1600."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56403/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56403,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56404/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56404/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[bornos / zahara de la sierra].  bornes / zahara. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georgius hoefnagel. [colónia, georg braun & frans hogenberg, finais do séc. xvi (c. 1596); data \u201c1564\u201d no desenho]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha). vista de bornos com pequena perda de suporte; manchas. \n folha com três vistas andaluzas : na metade superior, panorama de bornos (\u201cbornes\u201d), vila implantada entre colinas suaves, com o casario em torno da igreja e do castelo, campos cultivados e figuras de pastores e viajantes em primeiro plano; indicação de pontos cardeais \u201coriens\u201d e \u201coccidens\u201d. na metade inferior, duas vistas distintas de zahara de la sierra (\u201czahara\u201d): à esquerda, a serra agreste com o castelo no alto, terreno pedregoso e cavaleiros num caminho sinuoso; à direita, a vila fortificada trepando pela encosta rochosa, com o castelo a dominar o conjunto, colinas ao fundo e figuras de caminheiros em primeiro plano. ao centro da margem inferior lê-se \u201cdepingebat georgius houfnaglius anno 1564\u201d, assinalando o desenho original de joris hoefnagel. verso com texto descritivo em latim sob os cabeçalhos bornes e zahara , paginado \u201c12\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n as vistas fixam dois importantes núcleos fortificados do antigo \u201creino\u201d de sevilha, marcados pelo relevo acidentado da serra de cádis e pelo papel estratégico na fronteira entre cristãos e muçulmanos. integradas no monumental atlas urbano civitates orbis terrarum , publicado em seis volumes entre 1572 e 1617, estas representações baseiam-se em desenhos realizados por georg (joris) hoefnagel em 1564, durante as suas viagens pela península ibérica, e constituem alguns dos mais antigos panoramas conhecidos de bornos e de zahara de la sierra.","en":"[bornos / zahara de la sierra].  \n bornes / zahara. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georgius hoefnagel. [cologne, georg braun & frans hogenberg, late 16th century (c. 1596); date \u201c1564\u201d on the drawing]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). view of bornos with small loss of paper; stains. \n sheet with three andalusian views: in the upper half, panorama of bornos (\u201cbornes\u201d), a town situated among gentle hills, with houses grouped around the church and castle, cultivated fields and figures of shepherds and travellers in the foreground; indications of the cardinal points \u201coriens\u201d and \u201coccidens\u201d. in the lower half, two distinct views of zahara de la sierra (\u201czahara\u201d): at left, the rugged sierra with the castle on the summit, rocky terrain and horsemen on a winding path; at right, the fortified town climbing up the rocky slope, with the castle dominating the ensemble, hills in the background and figures of walkers in the foreground. at the centre of the lower margin appears \u201c depingebat georgius houfnaglius anno 1564 \u201d, recording joris hoefnagel\u2019s original drawing. verso with descriptive text in latin under the headings bornes and zahara , paged \u201c12\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the views record two important fortified centres of the former \u201ckingdom\u201d of seville, shaped by the rugged relief of the sierra de cádiz and by their strategic role on the frontier between christians and muslims. included in the monumental city atlas civitates orbis terrarum , published in six volumes between 1572 and 1617, these representations are based on drawings by georg (joris) hoefnagel from 1564, made during his travels in the iberian peninsula, and constitute some of the earliest known panoramas of bornos and zahara de la sierra."},"estimateMax":20,"lotNumber":"10","title":{"pt":"bornes / zahara. colónia, finais do séc. xvi (c. 1596).","en":"bornes / zahara. colónia, finais do séc. xvi (c. 1596)."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56404/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.559Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":56404,"estimateMin":15},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56405/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56405/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[coimbra].  illius fretis civitatis conimbriae in lusitania ad flumen mondanum effigies. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura colorida; 425 × 535 mm (folha).  \n vista da cidade de coimbra, tomada da margem esquerda do mondego, com a ponte em primeiro plano e a malha urbana dispondo-se em anfiteatro pela encosta até à alcáçova e à zona universitária. ao centro da parte superior, grande escudo de armas de portugal; em baixo, cartela bilingue com texto descritivo e, diante dela, duas figuras masculinas trajadas à moda erudita do século xvi, reforçando o carácter universitário da cidade. a gravura destaca igrejas, colégios, conventos e edifícios civis numerados, bem como hortas, vinhas e casario extramuros. verso impresso em latim sob o cabeçalho conimbria , com descrição histórica e topográfica, pertencente ao volume i do civitates orbis terrarum . \n a composição, baseada em desenho de joris hoefnagel, é uma das mais antigas vistas panorâmicas de coimbra e uma das imagens mais difundidas da cidade quinhentista, fixando de forma duradoura a sua identidade de capital universitária do reino.","en":"[coimbra].  \n illius fretis civitatis conimbriae in lusitania ad flumen mondanum effigies. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n coloured engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the city of coimbra taken from the left bank of the mondego, with the bridge in the foreground and the urban fabric arranged amphitheatrically up the slope to the citadel and university area. at the centre of the upper part, a large coat of arms of portugal; below, a bilingual cartouche with descriptive text and, in front of it, two male figures dressed in the learned fashion of the 16th century, reinforcing the city\u2019s character as a university centre. the engraving highlights churches, colleges, convents and civic buildings marked with numbers, as well as gardens, vineyards and houses outside the walls. verso printed in latin under the heading conimbria , with historical and topographical description, belonging to volume i of the civitates orbis terrarum . \n the composition, based on a drawing by joris hoefnagel, is one of the earliest panoramic views of coimbra and one of the most widely disseminated images of the 16th-century city, fixing in lasting form its identity as the kingdom\u2019s university capital."},"estimateMax":80,"lotNumber":"11","title":{"pt":"conimbriae civitas (coimbra). colónia, c. 1598.","en":"conimbriae civitas (coimbra). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56405/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.306Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":56405,"estimateMin":50},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56406/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56406/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[braga].  nova bracarae augustae descriptio. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1599]. \n gravura colorida; 425 × 535 mm (folha).  \n notável planta em vista de pássaro da cidade de braga, representada murada e de traçado aproximadamente oval, com as principais ruas radiantes a partir da zona da sé e do antigo fórum. no interior das muralhas distinguem-se a catedral e outros edifícios religiosos e civis numerados, correspondendo a legendas latinas; extramuros, hortas, campos cultivados, caminhos e ribeiros, bem como a ponte sobre o rio este no sector inferior. no topo, alongando-se sobre o campo, lê-se o título latino, flanqueado pelos brasões do arcebispado de braga (à esquerda) e da cidade (à direita). na margem inferior direita, cartela ornamental com texto descritivo; noutras zonas do bordo, pequenas cartelas manuscritas com notas históricas e topográficas. verso impresso em latim sob o cabeçalho bracarae augustae , com descrição da cidade e lista de edifícios assinalados, paginado \u201c3\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n publicada na célebre série de braun e hogenberg, esta planta constitui a primeira representação detalhada de braga em época moderna, resultante da combinação entre a tradição erudita da antiga bracara augusta e a realidade urbana seiscentista. a imagem fixou de forma duradoura a topografia da cidade intramuros e é hoje fonte fundamental para o estudo da morfologia urbana bracarense.","en":"[braga].  \n nova bracarae augustae descriptio. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1599]. \n coloured engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n notable bird\u2019s-eye plan of the city of braga, shown walled and of roughly oval layout, with the main streets radiating from the area of the cathedral and ancient forum. within the walls, the cathedral and other religious and civic buildings are distinguished and numbered, corresponding to latin legends; outside the walls, gardens, cultivated fields, paths and streams, as well as the bridge over the river este at the lower sector. at top, the latin title runs across the countryside, flanked by the arms of the archbishopric of braga (left) and of the city (right). at lower right, ornamental cartouche with descriptive text; in other parts of the border, small manuscript cartouches with historical and topographical notes. verso printed in latin under the heading bracarae augustae , with description of the city and list of the marked buildings, paged \u201c3\u201d, belonging to volume v of the civitates orbis terrarum . \n published in the famous series by braun and hogenberg, this plan constitutes the first detailed representation of braga in the modern era, born of the combination of the learned tradition of ancient bracara augusta and the 16th-century urban reality. the image fixed in lasting form the topography of the intra-muros city and is today a fundamental source for the study of braga\u2019s urban morphology."},"estimateMax":60,"lotNumber":"12","title":{"pt":"nova bracarae augustae descriptio. colónia, c. 1599.","en":"nova bracarae augustae descriptio. colónia, c. 1599."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56406/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.309Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":56406,"estimateMin":40},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56407/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56407/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[fondi].  fondi. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georg (joris) hoefnagel ( deping. g. houfnaglius a° 1578 ). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1599]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista da cidade muralhada de fondi, na antiga campania romana , representada a partir do sul, num amplo vale fechado por altas montanhas (cadeia dos ausonos). a cidade surge densamente edificada, com extensa cerca ameada reforçada por numerosas torres cilíndricas; ao centro destaca-se o castelo baronial e, junto dele, a igreja principal com esguia torre sineira, além de outros edifícios religiosos. em redor, mosaico de campos cultivados, vinhas e olivais que sobem pelas encostas. em primeiro plano, paisagem rochosa com árvores e quatro figuras em trajes contemporâneos (incluindo mulheres veladas e viajante com bastão), conferindo escala e carácter pitoresco à cena. pequena cartela retangular na margem inferior identifica, por letras, a via ápia e o lago de fondi; indicação de pontos cardeais \u201cseptentrio\u201d (em cima) e \u201cmeridies\u201d (em baixo). no verso, texto descritivo em latim sob o cabeçalho fvndi , paginado \u201c62\u201d, integrando o tomo v do civitates orbis terrarum . \n fondi, então importante localidade da campagna romana e feudo da família colonna, é aqui mostrada num momento ainda florescente, antes do declínio iniciado após os ataques de corsários turcos no século xvi. a folha pertence ao monumental atlas urbano civitates orbis terrarum , projecto dirigido por georg braun e gravado sobretudo por frans hogenberg, com desenhos de joris hoefnagel e outros colaboradores, publicado em seis volumes entre 1572 e 1617.","en":"[fondi].  \n fondi. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georg (joris) hoefnagel ( deping. g. houfnaglius a° 1578 ). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1599]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the walled city of fondi, in the former campania romana , represented from the south, in a broad valley closed by high mountains (the ausoni range). the city appears densely built, with an extensive crenellated wall reinforced by numerous cylindrical towers; at centre stands out the baronial castle and, beside it, the main church with slender bell tower, as well as other religious buildings. around, a mosaic of cultivated fields, vineyards and olive groves climbs the slopes. in the foreground, rocky landscape with trees and four figures in contemporary costume (including veiled women and a traveller with staff), giving scale and picturesque character to the scene. a small rectangular cartouche along the lower margin identifies, by letters, the via appia and lake of fondi; indications of the cardinal points \u201cseptentrio\u201d (top) and \u201cmeridies\u201d (bottom). on verso, descriptive text in latin under the heading fvndi , paged \u201c62\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n fondi, then an important locality of the campagna romana and fief of the colonna family, is here shown at a still flourishing moment, before the decline that began after turkish corsair attacks in the 16th century. the sheet belongs to the monumental urban atlas civitates orbis terrarum , directed by georg braun and engraved mainly by frans hogenberg, with drawings by joris hoefnagel and other collaborators, published in six volumes between 1572 and 1617."},"estimateMax":30,"lotNumber":"13","title":{"pt":"fondi. colónia, c. 1599.","en":"fondi. colónia, c. 1599."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56407/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.313Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56407,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56408/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56408/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[caprarola \u2013 palácio farnese].  caprarola arx et horti farnesiani. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia e antuérpia, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha). \n vista em perspetiva do grande palácio pentagonal dos farnese em caprarola, com a fachada principal em primeiro plano, assente sobre poderosos baluartes escalonados; vê-se parcialmente o pátio circular interior e a sequência regular de janelas que percorrem os vários andares. atrás do palácio dispõem-se os jardins formais em patamares, com canteiros geométricos, eixos de buxo, tanques e fontes, prolongando-se o desenho até ao bosque e à paisagem arborizada envolvente; à direita, outro terraço murado com jardim simétrico. em primeiro plano caminham duas figuras masculinas, provavelmente visitantes ou membros da família patrona, que conferem escala ao conjunto. verso impresso em latim sob o cabeçalho caprarola , com extensa descrição do palácio e dos jardins, paginado \u201c61\u201d, integrando o tomo v do civitates orbis terrarum . \n o palácio de caprarola, conhecido também como villa farnese , foi mandado construir a partir de 1559 pelo cardeal alessandro farnese, neto do papa paulo iii, segundo projeto de giacomo barozzi da vignola, constituindo um dos exemplos mais perfeitos de arquitetura renascentista palaciana e de articulação entre residência fortificada e jardins em terraço. a gravura de braun e hogenberg, baseada em desenho contemporâneo, tornou-se a mais famosa representação do complexo e sublinha o domínio visual do edifício sobre a paisagem do lácio.","en":"[caprarola \u2013 palazzo farnese].  \n caprarola arx et horti farnesiani. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne and antwerp, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n perspective view of the great pentagonal farnese palace at caprarola, with the main façade in the foreground, standing on powerful tiered bastions; the circular inner courtyard is partially visible, as is the regular sequence of windows running across the various storeys. behind the palace lie the formal terraced gardens, with geometric flowerbeds, box hedges, pools and fountains, the design extending to the adjoining woodland and surrounding wooded landscape; at right, another walled terrace with a symmetrical garden. in the foreground, two male figures, probably visitors or members of the patron family, confer scale on the ensemble. verso printed in latin under the heading caprarola , with extensive description of the palace and gardens, paged \u201c61\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the palace of caprarola, also known as villa farnese, was built from 1559 onwards for cardinal alessandro farnese, grandson of pope paul iii, to designs by giacomo barozzi da vignola, and constitutes one of the most perfect examples of renaissance palace architecture and of the articulation between fortified residence and terraced gardens. the engraving by braun and hogenberg, based on a contemporary drawing, became the most famous representation of the complex and underscores the visual dominance of the building over the latium landscape."},"estimateMax":30,"lotNumber":"14","title":{"pt":"caprarola arx et horti farnesiani. colónia / antuérpia, c. 1596.","en":"caprarola arx et horti farnesiani. colónia / antuérpia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56408/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.316Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56408,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56409/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56409/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[veneza \u2013 s. marcos e incêndio do palácio ducal].  augusti apud venetos templi d. marci accuratissima effigratio / palatii senatorii apud venetos conflagratio anno mdlxxvii. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georg (joris) hoefnagel ( depingebat georgius houfnaglius \u2026 anno 1578 ). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n folha dividida em duas vistas verticais. à esquerda, perspetiva da piazza san marco , tomada do extremo oposto à basílica: a praça pavimentada, animada por pequenas figuras em trajes venezianos, conduz o olhar até à fachada de cinco portais da basílica de s. marcos, ladeada pelo campanário e pelos edifícios da procuradoria; no topo lê-se \u201coriens\u201d. à direita, vista dramática da piazzetta e do molo durante o grande incêndio do palazzo ducale em 1577: no fundo distinguem-se novamente s. marcos e a procuradoria, enquanto à direita o palácio arde violentamente, envolto em fumo; no primeiro plano, a partir do grande canal, veem-se as colunas da piazzetta, barcos, destroços e grupos de povo e soldados tentando conter o fogo; indicação \u201cseptentrio\u201d no topo.  \n verso com longo texto em latim sob o cabeçalho avgvsti apvd venetos templi d. marci descriptio e parágrafo final \u201cde palatio senatorio veneto\u201d, paginado \u201c60\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n as duas cenas, baseadas em desenho de hoefnagel realizado em 1578, constituem um dos mais célebres testemunhos gráficos da praça de s. marcos no século xvi e, simultaneamente, da destruição parcial do palácio ducal pelo incêndio de 1577. integradas no monumental civitates orbis terrarum , fixaram de forma duradoura a iconografia da \u201csala de visitas\u201d de veneza e foram amplamente retomadas na cartografia e na gravura posteriores.","en":"[venice \u2013 st mark\u2019s and the fire at the doge\u2019s palace].  \n augusti apud venetos templi d. marci accuratissima effigratio / palatii senatorii apud venetos conflagratio anno mdlxxvii. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georg (joris) hoefnagel ( depingebat georgius houfnaglius \u2026 anno 1578 ). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1600]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet divided into two vertical views. on the left, perspective of the piazza san marco, seen from the end opposite the basilica: the paved square, animated by small figures in venetian dress, leads the eye towards the five-portal façade of st mark\u2019s, flanked by the campanile and procuratie buildings; at top is the word \u201coriens\u201d. on the right, dramatic view of the piazzetta and molo during the great fire at the doge\u2019s palace in 1577: in the background saint mark\u2019s and the procuratie appear again, while to the right the palace burns violently, enveloped in smoke; in the foreground, from the grand canal, one sees the columns of the piazzetta, boats, debris and groups of people and soldiers attempting to contain the blaze; \u201cseptentrio\u201d indicated at top. \n verso with long latin text under the heading avgvsti apvd venetos templi d. marci descriptio and concluding paragraph \u201c de palatio senatorio veneto \u201d, paged \u201c60\u201d, belonging to volume v of the civitates orbis terrarum . \n the two scenes, based on a drawing by hoefnagel made in 1578, are among the most celebrated graphic testimonies of st mark\u2019s square in the 16th century and, at the same time, of the partial destruction of the doge\u2019s palace by the fire of 1577. included in the monumental civitates orbis terrarum , they fixed in lasting form the iconography of venice\u2019s \u201cdrawing room\u201d and were widely reused in later cartography and printmaking."},"estimateMax":30,"lotNumber":"15","title":{"pt":"augusti apud venetos templi d. marci accuratissima effig ratio / palatii senatorii apud venetos conflagratio anno mdlxxvii. colónia, c. 1600.","en":"augusti apud venetos templi d. marci accuratissima effig ratio / palatii senatorii apud venetos conflagratio anno mdlxxvii. colónia, c. 1600."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56409/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":95,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.318Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56409,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56410/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56410/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[vale do inn \u2013 tirol].  prospectus amoenissimus vallis oeniponticae una cum antro in altissima et praeruptissima rupe imp. maximiliani primi. [com:] schlosberg, die clause in alpibus tirolensibus. [e:] monumentum occurssus imp. caroli v et ferdinandi fratris. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georgius hoefnagel. [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha). \n folha com três vistas: na metade superior, amplo panorama do vale do inn (\u201cvallis oeniponticae\u201d), na região de innsbruck, com o rio serpenteando pelo fundo do vale, aldeias e campos cultivados nas margens e, à direita, a imponente escarpa rochosa da martinswand , onde se assinala a gruta ( antro ) ligada às caçadas do imperador maximiliano i. na parte inferior esquerda, vista da fortaleza de schlosberg (\u201cdie clause in alpibus tirolensibus\u201d), implantada num esporão rochoso dominando vale e floresta. à direita, pequena composição autónoma representando o monumento do encontro dos imperadores carlos v e fernando i , erguido no vale, flanqueado por cenas de caça e cavaleiros. pequena cartela no canto superior esquerdo identifica por letras as principais localidades; outra, em baixo ao centro, contém o texto alusivo ao encontro imperial. verso com extenso texto descritivo em latim sob o cabeçalho prospectus amoenissimvs vallis oeniponticae vna cvm antro\u2026 , seguido da secção monvmentvm occvrssvs imp. caroli v et ferdinandi fratris , paginado \u201c59\u201d, integrando o tomo v do civitates orbis terrarum . \n a gravura apresenta o vale superior do inn, importante eixo de passagem alpino entre a alemanha e a itália, aqui valorizado tanto pela majestade da paisagem \u2013 que braun descreve como rica em castelos e caçadas de camurças \u2013 como pela memória dinástica dos habsburgos, através da gruta de maximiliano i e do monumento comemorativo do encontro de carlos v com o irmão fernando em 1530.","en":"[inn valley \u2013 tyrol].  \n prospectus amoenissimus vallis oeniponticae una cum antro in altissima et praeruptissima rupe imp. maximiliani primi. [with:] schlosberg, die clause in alpibus tirolensibus. [and:] monumentum occurssus imp. caroli v et ferdinandi fratris. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georgius hoefnagel. [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with three views: in the upper half, broad panorama of the inn valley ( vallis oeniponticae ), in the region of innsbruck, with the river winding along the valley floor, villages and cultivated fields on the banks and, at right, the imposing rocky escarpment of the martinswand, where the grotto (cave) associated with the hunts of emperor maximilian i is marked. in the lower left, view of the fortress of schlosberg (\u201c die clause in alpibus tirolensibus \u201d), set on a rocky spur dominating valley and forest. at right, small autonomous composition depicting the monument commemorating the meeting between emperors charles v and his brother ferdinand, erected in the valley and flanked by hunting scenes and horsemen. small cartouche at upper left identifies the main localities by letters; another, below at centre, contains the text relating to the imperial encounter. verso with extensive descriptive text in latin under the heading prospectus amoenissimvs vallis oeniponticae vna cvm antro\u2026 , followed by the section monvmentvm occvrssvs imp. caroli v et ferdinandi fratris , paged \u201c59\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the engraving presents the upper inn valley, an important alpine transit axis between germany and italy, here valued both for the majesty of the landscape \u2014 which braun describes as rich in castles and chamois hunts \u2014 and for the dynastic memory of the habsburgs, through maximilian i\u2019s grotto and the commemorative monument of charles v\u2019s meeting with his brother ferdinand in 1530."},"estimateMax":30,"lotNumber":"16","title":{"pt":"prospectus amoenissimus vallis oeniponticae una cum antro\u2026 colónia, c. 1598.","en":"prospectus amoenissimus vallis oeniponticae una cum antro\u2026 colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56410/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.320Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56410,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56411/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[innsbruck / ambras].  oenipontis a parte orientali, et vicinorum locorum prospectus. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georgius hoefnagel, ex archetypo alexandri colyns . [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista panorâmica da cidade de innsbruck (\u201coenipons\u201d) e do vale do inn tomada de oriente: em primeiro plano, colina com pastagens onde pastam bois e cabras guardados por camponês; ao centro, pequeno edifício rural com campanário e, mais ao fundo, o rio inn serpenteando pelo vale, com barcos. à esquerda, sobre esporão arborizado, ergue-se o castelo de ambras (\u201ccastrum ambras a\u2026 serenissimo archiduce ferdinando\u2026 instauratum\u201d), ligado à casa de habsburgo; à direita, a cidade de innsbruck estende-se ao sopé de montanhas escarpadas, com torres de igrejas e muralhas bem visíveis. céu densamente nuvens e indicação de pontos cardeais nas margens. pequena cartela no canto inferior esquerdo menciona o modelo de alexander colin e a intervenção de hoefnagel. verso impresso em latim sob o cabeçalho oenipontis a parte orientali, et vicinorum locorum prospectus , com descrição histórica e geográfica, paginado \u201c58\u201d, integrando o tomo v do civitates orbis terrarum . \n a vista, baseada em desenho de georg hoefnagel realizado a partir de um \u201carchetypo\u201d do escultor e arquiteto alexander colin, é considerada a primeira representação impressa de innsbruck vista de leste e um dos panoramas mais célebres do tirol quinhentista, mostrando simultaneamente a residência principesca de ambras e a capital do condado.","en":"[innsbruck / ambras].  \n oenipontis a parte orientali, et vicinorum locorum prospectus. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georgius hoefnagel, ex archetypo alexandri colyns . [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of the city of innsbruck (\u201coenipons\u201d) and the inn valley taken from the east: in the foreground, a hill with pastures where oxen and goats graze under the watch of a peasant; at centre, a small rural building with bell tower and, further back, the river inn meandering along the valley, with boats. at left, on a wooded spur, stands ambras castle (\u201c castrum ambras a\u2026 serenissimo archiduce ferdinando\u2026 instauratum \u201d), associated with the house of habsburg; at right, the city of innsbruck extends at the foot of steep mountains, with church towers and walls clearly visible. the sky is densely clouded and cardinal points are engraved at the margins. a small cartouche at lower left mentions the model by alexander colin and hoefnagel\u2019s intervention. verso printed in latin under the heading oenipontis a parte orientali, et vicinorum locorum prospectus , with historical and geographical description, paged \u201c58\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n the view, based on a drawing by georg hoefnagel after an \u201carchetypo\u201d of the sculptor and architect alexander colin, is considered the first printed representation of innsbruck seen from the east and one of the most famous 16th-century panoramas of tyrol, showing both the princely residence of ambras and the county capital."},"estimateMax":30,"lotNumber":"17","title":{"pt":"oenipontis a parte orientali, et vicinorum locorum prospectus. colónia, c. 1598.","en":"oenipontis a parte orientali, et vicinorum locorum prospectus. colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56411/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.322Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56411,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56412/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56412/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[esztergom (gran)].  strigonium, gran. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georg (joris) hoefnagel. [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n folha com duas vistas panorâmicas da cidade húngara de esztergom (gran), importante sede episcopal sobre o danúbio. na metade superior vê-se o vale do danúbio com a cidade murada ao centro, rodeada de campos cultivados e pequenas localidades; à direita, em posição dominante, o grande castelo e a cidadela sobre escarpado rochedo, com inscrição dedicatória ao cardeal arcebispo thomas bakócz, e legenda numerada identificando principais edifícios e pontos estratégicos. em primeiro plano, figuras de viajantes a pé e a cavalo. na metade inferior, nova vista de esztergom a partir da margem oposta do rio: em primeiro plano planície com cavaleiros armados e cercas de madeira; mais atrás, a cidade baixa estende-se junto ao danúbio, enquanto a acrópole fortificada se ergue sobre penhasco isolado, dominando toda a paisagem fluvial. pequenas cartelas legendadas, com letras distintas, identificam bairros, mosteiros e colinas circundantes. \n no verso, texto em latim sob o cabeçalho strigonium, gran. , descrevendo a história da cidade, o seu papel como centro religioso do reino da hungria e as vicissitudes militares ligadas às campanhas contra os turcos; conclui com referência à reconstrução e fortificação promovida pelos habsburgos. a folha integra um dos volumes centrais do atlas urbano civitates orbis terrarum , de georg braun e frans hogenberg, a mais importante coleção de vistas de cidades da europa moderna.","en":"[esztergom (gran)].  \n strigonium, gran. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georg (joris) hoefnagel. [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with two panoramic views of the hungarian city of esztergom (gran), an important episcopal seat on the danube. in the upper half, the danube valley appears with the walled city at centre, surrounded by cultivated fields and small settlements; at right, in a dominant position, the great castle and citadel on a steep rock, with dedicatory inscription to cardinal archbishop thomas bakócz and a numbered legend identifying the main buildings and strategic points. in the foreground, figures of travellers on foot and horseback. in the lower half, a new view of esztergom from the opposite bank of the river: in the foreground a plain with armed horsemen and wooden palisades; further back, the lower town stretches along the danube, while the fortified acropolis rises on an isolated crag, dominating the entire river landscape. small lettered cartouches identify neighbourhoods, monasteries and surrounding hills. \n on verso, latin text under the heading strigonium, gran. , describing the city\u2019s history, its role as religious centre of the kingdom of hungary and the military events linked to the campaigns against the turks; it concludes with reference to the reconstruction and fortification promoted by the habsburgs. the sheet belongs to one of the central volumes of the urban atlas civitates orbis terrarum by georg braun and frans hogenberg, the most important collection of city views of early modern europe."},"estimateMax":30,"lotNumber":"18","title":{"pt":"strigonium / gran. colónia, c. 1596.","en":"strigonium / gran. colónia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56412/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.325Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56412,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56413/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56413/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[nové zámky / visegrád].  owar germanice nieuhuisel / vizzegrad, germanice plindeburg. communicavit g. houfnaglius depicta à filio a° 1595. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georg (joris) hoefnagel e filho. [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1596; data \u201c1595\u201d na chapa]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha). \n folha com duas vistas: na metade superior, planta da fortaleza de nové zámky , na eslováquia, identificada como \u201cowar, germanice nieuhuisel\u201d, quadrangular, rodeada por amplo fosso de água e terraplenos, com bastiões angulares, malha interna regular de ruas e edifícios; à direita, paisagem com caminhos, campos cultivados e grupo de figuras húngaras em traje local, acompanhadas de animais de carga; cartela com legenda alfabética dos principais elementos defensivos. na metade inferior, vista panorâmica do vale do danúbio com o castelo de visegrád (\u201cvizzegrad, germanice plindeburg\u201d) erguido sobre escarpado monte à direita, cidade baixa e aldeias ao longo do rio, onde navega embarcação a remos; no primeiro plano, grupo de quatro figuras em trajo húngaro, reforçando o carácter etnográfico da cena. verso com texto descritivo em latim sob os cabeçalhos uvar. e vicegradum , paginado [55], pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum . \n as vistas mostram duas posições estratégicas na defesa do reino da hungria face ao império otomano: a moderna fortaleza abaluartada de nové zámky (érsekújvár), concebida no século xvi segundo os princípios da engenharia italiana, e o antigo castelo régio de visegrád, importante residência dos reis húngaros, aqui apresentado já parcialmente arruinado após os conflitos com os turcos.","en":"[nové zámky / visegrád].  \n owar germanice nieuhuisel / vizzegrad, germanice plindeburg. communicavit g. houfnaglius depicta à filio a° 1595. georg braun; frans hogenberg (eds.), after drawings by georg (joris) hoefnagel and his son. [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1596; date \u201c1595\u201d on the plate]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with two views: in the upper half, plan of the fortress of nové zámky, in slovakia, identified as \u201cowar, germanice nieuhuisel\u201d, quadrangular, surrounded by a broad water-filled moat and earthworks, with angular bastions and an internal regular grid of streets and buildings; at right, landscape with paths, cultivated fields and a group of hungarian figures in local dress, accompanied by pack animals; cartouche with alphabetical legend of the principal defensive elements. in the lower half, panoramic view of the danube valley with the castle of visegrád (\u201cvizzegrad, germanice plindeburg\u201d) rising on a steep hill at right, the lower town and villages along the river, where a rowing boat sails; in the foreground, a group of four figures in hungarian costume, reinforcing the ethnographic dimension of the scene. verso with descriptive text in latin under the headings uvar. and vicegradum , paged [55], belonging to volume v of the civitates orbis terrarum . \n the views show two strategic positions in the defence of the kingdom of hungary against the ottoman empire: the modern bastioned fortress of nové zámky (érsekújvár), conceived in the 16th century according to the principles of italian military engineering, and the ancient royal castle of visegrád, an important residence of the hungarian kings, here already depicted partially ruined after conflicts with the turks."},"estimateMax":30,"lotNumber":"19","title":{"pt":"owar germanice nieuhuisel / vizzegrad, germanice plindeburg. colónia, c. 1596.","en":"owar germanice nieuhuisel / vizzegrad, germanice plindeburg. colónia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56413/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.327Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56413,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56414/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[komárno].  comorra. communicavit g. houf. ao 1595, depicta a filio. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n folha com duas vistas da praça-forte de komárno (comorra), no danúbio, na fronteira da atual eslováquia com a hungria. na metade superior, panorama da cidade e da fortaleza vistos através do rio: à esquerda, o complexo abaluartado de comorra, com muralhas e bastiões sobre a margem; ao fundo, a cidade e o mercado (\u201cdie marckt\u201d) na margem oposta; o danúbio, animado por galés e embarcações militares, ocupa o centro da composição, em primeiro plano duas figuras de oficiais observam a cena. na metade inferior, vista em perspetiva da poderosa cidadela estrelada erguida num ilhéu entre os dois braços do danúbio (\u201ccomorra\u201d), rodeada de água e ligada às margens por pontes; distinguem-se as cortinas de muralha, bastiões e obras exteriores, bem como o casario intramuros. as margens são legendadas como \u201chungaria superior\u201d, \u201chungaria inferior\u201d, \u201cdanubius fluvius\u201d e \u201costends / schut\u201d. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho comara , com longa descrição histórica e militar da praça como importante \u201carx et propugnaculum\u201d na defesa dos domínios húngaros contra os turcos, paginado \u201c55\u201d, pertencente ao tomo v do civitates orbis terrarum .","en":"[komárno].  \n comorra. communicavit g. houf. ao 1595, depicta a filio. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with two views of the fortress-town of komárno (comorra) on the danube, on the present-day border between slovakia and hungary. in the upper half, panorama of the town and fortress seen across the river: at left, the bastioned complex of comorra, with walls and bastions on the riverbank; in the background, the town and market (\u201cdie marckt\u201d) on the opposite bank; the danube, animated by galleys and military vessels, occupies the centre of the composition, and in the foreground two officers observe the scene. in the lower half, perspective view of the powerful star-shaped citadel built on an islet between the two branches of the danube (\u201ccomorra\u201d), surrounded by water and connected to the banks by bridges; the curtain walls, bastions and outer works are clearly distinguishable, as well as the houses within the walls. the banks are labelled \u201chungaria superior\u201d, \u201chungaria inferior\u201d, \u201cdanubius fluvius\u201d and \u201costends / schut\u201d. \n verso printed in latin under the heading comara , with a long historical and military description of the place as an important \u201c arx et propugnaculum \u201d in the defence of the hungarian domains against the turks, paged \u201c55\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum ."},"estimateMax":30,"lotNumber":"20","title":{"pt":"comorra. colónia, c. 1598.","en":"comorra. colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56414/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:48.328Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56414,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56415/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56415/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[győr / raab].  iaurinum vulgo rab. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georg (joris) hoefnagel, a partir de original de nicolaus anginelli. [colónia, braun & hogenberg, c. 1596; data \u201c1597\u201d na chapa]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista em perspetiva de iaurinum (atual győr, em alemão raab), cidade fortificada na confluência do rio rába com um braço do danúbio, representada como poderosa praça abaluartada em forma poligonal, rodeada de fosso e ligações por pontes às margens pantanosas. no interior distinguem-se a malha urbana, torres, igrejas e o palácio episcopal; em torno, o curso sinuoso do rába (\u201craby flv.\u201d), o danúbio (\u201cdanubius flv.\u201d) e diversas localidades vizinhas, com legenda toponímica. à esquerda, cartela com texto latino referindo o cerco e tomada da cidade pelos turcos em 1594; em baixo, outra inscrição mencionando que o plano foi originalmente desenhado em 1566 pelo italiano nicolaus anginelli e reduzido por georg hoefnagel em 1597. no primeiro plano, grupo de figuras em trajes húngaros e orientais \u2014 hajduks, dama nobre, cavaleiro polaco ferido e turco cativo \u2014 conferindo carácter etnográfico à composição. verso com extensa descrição em latim sob o cabeçalho iaurinum. raab. , paginado, pertencente ao urbium praecipuarum mundi theatrum, liber quintus ( civitates orbis terrarum ). \n iaurinum/győr foi uma das mais importantes fortalezas húngaras na fronteira com o império otomano, modernizada segundo a arte italiana das fortificações no século xvi e considerada baluarte avançado na defesa de viena e da áustria.","en":"[győr / raab].  \n iaurinum vulgo rab. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georg (joris) hoefnagel, after an original by nicolaus anginelli. [cologne, braun & hogenberg, c. 1596; date \u201c1597\u201d on the plate]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n perspective view of iaurinum (present-day győr, german raab), fortified city at the confluence of the river rába with a branch of the danube, represented as a powerful bastioned town in polygonal form, surrounded by a moat and connected by bridges to the marshy banks. inside, the urban grid, towers, churches and the episcopal palace are clearly visible; around, the sinuous courses of the rába (\u201craby flv.\u201d) and the danube (\u201cdanubius flv.\u201d) and several neighbouring settlements, with toponymic legend. at left, cartouche with latin text referring to the siege and capture of the city by the turks in 1594; below, another inscription stating that the plan was originally drawn in 1566 by the italian nicolaus anginelli and reduced by georg hoefnagel in 1597. in the foreground, a group of figures in hungarian and oriental costumes \u2014 hajduks, a noblewoman, a wounded polish cavalier and a turkish captive \u2014 giving the composition ethnographic character. verso with extensive latin description under the heading iaurinum. raab. , paged, belonging to the urbium praecipuarum mundi theatrum, liber quintus ( civitates orbis terrarum ). \n iaurinum/győr was one of the most important hungarian fortresses on the frontier with the ottoman empire, modernised according to the italian art of fortification in the 16th century and considered an advanced bulwark in the defence of vienna and austria."},"estimateMax":30,"lotNumber":"21","title":{"pt":"iaurinum vulgo rab. colónia, c. 1596.","en":"iaurinum vulgo rab. colónia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56415/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.724Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56415,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56416/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56416/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[gmunden].  gmunden / gmunda. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de georg (joris) hoefnagel ( ex archetypo\u2026 depingebat georgius houfnaglius, anno 1594 ). [colónia, georg braun & frans hogenberg, finais do séc. xvi]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista panorâmica de gmunden , na alta áustria, tomada sobre o lago traunsee: ao fundo, a cidade estende-se ao longo da margem esquerda, com fileiras de casas, torres de igrejas e pequeno castelo; à direita eleva-se o maciço rochoso do traunstein, legendado. em primeiro plano, quase ao centro, destaca-se o castelo insular de ort (\u201corth\u201d), rodeado de água e ligado à margem por longa ponte de madeira, com embarcações junto ao ancoradouro. na faixa superior, cartela com o título \u201cgmvnden\u201d, ladeada por dois elementos decorativos; no canto superior direito, indicação do ponto cardeal \u201cseptentrio\u201d. no bordo inferior direito, cartela com inscrição latina mencionando que a vista foi desenhada por georg hoefnagel a partir de um modelo prévio, datada de 1594. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho gmvnda , com descrição histórica e geográfica da pequena cidade lacustre e das suas ligações comerciais, paginado \u201c53\u201d, integrando um dos volumes centrais do atlas urbano civitates orbis terrarum de georg braun e frans hogenberg.","en":"[gmunden].  \n gmunden / gmunda. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by georg (joris) hoefnagel ( ex archetypo\u2026 depingebat georgius houfnaglius, anno 1594 ). [cologne, georg braun & frans hogenberg, late 16th century]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of gmunden, in upper austria, taken over lake traunsee: in the background, the town stretches along the left bank, with rows of houses, church towers and a small castle; at right rises the rocky massif of the traunstein, labelled. in the foreground, almost at the centre, stands out the island castle of ort (\u201corth\u201d), surrounded by water and linked to the shore by a long wooden bridge, with boats moored by the landing stage. along the upper strip, cartouche with the title \u201cgmvnden\u201d, flanked by two decorative elements; at upper right, indication of the cardinal point \u201cseptentrio\u201d. at lower right margin, cartouche with latin inscription mentioning that the view was drawn by georg hoefnagel after a previous model, dated 1594. \n verso printed in latin under the heading gmvnda , with historical and geographical description of the small lakeside town and its commercial connections, paged \u201c53\u201d, forming part of a central volume of the urban atlas civitates orbis terrarum by georg braun and frans hogenberg."},"estimateMax":30,"lotNumber":"22","title":{"pt":"gmunden. colónia, finais do séc. xvi (c. 1595\u20131600).","en":"gmunden. colónia, finais do séc. xvi (c. 1595\u20131600)."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56416/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.730Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56416,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56417/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56417/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[linz].  linsum austriae vulgo lintz. georg braun; frans hogenberg (eds.), segundo desenho de lucas van valckenborch, comunicado por georg (joris) hoefnagel. [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1596; desenho datado de 1594]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista panorâmica de linz tomada da margem norte do danúbio, com a cidade estendendo-se ao longo do rio e recortando-se sobre sucessivas colinas e serras em fundo. vêem-se as muralhas, torres das igrejas, castelo e ponte sobre o danúbio, bem como arrabaldes com campos e vinhas; no céu, faixa de título \u201clinsum austriae vulgo lintz\u201d. no canto superior direito, cartela ornamentada com legenda alfabética (a\u2013s) identificando os principais edifícios e lugares. em primeiro plano, em terreno rochoso e arborizado, dois camponeses em trajo alpino, um deles sentado com a enxada, sublinhando o carácter pitoresco e montanhoso da paisagem. \n o modelo da vista remonta a um quadro de paisagem de lucas van valckenborch, pintor ativo ao serviço do arquiduque carlos de estíria, cuja composição foi adaptada para gravura por joris hoefnagel em 1594, integrando depois o grande atlas urbano civitates orbis terrarum de georg braun e frans hogenberg, publicado em seis volumes entre 1572 e 1617.","en":"[linz].  \n linsum austriae vulgo lintz. georg braun; frans hogenberg (eds.), after a drawing by lucas van valckenborch, communicated by georg (joris) hoefnagel. [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1596; drawing dated 1594]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of linz taken from the north bank of the danube, with the city stretching along the river and rising against successive hills and mountain ranges in the background. one sees the walls, church towers, castle and bridge over the danube, as well as suburbs with fields and vineyards; in the sky, banner title \u201clinsum austriae vulgo lintz\u201d. at upper right, ornamental cartouche with alphabetical legend (a\u2013s) identifying the main buildings and places. in the foreground, on rocky, wooded ground, two peasants in alpine dress, one seated with his hoe, underline the picturesque and mountainous character of the landscape. \n the model for the view goes back to a landscape painting by lucas van valckenborch, a painter active in the service of archduke charles of styria, whose composition was adapted for engraving by joris hoefnagel in 1594, later included in the great urban atlas civitates orbis terrarum by georg braun and frans hogenberg, published in six volumes between 1572 and 1617."},"estimateMax":30,"lotNumber":"23","title":{"pt":"linsum austriae vulgo lintz. colónia, c. 1596.","en":"linsum austriae vulgo lintz. colónia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56417/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.733Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56417,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56418/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56418/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[ratisbona \u2013 regensburg].  ratisbona. effigiavit jacobus hoefnagel, geor. fil., in comitijs ratisbonensibus anno 1594; georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n ampla vista panorâmica de regensburg (ratisbona) tomada de sul, com a cidade imperial livre disposta ao longo do danúbio, apresentando a ponte de pedra medieval, torres de igrejas, muralhas e arrabaldes agrícolas em redor; ao centro destaca-se a catedral gótica. em primeiro plano, campos cultivados com figuras campestres, soldados e animais de carga. no topo, grande cartela barroca com a águia bicéfala e dedicatória ao imperador rodolfo ii; nas extremidades, brasões de armas e elementos decorativos. no canto inferior direito, cartela com legenda alfabética identificando os principais edifícios, e outra com menção às datas \u201c1515 / 1575\u201d. a assinatura \u201ceffigiavit jacobus houfnaglius geor. fil. in comitijs ratisbonensibus anno 1594\u201d indica que o desenho foi realizado por jacob hoefnagel durante a dieta imperial reunida em regensburg nesse ano, sendo depois incluído no civitates orbis terrarum , tomo v. \n no verso, texto latino sob o cabeçalho ratispona. , descrevendo a história da cidade, a importância política como sede frequente das dietas do sacro império romano-germânico e as suas principais instituições e edifícios.","en":"[regensburg].  \n ratisbona. effigiavit jacobus hoefnagel, geor. fil., in comitijs ratisbonensibus anno 1594 ; georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n broad panoramic view of regensburg ( ratisbona ), taken from the south, with the free imperial city spread along the danube, showing the medieval stone bridge, church towers, walls and agricultural suburbs around; at centre stands the gothic cathedral. in the foreground, cultivated fields with rustic figures, soldiers and pack animals. at top, large baroque cartouche with double-headed eagle and dedication to emperor rudolf ii; at the extremities, coats of arms and decorative elements. at lower right, cartouche with alphabetical legend identifying the main buildings, and another with mention of the dates \u201c1515 / 1575\u201d. the signature \u201c effigiavit jacobus houfnaglius geor. fil. in comitijs ratisbonensibus anno 1594 \u201d indicates that the drawing was made by jacob hoefnagel during the imperial diet held in regensburg that year, later included in volume v of the civitates orbis terrarum . \n on verso, latin text under the heading ratispona. , describing the city\u2019s history, its political importance as frequent seat of the diets of the holy roman empire and its principal institutions and buildings."},"estimateMax":30,"lotNumber":"24","title":{"pt":"ratisbona. colónia, c. 1596.","en":"ratisbona. colónia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56418/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.737Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56418,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56419/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56419/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[świebodzin].  die stat swibuschin im lande schlesien. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1617]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n planta da pequena cidade fortificada de swibuschin (actual świebodzin, na histórica região da silésia), mostrada como núcleo oval cercado de muralha ameada com torres e portas, rodeada por fossos e caminhos. no interior distinguem-se a praça central, igreja paroquial, conventos e casas alinhadas ao longo das ruas; extramuros, hortas, vinhas e campos cultivados, bem como alguns edifícios isolados e caminhos que conduzem às portas da cidade. no topo, faixa de título em alemão, acompanhada de brasão com águia negra; no canto superior esquerdo, cartela com referência ao patronato de maximiliano, duque local; no inferior esquerdo, cartela vazia destinada a inscrições; à direita, pequena legenda alfabética identificando os principais edifícios. \n no verso, texto em latim sob o cabeçalho svibvsivm , descrevendo a localização da cidade na silésia, a sua história política e eclesiástica e as fortificações modernas, com número de página 59, pertencente ao tomo vi do atlas urbano civitates orbis terrarum , de georg braun e frans hogenberg.","en":"[świebodzin].  \n die stat swibuschin im lande schlesien. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1617]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plan of the small fortified town of swibuschin (present-day świebodzin, in the historical region of silesia), shown as an oval nucleus encircled by crenellated walls with towers and gates, surrounded by moats and roads. inside, the central square, parish church, convents and houses aligned along the streets can be distinguished; outside, gardens, vineyards and cultivated fields, as well as some isolated buildings and paths leading to the town gates. at top, banner title in german, accompanied by a coat of arms with a black eagle; at upper left, cartouche referring to the patronage of maximilian, local duke; at lower left, empty cartouche intended for inscriptions; at right, small alphabetical legend identifying the principal buildings. \n on verso, latin text under the heading svibvsivm , describing the town\u2019s location in silesia, its political and ecclesiastical history and its modern fortifications, with page number 59, belonging to volume vi of the urban atlas civitates orbis terrarum by georg braun and frans hogenberg."},"estimateMax":30,"lotNumber":"25","title":{"pt":"swibuschin in schlesien. colónia, c. 1617.","en":"swibuschin in schlesien. colónia, c. 1617."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56419/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.741Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56419,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56420/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56420/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[praga].  palatium imperatorum pragae quod vulgo ratzin appellatur / praga regni bohemiae metropolis. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n folha com duas vistas de praga. na metade superior, longa elevação do palácio imperial e castelo de hradčany (\u201cratzin\u201d), com as torres da catedral e demais edifícios do complexo palatino alinhados sobre a colina; casario e muralhas descem em direção ao sopé. na metade inferior, ampla vista panorâmica da cidade (\u201cpraga regni bohemiae metropolis\u201d) tomada da margem norte do moldava: em primeiro plano, colinas e caminhos que conduzem à ponte de carlos; ao fundo, a cidade velha e bairros ribeirinhos, densamente edificados, com numerosas torres de igrejas, e, à direita, o conjunto de hradčany dominando a paisagem. duas figuras em trajes boémios ocupam o primeiro plano à direita. verso impresso em latim sob o cabeçalho praga , com descrição histórica e topográfica da capital da boémia, paginado \u201c49\u201d, integrando o tomo v do civitates orbis terrarum . \n esta prancha, mais rara que a primeira vista de praga publicada por braun e hogenberg, combina a representação cerimonial do palácio imperial com uma vista de conjunto da metrópole boémia, fixando de forma duradoura a imagem tardo-renascentista da cidade às margens do moldava.","en":"[prague].  \n palatium imperatorum pragae quod vulgo ratzin appellatur / praga regni bohemiae metropolis. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1596]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with two views of prague. in the upper half, long elevation of the imperial palace and castle of hradčany (\u201cratzin\u201d), with the cathedral towers and other buildings of the palace complex aligned along the hill; houses and walls descend towards the foot. in the lower half, broad panoramic view of the city (\u201cpraga regni bohemiae metropolis\u201d) taken from the north bank of the vltava: in the foreground, hills and paths leading to charles bridge; in the background, the old town and riverside districts, densely built, with numerous church towers, and, at right, the hradčany complex dominating the landscape. two figures in bohemian dress occupy the foreground at right. verso printed in latin under the heading praga , with historical and topographical description of the bohemian capital, paged \u201c49\u201d, forming part of volume v of the civitates orbis terrarum . \n this plate, rarer than the first view of prague published by braun and hogenberg, combines the ceremonial representation of the imperial palace with an overall view of the bohemian metropolis, fixing in lasting form the late-renaissance image of the city on the banks of the vltava."},"estimateMax":30,"lotNumber":"26","title":{"pt":"palatium imperatorum pragae quod vulgo ratzin appellatur / praga regni bohemiae metropolis. colónia, c. 1596.","en":"palatium imperatorum pragae quod vulgo ratzin appellatur / praga regni bohemiae metropolis. colónia, c. 1596."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56420/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.743Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56420,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56421/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56421/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[halle (saxónia) / hildesheim].  halla saxonum, salinae saxonicae, hall in sachsen / hildesheimium. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, 1599]. \n gravura; 425 × 535 mm.  \n folha com duas vistas horizontais: em cima, panorama de halle an der saale ( halla saxonum ), com a cidade murada estendendo-se ao longo do vale, múltiplas torres e igrejas destacadas, campos cultivados em redor e, em primeiro plano, duas figuras em trajes da época; legenda com título latino e germânico e cartela com referência às salinas. em baixo, vista panorâmica de hildesheim ( hildesheimium ), igualmente cercada de muralhas e bastiões, com numerosas torres de igrejas e casas alinhadas diante de um cinturão de hortas e arvoredos; à frente, estrada com viajantes a pé e a cavalo. verso com texto descritivo em latim, sob os cabeçalhos \u201childesheimivm\u201d e \u201challa saxonvm\u201d, pertencendo ao volume v do civitates orbis terrarum .","en":"[halle (saxony) / hildesheim]. \n halla saxonum, salinae saxonicae, hall in sachsen / hildesheimium. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, 1599]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with two horizontal views: above, a panorama of halle an der saale (halla saxonum), with the walled city stretching along the valley, numerous towers and churches standing out, cultivated fields all around and, in the foreground, two figures in contemporary dress; caption with latin and german titles and a cartouche referring to the saltworks. below, a panoramic view of hildesheim (hildesheimium), likewise surrounded by walls and bastions, with numerous church towers and houses aligned in front of a belt of gardens and wooded areas; in the foreground, a road with travellers on foot and on horseback. text printed on the verso in latin under the headings \u201childesheimivm\u201d and \u201challa saxonvm\u201d; from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"27","title":{"pt":"halla saxonum, salinae saxonicae, hall in sachsen / hildesheimium. [colónia, 1599].","en":"halla saxonum, salinae saxonicae, hall in sachsen / hildesheimium. [colónia, 1599]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56421/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.746Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56421,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56422/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56422/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[rostock].  rostochium urbs vandalica anseatica et megapolitana. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista panorâmica da cidade hanseática de rostock tomada da margem oposta do rio warnow ( varina fluvius ), com a densa linha de casas, igrejas góticas e torres municipais recortando-se ao fundo; destacam-se as grandes igrejas paroquiais e o conjunto do rathaus. o rio encontra-se animado por numerosas embarcações à vela e a remos, sugerindo o intenso tráfego marítimo da cidade. no primeiro plano, sobre a margem, dispõe-se uma série de dez figuras em trajes locais, representando diferentes tipos sociais (camponeses, burgueses, magistrados, religiosos e mulheres de várias condições). no céu, três brasões armoriados identificam a cidade e a sua pertença à liga hanseática. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho topographia vrbis rostochii descriptio d. petri lindebergii , com extensa descrição histórica e económica de rostock, acompanhada de poemas latinos do mesmo autor; paginação \u201c47\u201d, pertencendo ao tomo v do civitates orbis terrarum .","en":"[rostock]. \n rostochium urbs vandalica anseatica et megapolitana. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of the hanseatic city of rostock taken from the opposite bank of the river warnow (varina fluvius), with the dense line of houses, gothic churches and municipal towers silhouetted in the background; the large parish churches and the rathaus complex are particularly prominent. the river is animated by numerous sailing vessels and rowing boats, suggesting the intense maritime traffic of the city. in the foreground, along the bank, ten figures in local costume represent different social types (peasants, burghers, magistrates, clergy and women of various conditions). in the sky, three armorial shields identify the city and its membership of the hanseatic league. \n text printed on the verso in latin under the heading topographia vrbis rostochii descriptio d. petri lindebergii, with an extensive historical and economic description of rostock accompanied by latin poems by the same author; pagination \u201c47\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"28","title":{"pt":"rostochium urbs vandalica anseatica et megapolitana. colónia, c. 1598.","en":"rostochium urbs vandalica anseatica et megapolitana. colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56422/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.748Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56422,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56423/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56423/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[wismar].  wiismaria. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura; 425 × 535 mm (folha).  \n vista panorâmica da cidade hanseática de wismar tomada a partir da baía, com o maris baltici em primeiro plano animado por numerosos navios à vela e embarcações menores; ao fundo, a cidade estende-se ao longo da linha de costa, destacando-se as grandes igrejas góticas (s. nicolau, s. maria, s. jorge) e as torres civis, com as muralhas e casas escalonadas atrás de uma larga faixa de terrenos agrícolas e prados com gado. em primeiro plano, sobre a margem, grupo de figuras masculinas em traje citadino e eclesiástico, ilustrando os hábitos locais. três brasões armoriados coroam a composição na parte superior. \n verso impresso em latim com o cabeçalho wismariv. , contendo descrição histórica da cidade e poema laudatório de georgius ilse, senador de wismar, com indicação \u201ciussu dn. coll. vvismarienfium\u201d; paginação \u201c46\u201d, pertencendo ao volume v do civitates orbis terrarum .","en":"[wismar]. wiismaria. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of the hanseatic city of wismar taken from the bay, with the maris baltici in the foreground animated by numerous sailing ships and smaller craft; in the background, the city stretches along the shoreline, the great gothic churches (st nicholas, st mary, st george) and civic towers standing out, with walls and houses set behind a broad strip of farmland and meadows with grazing cattle. in the foreground, on the shore, a group of male figures in urban and ecclesiastical dress illustrates local costume. three armorial shields crown the composition at the top. text printed on the verso in latin under the heading wismariv., with a historical description of the city and a laudatory poem by georgius ilse, senator of wismar, with the note \u201ciussu dn. coll. vvismarienfium\u201d; pagination \u201c46\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"29","title":{"pt":"wiismaria. colónia, c. 1598.","en":"wiismaria. colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56423/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.750Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56423,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56424/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56424/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[barth (pomerânia)]. bardum pomeraniae. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista panorâmica da cidade de barth, na pomerânia. o recinto urbano aparece ovalado e densamente edificado, protegido por muralhas e torres; destacam-se as volumetrias das igrejas paroquiais e do edifício municipal. à esquerda, águas navegáveis com embarcações à vela e a remos; em redor, campos cultivados, caminhos e moinhos de vento, sublinhando o enquadramento agrícola e marítimo da pequena cidade hanseática. em primeiro plano, um friso de figuras em trajes locais, em grupos conversando e caminhando, acrescenta escala e vivência à cena. no céu surgem dois escudos armoriados e, ao centro, cartela com o título. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho bardvm pomeraniae , com extensa notícia histórica e económica da cidade; paginação \u201c45\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[barth (pomerania)]. \n bardum pomeraniae. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of the town of barth in pomerania. the urban enclosure appears oval and densely built up, protected by walls and towers; the parish churches and town hall stand out by their massing. to the left, navigable waters with sailing and rowing boats; all around, cultivated fields, roads and windmills emphasise the agricultural and maritime setting of this small hanseatic town. in the foreground, a frieze of figures in local costume, grouped in conversation and walking, adds scale and life to the scene. in the sky are two armorial shields and, in the centre, a cartouche with the title. \n text printed on the verso in latin under the heading bardvm pomeraniae, with an extensive historical and economic notice on the town; pagination \u201c45\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"30","title":{"pt":"bardum pomeraniae (barth, pomerânia). colónia, c. 1598.","en":"bardum pomeraniae (barth, pomerânia). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56424/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:49.752Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56424,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[bardewick (saxónia inferior)]. bardovicum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista panorâmica em perspetiva cavaleira da antiga vila de bardowick, nas margens do rio ilmenau. o núcleo urbano surge disseminado entre hortas e campos de cereal, com o traçado das ruas e pequenos quarteirões a convergir para as principais igrejas e torres; adivinha-se o antigo circuito defensivo por valas e taludes. ao longo do rio veem-se moinhos e embarcações ligeiras; no primeiro plano, estradas rurais com carros de bois e figuras a pé e a cavalo sublinham o carácter agrícola e mercantil do lugar. no topo, cartelas ornamentadas com o título bardewick e legenda; à direita, brasão local com três bulbos (alusão tradicional ao cultivo de cebolas). \n verso impresso em latim, sob o cabeçalho bardovicvm , contendo uma notícia histórica e um epigrama alusivo à vila; paginação \u201c44\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[bardewick (lower saxony)]. \n bardovicum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic bird\u2019s-eye view of the old town of bardowick on the banks of the river ilmenau. the urban core is scattered among gardens and cereal fields, with the street pattern and small blocks converging on the main churches and towers; the former defensive circuit can be inferred from ditches and ramparts. along the river are mills and light craft; in the foreground, country roads with ox-drawn carts and figures on foot and on horseback underline the agricultural and mercantile character of the place. at the top are ornamental cartouches with the title bardewick and a legend; to the right, the local coat of arms with three bulbs (traditional allusion to the cultivation of onions). \n text printed on the verso in latin under the heading bardovicvm, containing a historical notice and an epigram on the town; pagination \u201c44\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"31","title":{"pt":"bardovicum (bardewick, saxónia inferior). colónia, c. 1598.","en":"bardovicum (bardewick, saxónia inferior). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56425/view","directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2025-11-21T21:18:34.522Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56425,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56426/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56426/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[ratzeburg (schleswig-holstein)]. razeburgum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista panorâmica da cidade de ratzeburg, assente numa ilha no grande lago circundante. o núcleo urbano apresenta-se como um recinto praticamente circular, com muralhas, torres e portas, ligado por calçadas e pontes aos arrabaldes do lado norte. no interior dominam o maciço da catedral e outras igrejas, rodeadas por quarteirões regulares; no exterior veem-se hortas, moinhos e pequenos povoados. o lago está animado por embarcações; no primeiro plano, figuras de viajantes e camponeses acrescentam escala à cena. no topo figuram cartela com o título e dois escudos. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho razebvrgvm , com notícia histórica da cidade e do antigo bispado; paginação \u201c43\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[ratzeburg (schleswig-holstein)]. \n razeburgum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic view of the town of ratzeburg, built on an island in the large surrounding lake. the urban core appears as an almost circular enclosure, with walls, towers and gates, linked by causeways and bridges to the suburbs on the northern side. within, the mass of the cathedral and other churches dominates the regular blocks; outside are gardens, mills and small settlements. the lake is animated by boats; in the foreground, figures of travellers and peasants add scale. at the top are a cartouche with the title and two shields. \n text printed on the verso in latin under the heading razebvrgvm, with a historical notice on the town and its former bishopric; pagination \u201c43\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"32","title":{"pt":"razeburgum (ratzeburg, schleswig-holstein). colónia, c. 1598.","en":"razeburgum (ratzeburg, schleswig-holstein). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56426/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.024Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56426,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56427/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56427/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[lüneburg (saxónia inferior)]. lunaeburga. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n imponente vista da cidade hanseática de lüneburg, cercada por largos fossos e baluartes, com o complexo sistema de portas e pontes a dar acesso ao recinto. no interior destaca-se a malha densa de ruas e quarteirões, pontuada pelas grandes igrejas paroquiais e pelo conjunto do rathaus. em primeiro plano observam-se canais e eclusas com embarcações, armazéns e instalações da antiga salina\u2014atividade que sustentou a prosperidade da cidade\u2014, bem como caminhos arborizados e zonas de cultivo. no céu figuram escudos armoriados; ao centro, cartela ornamentada com o título lvneborch . \n verso impresso em latim sob o cabeçalho lvnaebvrga , com notícia histórica e económica da cidade; paginação \u201c42\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[lüneburg (lower saxony)]. \n lunaeburga. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n impressive view of the hanseatic city of lüneburg, surrounded by wide moats and bastions, with a complex system of gates and bridges giving access to the enclosure. inside, the dense network of streets and blocks is punctuated by the large parish churches and the rathaus complex. in the foreground are canals and locks with boats, warehouses and installations of the historic saltworks\u2014an activity that sustained the city\u2019s prosperity\u2014as well as tree-lined roads and cultivated land. shields adorn the sky; in the centre, an ornamental cartouche bears the title lvneborch. \n text printed on the verso in latin under the heading lvnaebvrga, with a historical and economic notice on the city; pagination \u201c42\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"33","title":{"pt":"lunaeburga (lüneburg, saxónia inferior). colónia, c. 1598.","en":"lunaeburga (lüneburg, saxónia inferior). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56427/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.026Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56427,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56428/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56428/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[bremen]. brema. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista da cidade de bremen, fortemente amuralhada e rodeada por largos fossos e taludes, implantada na margem do rio weser (lat. visurgis ). o traçado urbano surge muito regular, em malha densa de quarteirões, pontuado por igrejas e edifícios civis de grande volumetria; a sul, do outro lado do rio, veem-se redutos e uma pequena cidadela. o weser anima-se com várias embarcações à vela, enquanto no primeiro plano um friso de figuras \u2014 mercador, religioso, casal \u2014 confere escala e vivência à cena. cartela decorativa no canto inferior esquerdo com a legenda latina exaltando bremen como \u201curbs hanseatica\u2026 mercimoniis dives et elegans\u201d; em cima, faixa de título brema . \n verso impresso em latim sob o cabeçalho brema , com notícia histórica, comercial e eclesiástica da cidade; pertencente ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[bremen]. \n brema. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the city of bremen, heavily walled and surrounded by wide ditches and earthworks, set on the bank of the river weser (lat. visurgis). the urban layout is very regular, a dense grid of blocks punctuated by churches and large civic buildings; to the south, on the opposite bank, are redoubts and a small citadel. the weser is busy with several sailing vessels, while in the foreground a frieze of figures\u2014a merchant, a cleric, a couple\u2014gives scale and life to the scene. a decorative cartouche in the lower left corner bears a latin inscription praising bremen as a hanseatic city, rich and elegant in its trade; at the top runs the title band brema. \n text printed on the verso in latin under the heading brema, with historical, commercial and ecclesiastical notes on the city; from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"34","title":{"pt":"brema (bremen, cidade hanseática). colónia, c. 1598.","en":"brema (bremen, cidade hanseática). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56428/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.028Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56428,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56429/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56429/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[stade (saxónia inferior)]. stada. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista da cidade hanseática de stade, implantada entre canais e braços fluviais que conduzem ao elba. o recinto urbano, cercado por muralhas, fossos e taludes, revela uma malha densa de ruas e quarteirões, pontuada pelas grandes igrejas paroquiais e por várias torres. em redor estendem-se campos cultivados, caminhos arborizados e pequenas quintas; o espaço ribeirinho mostra pontes, eclusas e estacarias. no mar de topo velejam numerosos navios, sublinhando a vocação portuária e mercantil da cidade. ao centro superior corre a faixa de título stada ; no canto inferior direito, cartela com legenda identificando os principais edifícios e pontos do plano. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho stada , com notícia histórica e económica; paginação \u201c40\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[stade (lower saxony)]. \n stada. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the hanseatic city of stade, set among canals and river branches leading to the elbe. the urban enclosure, surrounded by walls, ditches and ramparts, shows a dense network of streets and blocks punctuated by large parish churches and various towers. around it stretch cultivated fields, tree-lined roads and small farms; the riverside area displays bridges, locks and piles. out at sea numerous ships under sail emphasise the port and mercantile vocation of the city. at the top centre runs the title band stada; in the lower right corner, a cartouche with legend identifies the main buildings and locations on the plan. \n text printed on the verso in latin under the heading stada, with historical and economic notes; pagination \u201c40\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"35","title":{"pt":"stada (stade, saxónia inferior). colónia, c. 1598.","en":"stada (stade, saxónia inferior). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56429/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.030Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56429,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56430/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56430/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[visby (gotlândia, suécia)]. visbia gothorum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista da cidade hanseática de visby, assente na costa da ilha de gotlândia. o recinto urbano surge inteiramente ceifado por muralhas com numerosas torres e portas, ligadas por pontes ao porto e aos arrabaldes. no interior, a malha densa de ruas é marcada por grandes igrejas de altas agulhas e pela catedral; em redor estendem-se colinas, quintas e caminhos rurais. em primeiro plano o ancoradouro e o mar animam-se com navios à vela e batéis, sublinhando a vocação mercantil da cidade. no topo figuram a faixa de título visbia gothorvm , uma rosa-dos-ventos e dois medalhões heráldicos; ao longo da margem inferior, extensa legenda e nota laudatória em latim identificam os principais edifícios. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho visbia gothorvm , com notícia histórica e económica; paginação \u201c39\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[visby (gotland, sweden)]. visbia gothorum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the hanseatic town of visby, on the coast of the island of gotland. the urban enclosure is entirely girded by walls with numerous towers and gates, linked by bridges to the harbour and suburbs. inside, the dense street pattern is marked by large churches with tall spires and by the cathedral; around the town stretch hills, farms and country roads. in the foreground, the harbour and sea are alive with sailing ships and boats, underlining the city\u2019s mercantile vocation. at the top appear the title band visbia gothorvm, a compass rose and two heraldic medallions; along the lower edge, an extensive latin legend and laudatory note identify the principal buildings. text printed on the verso in latin under the heading visbia gothorvm, with historical and economic notes; pagination \u201c39\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"36","title":{"pt":"visbia gothorum (visby, gotlândia). colónia, c. 1598.","en":"visbia gothorum (visby, gotlândia). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56430/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.032Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56430,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56431/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56431/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[heide; meldorf (dithmarschen, schleswig-holstein)]. heida; meldorpium. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa composta com duas vistas do território de dithmarschen: no registo superior, heide , com o casario disposto ao longo das vias principais e cercado por campos, diques e canais, pontuado por moinhos de vento e pequenas quintas; surgem figuras em trajes locais e cartelas explicativas com armas. no registo inferior, meldorf , de traçado mais concentrado e com destaque para a grande igreja paroquial (o chamado \u201cdom\u201d), apresenta o recinto urbano ligado por pontes sobre valas e esteiros, abrindo-se para a campina envolvente e para zonas de pasto e cultivo. a composição preserva o carácter marítimo e rural da região, com anotações toponímicas, brasões e pequenas cartuchas legendadas. \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos heida e meldorpium , com notícia histórica e epigramas alusivos a ambas as localidades; paginação \u201c38\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[heide; meldorf (dithmarschen, schleswig-holstein)]. \n heida; meldorpium. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate with two views of the dithmarschen territory: in the upper register, heide, with houses strung along the main roads and surrounded by fields, dykes and canals, punctuated by windmills and small farms; figures in local costume and explanatory cartouches with coats of arms also appear. in the lower register, meldorf, with a more compact layout and dominated by the large parish church (the so-called \u201cdom\u201d), shows the urban enclosure linked by bridges over ditches and channels, opening out onto surrounding farmland and pasture. the composition preserves the maritime and rural character of the region, with toponymic notes, armorials and small titled cartouches. \n text printed on the verso in latin under the headings heida and meldorpium, with historical notices and epigrams on both localities; pagination \u201c38\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"37","title":{"pt":"heida; meldorpium (heide e meldorf, dithmarschen). colónia, c. 1598.","en":"heida; meldorpium (heide e meldorf, dithmarschen). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56431/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.033Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56431,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56432/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56432/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[ditmarschen (schleswig-holstein)]. diversi dithmarsorum et vicinorum habitus [thietmarsia]. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa de trajes e tipos regionais do território de dithmarschen e áreas vizinhas do litoral do mar do norte, composta em três registos horizontais com pares de figuras masculina e feminina. cada grupo surge legendado com a origem toponímica \u2014 eiderstadii (eiderstedt), ockholmi (ockholm), foere (föhr), sildia (sylt), stapelholmia (stapelholm), entre outras \u2014 bem como com indicações de condição (\u201cmatronae\u201d, \u201cvirgines\u201d, \u201ciuvenes\u201d, \u201cbellicosi\u201d). os trajes são minuciosamente gravados, com toucados, saias plissadas, capas e gibões, além de adereços e utensílios (espadas largas, bastões, ferramentas agrícolas, jarros e taças) que sugerem estatuto e ofícios. à esquerda, bloco com o título \u201cdiversi dithmarsorum et vicinorum\u201d ; pequenas cartelas e brasões completam a composição. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho thietmarsia , com descrição histórica e geográfica da região; paginação \u201c37\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[ditmarschen (schleswig-holstein)]. \n diversi dithmarsorum et vicinorum habitus [thietmarsia]. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n costume plate showing regional dress and types from dithmarschen and neighbouring areas on the north sea coast, arranged in three horizontal registers with pairs of male and female figures. each group is labelled with its place of origin\u2014eiderstadii (eiderstedt), ockholmi (ockholm), foere (föhr), sildia (sylt), stapelholmia (stapelholm), among others\u2014as well as indications of condition (\u201cmatronae\u201d, \u201cvirgines\u201d, \u201ciuvenes\u201d, \u201cbellicosi\u201d). the costumes are engraved in meticulous detail, with headgear, pleated skirts, cloaks and doublets, together with accessories and utensils (broad swords, staves, agricultural tools, jugs and cups) suggesting status and occupation. to the left, a block bears the title \u201cdiversi dithmarsorum et vicinorum\u201d; small cartouches and coats of arms complete the composition. \n text printed on the verso in latin under the heading thietmarsia, with a historical and geographical description of the region; pagination \u201c37\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"38","title":{"pt":"thietmarsia \u2014 diversi dithmarsorum et vicinorum habitus (trajes de dithmarschen e vizinhanças). colónia, c. 1598.","en":"thietmarsia \u2014 diversi dithmarsorum et vicinorum habitus (trajes de dithmarschen e vizinhanças). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56432/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.035Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56432,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56433/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56433/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[plön (schleswig-holstein)]. plona. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista do lago de plön ( plöner see ) e da povoação homónima, com o castelo implantado numa península arborizada e envolvido por jardins formais, parterres e alamedas. o amplo espelho de água ocupa o centro da composição, com ilhotas, embarcações e ancoradouros; nas margens sucedem-se quintas e casas senhoriais, bosques e caminhos, compondo uma paisagem ordenada e de recreio. em primeiro plano, grupos de figuras a cavalo e a pé acentuam a escala. no topo, cartela ornamentada com dedicatória a henricus rantzovius (heinrich rantzau), governador do ducado e mecenas humanista, a quem se associa o ordenamento dos jardins. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho plona , com notícia histórica e poemas, incluindo as \u201chorti ranzoviani leges, sub henrico ranzovio\u201d ; paginação \u201c36\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[plön (schleswig-holstein)]. \n plona. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of lake plön (plöner see) and the town of the same name, with the castle set on a wooded peninsula and surrounded by formal gardens, parterres and avenues. the broad expanse of water occupies the centre of the composition, with islets, boats and landing stages; along the shores follow country houses and manor houses, woods and paths, composing an ordered, pleasure-garden landscape. in the foreground, groups of figures on horseback and on foot emphasise the scale. at the top, an ornamental cartouche carries a dedication to henricus rantzovius (heinrich rantzau), governor of the duchy and humanist patron, to whom the layout of the gardens is associated. \n text printed on the verso in latin under the heading plona, with historical notes and poems, including the \u201chorti ranzoviani leges, sub henrico ranzovio\u201d; pagination \u201c36\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"39","title":{"pt":"plona (plön, holsácia). colónia, c. 1598.","en":"plona (plön, holsácia). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56433/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.037Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56433,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56434/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56434/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[tönning; husum (schleswig-holstein)]. toningae, frisiae eidorensis oppidum; husum . georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa com duas vistas do litoral da frísia/eiderstedt. no registo superior, tönning alonga-se nas margens do rio eider, com cais e estacarias repletos de embarcações; domina a cena o grande complexo fortificado e a igreja paroquial, ligados por rampas e pontes ao casario escalonado sobre o talude. medalhões armoriados e pequenas vinhetas reforçam a identificação da localidade. no registo inferior, husum , aberta sobre a baía com canais e diques, apresenta fileiras de casas mercantis e a alta torre da igreja, com navios à vela a demandar o ancoradouro; campos drenados e caminhos arborizados sublinham o carácter marítimo e agrícola da região. \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos toninga, frisiae eidorensis oppidum e husum , com notícias históricas e epigramas; paginação \u201c35\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[tönning; husum (schleswig-holstein)]. \n toningae, frisiae eidorensis oppidum; husum. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate with two views of the frisian/eiderstedt coast. in the upper register, tönning stretches along the banks of the river eider, with quays and piles crowded with ships; the large fortified complex and the parish church dominate the scene, linked by ramps and bridges to the terraced houses on the embankment. heraldic medallions and small vignettes reinforce the identification of the place. in the lower register, husum opens onto the bay with canals and dykes, showing rows of merchant houses and the tall church tower, with sailing ships making for the anchorage; drained fields and tree-lined roads underline the maritime and agricultural character of the region. \n text printed on the verso in latin under the headings toninga, frisiae eidorensis oppidum and husum, with historical notices and epigrams; pagination \u201c35\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"40","title":{"pt":"toningae; husum (tönning e husum, schleswig-holstein). colónia, c. 1598.","en":"toningae; husum (tönning e husum, schleswig-holstein). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56434/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:50.039Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56434,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56435/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56435/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[tønder; eutin (schleswig-holstein)]. tvndera; oitinvm . georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa com duas vistas do extremo norte do sacro-império. no registo superior, eutin ( oitinvm ), cidade lacustre organizada em torno do castelo e do recinto ovalado de muralhas e fossos, entre extensos bosques e caminhos; cartelas e brasões identificam a localidade. no registo inferior, tønder ( tvndera ), implantada entre diques e canais, com o casario disposto ao longo das vias principais e pequeno porto fluvial com embarcações; à direita, destaca-se o forte/castelo exterior, de traça bastionada. a composição sublinha o carácter simultaneamente agrícola e marítimo destas povoações da jutlândia e da holsácia. \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos tvndera e oitinvm , com notícia histórica de ambas as localidades e epigramas; paginação \u201c34\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[tønder; eutin (schleswig-holstein)]. \n tvndera; oitinvm. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate with two views of the far north of the holy roman empire. in the upper register, eutin (oitinvm), a lake town organised around the castle and an oval ring of walls and moats, lies amid extensive woods and roads, with cartouches and coats of arms identifying the locality. in the lower register, tønder (tvndera), set among dykes and canals, has houses aligned along the main streets and a small river port with boats; to the right stands a detached fort/castle with bastioned outline. the composition underlines the simultaneously agricultural and maritime character of these jutland and holsatian settlements. \n text printed on the verso in latin under the headings tvndera and oitinvm, with historical notices and epigrams on both places; pagination \u201c34\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"41","title":{"pt":"tvndera; oitinvm (tønder e eutin, schleswig-holstein). colónia, c. 1598.","en":"tvndera; oitinvm (tønder e eutin, schleswig-holstein). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56435/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.403Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56435,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56436/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56436/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[helsingør; ribe (dinamarca)]. helsingor; ripa . georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n gravura com duas vistas. no registo superior, helsingør (elsinore) abre-se sobre o estreito do øresund, com intensa movimentação de navios à vela; à direita domina o conjunto fortificado de kronborg , com o casario litoral e moinhos sobre as colinas ao fundo. no registo inferior, ribe apresenta uma longa frente urbana recortada por torres e agulhas e, em primeiro plano, caminhos, diques e prados com gado e carros, sublinhando o carácter agrícola do entorno. cartela central com o título elsinor e, em baixo, faixa ripen , acompanhadas de pequenas cartelas laterais com legendas. \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos helsingorum e ripae , com notícia histórica e dedicatória poética a nicolao kaas , chanceler do reino da dinamarca; paginação \u201c33\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[helsingør; ribe (denmark)]. \n helsingor; ripa. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n engraving with two views. in the upper register, helsingør (elsinore) opens onto the øresund strait, with intense movement of sailing ships; to the right, the fortified complex of kronborg dominates, with the waterfront houses and windmills on the hills behind. in the lower register, ribe presents a long urban frontage cut by towers and spires and, in the foreground, roads, dykes and meadows with cattle and carts, emphasising the agricultural character of the surroundings. a central cartouche bears the title elsinor and, below, the band ripen, accompanied by small lateral cartouches with legends. \n text printed on the verso in latin under the headings helsingorum and ripae, with a historical notice and poetic dedication to nicolao kaas, chancellor of the kingdom of denmark; pagination \u201c33\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"42","title":{"pt":"helsingor; ripa (elsinore e ribe, dinamarca). colónia, c. 1598.","en":"helsingor; ripa (elsinore e ribe, dinamarca). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56436/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.405Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56436,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56437/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56437/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[kolding (dinamarca)]. coldinga. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista de kolding, na cabeça do fiorde homónimo. o tecido urbano apresenta malha regular, ruas arborizadas e numerosos quintais e pomares, cercado por muralhas, taludes e fossos. no alto, domina o conjunto do koldinghus , com volumetria palaciana e obras exteriores bastionadas; à direita vê-se ainda um reduto destacado. em primeiro plano, a lâmina de água com embarcações à vela sublinha a função portuária; pontes e eclusas ligam os diferentes sectores do recinto. no topo corre fita heráldica com o título, e em baixo grande cartela com legenda numerada identificando igrejas, portas e edifícios civis principais. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho coldinga , seguido do poema coldinga lectori ; paginação \u201c32\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[kolding (denmark)]. coldinga. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of kolding, at the head of the fjord of the same name. the urban fabric shows a regular grid, tree-lined streets and numerous gardens and orchards, surrounded by walls, ramparts and moats. on the hilltop, the koldinghus complex dominates, with palatial massing and bastioned outworks; to the right a detached redoubt is also visible. in the foreground, the water surface with sailing vessels underlines the port function; bridges and locks link the different sectors of the enclosure. at the top runs a heraldic ribbon with the title, and at the bottom a large cartouche bears a numbered legend identifying the main churches, gates and civic buildings. text printed on the verso in latin under the heading coldinga, followed by the poem coldinga lectori; pagination \u201c32\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"43","title":{"pt":"coldinga (kolding, jutlândia do sul). colónia, c. 1598.","en":"coldinga (kolding, jutlândia do sul). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56437/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.407Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56437,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56438/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56438/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[eckernförde (schleswig-holstein)]. ekelenforda. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista da vila portuária de eckernförde, no fundo da baía báltica homónima. o traçado urbano, disposto em compridos quarteirões paralelos à frente-mar, organiza-se em torno da igreja paroquial e de uma praça central; ao longo das margens observam-se cais, varadouros, estacarias e estaleiros com intensa movimentação de embarcações. as colinas vizinhas mostram moinhos de vento, caminhos e um antigo terrapleno circular; a barra e o ancoradouro animam-se com navios à vela. no canto superior esquerdo surge o escudo local; em baixo à esquerda, cartela com o título ekelenforda . \n verso impresso em latim sob o cabeçalho ekelenforda , com notícia histórica da povoação e epigramas \u2014 incluindo um distichon \u201c in cerevisiam ekelenfordensem \u201d; paginação \u201c31\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[eckernförde (schleswig-holstein)]. \n ekelenforda. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the port town of eckernförde at the end of the baltic bay of the same name. the urban layout, arranged in long blocks parallel to the waterfront, is organised around the parish church and a central square; along the shores are quays, slipways, piles and shipyards with intense movement of vessels. the neighbouring hills show windmills, roads and an old circular earthwork; the bar and anchorage are busy with sailing ships. in the upper left corner appears the town\u2019s coat of arms; at the lower left, a cartouche with the title ekelenforda. \n text printed on the verso in latin under the heading ekelenforda, with a historical notice on the settlement and epigrams\u2014including a distich \u201cin cerevisiam ekelenfordensem\u201d; pagination \u201c31\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"44","title":{"pt":"ekelenforda (eckernförde, holsácia). colónia, c. 1598.","en":"ekelenforda (eckernförde, holsácia). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56438/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.408Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56438,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56439/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56439/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[odense (fiónia, dinamarca)]. otonium. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista da cidade episcopal de odense, na ilha de fiónia. o recinto urbano, cercado por fossos e cursos de água, apresenta malha muito regular de ruas e quarteirões, com numerosos pomares e hortas intramuros; destacam-se a catedral e outros grandes templos, bem como edifícios conventuais e civis. à direita, canais conduzem ao fiorde de odense, onde navegam vários navios; ao fundo veem-se bosques, campos e diques. em primeiro plano, duas figuras dão escala à composição; no bordo inferior direito, cartela com legenda, e no superior longa faixa com o título latino que qualifica odense como \u201ccivitas episcopalis\u201d. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho otonivm , com notícia histórica e eclesiástica da cidade; paginação \u201c30\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[odense (funen, denmark)]. \n otonium. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the episcopal city of odense on the island of funen. the urban enclosure, surrounded by moats and waterways, presents a very regular grid of streets and blocks, with numerous orchards and gardens within the walls; the cathedral and other large churches stand out, as do monastic and civic buildings. to the right, canals lead to the odense fjord, where several ships are sailing; in the background are woods, fields and dykes. in the foreground, two figures give scale to the composition; at the lower right, a cartouche with legend, and at the top a long band with the latin title describing odense as a \u201ccivitas episcopalis\u201d. \n text printed on the verso in latin under the heading otonivm, with historical and ecclesiastical notes on the city; pagination \u201c30\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"45","title":{"pt":"otonium (odense, fiónia). colónia, c. 1598.","en":"otonium (odense, fiónia). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56439/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.410Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56439,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56440/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56440/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[harderwijk (guéldria, países baixos)]. herdervicia. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa com duas vistas da cidade de harderwijk, à beira da antiga zuiderzee . no registo superior, visão terrestre do recinto urbano, densamente edificado e protegido por robustos taludes e fossos, com portas, pontes e bastiões; destacam-se as grandes igrejas paroquiais e a linha de telhados e torreões. no registo inferior, vista marítima a partir do ancoradouro, com passadiço e estacarias avançando para a água, barcos e naus à vela diante da frente urbana fortificada; domina a volumetria da igreja principal e da alta torre campanária. escudetes heráldicos flanqueiam a vista superior; cartelas de título identificam ambas as perspetivas. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho herdervvicia , com notícia histórica e eclesiástica da cidade; paginação \u201c29\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[harderwijk (gelderland, netherlands)]. \n herdervicia. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate with two views of the town of harderwijk on the former zuiderzee. in the upper register, a landward view of the urban enclosure, densely built and protected by robust ramparts and moats, with gates, bridges and bastions; the large parish churches and the line of roofs and turrets stand out. in the lower register, a seaward view from the anchorage, with a jetty and piles projecting into the water, boats and sailing ships in front of the fortified waterfront; the mass of the main church and the tall bell tower dominates. heraldic shields flank the upper view; title cartouches identify both perspectives. \n text printed on the verso in latin under the heading herdervvicia, with historical and ecclesiastical notes on the town; pagination \u201c29\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"46","title":{"pt":"herdervicia (harderwijk, guéldria). colónia, c. 1598.","en":"herdervicia (harderwijk, guéldria). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56440/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.411Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56440,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56441/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56441/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[vlissingen (zelândia, países baixos)]. flissinga. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista do grande porto de vlissingen, na ilha de walcheren. o recinto urbano, de planta quase circular, aparece cercado por muralhas bastionadas e fossos, com portas e baluartes voltados ao mar; no interior, densa malha de quarteirões e a alta torre da igreja dominando a linha de telhados. em frente, o porto resguardado por longos molhes anima-se com numerosas embarcações à vela e batéis; à direita, pequenas obras exteriores e campos arenosos sublinham a posição litoral. no céu, cartela com o título flissinga ; no primeiro plano, grupo de figuras acrescenta escala à composição. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho flissinga , com notícia histórica e comercial da cidade; paginação \u201c28\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[vlissingen (zeeland, netherlands)]. \n flissinga. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n view of the great port of vlissingen on the island of walcheren. the urban enclosure, almost circular in plan, is surrounded by bastioned walls and moats, with gates and bastions facing the sea; inside is a dense grid of blocks and the high church tower dominating the roofline. in front, the harbour, protected by long moles, is animated by numerous sailing vessels and boats; to the right, small outworks and sandy fields underline the coastal position. in the sky, a cartouche bears the title flissinga; in the foreground, a group of figures adds scale to the composition. \n text printed on the verso in latin under the heading flissinga, with historical and commercial notes on the city; pagination \u201c28\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"47","title":{"pt":"flissinga (vlissingen, zelândia). colónia, c. 1598.","en":"flissinga (vlissingen, zelândia). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56441/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.413Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56441,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56442/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56442/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[saarburg; pfalzel (renânia-palatinado)]. sarbvrgvm; palatiolum (vulgo pfalzel). georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n gravura com duas vistas. no registo superior, saarburg estende-se ao longo do rio saar , aos pés de um esporão coroado pelo castelo e por torres defensivas; a frente urbana apresenta igreja paroquial, alinhamentos de casas e ponte sobre o curso de água, com colinas e vinhedos ao fundo. no registo inferior, palatiolum ( pfalzel ), pequeno burgo muralhado nas margens do rio mosela , mostra recinto cerrado com portas e torreões, rodeado de campos cultivados e vinhas; em primeiro plano figuram grupos de personagens, conferindo escala. cartelas centrais/tlaterais identificam cada vista. \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos sarbvrgvm e palatiolum vulgo pfalzel , com notícia histórica e eclesiástica; paginação \u201c26\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[saarburg; pfalzel (rhineland-palatinate)]. \n sarbvrgvm; palatiolum (vulgo pfalzel). georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n engraving with two views. in the upper register, saarburg stretches along the river saar at the foot of a spur crowned by the castle and defensive towers; the urban frontage shows the parish church, rows of houses and a bridge over the river, with hills and vineyards in the background. in the lower register, palatiolum (pfalzel), a small walled borough on the banks of the moselle, appears as a compact enclosure with gates and turrets, surrounded by cultivated fields and vines; in the foreground, groups of figures provide scale. central and lateral cartouches identify each view. \n text printed on the verso in latin under the headings sarbvrgvm and palatiolum vulgo pfalzel, with historical and ecclesiastical notices; pagination \u201c26\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"48","title":{"pt":"sarbvrgvm; palatiolum (saarburg no sarre; pfalzel no mosela). colónia, c. 1598.","en":"sarbvrgvm; palatiolum (saarburg no sarre; pfalzel no mosela). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56442/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.415Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56442,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56443/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56443/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[bernkastel (mosela); manderscheid (eifel)]. berncastellum; manderschet. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa composta com três vistas. na faixa superior, duas panorâmicas do vale do mosela : à esquerda, bernkastel e, em frente, o arrabalde de cues (terra de nicolau de cusa), ambos encaixados entre colinas cobertas de vinhedos, com o casario ribeirinho marcado por altas torres paroquiais; o rio, legendado mosel(l)a flv. , mostra batéis e barcaças. na faixa inferior, ampla vista das duas fortalezas de manderscheid \u2014 ober- e nider-manderscheidt \u2014 dominando gargantas arborizadas sobre o curso do rio kyll ; no primeiro plano, par de figuras dá escala à composição. conjunto muito decorativo que reúne paisagem vinhateira do mosela e cenário casteleiro do eifel. \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos berncastellvm e manderschet , com notícia histórica e eclesiástica; paginação \u201c25\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[bernkastel (moselle); manderscheid (eifel)]. \n berncastellum; manderschet. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n composite plate with three views. in the upper band, two panoramas of the moselle valley: at left, bernkastel and, opposite, the suburb of cues (the homeland of nicholas of cusa), both set between vine-covered hills, with riverside houses marked by tall parish towers; the river, labelled mosel(l)a flv., shows barges and boats. in the lower band, a wide view of the twin castles of manderscheid\u2014ober- and nider-manderscheidt\u2014dominating wooded gorges above the river kyll; a pair of figures in the foreground gives scale. a very decorative ensemble bringing together the wine-growing landscape of the moselle and the castle scenery of the eifel. \n text printed on the verso in latin under the headings berncastellvm and manderschet, with historical and ecclesiastical notices; pagination \u201c25\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"49","title":{"pt":"berncastellum; manderschet (bernkastel no mosela; manderscheid no eifel). colónia, c. 1598.","en":"berncastellum; manderschet (bernkastel no mosela; manderscheid no eifel). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56443/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.416Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56443,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56444/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56444/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[cochem; münstermaifeld (renânia-palatinado)]. cochmensis et monasterii, urbium trevirensium topographia. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa com duas vistas do território de tréveris. no registo superior, cochem estende-se ao longo do mosela , dominada no alto pelo castelo (reichsburg) e por torres paroquiais; o casario ribeirinho encosta à encosta vinhada, enquanto o rio, legendado mosella fluvius , anima-se com batéis e naus. no registo inferior, planta circular de monasterium in campania ( münstermaifeld ), com duplo anel de muralhas e fosso, malha radial de ruas e a grande igreja ao centro; à direita, cartela com legenda alfabética dos principais edifícios, ladeada por escudetes heráldicos. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho cochmensis et monasterii, urbium trevirensium topographia , com textos sobre o mosteiro de münstermaifeld e a cidade de cochem, e a rubrica cochima ; paginação \u201c24\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[cochem; münstermaifeld (rhineland-palatinate)]. \n cochmensis et monasterii, urbium trevirensium topographia. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate with two views of the territory of trier. in the upper register, cochem stretches along the moselle, dominated above by the castle (reichsburg) and parish towers; the riverside houses cling to the vineyarded slope, while the river, labelled mosella fluvius, is animated by boats and ships. in the lower register, a circular plan of monasterium in campania (münstermaifeld), with a double ring of walls and moat, radial street pattern and the large church at the centre; to the right, a cartouche with an alphabetical legend of the main buildings, flanked by small armorial shields. \n text printed on the verso in latin under the heading cochmensis et monasterii, urbium trevirensium topographia, with texts on the monastery of münstermaifeld and the town of cochem, and the rubric cochima; pagination \u201c24\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"50","title":{"pt":"cochmensis et monasterii, urbium trevirensium topographia (cochem e münstermaifeld). colónia, c. 1598.","en":"cochmensis et monasterii, urbium trevirensium topographia (cochem e münstermaifeld). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56444/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:52.418Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56444,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56445/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56445/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[luxemburgo; (igel/tréveris)]. luxemburgum; monumentum romanum in villa. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n placa composta em três painéis. à esquerda, no registo superior, ampla vista panorâmica do luxemburgo , com a cidade-fortaleza assente em escarpas rochosas sobre os vales do alzette e do pétrusse: muralhas, portas e obras avançadas bastionadas descem as encostas, destacando-se os grandes templos e o casario escalonado. no registo inferior, vista do palácio e jardins de mansfeld (residência renascentista do governador pedro ernesto de mansfeld), mostrado com terraços, canteiros geométricos, espelhos de água e recinto amuralhado, numa perspetiva que valoriza o programa ornamental do conjunto. à direita, em painel vertical, o \u201cmonumentum romanum in villa\u201d , alto monumento funerário romano ricamente decorado, representado isolado em primeiro plano (tradicionalmente identificado com a coluna de igel, nas proximidades de tréveris). \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos luxemburgum e monvmentvm romanvm in villa ; paginação \u201c23\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[luxembourg; (igel/trier)]. \n luxemburgum; monumentum romanum in villa. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate composed of three panels. on the left, in the upper register, a broad panoramic view of luxembourg, the fortress-city set on rocky escarpments above the valleys of the alzette and pétrusse: walls, gates and advanced bastioned works descend the slopes, with large churches and the stepped urban fabric standing out. in the lower register, a view of the palace and gardens of mansfeld (the renaissance residence of governor peter ernst von mansfeld), shown with terraces, geometric parterres, water features and an enclosing wall, in a perspective that highlights the ornamental programme of the ensemble. on the right, in a vertical panel, the \u201cmonumentum romanum in villa\u201d, a tall and richly decorated roman funerary monument, represented isolated in the foreground (traditionally identified with the igel column near trier). \n text printed on the verso in latin under the headings luxemburgum and monvmentvm romanvm in villa; pagination \u201c23\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"51","title":{"pt":"luxemburgum; monumentum romanum in villa (luxemburgo e monumento romano). colónia, c. 1598.","en":"luxemburgum; monumentum romanum in villa (luxemburgo e monumento romano). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56445/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":46,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56445,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56446/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56446/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[calais (frança)]. calesium [= caletum ]. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n planta-vista da praça-forte de calais à beira do oceanus britannicus (canal da mancha). o recinto urbano surge inteiramente cercado por largos fossos e traça bastionada, com portas, baluartes e obras exteriores; a malha regular de quarteirões organiza-se em torno da igreja principal e da alta torre municipal, destacando-se ainda o setor do castelo/cidadela e os arrabaldes fortificados. o porto, com longos molhes, anima-se com numerosas embarcações à vela, enquanto ao fundo se adivinham as dunas litorais. no céu, brasão com o título caletum ; no canto inferior direito, cartela com texto latino que data a vista de 1597 . em primeiro plano, figuras acrescentam escala. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho calesivm , com notícia histórica e militar da cidade; paginação \u201c22\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[calais (france)]. \n calesium [= caletum]. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plan-view of the fortified town of calais on the oceanus britannicus (english channel). the urban enclosure is entirely surrounded by wide water-filled moats and bastioned trace, with gates, bastions and outworks; the regular grid of blocks is organised around the main church and the high municipal tower, and also includes the castle/citadel sector and fortified suburbs. the harbour, with long moles, is busy with numerous sailing ships, while the coastal dunes can be made out in the distance. in the sky, a coat of arms with the title caletum; in the lower right corner, a cartouche with latin text dating the view to 1597. in the foreground, figures provide scale. \n text printed on the verso in latin under the heading calesivm, with historical and military notes on the city; pagination \u201c22\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"52","title":{"pt":"caletum (calais, canal da mancha). colónia, c. 1598.","en":"caletum (calais, canal da mancha). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56446/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.645Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56446,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56447/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56447/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[cambrai (frança)]. cameracum (la ville de cambray). georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n planta-vista da cidade de cambrai , cercada por fossos de água, baluartes angulares e obras avançadas. a malha urbana, densa, organiza-se em ruas sinuosas em torno da grande igreja/catedral, de torres proeminentes; à direita destaca-se a cidadela de traça estrelada, ligada ao recinto por ponte e contraguarda. portas fortificadas, pontes e arrabaldes agrícolas completam a cena. no topo, título em francês em cartela central ( la ville de cambray ), ladeado por brasões; no canto inferior esquerdo, cartela com legenda alfabética dos edifícios principais. data \u201c 1598 \u201d gravada na moldura inferior. \n verso impresso em latim sob o cabeçalho cameracvm , com notícia histórica e eclesiástica; paginação \u201c21\u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[cambrai (france)]. \n cameracum (la ville de cambray). georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plan-view of the city of cambrai, surrounded by water moats, angular bastions and advanced works. the dense urban fabric is organised in winding streets around the great church/cathedral with its prominent towers; to the right stands the star-shaped citadel, linked to the enclosure by a bridge and counterguard. fortified gates, bridges and agricultural suburbs complete the scene. at the top, a central cartouche in french (la ville de cambray) is flanked by coats of arms; in the lower left corner, a cartouche with alphabetical legend of the main buildings. date \u201c1598\u201d engraved on the lower frame. \n text printed on the verso in latin under the heading cameracvm, with historical and ecclesiastical notes; pagination \u201c21\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"53","title":{"pt":"cameracum (cambrai). colónia, c. 1598.","en":"cameracum (cambrai). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56447/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.647Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56447,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56448/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56448/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[tours; angers (frança)]. turonæ vulgo tours, le jardin de france \u2013 andegavum (angiers). georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n folha com duas vistas panorâmicas . em cima, tours (\u201c le jardin de france \u201d), tomada de ponto elevado nas margens do loire : a silhueta urbana é dominada pelas torres da catedral de saint-gatien e por numerosos campanários; vêem-se trechos de muralhas, portas e arrabaldes agrícolas; no primeiro plano, figuras em traje coevo animam os caminhos. em baixo, angers ( andegavum ), estendida ao longo do maine , com o casario cerrado, múltiplas igrejas (entre elas a catedral de saint-maurice ) e o maciço conjunto fortificado do castelo ; o primeiro plano mostra trabalhos e labores rurais junto dos taludes do rio. orientações \u201c septentrio/occidens \u201d gravadas nas molduras e legendas internas identificam edifícios notáveis. \n verso impresso em latim com os cabeçalhos tvronvm e andegavum , oferecendo notícia histórica e eclesiástica; paginação \u201c 20 \u201d, pertencendo ao civitates orbis terrarum , tomo v.","en":"[tours; angers (france)]. \n turonæ vulgo tours, le jardin de france \u2013 andegavum (angiers). georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n sheet with two panoramic views. above, tours (\u201cle jardin de france\u201d), taken from a high viewpoint on the banks of the loire: the urban silhouette is dominated by the towers of the cathedral of saint-gatien and by numerous spires; stretches of wall, gates and agricultural suburbs are visible; in the foreground, figures in contemporary dress enliven the paths. below, angers (andegavum), stretching along the maine, with dense housing, multiple churches (including the cathedral of saint-maurice) and the massive fortified complex of the castle; the foreground shows rural work and activity along the river embankment. compass points \u201cseptentrio/occidens\u201d engraved on the frames and internal legends identify notable buildings. \n text printed on the verso in latin under the headings tvronvm and andegavum, giving historical and ecclesiastical notices; pagination \u201c20\u201d, from volume v of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":30,"lotNumber":"54","title":{"pt":"turonæ & andegavum (tours e angers). colónia, c. 1598.","en":"turonæ & andegavum (tours e angers). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56448/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.648Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56448,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56449/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56449/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[lyon e vienne].  lvgdvnvm \u2014 vienna. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha). pequeno rasgão sem perda de suporte. \n duas vistas panorâmicas dispostas em registos horizontais, pertencentes ao civitates orbis terrarum . no registo superior, lvgdvnvm (vulgo lyon) , tomada ampla do vale com a cidade murada espalhando-se ao longo do sohne fluvius (saône), entre colinas cobertas de vinhas e casas rurais; uma legenda numerada identifica os principais edifícios e paróquias (saint-jean, saint-paul, cordeliers, célestins, \u201cnostre dame de confort\u201d, \u201cla platière\u201d, etc.). no registo inferior, vienna (vulgo vienne de france, em dauphiné) , panorama sobre o rhosne fluvius (ródano), dominado por um grande castelo e pelas fortificações que descem até à cidade; anotações no cobre assinalam o \u201c le grand chemin de rochillon en dauphiné \u201d. entre os dois registos lê-se o crédito \u201cex archetypo aliorum delineavit georgius hoefnagelus\u201d . \n verso impresso em latim sob os cabeçalhos lugdunum e vienna , com descrições históricas e geográficas dessas cidades; paginação \u201c 19 \u201d.","en":"[lyon and vienne]. \n lvgdvnvm \u2014 vienna. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n engraving; 425 × 535 mm (sheet). small tear without loss of paper. \n two panoramic views arranged in horizontal registers, from the civitates orbis terrarum. in the upper register, lvgdvnvm (lyon), a broad valley view with the walled city spreading along the sohne fluvius (saône), between vine-covered hills and rural houses; a numbered legend identifies the main buildings and parishes (saint-jean, saint-paul, cordeliers, célestins, \u201cnostre dame de confort\u201d, \u201cla platière\u201d, etc.). in the lower register, vienna (vienne in dauphiné), a panorama over the rhosne fluvius (rhône), dominated by a large castle and the fortifications descending to the town; inscriptions on the copper indicate the \u201cle grand chemin de rochillon en dauphiné\u201d. between the two registers is the credit \u201cex archetypo aliorum delineavit georgius hoefnagelus\u201d. \n text printed on the verso in latin under the headings lugdunum and vienna, with historical and geographical descriptions of these cities; pagination \u201c19\u201d."},"estimateMax":30,"lotNumber":"55","title":{"pt":"lvgdvnvm \u2014 vienna (vulgo lyon e vienne). colónia, c. 1598.","en":"lvgdvnvm \u2014 vienna (vulgo lyon e vienne). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56449/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.650Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56449,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56450/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56450/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[poitiers].  \n pictavia (vulgo poictiers). georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n composição tripartida pertencente ao civitates orbis terrarum . no registo superior, ampla vista panorâmica de poitiers («occidens / septentrio» indicados), estendendo-se sobre o rio clain com pontes, muralhas e numerosas torres e agulhas de igrejas; no primeiro plano surgem campos cultivados e figuras em traje local. no registo inferior esquerdo, representação do célebre dólmen \u201cla pierre levée, ancien autel des payens\u201d . no registo inferior direito, \u201cprospectus montis henrici (vulgo montbernage)\u201d , mostrando o outeiro vinhateiro com a elevação fortificada no topo. ao centro lê-se o crédito \u201cdepinxit georgius houfnaglius, iuvenis, anno mdlxi (1561)\u201d , assinalando o desenho de joris hoefnagel sobre o qual se baseia a chapa. verso impresso em latim com o cabeçalho pictavivm (poictiers) , contendo descrição histórica e geográfica; paginação \u201c18\u201d .","en":"[poitiers]. pictavia (a.k.a. poictiers). georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n three-part composition from the civitates orbis terrarum . the upper register offers a wide panoramic view of poitiers (with \u201coccidens / septentrio\u201d compass points), stretching along the river clain with bridges, walls, and numerous church spires; the foreground shows cultivated fields and figures in local dress. lower left, the celebrated dolmen \u201cla pierre levée, ancien autel des payens.\u201d lower right, \u201cprospectus montis henrici (called montbernage), \u201d depicting the vineyard-covered hill topped by a fortified site. at centre the credit reads \u201cdepinxit georgius houfnaglius, iuvenis, anno mdlxi (1561), \u201d noting joris hoefnagel\u2019s drawing used for the plate. verso printed in latin under the heading pictavivm (poictiers) with historical and geographical text; pagination \u201c18.\u201d"},"estimateMax":30,"lotNumber":"56","title":{"pt":"pictavia (vulgo poictiers). colónia, c. 1598.","en":"pictavia (vulgo poictiers). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56450/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.651Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56450,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56451/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56451/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[saintes]. xaintes (vulgo saintes). georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n vista panorâmica pertencente ao civitates orbis terrarum , mostrando saintes (saintonge) em perspetiva elevada, circundada por muralhas e torres, ao longo do rio charente com pontes e embarcações. a malha regular de ruas é claramente desenhada, com os principais templos e edifícios destacados; observam-se bairros extramuros com hortas e vinhas. no topo, brasão da cidade; em baixo à esquerda, cartela descritiva em francês e, ao centro, duas figuras em traje da época reforçando a escala e a ambiência urbana. verso impresso em latim sob o cabeçalho xantes , com notícia histórica e geográfica da cidade; paginação \u201c17\u201d .","en":"[saintes]. xaintes (a.k.a. saintes). georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic bird\u2019s-eye view from the civitates orbis terrarum depicting saintes (saintonge) encircled by walls and towers along the river charente , with bridges and small craft on the water. the regular street grid is precisely rendered and major churches and civic buildings are emphasised; suburban plots, gardens and vineyards appear beyond the enceinte. at the top sits the city coat of arms ; at lower left a french cartouche , and in the foreground two costumed figures add scale. verso printed in latin under the heading xantes , with historical and geographical text; page number \u201c17.\u201d"},"estimateMax":30,"lotNumber":"57","title":{"pt":"xaintes (vulgo saintes). colónia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56451/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.653Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56451,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56452/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56452/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[biscaia \u2014 s. adrião]. mons et crypta s. adriani in biscaia. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha). \n folha de forte interesse topográfico e etnográfico, pertencente ao civitates orbis terrarum . no painel central superior representa-se a gruta de s. adrião na biscaia (país basco), grande abrigo rochoso com ermida aberta no maciço e romeiros subindo o trilho entre escarpas. em molduras laterais verticais figuram dois retratos de traje: \u201cnobilis matrona biscaina\u201d e \u201cnobilis virgo biscaina.\u201d na faixa inferior desenrola-se um cortejo de tipos populares bascos \u2014 homens armados, viajantes, vendedores e mulheres com cestos à cabeça, músicos e dançarinas \u2014, com legendas em francês que assinalam lugares e indumentárias (incluindo vitoria , saint-jean-de-luz e bayonne ), rematando com duas mulheres \u201c allant à l\u2019église \u201d. a composição declara o modelo de georg (joris) hoefnagel , com data do desenho no século xvi. verso impresso em latim sob o cabeçalho mons et crypta s. adriani in biscaia , com notícia histórica e devocional; paginação \u201c16\u201d .","en":"[biscay \u2014 st adrian]. mons et crypta s. adriani in biscaia. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n a sheet of marked topographical and ethnographic interest from the civitates orbis terrarum . the main upper panel depicts the cave of st adrian in biscay (basque country): a vast rocky shelter with a small chapel inside and pilgrims climbing the path among crags. flanking side panels show two costume studies, \u201cnobilis matrona biscaina\u201d and \u201cnobilis virgo biscaina.\u201d the lower register presents a procession of basque figures \u2014armed men, travellers, vendors, women carrying baskets, musicians and dancers\u2014accompanied by french captions naming places and costumes (including vitoria , saint-jean-de-luz and bayonne ) and concluding with two women \u201c allant à l\u2019église \u201d. the composition credits georg (joris) hoefnagel as the model, with a 16th-century date on the drawing. verso printed in latin headed mons et crypta s. adriani in biscaia , with historical/devotional text; page number \u201c16.\u201d"},"estimateMax":30,"lotNumber":"58","title":{"pt":"mons et crypta s. adriani in biscaia (gruta de s. adrião na biscaia). colónia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56452/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.655Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56452,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56453/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56453/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[granada \u2014 alhambra]. amoeniss. castri granatensis, vulgo alhambrae dicti, ab oriente prospectus. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha). pequena perda de suporte junto à carcela superior. \n folha do civitates orbis terrarum com ampla vista da alhambra e de granada tomada de oriente . no primeiro plano surgem grupos de figuras em trajes hispano-mouros; ao fundo reconhecem-se a cidade e a vega de granada , com a sierra nevada no horizonte. no topo, grande cartela com legenda alfabética (a\u2013q) identifica, entre outros, o generalife , as igrejas de santa helena e santa maria , o palácio real novo e antigo , o castillo mayor , granada , la vega de granada , las sierras de alhama , parte do muro de granada , camino de guadix , bem como tipos de traje: morisco de granada , dama morisca rica e morisca comum . na faixa inferior alinham-se três vinhetas : à esquerda, a \u201cporta castri granatensis semper clausa\u201d ; ao centro, paisagem serrana com menção à sierra nevada ; à direita, um \u201calgibe\u201d (cisterna). a composição credita o desenho de georg (joris) hoefnagel com data 1564 . verso impresso em latim sob o cabeçalho amoeniss. castri granatensis, vulgo alhambrae dicti, ab oriente prospectus , com descrição histórica e topográfica; paginação \u201c15\u201d .","en":"[granada \u2014 alhambra]. amoeniss. castri granatensis, vulgo alhambrae dicti, ab oriente prospectus. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n plate from the civitates orbis terrarum showing a view of the alhambra and granada from the east . in the foreground, groups in hispano-moorish dress; beyond lie the city and the vega of granada , with the sierra nevada on the horizon. a large upper cartouche with an alphabetical key (a\u2013q) names, among others, the generalife , santa helena and santa maria , the new and old royal palaces , the castillo mayor , granada , la vega de granada , the sierras of alhama , part of the city wall , the road to guadix , and costume types ( morisco of granada , wealthy moorish lady , common moorish woman ). the lower strip contains three vignettes : left, \u201cporta castri granatensis semper clausa\u201d (the castle gate always closed); centre, a mountainous landscape with reference to the sierra nevada ; right, an \u201calgibe\u201d (cistern). the composition credits a drawing by georg (joris) hoefnagel , 1564 . verso printed in latin headed amoeniss. castri granatensis, vulgo alhambrae dicti, ab oriente prospectus , with historical/topographical text; page \u201c15.\u201d"},"estimateMax":30,"lotNumber":"59","title":{"pt":"amoeniss. castri granatensis, vulgo alhambrae dicti, ab oriente prospectus \u2014 granada (alhambra). colónia, c. 1598.","en":"amoeniss. castri granatensis, vulgo alhambrae dicti, ab oriente prospectus \u2014 granada (alhambra). colónia, c. 1598."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56453/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.656Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56453,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56454/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56454/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[granada]. granata. georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. \n gravura ; 425 × 535 mm (folha). pequeníssima perda de suporte no topo da gravura, afectando apenas o céu. \n vista panorâmica da cidade de granada pertencente ao civitates orbis terrarum . a composição, orientada com \u201c orient \u201d no alto à direita e \u201c occidens \u201d em baixo à esquerda, mostra a urbe escalonada em colina com jardins e pomares, tendo ao fundo as serras da região (sierra nevada) . no primeiro plano, figuras em trajes hispano-mouros \u2014 viajantes, músico com pandeiro e mulheres transportando fardos \u2014 animam o caminho que desce para o rio sinuoso. em cima à esquerda, grande cartela com legenda alfabética identifica os principais pontos: a alhambra e o generalife , igrejas, conventos e bairros extramuros, entre outros. a gravura segue desenho de joris (georg) hoefnagel , com data de 1564 , como nas restantes vistas granadinas do conjunto. verso impresso em latim, sob o cabeçalho granata , com descrição histórica e topográfica; paginação \u201c13\u201d .","en":"[granada]. granata. georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 425 × 535 mm (sheet). \n panoramic bird\u2019s-eye view of granada from the civitates orbis terrarum . oriented with \u201c orient \u201d at upper right and \u201c occidens \u201d at lower left, the city rises on a hillside amidst gardens and orchards, with the sierra nevada beyond. in the foreground, figures in hispano-moorish dress\u2014travellers, a tambourine player, and women carrying loads\u2014animate the road down to a winding river. at upper left an ornate cartouche with an alphabetical key names major sites, including the alhambra and generalife , churches, convents and suburban quarters. the plate is after a drawing by joris (georg) hoefnagel , dated 1564 , as on the related granada views. verso printed in latin under the heading granata , with historical/topographical text; page \u201c13.\u201d"},"estimateMax":30,"lotNumber":"60","title":{"pt":"granata (vulgo granada). colónia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56454/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:47.658Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56454,"estimateMin":20},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56455/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56455/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[lisboa]. lisbona. sebastian münster (texto); [sebastian henricpetri, ed.]. cosmographia universalis. [basileia, c. 1598]. xilogravura colorida à mão ; 315 × 395 mm (folha); em passpartout; aparado; margens reconstruídas. \n clássica vista de lisboa tomada sobre o tejo , com numeroso tráfego marítimo (naus, galés e barcos miúdos) animando o estuário e a frente urbana. no topo surge o escudo de portugal ladeado por cabeças de vento e filactérias; no rodapé, texto em alemão descrevendo a cidade. a malha densa, as igrejas e o castelo de s. jorge recortam-se no horizonte, compondo uma das mais influentes imagens de lisboa do século xvi, publicada na célebre cosmographia de münster.","en":"[lisbon]. lisbona. sebastian münster (text); [sebastian henricpetri, ed.]. cosmographia universalis. [basel, c. 1598]. hand-coloured woodcut; 315 × 395 mm (sheet); mounted in a passepartout; trimmed; margins reconstructed. \n classic bird\u2019s-eye view of lisbon across the tagus , lively with ships, galleys and small craft. at top the portuguese coat of arms flanked by wind heads and ribbons; along the lower margin, german letterpress text describing the city. the dense street pattern, churches and the castle of são jorge define the skyline\u2014one of the most influential sixteenth-century images of lisbon from münster\u2019s celebrated cosmographia ."},"estimateMax":60,"lotNumber":"61","title":{"pt":"lisbona (lisboa). basileia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56455/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.451Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":56455,"estimateMin":40},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56456/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[açores \u2014 angra do heroísmo]. angrae urbis tercerae, quae insularum quas azores vocant maxima est caput. matthäus merian (grav. e ed.), após baptista van doetecum ; em johann ludwig gottfried , newe archontologia cosmica ( cosmographia ). [frankfurt, c. 1640]. gravura em cobre ; 340 × 390 mm (gravura); 440 × 625 mm (passpartout). \n planta-perspectiva de angra do heroísmo : a cidade muralhada, de traçado regular, estende-se do porto aos campos parcelados; à esquerda, o monte brasil protege a baía. o mar povoa-se de navios que dão escala e movimento. em cima, cartela de título em latim e emblemas heráldicos enquadram a composição. prancha da oficina de merian, baseada no célebre modelo dos doetecum para o itinerario de linschoten (1596), responsável pela difusão europeia desta imagem de angra no século xvii.","en":"[azores \u2014 angra do heroísmo]. angrae urbis tercerae, quae insularum quas azores vocant maxima est caput. matthäus merian (engraver & publisher), after baptista van doetecum ; in johann ludwig gottfried , newe archontologia cosmica ( cosmographia ). [frankfurt, c. 1640]. copper engraving; 340 × 390 mm (engraving); 440 × 625 mm (passepartout). \n bird\u2019s-eye plan of angra do heroísmo : the walled town with a regular street grid runs from the harbour to neatly parcellated fields ; at left the monte brasil headland shelters the bay. shipping enlivens the roadstead. at top a latin title cartouche with heraldic devices frames the scene. plate from merian\u2019s workshop, derived from the famous doetecum model first published in linschoten\u2019s itinerario (1596), which shaped europe\u2019s seventeenth-century image of angra."},"estimateMax":80,"lotNumber":"62","title":{"pt":"angrae urbis tercerae (angra do heroísmo, ilha terceira, açores). frankfurt, c. 1640.","en":"angrae urbis tercerae (angra do heroísmo, ilha terceira, açores). frankfurt, c. 1640."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56456/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":85,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.453Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac80","currency":"EUR","id":56456,"estimateMin":60},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56457/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[índia \u2014 goa]. goa, indiae metropolis [ou goa, metropolis indiae orientalis ]. matthäus merian (grav. e ed.), após baptista van doetecum ; em johann ludwig gottfried , newe archontologia cosmica ( cosmographia ). [frankfurt, c. 1640]. gravura em cobre ; 330 × 395 mm (gravura); 445 × 625 mm (passepartout). \n planta-perspectiva de goa com a cidade traçada em malha concêntrica e os bairros extramuros estendendo-se para leste; em primeiro plano o estuário com as ilhas (divar, chorão, etc.) e numerosas embarcações . no campo superior direito, cartela com legenda numérica identificando os principais edifícios religiosos (santa catarina, são roque, são paulo dos jesuítas, são domingos, são francisco, santo agostinho, entre outros); à esquerda, brasão e emblemas. a composição deriva do célebre modelo dos doetecum publicado no itinerario de * jan huygen van linschoten (1596) e foi difundida nas edições da cosmografia de gottfried , gravada por merian .","en":"[india \u2014 goa]. goa, indiae metropolis [also found as goa, metropolis indiae orientalis ]. matthäus merian (engraver & publisher), after baptista van doetecum ; in johann ludwig gottfried , newe archontologia cosmica ( cosmographia ). [frankfurt, c. 1640]. copper engraving; 330 × 395 mm (engraving); 445 × 625 mm (passepartout). \n bird\u2019s-eye plan of goa , the walled town shown with a concentric street pattern and suburban quarters expanding eastwards; in the foreground the estuary with the islands (divar, chorão, etc.) and lively shipping . at upper right, a cartouche with a numerical key names the principal religious houses (santa catarina, são roque, the jesuit college of são paulo , são domingos, são francisco, santo agostinho, and others); at left appear armorial devices . the composition is derived from the famous doetecum model first published in linschoten\u2019s  itinerario  (1596) and was issued in gottfried\u2019s cosmography, engraved by merian ."},"estimateMax":60,"lotNumber":"63","title":{"pt":"goa, indiae metropolis (goa). frankfurt, c. 1640.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56457/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptAsianantiques_PortugueseIndia","ptAsianantiques_all","ptAsianantiques","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":65,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.455Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":56457,"estimateMin":40},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56458/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[índia \u2014 goa]. goa indiae orientalis metropolis. johannes janssonius (ed.). [amesterdão, oficina de janssonius, c. 1657]. gravura em cobre colorida à mão ; 470 × 605 mm (gravura); 495 × 650 mm (passepartout). \n importante planta-perspectiva de goa , publicada no atlas de cidades de janssonius (meados do séc. xvii) e baseada no modelo difundido pelos neerlandeses desde o final de quinhentos. a urbe é mostrada com traçado concêntrico, bairros extramuros e o estuário povoado de navios; em cima, brasão de portugal e, à direita, escudo com esfera armilar e cartela com legenda alfabética dos principais edifícios (sé, colégios e conventos \u2014 jesuítas de são paulo, dominicanos, franciscanos, agostinhos, etc.). peça de referência para a iconografia urbana luso-oriental do século xvii.","en":"[india \u2014 goa]. goa indiae orientalis metropolis. johannes janssonius (publisher). [amsterdam, janssonius\u2019 press, c. 1657]. hand-coloured copper engraving; 470 × 605 mm (engraving); 495 × 650 mm (passepartout). \n important bird\u2019s-eye plan of goa , issued in janssonius\u2019 town atlas (mid-17th century) and derived from dutch models current since the late 1500s. the city appears with a concentric street pattern, suburban quarters and a busy estuary filled with shipping; at top the portuguese arms , to the right a shield with the armillary sphere and a cartouche bearing an alphabetical key to principal sites (cathedral, jesuit college of são paulo , dominican, franciscan and augustinian houses, etc.). a touchstone image in the seventeenth-century luso-oriental urban iconography. note: not part of the civitates orbis terrarum."},"estimateMax":60,"lotNumber":"64","title":{"pt":"goa indiae orientalis metropolis (goa). amesterdão, c. 1657.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56458/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptAsianantiques_PortugueseIndia","ptAsianantiques_all","ptAsianantiques","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.457Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":56458,"estimateMin":40},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56459/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56459/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[portugal \u2014 minho]. carta da província do minho. por a. b. p. [inicial do autor no título]. [s.l., 1833]. litografia topográfica em quatro folhas unidas em grande folha de tecido ; 1060 × 730 mm. \n grande mapa provincial executado em plena guerra civil (1832\u201333), traçado com sombreados de relevo ( hachures ) e densa toponímia. indica rede viária , rios principais (minho, lima, cávado, ave e trecho do douro , com a \u201cbarra do porto\u201d), serras e vales, lugares e sedes de concelho; inclui rosa-dos-ventos e escala de três léguas . o título lê-se no quadrante inferior esquerdo: \u201c carta / provincia do minho / por a. b. p. / 1833. \u201d exemplo completo, dividido nos seus quatro quadrantes de impressão.","en":"[portugal \u2014 minho]. map of the province of minho. by a. b. p. [initials as printed in the title]. [n.p., 1833]. topographical lithograph in four sheets gathered in cloth leave ; 1060 × 730 mm (overall). \n large provincial map produced during the portuguese civil war (1832\u201333), drawn with relief hachures and dense place-name coverage. shows the road network , main rivers (minho, lima, cávado, ave and the lower douro with the \u201cbarra do porto\u201d), mountain ranges and valleys, settlements and district seats; with compass rose and a scale of three leagues . title printed in the lower-left quadrant: \u201c carta / provincia do minho / por a. b. p. / 1833. \u201d complete example, preserved in its four printed quadrants ."},"estimateMax":40,"lotNumber":"65","title":{"pt":"carta da província do minho \u2014 por a. b. p., 1833. [s.l., 1833].","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56459/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.459Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":56459,"estimateMin":30},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56460/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[lisboa]. olisippo. lisabona. matthäus merian (grav. e ed.); em johann ludwig gottfried , newe archontologia cosmica ( cosmographia ). [frankfurt, c. 1638\u20131646]. gravura em cobre ; 310 × 370 mm (folha). \n clássica vista panorâmica de lisboa sobre o tejo , com numerosa navegação em primeiro plano. a urbe desenha-se em encosta, com o castelo de s. jorge dominando o horizonte e densa malha de ruas, igrejas e conventos. no topo figuram, à esquerda, as armas de portugal e, à direita, o brasão da cidade (navio de s. vicente). ao longo do rodapé corre legenda numérica identificando os principais edifícios (castelo, paço real, arsenal, sé, são roque, são vicente, são domingos, são francisco, etc.). prancha saída da oficina de merian e publicada na cosmografia de gottfried.","en":"[lisbon]. olisippo. lisabona. matthäus merian (engraver & publisher); in johann ludwig gottfried , newe archontologia cosmica ( cosmographia ). [frankfurt, c. 1638\u20131646]. copper engraving; 310 × 370 mm (sheet). \n classic bird\u2019s-eye view of lisbon across the tagus , lively with shipping. the city climbs the hillside with the castle of são jorge on the skyline and a dense network of streets, churches and monasteries. at top appear the arms of portugal (left) and the city arms (ship of st vincent, right). a numerical key along the lower margin names major sites (castle, royal palace, arsenal, cathedral, são roque, são vicente, são domingos, são francisco, etc.). a plate from merian\u2019s workshop issued in gottfried\u2019s cosmography."},"estimateMax":100,"lotNumber":"66","title":{"pt":"olisippo. lisabona (lisboa). frankfurt, c. 1640.","en":"olisippo. lisabona (lisboa). frankfurt, c. 1640."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56460/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":95,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.462Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":56460,"estimateMin":80},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56461/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56461/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[lisboa]. olissipo quae nunc lisboa, civitas amplissima lusitaniae, ad tagum\u2026 georg braun; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 540 × 410 mm (folha). \n imponente vista de lisboa pertencente ao civitates orbis terrarum , tomada sobre o tejo e animada por numerosa navegação. a cidade estende-se pela encosta com o castelo de s. jorge em destaque; a malha urbana e os principais templos e edifícios são cuidadosamente desenhados. no topo figuram as armas de portugal (esq.) e o brasão da cidade (dir.); ao centro, rosa-dos-ventos . em ambos os lados do cabeçalho surgem cartelas com listas identificativas, e ao longo do rodapé corre extenso texto em latim . verso impresso em latim com o cabeçalho olisipo ; paginação \u201c2\u201d .","en":"[lisbon]. olissipo quae nunc lisboa, civitas amplissima lusitaniae, ad tagum\u2026 georg braun; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 540 × 410 mm (sheet). \n impressive bird\u2019s-eye view of lisbon from the civitates orbis terrarum , looking across the tagus and lively with shipping. the city climbs the hillside with the castle of são jorge dominant; the street network and principal churches and public buildings are finely rendered. at top appear the arms of portugal (left) and the city arms (right), with a central wind-rose . flanking cartouches provide identifying lists, and a long latin text runs along the lower margin. verso printed in latin headed olisipo ; page number \u201c2.\u201d"},"estimateMax":60,"lotNumber":"67","title":{"pt":"olissipo quae nunc lisboa (lisboa). colónia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56461/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.464Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":56461,"estimateMin":40},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56462/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[américa do sul \u2014 terra do fogo]. carte de la partie s.e. de la terre de feu comprenant le détroit de le maire; plan de la baye du bon succès; vues de côtes. robert bénard (grav.), segundo os levantamentos do capitaine james cook ; em john hawkesworth , relation des voyages entrepris par ordre de sa majesté britannique\u2026 [paris, saillant & nyon / panckoucke, 1774]. gravura em cobre ; 350 × 390 mm (folha). \n folha náutica da edição francesa da primeira viagem de cook , reunindo: quatro perfis costeiros (faixas superiores) tomados de diferentes pontos do estreito de le maire ; no canto inferior esquerdo o \u201cplan de la baye du bon succès dans le détroit de le maire\u201d com sondas, baixios e rosa-dos-ventos; à direita, carta reduzida da secção sudeste da terra do fogo e parte da terre des états , com rumos, escalas e anotações de navegação. legendas e toponímia em francês.","en":"[south america \u2014 tierra del fuego]. carte de la partie s.e. de la terre de feu comprenant le détroit de le maire; plan de la baye du bon succès; coastal views. robert bénard (engraver), after captain james cook ; in john hawkesworth , relation des voyages entrepris par ordre de sa majesté britannique\u2026 [paris, saillant & nyon / panckoucke, 1774]. copper engraving; 350 × 390 mm (sheet). \n nautical plate from the french edition of cook\u2019s first voyage , combining: four coastal profiles (upper strips) taken from different bearings in le maire strait ; at lower left a \u201cplan de la baye du bon succès dans le détroit de le maire\u201d with soundings, shoals and a wind-rose; at right a reduced chart of the south-eastern tierra del fuego and part of staten land , with rhumb lines, scales and navigational notes. captions and toponymy in french."},"estimateMax":40,"lotNumber":"68","title":{"pt":"terre de feu \u2014 détroit de le maire & baie du bon succès (après cook). paris, 1774.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56462/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.465Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":56462,"estimateMin":30},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56463/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[porto]. vista da cidade do porto. teodoro de sousa maldonado (des.); manuel da silva godinho (grav.). in agostinho rebelo da costa , descripção topografica, e historica da cidade do porto . porto: officina de antonio alvarez ribeiro, 1789. gravura em cobre, colorida à mão ; 330 × 450 mm (gravura); 435 × 570 mm (passepartout). \n panorâmica tomada de vila nova de gaia , com o douro em primeiro plano, intensa navegação, a torre dos clérigos dominando o horizonte e o mosteiro da serra do pilar à direita. no céu, filactéria \u201co porto\u201d sustentada por dois putti; ao longo do rodapé, larga legenda numerada identificando edifícios e templos, centrada por brasão.","en":"[porto]. view of the city of oporto. teodoro de sousa maldonado (draughtsman); manuel da silva godinho (engraver). in agostinho rebelo da costa , descripção topografica, e historica da cidade do porto . porto: officina de antonio alvarez ribeiro, 1789. copper engraving, hand-coloured ; 330 × 450 mm (engraving); 435 × 570 mm (passepartout). \n bird\u2019s-eye panorama from vila nova de gaia across the douro , with lively shipping; the clérigos tower on the skyline and the serra do pilar monastery to the right. in the sky, a ribbon title \u201co porto\u201d borne by two putti; a wide lettered key runs along the foot, centred on a coat of arms."},"estimateMax":80,"lotNumber":"69","title":{"pt":"vista da cidade do porto (maldonado & godinho). porto, 1789.","en":"vista da cidade do porto (maldonado & godinho). porto, 1789."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56463/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.467Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":56463,"estimateMin":50},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56464/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56464/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[braga]. nova bracaræ augustæ descriptio. georg braun ; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 420 × 545 mm (folha). \n planta-perspetiva de braga pertencente ao civitates orbis terrarum . a cidade surge cercada por muralha ovalizada com portas identificadas e arrabaldes exteriores; no centro destacam-se a sé e o paço arquiepiscopal , bem como conventos e igrejas distribuídos pela malha de ruas. nas margens figuram cartelas com notas explicativas; no canto superior esquerdo, as insígnias do arcebispado e, à direita, o brasão da cidade ; em baixo à direita, cartela com a autoria \u201ccandidus scotus fecit\u201d (desenho de origem setentrional ao qual se deve a presente vista). verso impresso em latim com o cabeçalho bracaræ augustæ e lista alfabética de referência; paginação \u201c3\u201d , pertencendo ao tomo v do civitates .","en":"[braga]. nova bracaræ augustæ descriptio. georg braun ; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 420 × 545 mm (sheet). \n bird\u2019s-eye plan of braga from the civitates orbis terrarum . the town is shown within an oval enceinte with named gates and suburban quarters; at the centre stand the cathedral and archiepiscopal palace , with numerous monasteries and churches mapped along the street grid. explanatory cartouches margin the image; at upper left appear the arms of the archbishopric , at upper right the city arms ; lower right cartouche credits \u201ccandidus scotus fecit\u201d as the model for the view. verso printed in latin headed bracaræ augustæ with an alphabetical key; page \u201c3,\u201d belonging to volume v of the civitates ."},"estimateMax":40,"lotNumber":"70","title":{"pt":"nova bracaræ augustæ descriptio (braga). colónia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56464/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T08:58:03.469Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":56464,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56465/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56465/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[ibéria \u2014 ptolomeu / münster]. tabvla ii europae (hispania). claudius ptolemaeus ; edição e mapa por sebastian münster . [basileia, heinrich petri, c. 1540\u20131552]. xilogravura colorida à mão ; 390 × 560 mm (folha). \n mapa ptolemaico da península ibérica pertencente à geographia universalis de münster (edições basilienses de meados do séc. xvi). representa as três províncias clássicas \u2014 lvsitania , baetica e tarraconensis \u2014 com orografia em montes estilizados, rede hidrográfica (durius/douro, tagus , anas/guadiana, iberus/ebro), gradação de paralelos e meridianos e mares circundantes: oceanus occidentalis , mare ibericum e mare balearicum ; inclui as insulae fortunatae (canárias) no atlântico. título em filactéria no topo ( tabvla ii evropae ). verso impresso em latim com o cabeçalho tabvla ii evropae , texto explicativo sobre hispania e capítulo de lusitania , com iniciais xilográficas.","en":"[iberia \u2014 ptolemy / münster]. tabvla ii europae (hispania). claudius ptolemy ; map edited and cut by sebastian münster . [basel, heinrich petri, c. 1540\u20131552]. hand-coloured woodcut; 390 × 560 mm (sheet). \n ptolemaic map of the iberian peninsula from münster\u2019s geographia universalis (basel editions, mid-16th century). it shows the three classical provinces \u2014 lusitania , baetica and tarraconensis \u2014 with stylised mountain chains, river network (durius/douro, tagus , anas/guadiana, iberus/ebro), a graticule of parallels and meridians , and surrounding seas: oceanus occidentalis , mare ibericum and mare balearicum ; the fortunate islands (canaries) appear in the atlantic. title in a scroll cartouche at top ( tabvla ii evropae ). verso with latin text headed tabvla ii evropae , including sections on hispania and de lusitania , with woodcut initials."},"estimateMax":150,"lotNumber":"71","title":{"pt":"tabvla ii europae \u2014 hispania (península ibérica). basileia, c. 1540\u20131552.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56465/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.893Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":56465,"estimateMin":100},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56466/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[ibéria]. carte générale d\u2019espagne et de tous les royaumes qui la composent. nicolas sanson (autor do mapa); alexis-hubert jaillot (ed.). [paris, oficina de h. jaillot, c. 1693\u20131710]. gravura em cobre ; 425 × 580 mm (folha). \n grande mapa geral da península ibérica (com baleares ), traçado segundo a escola francesa do fim de seiscentos. moldura graduada em graus, rosa de rumbos e escala em léguas (cartela simples no canto inferior esquerdo); no canto inferior direito, vistosa cartela barroca rematada por uma fiada de brasões dos reinos peninsulares. toponímia densa de cidades e vilas, rede hidrográfica e serranias; indicação de \u201cmer de biscaye\u201d, \u201cgolfe de cadis\u201d, \u201cmer d\u2019espagne\u201d e \u201cpartie d\u2019afrique\u201d no estreito de gibraltar. edição parisiense de jaillot baseada no modelo de nicolas sanson , típica do atlas nouveau e das tiragens do início do século xviii.","en":"[iberia]. carte générale d\u2019espagne et de tous les royaumes qui la composent. nicolas sanson (map author); alexis-hubert jaillot (publisher). [paris, h. jaillot\u2019s press, c. 1693\u20131710]. copper engraving; 425 × 580 mm (sheet). \n large general map of the iberian peninsula (with the balearics ), drawn in the late-seventeenth-century french style. graduated border, rhumb lines , and a scale of leagues (plain cartouche at lower left); at lower right a bold baroque title cartouche surmounted by a row of coats of arms of the peninsular kingdoms. dense place-name coverage, river network and mountain ranges; maritime labels include \u201cmer de biscaye, \u201d \u201cgolfe de cadis, \u201d \u201cmer d\u2019espagne, \u201d and \u201cpartie d\u2019afrique\u201d at the strait of gibraltar. paris edition by jaillot , after nicolas sanson\u2019s design, typical of the atlas nouveau printings of the early 18th century."},"estimateMax":80,"lotNumber":"72","title":{"pt":"carte générale d\u2019espagne et de tous les royaumes qui la composent (península ibérica). paris, c. 1693\u20131710.","en":"carte générale d\u2019espagne et de tous les royaumes qui la composent (península ibérica). paris, c. 1693\u20131710."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56466/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":60,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.895Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac80","currency":"EUR","id":56466,"estimateMin":60},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56467/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56467/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[roma]. roma. georg braun ; frans hogenberg (eds.). [colónia, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. gravura ; 390 × 520 mm (folha); gravura restaurada, com reconstituição de papel nos cantos superiores, espelhada e limpa.  \n vista em perspetiva da cidade de roma pertencente ao civitates orbis terrarum , atravessada pelo tibre com múltiplas pontes e grande densidade de templos, palácios e ruínas clássicas; distinguem-se a área vaticanus com castel sant\u2019angelo e a antiga basílica de s. pedro, o coliseu , a pirâmide de céstio , etc. em primeiro plano, três figuras de traje ; ao longo do rodapé corre amplíssima legenda alfabética identificando dezenas de lugares notáveis em latim. verso impresso em latim com o cabeçalho roma ; paginação \u201c107\u201d .","en":"[rome]. roma. georg braun ; frans hogenberg (eds.). [cologne, georg braun & frans hogenberg, c. 1598]. engraving; 390 × 520 mm (sheet); engraving restored, with paper reconstruction at the upper corners, lined and cleaned.  \n bird\u2019s-eye view of rome from the civitates orbis terrarum , with the tiber and its bridges running through a densely built city of churches, palaces and classical monuments; the vatican area with castel sant\u2019angelo and the old st peter\u2019s, the colosseum , and the pyramid of cestius are readily visible. three costumed figures stand in the foreground; a very long alphabetical key along the lower margin names the principal sites. verso printed in latin headed roma ; page number \u201c107.\u201d"},"estimateMax":40,"lotNumber":"73","title":{"pt":"roma (roma). colónia, c. 1598.","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56467/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.897Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":56467,"estimateMin":30},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56468/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[madrid]. a general view of the city of madrid the capital of the kingdom of spain / vue générale de madrid, ville capitale du royaume d\u2019espagne.  laurie & whittle (ed.). [londres, laurie & whittle, c. 1794]. gravura em cobre colorida à mão ; 310 × 450 mm (folha). \n clássica vue d\u2019optique londrina, com vista panorâmica de madrid tomada sobre o rio manzanares ; em primeiro plano um grande ponte de múltiplos arcos (provavelmente a ponte de segóvia ) e figuras de traje setecentista . ao fundo, a silhueta urbana destaca o palácio real e as principais torres da cidade. título bilingue em inglês e francês na margem inferior, característico das edições de laurie & whittle (que, a partir de 1794, sucedem a sayer & bennett), destinadas a gabinetes óticos.","en":"[madrid]. a general view of the city of madrid the capital of the kingdom of spain / vue générale de madrid, ville capitale du royaume d\u2019espagne.  laurie & whittle (publishers). [london, laurie & whittle, c. 1794]. hand-coloured copper engraving; 310 × 450 mm (sheet). \n classic london vue d\u2019optique showing a panoramic view of madrid across the river manzanares ; in the foreground a large multi-arched bridge (probably the segovia bridge ) with 18th-century staffage figures . the skyline features the royal palace and the city\u2019s main spires. bilingual title in english and french along the lower margin, typical of laurie & whittle issues (who, from 1794, continued sayer & bennett\u2019s series) made for optical viewers."},"estimateMax":50,"lotNumber":"74","title":{"pt":"a general view of the city of madrid the capital of the kingdom of spain / vue générale de madrid, ville capitale du royaume d\u2019espagne. londres, c. 1794.","en":"a general view of the city of madrid the capital of the kingdom of spain / vue générale de madrid, ville capitale du royaume d\u2019espagne. londres, c. 1794."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56468/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":40,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.898Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac50","currency":"EUR","id":56468,"estimateMin":40},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56469/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[paris]. vuë générale de la ville de paris à l\u2019usage de l\u2019optique . [paris, chez basset, rue st-jacques n.º 64, após 1805 (c. 1810)]. \n gravura em cobre a água-forte, colorida à mão ( vue d\u2019optique ) ; 300 × 450 mm (folha). \n vista panorâmica de paris com o sena em primeiro plano, pontes e malha urbana ao fundo; legendas em francês no bordo inferior indicam o uso para caixas de perspetiva (zograscópio), típico deste género decorativo de finais do séc. xviii/inícios do xix. edição tardia de basset, que retomou e difundiu amplamente estas vistas de óptica. estado geral condizente com a idade, coloração antiga.","en":"[paris]. general view of the city of paris for optical use . [paris, chez basset, rue st-jacques no. 64, after 1805 (c. 1810)]. \n hand-coloured copper-engraved etching ( vue d\u2019optique ); 300 × 450 mm (sheet).  \n panoramic bird\u2019s-eye view of paris with the seine in front, bridges and the urban fabric beyond; french caption below indicating its intended use with a perspective (optical) viewer. later issue by basset, who widely circulated such peep-show views at the turn of the 19th century. old colour; age-consistent condition."},"estimateMax":30,"lotNumber":"75","title":{"pt":"paris \u2014 vuë générale de la ville de paris à l\u2019usage de l\u2019optique (basset, c. 1810).","en":"gravura"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56469/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.900Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56469,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56470/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[roma]. prospectus roma, sedes pontif. max. et praecipua vrbs in italia, ad tiberim fluuium. / vue de rome\u2026 / vedutta de roma\u2026 / gesicht von rom\u2026  marci abrahami remshardi haeredes (ed. e grav.). [monachii (munique), c. 1720\u20131730]. gravura em cobre colorida à mão ; 305 × 430 mm (folha). \n panorâmica decorativa de roma sobre o tibre , com a cidade densamente pontuada de igrejas e torres; em primeiro plano jardins e figuras de traje setecentista. na margem inferior corre legenda quadrilingue (latim, francês, italiano e alemão) e, ao centro, cartela com o n.º 5 , característica da série saída da oficina dos herdeiros de marcus abraham remshard em munique . edição avulsa de circulação centro-europeia, anterior às vues d\u2019optique tardias, frequentemente encontrada com coloração antiga.","en":"[rome]. prospectus roma\u2026 / vue de rome\u2026 / vedutta de roma\u2026 / gesicht von rom\u2026  heirs of marcus abraham remshard (engravers & publishers). [monachii (munich), c. 1720\u20131730]. hand-coloured copper engraving; 305 × 430 mm (sheet). \n decorative panorama of rome on the tiber , the skyline crowded with churches and towers; staffage figures animate the foreground gardens. along the lower margin runs a quadrilingual caption (latin, french, italian and german) and, at centre, a cartouche with \u201cno. 5,\u201d typical of the series issued by the heirs of marcus abraham remshard in munich . a separately issued view, earlier than the later eighteenth-century vues d\u2019optique , commonly found in old colour."},"estimateMax":30,"lotNumber":"76","title":{"pt":"prospectus romae / vue de rome / vedutta di roma / gesicht von rom (roma). munique, c. 1720\u20131730.","en":"prospectus romae / vue de rome / vedutta di roma / gesicht von rom (roma). munique, c. 1720\u20131730."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56470/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.902Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56470,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56471/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"[império otomano \u2014 constantinopla]. prospectus constantinopolis vel byzantium\u2026 / veduta di costantinopoli\u2026 / vue de constantinople\u2026 / gesicht von constantinopel\u2026  marci abrahami remshardi haeredes (ed. e grav.). [monachii (munique), c. 1720\u20131730]. gravura em cobre colorida à mão ; 310 × 440 mm (folha). exemplar cortado no rodapé, com perda parcial das legendas e do número de chapa.  \n panorâmica decorativa de constantinopla com o bósforo e o chifre de ouro animados por numerosas embarcações; a cidade surge densamente marcada por cúpulas e minaretes (incluindo, ao centro, a massa destacada da hagia sophia ), diante de muralhas e arrabaldes. no primeiro plano, colina com figuras de traje . a legenda quadrilingue (latim, italiano, francês e alemão) é típica da série publicada pelos herdeiros de marcus abraham remshard \u2014 a mesma oficina da tua vista de roma no lote anterior.","en":"[ottoman empire \u2014 constantinople]. prospectus constantinopolis vel byzantium\u2026 / veduta di costantinopoli\u2026 / vue de constantinople\u2026 / gesicht von constantinopel\u2026  heirs of marcus abraham remshard (engravers & publishers). [monachii (munich), c. 1720\u20131730]. hand-coloured copper engraving; 310 × 440 mm (sheet). trimmed at the lower margin, with partial loss of captions and plate number.  \n decorative panorama of constantinople with the bosporus and golden horn lively with shipping; the skyline bristles with domes and minarets (including the prominent mass of hagia sophia ), before the city walls and suburbs. foreground hillside with costumed figures . the quadrilingual caption (latin/italian/french/german) is characteristic of the series issued by the heirs of marcus abraham remshard \u2014 the same workshop as your rome view on the previous lot."},"estimateMax":30,"lotNumber":"77","title":{"pt":"prospectus constantinopolis / veduta di costantinopoli / vue de constantinople / gesicht von constantinopel (constantinopla). munique, c. 1720\u20131730.","en":"prospectus constantinopolis / veduta di costantinopoli / vue de constantinople / gesicht von constantinopel (constantinopla). munique, c. 1720\u20131730."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56471/view","tags":["ptCollectibles_Oldmaps","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":20,"soldPrice":46,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.904Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":56471,"estimateMin":20},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/56472/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-11-21","available":false,"description":{"pt":"silva (possidónio da)  revista pittoresca e descriptiva de portugal com vistas photographicas . lisboa: ernesto augusto da silva, 1862. \n 1 álbum ([26]) f. : 24 fot., provas salinas, p&b ; 470x610 mm., fot.200x260 mm. \n álbum raro que assinala um momento fundador da fotografia em portugal, reunindo 24 provas em papel salgado, montadas em folhas de grande formato, com texto impresso explicativo, dedicadas a monumentos e vistas urbanas de diversas cidades portuguesas. publicada em 1862, a revista pittoresca e descriptiva de portugal com vistas photographicas é uma das primeiras publicações portuguesas a utilizar cópias fotográficas originais coladas nas páginas, e uma das primeiras a consagrar um espaço sistemático à fotografia arquitectónica, integrando\u2010a num discurso de exaltação do património nacional e da paisagem urbana em transformação. \n o álbum é da iniciativa de joaquim possidónio narciso da silva (1806\u20131896), arquitecto da casa real, arqueólogo e fotógrafo, figura central na defesa e estudo dos monumentos nacionais, fundador e primeiro presidente da real associação dos architectos civis e archeologos portuguezes e activo na comissão dos monumentos nacionaes. através desta série de vistas fotográficas \u2013 resultantes das suas viagens e levantamentos pelo país \u2013 possidónio da silva utiliza a fotografia como instrumento de inventário, estudo e sensibilização pública para a conservação do património, tornando a obra um testemunho precoce da articulação entre arqueologia, arquitectura e imagem fotográfica em portugal. \n ¶ sena, p. 45","en":"silva (possidónio da)  revista pittoresca e descriptiva de portugal com vistas photographicas . lisboa: ernesto augusto da silva, 1862. \n 1 álbum ([26]) f. : 24 fot., provas salinas, p&b ; 470x610 mm., fot.200x260 mm. \n a rare album marking a foundational moment in portuguese photography, bringing together 24 prints on salted paper, mounted on large-format sheets, with explanatory printed text, dedicated to monuments and urban views of various portuguese cities. published in 1862, the revista pittoresca e descriptiva de portugal com vistas photographicas (picturesque and descriptive review of portugal with photographed views ) is one of the first portuguese publications to use original photographic copies pasted onto the pages, and one of the first to dedicate a systematic space to architectural photography, integrating it into a discourse of exaltation of national heritage and the transforming urban landscape. \n the album is the brainchild of joaquim possidónio narciso da silva (1806\u20131896), architect of the royal household, archaeologist and photographer, a central figure in the defense and study of national monuments, founder and first president of the royal association of portuguese civil architects and archaeologists, and active in the national monuments commission. through this series of photographic views \u2013 resulting from his travels and surveys throughout the country \u2013 possidónio da silva uses photography as an instrument for inventory, study and public awareness of heritage conservation, making the work an early testament to the connection between archaeology, architecture and photographic image in portugal. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":150,"lotNumber":"78","title":{"pt":"silva (possidónio da). revista pittoresca e descriptiva de portugal com vistas photographicas. lisboa. 1862","en":"silva (possidónio da). revista pittoresca e descriptiva de portugal com vistas photographicas. lisboa. 1862"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/66830/lot/56472/view","tags":["ptArt_Photography","ptCollectibles_Booksandmagazines","ptArt_all","ptCollectibles","ptArt","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-07-28T08:57:51.906Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":56472,"estimateMin":100}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2025-11-21","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"593","buyersPremiumPercent":19,"lotsCount":78,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":66830,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/eclecticaleiloes/66830","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":813,"version":"2026-07-30_19-00-25","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/eclecticaleiloes/66830","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T19:00:25.768Z","name":{"pt":"Biblioteca Particular: Especial Gravuras"},"soldPricesHidden":false,"time":"21:00","endTime":"2025-11-21T21:42:55.054Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/eclecticaleiloes","code":"eclecticaleiloes","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"name":{"pt":"Ecléctica Leilões","en":"Ecléctica Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/eclecticaleiloes"}}