{"lots":[{"startPrice":12000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134154/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134154/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134154/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134154/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134154/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed and inscribed \u2018c korovine russie\u2019 (lower right) oil on board 31.5 x 40.5 cm provenance: private collection, israel ⊕ this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись и место \u2018c korovine russie\u2019 (lower right) картон, масло 31.5 x 40.5 см провенанс: частная коллекция, израиль ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":15000,"lotNumber":"1","title":{"en":"konstantin korovin (1861-1939)\na sleigh ride through the village","fr":"константин коровин (1861-1939)\nкатание на санях по деревне"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134154/view","directSalePrice":12000,"soldPrice":12000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.706Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":134154,"estimateMin":12000},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134155/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134155/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134155/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) oil on canvas 53 x 76 cm","fr":"подпись \u2018с ворошиловъ\u2019 (справа внизу) холст, масло 53 x 76 см"},"estimateMax":25000,"lotNumber":"2","title":{"en":"sergei voroshilov (1865 - circa 1911)\ntroika ride in the snow","fr":"сергей семенович ворошилов (1865 - после 1911)\nзимняя тройка"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134155/view","directSalePrice":15000,"soldPrice":14000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.735Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac25,000","currency":"EUR","id":134155,"estimateMin":15000},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134156/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134156/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134156/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134156/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134156/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) \n oil on canvas \n 38.5 x 51.5 cm \n circa 1890-s \n provenance: \n private collection","fr":"подпись \u2018к коровинъ\u2019 (справа внизу) \n картон, масло \n 38.5 x 51.5 см \n 1890-е \n провенанс: \n частная коллекция"},"estimateMax":30000,"lotNumber":"3","title":{"en":"konstantin korovin (1861-1939)\nvillage","fr":"константин алексеевич коровин (1861-1939)\nдеревня"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134156/view","directSalePrice":20000,"soldPrice":30000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.762Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":134156,"estimateMin":20000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134157/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134157/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018n bogdanoff belsky\u2019 (lower right) oil on canvas 70 x 88 cm provenance: purchased at the bogdanov-belsky exhibition in moers castle, 1953. private collection, europe","fr":"подпись \u2018n bogdanoff belsky\u2019 (справа вниизу) холст, масло 70 x 88 см провенанс: приобретена предыдущим владельцем на выставке богдана-бельского в замке мёрс, 1953 частная коллекция, европа"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"4","title":{"en":"nikolay bogdanov-belsky (1868-1945)\nrural winter landscape","fr":"николай петрович\nбогданов-бельский (1868-1945)\nдеревня зимой"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134157/view","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.788Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":134157,"estimateMin":10000},{"startPrice":16000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134158/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134158/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018iw f choutse\u2019 (lower right) oil on canvas laid on board 32 x 42 cm painted in 1925","fr":"подпись и дата \u2018iw f choutse\u2019 (справа внизу) холст на картоне, масло 32 х 42 см 1925 год"},"estimateMax":18000,"lotNumber":"5","title":{"en":"ivan fedorovich choultse\n(1874 - 1939)\nwinter in the forest","fr":"иван федорович шультце\n(1874-1939)\nзимний лес"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134158/view","directSalePrice":16000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.815Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac16,000 - \u20ac18,000","currency":"EUR","id":134158,"estimateMin":16000},{"startPrice":55000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134159/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134159/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134159/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134159/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018v orlovsky\u2019 (lower left) and inscribed \u201870\u2019(lower right) oil on canvas 32.5 x 63 cm provenance: private collection sgl enchères, saint-germain-en-laye, france, 2008","fr":"подпись \u2018w orlovsky\u2019 (слева внизу) надпись \u201870\u2019 (справа внизу) холст, масло 32.5 x 63 cm провенанс: частная коллекция sgl enchères, saint-germain-en-laye, france, 2008"},"estimateMax":75000,"lotNumber":"6","title":{"en":"vladimir orlovsky (1842 - 1914)\nmending fishing nets by the crimean coast","fr":"владимир донатович орловский (1842 - 1914)\nрыболовные сети на побережье в крыму"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134159/view","directSalePrice":55000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.842Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac55,000 - \u20ac75,000","currency":"EUR","id":134159,"estimateMin":55000},{"startPrice":80000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134160/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134160/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134160/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134160/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018ph maliavin\u2019 (upper right) oil on canvas 73 x 60 cm provenance: private collection christie\u2019s london, 28.11.2007, lot 354","fr":"подпись \u2018ph maliavin\u2019 (справа вверху) холст, масло 73 x 60 см провенанс: частная коллекция christie\u2019s лондон, 28.11.2007, lot 354"},"estimateMax":100000,"lotNumber":"7","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\nlearning the alphabet","fr":"филипп андреевич малявин (1869-1940)\nучим азбуку"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134160/view","directSalePrice":80000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.869Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80,000 - \u20ac100,000","currency":"EUR","id":134160,"estimateMin":80000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134161/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134161/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on board 25 х 35 cm","fr":"картон, масло 25 х 35 см. василий никитич кучумов (1888-1959) - известный живописец. учился в высшем художественном училище при академии художеств у в.маковского (1909-1916). участник выставок товарищества передвижных художественных выставок, общества им. а.куинджи, ассоциации художников революционной россии и др."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"8","title":{"en":"vasili nikitovich kuchumov (1888-1959)\npavlovsk. view of the palace. early xx century","fr":"василий никитич кучумов (1888-1959)\nпавловск. вид дворца. начало хх века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134161/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.895Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134161,"estimateMin":1000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134162/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018a. bredow\u2019 (lower left) oil on canvas 98 x 142 cm provenance: dorotheum, 2.11.2005, lot 215 borodulin collection","fr":"подпись \u2018a. bredow\u2019 (слева внизу) oil on canvas 98 x 142 см провенанс: dorotheum, 2.11.2005, лот 215 частная коллекция бородулина альберт бредов \u2013 театральный декоратор и художник-пейзажист, родился в 1828 году. по происхождению немец. с 1852 года работал художником-декоратором в риге, затем в таллинне. декоратор московских (1856-62) и петербургских (1860-71) театров. исполнил декорации к балету «сильфида» ж. шнейцгоффера, операм «жизнь за царя» и «руслан и людмила» м.и.глинки. в 1868 на выставке академии художеств экспонировались его пейзажи. писал пейзажи с видами германии, латвии, окрестностей петербурга."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"9","title":{"en":"albert bredow (1828-1899)\nwinter scenery at sunset","fr":"альберт бредов (1828-1899)\nзимний пейзаж на закате"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134162/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.922Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134162,"estimateMin":2500},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134163/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134163/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"bearing signature in cyrillic \u2018в тиммъ\u2019 (lower left) oil on canvas 34 x 49 cm","fr":"подпись \u2018в тиммъ\u2019 (слева внизу) холст, масло 34 x 49 см"},"estimateMax":7000,"lotNumber":"10","title":{"en":"russian or french school, mid-19th century\nsoldiers on the march","fr":"русская или французская школа, середина xix века\nсолдатский марш"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134163/view","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.949Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":134163,"estimateMin":5000},{"startPrice":15000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134164/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"illegible inscription and the date \u201817 28 / vi 92.\u2019 (on the reverse) watercolor on bone 6.5 x 5.3 cm. (oval). provenance: collection of parisian antiquarian alexander mikhailovich djanchieff (1928-2001).","fr":"на обороте - остатки старой нечитаемой надписи и дата «17 28/vi 92.». кость, акварель 6.5 х 5.3 см. (овал). провенанс: собрание парижского антиквара александра михайловича джаншиева (1928-2001). а.м. джанщиев работал в антикварном магазине отца, михаила александровичa, «à la vielle cité», с 1971 стал его владельцем. этот парижский магазин был центром притяжения русских иммигрантов: ценителей искусства, поэтов, писателей, музыкантов, художников. михаил александрович джаншиев (1898-1981) родился в тифлисе, участник белого движения. эмигрировал во францию в 1920. возглавлял русское музыкальное общество."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"11","title":{"en":"unknown russian artist\nportrait a. n. radishshev. end of the xviii century.","fr":"неизвестный русский художник.\nпортрет а.н.радищева. конец xviii века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134164/view","directSalePrice":15000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:00.975Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":134164,"estimateMin":15000},{"startPrice":20000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134165/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134165/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134165/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 85 x 67 cm executed after 1796 provenance: bukowskis, stockholm private collection","fr":"холст, масло 85 x 67 см. после 1796 провенанс: bukowskis, стокгольм частная коллекция"},"estimateMax":30000,"lotNumber":"12","title":{"en":"attributed to johann baptist von\nlampi (1751-1830)\nportrait of the empress maria feodorovna\n(1759-1828)\noil on canvas","fr":"приписывается\nиоганну баптисту лампи старшему\n(1751-1830)\nпортрет императрицы марии федоровны\n(1759-1828)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134165/view","directSalePrice":20000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.002Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":134165,"estimateMin":20000},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134166/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134166/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134166/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134166/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"inscribed\u2018v. borovikovsky, 1821\u2019 (lower left) oil on cardboard 27 x 21.5 cm provenance: private collection, south of france","fr":"подпись \u2018в.боровиковскiй 1821 г.\u2019 (слева внизу) картон, масло 27 x 21.5 см провенанс: частная коллекция, франция"},"estimateMax":25000,"lotNumber":"13","title":{"en":"unknown russian artist, early xix\ncentury\nportrait of prince grigory grigoryevich orlov","fr":"неизвестный русский художник\nначала xix века.\nпортрет светлейшего князя григория\nгригорьивеча орлова"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134166/view","directSalePrice":8000,"soldPrice":22000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.029Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac25,000","currency":"EUR","id":134166,"estimateMin":20000},{"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134167/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"pastel on paper \n 39 х 31 сm (oval) \n provenance: private collection, munich","fr":"бумага, пастель \n 39 х 31 см (овал; в свету) \n провенанс: частная коллекция, \n мюнхен"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"13bis","title":{"en":"russian school, \nfirst half of xix century, \nafter gerhard von\nkügelgen (1772-1820)\nportrait of tsar alexander i of\nrussia (1777-1825)","fr":"русская школа, \nпервая половина xix\nвека, последователь герхарда фон\nкюгельгена\n(1772-1820)\nалександр i (1777-1825)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134167/view","soldPrice":7000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.055Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":134167,"estimateMin":8000},{"startPrice":35000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134168/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134168/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134168/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134168/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134168/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134168/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome overglaze painting, mahogany, bronze, brass. diameter: 84 cm; height: 72.5 cm diameter of central medallion: 13.7 cm france, early xx century. perhaps, the presented table was made to the 100th anniversary of the patriotic war 1812, the central medallion depicts a profile portrait of napoleon bonaparte; four medallions - battle scenes.","fr":"фарфор, роспись полихромная надглазурная, красное дерево, бронза, латунь. диаметр: 84 см; высота: 72,5 см. диаметр центрального медальона: 13,7 см. франция, начало xx в. возможно, представленный стол был выполнен к 100-летнему юбилею отечественной войны 1812 года. центральный медальон представляет профильный портрет наполеона бонапарта; четыре медальона - батальные сцены."},"estimateMax":50000,"lotNumber":"14","title":{"en":"monumental early xx century mahogany\nand bronze souvenir table\ndecorated with medallions after\nv.v. vereshchagin (1842-1904) and peter heinrich\nvon hess (1792-1871), featuring scenes\nof the napoleonic campaign of 1812","fr":"стол сувенирный из красного дерева\nначала xx века украшен медальонами\nпо оригиналам в.в. верещагина (1842-1904)\nи питера гесса (1792-1871) с изображениями\nнаполеоновской кaмпании 1812 года"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134168/view","directSalePrice":35000,"soldPrice":36000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.082Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac35,000 - \u20ac50,000","currency":"EUR","id":134168,"estimateMin":35000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134169/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u20181839\u2019 lithograph on paper plate: 71,5x56 cm","fr":"бумага, литография. 71,5 x 56 см (в свету). 1839 год дациаро джузеппе (daziaro joseph; 1806\u20131865) приехал в россию из италии в начале 1820-х гг. его фирму можно назвать первым в россии частным издательством печатной художественной графики. основным партнером дациаро в европе стала парижская типография лемерсье (paris: imp. lemercier)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"15","title":{"en":"bernard romain julien (1802-1871)\ndaziaro publishing (joseph\ndaziaro) (1806-1865)\nportrait of emperor nicholas i after a painting\nby franz kruger","fr":"бернар ромэн жюльен (1802-1871)\nиздательство daziaro (дациаро\nджузеппе) (1806-1865)\nпортрет императора николая i. по картине\nф. крюгера."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134169/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.108Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134169,"estimateMin":2500},{"startPrice":18000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134170/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134170/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas. 94.5 x 71.5 cm. painted circa 1840","fr":"холст, масло. 94,5 x 71,5 см. 1840-е гг."},"estimateMax":18000,"lotNumber":"16","title":{"en":"after franz krüger, first half of xix\ncentury\nportrait of nicholas i in general\u2019s uniform.","fr":"неизвестный художник первой\nполовины xix века\nпортрет николая i в общегенеральском\nмундире. копия портрета франца крюгера"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134170/view","directSalePrice":18000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.135Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac18,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134170,"estimateMin":2000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134171/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"lithograph on paper plate: 43.5 x 35.5 cm executed circa 1860 provenance: coutau-bégarie, paris, 04.11.2011, lot 343. private colleciton","fr":"бумага, литография 43.5 x 35,5 cm (размер изображения) датируется 1860-ми гг. провенанс: coutau-bégarie, париж, 04.11.2011, лот 343 частная коллекция"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"17","title":{"en":"p.s. smirnov\nportrait of grand duke nikolai aleksandrovich romanov after a photograph of\nivan fedorovich alexandrovsky (1817-1894)","fr":"п.с. смирнов\nпортрет великого князя николая александровича, по фотографии ивана\nфедоровича александровского (1817-1894)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134171/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":2700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.161Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134171,"estimateMin":3000},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134172/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"сrayon and gouache on paper laid on canvas 58 x 48 cm executed circa 1870 provenance: pavel aleksandrovich demidov (1869-1935), villa les perles, drap, france j-j. teeris et jean bernard, nice, 25.03.1935, lot 97 private collection, france this portrait was included in an inventory of the villa les perles that was owned by p.a. demidov. the property of the villa was sold by his widow at the auction j-j.teeris et jean bernard in nice in 1935.","fr":"бумага на холсте, пастель, гуашь. 58 х 48 см. 1870-ее гг. провенанс: павел александрович демидов (1869-1935), villa les perles, драп, франция j-j. teeris et jean bernard, ницца, 25.03.1935, лот 97 частная коллекция, франция этот портрет александр ii встречается в описании перечня работ в villa les perles, принаддежавшей князю п.а. демидову. имущество распродано его вдовой на аукционе j-j. teeris et jean bernard в ницце в 1935 г."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"18","title":{"en":"russian school\nportrait of emperor alexander ii in a grearcoat.\nafter the painting of anonymous artist from 1865\nfrom the collection of hermitage museum","fr":"русская школа\nпортрет императора александра ii в шинели.\nкопия с картины неизвестного художника 1865 г. из коллекции гм эрмитаж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134172/view","directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.188Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":134172,"estimateMin":6000},{"startPrice":25000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134173/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134173/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134173/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u20181902\u2019 (lower right) oil on canvas 67 x 157 cm painted in 1902 provenance: sotheby\u2019s, london, united kingdom, 29.05.1997, lot 640. roland paulze d\u2019ivoy de la poype (1920-2012) [roland de la poype was a legendary french pilot, participated in world war ii and fought on the soviet front (normandie-niemen). founder of marineland and musée de la marine in antibes] azur enchères cannes , 04.12.2006, lot 503 (collection roland de la poype) private collection","fr":"подпись и дата \u2018а. крыжицкiй 1902\u2019 (справа внизу) холст, масло 67 x 157 см 1902 год провенанс: sotheby\u2019s, лондон, 29 .05.1997, лот 640 ролан де ла пуап (1920-2012), легендарный французский лётчик, герой советского союза, доброволец второй мировой войны в составе эскадрильи \u2018нормандия \u2013 неман\u2019 воевал на советском фронте. основатель морского центра marineland и музея musée de la marine в антибах azur enchères cannes , 04.12.2006, лот 503 (аукцион коллекции ролана де ла пуапа) частная коллекция. граф ролан де ла пуап по рождению он принадлежал к аристократической семье, один из его предков был французским послом в россии. ролан дe ла пуап добровольцем вступил в армию в 1940 году, а в 1943 - в состав формируемой особой эскадрильи «нормандия» и воевал на восточном фронте. за мужество, героизм и воинскую доблесть, проявленные в боях, старшему лейтенанту ролану де ла пуапу присвоено звание героя советского союза с вручением ордена ленина и медали «золотая звезда». после демобилизации ролан де ля пуап занялся бизнесом в области производства пластиковых упаковок. в 1970 в возрасте 50 лет, ролан де ла пуап основал морской центр в антибах в научно-исследовательских целях. на территории центра есть музей пуапа (musee de la poype), который включает макеты кораблей, навигационные приборы, предметы искусства. коллекцию музея начал собирать в семнадцатого веке предок ролана - адмирал пуап вертрье (poype de vertrieux) (1721-1801). две представленные картины из собрания графа де ла пуапа были приобретены на аукционе в каннах в 2016."},"estimateMax":35000,"lotNumber":"19","title":{"en":"konstantin yakovlevich kryzhitsky (1858-1911)\nimperial yacht \u2018polar star\u2019 of nicholas ii of russia","fr":"константин яковлевич крыжицкий (1858-1911)\nимператорская яхта николая ii \u2018полярная звезда\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134173/view","directSalePrice":25000,"soldPrice":23000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.215Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac35,000","currency":"EUR","id":134173,"estimateMin":25000},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134174/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134174/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134174/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134174/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201807\u2019 (lower right) oil on canvas 68 x 196 cm provenance: roland paulze d\u2019ivoy de la poype (1920-2012) [roland de la poype was a legendary french pilot, participated in world war iiand fought on the soviet front (normandie-niemen). founder of marineland and musée de la marine in antibes] azur enchères cannes , 04.12.2006, lot 503 (collection roland de la poype) private collection","fr":"подпись и дата \u2018а. крыжицкiй 07\u2019 (справа внизу) холст, масло 68 x 196 см 1907 год провенанс: ролан де ла пуап (1920-2012), легендарный французский лётчик, герой советского союза, доброволец второй мировой войны в составе эскадрильи \u2018нормандия \u2013 неман\u2019 воевал на советском фронте. основатель морского центра marineland и музея musée de la marine в антибах azur enchères cannes , 04.12.2006, лот 503 (аукцион коллекции ролана де ла пуапа) частная коллекция. по рождению пуап принадлежал к аристократической семье, один из его предков был французским послом в россии. ролан де ла пуап добровольцем вступил в армию в 1940 году, а в 1943 - в состав формируемой особой эскадрильи «нормандия» и воевал на восточном фронте. за мужество, героизм и воинскую доблесть, проявленные в боях, старшему лейтенанту ролану де ла пуапу присвоено звание героя советского союза с вручением ордена ленина и медали «золотая звезда». после демобилизации ролан де ля пуап занялся бизнесом в области производства пластиковых упаковок. в 1970 в возрасте 50 лет, ролан де ла пуап основал морской центр в антибах в научно-исследовательских целях. на территории центра есть музей пуапа (musee de la poype), который включает макеты кораблей, навигационные приборы, предметы искусства. коллекцию музея начал собирать в семнадцатого веке предок ролана - адмирал пуап вертрье (poype de vertrieux) (1721-1801). две представленные картины из собрания графа де ла пуапа были приобретены на аукционе в каннах в 2016."},"estimateMax":40000,"lotNumber":"20","title":{"en":"kryzhitsky konstantin yakovlevich (1858-1911)\nthe battleship of the imperial russian navy","fr":"константин яковлевич крыжицкий (1858-1911)\nвоенный корабль российского импепаторского флота"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134174/view","directSalePrice":30000,"soldPrice":28000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.241Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30,000 - \u20ac40,000","currency":"EUR","id":134174,"estimateMin":30000},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134175/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, inscribed and dated \u2018fecit par la princepe de schacowskoy née de stroganoff fuis le 18. fevrier 1788\u2019 (lower right) pencil on paper 10 x 15.8 cm. executed in 1788","fr":"подпись, надпись и дата \u2018fecit par la princepe de schacowskoy née de stroganoff fuis le 18. fevrier 1788\u2019 (справа внизу) бумага, карандаш 10 х 15,8 см 1788 год княгиня варвара александровна шаховская (1748 \u20141823) - дочь крупного солепромышленника александра григорьевича строганова. кавалерственная дама ордена св. екатерины (малого креста). замужем за генералом князем борисом григорьевичем шаховским. в основном жила вместе с дочерью в париже, вернулись они только с началом французской революции."},"estimateMax":300,"lotNumber":"21","title":{"en":"princess varvara aleksandrovna\nshahovskaya(1748-1823)\nlandscape","fr":"княгиня варвара александровна\nшаховская (1748-1823)\nпейзаж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134175/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.268Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134175,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134176/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134176/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018marie piltet 1890\u2019 oil on canvas 38 x 46 cm provenance: delorme & collin du bocage 20.04.05, lot 84 borodulin collection","fr":"подпись и дата \u2018marie piltet 1890\u2019 38 x 46 см провенанс: delorme & collin du bocage 20.04.05, lot 84 частная коллекция бородулина граф роже де дама (de damas d\u2019antigny) (1765 \u2014 1823 - граф, французский военачальник, губернатор лиона. в конце 1780-х годов приехал в россию и вступил в ряды русской армии. был адъютантом потемкина во время осады очакова; принимал участие в штурме измаила. позднее служил в армии конде и в армии неаполитанского короля."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"22","title":{"en":"maille marie piltet, xix century\nportrait of count roger de damas (1765\u20141823). late copy after a famous\nengraving","fr":"мари пильте, xix век\nпортрет графа роже де дама (1765\u20141823). поздняя копия с известной\nгравюры"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134176/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.294Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134176,"estimateMin":500},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134177/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018lüderitz px 1830\u2019 (along the right edge) gouache and watercolour on paper 19 x 14 cm (each) executed in 1830 provenance: acquired by erica zeiner-henriksen 1922-1927 in st. petersburg thereafter was sold at bruun rasmussen auction as part of the russian collection of the norwegian commercial attaché richard zeiner-henriksen. richard zeiner-henriksen (1878-1965) lived in russia during the first half of the 1900s and worked for both the oil company nobel brothers and the norwegian general consulate. in 1923, zeiner-henriksen and his family moved into an apartment in the saltykov mansion, which at the end of the 1780s had been owned by tsaritsa catherine the great and was later given to the saltykov noble family. it was in these stately surroundings that richard and erica zeiner-henriksen began collecting russian art and antiques. their collection of icons, princely portraits, furniture, silver, glass and porcelain covers a large part of russian history \u2013 from ivan the terrible in the 1500s over tsaritsa catherine the great in the 1700s to the last russian tsar, nicholas ii, in the early 1900s. in 1931, richard zeiner-henriksen moved back to norway.","fr":"подпись и дата \u2018lüderitz px 1830\u2019 (справа) бумага, гуашь, акварель 19 x 14 cm (каждый) провенанс: из коллекции ричарда и эрики зейнер-хенриксен, 1922-1927 санкт-петербург приобретены нынешним владельцем на аукционе bruun rasmussen при продаже русской коллекции норвежского торгового атташе ричарда зейнер-хенриксена ричард зейнер-хенриксен (1878-1965) \u2013 норвежский дипломат. ричард зейнер-хенриксон с женой эрикой жил в россии в первой половине 1900-х годов, работал в нефтяной компании \u2018nobel brothers\u2019 и в генеральном консульстве норвегии. в 1923 году зейнер-хенриксен и его семья поселились в доме салтыкова, построенном в 1788 году и подаренным екатериной ii генерал-фельдмаршалу николаю ивановичу салтыкову. проживая в просторном особняке в санкт-петербурге, ричард и эрика собирали русское искусство и антиквариат. их коллекция икон, царских портретов, мебели, серебра, стекла и фарфора охватывает большую часть российской истории - начиная от ивана грозного, включая период правления екатерины ii и до последнего русского царя николая ii. в 1931 году ричард зейнер-хенриксен вернулся в норвегию. на аукционе bruun rasmussen в 2017 году была распродана большая часть коллекции, включая этот портрет главного дирижера петербургской оперы и его жены."},"estimateMax":9500,"lotNumber":"23","title":{"en":"johan renatus lüderitz\n(1780-after 1829)\na pair of portraits of the german first conductor at the opera\nin st. petersburg and his wife","fr":"иоганн ренатус людериц (1780-после 1829)\nпара портретов немецкого главного дирижера в санкт-\nпетербургской опере и его жены, 1830"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134177/view","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.321Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,500 - \u20ac9,500","currency":"EUR","id":134177,"estimateMin":8500},{"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134178/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134178/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018с. александровский\u2019 (lower right) \n watercolour on paper \n 41.5 x 33.5 cm","fr":"подпись \u2018с. александровский\u2019 (справа внизу)\n бумага, акварель\n 41.5 x 33.5 cм\n русский живописец-акварелист, один из основателей «общества русских акварелиaстов.» пользовался популярностью как портретист у русской аристократии и членов императорской семьи, академик портретной и акварельной живописи. закончил академию художества со званием неклассного художника; в 1869 ему присуждают звание классного художника i степени, в 1874 году, за портрет тогдашнего военного министра д.а. милютина - академика и в 1864 - почетного вольного общника академии. среди его заказчиков известные люди, члены императорской семьи: портрет великого князя петра николаевича (1872), портрет генерал-лейтенанта языкова (1874), портрет императрицы марии федоровны (1884), портрет мицкевича (1885), портрет великого князя кирилла владимировича (1887)."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"23bis","title":{"en":"stepan alexandrovsky (1842-1906)\nportrait of a young russian girl","fr":"степан федорович александровский (1842-1906)\nпортрет русской девушки"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134178/view","soldPrice":4000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.347Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":134178,"estimateMin":5000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134179/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134179/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018w hau 1844\u2019 (lower right) watercolour, pastel on paper 38 x 31 cm","fr":"бумага, акварель, пастель подпись и дата \u2018w hau 1844\u2019 (справа внизу) 38 x 31 см"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"24","title":{"en":"attributed to vladimir ivanovic gau (1816-1895)\nportrait of a man with a girl","fr":"владимир иванович гау (1816-1895) (приписывается)\nпортрет мужчины и девочки"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134179/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.374Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134179,"estimateMin":3000},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134180/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134180/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018salta 18 september 84 (lower right), stamp «f.roubaud» (on the reverse) pencil on paper 21 x 29 cm. executed in 1884 avar village of salta in nagorno dagestan became the site of one of the longest and bloodiest battles of the caucasian war. from july 25 to september 15, 1847 10000th detachment of general vorontsov laid siege to the fortress, with the result that it was stormed and completely destroyed. in 1884 franz roubaud made a trip to the caucasus, collecting materials for a series of paintings from the history of the caucasian wars of the tiflis «temple of glory.» in 1897 he created a painting «storming of the village of salta» (dagestan state museum of art in makhachkala).","fr":"подпись и дата \u2018салты 18 сентября 84 г\u2019 (справа внизу), на обороте штамп «f.roubaud» бумага, карандаш 21 х 29 см. 1884 год аварское селение салта в нагорном дагестане стало местом одного из длиннейших и кровопролитнейших сражений кавказской войны. с 25 июля по 15 сентября 1847 10-тысячный отряд генерала м.с.воронцова осаждал эту крепость, в результате чего она была взята штурмом и полностью разрушена. в 1884 франц рубо совершил поездку по кавказу, собирая материалы для серии картин из истории кавказских войн для тифлисского «храма славы». в 1897 им было создано живописное полотно «штурм аула салты» (дагестанский государственный музей искусств в махачкале)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"25","title":{"en":"franz roubaud (1856-1928)\nview of the village of salta in dagestan","fr":"франц алексеевич рубо (1856-1928)\nвид аула салты в дагестане."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134180/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.401Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134180,"estimateMin":2500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134181/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134181/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 35 x 48.5 cm","fr":"холст, масло 35 х 48,5 см."},"estimateMax":700,"lotNumber":"26","title":{"en":"unknown russian artist\nseaside. the middle of the xix century.","fr":"неизвестный русский художник\nморской берег. середина xix века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134181/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.427Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":134181,"estimateMin":500},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134182/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134182/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"ink, pen, watercolor on paper 17.5 x 24.5 cm","fr":"бумага, тушь, перо, акварель. 17,5 х 24,5 см. по всей видимости, акварель исполнена кем-то из представителей русской эмиграции."},"estimateMax":200,"lotNumber":"27","title":{"en":"unknown russian artist.the first half of the xx century.\nulan ober-officer on horseback","fr":"неизвестный русский художник первая половина хх века.\nуланский обер-офицер на коне"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134182/view","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.454Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134182,"estimateMin":150},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134183/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134183/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134183/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018a mak..\u2019 (lower right) oil on board 18 x 29 cm","fr":"подпись \u2018а маковский\u2019 (справа внизу) картон, масло 18 x 29 см"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"28","title":{"en":"alexander vladimirovich makovsky (1869-1924)\nriver shore","fr":"александр владимирович маковский (1869-1924)\nречной берег"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134183/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.651Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134183,"estimateMin":3000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134184/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134184/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134184/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134184/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018a ducker\u2019 (lower left) oil on board 35 x 48 cm","fr":"подпись \u2018a ducker\u2019 (слева внизу) картон, масло 35 x 48 см русский художник-пейзажист, академик императорской академии художеств. родился в дворянской семье балтийских немцев. изучал живопись в императорской академии художеств (1858\u20141862) под руководством с. м. воробьёва."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"29","title":{"en":"eugen dücker (1841-1916)\nboats on the shore","fr":"евгений эдуардович дюккер (1841-1916)\nлодки у берега"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134184/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.507Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134184,"estimateMin":2000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134185/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134185/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed, inscribed and dated \u2018c gorbatoff capri 1927\u2019 lithograph, handcoloured watercolour 31,5 x 40.5 cm","fr":"подпись, место и дата \u2018c gorbatoff capri 1927\u2019 литография, авторская раскраска акварелью 31,5 x 40.5 см"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"30","title":{"en":"konstantin gorbatov (1876-1945)\nview of capri","fr":"константин иванович горбатов (1876-1945)\nвид на капри"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134185/view","directSalePrice":5000,"soldPrice":4500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.534Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":134185,"estimateMin":5000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134186/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018c.gorbatoff\u2019 (lower right) charcoal, crayon and pastel on paper 34.5 x 47 cm executed in 1920-1930s.","fr":"подпись «c.gorbatoff» (справа внизу) бумага, уголь, цветные карандаши, пастель 34,5 х 47 см. 1920-1930-е годы."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"31","title":{"en":"konstantin ivanovich gorbatov (1876-1945)\nsouth italian city","fr":"константин иванович горбатов (1876-1945)\nюжноитальянский город."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134186/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.561Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134186,"estimateMin":2000},{"startPrice":80000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134187/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134187/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134187/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u20181879\u2019 (lower right) oil on canvas 29 x 19 cm painted in 1879 provenance: christie\u2019s, london, 28.11.2007, important russian pictures, lot 206 private collection","fr":"подпись и дата \u2018к маковский\u2019 (справа вверху) холст, масло 29 x 19 cm 1879 год провенанс: christie\u2019s лондон 28.11.2007, important russian pictures, лот 206 частная коллекция"},"estimateMax":120000,"lotNumber":"32","title":{"en":"vladimir egorovich makovsky (1846 -1920)\ntwo peasant girls","fr":"владимир егорович маковский (1846-1920)\nдве крестьянские девочки"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134187/view","directSalePrice":80000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.587Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80,000 - \u20ac120,000","currency":"EUR","id":134187,"estimateMin":80000},{"startPrice":70000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134188/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134188/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134188/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134188/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134188/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (upper right) oil on canvas 46.3 x 37.5 cm provenance: christie\u2019s london, 28.11.2007, lot 355 private collection","fr":"подпись \u2018к маковский\u2019 (справа вверху) холст, масло 46.3 x 37.5 см провенанс: christie\u2019s лондон 28.11.2007, лот 355 частная коллекция"},"estimateMax":90000,"lotNumber":"33","title":{"en":"konstantin makovsky (1839-1915)\nportrait of a young girl","fr":"константин егорович маковский (1839-1915)\nпортрет молодой девушки"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134188/view","directSalePrice":70000,"soldPrice":65000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.614Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac70,000 - \u20ac90,000","currency":"EUR","id":134188,"estimateMin":70000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134189/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u20181915\u2019 (lower right) oil on canvas 71 x 103.5 cm painted in 1915 provenance: bukovski 2005, lot 428 borodulin collection","fr":"подпись и дата \u2018а титовъ 1915\u2019 (справа внизу) холст, масло 71 х 103.5 см 1915 год провенанс: bukovski, 2005, лот 428 коллекция бородулина"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"34","title":{"en":"alexander ivanovich titov (1873-?)","fr":"александр иванович титов (1873-?)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134189/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":2300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134189,"estimateMin":3000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134190/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134190/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134190/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018n voronin\u2019 oil on canvas 61 x 80 cm late xix - early xx century provenance: sotheby\u2019s london, approx. early 2000 private collection, london","fr":"подпись \u2018н воронинъ\u2019 холст, масло 61 x 80 см конец xix - начало xx века провенанс: приобретена настоящим владельцем в sotheby\u2019s лондон в начале 2000х частная коллекция, лондон"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"35","title":{"en":"nikolai voronin, after konstantin makovsky (1839-1915)\nportrait a domra player","fr":"николай воронин (копия с картины константина\nмаковского (1839-1915)\nпортрет музыканта с домрой"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134190/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":3500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.667Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134190,"estimateMin":4000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134191/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134191/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018c stoiloff\u2019 (lower left) oil on canvas 50 x 80 cm provenance: van ham, 04.07.2005 borodulin collection","fr":"подпись \u2018c stoiloff\u2019 (слева внизу) холст, масло 50 x 80 см провенанс: van ham, 04.07.2005 коллекция бородулина константин стойлов родился в линце (австрия) в 1850 году и умер в вене в 1924 году. учился в 1880-х годах в императорской академии художеств в санкт-петербурге. стойлов был широко известен картинами с изображением лошадей и охоты. в 1890- 1900 годах его сцены с казаками и охотниками часто воспроизводились в различных европейских журналах. известно, что он работал под разными псевдонимами, подписывая свои картины «a.baumgartner-stoiloff», «stoiloff», «constantin stoiloff» or «c.stoiloff»."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"36","title":{"en":"constantin stoiloff\n(adolf baumgartner-stoiloff) (1850-1924)\ncossacks","fr":"константин стойлов (адольф\nбаумгартнер) (1850-1924)\nказаки"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134191/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.694Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134191,"estimateMin":3000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134192/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas signed \u2018j. koganosky 1917\u2019 (lower right) 95 x 111 cm provenance: myers fine art, lot 117 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"холст, масло подпись \u2018j. koganosky 1917\u2019 (слева вверху) 95 x 111 см провенанс: myers fine art, лот 117 коллекция бородулина яков когановский (1874-1926) - украинско-австрийский живописец еврейского происхождения. родился в киеве. первоначальное художественное образование получил в одесской рисовальной школе. после эмиграции в австрию поступил в венскую академию художеств, где прошел курс обучения у австрийского живописца кристиана грипенкерля. закончив академию перезжает германию и постпавет в 1899 году в мюнхенскую академию изящных искусств. учился у иоганна гертериха, отто зейтца и генриха цюгеля. по окончании академии возвращается в австрию, живет и работает в вене. участник выставоак в венском доме художников (wiener künstlerhaus) 1907,1908,1909 г, а в 1911 демонстрирует свои работы в художественном салоне писко (kunstsalon pisko). ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":7000,"lotNumber":"37","title":{"en":"jakob koganowsky (1874-1926)\nstill life","fr":"яков когановский (1874-1926)\nнатюрморт"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134192/view","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.721Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":134192,"estimateMin":5000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134193/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"charcoal and pencil on paper 46 x 35 cm provenance: myers fine art, lot 116 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"бумага, уголь, карандаш 46 x 35 см провенанс: myers fine art, лот 116 коллекция бородулина ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":900,"lotNumber":"38","title":{"en":"jakob koganowsky (1874-1926)\nself portrait","fr":"яков когановский (1874-1926)\nавтопортрет"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134193/view","directSalePrice":600,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.747Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac900","currency":"EUR","id":134193,"estimateMin":600},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134194/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134194/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018y. koganowsky\u2019(lower right) oil on canvas 32 x 26 cm provenance: myers fine art, lot 117 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись\u2018y. koganowsky\u2019(вправа вверху) холст, масло 32 x 26 см provenance: myers fine art, lot 117 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1100,"lotNumber":"39","title":{"en":"jakob koganowsky (1874-1926)\nsnow capped mountings","fr":"яков когановский (1874-1926)\nснежные вершины"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134194/view","directSalePrice":600,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.774Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,100","currency":"EUR","id":134194,"estimateMin":600},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134195/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134195/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018y. koganowsky\u2019(lower right) oil on canvas 32 x 26 cm provenance: myers fine art, lot 116 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись \u2018y. koganowsky\u2019(справа внизу) холст, масло 32 x 26 cm провенанс: myers fine art, лот 116 коллекция бородулина ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"40","title":{"en":"jakob koganowsky (1874-1926)\nship at sea","fr":"якоб когановский (1874-1926)\nкорабль в море"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134195/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.801Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134195,"estimateMin":1000},{"startPrice":900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134196/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134196/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018j. koganosky\u2019 (lower right) oil on canvas laid on board 45 x 55 cm provenance: myers fine art, lot 117 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись \u2018j. koganosky\u2019 (справа внизу) холст на картоне, масло 45 x 55 cm провенанс: myers fine art, лот 117 коллекция бородулина ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1800,"lotNumber":"41","title":{"en":"jakob koganowsky (1874-1926)\nlake and mountains scene","fr":"якоб когановский (1874-1926)\nгорный пейзаж с озером"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134196/view","directSalePrice":900,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.827Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac900 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":134196,"estimateMin":900},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134197/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134197/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134197/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"annotated with numbers \u2018161\u2019 and \u2018159\u2019 (upper right) pencil on paper 34 x 21 cm executed in 1912. provenance: pavel sergeevich popov, moscow (brother of the artist) george costakis, moscow and athens (acquired form the above) private collection, stockholm (gift from the above) private european collection literature: angelica zander rudenstine, the george costakis collection russian avant-garde art,harry n. abrams, new york 1981,pp 350-351, nos. 742-751 (drawings from the same sketch book which were retained by george costakis for his own collection) the drawings of tree studies relate to a painting of the same date. these 2 sheets come from a sketch book formerly owned by george costakis.","fr":"номера карандашом (справа сверху) бумага, карандаш 1912 год 34 x 21 см провенанс: павел сергеевич попов, москва (брат л.с.поповой) георгий костаки, москва и афины частная коллекция, стокгольм частная европейская коллекция литература: angelica zander rudenstine, the george costakis collection russian avant-garde art,harry n. abrams, нью-йорк 1981,стр 350-351, номера 742-751 рисунки дереьев- подготовительные наброски к картине, которую любовь попова написала в 1912 году. два рисунка из этого архива хранятся в частной коллекции геори костаки."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"42","title":{"en":"lyubov popova (1889-1924)\ntwo studies of trees","fr":"любовь сергеевна попова (1889-1924)\nрисунки деревьев"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134197/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.854Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134197,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134198/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"gouache and whitewash on paper signed and dated \u2018a benois 1923\u2019 (lower right) 46,5 x 61 см 1923","fr":"подпись и дата \u2018a. benois 1923\u2019 (справа внизу) бумага, гуашь, белила 46,5 x 61 см, 1923 эти две живописные акварели александр бенуа ди стетто написал в 1923 году, в первый год его эмиграции в швейцарию. русско-швейцарский художник александр бенуа ди стетто (1896\u20131979) принадлежал к прославленному художественному «клану» бенуа \u2014 серебряковых \u2014 лансере александр бенуа ди стетто является внуком александра леонтьевича бенуа, родным племянником александра николаевича бенуа и троюродным братом евгения лансере и зинаиды серебряковой. его мать - клара алиса (1867 \u2013 не ранее 1936), была младшим, пятым, ребенком в семье александра леонтьевича бенуа (1817\u20131875). отец - зигфрид леви (1850\u2013 1926) \u2014 архитектор, с 1878 года был сотрудником академика леонтия николаевича бенуа (1856\u20131928). александр поступил в школу общества поощрения художеств, которой руководил николай константинович рерих, когда ему еще не было восемнадцати. рерих вел и класс композиции, именно под его началом молодой александр зигфрид бурхард леви (в будущем александр бенуа ди стетто) изучал масляную живопись, акварель, пастель, сангину. в школе также преподавали: известный гравер в.в. матэ, художественный критик с.к. маковский, график и.я. билибин. летом 1916 александр гостил в нескучном у своей троюродной сестры зинаиды серебряковой, где они вместе рисовали. в 1918 приступил к изучению архитектуры в петроградских государственных свободных художественно-учебных мастерских (ранее- академии художеств). спустя четыре года после октябрьской революции в 1922 году он эмигрировал в швейцарию, на родину предков своего отца. там наследник знаменитой фамилии вошел в круг русско-швейцарского союза. именно в это время, в 1923 году он взял фамилию матери. сохранились документы швейцарского гражданина александра бенуа ди стетто. художник жил и работал в париже и берлине, заслужив там признание, а в 1929 вернулся в женеву. санкт-петербургский общественный фонд содействия развитию культуры и искусства в 2006 году осуществил проект «александр бенуа ди стетто. возвращение в россию» вместе с тридцатью российскими музеями. в 2014 году в русском музее прошла выставка «цветы и натюрморты александра бенуа ди стетто»."},"estimateMax":500,"lotNumber":"43","title":{"en":"alexander benois di stetto (1896\u20131979)\ntown by a lake","fr":"александр бенуа ди стетто (1896\u20131979)\nгород на берегу озера"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134198/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.880Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134198,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134199/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018a benois 1923\u2019 (lower right) gouache and whitewash on paper 47 x 61 cm executed in 1923","fr":"подпись и дата \u2018a benois 1923\u2019 (справа внизу) бумага, гуашь, белила 47 x 61 см, 1923  эти две живописные акварели александр бенуа ди стетто написал в 1923 году, в первый год его эмиграции в швейцарию. русско-швейцарский художник александр бенуа ди стетто (1896\u20131979) принадлежал к прославленному художественному «клану» бенуа \u2014 серебряковых \u2014 лансере александр бенуа ди стетто является внуком александра леонтьевича бенуа, родным племянником александра николаевича бенуа и троюродным братом евгения лансере и зинаиды серебряковой. его мать - клара алиса (1867 \u2013 не ранее 1936), была младшим, пятым, ребенком в семье александра леонтьевича бенуа (1817\u20131875). отец - зигфрид леви (1850\u2013 1926) \u2014 архитектор, с 1878 года был сотрудником академика леонтия николаевича бенуа (1856\u20131928). александр поступил в школу общества поощрения художеств, которой руководил николай константинович рерих, когда ему еще не было восемнадцати. рерих вел и класс композиции, именно под его началом молодой александр зигфрид бурхард леви (в будущем александр бенуа ди стетто) изучал масляную живопись, акварель, пастель, сангину. в школе также преподавали: известный гравер в.в. матэ, художественный критик с.к. маковский, график и.я. билибин. летом 1916 александр гостил в нескучном у своей троюродной сестры зинаиды серебряковой, где они вместе рисовали. в 1918 приступил к изучению архитектуры в петроградских государственных свободных художественно-учебных мастерских (ранее- академии художеств). спустя четыре года после октябрьской революции в 1922 году он эмигрировал в швейцарию, на родину предков своего отца. там наследник знаменитой фамилии вошел в круг русско-швейцарского союза. именно в это время, в 1923 году он взял фамилию матери. сохранились документы швейцарского гражданина александра бенуа ди стетто. художник жил и работал в париже и берлине, заслужив там признание, а в 1929 вернулся в женеву. санкт-петербургский общественный фонд содействия развитию культуры и искусства в 2006 году осуществил проект «александр бенуа ди стетто. возвращение в россию» вместе с тридцатью российскими музеями. в 2014 году в русском музее прошла выставка «цветы и натюрморты александра бенуа ди стетто»."},"estimateMax":500,"lotNumber":"44","title":{"en":"alexander benois di stetto (1896\u20131979)\ncastle ruins","fr":"александр бенуа ди стетто (1896\u20131979)\nразвалины замка"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134199/view","directSalePrice":400,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.907Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134199,"estimateMin":400},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134200/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"gouache and watercolout on paper 13.5 x 34.5 cm provenance: private collection","fr":"бумага, акварель, гуашь 13.5 x 34.5 см провенанс: частная коллекция"},"estimateMax":2500,"lotNumber":"45","title":{"en":"alexander yakovlev (1887-1938)\npagoda roofs","fr":"александр евгеньевич яковлев (1887-1938)\nкрыши пагоды"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134200/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.934Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134200,"estimateMin":1500},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134201/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134201/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"each variously inscribed pencil and watercolour on paper, one with a pencil sketch on the reverse 16 х 12 cm. provenance: private collection","fr":"подпись (справа вверху) бумага, карандаш, акварель 16 х 12 см провенанс: частная коллекция"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"46","title":{"en":"alexander yakovlev\n(1887-1938)\ntwo sketches of chinese wrestlers","fr":"александр евгеньевич\nяковлев (1887-1938)\nкитайские борцы (два рисунка)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134201/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.961Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134201,"estimateMin":2500},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134202/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134202/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134202/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u20181922\u2019 (lower right) watercolour, gouache, pencil on paper 60 x 50 cm provenance: private collection, usa (in the private family since 1960s)","fr":"подпись и дата \u20181922\u2019 (справа внизу) бумага, акварель, гуашь, карандаш 60 x 50 см провенанс: частная коллекция, сша (в семье нынешних владельцев с 1960-х) художник, график, иллюстратор, сценограф. сын русского генерала и итальянки. в 1895\u20131903 жил в италии, где изучал живопись возрождения. как художник сложился к 1906; испытал влияние л. с. бакста, к. а. сомова и о. бёрдсли. входил в авангардистскую группу «треугольник » (1908\u201310), участвовал в выставках «мира искусства » (1912\u201316). в 1912\u20131917 художник тесно общался с мирискусниками и принимал участие в выставках объединения. в 1918\u201322 жил в стамбуле, затем в финляндии и эстонии, с 1924 \u2013 в париже, где работал в области станковой живописи и графики. интерес к творчеству калмакова (как одному из предшественников сюрреализма) возродился в 1960-е гг., после его ретроспективных выставок в париже и лондоне. в его работах ощущается влияние графики обри бердсли, орнаментальность фона климта. увлечение оккультизмом, эротическая символика и декоративность делают калмакова ярким представителем русского символизма."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"47","title":{"en":"attributed to nicolas kalmakoff\n(1873-1955)\nfierce bird","fr":"николай константинович\nкалмаков (1873-1955\n(приписывается)\nжар-птица"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134202/view","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:01.988Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":134202,"estimateMin":10000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134203/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed, inscribed and dated \u2018paris 1955\u2019, further with a pencil sketch on the reverse. pencil, ink and gouache on paper 31 x 23 cm executed in 1955 provenance: private collection","fr":"подпись, место и дата \u2018paris 1955\u2019 бумага, гуашь, карандаш, тушь 31 x 23 см 1955 год провенанс: частная коллекция"},"estimateMax":800,"lotNumber":"48","title":{"en":"marie vassilieff (1884-1957)\ncupid","fr":"мария ивановна васильева (1884-1957)\nкупидон"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134203/view","directSalePrice":500,"soldPrice":620,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.014Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac800","currency":"EUR","id":134203,"estimateMin":500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134204/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134204/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134204/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134204/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134204/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134204/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"each signed pencil, crayon on paper, charcoal on paper various sizes from 25 x 18.5 cm. to 50 x33 cm executed in 1955","fr":"подпись, место и дата \u2018paris 1955\u2019 бумага, гуашь, карандаш, тушь 31 x 23 см 1955 год"},"estimateMax":2500,"lotNumber":"49","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\nfive female portraits","fr":"филипп андреевич малявин (1869-\n1940)\nпять женских портретов"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134204/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.041Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134204,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134205/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134205/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134205/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134205/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134205/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134205/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"each signed pencil, crayon on paper, charcoal on paper various sizes from 25 x 18.5 cm. to 50 x33 cm executed in 1955","fr":"подпись, место и дата \u2018paris 1955\u2019 бумага, гуашь, карандаш, тушь 31 x 23 см 1955 год"},"estimateMax":2500,"lotNumber":"50","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\nfive female portraits","fr":"филипп андреевич малявин (1869-\n1940)\nпять женских портретов"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134205/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.068Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134205,"estimateMin":2000},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134206/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134206/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018i ryback\u2019 (lower left), signed and titled on the old label on the reverse oil ob board 64.5 x 49.5 cm.","fr":"подпись \u2018i ryback\u2019 (слева внизу), подпись и название на старой этикетке на обороте картон, масло 64.5 x 49.5 см украинский еврейский художник. рыбак родился в семье хасидов в елисаветграде (украина), учился в киевской академии. вместе с эль лисицким, александром тышлером, борисом аронсоном и другими художниками, членами культур-лиги был увлечен поиском еврейского национального стиля. его учителями были кубофутуристы а. а. экстер и богомазов. в 1921\u20141924 жил в берлине,где вступил в novembergruppe и представил свои работы на выставке сецессиона. с середины 1920-х годов жил во франции умер 21 декабря 1935 года в париже в возрасте 38 лет."},"estimateMax":9000,"lotNumber":"51","title":{"en":"issachar ber ryback\n(1897-1935)\nnotre dame de paris","fr":"иссахар-бер рыбак\n(1897-1935)\nсобор парижской\nбогоматери"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134206/view","directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.095Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac9,000","currency":"EUR","id":134206,"estimateMin":6000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134207/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134207/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"oil on cardboard 73 x 26.5 cm provenance: collection of mashkova maria ivanovna, the widow of the artist; collection of the artist alexei dementevich shmarinov (born in 1933); auction koller, 7 december 2005, lot 3074; auction sotheby\u2019s, london, 27 november 2007, lot 311.","fr":"картон, масло 73 х 26,5 см. провенанс: собрание марии ивановны машковой, вдовы художника; собрание художника алексея дементьевича шмаринова (1933 г.р.); аукцион koller, 7 декабря 2005, лот 3074; аукцион sotheby\u2019s, лондон, 27 ноября 2007, лот 311. в 1935 году известный архитектор алексей щусев, работавший над строительством гостиницы «москва», обратился к машкову с просьбой оформить банкетный зал отеля. художник исполнил ряд монументальных панно, посвящённых достижениям советского государства (артек, московское метро, полярники и др.). сейчас панно хранятся в московском музее архитектуры им. а.щусева. представленная работа является первым вариантом предварительной разработки композиции «канал москва-волга». ещё два машковских эскиза на эту тему находятся в московском собрании инны баженовой.сооружение канала москва-волга - одна из крупнейших строек советского государства в 1930-е годы. 128-метровый канал по сей день даёт москве более 60% всей потребляемой воды, обеспечивает электроэнергией московскую область и создаёт кратчайшую водно-транспортную связь москвы и верхней волги."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"52","title":{"en":"ilya i. mashkov (1881-1944)\nmoscow-volga canal. 1935.","fr":"илья иванович машков (1881-1944)\nканал москва-волга. 1935 год."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134207/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.121Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":134207,"estimateMin":10000},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134208/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134208/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018burliuk 1954\u2019 (lower right) oil on canvas 51 x 62 cm painted in 1954 provenance: private collection, switzerland","fr":"подпись и дата \u2018burliuk 1954\u2019 (справа внизу) холст, масло 51 х 62 см 1954 год провенанс: частная коллекция, швейцария с декабря 1953 до июня 1954 давид бурлюк вместе с женой путешествал по европе и северной африке. из нью-йорка они прибыли на теплоходе в лиссабон. сначала две недели путешествовали по португалии, затем отправились в марокко, а в середине февраля добрались до италии и пробыли около двух месяцев на капри. здесь художник работал над живописными пейзажами, после чего они с женой перебрались в город позитано, совершая поезки в неаполь, рим, флоренция и венецию. отправив новые картины в америку багажом, они налегке вернулись в нью-йорк. работы, написанные в италии и марокко, были показаны на персональной выставке в галерее в нью-йорке."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"53","title":{"en":"david burliuk (1882-1967)\npeony bouquet with coastal panorama","fr":"давид давидович бурлюк (1882-1967)\nбукет пионов"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134208/view","directSalePrice":8000,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.148Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":134208,"estimateMin":8000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134209/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"stamp of the artist\u2019s studio \u2018leonid sologub bezuidenhout 451 den haag\u2019 (on the reverse) oil on board 22x18 cm painted circa 1940s","fr":"на обороте штамп мастерской художника: «leonid sologub bezuidenhout 451 den haag» картон, масло 22x18 см. 1940-е годы сологуб (салогуб) леонид романович (1884- 1956) архитектор и художник. учился в московском училище живописи, ваяния и зодчества и на архитектурном отделении петербургской академии художеств (1902-1910). в 1914 ушел добровольцем на фронт. георгиевский кавалер. в 1918 демобилизован в звании штабс-капитана. с 1918 \u2013 член общества «мир искусства». в 1919 эмигрировал. жил в голландии."},"estimateMax":500,"lotNumber":"54","title":{"en":"leonid sologub (1884-1956)\nrain","fr":"леонид романович\nсологуб(1884-1956)\nдождь"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134209/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.175Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134209,"estimateMin":400},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134210/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134210/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018burliuk\u2019 (along the lower edge) oil on canvas laid on board 40.5 x 50.5 cm","fr":"подпись \u2018burliuk\u2019 (вдоль нижнего края) холст на картоне, масло 40.5 x 50.5 см"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"55","title":{"en":"david burliuk (1884-1956)\nmarussia in the garden","fr":"давид давидович бурлюк\n(1882 \u20131967)\nмаруся в саду"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134210/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.201Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":134210,"estimateMin":10000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134211/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018burliuk\u2019 (lower left) oil on canvas laid on board. 50 x 40 cm provenance: private collection","fr":"подпись \u2018бурлюк\u2019 (слева внизу) холст на картоне, масло 50 х 40 см. провенанс: частная коллекция"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"56","title":{"en":"david burliuk (1884-1956)\nflowers and fruits on a beach","fr":"давид давидович бурлюк\n(1882 \u20131967)\nбукет цветов в вазе и фрукты на пляже"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134211/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.228Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":134211,"estimateMin":10000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134212/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"dated \u20182.7.57\u2019 (lower left) oil on board 35.5 x 50 cm executed in 1957 provenance: gekkoso gallery, tokyo macdougall\u2019s london, 2018 private collection, uk literature: vladimir fedorovich stozharov. 1926-1973. zhivopis. risunok, moscow, sovetskii khudozhnik, 1977, p. 75, listed.","fr":"дата \u20182.7.57\u2019 (слева внизу) картон, масло 1957 год провенанс: gekkoso gallery, токио macdougall\u2019s лондон, 2018 частная коллекция, англия литература: владимир федорович стожаров. 1926-1973. живопись. рисунок, москва, советский художник, 1977, стр 75"},"estimateMax":7000,"lotNumber":"57","title":{"en":"vladimir fedorovic stozharov\n(1926-1973)\nkolhoz in the evening","fr":"владимир федорович стожаров\n(1926-1973)\nколхоз. вечер"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134212/view","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.254Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":134212,"estimateMin":5000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134213/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018f pavlov\u2019 (lower right) oil on canvas 99 x 150 cm provenance: bukovski, 2005, lot 409 borodulin collection","fr":"подпись \u2018f pavlov\u2019 (справа внизу) холст, масло 99 x 150 см провенанс : bukovski, 2005, лот 409 коллекция бородулина"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"58","title":{"en":"f. pavlov\nat harvest time","fr":"ф. павлов\nжатва"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134213/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.281Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134213,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134214/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018a jegorov\u2019 (lower right) oil on board 35 x 25 cm provenance: private collection, europe","fr":"подпись \u2018a jegorov\u2019 (справа внизу) картон, масло 35 x 25 см провенанс: частная коллекция, европа"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"59","title":{"en":"andrei egorov (1878-1954)\nwinter landscape","fr":"андрей афанасьевич егоров\n(1878-1954)\nзимний пейзаж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134214/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.308Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134214,"estimateMin":1500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134215/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018wiktor korecki\u2019 (lower left) oil on canvas 35 x 45 sm painted circa 1930s provenance: private collection, europe","fr":"подпись \u2018wiktor korecki\u2019 (слева внизу) холст, масло 35 x 45 см 1930-е гг. провенанс: частная коллекция, европа украинский и польский художник, пейзажист. родился в каменце-подольском хмельницкой области. учился в средней школе в киеве, окончил киевскую рисовальную школу г. мурашко. впоследствии вернулся в каменец-подольский, а в 1921 году уехал в варшаву. в межвоенный период выставлял свои работы в обществе изящных искусств в варшаве. после варшавского восстания (1944), во время которого сгорела его мастерская вместе с собранными там произведениями, проживал в прушкове, откуда был депортирован в трудовой лагерь в лейпциге. в 1946 году поселился неподалеку от варшавы."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"60","title":{"en":"wiktor korecki (1890-1980)\nwinter forest","fr":"виктор корецкий (1890-1980)\nзимний лес"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134215/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.334Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134215,"estimateMin":2000},{"startPrice":1100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134216/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018p kurbatov 1947\u2019 (lower right) \n oil on canvas laid on board \n 70 x 60 cm \n executed in 1947 \n provenance: \n private collection","fr":"подпись и дата \u2018p kurbatov 1947\u2019 (справа внизу) \n холст, масло \n 70 x 60 см \n 1947 год \n провенанс: \n частная коллекция живописец, график и литератор. \n оба пейзажа написаны вероятно в швеции в 1946 и 1947. \n в 1924\u20131929 учился на живописном факультете ленинградского высшего художественно-технического института (бывш. академия художеств). получил звание художника-живописца за дипломную работу «похороны жертв гражданской войны». по сообщению художественного критика в. завалишина в газете «русская мысль», в конце 1930-х художник был арестован нквд и приговорен к 10 годам заключения в исправительно-трудовом лагере. во время великой отечественной войны совершил побег из лагеря и добрался до швеции. по другим сведениям, он жил в гатчине близ санкт-петербурга, и с началом войны, оказавшись \n на оккупированной территории, бежал в ревель (ныне таллин), а оттуда в стокгольм. \n в стокгольме курбатов получил известность как автор реалистических пейзажей и салонных портретов. \n провел несколько персональных выставок. побывал в париже. в конце 1940-х годов переехал в сша и поселился в майами-бич, штата флорида. продолжал художественную деятельность. в 1954 \u2013 провел выставку портретов в вашингтоне. писал рассказы и стихи, выступал с публичными чтениями."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"61","title":{"en":"peter kurbatov (1907-1985)\nwinter landscape","fr":"петр федорович курбатов (1907-1985)\nзимний пейзаж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134216/view","directSalePrice":1100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.361Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,100 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134216,"estimateMin":1100},{"startPrice":950,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134217/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018p kurbatov 1946\u2019 (lower left) oil on canvas laid on board 53 x 65 cm executed in 1946 provenance: private collection","fr":"подпись и дата \u2018p kurbatov 1946\u2019 (слева внизу) холст, масло 53 x 65 1946 год провенанс: частная коллекция"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"62","title":{"en":"peter kurbatov (1907-1985)\nwinter landscape","fr":"петр федорович курбатов (1907-1985)\nзимний пейзаж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134217/view","directSalePrice":950,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.388Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac950 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134217,"estimateMin":950},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134218/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018luchishkin\u2019 (lower right), signed again and titled on the reverse oil on canvas 40 x 60 cm","fr":"подпись \u2018лучишкин\u2019 (справа внизу), подпись и место на обороте холст, масло 40 x 60 cm сергей алексеевич лучишкин \u2014 советский художник, примыкал к постреволюционной «второй волне» русского авангарда. также театральный деятель, сценограф, режиссер. заслуженный художник рсфср. в 1919\u20141924 учился в свободных художественных мастерских у а. архипова, а затем (когда они были преобразованы во вхутемас) \u2014 у любови поповой, александры экстер и надежды удальцовой. в 1932 вошёл в правление московской организации союза художников (мосх). в ранние годы, примыкая к группе «проекционистов», создавал концептуальные работы \u2014 таблицы и графики, так называемые «проекции идей», призванные заменить традиционное произведение. с середины 1920-х обратился к станковой живописи и графике; писал тематические картины, пейзажи, портреты. картины лучишкина находятся в собраниях государственной третьяковской галереи, русском музее и многих других."},"estimateMax":600,"lotNumber":"63","title":{"en":"sergej alexejewitsch lutschischkin\n(1902-1989)\nmorning in the fall at karlovy vary","fr":"сергей алексеевич лучишкин (1902-1989)\nкарловы вары. осеннее утро"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134218/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.415Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134218,"estimateMin":500},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134219/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"oil on canvas 72 x 92 cm painted circa 1940 provenance: du mouchelles, lot 2190 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"холст, масло 72 х 92 см около 1940 г. провенанс: du mouchelles, лот 2190 коллекция бородулина ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"64","title":{"en":"rudolf tarczynski (xx)\nspring lansdcape","fr":"рудольф тарчинский (xx)\nвесенний пейзаж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134219/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.442Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134219,"estimateMin":1500},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134220/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018m soyer\u2019 (lower left) oil on board 28 x 18 cm painted in 1952 provenance: rabin & krueger gallery, newark, new jersey (signed again and dated \u2018moser soyer nude 1952\u2019 on the label affxed to the reverse) doyle, new york, ny, 12.10.2005, lot 1 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись \u2018m soyer\u2019 (слева внизу) картон, масло 28 x 18 см 1952 год провенанс: rabin & krueger gallery ,newark, new jersey doyle, new york, ny, 12.10.2005, лот 1 коллекция бородулина ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"65","title":{"en":"moses soyer (1899-1974)\nnude","fr":"мозес сойер (1899-1974)\nобнаженная"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134220/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":2100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.468Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134220,"estimateMin":2500},{"startPrice":1700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134221/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134221/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018m soyer\u2019 (lower right) oil on canvas 40.6 x 30.6 cm provenance: doyle, new york, ny, 12.10.2005, lot 120 borodulin collection 1899 \u2013 september 3, 1974) was a significant figure in the american realist movement of the early 20th century. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись \u2018m soyer\u2019 (слева внизу) холст, масло 40.6 x 30.6 cм провенанс: doyle, new york, ny, 12.10.2005, лот 120 коллекция бородулина мозес сойер родился в семье учителя и художника-любителя авраама сойера в борисоглебске воронежской губернии. отец, авраам, преподаватель еврейского языка и литературы, прививавший с младенчества сыновьям вкус к высокой культуре, в 1912 году по политическим причинам вместе с семьей покинул россию и поселился в сша. он был членом института искусств и литературы в 1966 году, а перед тем \u2014 национальной академии дизайна (1963). иллюстрировал книги о балете. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"66","title":{"en":"moses soyer (1899-1974)\nfloral still life with dasies in a vase","fr":"мозес сойер (1899-1974)\nнатюрморт с ромашками"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134221/view","directSalePrice":1700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.495Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,700 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134221,"estimateMin":1700},{"startPrice":2400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134222/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134222/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018w meyerowitz\u2019 (lower right) oil on canvas 40 x 30 cm provenance: kaminsky, beverly ma, 21.05.2005, lot 150 borodulin collection ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись \u2018w meyerowitz\u2019 (слева внизу) холст, масло 40 x 30 см провенанс: kaminsky, beverly ma, 21.05.2005, лот 150 коллекция бородулина уильям мейеровиц родился в украине. его семья иммигрировала в нью-йорк в 1908 году уильям изучал гравюру в национальной академии дизайна. картины мейеровиц находятся в постоянных коллекциях художественного музея метрополитен, музея современного искусства, музея уитни, музея пибоди эссекс, бруклинского художественного музея и смитсоновского музея американского искусства. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"67","title":{"en":"william meyerowitz (1887 \u2013 1981)\ndancers","fr":"уильям мейеровиц (1887 \u2013 1981)\nтанцоры"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134222/view","directSalePrice":2400,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.522Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134222,"estimateMin":2400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134223/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u20181956\u2019 (lower right) oil on canvas 90 х 100 cm painted in 1956","fr":"подпись и дата \u20181956 ласточкин\u2019 (справа внизу) холст, масло 90 х 100 см 1956 год"},"estimateMax":2500,"lotNumber":"68","title":{"en":"sergei lastochkine (1927-1992)\nrepin\u2019s dacha near st petersburg","fr":"сергей павлович ласточкин (1927-1992)\nдача и. репина под петербургом"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134223/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.548Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134223,"estimateMin":2000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134224/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed with initials and dated \u2018ab 60\u2019 (lower left) oil on canvas. 100 х 116 cm painted in 1960","fr":"подпись и дата \u2018аб 60\u2019 (справа внизу) холст, масло. 100 х 116 см 1960 год"},"estimateMax":11000,"lotNumber":"69","title":{"en":"albert belyavski (1934-2018)\nlia","fr":"альберт белявский (1934-2018)\nлия"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134224/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.575Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac11,000","currency":"EUR","id":134224,"estimateMin":10000},{"startPrice":1750,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134225/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018oboznenko\u2019 (lower right) oil on canvas 80 x 60 cm painted in 1990","fr":"подпись \u2018обозненко\u2019 (справа внизу) холст, масло 80 х 60 см 1990 год"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"70","title":{"en":"dmitri oboznenko (1930-2002)\nnude","fr":"дмитрий обозненко (1930-2002)\nобнаженная"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134225/view","directSalePrice":1750,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.602Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,750 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134225,"estimateMin":1750},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134226/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018soroka\u2019 (lower right) \n oil on canvas \n 70 x 100 cm \n painted in 1970","fr":"подпись \u2018сорока\u2019 (справа внизу) \n холст, масло \n 70 х 100 см \n 1970 год"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"71","title":{"en":"alexander soroka (b. 1942)\nwinter day in oranienbaum","fr":"александр петрович сорока (род. 1942)\nораниенбаум зимой"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134226/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.629Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134226,"estimateMin":1500},{"startPrice":5500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134227/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018bekaryan d\u2019 (lower right) oil on canvas 100 x 130 cm painted in 1969","fr":"подпись \u2018бекарян д\u2019 (справа внизу) холст, масло 100 х 130 см 1969 год зимний романтический пейзаж представляет воображаемый сказочный мир и интерес к народной теме. дзовинар бекарян родилась в ленинграде в 1940 году в семье художников. её родители \u2013 народный художник армении ара бекарян (1912-1985), мать \u2013 дия бекарян (губанова) (1912-1951) в годы великой отечественной войны пережила эвакуацию в саратовскую область, переезд в армению и возвращение в послевоенный ленинград. после трагической гибели матери дзовинар воспитывала бабушка. окончила художественную школу при институте им. репина, а в 1964 \u2013 факультет живописи академии художеств по мастерской а.а. мыльникова. в 26 лет д. бекарян была принята в союз художников. участвовала во многих выставках в ссср и зарубежных странах, работы художника хранятся в государственном музее истории санкт-петербурга, музее городской скульптуры, музее ф.м. достоевского, в государственной третьяковской галерее, вологодской областной картинной галерее, музее изобразительных искусств комсомольска-на-амуре, новгородском и псковском музеях-заповедниках, других музеях и частных собраниях россии, болгарии, германии, израиля, сша, франции."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"72","title":{"en":"dzovinar bekaryan (b. 1940)\nwinter","fr":"дзовинар аровна бекарян\n(1940)\nзима"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134227/view","directSalePrice":5500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.655Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,500 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":134227,"estimateMin":5500},{"startPrice":3200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134228/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134228/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mixed media on cardboard 39 х 39 cm provenance: private collection","fr":"смешанная техника, картон 39 х 39 cm провенанс: частная коллекция «конармия» \u2014 сборник рассказов исаака бабеля, объединённых темой гражданской войны, основанный на дневнике, который автор вел на службе в 1-й конной армии, под командованием семёна будённого во время советско-польской войны 1920 года. рассказы писались автором в 1923-1937 годах (большая их часть \u2014 до 1925 года). график, живописец, художник-монументалист, художник книги, поэт. родился в одессе в 1911. учился в одесской художественно-промышленной школе, затем в одесском художественном институте. в 1930-е годы работал в архитектурно-художественной мастерской моссовета № 12. в 1934-1935 годах участвовал в проектировании и росписи первой очереди московского метро. работал с издательствами «художественная литература», «советский писатель», «детгиз» и др. иллюстрировал произведения и. бабеля, а. солженицына, ф. достоевского, а. толстого, в. гроссмана."},"estimateMax":3700,"lotNumber":"73","title":{"en":"feytel mullyar (1911\u20132011)\nisaac emmanuilovich babel. \u2018red\ncavalry\u2019","fr":"файтель лазаревич мулляр (1911\u20132011)\nисаак эммануилович бабель.\n\u2018конармия\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134228/view","directSalePrice":3200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.682Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,200 - \u20ac3,700","currency":"EUR","id":134228,"estimateMin":3200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134229/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018п гаврилович 71\u2019 (along the lower edge) oil on board 30.5 x 34 cm executed in 1971 provenance: private italian collection","fr":"подпись и дата \u2018п гаврилович 71\u2019 (внизу в центре) картон, масло 30.5 x 34 см 1971 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":400,"lotNumber":"74","title":{"en":"piotr gavrilovich (b.1920)\nsoviet worker","fr":"пьотр гаврилович (род. 1920)\nсоветский работник"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134229/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.727Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134229,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134230/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134230/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u20181972\u2019 (along the right edge) oil on board 80.6 x 119 cm executed in 1972 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018юрий таганов 1972\u2019 (вдоль правого края) картон, масло 80.6 x 119 см 1972 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":500,"lotNumber":"75","title":{"en":"yuri taganov (1910-1997)\nbakers","fr":"юрий таганов (1910-1997)\nпекарня"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134230/view","directSalePrice":400,"soldPrice":350,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.753Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134230,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134231/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134231/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201872\u2019 (lower right) and titled (lower left) oil on board 78 x 44 cm executed in 1972 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018юрий таганов 72\u2019 (справа внизу) картон, масло 78 x 44 см 1972 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":400,"lotNumber":"76","title":{"en":"yuri taganov (1910-1997)\nthe troubadour","fr":"юрий таганов\nтрубадур"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134231/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.780Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134231,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134232/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134232/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (along the lower edge) oil on canvas 76.5 x 66 cm provenance: private collection, italy","fr":"подпись \u2018л. кратко\u2019 (вдоль нижнего края) холст, масло 76.5 x 66 см провенанс: частная коллекция, италия"},"estimateMax":300,"lotNumber":"77","title":{"en":"leonid kratko (1925-2001)\ngirl in a red skirt. wallpaper","fr":"леонид кратко (1925-2001)\nдевушка в красной юбке с цветочными обоями"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134232/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.807Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134232,"estimateMin":200},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134233/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134233/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201867\u2019 (lower right) oil on board 50 x 60 cm executed in 1967 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018юрий таганов 67\u2019 (справа внизу) картон, масло 50 x 60 см 1967 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":300,"lotNumber":"78","title":{"en":"yuri taganov (1910-1997)\nsoviet fighter jets amidst the clouds","fr":"юрий таганов (1910-1997)\nсоветские истребители в облаках"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134233/view","directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.701Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134233,"estimateMin":250},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134234/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134234/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201863\u2019 (lower left) oil on board 62.5 x 57 cm executed in 1963 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018пьотр гаврилович 63\u2019 (слева внизу) картон, масло 62.5 x 57 см 1963 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":200,"lotNumber":"79","title":{"en":"piotr gavrilovich (b.1920)\nthe factory town in winter","fr":"пьотр гаврилович (род. 1920)\nпромышленный город зимой"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134234/view","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.860Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134234,"estimateMin":150},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134235/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134235/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed \u2018kazinkina ludmila\u2019 (lower right), signed again and titled in cyrilliic (on the reverse) oil on canvas 70 x 60 cm provenance: private collection, italy","fr":"подпись \u2018kazinkina ludmila\u2019 (справа внизу), подпись и название (на оборотке) холст,масло 70 x 60 см провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":600,"lotNumber":"80","title":{"en":"ludmila kazinkina\nfemale tractor driver","fr":"людмила казинкина\nтрактористка"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134235/view","directSalePrice":500,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.887Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134235,"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134236/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134236/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018kazinkina ludmila\u2019 (on the reverse) oil on canvas 90 x 59.5 cm provenance: private collection, italy","fr":"подпись \u2018kazinkina ludmila\u2019 (на обороте) холст, масло 90 x 59.5 см провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":500,"lotNumber":"81","title":{"en":"ludmila kazinkina\nred and black lenin","fr":"людмила казинкина\nкрасный черный ленин"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134236/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.914Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134236,"estimateMin":400},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134237/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134237/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201871\u2019 (lower right) oil on board 85 x 45 cm executed in 1971 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018пьотр гаврилович 71\u2019 (lower right) картон, масло 85 x 45 см 1971 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":200,"lotNumber":"82","title":{"en":"piotr gavrilovich (b.1920)\ntosca. giacomo puccini","fr":"пьотр гаврилович (род. 1920)\nтоска. джакомо пуччини"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134237/view","directSalePrice":150,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.940Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134237,"estimateMin":150},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134238/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134238/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201864\u2019 (lower left) oil on board 87 x 67 cm executed in 1964 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018пьотр гаврилович 64\u2019 (слева внизу) картон, масло 87 x 67 см 1964 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":400,"lotNumber":"83","title":{"en":"piotr gavrilovich (b.1920)\naida","fr":"пьотр гаврилович (род. 1920)\nаида"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134238/view","directSalePrice":300,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.967Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134238,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134239/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed, titled and dated \u201818.07.58\u2019 (on the reverse) oil on canvas 89.5 x 69.5 cm executed in 1958 provenance: private collection, italy","fr":"подпись, название и дата \u2018в.и. ленин 18.07.58 орфоненко\u2019 (на обороте) холст, масло 89.5 x 69.5 см 1958 год провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":700,"lotNumber":"84","title":{"en":"b. orfonenko\nportrait of vladimir lenin","fr":"б. орфоненко\nпортрет в.и. ленина"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134239/view","directSalePrice":600,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:02.994Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":134239,"estimateMin":600},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134240/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134240/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) oil on canvas 60 x 89.5 cm provenance: private collection, italy","fr":"подпись \u2018и носков\u2019 (справа внизу) холст, масло 60 x 89.5 см провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":300,"lotNumber":"85","title":{"en":"ilya noskov (1914-1992)\nqueuing","fr":"илья носков (1914-1992)\nочередь"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134240/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.020Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134240,"estimateMin":250},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134241/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134241/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018piotr gavrilovich 63\u2019 (lower left) oil on board 40 x 40 cm executed in 1963 provenance: private collection, italy","fr":"подпись и дата \u2018piotr gavrilovich 63\u2019 (слева внизу) картон, масло 40 x 40 см executed in 1963 провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":200,"lotNumber":"86","title":{"en":"piotr gavrilovich (b.1920)\nred worker with knives","fr":"пьотр гаврилович (род. 1920)\nкрасный рабочий - точильщик ножей"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134241/view","directSalePrice":150,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.047Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134241,"estimateMin":150},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134242/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134242/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134242/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134242/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"each signed in cyrillic \u2018v drevin\u2019 ceramic, hand coloured h. 36 cm provenance: private collection, italy","fr":"подпись \u2018в древин\u2019 керамика, ручная раскраска в. 36 см провенанс: частная итальянская коллекция"},"estimateMax":300,"lotNumber":"87","title":{"en":"v. drevin\na pair of geometric ceramic vases","fr":"в. древин\nпара геометрических керамических ваз"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134242/view","directSalePrice":200,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.074Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134242,"estimateMin":200},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134243/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018сидур 85\u2019 (lower left) ink on paper 28.5 x 19.3 cm executed in 1985","fr":"подпись и дата \u2018сидур 83\u2019 (слева внизу) бумага, тушь 28.5 x 19.3 см, 1985 год художник-авангардист, поэт, кинематографист, скульптор. кавалер орденов отечественной войны. родился в екатеринославе. в 18 лет командовал пулеметным взводом. в конце 1943 г. участвовал в освобождении днепропетровска и недалеко от кривого рога был тяжко ранен. учился в высшем художественно-промышленном училище (имени с. г. строганова) на факультетe монументальной и декоративной скульптуры. вадим сидур - представитель советского неофициального искусства второй половины хх века ужасы войны и серьезное ранение отложили отпечаток на все творчество скульптора. в москве находится музей скульптуры вадима сидура."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"88","title":{"en":"vadim sidur (1924-1986)\ncouple","fr":"вадим абрамович сидур (1924-1986)\nпара"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134243/view","directSalePrice":750,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.101Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac750 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134243,"estimateMin":750},{"startPrice":750,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134244/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018сидур 83\u2019 (lower left) ink on paper 28.4 x 20 cm executed in 1983","fr":"подпись и дата \u2018сидур 83\u2019 (слева внизу) бумага, тушь 28.4 x 20 см, 1983 год художник-авангардист, поэт, кинематографист, скульптор. кавалер орденов отечественной войны. родился в екатеринославе. в 18 лет командовал пулеметным взводом. в конце 1943 г. участвовал в освобождении днепропетровска и недалеко от кривого рога был тяжко ранен. учился в высшем художественно-промышленном училище (имени с. г. строганова) на факультетe монументальной и декоративной скульптуры. вадим сидур - представитель советского неофициального искусства второй половины хх века ужасы войны и серьезное ранение отложили отпечаток на все творчество скульптора. в москве находится музей скульптуры вадима сидура.  яблоням холодно голым стоят на ветру нагие предвестницы новой скульптуры чудеснее девушек голых мамина школа. вадим сидур. стихотворения, 1983-1986 гг."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"89","title":{"en":"vadim sidur\n(1924-1986)\ntwo standing nudes","fr":"вадим абрамович сидур\n(1924-1986)\nдве обнаженные"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134244/view","directSalePrice":750,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.127Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac750 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134244,"estimateMin":750},{"startPrice":1750,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134245/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018smirnova\u2019 (lower right) oil on canvas 90 x 98 cm painted in 1990","fr":"флоксы подпись \u2018смирнова\u2019 (справа внизу) холст, масло 90 х 98 см 1990 год"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"90","title":{"en":"olga smirnova (1954)\nfloxes","fr":"ольга смирнова (1954)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134245/view","directSalePrice":1750,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.154Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,750 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134245,"estimateMin":1750},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134246/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134246/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134246/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"flower bouquet oil on canvas 60 x 70 cm painted in 1991 provenance: private collection, switzerland ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"холст, масло 60 x 70 см 1991 год провенанс: частная коллекция, швейцария ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu) в основе абстракций лежит природный прообраз. художник создает композиции из плотных цветовых частиц, стремясь выявить структурные характеристики окружающего мира. юрий гобанов - участник первых выставок ленинградских неофициальных художников (1975, в дк «невский»), всех выставок «группы стерлигова». принадлежит к традиции, связанной с именем в.в. стерлигова и через него восходящей к опыту русского авангарда 1920-х годов. член товарищества экспериментального изобразительного искусства (тэии) с 1981 года. член союза художников россии с 1991 года. ю. и. гобанов (1941\u20142016) родился в сыктывкаре. окончил филологический факультет архангельского педагогического института. работал художником-оформителем. в 1970 году после знакомства с художником в. в. стерлиговым, одним из учеников малевича, начал серьезные занятия живописью. работы находятся в собраниях государственного музея истории санкт-петербурга, архангельского областного музея изобразительных искусств, государственного музея искусств (дрезден, германия), музея современного искусства (берлин, германия), а также в частных коллекциях в россии и за рубежом."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"91","title":{"en":"juri gobanov (1941-2016)\nflower bouquet","fr":"юрий иванович гобанов (1941-2016)\nбукет цветов"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134246/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.180Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134246,"estimateMin":4000},{"startPrice":7000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134247/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t nazarenko\u2019 (lower right) oil on canvas 100 x 80 cm ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"подпись \u2018т назаренко\u2019 (справа внизу) холст, масло 100 x 80 см ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":9000,"lotNumber":"92","title":{"en":"tatyana nazarenko\neaster sunday","fr":"татьяна назаренко\nпасхальное воскресенье"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134247/view","directSalePrice":7000,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.207Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac9,000","currency":"EUR","id":134247,"estimateMin":7000},{"startPrice":7000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134248/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 100 x 80 cm ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"холст, масло 100 x 80 cm ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":9000,"lotNumber":"93","title":{"en":"tatyana nazarenko\nwaiting","fr":"татьяна назаренко\nожидание"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134248/view","directSalePrice":7000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.234Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac9,000","currency":"EUR","id":134248,"estimateMin":7000},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134249/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 80 x 100 cm ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"холст, масло 80 x 100 см ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"94","title":{"en":"tatyana nazarenko\ncatching seashells","fr":"татьяна назаренко\nловцы ракушек"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134249/view","directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.260Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":134249,"estimateMin":6000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134250/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) oil on canvas 60 x 80 cm provenance: private collection, monaco","fr":"подпись \u2018любаров\u2019 (справа внизу) холст, масло 60 х 80 см провенанс: частная коллекция, монако"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"95","title":{"en":"vladimir lyubarov (b.1944)\nballet dancer","fr":"владимир семенович любаров (род. 1944)\nбалерина"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134250/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.287Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134250,"estimateMin":3000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134251/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134251/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right), signed and titled in cyrillic in pencil (on the reverse) oil on canvas 60 x 90 cm painted in 2009 provenance: private collection, monaco","fr":"подпись \u2018любаров\u2019 (справа внизу), подпись и название карандашом \u2018в любаров банановая республика\u2019 (на обороте) холст, масло 60 х 90 см 2009 год провенанс: частная коллекция, монако"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"96","title":{"en":"vladimir lyubarov (b.1944)\nbanana republic","fr":"владимир семенович любаров (род. 1944)\nбанановая республика"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134251/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.314Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134251,"estimateMin":4000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134252/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right), signed and titled in cyrillic in pencil (on the reverse) oil on canvas 70 x 70 cm provenance: private collection, monaco","fr":"подпись \u2018любаров\u2019 (справа внизу), название карандашом \u2018бег на месте (на обороте) холст, масло 70 х 70 см провенанс: частная коллекция, монако"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"97","title":{"en":"vladimir lyubarov (b.1944)\nrunning on the spot","fr":"владимир семенович любаров (род. 1944)\nбег на месте"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134252/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":3100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134252,"estimateMin":3000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134253/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"south-west of russia, the second half of the xix century oil on canvas 61x50 cm condition: multiple tinting, the canvas is cropped at the edges. the iconographer conveyed more warmth of the  divine image of the mother of god through a sense and understanding of «folk» iconography, although his desire to follow the «academic» styles in the icon is also evident.","fr":"юго-запад россии, вторая половина xix век холст, масло 61 х 50 см сохранность: множественные тонировки, холст обрезан по краям. иконописец смог передать больше теплоты в богородичном образе через ощущение и понимание «народной» иконописи, хотя его желание следовать «ученым» стилям в иконе также прослеживается."},"estimateMax":600,"lotNumber":"98","title":{"en":"a russian icon «kazanskaya mother of god» with apostles in the margin","fr":"образ «казанская богоматерь» с приписным святым."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134253/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.367Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134253,"estimateMin":500},{"startPrice":1100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134254/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood, gesso ground, gold leaf, tempera. size 31,4 x 27 cm. among the people, the image of the burning bush was honored as protecting homes from fires. t he icon\u2019s edges feature images of the old testament prototypes of the mother of god: «the moses\u2019s vision of the burning bush, \u201cthe isaiah\u2019s vision of seraphim with a burning coal in tongs», «the ezekiel\u2019s vision of closed gates», «the tree of isai « and «the jacob\u2019s ladder». condition: the brass frame matched to the icon. frag-mentary tinting.","fr":"центральная россия, конец xiх в. дерево, левкас, сусальное золото, темпера. размер: 31,4 х 27 см. в народе образ неопалимой купины почитали как оберегающий жилища от огня и пожаров. по краям иконы изображены композиции с изображениями ветхозаветных прообразов богоматери: «видение моисею неопалимой купины», «видение исайе серафима с горящим углем в щипцах», «видение иезекиилю затворенных врат», «древо иесеево» и «лествица иакова».  сохранность: латунная рама подобрана к иконе. фрагментарные тонировки."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"99","title":{"en":"an icon «our lady of the burning bush» \n(neopalimaya kupina) in a brass oklad \ncentral russia, late xix century.","fr":"икона в латунном окладе \n«богоматерь неопалимая купина»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134254/view","directSalePrice":1100,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.394Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,100 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134254,"estimateMin":1100},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134255/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ussia, volga region, late xviii-early xix century wood, gesso, tempera oklad: silver (without mark), chased, engraved 30 х 26 cm high-quality and beautiful stylization of antiquity, executed by the old believers of the volga region. the image of the saviour is balanced in colors and dynamics of forms and generally reproduces the «stroganov» shrill expres-sion. the clay color of the face and cool tones of clothes are success-fully combined with the sharp contours of the ornament and the smoothness of a «facial» painting. the silver oklad, made in the empire style, certainly differs in tectonics from the early metal icon oklads, which were a traditional decoration for such icons. nevertheless, the maker managed to decorate the oklad in a specific restrained archaic way. as a result, the icon embodies a decorous matching of tradition and innovation. condition: painting without restoration, deformations across the relief of the oklad, soldering on the upper side.","fr":"дерево, левкас, темпера оклад - серебро (без пробы), чеканка, гравировка 30 х 26 см. качественная и красивая стилизация древности, очевидно выполненная старообрядцами поволжья. образ спаса уравновешен с точки зрения колорита и динамики форм и в целом сохраняет ещё «строгановскую» пронзительность выражения. удачно сочетаются глинистый цвет лика и прохладные тона одежд с острыми контурами орнамента и плавностью «личного» письма. серебряный оклад, выполненный в стиле ампир, безусловно отличается по тектонике от ранних басменных окладов, которыми традиционно украшались подобные иконы. и тем не менее мастеру удалось выполнить убранство оклада в своеобразном сдержанном архаичном ключе. благодаря чему икона воплощает благородное созвучие традиции и новаторства. сохранность: живопись без вмешательств, деформации по рельефу оклада, запайка на верхнем бортике."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"100","title":{"en":"an icon «christ pantocrator» in a silver oklad","fr":"икона в серебряном окладе «господь вседержитель».   \nповолжье, конец xviii-начало xix в"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134255/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.420Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":134255,"estimateMin":3000},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134256/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"condition: scuff marks on the paint layer throughout the faces and the clo-thes of saints, redecoration tinting above the renovated ground in the fields. saint metropolitan alexis (born about 1292-1298 -died in 1378) was an outstanding religious and statesman of ancient russia. the icon reproduces the iconography of saint alexey from the middle part of the famous icon by dionysius (late xv) from the uspensky cathedral of the moscow kremlin.","fr":"сохранность: потертости красочного слоя на ликах и одеждах святых, тонировки по вставкам реставрационного грунта на полях. святой митрополит алексия (род. около 1292\u20131298 \u2014 ум. в 1378 г.) выдающийся религиозный и государственный деятель древней руси. представленная икона воспроизводит иконографию святого алексея со средника известной иконы дионисия (конца xv) из успенского собора московского кремля."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"101","title":{"en":"an icon «saint alexis metropolitan with saints leontius and antony», and the apostles in \nthe margins\nrussia, late xviii c\nwood, gesso, silver leaf, tempera\n32 х 28 cm","fr":"икона «святой алексей митрополит со святыми леонтием и антонием и приписными святыми».  \nроссия конец xviii в\nдерево, левкас, сусальное серебро, темпера\n32 х 28 см"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134256/view","directSalePrice":1800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.802Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134256,"estimateMin":1800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134257/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"condition: in good condition, minimal loss of the paint layer. rather inte-resting and high-quality specimen of stylistic art, reproducing and remaking ancient samples.condition: in good condition, minimal loss of the paint layer. rather inte-resting and high-quality specimen of stylistic art, reproducing and remaking ancient samples.","fr":"сохранность: в хорошем состоянии, незначительные утраты красочного слоя. довольно интересный и качественный пример стилизаторского искусства, воспроизводящего и перерабатывающего древние образцы."},"estimateMax":1100,"lotNumber":"102","title":{"en":"an icon «the holy mandylion» \nvladimir region, mid-xix c\nwood, gesso, gold leaf, tempera\n31 x 27 cm","fr":"икона «спас нерукотворный».    \nвладимирские села, середина xix в\nдерево, левкас, сусальное золото, темпера\n31 х 27 см"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134257/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.474Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,100","currency":"EUR","id":134257,"estimateMin":1000},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134258/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"russia, xix century wood (2 ark like shape boards), gesso, tempera 32 x 27 cm  condition: multiple tinting and repair of the author\u2019s drawing.","fr":"россия, xix в дерево (2-х ковчежная доска), левкас, темпера 32x27 см сохранность: множественные тонировки элементами реконструкции авторского рисунка."},"estimateMax":500,"lotNumber":"103","title":{"en":"an icon «the selected saints» - zosima and savvatiy solovetsky, \nalexey - man of god and john \nthe warrior and a saint anastasiy (? painted in the margin.","fr":"икона «избранные святые» - зосима и савватий соловецкие, \nалексей, человек божий и иоанн воин» и приписной святой анастасией(?)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134258/view","directSalePrice":450,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.752Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134258,"estimateMin":450},{"startPrice":650,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134259/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"mstera, late xix - early xx cc wood, gesso, gold leaf, tempera 25 x 20 cm the choice of saints depicted on the icon is very interesting and at the same time understandable. cosmas and damian were revered by the people as healers, guardians of livestock, chickens and blacksmithing. saint conon - gardener is the patron saint of all garden crops. it was believed that the prayer for the glory of st. conon provided a plenteous yield. saint boniface was prayed for healing from drunkenness. in short, besides the angelic amulet, a simple peasant in his everyday life needed the prayerful help of the most important saints - healers, patrons of agriculture and cattle breeding. condition: without restoration, under a layer of darkened drying oil. a fine example of stylistic art of moscow old believers\u2019 icon painting.","fr":"очень интересен и в то же время понятен выбор изображенных святых на иконе. косьма и дамиан - почитались в народе как врачеватели, покровители домашнего скота, кур и покровители кузнечного дела. святой конон градарь (огородник) - покровитель всех садовых культур. считалось, что молитва св. конону обеспечивает высокий урожай. святому вонифатию молились для исцеления от недуга пьянства. одним словом, вместе с ангельским оберегом простому сельскому жителю в повседневной жизни требовалась и молитвенная помощь самых важных святых - врачевателей, покровителей земледелия и скотоводства. сохранность: без реставрации, под слоем потемневшей олифы. прекрасный образец стилизаторского мастерства московского старообрядческого иконописания."},"estimateMax":700,"lotNumber":"104","title":{"en":"an icon « guardian angel with selected saints» - cosmas and damian, conon and boni-face \nand a saint painted in the margin","fr":"икона «ангел-хранитель с избранными святыми» - косьмой и дамианом, кононом и вонифатием и приписной святой. \nмстёра, конец xix - начало хх в\nдерево, левкас, сусальное золото, темпера \n25 x 20 см"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134259/view","directSalePrice":650,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.527Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac650 - \u20ac700","currency":"EUR","id":134259,"estimateMin":650},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134260/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood (2 ark boards), gesso ground, gold leaf, tempera. 32 x 27 cm. condition: after restoration, the faces and clothes are partially rerepainted. despite later interventions, the icon preserved the original color and exquisite splendor of a particularly revered orthodox image.","fr":"дерево (2-х ковчежная доска), левкас, сусальное золото, темпера 32 х 27 см сохранность: после реставрации, лики и одежды частично поновлены. не смотря на поздние вмешательства икона приобрела экспозиционный «вкус» и сохранила самобытный колорит и изысканное благолепие особо почитаемого православного образа."},"estimateMax":500,"lotNumber":"105","title":{"en":"icon «our lady of vladimir».\ncentral russia, xix century.","fr":"икона «богоматерь владимирская»\nцентральная россия, xix в"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134260/view","directSalePrice":450,"soldPrice":620,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.554Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134260,"estimateMin":450},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134261/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood, oil. oklad- silver, stamp, engraving, polychrome enamel over filigree. hallmarks: maker « «; 84 silver mark and a female head in a kokoshnik. 27 x 22 cm condition: without restorations, painting is in a good condition, under a layer of darkened varnish, patina on the oklad. an exquisite silver oklad with a careful and varied elaboration of ornamental elements, delicately emphasizes the beauty of the image.","fr":"дерево, масло оклад - серебро, штамп, гравировка, полихромные эмали по скани. клейма: мастера «»; 84 пробы и женская головка в кокошнике. 27 х 22 см сохранность: без вмешательств, живопись в хорошем состоянии, под слоем потемневшего лака, патина на окладе. изысканный серебряный оклад с тщательной и разнообразной проработкой орнаментальных элементов, тонко подчеркивает благолепие образа."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"106","title":{"en":"icon in a silver oklad «our lady of tikhvin».","fr":"икона в серебряном окладе «богоматерь\nтихвинская»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134261/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.580Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134261,"estimateMin":1000},{"startPrice":1600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134262/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, gesso ground, tempera. oklad - silver, coinage, engraving. hallmarks of the master: «i. a»?; assay master «a. sh» over the date 1899; 84 silver mark and the coat of arms of the city of st. petersburg. 36 x 31cm. condition: without restoration, minor loss of the paint layer, patina on the oklad.","fr":"дерево, левкас, темпера. оклад - серебро, чеканка, гравировка. клейма мастера: «и.а» ?; пробирного мастера «а.ш» над датой 1899; 84 пробы и герб города санкт-петербурга. 36 х 31 см. сохранность: без реставрации, мелкие утраты красочного слоя, патина на окладе."},"estimateMax":1700,"lotNumber":"107","title":{"en":"icon in silver oklad «resurrection of\nchrist».\ncentral russia, late xix century.","fr":"икона в серебряном окладе «воскресение\nхристово-сошествие во ад с праздниками».\nцентральная россия, конец xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134262/view","directSalePrice":1600,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.607Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac1,700","currency":"EUR","id":134262,"estimateMin":1600},{"startPrice":1900,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134263/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood, oil. 45 x 38 cm. condition: in good condition, under a layer of darkened drying oil. a beautiful, elegant drawing characterized by vividness and professionalism of writing, is executed in the spirit of early metropolitan «academism».","fr":"дерево, масло. 45 х 38 см. сохранность: в хорошем состоянии, под слоем потемневшей олифы. красивый, изящный рисунок отличающийся живостью и профессионализмом письма, исполнен в духе раннего столичного «академизма»."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"108","title":{"en":"icon in silver oklad «annunciation».\nst. petersburg, the first third of the xix century.","fr":"икона в серебряной раме «благовещение».\nсанкт-петербург, первая треть xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134263/view","directSalePrice":1900,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.633Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,900 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134263,"estimateMin":1900},{"startPrice":3200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134264/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"moscow, early xx c. oklad: silver, stamped, engraved, gilding, polychrome enamel on the filigree. oil on wood. hallmarks (the center of the icon): maker «e.k»; silver mark 84 (zolotnik) and a small female head in a kokoshnik. 26.5 x 22 cm. condition: without renovation, painting in a good condition, covered with a layer of darkened var-nish, patina on the oklad. an exquisite silver oklad with a careful and varied performance of the ornamental elements, gracefully emphasises the magnificence of the image.","fr":"дерево, масло. оклад - серебро, штамп, гравировка, золочение, полихромные эмали по скани. клейма (средник иконы): мастера «е.к»; 84 пробы и женская головка в кокошнике. размер: 26,5 х 22 см.  сохранность: без вмешательств, живопись в хорошем состоянии, под слоем потемневшего лака, патина на окладе. изысканный серебряный оклад с тщательной и разнообразной проработкой орнаментальных элементов, тонко подчеркивает благолепие образа."},"estimateMax":3700,"lotNumber":"109","title":{"en":"a russian icon of «the kazan mother of god» in silver-gilt poly-chrome enameled oklad","fr":"икона в серебряном окладе «богоматерь казанская».   \nмосква, начало хх в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134264/view","directSalePrice":3200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.660Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,200 - \u20ac3,700","currency":"EUR","id":134264,"estimateMin":3200},{"startPrice":4300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134265/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, gesso ground, gold leaf, tempera. oklad: silver, incused, engraved, gilding. hallmarks: master - illegible; assay master «n. s» over the date 1796 - nikita safronov, 1789-1834; coat of arms of the city of veliky novgorod. size: 32,5 x 28 cm. condition: tinting on the infant\u2019s hair, scuffing of the paint layer on the face of the mother of god, fragmentary stains of darkened drying oil. traces of nails holes from the fastenings of the former basma oklad. the presented icon is especially valuable for its silver oklad decorated with ornamental motifs in the classicist style","fr":"дерево, левкас, сусальное золото, темпера. оклад - серебро, чеканка, гравировка, золочение. клейма: мастера - не читается; пробирного мастера «н.с» над датой 1796 - сафронов никита, 1789-1834 гг.; герб города великого новгорода. размер: 32,5х28 см. сохранность: тонировки на волосах младенца потертости красочного слоя на лике богоматери, фрагментарные остатки потемневшей олифы. гвоздевые отверстия от креплений более раннего басменного оклада. особую ценность представленной иконе придаёт серебряный оклад, украшенный орнаментальными мотивами в стилистике классицизм."},"estimateMax":4700,"lotNumber":"110","title":{"en":"a russian icon «the vladimir mother of god» in a silver-gilt oklad. \nveliky novgorod, the end of the xviii century.","fr":"икона в серебряном окладе «богоматерь владимирская».   \nвеликий новгород, конец xviii в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134265/view","directSalePrice":4300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.687Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,300 - \u20ac4,700","currency":"EUR","id":134265,"estimateMin":4300},{"startPrice":3600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134266/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood, gesso, gold leaf, tempera. 29 x 26 cm. condition: multiple tinting of the paint layer, lost crowns of the image of the mother of god and st. basil. a notable feature of the icon is multi-figure compositions of saints revered in russia. the fine painting of clothes and the miniature execution of details allows us to attribute the creation of the icon to a large iconographic center. the holy wives - barbara, anna the prophetess, mary of egypt and mary magdalene are placed in the upper register. saints basil the great, gregory the theologian, john chrysostom, antipas, john, andrew of crete, and john the warrior are placed below. high collectible value, a rare custom-made icon.","fr":"дерево, левкас, сусальное золото, темпера. на нижнем бортике окладе стоят клейма: «хлебниковъ» под двуглавым орлом; пробирного мастера «а.а» над датой 1891 - арцибашев анатолий аполлонович; 88 пробы и герб г. москвы. 29 х 26 см. сохранность: множественные тонировки красочного слоя, утрачены венцы у богородичного образа и у святого василия. примечательной особенностью иконы является многофигурные композиции из почитаемых на руси святых. тонкая разделка одежд и миниатюрная разработка деталей позволяет приписать создание иконы к крупному иконописному центру. икона в серебряном окладе «взыскание погибших» с предстоящими святыми. в верхнем регистре помещены святые жены - варвара, анна пророчица, мария египетская и мария магдалина. снизу - святые василий великий, григорий богослов, иоанн златоуст, антипий, иоанн, андрей критский и иоанн воин. представляет коллекционную ценность как редкая заказная икона."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"111","title":{"en":"a russian icon «seeking out the lost» in a silver oklad\nrussia, early xix century.","fr":"икона в серебряном окладе «взыскание погибших» с предстоящими святыми.\nроссия, начало xiх в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134266/view","directSalePrice":3600,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.713Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,600 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134266,"estimateMin":3600},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134267/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, oil. oklad - silver, chasing, engraving. brass crown. the illegible stamps are in the middle of the icon. 12 x 9.5 cm. condition: painting is under a layer of darkened varnish. there are traces of re-engraving of the inscriptions on the oklad. an exquisite silver oklad with a high relief of ornaments and draperies of clothes, made in the baroque style, subtly emphasizes the splendor of the image. the saint is depicted with a blessing gesture and a massive church book. st. basil the great (circa 329-379) received a brilliant secular education, but preferred the spiritual life and became archbishop of caesarea and then constantinople. he composed the rite of the liturgy, a variety of teachings and interpretations, and fought against heretics-arians.","fr":"дерево, масло. оклад - серебро, чеканка, гравировка. венец латунный. клейма проставлены в среднике иконы (плохо читаемые). 12х9,5 см. сохранность: живопись, находится под слоем потемневшего лака. видны следы перегравировки надписей на окладе. изысканный серебряный оклад, с высоким рельефом орнамента и драппировок одежд, выполненый в стилистике барокко, тонко подчеркивает благолепие образа. святой изображен с благословляющим жестом и массивной церковной книгой. св. василий великий (около 329-379) получил блестящее светское образование, но предпочел духовную жизнь и стал архиепископом кесарии, а затем - константинополя. он составил чин литургии, разнообразные поучения и толкования, боролся с еретиками-арианами."},"estimateMax":600,"lotNumber":"112","title":{"en":"icon in silver oklad \u2018st. basil the great (?)\u2019\nrussia, mid-xix century","fr":"икона в серебрянном окладе святой василий\nвеликий (?)\nроссия, середина xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134267/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.740Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134267,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134268/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood, oil. 31 x 25. 5 cm. condition: generally in a good condition. fragmentary tinting, minor breaks and deformations of the oklad. the baroque style of the empresses\u2019 era left a brilliant and significant mark on russian religious art. the influence of this style can be traced throughout the xix century. a fundamental renaissance of baroque aesthetics took place in the middle of the xix century.","fr":"дерево, масло. 31 х 25,5 см. сохранность: в целом в хорошем состоянии. фрагментарные тонировки, незначительные разрывы и деформации оклада. стилистика барокко эпохи императриц оставила блистатаельный и значительный отпечаток в русском религиозном искусстве. влияние этого стиля прослеживается и весь xix в. основательное возрождение барочной эстетики пришлось на середину xix в. этим временем датируется представленная икона."},"estimateMax":400,"lotNumber":"113","title":{"en":"icon in brass oklad «our lady of kazan».\nrussia, mid-xix century.","fr":"икона в латунном окладе «богоматерь казанская».\nроссия, середина xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134268/view","directSalePrice":300,"soldPrice":365,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.767Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134268,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134269/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wood, oil.\n oklad - silver, stamp, engraving, gilding. hallmarks: master « v.p «- popov\n vasily ivanovich, silversmith (1816-1868); assay master «i. a.» over the date\n 1858 - avdeev i., in 1862 was appointed a manager of the moscow assay\n chamber. 84 silver mark and the coat of arms of moscow.\n 36 x 30 cm.\n condition: good condition of painting and oklad, deformation of the rays on\n the crown","fr":"дерево, масло.\n оклад - серебро, штамп, гравировка, золочение. клейма: мастера «в.п» - попов василий иванович, серебряного дела мастер (1816-1868 гг.); пробирного мастера «и.а» над датой 1858 - авдеев и., в 1862 г.\n назначен управляющим московской пробирной палатой. 84 пробы и герб г. москвы.\n 36 х 30 см.\n сохранность: в хорошем состоянии живопись и оклад, деформация лучей на венце."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"114","title":{"en":"icon in silver oklad «the lord almighty».\nrussia, the end of the xix century","fr":"икона в серебряном окладе «господь вседержитель».\nроссия, конец xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134269/view","directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.794Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134269,"estimateMin":800},{"startPrice":75000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134270/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134270/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134270/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134270/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"with the dedicatory inscription : \u2018\u2018by the grace of god, we, elizabeth the first empress and autocrat of all russia, present this kovsh to pantelei selivany captain of the don cossack for his faithful service in moscow in 1744 july 28\u2019 kovsh of traditional shape, with engraved imperial double-headed eagle with the monogram of empress elizabeth petrovna, adorned with laurel wreath. the sides engraved with cartouches with dedicatory inscriptions. the prow with double-headed eagle finial, the handle replaced with a later engraved handle centering a medallion of the empress under a canopy-form border provenance: pantelei selivanov by descent within the family vladimir nikolaevich [trotskii-]seniutovitch (1877-1957) (vladimir trotskii-seniutovich, a petroleum engineer who worked for the nobel company, had inherited the kovsh and took it with him when he and his family went into exile) thence by descent sotheby\u2019s london, 2015, 1744 private collection","fr":"с дарственной надписью на кириллице: \u2018божиею милостию мы елизавета первая, императрица и самодержваница всероссийская, пожаловали сим ковшом казака донского старшину пантелея селиваного за его верную службу в москве 1744 года июля 28 дня\u2019 провенанс : пантелей селиванов, донской казак владимир николаевич (троейкий)сениутович (1877-1957) sotheby\u2019s лондон, 2015, лот 1744 частная коллекция"},"estimateMax":95000,"lotNumber":"115","title":{"en":"a silver-gilt imperial presentation kovsh\nmoscow, 1744\nwith master\u2019s mark in cyrillic\nsilver, engraved, gilt\nlength 27.5 cm","fr":"ковш именной жалованный\nподарок елизаветы петровны казаку донскому пантелею селиванову за его верную службу.\nроссия, москва, 1744\nсеребро, резьба, золочение.\n27.5 см"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134270/view","directSalePrice":75000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.820Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac75,000 - \u20ac95,000","currency":"EUR","id":134270,"estimateMin":75000},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134271/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"wilhelm friedrich wulf, assay master alexander ilich jachinov, russia, st petersburg, 1824 \n silver-gilt, mother-of-pearl \n forks and knives have mother-of-pearl handles \n 12 spoons, 12 knives, 12 forks and 12 plates: extensively engraved with 84 silver mark (zolotnik) with the city mark and \n year 1824, assay master in cyrillic \u2018ая\u2019 (jachinov alexander \n ilich), some bear master\u2019s mark \u2018wulf\u2019 (wilhelm friedrich \n wulf, 1807 - 1826), female head in kokoshnik turned right, \n mark g&s and plates engraved monogram. \n spoons: 17.5 cm, knives: 18.5cm, forks: 16.5 cm, plates: d. \n 20.5 (each 320 gr) \n total weight: approx. 5.220 gr","fr":"серебро, золочение, перламутр. \n клейма: 84 пробы с гербом города и годом 1824, повернутая вправо, клеймом пробирного дела мастера \u2018ая\u2019 (яшинова александра ильича, мастера \u2018wulf\u2019 \n (вульф вильгельм фридрих, 1807 - 1826), голова в кокошнике, повернутая вправо, клеймо gs, также тарелки \n с гравированной монограммой \n ложки: 17.5 см, ножи: 18.5 см, вилки: 16.5 см, тарелки: \n диаметр 20.5 см (вес каждой 320 гр) \n общий вес: 5.220 гр \n вульф вильгельм фридрих, родился в берлине, приехал в учение в петербург, в 1805 стал подмастерье, а в 1807 году - мастером золотого и серебряного дела иностранного цеха, имел учеников. упоминается до 1826 года."},"estimateMax":25000,"lotNumber":"116","title":{"en":"very fine russian silver-gilt and motherof-pearl tableware set comprising 12\nspoons, 12 knives, 12 forks and 12 plates in a\nleather box","fr":"серебряный позолоченный десертный\nнабор с 12 тарелками, 12 ложками, \n12 ножами и 12 вилками в кожаном\nчемоданчике, сервиз для 12 персон.\nножи и вилки с перламутровыми\nручками\nвульф вильгельм фридрих, пробирный мастер яшинов\nалександр ильич, россия, санкт петербург, 1824"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134271/view","directSalePrice":20000,"soldPrice":19000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.847Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac25,000","currency":"EUR","id":134271,"estimateMin":20000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134272/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"the pear-shaped body is decorated with floral orna-ment. silver, cast, engraved, mounted, ebony. hallmarks: coat of arms of the city of moscow , mas-ter «pf», alderman «ar». h. 15.2 cm, w. 19 cm. weight: 277 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"неизвестный мастер, россия, москва, 1729-48 гг. серебро, литье, гравировка, монтировка, черное дерево. тулово грушеобразной формы украшено флоральным орнаментом. клейма: герба города москвы, мастера «пф», альдермана «ar». высота \u2013 15,2 см., ширина \u2013 19 см. вес \u2013 277 ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"117","title":{"en":"silver chocolate pot with \na turned ebonised wood handle \nunidentified master, russia, moscow, 1729-48","fr":"серебряный шоколадник c точеной деревянной ручкой."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134272/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.873Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134272,"estimateMin":1500},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134273/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, cast, engraved, chased, polished. marks: coat of arms of the city of «moscow» over the date (unreadable), master «gl», assay master i. sha-gin «i.sh.». dimensions: 48.7 x 35.8 cm. weight: 1450 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, канфарение, полировка. клейма: герба города «москвы» над датой (нечитаема), мастера «гл», пробирного мастера и.шагина «i ш». размер: 48,7 х 35,8 см. вес: 1450 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"118","title":{"en":"silver oval dish decorated with four cartouches with the image of playing putti. \nmaster grigory lakomkin, russia, moscow, circa 1740.","fr":"серебряное блюдо овальной формы, декорированное четырьмя картушамими с изображением играющих путти. \nмастер григорий лакомкин, россия, москва, 1740-е гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134273/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":2900,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.900Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134273,"estimateMin":3000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134274/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"unknown master, russia, saint petersburg, 1741 silver, cast, engraved, mounted, patina, gilding. hallmarks: coat of arms of the city of saint petersburg over the date «1741», master «oи».\n height: 19 cm, diameter: 10.4 cm, weight: 400 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, чернение, золочение.\n клейма: герба города санкт-петербург над датой «1741», мастера «ои».\n высота: 19 см., диаметр: 10,4 см., вес: 400 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":15000,"lotNumber":"119","title":{"en":"silver-gilt cup with lid, decorated with spoons-shaped relief and medallions featuring chroniclers.","fr":"позолоченный серебряный \nкубок с крышкой, украшенный рельефным декором в виде ложек и медальонами с изображением летописцев. \nнеизвестный мастер, россия, санкт-петербург, 1741 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134274/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":134274,"estimateMin":10000},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134275/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, cast, engraved, mounted marks: coat of arms of the city of moscow over the date «1749», master «gl», assay master i. shagin «i.sh.». height - 25 cm, diameter - 19 cm. total weight - 1400 gr. executed in 1749, under the reign of elizabeth of russia, the silver tureen is of a round curved shape with vertical grooves on 6 curved legs with a floral decoration, the lid is topped with a twisted handle with buds.  ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка. клейма: герба города москвы над датой «1749», мастера «гл», пробирного мастера и.шагина «i ш». высота \u2013 25 см., диаметр \u2013 19 см. общий вес \u2013 1400 гр. супница изготовлена во времена правления елизаветы петровны. тулово круглой изогнутой формы с вертикальными канавками на 6-ти изогнутых ножках с растительным декором, крышка увенчана витой ручкой с бутонами. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"120","title":{"en":"silver tureen with lid. \nmaster grigory lakomkin, russia, moscow, 1749 \n(during the reign of elizabeth of russia)","fr":"серебряная супница с крышкой.  \nмастер григорий лакомкин, россия, москва, 1749 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134275/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.852Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134275,"estimateMin":2500},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134276/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"(during reign of catherine the great) silver, cast, engraved, mounted. hallmarks: coat of arms of the city of moscow, assay master « a..»under the date, «177», alderman fedor petrov «afp», master «i. a». 14.5 x 12 x 9.8 cm. weight - 276 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"(период правления екатерины ii) серебро, литье, гравировка, монтировка. клейма: герба города москвы, пробирного мастера «а..» под датой «177..», альдермана фёдора петрова «афп», мастера «i.a». 14,5 х 12 х 9,8 см. вес \u2013 276 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1800,"lotNumber":"121","title":{"en":"silver oval caviar bowl with a lid on rounded legs with a rocaille decor. \nunidentified master, russia, moscow, circa 1770","fr":"серебряная овальная икорница с крышкой на закругленных ножках с рокайльным декором. \nроссия, неизвестный мастер, россия, москва, 1770-е гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134276/view","directSalePrice":1200,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:03.980Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":134276,"estimateMin":1200},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134277/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unidentified master, russia, circa 1780 (during reign of catherine the great) silver-gilt, cast, engraved, mounted hallmarks: «l», master «skm «. 15.5 x 10 x 10.5 cm. weight-369 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"неизвестный мастер, россия, 1780-е гг. серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение. клейма: «l», мастера «скм». размер 15,5 х 10 х 10,5 см. вес \u2013 369 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"122","title":{"en":"silver oval sugar bowl with lid with rocaille motifs.","fr":"серебряная сахарница овальной формы с крышкой в рокайльном стиле."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134277/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.006Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134277,"estimateMin":2000},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134278/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134278/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, cast, chased, repoussé\n maker\u2019s mark: wiberg by yakov wiberg, \n assay master\u2019s mark: cyrillic initials n.d. \n of nikolai dubrovin \n assay mark of moscow, 1828 \n silver standard: 84 zolotnik\n 49.5 cm\n provenance: private collection, europe\n large silver samovar of urn shape, chased and repoussé throughout with swirling gadroons, with scroll handles and knobs, standing on a concav","fr":"серебро, литье, чеканка. \n клейма: 84 пробы, герба города, пробирного мастера «д.н.» (н. дубровина) над датой «1828», мастера «виберг» якова виберга.\n высота: 49,5 см\n провенанс: частная коллекция, европа\n большой серебряный самовар в форме вазы с чеканным орнаментом в виде овалов, со спиралевидными ручками и набалдашниками, стоящий на вогнутом основании с углами, выступающими над четырьмя лапами."},"estimateMax":35000,"lotNumber":"123","title":{"en":"silver samovar \nyakov wiberg, russia, moscow, 1828\n(during reign of nicholas i)","fr":"русский серебряный самовар  \nяков виберг, россия, москва, 1828 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134278/view","directSalePrice":30000,"soldPrice":28000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.033Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30,000 - \u20ac35,000","currency":"EUR","id":134278,"estimateMin":30000},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134279/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver, cast, engraved, mounted, gilding, ebony. hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), coat of arms of the city of saint petersburg with the date «1806», assay master a. i. yashinkov» aya»,» l», embossed « no. 1. tene:». height - 14.2 cm, width -14 cm, weight - 430 gr.","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение, эбонит. клейма: 84 пробы, герба города санкт-петербург с датой «1806», пробирного мастера а.и.яшинкова «ая», «л», выбито «№1. тене:». высота \u2013 14,2 см., ширина \u2013 14 см., вес \u2013 430 гр."},"estimateMax":1800,"lotNumber":"124","title":{"en":"silver-gilt coffee pot with a smooth body  \nrussia, saint petersburg, 1806\n(during reign of alexander i)","fr":"серебряный кофейник с гладким туловом, позолоченный.  \nроссия, санкт-петербург, 1806 г.\n(период правления александра i)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134279/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.060Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":134279,"estimateMin":1200},{"startPrice":17000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134280/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver-gilt, cast, repoussé, engraved, chiese-led, mounted, wood marks: silver mark 84 (zolotnik), with the coat of arms \u2018st george\u2019, assay master \u2018nd\u2019, date \u20181827\u2019 and maker\u2019s mark \u2018sd\u2019 for se-men dementyev (silversmith, 1820-1861) h. 46 cm, d. 26 cm, weight: 3856 gr","fr":"серебро, литье, чеканка, гравировка, выпиловка, монтировка, золочение, дерево. клейма: 84 пробы, герба города «георгий победоносец», пробирного мастера «н.д» над датой «1827», мастера «сд». высота \u2013 46 см. диаметр тулова \u2013 26 см. общий вес \u2013 3856 гр. семен дементьев - серебряного дела мастер (1820-1861)"},"estimateMax":18000,"lotNumber":"125","title":{"en":"a russian silver-gilt samovar \nworkshop of semen dementyev, moscow, 1827\n(during reign of nicholas i)","fr":"серебряный самовар    \nмастерская семена дементьева, россия, москва, 1827 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134280/view","directSalePrice":17000,"soldPrice":15000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.086Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac17,000 - \u20ac18,000","currency":"EUR","id":134280,"estimateMin":17000},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134281/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver-gilt, cast, engraved, chased, bone hallmarks: metal mark 84 (zolornik), coat of arms of the city of saint petersburg, assay master a. n. mitin «a. m» over the date «1858», master «c. s». teapot: h. 10.7 cm, w. 19.7 cm; sugar bowl: h. 10.4 cm, w. 14.5 cm. total weight - 773 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение, кость. клейма: 84 пробы, герба города санкт-петербурга, пробирного мастера а.н.митина «а.м» над датой «1858», мастера «c.s». чайник: высота \u2013 10,7 см., ширина \u2013 19,7 см.; сахарница: высота \u2013 10,4 см., ширина \u2013 14,5 см. общий вес \u2013 773 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1800,"lotNumber":"126","title":{"en":"tea set comprising silver-gilt \nteapot and a sugar bowl.  \nworkshop of karl sivers, russia, saint petersburg, 1858(during the reign of alexander ii)","fr":"чайный сервиз из двух предметов: серебряные чайник и сахарница.  \nмастерская карла сиверса, россия, санкт-петербург, 1858 г. (время правления александра ii)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134281/view","directSalePrice":1200,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.113Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":134281,"estimateMin":1200},{"startPrice":4300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134282/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"unknown master, russia, moscow, 1822-1855 silver, cast, engraved, mounted, malachite. hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), assay master of the moscow district n. l. dubrovin «n. d» over the date (unreadable), a master unreadable. height \u2013 11.5 cm.","fr":"неизвестный мастер, россия, москва, 1822-1855 гг. серебро, литье, гравировка, монтировка, малахит. клейма: 84 пробы, пробирного мастера московского округа н.л. дубровина «н.д» над датой (нечитаемо), мастера нечитаемо. высота \u2013 11,5 см."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"127","title":{"en":"silver paired bedside candlesticks\n decorated with malachite and engraved with the monogram «ня».","fr":"серебряные парные прикроватные подсвечники, декорированные малахитом и выгравированной монограммой «ня»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134282/view","directSalePrice":4300,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.140Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134282,"estimateMin":1500},{"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134283/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver, gilt, cast, mounted\n hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), the coat of arms of the\n city «two anchors and a scepter», the assay master in cyrillic\n «a. m» (mitin aleksandr nikolaevich 1842-1877) over the date\n 1859, the workshop mark «cas « in a figured shield.\n dimensions: 32 × 25 × 10 cm. weight - 700 g","fr":"серебро; литье, монтировка, золочение.\n клейма: 84 пробы, герба города «два якоря и скипетр», инициалы пробирного мастера александра николаевича митина (1842-1877) «а.м» над датой 1859, мастерской «cas» в фигурном щитке.\n размеры: 32 × 25 × 10 см. вес 700 г.\n карл адольф сейпель (carl adolf seipel, 1820-1891) - серебряных дел мастер в петербурге с 1846 г по 1876 гг.; имел мастерскую и 20 учеников."},"estimateMax":4700,"lotNumber":"127bis","title":{"en":"silver-gilt fruit basket with handle and\nborder decorated with vine scrolls and\ngrapes\nworkshop of carl adolf seipel , russia, saint petersburg, \n1859","fr":"серебряная фруктовница с ручкой и\nбортом украшенными рельефным\nдекором в виде виноградной лозы.\nмастерская сейпеля карла адольфовича, россия, санкт-петербург, 1859 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134283/view","lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.166Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,300 - \u20ac4,700","currency":"EUR","id":134283,"estimateMin":4300},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134284/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver-gilt, cast, engraved, mounted, bone, carved, polished. hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), coat of arms of the city of st. petersburg, assay master « d.. « over the date «1839», master «a. f». h. 14 cm, w. 15 cm, weight: 237 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение, кость, резьба, полировка. клейма: 84 пробы, герба города санкт-перебург, пробирного мастера «д..» над датой «1839», мастера «а.f». высота \u2013 14 см., ширина \u2013 15 см., вес \u2013 237 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":900,"lotNumber":"128","title":{"en":"silver-gilt milk jug  \nmaster abraham forstedt, russia, saint petersburg, 1839 (during the reign of nicholas i)","fr":"позолоченный серебряный молочник \nмастер авраам форштедт, россия, санкт-петербург, 1839 г.\n(время правления николая i)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134284/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.193Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac900","currency":"EUR","id":134284,"estimateMin":500},{"startPrice":7000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134285/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver-gilt, cast, engraved, mounted hallmarks: 84 metal purity mark, coat of arms of the city of saint petersburg, assay master e. f. brandenburg «э.б.» over the date «1860», master «ia». height - 18.3 cm, diameter - 10 cm, weight - 302 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение. клейма: 84 пробы, герба города санкт-петербурга, пробирного мастера э.ф.бранденбурга «э.б» над датой «1860», мастера «ia». высота: 18,3 см., диаметр: 10 см., вес: 302 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1500,"lotNumber":"129","title":{"en":"silver-gilt trompe l\u2019oeil sugar bowl with a lid in the «neo-russian style» in the form of a barrel.  \nmaster i. auvin, russia, saint petersburg, 1860\n(during the reign of alexandre ii).","fr":"позолоченная серебряная сахарница с крышкой в «неорусском стиле» в виде бочонка.   \nмастер и.аувинроссия, санкт-петербург, 1860 г.\n(время правления александра ii)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134285/view","directSalePrice":7000,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.220Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":134285,"estimateMin":1000},{"startPrice":7500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134286/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver, gilt, cast, engraved \n hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), the assay \n master «b.c» above the date 1864», firm mark \n in cyrillic «sazikov» with a double-headed \n eagle. \n height - 26 cm; diameter - 11 cm; weight - \n 900 g. \n provenance: \n van ham auction, cologne, 16.05.2015 \n private collection, europe","fr":"серебро; литье, гравировка, золочение. \n клейма: 84 пробы, пробирного мастера \n «в.с» над датой 1864\u201d, фирмы - «сазиковъ» с двуглавым орлом. \n высота 26 см; диаметр 11 см; вес 900 г. \n провенанс: \n van ham auction, кельн, 16.05.2015 \n частная коллекция, европа \n фирма сазикова - одна из старейших в империи, чья история восходит к концу xviii века. прибыв в москву в 1796 году, федор емельянович (?-1800) и его сын павел федорович (?-1845) записались в купечество и основали московскую мастерскую по производству серебряных изделий церковного и светского назначения. однако право «именоваться фамилией сазиков» они официально получили от московского магистрата лишь в 1811 году. \n серебряники мастерской сазиковых в москве уже в эти годы имели высокий профессиональный уровень. производство значительно разрасталось, и мастерская стала получать заказы от дворцовой палаты. в 1836 году их мастерская получила статус фабрики, а в следующем году наследник ювелирной династии, игнатий павлович лично получил «высочайшее дозволение именоваться придворным фабрикантом серебряных изделий» в 1845 году сазиковы открыли открыли фабрику в петербурге, \n а в 1846 году два магазина на невском проспекте. \n мировое призвание фирма сазикова получила после успеха на первой всемирной выставке 1851 года в лондоне и в париже в 1867 году. после путешествия за границу и посещения иностранных фабрик, игнатий савиков привез новое оборудование и первым ввел в своем заведении разделение труда, относительно посудчиков, \n шлифовщиков и полировщиков. благодаря отличной полировке изделия приобретали самый изысканный вид. \n в 1888 году магазины и фабрики сазикова перешли в собственность фирмы хлебникова."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"129bis","title":{"en":"parcel-gilt silver soup bowl\nwith a cover decorated with\na pomegranate finial.\nsupplier of the highest court i. sazikov, \nrussia, 1864","fr":"серебряная террина с\nнавершием в виде плода\nграната на ветке.\nроссия, фирма поставщика высочайшего\nдвора и. сазикова, 1864 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134286/view","directSalePrice":7500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.246Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,500 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":134286,"estimateMin":7500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134287/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unidentified master, russia, moscow, 1888 silver, cast, engraved, mounted, bone, polished hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), coat of arms of the city of moscow, assay master «c» over the date «1888», master»ak». h. 16.7 cm, l. 26.5 cm, weight: 645 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, кость, полировка. клейма: 84 пробы, герба города москвы, пробирного мастера «..с» над датой «1888», мастера «ак». высота \u2013 16,7 см., длина \u2013 26,5 см., вес \u2013 645 гр. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"130","title":{"en":"silver coffee pot with a lid with a floral finial","fr":"серебряный кофейник с навершием на крышке в виде цветка.   \nнеизвестный мастер, россия, москва, 1888 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134287/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.273Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134287,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134288/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver, casting, engraving, sawing, assembling, gilding. hallmarks: 84 metal mark, coat of arms of the city of moscow, assay master «m.k.» above the date «1821», the maker «из». 16.5 x 12.7 x 20.3 cm. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, выпиловка, монтировка, золочение. клейма: 84 пробы, герба города москвы, пробирного мастера «м.к» над датой «1821», мастера «из». 16,5 х 12,7 х 20,3 см. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"131","title":{"en":"silver-gilt candy dish decorated with a handle, decorated with convex «spoons» and vine leaves  \nworkshop of ivan zaytsev, russia, moscow, 1821\n(during reign of alexander i)","fr":"серебряная конфетница с ручкой, украшенная выпуклыми «ложками» по тулову и ножке, и резным декором в виде виноградных листьев.    \nмастерская ивана зайцева,россия, москва, 1821 г. (период правления александра i)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134288/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.300Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134288,"estimateMin":800},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134289/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134289/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, cast, engraved, chiseled hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), coat of arms of the city of moscow, assay master «a. a» over the date «1892», workshop « k. f.» h. 8.6 cm, w. 10.2 cm. weight: 116 gr.","fr":"серебро, литье, гравировка, выпиловка клейма: 84 пробы, герба города москвы, пробирного мастера «а.а» над датой «1892», мастерской «к.ф» высота \u2013 8,6 см., ширина \u2013 10,2 см. вес \u2013 116 гр."},"estimateMax":900,"lotNumber":"132","title":{"en":"silver cup holder with chiseled floral decoration on three spherical legs.  \nfirm c. faberge, supplier of the imperial court, russia, moscow, 1892","fr":"серебряный подстаканник с ажурным флоральным декором на трех шарообразных ножках.     \nроссия, москва, фирма поставщика императорского двора к.фаберже, 1892 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134289/view","directSalePrice":700,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.326Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac900","currency":"EUR","id":134289,"estimateMin":700},{"startPrice":10600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134290/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134290/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"the tankard, a type of drinking vessel, is decorated with a\n floral lattice pattern and a cartouche, with engraved monograms in cyrillic «mч» and «aб» and with the inscription in\n cyrillic «10 november 1891».\n silver, gilt, cast, engraved and mounted\n hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), coat of arms of the city\n of st. petersburg, assay master «в.с.» over the date «1863».\n height - 26 cm, diameter - 11 cm, weight - 900 gr.","fr":"тулово кружки декорировано флорально-сетчатым орнаментом с картушем, в котором выгравированы\n монограммы «мч» и «аб» с надписью «10 ноября 1891».\n серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение.\n клейма: 84 пробы, герба города санкт-петербурга, пробирного мастера «в.с» над датой «1863».\n высота \u2013 26 см., диаметр \u2013 11 см., вес \u2013 900 гр."},"estimateMax":11000,"lotNumber":"132bis","title":{"en":"silver-gilt tankard with a lid with a\ndancing peasant finial.\nrussia, saint petersburg, 1863","fr":"серебряная кружка с навершием на\nкрышке в виде фигурки танцующего\nкрестьянина.\nроссия, санкт-петербург, 1863 г"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134290/view","directSalePrice":10600,"soldPrice":8500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.353Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,600 - \u20ac11,000","currency":"EUR","id":134290,"estimateMin":10600},{"startPrice":5300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134291/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134291/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134291/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"hallmarks: silver mark 84 (zolotnik), coat of arms of the city, assay master d. i. tversky «d. t» over the date «1839», master «e.s»; silver mark 84 (zolotnik), master «i. n». 4.4 x 7.5 x 5.8 cm and 4.6 x 7.5 x 5.8 cm total weight - 79 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, золочение. клейма: 84 пробы, герба города, пробирного мастера д.и.тверского «д.т» над датой «1839», мастера «е.с»; 84 пробы, мастера «и.н». 4.4 x 7.5 x 5.8 см и 4. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":800,"lotNumber":"133","title":{"en":"two rectangular-shaped silver salts with floral frieze.  \nrussia, saint petersburg, 1830-40.\nsilver-gilt, cast, engraved","fr":"две серебряные солонки прямоугольной формы, окаймленные цветочным фризом. \nроссия, санкт-петербург, 1830-40 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134291/view","directSalePrice":5300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.380Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":134291,"estimateMin":600},{"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134292/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134292/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134292/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver, gilt, cast, engraved. \n hallmarks each: 84 silver mark (zolotnik), the coat of \n arms of the city of moscow «saint george the victorious», the initials of the assay master «a. m» over the \n date 185?, \u201cst\u201d workshop. \n dimensions of the teapot: 27x25 cm; weight 1359 g. \n dimensions of the sugar bowl: 20x11 cm; weight 823 g. \n the total weight - 2182 gr. \n engraved inscription on the underside of the teapot « 3 a 32\"","fr":"клейма: 84 пробы, герба города москвы «георгий победоносец», инициалы пробирного мастера «а.м» над датой 185? / 1852, мастерской «ст». \n размеры чайника: 27х25 см; вес 1359 г. размеры сахарницы: \n 20х11 см; вес 823 г. \n общий вес 2182 г. \n гравировка: на дне чайника «3 а 32 _»"},"estimateMax":5500,"lotNumber":"133bis","title":{"en":"silver-gilt lobed teapot and sugar\nbowl adorned with embossed floral\ndecor\nassay master mor alexander yakovlevich (1831-\n1854) (?), workshop «st», russia, moscow, 1851\n(during reign of nicholas i).","fr":"серебряные чайник и сахарница дольчатой\nформы, украшенные рельефным\nфлоральным декором.\nроссия, москва, пробирный мастер м.а. яковлевич (1831-\n1854 гг) (?), мастерская «ст», 1851 г.\nсеребро; литье, гравировка, золочение."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134292/view","lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.406Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,300 - \u20ac5,500","currency":"EUR","id":134292,"estimateMin":5300},{"startPrice":12000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134293/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134293/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"gold, cast, guilloche enamel, 12 rose-cut diamonds. hallmarks: 56 metal mark with the coat of arms of the city «saint petersburg», master «mp». height: 11.2 cm, diameter: 2.4 cm. provenance: heirs of serge koussevitzky (1874-1951), a russian-born conductor and composer, music director of the boston symphony orchestra from 1924 to 1949. private collection (with a former estimate certificate from dr. geza von habsburg) ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"золото, литье, эмаль по гильошировке, 12 алмазов огранки «роза». михаил евдампьевич перхин (1860-1903) \u2013 выдающийся мастер-ювелир, с 1886 года - главный художник фирмы карла фаберже, позднее - владелец собственной мастерской в санкт-петербурге. михаил перхин родился в 1860 году в деревне акуловская, шуйского уезда, недалеко от петрозаводска. 24 января 1884 г. был зарегистрирован в петербургской ремесленной управе, как ученик ювелира (вероятно, учился в мастерской золотых дел мастера, главного ювелир фирмы фаберже эрика коллина). в 1886 году михаил евлампиевич получил звание мастера, право на личное клеймо «м. п.» (михаил перхин) и был приглашён на работу в ювелирную мастерскую фирмы фаберже. в 1888 году с помощью карла фаберже получил разрешение градоначальника санкт-петербурга на открытие собственной ювелирной мастерской, где в течение последующих 15 лет являлся главным мастером-ювелиром дома фаберже.  в мастерской михаила перхина были выполнены 28 императорских пасхальных яиц, в том числе такие шедевры как «дворцы дании», «бутон розы», «мадонна лилия», «транссибирский экспресс» и другие. фирма фаберже обеспечивала мастерскую перхина заказами, эскизами, драгоценными металлами и камнями, открывала, при необходимости, кредиты и обеспечивала реализацию готовых ювелирных изделий. главный помощник михаила перхина в мастерской \u2014 подмастерье хенрик вигстрем. с 1891 года михаил перхин являлся купцом 2-й гильдии. к концу 1890-х годов в мастерской перхина работало более 50-ти человек. в 1895 году перхин был поощрён званием личного почетного гражданина в награду за исполнение императорских заказов. клейма: 56 пробы с гербом города «санкт-петербург», мастера «мп». провенанс: из собрания наследников сергея александровича кусевицкого (1874-1951), русского и американского дирижера и композитора. с.а. кусевицкий руководил бостонским симфоническим оркестром в 1924\u20141949 годах. частная коллекция. документ с оценкой гезы фон габсбурга. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":15000,"lotNumber":"134","title":{"en":"jewelled gold, guilloché enamel and onyx parasol or cane handle, encrusted with 12 rose-cut diamonds \nworkmaster m. e. perkhin, chief master of the faberge company. russia, saint petersburg, the last quarter of the xix century.","fr":"ручка зонтика или трости из \nоникса и золота, декорированного гильошированной эмалью и инкрустрированного алмазами огранки «роза».     \nмастерская м.е. перхина, главного мастера фирмы «фаберже». россия, санкт-петербург, последняя четверть xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134293/view","directSalePrice":12000,"soldPrice":11000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.433Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":134293,"estimateMin":12000},{"startPrice":75000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134294/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"rectangular, blue guilloché enamel and gold fleur-de-lys frame, gold border with applied rosettes at four corners, the top surmounted by a gold ribbon with cabochon moonstone centre, with the ivory back, the golden frame stand initia-led with alexander iii. signed in cyrillic fabergé and with workmaster\u2019s initials in cyrillic \u2018mp\u2019 (mi-chael evlampievich perchin), russian assay mark 56 for 14k gold scratched inventory number 57821. 11 x 8.5 cm provenane: christie\u2019s geneva, magnificent jewels, 16 may 2007, lot 215 (des-cribed in christie\u2019s catalogue \u201athe property of a lady\u2019) important russian collection, europe","fr":"золотая прямоугольная рамка для фотографии фаберже, из синей эмали, выполненной по гильошиированному фону, декорирована геральдическими лилиями с четырех углов, коронована золотой лентой в виде лунного камня кабошон, оборотная сторона из слоновой кости, золотая подставка в виде инициалов александра iii. подпись на кириллице фаберже, марка мастера «м п» (михаил евлампеевич перхин), клеймо царской россии \u201856\u2019 проба золота , соответствует 14к инвентарный номер 57821. 11 x 8.5 см. провенанс: christie\u2019s женева, magnificent jewels, 16.05.2007, лот 215 (described in christie\u2019s catalogue \u201athe property of a lady\u2019) важная русская коллекция, европа"},"estimateMax":80000,"lotNumber":"135","title":{"en":"a fine belle epoque faberge blue guilloché enamel and 14k gold photograph frame  \nthe house of faberg, supplier to the court of his imperial majesty, workmaster michael perchin, russia, end of xix century.","fr":"золотая рамка для фотографии фаберже с синей гильошированной эмалью\nфирма поставщика императорского двора к.фаберже, мастер михаил перхин, россия, конец 19 века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134294/view","directSalePrice":75000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.460Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac75,000 - \u20ac80,000","currency":"EUR","id":134294,"estimateMin":75000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134295/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, cast and turned, engraved, polished marks: 84 metal mark with the coat of arms of the city of st. petersburg, the initials of the assay master a. t. sevier «a.s.» and the date «1892», the master «s. w». diameter - 45 cm. weight - 1387 gr. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"серебро, литье, гравировка, полировка, точение. клейма: 84 пробы с гербом города санкт-петербурга, инициалами пробирного мастера а.т.севьер «ас» и датой «1892», мастера «s.w». диаметр \u2013 45 см. вес 1387 гр. векева стефан (1833, финляндия). в 1843 г. приехал в петербург на учение. в 1847 г. стал подмастерьем, а в 1856 г. мастером серебряного дела. работал до 1893 г. выполнял заказы для фирмы к.фаберже. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"136","title":{"en":"silver decorative dish in the \nneo-russian style with a carved edge and floral decor. \nmaster s. vekeva, russia, saint petersburg, 1892","fr":"серебряное блюдо декоративное в неорусском стиле с резным бортом и флоральным декором.    \nмастер с.векева, россия, санкт-петербург, 1892 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134295/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.487Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":134295,"estimateMin":4000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134296/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver, gilt, cast, engraved, mounted silver mark 84 (zolotnik) with the coat of arms of the city of moscow «st george the victorious», the workshop mark in cyrillic «iez», alderman maker\u2019s mark in cyrillic «lo» : lev feodorovich oleks, and date «1890», fully marked dimensions: 11,5 x 5,5 x 8 cm. weight 347 g.","fr":"серебро; литье, гравировка, монтировка, золочение. клейма: 84 пробы с гербом города москвы «георгий победоносец», клеймо мастерской «иез», альдерман (клеймо качества) «ло» пробирного мастера олекса льва федоровича, годовик «1890» размеры: 11,5 х 5,5 х 8 см. вес 347 г. по сведениям 1889 г. израиль есеевич заходер имел 12 рабочих, вырабатывал продукции на 5 тысяч рублей; до 1892 года имел мастерскую в москве, и позже до 1907 года - в киеве."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"137","title":{"en":"silver-gilt casket in the neo-russian style. \nworkshop «iez», russia, moscow, 1890","fr":"серебряная шкатулка в виде ларца с гравировкой в неорусском стиле.    \nмастерская «иез», россия, москва, 1890"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134296/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.513Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134296,"estimateMin":3000},{"startPrice":3200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134297/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, silver-gilt, cast, engraved, mounted engraved and decorated with trompe-l\u2019oeil wood graining to simulate a wooden cigar box with a label of the cigar maker h. upmann of havana and with import tax bands, the interior gilded marked with 84 silver mark (zolotnik) with a «female profile facing to the left», the initials of the assay master i. lebedkin, workshop «ks». engraved: date «1935 15/4» under the monogram «ан» and 11 autographs dimensions: 18,7 x 11,3 x 5,3 cm. weight 613 g.","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение. клейма: 84 пробы с «женской профилем, обращенным влево» с инициалами пробирного мастера и.лебедкина, мастерской «кс». гравировка: дата «1935 15/4» под монограммой «ан» и 11 автографов. размеры: 18,7 х 11,3 х 5,3 см. вес 613 г. константин илларионович скворцов - мастер \u2014 серебряник, 1895\u20131897"},"estimateMax":3500,"lotNumber":"138","title":{"en":"silver-gilt trompe l\u2019oeil cigar box, after design of tobacco company h. upmann with the engraving «табакъ привозный» («imported tobacco»).  \nkonstantin illarionovich skvortsov\u2019s workshop, russia, moscow, 1899-1908","fr":"серебряная сигарная коробка, выполненная по дизайну продукции табачной фирмы h.upmann с гравировкой «табакъ привозный».    \nмастерская скворцова константина илларионовича, россия, москва, 1899-1908 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134297/view","directSalePrice":3200,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.540Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,200 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":134297,"estimateMin":3200},{"startPrice":4300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134298/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"silver-gilt, cast, engraved, mounted 84 silver mark (zolotnik) with the coat of arms of the city of saint petersburg, master «e. k». engraved: date in roman numerals «xxv» in the lower right corner of the box; monogram «va»; presentation inscription in cyrillic on the inner side of the lid « in memory of the 25th anniversary of service in the br. nobel\u2019s partnership from col-leagues. february 1, 1908 « and 8 autographs. dimensions: 18, 7 x 10 x 8 cm. weight 623 g.","fr":"серебро, литье, гравировка, монтировка, золочение. клейма: 84 пробы с гербом города санкт-петербург, мастера «э.к». гравировка: дата римскими цифрами «xxv» в правом нижнем углу коробки; монограмма «ва»; дарственная надпись на внутренней стороне крышки «в память 25-летия службы в т-ве бр. нобель от сослуживцев. 1-е февраля 1908 г. » и 8 автографов. размеры: 18,7 х 10 х 8 см. вес 623 г. эрик аугуст коллин (1836 финляндия \u2013 1901) родился в финляндии, поступил в ученики к ювелиру александру палмену в таммисаари в 1852 году. в 1858 году стал подмастерьем у августа хольмстрема в петербурге, работавшего на густава фаберже, с 1868 года стал мастером золотого дела и ювелиром. в 1870 г. открыл свою мастерскую на казанской ул., 9, а затем стал главным мастером фирмы карла фаберже. в 1886 году он уступил свое место михаилу перхину и стал независимым ювелиром. работы эрика коллина чаще всего выполнены в «исторических» стилях. ему же приписывается создание и первого пасхального яйца из императорской серии -«курочка»."},"estimateMax":4500,"lotNumber":"139","title":{"en":"silver-gilt trompe l\u2019oeil cigar box, designed after the cigar boxes of the xix century, decorated with the\ninscription «cigarettes 250 pieces».  \nmaster e. a.collin, russia, saint petersburg, the last quar-ter of the xix century.","fr":"серебряная сигарная коробка, выполненная по дизайну гавайских сигарных коробок xix века, декорирована надписью «папиросы 250 штукъ».    \nмастер э.а.коллин, россия, санкт-петербург, последняя четверть xix века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134298/view","directSalePrice":4300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.567Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,300 - \u20ac4,500","currency":"EUR","id":134298,"estimateMin":4300},{"startPrice":25000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134299/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"the house of fabergé, supplier to the court of his imperial majesty, russia, moscow, 1908-18. crystal, silver, cast, engraved, mounted and carved silver mark 88 (zolotnik), a «female profile looking to the right» with the city code, firm «с. faberge» under a double-headed eagle, scratched inventory number «21480». height-23 cm, diameter-25 cm, weight - 3 860 gr.","fr":"фирма поставщика императорского двора к.фаберже, россия, москва, 1908-18 гг. серебро, литье, гравировка, монтировка, хрусталь, резьба. клейма: 88 пробы, «женский профиль, обращенный вправо» с шифром города, фирмы «к.фаберже» под двуглавым орлом, процарапанный от руки инвентарный номер «21480». высота- 23 см., диаметр \u2013 25 см., вес \u2013 3860 гр. проба 88 золотников означала, что в сплаве содержится 88 долей серебра и 8 долей примесей (меди), таким образом в каждом килограмме сплава содержится 916 г серебра и 84 г меди. 916 г серебра \u2014 это достаточно большое значение, поэтому 88-ю пробу относят к высоким пробам. благодаря характерному для сплава этой пробы блеску серебра и белому тону получались великолепные предметы."},"estimateMax":27000,"lotNumber":"140","title":{"en":"massive silver-mounted cut crystal vase in neoclassical style","fr":"массивная ваза в стиле неоклассицизм из резного хрусталя в серебряной оплетке с основанием в виде звериных лап."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134299/view","directSalePrice":25000,"soldPrice":22000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.594Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac27,000","currency":"EUR","id":134299,"estimateMin":25000},{"startPrice":67000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134300/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the house of fabergé, supplier to the court of his imperial majesty, russia, moscow, 1907 crystal, silver, cast, engraved, mounted and carved hallmarks: silver mark 84 (zolotnik) with a «female profile looking to the left» and the initials of the mana-ger of the moscow assay division ivan lebedkin, firm «с. faberge» under a double-headed eagle, scrat-ched by hand inventory number «23168». height - 44 cm, diameter-20 cm, weight - 2 327 gr. provenance: uppsala auciton, 01.12.2009 private collection, europe \n according to the present owner once owned by the alfred nobel family.","fr":"фирма поставщика императорского двора к.фаберже, россия, москва, 1907. серебро, литье, гравировка, монтировка, хрусталь, резьба. клейма: 84 пробы с «женским профилем, обращенным влево» и инициалами управляющего московским пробирным округом ивана лебедкина, фирмы «к.фаберже» под двуглавым орлом, процарапанный от руки инвентарный номер «23168». высота \u2013 44 см., диаметр \u2013 20 см., вес \u2013 2327 гр. провенанс: uppsala auciton, 01.12.2009 частная коллекция, европа \n согласно настоящему владельцу, ваза была в коллекции семьи альфреда нобеля."},"estimateMax":70000,"lotNumber":"141","title":{"en":"an important faberge silver-mounted cut crystal vase in neoclassical style.","fr":"ваза в стиле неоклассицизм резного хрусталя на серебряном основании."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134300/view","directSalePrice":67000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.620Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac67,000 - \u20ac70,000","currency":"EUR","id":134300,"estimateMin":67000},{"startPrice":6500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134301/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"marks: 84 silver mark with «female head in a kokoshnik facing to the right», workshop «w. h» in a figured shield. engraved: roman number «xxv» and monogram in cyrillic «zya» under the crown in the shields over the sides of the rusk dish, engraved inscription in cyrillic «24 january 1916 by s. goloshchapov» dimensions: 12×30×12 cm. weight - 1256 g.","fr":"клейма: 84 пробы с «женской головой в кокошнике обращенной вправо», «женской головы в кокошнике обращенной вправо», мастерской «w.h» в фигурном щитке. гравировка: римская цифра «xxv» и монограмма «зюа» под короной в щитах по бокам сухарницы с дарственной надписью на основании «24 января 1916 г. отъ с.голощапова» размеры: 12×30×12 см. вес 1256 г. 8 «24 января 1916 от с. голощакова»"},"estimateMax":7000,"lotNumber":"142","title":{"en":"silver and crystal rusk dish adorned\nwith floral decor\nworkshop «w. h». russia, 1908-1917","fr":"серебряная сухарница, украшенная\nфлоральным декором с хрустальной\nвставкой.\nмастерская «w.h», россия, 1908-1917 гг.\nсеребро; гравировка, хрусталь, резьба."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134301/view","directSalePrice":6500,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.647Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,500 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":134301,"estimateMin":6500},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134302/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"(1)\trussia, visit of nicolas ii to france, chaplain, 1896 paris. nicolas. ii \u2013 alexandra. visite. en. france/ de. leurs. majestés/ l\u2019em-pereur. et. l\u2019impératrice/ de russie/ cher-bourg. paris. chalons/ 5-9 octobre/ 1896. bronze, silver covering d 7 cm, weight - 154 g (2)\tfrance, russia , visit of russian squadron to tou-lon, chaplain, 1893 bronze, silver covering d 7.5 cm, weight - 170 g","fr":"(1) россия, визит николая ii во францию, гравер ж. шаплеин, париж 1896 николай ii и александра федоровна бронза, покрытие серебром д 7 см, вес 154 г (2)россия, франция. визит русской эскадры, гравер ж. шаплеин, париж 1893 надпись на французском: «в память визита русской военной эскадры в тулон. 1893» бронза, покрытие серебром д 7.5 см, вес 170 г"},"estimateMax":600,"lotNumber":"143","title":{"en":"two bronze medals","fr":"пара бронзовых медалей"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134302/view","directSalePrice":400,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.674Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134302,"estimateMin":400},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134303/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, niello hallmarks: 84, st.georges, c.h.; a.a. 1898 9 x 6 x 2 cm","fr":"серебро, чернь клейма: 84, георгий, с.н.; а.а в щитке 1898 9 х 6 х 2 см"},"estimateMax":450,"lotNumber":"144","title":{"en":"silver cigarette case with niello decoration","fr":"серебряный портсигар"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134303/view","directSalePrice":350,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.700Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac450","currency":"EUR","id":134303,"estimateMin":350},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134304/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"silver, silver gilt unknown mark  7 cm.","fr":"серебро, золочение след клейма 7 см."},"estimateMax":450,"lotNumber":"145","title":{"en":"silver gilt foldable comb in an original case, circa xix century","fr":"серебряная позолеченая складная расческа \nв орининальном футляре, xix век"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134304/view","directSalePrice":350,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.727Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac450","currency":"EUR","id":134304,"estimateMin":350},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134305/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"metal, gilt turtle shell handle decorated with monogram good condition","fr":"металл, золочение ручка из черепахового панциря, украшена монограммой хорошее состояние"},"estimateMax":200,"lotNumber":"146","title":{"en":"gilded monocle, xix century","fr":"позолоченное пенсне, xix век"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134305/view","directSalePrice":150,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.753Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134305,"estimateMin":150},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134306/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"metal, gilding . good condition","fr":"металл, золочение. клейма отсутствуют. хорошее состояние"},"estimateMax":300,"lotNumber":"147","title":{"en":"gilded puff-box","fr":"позолоченная пудреница"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134306/view","directSalePrice":250,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.780Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134306,"estimateMin":250},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134307/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134307/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome painting, gilding two cups on legs, decorated with picturesque landscapes with characters. (1) the first cup features a cowherd boy and a goat. h: 7 cm; d: 8 cm blue underglaze maker\u2019s mark and number 579. chip (2) features with a girl. h: 8 cm; d: 8 cm small chip (3) a large cup with a view of the palace square with the alexander column and the arch of the general staff. inscribed «monumez» under the guise.h: 9.8 cm, d: 11 cm; marks: gardner and h (dents), no. 3, c (underglaze) restoration of the base and handle (4) with a mountain landscape. h: 6.3 cm, d: 7 cm.","fr":"фарфор, полихромная роспись, позолота две чашки на ножках, украшены живописными пейзажами с персонажами. (1) с изображением пастушка и козы. марка синяя подглазурная и номер 579. в: 7 см; д:8 см потертости позолоты на внутренней поверхности и скол (2) с изображением девушки. в 8см; д:8 см потертости позолоты, небольшой скол по борту. (3) с изображением вида на дворцовую площадь с александровской колонной и аркой ген. штаба. надпись «monumez» под видом. марки: гарднеръ и н (вдавленные), no3, с (подглазурная). реставрации дна, реставрация ручки, скол на основании. утрата части ручки, старая реставрация двух осколков, потертости позолоты в: 9,8 см, д: 11 см ; (4) маленькая чашка с горным пейзажем. в: 6,3 см, д: 7 см."},"estimateMax":400,"lotNumber":"148","title":{"en":"four porcelain cups\nimperial porcelain factory, russia, 1820s","fr":"императорский фарфоровый завод, россия, 1820е гг"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134307/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.806Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134307,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134308/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome overglaze painting. cobalt underglaze stamp of the reign of catherine the second «e ii», maroon overglaze marking «pc « of products intended for use in the imperial palace,» 21 « in paste traces of usage \u2013 3 chips. d: 25.5 cm decorated with embossed wicker edging and painted with bou-quets of flowers.","fr":"фарфор, полихромная надглазурная роспись. марка кобальтовая подглазурная периода правления екатерины второй «е ii», бордовая надглазурная «пк» - маркировка продукции, предназначенной для использования в императорском дворце, «21» в тесте. диаметр: 25,5 см тарелка декорирована рельефным плетеным бортом и росписью букетами цветов."},"estimateMax":350,"lotNumber":"149","title":{"en":"porcelain plate with flowers from \nthe court service of catherine the great, also called «everyday service» \nimperial porcelain factory, russia, saint petersburg, 1762-96.(reign of catherine ii)","fr":"тарелка из большого придворного сервиза екатерины великой, называемого также «ординарным». \nимператорский фарфоровый завод, россия, санкт-петербург, 1762-96 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134308/view","directSalePrice":300,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.833Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac350","currency":"EUR","id":134308,"estimateMin":300},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134309/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome overglaze painting. cobalt underglaze stamp of the reign of catherine the second «e ii». small chip on the base. diameter: 24.2 cm, depth: 5.4 cm. decorated with a embossed wicker edging and painted with bou-quets of flowers.","fr":"фарфор, полихромная надглазурная роспись. марка кобальтовая подглазурная периода правления екатерины второй «е ii».небольшой скол на основании. диаметр: 24,2 см., глубина: 5,4 см. декорирована рельефным плетеным бортом и росписью букетами цветов."},"estimateMax":400,"lotNumber":"150","title":{"en":"porcelain soup plate from from the court service of catherine the great, also called «everyday service» \nimperial porcelain factory, russia, saint petersburg, 1762-96. (reign of catherine ii)","fr":"фарфоровая тарелка суповая из большого придворного сервиза екатерины великой, называемого также «ординарным».   \nимператорский фарфоровый завод, россия, санкт-петербург, 1762-96 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134309/view","directSalePrice":350,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.860Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134309,"estimateMin":350},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134310/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"bisque porcelain. signed «invented and worked count fyodor tolstoy 1825» 20.2 x 20.2 x 2.1 cm. from the series of 20 reliefs in the style of classicism, created by the artist fyodor tolstoy after victory in the patriotic war of 1812, with allegorical scenes of the war of 1812 and foreign campaigns of the russian army in 1813-14. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"двухцветный бисквит. подпись «изобрелъ и работалъ графъ феодоръ толстой 1825» 20,2 х 20,2 х 2,1 см. из серии 20 рельефов в духе классицизма, созданных художником федором толстым после победы в отечественной войне 1812 года с аллегорическими сценами на тему войны 1812 года и заграничных походов русской армии в 1813-14 гг. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"151","title":{"en":"bas-relief «liberation of\namsterdam 1813.»\nrussia, fyodor tolstoy, 1825","fr":"барельеф «освобождение\nамстердама 1813 г.»\nроссия, федор толстой, 1825 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134310/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.886Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134310,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134311/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome overglaze painting, gilding. blue mark «the kornilov brothers from st. pe-tersburg» under the double-headed eagle. restoration of a slight chip on the rim on the under-side. diameter: 23 cm ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"фарфор, полихромная надглазурная роспись, золочение. марка синим «братьевъ корниловых въ с петербурге» под двуглавым орлом. реставрация незначительного скола по ободу с оборотной стороны. диаметр: 23 см. ⊕this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":2500,"lotNumber":"152","title":{"en":"porcelain plate «the white stone kremlin».  \nporcelain factory kornilov brothers, russia, saint petersburg, 1861-70.","fr":"фарфоровая тарелка «кремль белокаменный».     \nзавод братьев корниловых, россия, \nсанкт-петербург, 1861-70 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134311/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.913Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134311,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134312/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome overglaze painting, gilding. blue mark «kornilov brothers from st. petersburg» under the double-headed eagle. d: 26.1 cm.","fr":"фарфор, полихромная надглазурная роспись, золочение. марка синим «братьевъ корниловых въ с петербурге» под двуглавым орлом. диаметр: 26,1 см. корбиевский сервиз считался одним из самых любимых и долгоживущих сервизов для высочайшего двора, он был введён в обиход в 1823 году при царствовании николая i и служил при дворе почти 100 лет. доделки этого сервиза производились на фабрике братьев корниловых с 1840 до 1870 гг."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"153","title":{"en":"porcelain plate from the korbievsky imperial service.  \nporcelain factory kornilov brothers, russia, saint petersburg, 1861-70.","fr":"тарелка корбиевского императорского сервиза.     \nзавод братьев корниловых, россия, санкт-петербург, 1861-70 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134312/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.939Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":134312,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134313/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"porcelain, polychrome overglaze painting, gilding; wood, car-ved, gilding. blue mark n i under the crown. good condition diameter: 22 cm. provenance: christie\u2019s london, christie\u2019s interiors, 28.11.2012, lot 468 (hammer price £3,000) private collection","fr":"императорский фарфоровый завод, россия, санкт-петербург, 1825-55 гг. фарфор, полихромная надглазурная роспись, золочение; дерево, резьба, золочение. марка синияя «н i» под короной. хорошая сохранность. диаметр: 22 см. провенанс: christie\u2019s лондон, christie\u2019s interiors, 28.11.2012, лот 468 (цена молотка £ 3,000) частная коллекция"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"154","title":{"en":"porcelain decorative plate with a female portrait in a wooden frame.  \nthe imperial porcelain factory, russia, saint petersburg, 1825-55.","fr":"фарфоровая тарелка декоративная с женским портретом, заключенная в деревянную раму."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134313/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.966Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134313,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134314/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"russia, second half of the xix century. porcelain, decal, gilding. diameter: 24 cm","fr":"россия, 2-я половина xix века. фарфор, деколь, крытье, золочение. диаметр: 24 см князь владимир андреевич долгоруков (1810-1891) - военный и государственный деятель, князь, московский генерал-губернатор (1865\u201491), генерал-адъютант (1855), генерал от кавалерии (1867), член государственного совета (с 1881). в.а. долгоруков управлял столицей дольше всех градоначальников - 25 с половиной лет. в 1875 долгорукову присвоено звание почётного гражданина москвы."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"155","title":{"en":"a porcelain plate with a portrait of governor-\ngeneral of moscow v.a. dolgorukov","fr":"тарелка с портретом князя долгорукого, московского губернатора"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134314/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:04.992Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134314,"estimateMin":1500},{"startPrice":6400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134315/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"factory of m. s. kuznetsov, russia, moscow, beginning of the xx century. porcelain, painting, enamel, gilt mark: blue printed «partnership of m.s. kuznet-sov in moscow» under the double-headed eagle. d: 46 cm.","fr":"фабрика м.с. кузнецова, россия, москва, начало xx века. фарфор, роспись, эмаль, золото. марка: синяя печатная «т-ва м.с. кузнецова в москве» под двуглавым орлом. диаметр: 46 см."},"estimateMax":6600,"lotNumber":"156","title":{"en":"general of moscow v.a. dolgorukov","fr":"большое фарфоровое блюдо \n«хлеб соль» с фигурным бортом, украшенное золочеными венками и картушами с флоральным декором."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134315/view","directSalePrice":6400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.019Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,400 - \u20ac6,600","currency":"EUR","id":134315,"estimateMin":6400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134316/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain blue mark dmitrovsky verbilki d:11cm, h: 7,3 cm in good condition","fr":"фарфор марка синяя дмитровский вербилки д: 11см., в: 7,3 см."},"estimateMax":400,"lotNumber":"157","title":{"en":"sovier porcelain sugar bowl\ndmitrovsky porcelain factory, before 1940","fr":"советская фарфоровая\nсахарница ркка\nдмитровский фарфоровый завод, до\n1940г"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134316/view","directSalePrice":300,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.045Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134316,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134317/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"porcelain, gilding h:18 cm in good condition","fr":"фарфор в:18 см общее хорошее состояние (незначительная трещина)"},"estimateMax":400,"lotNumber":"158","title":{"en":"propaganda vase\n«ceremonial initiation to working\nclass»\nbaranovsky porcelain factory","fr":"агитационная ваза\n«в день торжественного\nпосвящения в рабочий класс»\nбарановский фарфоровый завод им.\nленина"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134317/view","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.072Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134317,"estimateMin":300},{"startPrice":7000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134318/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"bronze, gilt, malachite, mosaic. 47,5 х 30,5 х 16,5 cm.","fr":"бронза, малахит; мозаика, золочение. 47,5 х 30,5 х 16,5 см. русские каминные часы александровской эпохи подобных размеров встречаются очень редко. в собрании государственного эрмитажа представлен только один образец аналогичных часов, значительно уступающий по размерам нашему (выс. 35,8 см, инв. эркм-218, поступил в 1951 г."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"159","title":{"en":"empire style bronze and malachite mantel clock\nrussia, imperial lapidary factory of peterhof, first quarter of the xix century.","fr":"каминные часы малахитовые в стиле ампир\nроссия, императорская петергофская гранильная фабрика, первая четверть xix в."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134318/view","directSalePrice":7000,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.099Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":134318,"estimateMin":7000},{"startPrice":850,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134319/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"russia, moscow province, lukutin lacquer miniature factory, 1896-1902 years papier-mache, painted and lacquered 26.5 x 35 cm provenance: private collection, monaco","fr":"россия, московская губерния, фабрика лаковой миниатюры лукутина, 1896-1902 гг. папье-маше, лак, роспись 26,5 х 35 см провенанс: частная коллекция, монако"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"160","title":{"en":"oval tray «they listen to the bandurist»by k. makovsky.","fr":"поднос овальный «слушают бандуриста»\nпо картине к.маковского."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134319/view","directSalePrice":850,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.125Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac850 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134319,"estimateMin":850},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134320/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134320/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"engraving. 16 x 18.5 cm.","fr":"бумага, гравюра резцом. 16 х 18,5 см. гравер i.kibler. эпизод из русско-шведской войны 1788-1790. летом 1790 на роченсальском рейде близ нынешнего города котка (финляндия) произошло сражение между шведским флотом под командованием короля густава iii (196 кораблей, 28 крупных) и русским под командованием принца карл нассау-зиген (152 корабля, 31 крупный)."},"estimateMax":150,"lotNumber":"161","title":{"en":"i.kibler, the second battle of rochensalm, 1790.","fr":"второе роченсальмское сражение. \n1790 год."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134320/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.152Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134320,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134321/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134321/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"reville after martinet. engraving 18 x 26.7 cm.","fr":"гравюра reville по оригиналу martinet. бумага, гравюра резцом 18 х 26,7 см. les enfans de paris - прозвище 9-го полка линейной пехоты великой армии наполеона. в кампании 1812 полк принимал участие в сражениях под витебском, бородино, вязьмой, малоярославцем. все 4 батальона, принимавшие участие в русской кампании, были разбиты или уничтожены. в бородинском сражении полк потерял около половины личного состава. перед сражением в строю находилось 91 офицер и 1949 нижний чин. после сражения уже в москве налицо было 57 офицеров и 1024 солдата, командир полка полковник витре тоже получил ранение на бородинском поле. по итогам битвы 8 офицеров и 4 солдата были награждены орденом почётного легиона. полковник в. витре прошёл с полком всю кампанию 1812 года и только в окрестностях вильно с несколькими офицерами попал в плен."},"estimateMax":150,"lotNumber":"162","title":{"en":"1812. combat of the cossacks with the 9th regiment of the linear infantry of the great army. the beginning of the xix century.","fr":"1812 год. бой казаков с 9-м полком линейной пехоты великой армии. начало xix века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134321/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.179Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134321,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134322/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134322/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"19 x 25.7 cm.","fr":"бумага, гравюра очерком; 19 x 25,7 см. гравюра по живописному оригиналу жана-батиста дебре (jean-baptiste debret)(1768-1848), экспонировавшемуся на салоне 1808 года. в левой части композиции изображен император александр i."},"estimateMax":150,"lotNumber":"163","title":{"en":"napoleon awards a. lazarev the order of the legion of honor in tilsit in 1807. 1820\u2019s. engraving after the drawing by jean-baptiste debret (1768-1848)","fr":"наполеон награждает а. лазарева орденом почетного легиона в тильзите в 1807 году. 1820-е годы."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134322/view","directSalePrice":100,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.205Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134322,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134323/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134323/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"georgians in national garments lithograph on paper 25.8 x 21.3 cm","fr":"бумага, литография 25,8 х 21,3 см."},"estimateMax":40,"lotNumber":"164","title":{"en":"honegger. after gottlieb hasler (1805\u20131864)\n2nd quarter of the xix century.","fr":"гравёр хонеггер по оригиналу голлиба хаслера (1805-\n1864)2-я четверть xix века.\nгрузины в национальных костюмах"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134323/view","directSalePrice":30,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.232Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":134323,"estimateMin":30},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134324/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"paper, etching, watercolor 33.5 x 25.5 cm an imprint circa 1824 one sheet from the suite «russian cries, in correct portrai-ture from drawings done on the spot by g. orlowski: and now in the possession of the rt. honble. lord kinnaird» (eng. «russian street merchants as correct images from drawings made by orlovsky, now in the collection of lord kinnaird.» 1809. . charles kinnaird, the 8th lord kinnaird (1780-1826) - a representative of a noble scottish family, collector and patron of the arts.","fr":"бумага, офорт, акварель 33,5 х 25,5 см. отпечаток около 1824 года. лист из сюиты «russian cries, in correct portraiture from drawings done on the spot by g. orlowski: and now in the possession of the rt. honble. lord kinnaird» (англ. «русские разносчиски в правильных изображениях с рисунков, сделанных орловским, ныне находящихся в собрании лорда киннерда». 1809 год. чарльз киннерд, 8-й лорд киннерд (kinnaird) (1780\u20131826) \u2014 представитель знатного шотландского рода, коллекционер и меценат."},"estimateMax":300,"lotNumber":"165","title":{"en":"alexander orlovsky (1777-1832)]  \netching by d. swaine after a drawing by a. orlovsky. the crockery is good!","fr":"александр осипович орловский\n(1777-1832)\nгравер \nпосуда хороша!"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134324/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.259Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134324,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134325/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"michel francois damame-demartrais is a famous french artist. studied under j.-l. david. since 1796, he exhibited at the louvre salon. during 1792-1805 he was working in russia; he performed drawings with views of st. petersburg, moscow and other cities, scenes from russian life.","fr":"офорт, цветная акватинта \n 60 x 41 см. мищель франсуа дамам-демартре \u2013 известный французский художник.. учился у ж.-л. давида. с 1796 выставлял в салоне лувра. в 1792 - 1805 работал в россии; выполнял рисунки с видами петербурга, москвы и других городов, сцены из русской жизни."},"estimateMax":600,"lotNumber":"166","title":{"en":"damame-demartrais michel fransois (1763-1827) \nview of the peter and paul fortress in st. petersbourg in winter, 1796-1801. etching, color aquatint\n60 x 41 sm","fr":"дамам-демартре мишель франсуа (1763-1827)\nзимний петербург. вид на петропавловскую крепость. 1796-1801 годы."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134325/view","directSalePrice":500,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.287Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134325,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134326/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134326/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134326/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"а.view of the exchange. artist o. herman. 41 x 29 sm b.view of the hermitage theater. artist karl iva-novich kolman (1786-1846). 41 x 29 sm lithograph","fr":"а.вид биржи. художник о.герман. 41 x 29 см. б.вид эрмитажного театра. художник карл иванович кольман (1786-1846). 41 x 29 см. литография."},"estimateMax":400,"lotNumber":"167","title":{"en":"two views of saint petersburg, 1823.","fr":"два вида санкт-петербурга. 1823 год."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134326/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.313Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134326,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134327/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134327/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134327/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134327/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"а. russian baptism. 27,5 х 36,5 сm. b. the sleigh ride in winter 17 х 24 cm","fr":"а. русское крещение. 27,5 х 36,5 см. б. извозчики зимой. 17 х 24 см."},"estimateMax":300,"lotNumber":"168","title":{"en":"joseph louis hippolyte bellangé\n(1800-1866)\n2 handcoloured watercolour\nlithographs","fr":"жозеф луи ипполит\nбелланже (1800-1866)\n2 литографии,\nраскрашенные акварелью.\n1821 год."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134327/view","directSalePrice":200,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134327,"estimateMin":200},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134328/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"typolitography on paper 47 x 39,5 sm","fr":"бумага, типо-литография 47 x 39,5 см"},"estimateMax":450,"lotNumber":"169","title":{"en":"viktor deni (1893-1946) soviet poster. «scientists» midgets and ascending transport. 1935","fr":"виктор николаевич дени (1893-1946)\nсоветский плакат «ученые» лилипуты и идущий в гору транспорт. 1935"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134328/view","directSalePrice":350,"soldPrice":330,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.367Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac450","currency":"EUR","id":134328,"estimateMin":350},{"startPrice":28000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134329/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"histoire du règne de louis xiii, roi de france et de navarre: 10 p. en 18 vol. amsterdam, zacharie châtelain, 1750-1751. history of the reign of louis xiii, king of france and navarre: 10 v. in 18 books. amsterdam, 1750-1751. 10 engraved frontispieces and 75 off-text portrets. set in 18 elegant morocco bindings. gold-embossed spines. endpapers of \u2018peacock feather\u2019 like paper. three-sided golden edge. provenance: on the upper lids there is a gold color super bookplate of the empress maria fedorovna: a two-headed eagle with the two small shields on his chest, on right side - the russian state emblem, on left sid - württemberg, both emblems surrounded by the ribbon and order of st. catherine. on the flyleaf there is a paper bookplate of the library of the pavlovsk palace. maria feodorovna, like her husband, pavel petrovich, was a great lover of literature. in addition to the main library, which was loca-ted in the pavlovsk palace and contained 7097 titles (20895 volumes), maria feodorovna also had her own library in the palace in gatchina. after the death of paul i, by order of maria feodorovna, the books of her husband remaining in the palace were merged with her own gatchina library.","fr":"10 гравированных фронтисписов и 75 портерами вне текста. комплект в 18-ти изящных сафьяновых переплётах. золотиснёные корешки и дублюры. форзацы оклеены бумагой «под павлинье перо». трёхсторонний золотой обрез. провенанс: на верхних крышках золототиснёный супеэкслибрис императрицы марии фёдоровны: двуглавый орёл с наложенными на его груди двумя малыми щитками: направо - российский государственный герб, налево - вюртембергский; оба герба окружены лентою и орденом святой екатерины. на форзацах бумажный экслибрис библиотеки павловского дворца. мария фёдоровна, как и ее супруг, павел петрович, была большой любительницей литературы. помимо основной библиотеки, которая находилась в павловском дворце и насчитывала 7097 названий (20895 томов), у марии федоровны была также своя библиотека во дворце в гатчине. после смерти павла i, по распоряжению марии федоровны, оставшиеся во дворце книги супруга были объединены с её собственной гатчинской библиотекой."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"170","title":{"en":"empress maria feodorovna (1759-1828) the library of the pavlovsk palace michel le vassor (1648?-1718)","fr":"императрица мария фёдоровна (1759-1828)\nбиблиотека павловского дворца\nмишель левассер (1648?-1718)\nистория правления людовика xiii, короля франции и наварры: 10 т. в 18 кн. амстердам, 1750-1751."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134329/view","directSalePrice":28000,"soldPrice":31000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.393Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac28,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":134329,"estimateMin":28000},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134330/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"an experience of russian bibliography or a complete dictionary of works and translations printed in the slavonic and russian languages from the beginning of the usage of printing presses until 1813; with a foreword serving as an introduction to this science, completely unknown in russia, with a history of the beginning and success of printing in europe in general, and especially in russia, with notes about ancient rare books and their editions, and with brief extracts from them. spb.: in the print. imp. theatre, 1813-1821. part 1. 1813. [2], clii, p. 314; 24х15,5 cm; p. 2 a- d. 1814. - [2], x, 472, [2] p.; 26x17 cm; part 3: e-n. 1815. - [2], iv, 475, [2] p.; p. 4: o-p. 1816. - [2], 527, [3] c.; h. 5: 1821. - [2], 232 p.; 23x16 cm. dedication of the author to emperor alexander i on page 1 (part 1). \u2018slavic alphabet\u2019 on two pages pasted additionally and not listed in the pagination (part 1). in five later time typical semi-leather bindings, made in the style of bindings of old time. in a box. armorial bookplates of v. g. druzhinin on the title pages. pages 249-250 in part 4 containing \u2018radischev list\u2019 were usualy withdrawn by the censors and reprinted. in our copy page 249 contains inscription: \u2018voyage from st. petersburg to moscow\u2019 by collegiate councillor alexander radishchev; st. petersburg in writer\u2019s volumes, 1790 - in 8 volumes on 458 p. rarest, not more than 50 copies.","fr":"с предисл., служащим введением в сию науку, совершенно новую в россии, с историею о начале и успехах книгопечатания как в европе вообще, так и особенно в россии, с примечаниями о древних редких книгах и их изданиях, и с краткими из оных выписками. спб.: в тип. имп. театра, 1813-1821. ч. 1. 1813. [2], clii, 314 с.; 24х15,5 см; ч. 2: а-д. 1814. - [2], x, 472, [2] с.; 26х17 см; ч. 3: е-н. 1815. - [2], iv, 475, [2] с.; ч. 4: о-с. 1816. - [2], 527, [3] с.; ч. 5: 1821. - [2], 232 с.; 23х16 см. посвящение автора императору александру i на с. 1 (ч. 1). вклейка «азбуки славянские» на двух листах, не включенных в пагинацию (ч. 1). в пяти поздних единообразных полукожаных переплётах, выполненных в стиле переплётов эпохи. в коробке. гербовые экслибрисы в.г. дружинина на титульных листах. в ч. 4 с. 249-250, содержащие «радищевский список» изымались цензурой и перепечатывались. в нашем экземпляре на с. 249 отпечатано: «путешествие из петербурга в москву, с надписью из телемахиды: чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй; соч. коллежск. сов. александра радищева; спб в т. сочинителя, 1790 \u2014 в 8. на 458 стр. прередкая: * ибо вышло в свет оной не более 50 экземпляров». с. 250 - пустая. на с. 181 (ч. 4) - «пономаревский список», - список переизданий поэмы м. хераскова «владимир возрожденный», 4-е издание которой было напечатано в типографии пономарева, с комментарием сопискова: «первое издание сей книги есть лучшее, а четвертого ничто напечатанное хуже быть не может». василий степанович сопиков (1765-1818) - русский книгопродавец и библиограф. его уникальный труд - единственный за всю историю русской дореволюционной библиографии законченный и полностью опубликованный репертуар русской книги от начала типографского книгоиздания до 1813 года.  библиография: каталог русского отдела. №238 (с. 105); н.б. №580; ульянинский. №1411; остроглазов. №258; минцлов. №212; см.-сок. №4687; лесман. №2753. провенанс: дружинин василий григорьевич (1859-1936) - историк, исследователь старообрядчества, археограф, палеограф, собиратель древнерусских и старообрядческих рукописей и икон. из дворян, владельцев кыштымских горнопромышленных заводов на урале. собрал уникальную коллекцию старообрядческих книг (свыше 40 тыс.), рукописей (ок. 1,1 тыс.), икон, произведений поморского медного литья (ок. 500 предметов). в 1932-1935 гг. находился в ссылке в ростове, после возвращения из которой вскоре скончался. после его смерти собрание рукописей поступило в фонды архив б-ки российской академии наук. книги дружинина оказались распылены между библиотеками с.-петербургского ин-та истории, музея истории религии, часть коллекции - в гарвардском ун-те (сша). собрание запрещенных дореволюционных изданий поступило в ин-т ленина (российский центр хранения и изучения документов новейшей истории)."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"171","title":{"en":"from the collection of vasily druzhinin \n(1859-1936)\nsopikov vasily stepanovich (1765-1818)","fr":"из собрания василия дружинина (1859-1936)\nсопиков василий степанович (1765-1818)\nопыт российской библиографии, или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и российском языках от начала заведения типографий, до 1813 года"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134330/view","directSalePrice":8000,"soldPrice":7500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.420Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":134330,"estimateMin":8000},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134331/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"personal notes of shakhovskoy (prince yakov petrovich), 2 vol. moscow, 1810. engraved portrait frontispiece. first edition.","fr":"т. 1. - 1 л. фронт. (грав. портр.), xxi, 259, [1] с.; т. 2. - [2], 251, [1] с.; 22 см. портрет исполнен в технике гравюры пунктиром а. осиповым. издание также украшено двумя прекрасными гравированными заставками. в двух милых составных переплетах эпохи с золотым тиснением по корешку. на тит. листе след штампа и старинный инвентарный номер. первое издание воспоминаний российского государственного деятеля, князя якова петровича шаховского (1705- 1777). свою жизнь, до отставки в 1766 г., он изложил в интересной автобиографии, названной им «деяние кн. шаховского» и написанной в 1772 году, за пять лет до кончины. эти «записки» будучи откровенной исповедью честного русского человека xviii в. и бескорыстного и правдивого слуги государства, являются весьма назидательной книгой и представляют собой один из любопытнейших источников как для внутренней истории россии, так и для биографии самого шаховского в частности. слог его «записок» своеобразен и заслуживает внимание при изучении русского литературного языка xviii в.: он составляет переход от славяно-русской литературной прозы xvii в. к языку ломоносова и русских писателей эпохи императрицы екатерины ii. его «записки» полны многими интересными и точными подробностями из жизни государственной и общественной, а равно биографическими данными и правдивыми характеристиками современников автора. книги, напечатанные в типографии всеволожского в период, непосредственно предшествующий нашествию наполеона на россию, весьма редки; многие из них сгорели на складе во время московского пожара 1812 года."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"172","title":{"en":"shakhovskoy yakov petrovich (1705-1777)","fr":"шаховской, яков петрович (1705-1777)\nзаписки князя якова петровича шаховского, писанные им самим: в 2 ч. м.: в тип. н.с. всеволожского, 1810."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134331/view","directSalePrice":8000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.446Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":134331,"estimateMin":8000},{"startPrice":4500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134332/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134332/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134332/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134332/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134332/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"m.: in print. s. selivanovsky, 1822-1824. part 1. trans. from french by v. ozerov. - 1822. - viii, 139 p., 1 p. portr.; part 2. trans. from french. - 1822. - xx, 207 p.; part 3: the life of ali pasha yaninsky, from his childhood to death. with a detailed description of his extraordinary villainies and terrible tyranny over the enslaved peoples of greece; trans. from french by p. stroev. - 1824. - [4], 179 p.; 22x14, 5 cm. an engraved portrait of ali pasha by al. florov on the frontispiece. in a semi -leather cover of the time. careful gluing up of the spine, fracture of the block along the spine between the empty page of the flyleaf and frontispiece. super bookplate \u2018piere arnoldi\u2019 in the lower part of the spine . pouqueville françois-charles (1770-1838) was a french diplomat, historian, writer and researcher. he was a hostage of the turkish sultan, then appointed consul general of napoleon i bonaparte at the court of ali pasha janinsky (1741-1822). in 1798-1820 he traveled a lot thorughout greece occupied by the ottoman empire. his diplomatic achievements and letters contributed a lot to the liberation of greece and the revival of the greek nation. the book reflects the manners, customs and way of life of the greeks, turks and albanians. bibliography: gennadi, iii. p. 207; vereshchagin №386. provenance: arnoldi peter karlovich (1788-1855) \u2013 major general. participant in the wars against napoleon. in 1812-1814 he parti-cipated in resistance to napoleon\u2019s invasion to russia and subsequent foreign campaign. in 1843 he was appointed a manager of the voronezh commissariat commission.","fr":"содержащая подробное и верное описание чрезвычайных его злодеяний и ужасного над порабощенными народами греции тиранства, с приложением его портрета / соч. г. пукевиля, жившего в греции с 1806 года по настоящее время: в 3 ч. м.: в тип. с. селивановского, 1822-1824. ч.1. пер. с фр. в. озеров. - 1822. - viii, 139 с., 1 л. портр.; ч. 2. пер. с фр. - 1822. - xx, 207 с.; ч. 3: жизнь али паши янинского, от его детсва до смерти. с подробным описанием необычайных его злодейств и ужасной тирании над порабощенными народами греции; пер. с фр. п. строев. - 1824. - [4], 179 с.; 22х14,5 см. на фронтисписе гравированный портрет али паши работы ал. флорова. в полукожаном переплёте эпохи. аккуратная подклейка корешка, трещина блока вдоль корешка между свободным листом форзаца и фронтисписом. в нижнем поле корешка суперэкслибрис «piere arnoldi». пукевиль франсуа-шарль (1770-1838) - французский дипломат, историк, писатель и исследователь. был заложником турецкого султана, затем назначен генеральным консулом наполеона i бонапарта при дворе али паше янинскому (1741-1822). активно путешествовал по оккупированной османской империей греции в 1798-1820 гг. его дипломатические достижения и письма немало способствовали освобождению греции и возрождению греческой нации. в книге отражены нравы, обычаи и образ жизни греков, турок и албанцев. библиография: геннади, iii. с. 207; верещагин №386. провенанс: арнольди пётр карлович (1788-1855) \u2013 генерал-майор. участник войн против наполеона. в 1812-1814 гг. он участвовал в отражении нашествия наполеона в россию и последующем заграничном походе. в 1843 г. был назначен управляющим воронежской комиссариатской комиссией."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"173","title":{"en":"poukevil f.-s. (1770-1838)\nthe life of ali pasha yaninsky from his childhood to 1821, containing a detailed and faithful description of his extraordinary atrocities and terrible tyranny towards the enslaved peoples of greece, with his portrait attached / writ. g. pukevil, who lived in greece from 1806 to the present time: in 3 v.","fr":"пукевиль ф.-ш. (1770-1838)\nжизнь али паши янинского со времени его детства до 1821 года"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134332/view","directSalePrice":4500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.473Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134332,"estimateMin":2500},{"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134333/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134333/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"polevoy, n.a. (1796-1846) st. petersburg: zhernakov publishing, 1845. ⊕ this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)","fr":"спб.: изд. к. жернакова, 1845. - xii, 355 с., 1 л. фронт. (грав. тит. л.), [12] л. портр.; 26 см. \n гравированный титульный лист, рисованный р.к. жуковским, 12 портретов рисованы известным художником т.г. шевченко выполнены в технике гравюры на стали английским гравёром робинсоном в лондоне. заглавные буквы, украшения, гербы и заставки (рис. р.к. жуковский) к каждой главе выполнены в технике гравюры на дереве лучшими гравёрами в санкт-петербурге. каждый портрет проложен папиросной бумагой. цельнокожаный переплёт эпохи. золототиснёный корешок. на крышках переплёта: орнаментальные рамки золотом тиснением, геометрический орнамент - слепым. трещина в верхней части корешка, бледные разводы от воды, поздняя раскраска акварелью. \n роскошно иллюстрированное издание, посвящённое выдающимся полководцам российской империи: петр великий, п.а. румянцев-задунайский, г.а. потемкин-таврический, а.в. суворов-рымникский, м.л. голенищев-кутузов-смоленский, м.б. барклай де толли, п.и. дибич-забалканский и и.ф. паскевич-эриванский и др. \n последняя прижизненная книга автора. \n библиография: обольянинов. №2118а; верещагин. №713. ⊕ this lot is under temporary importation and is subject to import tax (eu)"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"173bis","title":{"en":"polevoy n.a. (1796-1846) \nrusskie polkovodtsy, 1845.","fr":"полевой николай алексеевич (1796-1846)\nрусские полководцы, или жизнь и подвиги российских полководцев от времен императора петра великого до царствования императора николая i: жизнеописания."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134333/view","soldPrice":4500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.500Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,500 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134333,"estimateMin":4500},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134334/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134334/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"«junker poem» «ulansh». handwritten list by an unidenti-fied person. ca. 1834. double page, 35x22 cm.","fr":"список рукой неустановленного лица. ок. 1834 г. двойной лист, 35х22 см. утраты фрагментов бумаги по боковому и нижнему полям без ущерба для текста. текст поэмы воспроизведен с купюрами. одна из поэм м.ю. лермонтова, именовавшихся в историко-культурном обиходе «юнкерские поэмы», представляет собой феномен скабрезной «школьной» поэзии, предназначенной для контенгента военного (мужского) учебного заведения и, как правило, распрастранявшаяся в рукописном формате. свидетельство соученика лермонтова по юнкерской школе а.м. меринского: «уланша» была любимым стихотворением юнкеров; вероятно, и теперь, в нынешней школе, заветная тетрадка тайком переходит из рук в руки» (меринский а.м. воспоминание о лермонтове // м.ю. лермонтов в воспоминаниях современников. м., 1989. с. 172)."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"174","title":{"en":"lermontov mikhail yurevich (1814-1841)","fr":"лермонтов михаил юрьевич (1814-1841) \n«юнкерская поэма» «уланша»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134334/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.526Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":134334,"estimateMin":5000},{"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134335/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"paris: victor masson, 1853. - [4], iii, 262 p .; 21.5 x 14 cm","fr":"париж, 1853. - [4], iii, 262 с.; 21,5 x 14 см. в подносном алом сафьяновом переплёте. бинтовой золототиснёный корешок и тонкая изящная рамка на крышках. форзацы оклеены цветной узорчатой бумагой, обрезы крашены под форзацы. золотиснёные дублюры. незначительные потёртости уголков переплёта. золотым тиснением на крышках суперэкслибрис библиотеки императора николая i - под царской короной двуглавый орёл с гербами российских губерний. первое издание научного медицинского труда."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"174bis","title":{"en":"jongh, ludovicus josephus, [from the library of emperor nicholas i] l\u2019huile de foie de morue envisagée sous tous les rapports comme moyen thérapeutique.","fr":"йонг, л. ж., [экземпляр из библиотеки императора николая i], масло печени трески как терапевтическое средство."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134335/view","soldPrice":1100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.553Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":134335,"estimateMin":1200},{"startPrice":280,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134336/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134336/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"rapport sur le choléra-morbus de moscou. m.: l\u2019imprimerie d\u2019auguste semen, 1832. - [6], 139, v, lxxxxiv, 215, ii, 3, [2] p., 4 p. tab. 1 l. pl.; 24x19.5 cm. in an individual semi-leather binding. faded cover, loss of the spine, pre-revolutionary numbers on the flyleaf and title page. page with dedication to prince dmitry vladimi-rovich golitsyn (1771-1844) - the governor-general of moscow at that time. markus michael (karl-franz) antonovich (1790-1865) - leib- surgeon, md, privy counselor. from 1825, the chief physician of the golitsyn hospital. from 1834, the doctor of grand duchess elena pavlovna, in 1837, was appointed life doctor to empress alexandra feodorovna. having worked for a long time at court, he rose to the rank of a real secret adviser. provenance: a copy from the library of the russian bibliophile and bibliographer alexander nikolaevich neustroyev (1825- 1902), as evidenced by the stamp exlibris on the title page.","fr":"6], 139, v, lxxxxiv, 215, ii, 3, [2] с., 4 л. табл., 1 л. пл.; 24х19,5 см. в индивидуальном полукожаном переплёте эпохи. потёртости крышек, утрата корешка, дореволюционные номера на форзаце и тит. л. лист с посвящением князю дмитрию владимировичу голицыну (1771-1844) - генерал-губернатору москвы в то время. научный труд, посвященный всестороннему исследованию холеры и способов её лечения, за эту работу автор был удостоен монтионовской премии в 1833 году и избран членом французской академии. маркус михаил (карл-франц) антонович ( 1790-1865) - лейб-хирург, доктор медицины, действительный тайный советник. с 1825 года главный врач голицынской больницы. с 1834 года врач великой княгини елены павловны, в 1837 году назначен лейб-медиком к императрице александре фёдоровне. проработав длительное время при дворе, дослужился до чина действительного тайного советника. провенанс: экземпляр из библиотеки русского библиофила и библиографа александра николаевича неустроева (1825-1902), о чём свидетельствует блинтовой штемпельный экслибрис на титульном листе."},"estimateMax":300,"lotNumber":"175","title":{"en":"markus mikhail antonovich (1790-1865)","fr":"маркус михаил антонович ( 1790-1865) \nотчёт о холере в москвы. м.: тип. августа семена, 1832."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134336/view","directSalePrice":280,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.580Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac280 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134336,"estimateMin":280},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134337/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"st. petersburg, 1845.","fr":"2-е изд.: в 4 ч .спб.: тип. к. жернакова, 1845. ч. 4: париж. лондон. германия. - [2], 276, iv, [1] с.; 23,5х16 см. в полукожаном переплёте эпохи. орнаментированная издательская обложка сохранена. потёртости переплёта, фоксинги."},"estimateMax":400,"lotNumber":"176","title":{"en":"glagolev andrei gavrilovich (?-1844) \nnotes from a russian traveler, from 1823 to 1827","fr":"глаголев андрей гаврилович (?-1844) \nзаписки русского путешественника а. глаголева, с 1823 по 1827 год."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134337/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.607Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134337,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134338/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"nestor, the first writer of russian history, clerical and civil. m., 1842.","fr":"[6], ii, 114 с.; 21х12,5 см. в новодельном переплёте. блок подрезан под переплёт, мелкие фоксинги. отдельный оттиск из «руссского исторического сб-ка, изд. о-вом истории и древностей росссийских». т. 4, кн. 4."},"estimateMax":400,"lotNumber":"177","title":{"en":"kubarev alexey mikhailovich (1796-1881)","fr":"кубарев алексей михайлович (1796-1881)\nнестор, первый писатель российской истории, церковной и гражданской. м.: унив. тип., 1842."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134338/view","directSalePrice":300,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.633Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134338,"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134339/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134339/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"spb.: print. of the ii dep. of his majesty\u2019s own chancellery, 1846-1872. vol. 1: [x century-1611]. spb.: in the print. of the ii dep. of his majesty\u2019s own chancellery, 1846. - [4], iii, 400, 18, 14, [2] p.; v. 3: [1645-1654]. spb.: print. of eduard prats, 1848. - [4], vii, 539, 7, 7, [2] p.; 31x25 cm. both volumes in composite bindings of the epoch. selected volumes. «ti-red» binding: damaged by moisture, scuffs and stains, damaged spine (vol. 1). minor scuffing of the spine (vol. 3).","fr":"спб.: в тип. ii отд. собственной е.и.в. канцелярии, 1846-1872. т. 1: [x в. - 1611]. спб.: в тип. ii отд. собственной е.и.в. канцелярии, 1846. - [4], iii, 400, 18, 14, [2] с.; т. 3: [1645-1654]. спб.: в тип. эдуарда праца, 1848. - [4], vii, 539, 7, 7, [2] с.; 31х25 см. оба тома в составных переплётах эпохи. тома в подборе. «уставший» переплёт: повреждения от влаги, потрёртости и загрязнения, повреждения корешка (т. 1). незначительные потёртости корешка (т. 3). в 1846-1875 гг. издавались «дополнения», являвшиеся продолжением издания «акты исторические». подготовка текстов была осуществлена главным образом я.и. бередниковым и м.а. коркуновым. всего в 12 томах было опубликовано около 1800 документов x-xvii вв. из архивов и рукописных собраний императорской публичной библиотеки, библиотеки академии наук, румянцевского музеума, синодальной библиотеки, сената, министерства иностранных дел, оружейной палаты, ряда русских монастырей, губернских и областных архивов, архива графов строгановых, по спискам, сделанным соловьёвым с.в. в стокгольмском архиве в 1838-1840 годах, а также по документам из коллекции археографической комиссии, частных собраний и других источников."},"estimateMax":150,"lotNumber":"178","title":{"en":"supplements to the historical acts \ncollected and published by the archeographic commission: [12 vols.].","fr":"дополнения к актам историческим, \nсобранныя и изданныя археографическою комиссиею: [12 т.]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134339/view","directSalePrice":150,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.660Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150","currency":"EUR","id":134339,"estimateMin":150},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134340/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"collected from reliable sources and organised by year: in 12 volumes.. moscow: university type., of n. novikov, 1788-1789. vol 4. 1788. - xviii, 3-408, [1] c .; 23x14.5 cm.","fr":"собранныя из достоверных источников и расположенныя по годам: в 12 ч. м.: в университетской тип., у н. новикова, 1788-1789. ч. 4. 1788. - xviii, 3-408, [1] c.; 23х14,5 см. в коричневом цельнокожаном переплёте эпохи. бинтовой корешок. передняя крышка отделена от блока, утрата титульного листа. монументальный исторический труд, предпринятый сыном курского купца, предпринимателем, иваном ивановичем голиковым (1735-1801). голиков не был профессиональным историком, но его обширный труд вошёл в историю как одна из первых попыток систематизировать события жизни и деятельности петра великого. на «деяниях» было воспитано не одно поколение русских людей, а.с. пушкин пользовался книгой голикова при создании поэмы «полтава», конспект «деяний петра великого» лежал в основе незавершенной работы поэта по истории петровского эпохи. библиография: ск xviii. №1487; битовт. №2191; сопиков. №3619."},"estimateMax":400,"lotNumber":"179","title":{"en":"golikov i.i. (1735-1801)\nacts of peter the great;","fr":"голиков и.и. (1735-1801)\nдеяния петра великаго, мудраго преобразителя россии"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134340/view","directSalePrice":300,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.687Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134340,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134341/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"moscow: university type., of n. novikov, 1788-1789. vol. 10. 1788. - [8], xviii, 484, [4] c.; 23х15 cm.","fr":"[8], xviii, 484, [4] c.; 23х15 см. в цельнокожаном переплёте эпохи. корешок зелёной кожи с красными наклейками, крышки коричневой кожи. деформация задней крышки (от влаги), бледные разводы по последним страницам. библиография: ск xviii. №1487; битовт. №2191; сопиков. №3619"},"estimateMax":400,"lotNumber":"180","title":{"en":"golikov i.i. (1735-1801)\n acts of peter the great; collected from reliable sources and organised by year: in 12 volumes.","fr":"голиков и.и. (1735-1801)\nдеяния петра великаго, мудраго преобразителя россии; собранныя из достоверных источников и расположенныя по годам: в 12 ч. м.: в университетской тип., у н. новикова, 1788-1789. ч. 10. 1788."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134341/view","directSalePrice":300,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.713Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134341,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134342/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134342/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134342/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134342/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134342/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1)\tdistribution of decrees for march 1802: on the dismissal of the vyatka governor secret advisor latyshev and on the appointment of the vladimir civil governor secret advisor runich; on the appointment by the vladimir civil governor the current state adviser to prince ivan dolgorukov; on the command to stalmeister tutolmin to attend the senate; on allowing children of college assessor pavel shishkin and major general alexei pushkin, born before marriage, to accept the name of the father. the text is printed on one side of the page. at the end of the text, the date of distribution: april 18th day of 1802. 2)\tdistribution of decrees for april 1802: on the appointment of a full state adviser, ivan repyev, as irkutsk civil governor; on the appointment of the irkutsk military and civilian governor as lieutenant general lebedev; on the appointment of the court adviser pavel baykov as chief secretary of the 1st department of the senate. the text is printed on one side of the page. at the end of the text, the date of distribution: may 14, 1802. 3)\tdistribution of decrees for may 1802: on the restoration of state-owned cities of different provinces. the text is printed on both sides of the paper. at the end of the text, the date of distribution: may 23, 1802. there are handwritten notes on each page on the direction of decrees to the vitebsk provincial board and the vitebsk main court, on the date of receipt, deportation, as well as the signatures of secretaries and registrars.","fr":"1)\tрассылка указов за март 1802 г.: три печатных сенатских указа 1802 года. указ об 1). увольнении вятского губернатора тайного советника латышева и заменой его тайным советником руничем. 2). назначении владимирским гражданским губернатором князя ивана долгорукова. 3). назначении в сенат шталмейстера тутолмина. 4). детям умершего коллежского асессора павла шишкина павлу и наталье, рождённым до брака, принять фамилию отца. 5). дочери генерал-майора алексея пушкина ольге, до брака рождённой, принять фамилию отца. алексей михайлович пушкин (1771-1825) - сын коллежского советника м.а.пушкина и княжны н.а.волконской, генерал-майор и камергер, литератор, переводчик мольера, актёр-любитель, родственник великого поэта. 2)\tрассылка указов за апрель 1802 г. указ о 1). назначении иркутским гражданским губернатором действительного статского советника ивана репьева. 2). о назначении надворного советника павла байкова обер-секретарем 1-го департамента сената. 3). о назначении на место иркутского военного губернатора вместо генерала от инфантерии леццано генерал-лейтенанта лебедева. николай петрович лебедев (1750-1813) - генерал-лейтенант, комендант оренбурга (с 1797), иркутский губернатор (1802-1807), в 1812 - начальник смоленского ополчения. 3)\tрассылка указов за май 1802 г. указ о восстановлении состоящих за штатом городов казанской губернии тетюши, спасска и арска (с обращением цивильска в заштатный), смоленской красного, ельника и духовщины, тамбовской елатьмы, спасска и усмани, новгородской крестцов, кириллова и череповца, рязанской спасска, данкова и егорьевска, курской тима, нового оскола, хотмыжска, льгова и дмитриева на сапе, симбирской ардатова и сенгилея, калужской малоярославца и лихвина, нижегородской сергача, оренбургской губернии бугуруслана и белебея, костромской буя, вятской малмыжа, тульской богородицка, крапивны и черни, псковской новоржева и холма, орловской малоархангельска и дмитровска. на каждом листе рукописные пометы о напралении указов в витебское губернское правление и витебский главный суд, о дате получения, депертаменте, а также подписи секретарей и регистраторов."},"estimateMax":300,"lotNumber":"181","title":{"en":"alexander i (1801-1825). three printed decrees of the governing senate:","fr":"александр i (1801-1825). три печатных указа правительствующего сената:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134342/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.740Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134342,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134343/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"decree on the free circulation of copper coins of siberian mint in all provinces / from the governing senate. st. petersburg: with the senate, july 28, 1802. - [1] p .; 2 °. the text is printed on one side of the sheet. stains from moisture. the siberian coin remained regional for a long time, since its export from siberia beyond the urals to the european part of russia was strictly forbidden. after the entry into force of this decree, siberian coins, along with national coins, participated in the monetary circulation of the russian empire for more than 20 years.","fr":"спб.: при сенате, 28 июля 1802. - [1] с.; 2°. текст напечатан на одной стороне листа. бледные разводы от влаги. «сибирская монета» долгое время оставалась региональной, поскольку её вывоз из сибири за урал в европейскую часть россии был строжайше запрещен. после вступления в силу настоящего указа сибирские монеты наравне с общегосударственными более 20 лет участвовали в денежном обращении российской империи."},"estimateMax":200,"lotNumber":"182","title":{"en":"alexander i (1801-1825)","fr":"александр i (1801-1825)\nуказ о свободном обращении медной монеты сибирского чекана во всех губерниях / из правительствующаго сената."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134343/view","directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.767Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134343,"estimateMin":100},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134344/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134344/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134344/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134344/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134344/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1)\tthe decree on allowing russian citizens to export timber from galicia for a vacation overseas / from the government senate is announced publicly. spb .:with the senate, april 4 1802. [1] p .; 2 °. the text is printed on one side of the sheet. 2)\tthe decree on recruiting from 500 souls, two people each / from the government senate is announced publicly. st. petersburg: with the senate, september 11, 1802. 3) the decree on the accession of the state subsidiary bank for the nobility to the borrowed bank, under the name of the twenty-fifth expedition with him, and on the state of this expedition / from the government senate is announced publicly. spb .: with the senate, august 1 1802. - [4] p .; 2 °. stains from moisture. at the end is the «staff of the twenty-five-year-old expedition under the state borrowing bank» with an indication of the number and size of the salaries of various officials.","fr":"1)\tуказ о дозволении российским подданным вывозить лес из галиции для отпуска за море / из правительствующаго сената объявляется всенародно. спб.: при сенате, апреля 4 дня 1802 года. [1] с.; 2°. текст напечатан на одной стороне листа. 2)\tуказ о наборе рекрут с 500 душ по два человека / из правительствующаго сената объявляется всенародно. спб.: при сенате, сентября 11 дня 1802 года. - [1] с.; 2°. текст напечатан на одной стороне листа. 3)\tуказ о присоединении государственного вспомогательного банка для дворянства к заемному банку, под названием двадцатипятилетней при нем экспедиции, и о штате оной экспедиции / из правительствующаго сената объявляется всенародно. спб.: при сенате, августа 1 дня 1802 года. - [4] с.; 2°. разводы от влаги. в конце приведён «штат двадцати пяти-летней экспедиции при государственном заемном банке» с указание численности и размера жалования различных чинов."},"estimateMax":300,"lotNumber":"183","title":{"en":"alexander i (1801-1825)\nthree printed decrees of emperor alexander i","fr":"александр i (1801-1825)\nтри печатных указа императора александра i:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134344/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.794Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134344,"estimateMin":200},{"startPrice":50,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134345/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134345/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"decree of the governing senate on regulation of food prices for militaries. 1802. 2 р.","fr":"указ правительствующего сената об определении цен на продовольствие для войск. 1802 г. 2 л."},"estimateMax":100,"lotNumber":"184","title":{"en":"alexander i (1801-1825)\ndecree","fr":"александр i (1801-1825) \nуказ правительствующего сената"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134345/view","directSalePrice":50,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.820Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":134345,"estimateMin":50},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134346/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"kiev: type. kiev-pechersk lavra, 1793. - [1], 4, 52 l.; 23x18 cm.","fr":"1], 4, 52 л.; 23х18 см. печать в две краски. текст в наборных рамках. гравюры в тексте. орнамент: сюжетные заставки, орнаментальные заставки, концовки, буквицы. в цельнокожаном переплёте эпохи с тиснением. утрата застёжек и свободных листов форзацев, трещина переднего форзаца вдоль корешка, разводы по боковому полю блока, влад. надписи на форзацах. акафист был впервые напечатан в типографии киево-печерской лавры в конце xvii века. как сообщает церковный историк епископ е. болховитинов, акафист написан митрополитом киевским иоасафом (кроковским), известным своей работой над киево-печерским патериком в 1702 г. «акафист святой великомученице варваре» пользовался большой популярностью среди православных верующих. провенанс: гравированный экслибрис мартина винклера работы а. кравченко на переднем форзаце. мартин винклер (1893-1982) - немецкий историк культуры и искусства, профессор, специалист по древнерусскому искусству, член немецкого общества по изучению восточной европы."},"estimateMax":400,"lotNumber":"185","title":{"en":"akathist to the holy great martyr varvara","fr":"акафист святой великомученице варваре\nкиев: в тип. киево-печёрской лавры, 1793."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134346/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.847Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134346,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134347/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"kiev: type. kiev- pechersk lavra, 1831. - [1], 5, 195 l .; 21.5x18 cm.","fr":"1], 5, 195 л.; 21,5х18 см. орнамент: титульный лист в трёх орнаментальных рамках, гравюры, сюжетные заставки, орнаментальные заставки, концовки, буквицы. в позднем полукожаном переплёте. провенанс: гравированный экслибрис мартина винклера работы а. кравченко на переднем форзаце. мартин винклер (1893-1982) - немецкий историк культуры и искусства, профессор, специалист по древнерусскому искусству, член немецкого общества по изучению восточной европы."},"estimateMax":400,"lotNumber":"186","title":{"en":"the rule of divine communion.","fr":"правило к божественному причащению\nкиев: тип. киево-печёрской лавры, 1831."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134347/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.874Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134347,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134348/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"all manuscripts of the middle - se-cond half of the xix century.","fr":"1)\tхронография: [писана сия книга осенью 1842 года]. [27] л.; 2)\tлетопись иже во святых отца нашего дмитрия митрополита ростовского чудотворца: [переписано с изд. м.: университетская тип., 1800. [2], 123 л.: фронт.; 3)\t во святые и великие понедельник страстные недели, преподобного отца нашего ефрема сирина слово о прекрасном иосифе. [31] л.; 4)\tмесяца августа в 20 день житие святого пророка самуила. [17] л.; 5)\tмесяца июля в 20 день житие и чудеса святого славного пророка ильи. [34] л.; 6)\tмесяца сентября в 22 день житие святого пророка иона. [5] л.; 7)\tмесяца июня в 15 день памяти святого пророка амоса. [3] л.; 8)\tмесяца августа в 14 день памяти святого пророка михея. [10] л.; 9)\tмесяца декабря в 17 день памяти святого пророка даниила. [22] 10)\tмесяца августа в 1 день страдания святых ветхозаветных мученников. [8] л.; 11)\tмесяца июля в 15 день страдания святых мученик кирика и матери его улиты. [8] л.; 17,5х12 см. все рукописи середины - второй половины xix в. во владельческом полукожаном переплёте середины xix века. потёртости переплёта, утрата фрагмента кожи корешка."},"estimateMax":500,"lotNumber":"187","title":{"en":"handwritten convolute","fr":"рукописный конволют"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134348/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.900Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134348,"estimateMin":400},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134349/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134349/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134349/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"short outline of the general history. st. petersburg, 1830.","fr":"соч. проф. имп. царскосел. лицея и состоящего при нем благородного пансиона коллеж. советником и кавалером иваном кайдановым. - 3-е испр. изд. спб.: тип. деп. нар. прос., 1830. - viii, 127 с.; 20 см. в полукожаном переплеёте эпохи. владельческие надписи."},"estimateMax":800,"lotNumber":"188","title":{"en":"kaidanov ivan kozmich (1782-1843)","fr":"кайданов, иван козьмич (1782-1843)\nкраткое начертание всеобщей истории"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134349/view","directSalePrice":600,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":134349,"estimateMin":600},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134350/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the russian genealogical register: 4 vol. s.-peterburg: prats, 1840-1841. \n octavo (24 x 14.5 cm). 3 volumes (out of 4) bound in one. 112 pp., including half-title and title; 112 pp., including half-title and title; 144 pp., including half-title and title. later calf over brown cloth boards, spine with raised bands, gilt tooling in compartments, red morocco label with gilt lettering to second compartment. \n provenance: the demidoff-obolenski family.","fr":"спб.: тип. э. праца, 1840-1841. кн. 1. - 1840. - 112 с.; кн. 2. - 1841. - 112 с.; кн. 3. - 1841. - 144 с.; \n 24x14,5 см. в позднем полукожаном переплёте. золотиснёный корешок. издание представляет собой наиболее полный на момент выхода источник по генеалогии русского \n дворянства в российской империи. \n провенанс: семья демидовых-оболенских."},"estimateMax":500,"lotNumber":"188bis","title":{"en":"dolgorukov petr, prince (1816/17-1868)","fr":"долгоруков п.в. (1816/17-1868) российский родословный сборник, издаваемый князем петром долгоруковым: в 4 кн."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134350/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.954Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134350,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134351/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"moscow, 1879.","fr":"м.: тип. м.н. лаврова и к° и а.и. мамонтова, 1879. - xxii, [2], 492, lxxxix с.; 23 см. старинный полукожаный переплет (трещина между корешком и передней крышкою) с бинтами и золотым тиснением. суперэкслибрис «м.к.». штемпельный экслибрис е.п. ковалевского."},"estimateMax":400,"lotNumber":"189","title":{"en":"kareev nikolay ivanovich (1850-1931)\npeasants and the peasant inquiry in france in xviii.","fr":"кареев николай иванович (1850-1931)\nкрестьяне и крестьянский вопрос во франции в последней \nчетверти xviii века."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134351/view","directSalePrice":300,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:05.981Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134351,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134352/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"fr":"в изящном полукожаном переплёте эпохи. трёхсторонний золотой обрез. редкие временные пятна, владельческие пометы в тексте. владельческая надпись на свободном листе форзаца."},"estimateMax":600,"lotNumber":"190","title":{"en":"the court almanac for 1858.","fr":"придворный альманах на 1858. \nспб.: тип. имп. академии наук, [б.г.]. xxxix, 232 с.; 16х12"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134352/view","directSalePrice":500,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.007Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134352,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134353/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"2nd edition, st. petersburg, eduard pratz, 1859. xvi, 164 [4] p.; 32 x 25 cm.","fr":"с двумя цветными фотографиями из рукописи котошихина. в полукожаном переплёте с сохранением оригинальной обложки. редкость. котошихин григорий карпович (ок. 1630\u20131667) - подьячий посольского приказа, участник ряда русских посольств, ведших переговоры со швецией. сочинение г.г. котошихина представляет особый исторический интерес, т.к. содержит немало важных наблюдений и характеристик автора о существовавшей в россии xvii века системе политического устройства."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"191","title":{"en":"kotoshikhin grigory karpovich (1630-1667)\nabus russian during the reign of aleksey mikhailovich,","fr":"григорий котошихин (1630-1667)\nо россии в царствование алексея михайловича. 2-е изд. \nспб.: эдуард прац, 1859. xvi, 164 [4] с.; 32 x 25 cм."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134353/view","directSalePrice":800,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.034Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134353,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134354/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134354/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134354/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1859-1911. - part 3. vol. 1: acts of the cossacks (1500-1648). - 1863. - [4], cxx, 433, [1] p.; 24х16 cm. in a semi-leather bound of the time. fading binding, restoration of the spine, latvian stamps, including stamp \u2018dubletas\u2019. paper bookplate of the fundamental library of the kovno gymnasium on the endpapers and stamp on the title page. the publication was made by the kiev archaeographic commission and was being published from 1859 to 1911. 34 volumes were published in total. it contains rich factual material on the history of ukraine, which has not lost its scientific importance up to nowadays. the main source for the publication was the kiev central archive, as well as documents got by the kiev commission from individuals, monasteries and various institutions. the third part contains material on the struggle of the ukrainian cossacks against the oppression of the polish gentry in 1500-1768\u2019s.","fr":"1859-1911. - ч. 3. т. 1: акты о козаках (1500-1648). - 1863. - [4], cxx, 433, [1] с.; 24х16 см. в полукожаном переплёте эпохи. потёртости переплёта, реставрация корешка, латвийские шт., в т.ч. шт. «dubletas». бумажный экслибрис фундаментальной б-ки ковенской гимназии на форзаце и штамп на титуле. издание было предпринято киевской археографической комиссией и выходило с 1859 по 1911 гг. всего было опубликовано 34 тома. содержит богатый фактичический материал по истории украины, не утративший научного значения до настоящего времени. основным источником для издания служил киевский центральный архив, a также документы, поступившие в киевскую комиссию от частных лиц, монастырей и различных учреждений. третья часть содержит материалы по борьбе украинского казачества против гнёта польской шляхты в 1500-1768 гг."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"192","title":{"en":"archive of the south-western russia, \nbeing published by the temporary commission for the analysis of ancient acts, established by h.m. decree at the kiev military, podolsk and volyn governor-general. kiev,","fr":"архив юго-западной россии, \nиздаваемый временною комиссиею для разбора древних актов, высочайше учрежденною при киевском военном, подольском и волынском генерал-губернаторе. киев,"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134354/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.061Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134354,"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134355/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"st. petersburg, 1866.","fr":"[4], ii, 186 с.; 19,5х13 см. тираж 3000 экз. сохранена только задняя издательская обложка, загрязнения краёв страниц, пятно на с. 24, инв. номера. первое отдельное издание одной из самых главных работ в психологии, физиологии и медицине выдающегося русского физиолога и.м. сеченова (1829-1905)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"193","title":{"en":"setchenoff ivan (1829-1905)\nreflexes of the brain","fr":"сеченов иван михайлович (1829-1905)\nрефлексы головного мозга. спб.: [тип. а. головачева], 1866."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134355/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.087Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134355,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134356/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"september 25, 1868: spb.: academy of sciences., 1869. - [3], 117 p.; 16.5x24.5 cm. pages are not cut. the publication includes a discussion of the works of n. zakrevsky «description of kiev», g. longinova «novikov and moscow martinists», gp. danilevsky «ukrainian olden times.","fr":"25 сентября 1868 года. спб.: тип. имп. академии наук., 1869. - [3], 117 с.; 16,5х24,5 см. в шрифтовой издательской обложке. незначительный надрывчик корешка. страницы не разрезаны. в издание вошли обсуждения сочинений н. закревского «описание киева», г. лонгинова «новиков и московские мартинисты», г.п. данилевского «украинская старина. материалы для истории украинской литературы и народного образования», о. морошкина «иезуиты в россии, с царствования императрицы екатерины ii и до нашего времени» и др."},"estimateMax":300,"lotNumber":"194","title":{"en":"report on the eleventh award to count uvarov, \n[read in a public meeting of the academy]","fr":"отчет о одиннадцатом присуждении наград графа уварова, \n[читанный в публичном заседании академии]. 2"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134356/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.114Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134356,"estimateMin":200},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134357/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"published by peter bartenev. moscow, 1872.","fr":"м.: тип. ф. иогансон, 1872. кн. 1. - 1872. - 494, [4] с. кн. 2. - 1872. - 296, 242 с.; - 23 см. издательские шрифтовые обложки сохранены под полукожаными переплетами эпохи. владельческие карандашные пометки. экслибрис а.с. полякова на форзаце 2-го тома. провенанс: поляков александр сергеевич (1882-1923) - библиограф, историк русской литературы и театра, в 1918-1923 гг. заведующий центральной библиотекой русской драмы (цбрд)."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"195","title":{"en":"the nineteenth century: a historical anthology","fr":"девятнадцатый век: исторический сборник, \nиздаваемый петром бартеневым (издателем «русского \nархива»)."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134357/view","directSalePrice":800,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.141Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134357,"estimateMin":800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134358/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134358/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134358/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134358/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"spb.: a. transhel\u2019 printing house and chromolithography. 1877. - [4], 266, [2] p.; 27х18,5 cm. in semi-leather cover of the time, the front cover is detached from the main unit. bookplate of collector and manufacturer, russian \u2018brick\u2019 king piotr karpovich shaposhnikiv (1869 \u2013 after 1916) on the front flyleaf. the author devoted his work to prove a thesis of predominant influence of the ancient writing culture and teachings of the gnostics on the word. lifetime edition. provenance: collection of josé joanne (1924-2103), prominent french slavist, translator of the russian classic literature.","fr":"спб.: тип. и хромолит. а. траншеля, 1877. - [4], 266, [2] с.; 27х18,5 см. в полукожаном переплёте эпохи. бинтовой золотиснёный корешок. утрата фрагмента верхней части корешка, верхняя крышка отделена от блока. экслибрис коллекционера и фабриканта, русского «кирпичного» короля, петра карповича шапошникова (1869 - после 1916) на переднем фораце. свою работу автор посвятил доказательству тезиса о преобладающем влиянии на слово античной письменности и учений гностиков. прижизненное издание. провенанс: из собрания выдающегося французского слависта, переводчика русской классической литературы жозе жоанне (1924-2013)."},"estimateMax":400,"lotNumber":"196","title":{"en":"viazemsky pavel petrovich (1820-1888), prince.\nword of igor\u2019s regiment: pavel petrovich viazemsky\u2019s study of versions.","fr":"вяземский павел петрович (1820-1888), князь\nслово о полку игореве: исследование о вариантах князя павла петровича вяземского."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134358/view","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.167Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134358,"estimateMin":300},{"startPrice":2800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134359/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"m.: ed. of bookseller a. l. vasiliev, 1884-1914. part 1: [history of the ryazan principality; ekaterina romanovna dashkova; count yakov sivers]. - 1884. - xii, 596 p., 3 p. il. (portr., schemes, maps.); 25х18 cm; part 2: 1859-1897: from russian history and antiquities of the early period; from the history and culture of the moscow period; from the history of the eighteenth century; of the nineteenth century and memory note about m. n. katkov; historical and archaeological composition. m.: print.-lit. of i. n. kushnerev & co. partnership, 1897. - iv, 387 p.; 24, 5x17, 5 cm; p. 3: grodno sejm of 1793. the last sejm of rzeczpospolita; peter the great and tsarevich alexei; three public lectures about russia and bulgaria; a critical review of the four parts of the course of russian history by professor klyuchevsky; probable origin of st. princess olga, and a new source of prince oleg. m.: print-lit. i. m. mashistov partnership, 1914. - [8], 455 p.; 25х17,5 cm. in three semi-leather binding of the time with gold embossing on spine. selected volumes. slight fading of covers. the publishing covers of vol. 1 and 3 are preserved. gilt super bookplates «b. g. d.» at the bottom of the spine, and blind embossing \u2018library of the state duma\u2019 on the title pages and pages 1 and 3. gilt super bookplate «m. s.» on the spine of vol.2. sticker book-binding workshop of m. d. lomkovsky on the flyleaf of vol.2.   inscription of the author on the front cover of part 1: \u2018to vladimir stepanovich borzakovsky from the author for good memory.\u2019 inscription of the author on the front cover of part 2: «to dear mikhail petrovich solovyov from the author.»       borzakovsky vladimir s. (1834 - after 1898) - russian historian.","fr":"сочинения: [в 3 ч.]. м.: изд. книгопродавца а.л. васильева, 1884-1914. ч. 1: [история рязанского княжества; екатерина романовна дашкова; граф яков сиверс]. - 1884. - xii, 596 с., 3 л. ил. (портр., схем, карт.); 25х18 см; ч. 2: 1859-1897: из русской истории и древностей раннего периода; из истории и культуры московского периода; из истории восемнадцатого столетия; из девятнадцатого века и поминка о м.н. каткове; историческая и археологическая смесь. м.: типо-лит. т-ва и.н. кушнерев и ко, 1897. - iv, 387 с.; 24,5х17,5 см; ч. 3: гродненский сейм 1793 года. последний сейм речи посполитой; петр великий и царевич алексей; три публичные лекции о руси и болгарах; критический обзор четырех частей курса русской истории проф. ключевского; вероятное происхождение св. княгини ольги и новый источник о князе олеге. м.: т-во типо-лит. и.м. машистова, 1914. - [8], 455 с.; 25х17,5 см. в трёх полукожаных переплётах эпохи с золотым тиснением по корешку. тома в подборе. незначительные потёртости переплётов. издательские обложки т. 1 и 3 сохранены. золотиснёные суперэкслибрисы «б.г.д.» в нижней части корешка, а также блинтовой оттиск «б-ка государственной думы» на титульных листах и страницах т. 1 и 3. золотиснёный суперэкслибрис «м.с.» на корешке т. 2. наклейка переплётной мастерской м.д. ломковского на форзаце т. 2. дарственная надпись автора на лицевой обложке ч. 1: «владимиру степановичу борзаковскому от автора на добрую память». дарственная надпись автора на лицевой обложке ч. 2: «дорогому михаилу петровичу соловьеву от автора». борзаковски владимир степанович (1834 - после 1898) - русский историк."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"197","title":{"en":"ilovaisky dmitry ivanovich (1832-1920)\ntwo autographs.writing works: [in 3 parts].","fr":"иловайский дмитрий иванович (1832-1920),\nдва автографа"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134359/view","directSalePrice":2800,"soldPrice":3100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.194Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,800 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134359,"estimateMin":2800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134360/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134360/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"pictures from views of localities, temples, buildings and other structures: [4 parts]. 1886. part i. - [6] p. text., 33 p. illustration on p. 31. part ii. - [4] p., 43 p. ill. on p. 42 l.; 68x43 cm.","fr":"снимки с видов местностей, храмов, зданий и других сооружений: [в 4 ч.]. м.: типо-лит. и.н. кушнерева и ко, 1886. ч. i. - [6] с. текст., 33 л. ил. на 31 л. ; ч. ii. - [4] с., 43 л. ил. на 42 л.; 68х43 см. в составной индивидуальной папке эпохи. подклейка мелких надрывчиков по краям нескольких листов текста с обратной стороны. в первые два выпуска вошли планы и карты, рисунки, гравюры и акварели с видами москвы отечественных и зарубежных авторов xvii\u2013xix веков. многие из них были впервые извлечены из архивов. рядом с зарисовками олеария (1636 г.), мейерберга (1661 г.) соседствуют прекрасные гравюры делабарта, акварели ф. я. алексеева и м. и. махаева, а также уникальные литографии и фотографии разрушенных и подвергшихся изменениях храмов и сооружений. найдёнов, николай александрович (1834-1905) - московский предприниматель, банкир, краевед, мемуарист, меценат. представитель третьего поколения старомосковской семьи найдёновых. один из ведущих представителей деловых кругов и общественных деятелей москвы того времени. найдёнов внёс огромный вклад в развитие краеведения и истории москвы. на свои средства он выпустил ряд уникальных изданий, ставших классикой московского краеведения. комплектные экземпляры редки."},"estimateMax":400,"lotNumber":"198","title":{"en":"naidenov n.a. (1834-1905)\nmoscow:","fr":"найденов н.а. (1834-1905)\nмосква:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134360/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.221Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134360,"estimateMin":300},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134361/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134361/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"spb.: publication a.s. suvorin, 1901 [10], 606 pp., 32 l. il, facsim. 29.2 × 20 cm.","fr":"император павел первый биографический очерк с портретами, видами, планами и автографами. спб.: издание а.с. суворина, 1901 [10], 606 с., 32 л. ил., факсим. 29,2х20 см. в издательском полукожаном переплете с золотым тиснением по верхнему корешку. в хорошем состоянии, потертости переплета. экслибрис великого князя михаила романова на форзаце."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"199","title":{"en":"shilder nikolay karlovich (1842-1902) from the library of grand duke michail romanov\nemperor paul the first. historical and biographical sketch with portraits, views, plans and autographs.","fr":"из б-ки великого князя михаила михайловича (1861-1929)\nшильдер николай карлович (1842-1902)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134361/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":3100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.247Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134361,"estimateMin":2500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134362/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134362/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134362/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134362/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134362/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"14 photographs (10.5x6 cm) by the darmstadt photographer franz backofen (1806-1881). in a calico cover with embossed album. metal clasp, gold trimmings.","fr":"14 фотографий визитного формата (10,5х6 см.) работы дармштадтского фотографа franz backofen (1806-1881). в коленкоровом с рельефным тиснением альбоме. металлическая застёжка, золотые обрезы.  портретные фотографии: 1)\tвеликая герцогиня гессенская елизавета, рождённая принцесса прусская (1815-1885) - бабушка великой княгини елизаветы федоровны и императрицы александры фёдоровны. 2)\tпринц людвиг гессенский (1837-1892; с 1877 - великий герцог гессенский) с супругой алисой, рождённой принцессой великобританской (1843-1878) - родители великой княгини елизаветы фёдоровны и императрицы александры фёдоровны. изображены со своим первенцем, принцессой викторией (1863-1950). 3)\tимператор a ii с собакой. 4)\tимператрица мария александровна, рождённая принцесса гессенская. 5)\tвеликий князь владимир александрович (1847-1909). 6)\tвеликая княжна мария александровна (1853-1920), в замужестве - герцогиня великобританская. 7)\tпринц генрих гессенский (1838-1900). 8)\tпринцесса анна гессенская (1843-1865), в замужестве - великая герцогиня мекленбург-шверинская (с 1864). альбом дополнен 6 видами гессена (пересъемки с гравюр и литографий)."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"200","title":{"en":"биографический очерк с портретами, видами, \nпланами и автографами. спб.: издание а.с. суворина, 1901 [10], 606 с., 32 л. ил., факсим. 29,2х20 см. в издательском полукожаном переплете с золотым тиснением по верхнему корешку. в хорошем состоянии, потертости переплета. экслибрис великого князя михаила романова на форзаце.","fr":"александр ii (1855-1881) и августейшая семья\nфотографический альбом, посвящённый поездке российской императорской семьи к родственникам в гессен в 1863 году."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134362/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":134362,"estimateMin":3000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134363/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"14.5 x 21 cm wooden frame with gilding. frame: 42.5 x 45.5 cm four officers presented in historical uniforms of a regiment of the napoleonic wars (lancers, hussars, dragoons). provenance: grand duke nicholas nikolaevich (the younger; 1856-1929 fête jubilaire du régiment de grenadiers à cheval. les officiers et leurs epouses entourent l\u2019empereur nicolas ii, l\u2019imperatrice alexandra feodorovna et le grand duc dimitri constantinovitch.","fr":"14,5 х 21 см. деревянная рама с позолотой. размер рамы 42,5 х 45,5 см. четыре офицера представлены в исторических формах полка эпохи наполеоновских войн (уланы, гусары, драгуны). провенанс: великий князь николай николаевич (младший; 1856-1929)"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"201","title":{"en":"emperor nicholas ii, empress alexandra feodorovna, grand prince dmitry konstantinovich with officers and wives of officers of the life guards horse-grenadier regiment during the regimental holiday on 6 june 1903 in peterhof.\nphotograph","fr":"государь император николай ii, государыня императрица александра федоровна, великий князь дмитрий константинович с офицерами и офицерскими женами лейб-гвардии конно-гренадерского полка во время полкового праздника 6 июня 1903 г. в петергофе.\nфотография."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134363/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.301Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134363,"estimateMin":2500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134364/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134364/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"spb.: ed. herman hoppe, 1883. - [8], 283 p.: il.; 41, 5x30 cm. parallel russian and french text. multiple illustrations across the text are made in the technique of woodcut like engraving by outstanding russian engravers, the headpieces and initials are made in the same technique . semi-leather binding of the time, gold embossed spine. fading skin. czech stamps on title p. and reverse. a magnificent illustrated edition in memory of the coronation of emperor alexander iii and his wife maria feodorovna, was issued in a limited edition of about 800 copies.","fr":"спб.: изд. германа гоппе, 1883. - [8], 283 с.: ил.; 41,5х30 см. текст параллельно на русском и французском языках. многочисленные иллюстрации в тексте выполнены в технике гравюры на дереве выдающимися русскими граверами, в той же технике сделаны заставки и инициалы. в полукожаном переплёте эпохи с золотым тиснением на корешке. потертости переплёта. чешские шт. на тит. л. и обороте. великолепное иллюстрированное издание в память коронования императора александра iii и его супруги марии федоровны, было выпущено ограниченным тиражом, около 800 экз."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"202","title":{"en":"the wedding of the russian sovereigns to the kingdom, starting from tsar mikhail fedorovich to emperor alexander iii: with 217 images.","fr":"венчание русских государей на царство, начиная с царя михаила федоровича до императора александра iii: с 217 рисунками."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134364/view","directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.328Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134364,"estimateMin":800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134365/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134365/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134365/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134365/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134365/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"ed. of moscow department of care for poor and sick children. spb.: partnership of r. golike and a. wilborg, [1913]. - [2] p., 23 p. portr.; 29, 5x16, 5 cm. cover: childhood of the heir of the tsarevich alexey nikolaevich: a 1613-1913. in the ornamented gold-flecked publishing cover of the work of e. samokish-sudkovskaya. minor soiling of the cover. alexey nikolaevich (1904-1918) - crown tsarevich and grand duke, the fifth child and only son of nicholas ii and alexandra feodorovna. the album contains 23 photos of the tsarevich with indication of the location and time of the shooting.","fr":"изд. московского отдела о-ва попечения о бедных и больных детях. спб.: т-во р. голике и а. вильборг, [1913]. - [2] с., 23 л. портр.; 29,5х16,5 см. загл. обл.: детство наследника цесаревича алексея николаевич:а 1613-1913. в орнаментированной с вкраплением золота издательской обложке работы е. самокиш-судковской. незначительные загрязнения обложки. алексей николаевич (1904-1918) - наследник цесаревич и великий князь, пятый ребёнок и единственный сын николая ii и александры фёдоровны. альбом содержит 23 фотографии цесаревича с указанием места и времени съемки."},"estimateMax":400,"lotNumber":"203","title":{"en":"tsarevich alexey nikolaevich (1904-1918)\nalbum-book containing pictures from the life of the crown tsarevich and grand duke alexei nikolaevich, in pictures and photos","fr":"цесаревич алексей николаевич (1904-1918)\nальбом-книжка, содержащий снимки из жизни наследника цесаревича и великого князя алексея николаевича, в картинах и фотографиях"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134365/view","directSalePrice":300,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.354Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134365,"estimateMin":300},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134366/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"annuaire de la noblesse de russie. - 3-e ed. - st. petersbourg, 1900.","fr":"спб.: тип. имп. академии наук, 1900. - 682 с.: ил. (портр.).; 17 см. на французском языке. синий коленкоровый переплет с золотым тиснением. на обороте форзаца дарственная надпись автора (от декабря 1900 г.). изящно изданный альманах одного из крупнейших русских генеалогов. редкость!"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"204","title":{"en":"ermerin r.i. (1829\u20131907), autograph","fr":"эрмерин роман иванович (1829\u20131907), автограф \nальманах российского дворянства."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134366/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.382Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134366,"estimateMin":2000},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134367/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134367/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134367/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"on one folded page; 18x11, 5 cm. infrench. kropotkin offers his publisher a scientific work on the glaciers of finland, which he had written in full while being imprisoned in the peter and paul fortress in st. petersburg. he also forwards a draft of a lecture on anarchism. he informs that he has two manuscripts of bakunin (\u2018program of the society of the international revolution\u2019 and \u2018god and state\u2019), which he would like to publish. kropotkin p. a. (1842-1921) - russian revolutionary anarchist, geographer and geomorphologist. researcher of the tectonic structure of siberia, cen-tral asia and the ice age. a well-known historian, philosopher and publicist, the creator of the ideology of anarcho-communism and one of the most influential theorists of anarchism.","fr":"собственноручное письмо, адресованное издателю полю галлимару. виола (кент), 14 мая 1896 г. 1 л. сложен вдвое; 18х11,5 см. на французском языке. кропоткин предлагает своему издателю научную работу о ледниках финляндии, которую он полностью написал, находясь в заключении в петропавловской крепости в санкт-петербурге. также посылает черновик лекции по анархизму. сообщает, что у него имеются две рукописи бакунина («программа общества международной революции» и «бог и государство»), которые он хотел бы опубликовать. кропоткин п.а. (1842-1921) - русский революционер-анархист, учёный географ и геоморфолог. исследователь тектонического строения сибири, средней азии и ледникового периода. известный историк, философ и публицист, создатель идеологии анархо-коммунизма и один из самых влиятельных теоретиков анархизма."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"205","title":{"en":"eter a. kropotkin (1842-1921), autograph\na handwritten letter addressed to publisher paul gallimard. viola (kent), may 14, 1896.","fr":"кропоткин пётр алексеевич (1842-1921), автограф"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134367/view","directSalePrice":1800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.408Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134367,"estimateMin":1800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134368/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"4], 48 p.: il.; 35х26 cm.  in a whole-leather gift binding of the time. gold embossing upon the upper lid. gilt ornamental paper flyleaves.  the illustrated publishing cover is preserved. in color illustrated publishing cover. minor stains on the binding, 2 pages with portraits missing. the album reproduces musical autographs and facsimiles of p.i. tchaikovsky, i. strauss, a. g. rubinstein, e. f. napravnik, m. mussorgsky, r. wagner, p. s. makarov, m. i. glinka and other legendary composers, musical performers, opera singers. the publication was awarded the prize of the music magazine 'nouvellist'.","fr":"[4], 48 с.: ил.; 35х26 см. в подносном цельноколенкоровом переплёте эпохи. золотое тиснение по верхней крышке. форзацы из орнаментированной золоченой бумаги. иллюстрированная издательская обложка сохранена. в цветной иллюстрированной издательской обложке. небольшие пятна на переплёте, утрата 2 л. портр. в альбоме воспроизведены нотные автографы и факсимиле п.и. чайковского, и. штрауса, а.г. рубинштейна, э.ф. направника, м. мусоргского, р. вагнера, п.с. макарова, м.и. глинки и других легендарных композиторов, музыкальных исполнителей, оперных певцов. издание было награждено премией музыкального журнала \"нувеллист\"."},"estimateMax":400,"lotNumber":"206","title":{"en":"autographs of musicians: 1839-1889.   \nspb.: print-lit. r. golike, 1889.","fr":"автографы музыкальных деятелей: 1839-1889. \nспб.: типо-лит. р. голике, 1889."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134368/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.435Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134368,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134369/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134369/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"prof. of phys.-math. sciences; transl. from the french. by f. pavlenkov and v. cherkasov. - 9th ed., sign. suppl. spb.: print. partn. \u2018public benefit\u2019 and y. n. ehrlich, 1898. - [4], 521, 526, xiv p.: il., 2 p. col.il.; 25x17, 5 cm. 1450 reprinting stamps, 2 colored tables of spectra and 132 practical assignments with their solutions are attached to the course. in a semi-leather cover of the time. gold embossed spine. careful restoration of the binding.  the title of adolf gano\u2019s book \u2018the complete course of physics\u2019 was carved on the grave of the famous publisher florenty fedorovich pavlenkov (1839-1900), to whom it became the first published book in his coming brilliant career of the publisher. this textbook was reprinted 10 time. the last time in 1909. it was translated from french by f. f. pavlenkov together with v. d. cherkasov. after its first publication in 1866 he gave his money to continue the started work. the choice was successful. the book matched the \u2018spirit of the time\u2019 with its increased interest towards the natural sciences. the textbook remained the best manual for self-study of physics throughout the second half of the xix century.","fr":"гано, проф. физ.-матем. наук; пер. с франц. ф. павленкова и в. черкасова. - 9-е изд., значит. доп. спб.: тип. тов-ва «общественная польза» и ю.н. эрлиха, 1898. - [4], 521, 526, xiv с.: ил., 2 л. цв. ил.; 25х17,5 см. к курсу приложено 1450 политипажей, 2 раскрашенные таблицы спектров и 132 практические задачи с указанием их решений. в полукожаном переплёте эпохи. корешок с золотым тиснением. аккуратная реставрация переплёта.  на могиле знаменитого русского издателя флорентия федоровича павленкова (1839-1900) выбито название книги адольфа гано «полный курс физики», которая стала первой в его будущей блестящей издательской деятельности. учебник, перевод которого с французского языка был выполнен самим ф.ф. павленковым совместно с в.д. черкасовым, выдержал впоследствие 10 переизданий (последнее в 1909 г.), а в 1866 г., когда состоялось его первое издание, обеспечил денежную сумму, необходимую для продолжения начатого дела. выбор оказался удачным. книга отвечала «духу времени» с повышенным интересом к естественным наукам. учебник оставался лучшим пособием для самостоятельного изучения физики в течение всей второй половины xix века."},"estimateMax":600,"lotNumber":"207","title":{"en":"gano adolf (1804-1887)\nfull course of physics with a brief overview of meteorological phenomena: [in 2 parts] / a. gano","fr":"гано адольф (1804-1887)\nполный курс физики с кратким обзором метеорологических явлений: [в 2-х ч.]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134369/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.461Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134369,"estimateMin":500},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134370/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134370/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134370/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134370/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"all volumes in publisher's semi-leather bindings. gilded spines. very good condition. minor rubbing of the edges of some spines. \"the big encyclopaedia\" is prepared on the basis of the fifth edition of mayer's encyclopaedic dictionary, but is not a mere translation of the german original. the publication is supplemented by numerous original articles on russian history, culture, social sciences and law. this is its first value. the second significant value of the publication is the comprehensiveness of the translation and material processing under the guidance of one editor-in-chief - the sociologist sergei nikolayevich yuzhakov (1849-1910), in contrast to the brockhaus and efron encyclopaedic dictionary, which outlived two editors-in-chief. \"the big encyclopaedia\" is the only multi-volume complete russian encyclopaedic edition by a single editor-in-chief. the edition is richly illustrated with lots of colour and black-and-white illustrations, drawings, engravings, maps, applications. from technical point of view it is a masterpiece of printing and book production and contains a lot of lithographic applications as well as steel engravings. the team of authors who prepared materials for the russian edition included prominent scholars and public figures. each section was headed by one of the best specialists in the field. \" big encyclopedia\" edited by s. n. yuzhakov is one of the largest universal encyclopaedias, and it was very popular and respected in russia at the end of the nineteenth and beginning of the twentieth centuries.","fr":"все тома в издательских полукожаных переплётах. золототиснёные корешки. очень хорошая сохранность. незначительные потёртости краёв отдельных корешков. «большая энциклопедия» подготовлена на основе пятого издания энциклопедического словаря майера, однако не является простым переводом немецкого оригинала. издание дополнено многочисленными оригинальными статьями по русской истории, культуре, обществоведению и правоведению. в этом состоит его главная ценность. вторая несомненная ценность издания -это комплексность перевода и обработки материала под руководством одного главного редактора \u2014 социолога сергея николаевича южакова (1849-1910), в отличие от «энциклопедический словарь брокгауза и ефрона», который пережил двух главных редакторов. «большая энциклопедия» является единственным многотомным полным русским энциклопедическим изданием одного главного редактора. издание богато иллюстрированно \u2014 множество цветных и черно-белых иллюстраций, рисунков, гравюр, карт, приложений, с технической точки зрения - это шедевр полиграфии и книжного производства, содержит большое количество литографических приложений, а также гравюр на стали. в состав авторского коллектива, готовившего материалы для русского издания, входили выдающиеся научные и общественные деятели. каждый тематический раздел курировался одним из лучших специалистов в данной области. «большая энциклопедия» под редакцией с.н. южакова \u2014 одна из крупнейших универсальных энциклопедий, которая пользовалась большой популярностью и авторитетом в россии в конце xix \u2014 начале xx веков."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"208","title":{"en":"big encyclopaedia: dictionary of general information on all fields of knowledge;\n\nyuzhakov, sergei n., editor, 22 volumes, saint-petersburg, tovarishestvo \u201eprosveshenie\u201c, 1900-1909. 24x16 cm. in russian","fr":"большая энциклопедия: словарь общедоступных сведений по всем отраслям знания;\nпод ред с.н. южакова [и др.]: в 22 т. спб.: т-во «просвещение», 1900-1909. 24х16 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134370/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.489Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,300","currency":"EUR","id":134370,"estimateMin":1200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134371/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"in a possessory cardboard binding, reproducing a publishing cover. illustrated publishing cover kept in binding. first edition.","fr":"xvi, 327 с.; 19,5х14,5 см. во владельческом картонажном переплёте, воспроизводящем издательскую обложку. иллюстрированная издательская обложка сохранена в переплёте. первое издание. скальковский константин аполлонович (1843-1906) - горный инженер, в 1891-1896 гг. - директор горного департамента, историк горного дела, экономист, писатель-публицист, знаток балета, человек, о котором ходили легенды, мнения которого, высказанные в печати, зачастую вызывали негодование и русской и иностранной прессы. в книге собраны очерки о париже и парижской жизни второй половины xix в., часть из них печатается впервые, некоторые уже были опубликованы на страницах «нового времени» а.с. суворина. книга очень быстро разошлась, как отмечал к.а. скальковский в предисловии ко второму изданию, вышедшему спустя несколько месяцев в том же году."},"estimateMax":500,"lotNumber":"209","title":{"en":"skalkovsky k.a. (1843-1906)\nin paris: [essay]. spb.: type. a.s. suvorin, 1898. - xvi, 327 pp.; 19.5х14.5 cm.","fr":"скальковский к.а. (1843-1906)\nв париже: [очерк]. спб.: тип. а.с. суворина, 1898."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134371/view","directSalePrice":400,"soldPrice":350,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.515Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134371,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134372/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"in the late semi-leather binding. contamination in the block, possessor stamp on the title page. the publication is a diary entry, recording the main events taking place in one of the most dramatic periods in the life of the capital. it is the most valuable historical source. first edition.","fr":"в позднем полукожаном переплёте. загрязнения в блоке, владельческий штамп на титульном листе. издание представляет собой дневниковые записи, фиксирующие основные события, происходящие в один из наиболее драматических периодов жизни столицы. является ценнейшим историческим источником. первое издание. минцлов сергей рудольфович (1870-1933) - русский библиограф, библиофил, писатель. собиратель старинных и редких книг, владелец большого книжного собрания, каталог которого («книгохранилище с.р. минцлова») опубликован в 1913 году."},"estimateMax":500,"lotNumber":"210","title":{"en":"mintslov s.r. (1870-1933) \npetersburg in the years 1903-1910. riga: a book for everyone, 1931. - 304 p., 2 \np. ill.; 19.5х14.5 cm.","fr":"минцлов с.р. (1870-1933) \nпетербург в 1903-1910 годах. рига: книга для всех, 1931. - 304 с., 2 л. ил.; \n19,5х14,5 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134372/view","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.542Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134372,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134373/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"spb.: a.f. marx, 1894-1895. 20.5x14 cm. all volumes in elegant calico binding sashes with gold and black embossing.","fr":"спб.: а.ф. маркс, 1894-1895. 20,5х14 см. все тома в изящных издательских коленкоровых переплётах с золотым и чёрным тиснением. незначительные потёртости корешков."},"estimateMax":500,"lotNumber":"211","title":{"en":"dostoevsky f.m. (1821-1881) \nthe complete works of f.m. dostoevsky: with a bio- graphy, essay on f.m. \ndostoevsky compiled by v.v. rozanov, and a portrait.","fr":"достоевский ф.м. (1821-1881) \nполное собрание сочинений ф.м. достоевского: с критико-биогр. очерком о ф.м. достоевском, составленным в.в. розановым; с портр. \nф.м. достоевского, грав. на стали ф.а. брокгаузом."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134373/view","directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.569Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134373,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134374/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"four volumes in two publishing calico covers with black stamping. with an inscription in french on the title page (t. 1).","fr":"2-е изд.: в 4 т. спб.: изд. а.ф. маркс, 1901. 21,5х15,5 см. четыре тома в двух издательских коленкоровых переплётах с тиснение черного цвета. блоки слегка расшатаны, редкие фоксинги. дарственная надпись на французском языке на титульном листе (т. 1)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"212","title":{"en":"lermontov m.yu. (1814-1841) \nthe complete works of m.yu. lermontov: with a biography, essay, and por-\ntrait. 2nd ed. 1901. 21.5x15.5 cm.","fr":"лермонтов м.ю. (1814-1841) \nполное собрание сочинений м.ю. лермонтова: с биографии. очерком, факс. и портр. лермонтова, грав. на стали ф.а. брокгаузом в лейпциге; \nпод ред. арс. и. введенского. -"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134374/view","directSalePrice":400,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.595Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134374,"estimateMin":400},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134375/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"the complete works of m.yu. lermontov: with a biogra-phy, essay, and portrait. 2nd complete works of m.e. sal-tykov [n. shchedrin]; with «materials for the biography of m.e. saltykov», k.k. arsenyev, and with two portraits of m.e. saltykov. - 5th ed. spb .: a.f. marx, 1905-1906. 20x14.5 cm. all volumes in elegant calico binding sashes with gold and black artistic stamping. minor contaminations of bindings (vol. 1, 2).","fr":"полное собрание сочинений м.е. салтыкова [н. щедрина]; с «материалами для биографии м.е. салтыкова», к.к. арсеньева, и с двумя портретами м.е. салтыкова. - 5-е изд.: в 12 т. спб.: изд. а.ф. маркса, 1905-1906. 20х14,5 см. все тома в изящных издательских коленкоровых переплётах с золотым и чёрным художественным тиснением. незначительные загрязнения переплётов (т. 1, 2)."},"estimateMax":600,"lotNumber":"213","title":{"en":"saltykov-shchedrin m.e. (1826-1889)","fr":"салтыков-щедрин м.е. (1826-1889)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134375/view","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.622Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134375,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134376/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"book 8. m.: printed in the university printing house, 1850. - 102, 136, viii, 80 p.; 26х18 cm. missing cover. the block is devided by separate notebooks, latvian stamps, missing pages (?). contents: the russian land before the arrival of rurik in novgorod; the \u2018per article\u2019 list of embassy voyage of ilya danilovich miloslavsky and the deacon leontius lazorevsky to constantinople in the year 7150; the \u2018per article\u2019 list of arrival and staying in russia of the british ambassador giles (elizar) fletcher.  added part: the title and preface to the captioned work of g. fletcher \u2018about the russian state\u2019 composed by the society of russian history and antiquities (m., 1848). this edition was confiscated by the censors upon the order of nicholas i. no more than 20 copies still exist. the copy of d.v. ulyaninsky was only a clipping from the \u2018readings\u2019. in our copy - the title page from a separate edition of fletcher. bibliography: ulianinsky. no. 4093-498; n. b. no. 643; smirnov-sokolsky. №2106.","fr":"кн. 8. м.: в университетской тип., 1850. - 102, 136, viii, 80 с.; 26х18 см. без обложки. блок распадается на тетради, латышские штампы, утрата страниц (?). содержание: русская земля перед прибытием рюрика в новгород; статейный список о посольстве ильи даниловича милославского и дьяка леонтия лазоревского в царьград в 7150 году; статейный список приезда и пребывания в россии английского посла, елизара флетчера. приплёт: титул и предисловие к сочинению дж. флетчера «о государстве русском», предпринятого обществом истории и древностей российских (м., 1848). это издание было конфисковано цензурой по указанию николая i, уцелело не более 20 экз. экземпляр д.в. ульянинского представлял собой только вырезку из «чтений». в нашем экземпляре - титульный лист из отдельного издания флетчера. библиография: ульянинский. №4093-498; н.б. №643; смирнов-сокольский. №2106."},"estimateMax":600,"lotNumber":"214","title":{"en":"[j. fletcher. about the russian state]\nannals of the imperial moscow society of history and antiquities of russia.","fr":"флетчер дж. о государстве русском\nвременник императорского московского общества истории и древностей российских."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134376/view","directSalePrice":500,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.649Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134376,"estimateMin":500},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134377/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"number of copies -1200 . two additional title pages in latin and russian. in a semi-leather binding of the time. gold-embossed bandage spine. shabby binding, tears of the leather spine, owner\u2019s stamped bookplate of doctor grigorovich n. and. on the front flyleaf. the \u2018suvorin\u2019 edition of 1906 is the second edition of the korb\u2019s translation into russian and differs by a more accurate reproduction of the latin original. besides, the book is distinguished by a sound printing performance: printed on thick vellum paper, perfectly reproduces all the engravings of the original edition, including \u2018the emblem of the russian tsardom and its regions\u2019 and the rarest picture of \u2018execution of the streltsy in 1698.\u2019 bibliography: mintslov. no. 333; ulianinski. no. 4027; fecula. no. 3526.","fr":"спб.: изд. а.с. суворина, 1906. - xii, [8], 322 с.: ил., [19] л. ил.; 30х22 см. тираж 1200 экз. два добавочных титульных листа на латинском и руссском языках. в полукожаном переплёте эпохе. бинтовой корешок с золотым тиснением. потертости переплёта, надрывы кожи корешка, владельческий шт. экслибрис врача григоровича н.а. на переднем форзаце. «суворинское» издание 1906 года является вторым изданием перевода корба на русский язык и отличается более точным воспроизведением латинского оригинала. кроме того, книга отличается добротным полиграфическим исполнением: отпечатана на толстой веленевой бумаге, прекрасно воспроизведены все гравюры оригинального издания, в том числе и «герб русского царства и областей» и редчайший вид «казни стрельцов в 1698 г.»."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"215","title":{"en":"korb johann georg (1670-1741)\ndiary of a journey to muscovy (1698 and 1699 years); trans. and notes. of a. i. malein. spb.: ed. a. s. suvorin, 1906. - xii, [8], 322 p.: il., [19] p. il.; 30x22 cm. number of copies -1200 .","fr":"корб иоганн георг (1670-1741)\nдневник путешествия в московию (1698 и 1699 гг.); пер. и примеч. а.и. малеина."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134377/view","directSalePrice":1800,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.676Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134377,"estimateMin":1800},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134378/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"m .: typ. v. grachev and co., 1862-1915. [t. 2]: domestic life of russian queens in the xvi and xvii centuries. m., 1869. - viii, 670, 178 p., 8 p. il; 24x17 cm.","fr":"24х17 см. в полукожаном переплёте эпохи. потёртости краёв и уголков корешка и крышек, трещины форзацев вдоль корешка, утрата авантитула, золотиснёный суперэкслибрис в нижней части корешка «я.п.». один из главных трудов выдающегося русского историка и знатока народного быта ивана егоровича забелина (1820-1908). за него он был удостоен престижных научных наград: золотой медали академии наук, большой серебряной медали археологического общества, уваровской и демидовской премий. в основу монографии легли очерки автора, которые в 1840-1850-х гг. регулярно печатались в «московских ведомостях» и «отечественных записках», они были собранные воедино, систематизированы и дополнены."},"estimateMax":600,"lotNumber":"216","title":{"en":"zabelin ivan egorovich (1820-1908) \nhome life of the russian people in the xvi and xvii centuries. /. ivan zabelin: in 2 volumes.","fr":"забелин иван егорович (1820-1908) \nдомашний быт русского народа в xvi и xvii ст. / соч. ивана забелина: в 2 т. м.: тип. в. грачева и ко, 1862-1915. [т. 2]: домашний быт русских цариц в xvi и xvii ст. м., 1869. - viii, 670, 178 с., 8 л. ил.;"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134378/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.702Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134378,"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134379/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tarle west and russia: articles and documents from the history of the xviii-xx centuries. pg.: past, 1918. - 219, [2] p .; 23x16 cm. in a typeface publishing cover. the back is reinforced with paper. pages are not cut. a stamp on the title page, p. 17, 219.","fr":"23х16 см. в шрифтовой издательской обложке. корешок укреплён бумагой. страницы не разрезаны. штамп упразднённого ун-та на титульном листе, с. 17, 219. сборник статей по истории русских дипломатических отношений, в котором дипломатические донесения представлены как ценный источник для изучения царствования императора николая i. статьи «николай i и крестьянский вопрос в россии» и «последние дни наполеоновской армии» появились в издании впервые, остальные уже были опубликованы на страницах периодических изданиях («былое», «русское богатство», «голос минувшего», «современный мир»), здесь печатаются с дополнениями. издание посвящено памяти министров временного правительства а.и. шингарева и ф.ф. кокошкина, убитых революционными матросами в больнице."},"estimateMax":300,"lotNumber":"217","title":{"en":"tarle e.v. (1874-1955)","fr":"тарле е.в. (1874-1955)\nзапад и россия: статьи и документы из истории xviii-xx вв. пг.: былое, 1918."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134379/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.729Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134379,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134380/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134380/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"123, [3] p.: il. 24.5 x 17 cm. - (famous sights. no. 12). numerous illustrations in the text. in the publishing illustrated calico cover. minor worn corners of the spine. the publication is of interest for its photo-illustrative material - a large num-ber of pictures reproduced from moscow views, rare reportage shots, photos of sights and works of art, many of which no longer exist today.","fr":"(известные достопримечательности. №12). многочисленные иллюстрации в тексте. в издательском иллюстрированном коленкоровом переплёте. незначительные потёртости уголков корешка. издание представляет интерес своим фото-иллюстративным материалом - воспроизведено большое количество снимков с видами москвы, редкие репортажные кадры, фотографии достопримечательностей и произведений искусства, многие из которых сегодня уже не существуют."},"estimateMax":400,"lotNumber":"218","title":{"en":"zabel e. moskau \nleipzig; berlin: verlag von e.u. seemann, 1902. zabel, e. moscow. leipzig; berlin: \ne.u. sailor, 1902","fr":"забель э. москва. \nлейпциг; берлин: изд-во е.у. матрос, 1902. - 123, [3] с.: ил.; 24,5х17 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134380/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.755Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134380,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134381/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134381/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134381/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"publisher\u2019s binding, numerous illustrations. minor soil, cover detached, missing spine anniversary issue. describes the structure of the ministry, the history of its existence since the early ages and an overview of the main events of russian foreign affairs in the 19th century. illustrative and archival materials from: grand duke nikolai mikhailovich, count p.k. benckendorff, prince k.a. gorchakov, baron and baroness budberg, y.s. nechaev-maltsev, count p.e. palen, count s.d. sheremetev and many other statesmen and representatives of diplomatic families.","fr":"спб.: товарищество р. голике и а. вильборг, 1902. - [7], 206, 34 с.: ил.; [26] л. ил.; 36х26 см. в издательской обложке. многочисленные иллюстрации на отдельных листах. незначительные загрязнения, следы влаги, обложка отделена от блока, утрата корешка. юбилейное издание. содержит описание структуры ведомства, историю его существования с древнейших времен и обзор главных событий российской внешней политики xix века. иллюстративные и архивные материалы для издания предоставили: великий князь николай михайлович, граф п.к. бенкендорф, князь к.а. горчаков, барон и баронесса будберг, ю.с. нечаев-мальцев, граф п.е. пален, граф с.д. шереметев и многие другие государственные деятели и представители дипломатических семейств."},"estimateMax":700,"lotNumber":"219","title":{"en":"ministry of foreign affairs\nhistorical overview of the ministry of foreign affairs, 1802-1902.\nsaint petersburg, partnership r. golike and a. vilborg, 1902.\n[7], 206, 34 p.: illustrated [26]; 36х26 cm","fr":"министерство иностранных дел\nочерк истории министерства иностранных дел. 1802-1902."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134381/view","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.903Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":134381,"estimateMin":500},{"startPrice":4500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134382/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134382/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"boris dmitrievich orzhykh (1864-1947) - narodovolets (member of illegal \u2018people\u2019s will\u2019 organization), one of the organization\u2019s leaders of the russia south. since 1983, he carried out revolutionary work in the cities of southern russia. in 1885 he united a num-ber of circles and organizations of \u2018narodnaya volya\u2019 (\u2018people\u2019s will) in the south of russia into a monolith organization. in the same year he created an underground printing house in taganrog. in 1886 he was arrested in ekaterinoslav and sentenced to death, which in the process of confirmation was replaced by eternal penal servitude. in 1897 he was exiled to sakhalin. after 1905 orzhykh managed to go to japan, where he continued his revolutionary activities - publishing the newspaper \u2018freedom\u2019, keeping communication with the social revolutioners; lived in nagasaki, where in 1906-1908 created an organization to help russian emigrants.","fr":"в составном переплёте эпохи. красочная иллюстрированная издательская обложка работы художника по подписи «оскар» сохранена. блок слегка расшатан. на корешке тисненая золотом надпись «альбом» на еврейском языке. борис дмитриевич оржих (1864-1947) - народоволец, один из руководителей народовольцев юга россии. с 1983 года проводил революционную работу в городах юга россии. в 1885 году объединил ряд кружков и организаций «народной воли» на юге россии в единую организацию. в том же году создал подпольную типографию в таганроге. в 1886 году арестован в екатеринославе и приговорен к смертной казни, которая в процессе конфирмации была заменена вечной каторгой. в 1897 году сослан на сахалин. после 1905 года оржиху удалось выехать в японию, где он продолжал революционную деятельность - выпускал газету «воля», сохраняя связи с эсерами; жил в нагасаки, где в 1906-1908 гг. создал организациию для помощи русским политэмигрантам."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"220","title":{"en":"orzhykh boris dmitrievich (1864-1947) \nfor freedom: album of freedom fighters: 154 individual portraits, 37 groups and views; with biographies and notes to them. part \n1. nagasaki: print. \u2018volia\u2019, 1907. - [1], 156 p., 79 p. il.; 19х26,5 cm. in the composite binding of the time. the colourful illustrated\npublisher\u2019s skin by artist who undersigned as \u2018oscar\u2019 has been preserved. the block is slightly loose. the spine with gold-embossed inscription \u2018album\u2019 in hebrew.","fr":"оржих борис дмитриевич (1864-1947)\nза свободу: альбом борцов за свободу: 154 отдельных портрета, 37 групп и видов; с биографиями и заметками к ним. ч. 1. нагасаки: тип. «воли», 1907. - [1], 156 с., 79 л. ил.; 19х26,5 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134382/view","directSalePrice":4500,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.808Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,500 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":134382,"estimateMin":4500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134383/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"[4], 276 p.; 18, 5x13 cm. in fabric owner\u2019s binding. the owner\u2019s inscrip-tion on the title page.","fr":"спб.: общественная польза, 1910. - [4], 276 с.; 18,5х13 см. в тканевом владельческом переплёте. владельческая надпись на титульном листе. в сборнике статей «больная россия» д.с. мережковский высказал свои впечатления от увиденного в 1908 г. после возвращения из трехлетней эмиграции. сборник состоит из восьми публицистических статей, каждая из которых может рассматриваться как самостоятельная."},"estimateMax":400,"lotNumber":"221","title":{"en":"merezhkovsky dmitry sergeyevich \n(1866-1941) \nsick russia. spb.: public benefit, 1910.","fr":"мережковский дмитрий сергеевич (1866-1941) \nбольная россия."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134383/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.835Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134383,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134384/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"riga, 1910","fr":"рига: изд. рижского городского обществ. упр., [1910]. - 101 с.: ил., портр., план., 3 л. карт.; 22х15 см. в иллюстрированной издательской обложке. незначительные надрывчики корешка. богато иллюстрированное издание - содержит многочисленные иллюстрации, портреты, планы, карты на отдельных листах."},"estimateMax":500,"lotNumber":"222","title":{"en":"boldyrev vasily georgievich 1875-1936 \nsiege and capture of riga by russian troops in 1709-1710.","fr":"болдырев василий георгиевич (1875-1936) осада и взятие риги русскими войсками в 1709-1710 гг. : \n(к 200 летнему юбилею)."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134384/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.862Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134384,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134385/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"reproduction of a rare snapshot, after its appearance made a lot of noise in high society. from the memoirs of a.a. vyrubova : «there is a photograph that was reproduced in russia, as well as in europe and america. this photograph represents rasputin sitting in the shape of an oracle among the aristocratic ladies of his harem and confirms, as it were, the enormous influence that he had had in court circles . [...] i can give an explanation of this picture, since i myself am depicted on it. in the first days, only those people who, like their majesties, sought clarification on various religious issues, came to grigory efimovich; monastery, pr and the holy mysteries, the pilgrims gathered around him, listening to his conversations, and i, always «looking for » reli-gious mood and consolation after eternal intrigues and evil of the court situation, listened with interest to the extraordinary conversations of a person who was not at all a scientist, but said that even scholars professors and priests found it interesting to listen. «(taneyeva ( vyrubova ) a.a. pages of my life. m., 2000. p. 141-142).","fr":"воспроизведение редкого снимка, наделавшего много шума в высшем обществе. из мемуаров а.а. вырубовой: « существует фотография, которая была воспроизведена в россии, а также в европе и америке. фотография эта представляет распутина сидящим в виде оракула среди дам-аристократок своего « гарема » и как бы подтверждает огромное влияние, которое будто бы имел он в придворных кругах. [...] я могу дать объяснение этого снимка, так как сама изображена на нем. в первые дни к григорию ефимовичу приходили только те люди, которые, как и их величества, искали разъяснения по разным религиозным вопросам; после ранней обедни в каком-нибудь монастыре, причастившись святых таин, богомольцы собирались вокруг него, слушая его беседы, и я, всегда « искавшая » религиозное настроение и утешение после вечных интриг и зла придворной обстановки, с интересом слушала необыкновенные беседы человека, совсем не ученого, но говорившего так, что и ученые профессора и священники находили интересным его слушать ». (танеева (вырубова) а.а. страницы моей жизни. м., 2000. с. 141-142). в обществе по-разному трактовали содержание фотографии, о чем свидетельствуют воспоминания старшей сестры царскосельского лазарета е.и.в. в.и. чеботаревой от 5 февраля 1917 г.: « в левых кругах ходила по рукам группа, снятая три года тому назад: распутин у стола среди поклонниц \u2013 головина, а.а. вырубова и т.д. снято при магнии, после пирушки; на столе вино, сушки, фрукты. у него поразительное лицо. головину считали за государыню и продавали эту группу по 25 рублей. пришлось клясться, что она так же похожа, как я на китайского императора » (чеботарева в.в. дворцовом лазарете в царском селе. дневник: 14 июля 1915 \u2013 5 января 1918 // новый журнал. no 82. нью-йорк, 1991. с. 206). фотографическое предприятие « идеал » открыл преуспевающий фотограф бирган георгий леопольдович. ему принадлежало несколько фотоателье, расположенных на центральных улицах москвы, санкт-петербурга и риги. интересно, что фотоателье, находившееся по адресу арбат, 40, на момент своего открытия, стало уже четвёртым по счету. этот факт не помешал фотомастерской пережить своих конкурентов и работать практические до наших дней. также в здании « идеал » на арбате, 40, работал и жил знаменитый фотохудожник м.с. наппельбаум (1869-1958), который в 1918 году сделал ряд исторических портретов в.и. ленина, именно по ним мы сегодня и знаем великого вождя."},"estimateMax":300,"lotNumber":"223","title":{"en":"gregory rasputin (1869-1916)  \npostcard «ge rasputin with his libertines». moscow: photogr . enterprise « ideal » (stamped on the back). 1914-1916. 8,5 x13 cm.","fr":"григорий распутин (1869-1916)\nпочтовая карточка «г.е. распутин со своими распутницами». москва: фотогр. предприятие «идеал» (по штампу на \nобороте). 1914-1916 гг. 8,5 х 13 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134385/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.888Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134385,"estimateMin":200},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134386/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134386/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134386/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134386/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1)\tletter from v.i. kryzhanovskaya. early 1920s 2)\tletter i.n. kologrivov. 1930-1940s 3)\tletter of l.i. lyubimova. 1920s","fr":"1) письмо в.и. крыжановской. начало 1920-х гг. вера ивановна крыжановская (1857-1924) - известная писательница-мистик (псевдоним - рочестер). дочь генерала и.а. крыжановского, жена камергера с.в. семенова. в 1920 г. эмигрировала в эстонию. 2) письмо и.н. кологривова. 1930-1940-е гг. иван николаевич кологривов (1890-1955) \u2013 выпускник императорского александровского лицея. в 1912 г. защитил диссертацию \u201cнаполеон, как администратор\u201d и стал доктором права. служил в лейб-гвардии гусарском полку. участвовал в первой мировой войне. в 1917 г. уволен из гвардии за организацию солдатского комитета, намеревавшегося проводить демократические реформы в армии. в 1918 г. переходит в католицизм. в 1919 г. эмигрировал в швейцарию. с 1926 г. \u2013 священник латинского обряда. сотрудник славянской библиотеки в париже. публиковался в правоэсеровском журнале \u201cсовременные записки\u201d. 3) письмо л.и. любимовой. 1920-е годы. людмила ивановна любимова (рожд. туган-барановская; 1879-1960) - супруга гофмейстера д.н. любимова. в первую мировую войну - сестра милосердия, возглавляла санитарный поезд, георгиевский квалер. в 1934 г. стала учредителем и председателем русского комитета помощи, содержавшего бесплатную и дешёвую столовые для эмигрантов, а также общежитие для стариков. в 1943 способствовала открытию дома для престарелых в парижском пригороде гаренн-коломб. входила в координационный комитет объединения благотворительных и гуманитарных организаций, состояла почетным председателем союза для защиты чистоты русского языка (1956). алексей николаевич игнатьев (1874-1948) - русский дипломат и государственный деятель. последний киевский губернатор (1915-1917). в 1917 г. состоял представителем красного креста в румынии. участвовал в белом движении, находился при армии генерала юденича. после поражения белых армий эмигрировал во францию. в своем доме организовал православную церковь и русский культурный центр. скончался в ванве. похоронен на кладбище сент-женевьев-де-буа"},"estimateMax":400,"lotNumber":"224","title":{"en":"ignatiev alexey nikolaevich (1874-1948), count, last kiev governor\nthree letters addressed to a.n. ignatiev","fr":"игнатьев алексей николаевич (1874-1948), граф, последний киевский губернатор\nтри письма, адресованные а.н. игнатьеву:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134386/view","directSalePrice":350,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.915Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134386,"estimateMin":350},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134387/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134387/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134387/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1)\tletter from princess s.s. shcherbatova. 1920s 2)\ttwo letters to v.v. comstadius. 1940s 3)\tletter from princess l.v. chavchavadze. 1948","fr":"1) письмо княгини с.с. щербатовой. 1920-е гг. софия сергеевна щербатова (рожд. княжна васильчикова; 1879-1927) - дочь генерала князя с.и. васильчикова, фрейлина императорского двора. жена морского офицера князя а.а. щербатова. в эмиграции во франции. 2) два письма в.в. комстадиус. 1940-е гг. вера владимировна комстадиус (рожд. малама; 1876-1948) - вдова генерала н.н. комстадиуса. после 1917 г. состояла в свите греческой принцессы елены. в 1923 г. организовала приют для русских детей в сэн-жермен ан лэ. 3) письмо княгини л.в. чавчавадзе. 1948 год. любовь владимировна чавчавадзе (рожд. хвольсон; 1893-1984) - общественный деятель. жена князя м.н. чавчавадзе. училась на филологическом факультете с.-петербургского университета. участник мировой войны в качестве сестры милосердия. эвакуировалась в константинополь, работала в русском консульстве. в 1922 г. приехала в париж. член приходского совета храма христа спасителя в аньере под парижем (до 1932). секретарь сестричества св.-александро-невского собора (с 1960). графиня мария юльевна игнатьева, рождённая княжна урусова (1876-1959) - супруга графа а.н.игнатьева, фрейлина императрицы александры фёдоровны. эмигрировала с мужем во францию."},"estimateMax":300,"lotNumber":"225","title":{"en":"gnatieva maria yulievna (1876-1959), countess\nfour letters addressed to m.yu. ignatieva:","fr":"игнатьева мария юлиевна (1876-1959), графиня\nчетыре письма, адресованные м.ю. игнатьевой:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134387/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.942Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134387,"estimateMin":250},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134388/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"personal documents, certificates, orders, newspaper clippings, business cards, handwritten notes, military insignia. khaletsky, nikolai nikolaevich (?-1970). graduated konstantin artillery school in 1916. a member of the white movement. he emigrated to france and died in nice.","fr":"халецкий николай николаевич (?-1970) - русский офицер; закончил константиновское артиллерийское училище в 1916 году. участник белого движения. в эмиграции во франции, умер в ницце."},"estimateMax":120,"lotNumber":"226","title":{"en":"archive of a russian imperial army officer n.n. khaletsky (?-1970)","fr":"архив офицера русской императорской\nармии н.н. халецкого (?-1970)\nличные документы, удостоверения, приказы,\nвырезки из газет, визитка, рукописные записки,\nвоинские знаки отличия."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134388/view","directSalePrice":100,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.953Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":134388,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134389/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"issued by the french government. nice, december 27, 1929. in french. with a photograph of n. laskin-rostovsky.","fr":"выданное французским правительством. ницца, 27 декабря 1929 г. на французском языке. с фотографией н. ласкина-ростовского."},"estimateMax":70,"lotNumber":"227","title":{"en":"certificat d\u2019identite\nidentity card in the name of nikolai laskin-rostovsky\n(1914-?)","fr":"certificat d\u2019identite\nудостоверение личности на имя николая ласкина-ростовского (1914-?)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134389/view","directSalePrice":50,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:06.995Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac70","currency":"EUR","id":134389,"estimateMin":50},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134390/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"vol. 1: inviolable: [in 2 parts]. no place, no year. - [1], 121, 161 p.; 29x21 cm. typewriting. at the end of the text by hand: 1963-1970. handwritten author\u2019s edits along the text, grammatical and stylistic, and individual text fragments have been replaced (new fragments pasted). in the owner\u2019s calico binding. pagination errors. the first and most famous book of the trilogy (later called «the inviolable person») was written in 1963-1969. it was published in» samizdat « and clandestinely reprinted and distributed in the ussr. the first part was published (without the author\u2019s permission) in 1969 in frankfurt main, and the entire book was published in paris in 1975. in the late 1960s, voinovich began to take part in human rights activities, which led to persecution of the writer by the authorities. for this activity and satirical representation of soviet reality in 1974, he was expelled from the union of writers of the ussr. in 1980 he went to germany by the invitation of the bavarian academy, and in 1981 by the initiative of the soviet power he was deprived of his soviet citizenship (in 1990 it was given back by a decree of m. gorbachev).","fr":"кн. 1: неприкосновенное: [в 2 ч.]. б.м., б. г. - [1], 121, 161 л.; 29х21 см. машинопись. в конце текста отруки: 1963-1970. рукописные авторские правки по тексту, граматические и стилистические, отдельные фрагменты текста заменены (в т.ч. заклеяны фрагментами с новым текстом). во владельческом коленкоровом переплёте. ошибки пагинации. первая, и самая известная книга трилогии (позже получившая название «лицо неприкосновенное»), написана в 1963-1969 гг. выходит в «самиздате» и подпольно перепечатывается и распространяется в ссср. первая часть опубликована (без разрешения автора) в 1969 г. во франкфурте-на-майне, вся книга - в 1975 г. в париже. в конце 1960-х гг. войнович начал принимать участие в правозащитной деятельности, что вызвало травлю писателя со стороны властей. за эту деятельность и сатирическое представление советской действительности в 1974 г. он исключен из союза писателей ссср. в 1980 г. по приглашению баварской академии выехал в фрг, а в 1981г. по инициативе советских властей был лишен советского гражданства (в 1990 г. оно возвращено указом м. горбачева)"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"228","title":{"en":"voinovich v. n. (1932-2018), autograph\nthe life and unusual adventures of soldier ivan chonkin: a novel-anecdote: [author\u2019s copy with handwritten edits].","fr":"войнович в.н. (1932-2018), автограф\nжизнь и необычайные приключения солдата ивана чонкина: роман-анекдот: [авторский экземпляр с рукописным правками]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134390/view","directSalePrice":15000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.021Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":134390,"estimateMin":15000},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134391/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"chromolithograph kushnerev i ko, 1890, 16,5х12,5 cm ilustrated with chromolithographs. good condition. glue marks on the reverse.","fr":"м.: хромолит. т-ва и.н. кушнерев и ко, 1890. 16,5х12,5 см. иллюстрации выполнены в технике хромолитографии. хорошая сохранность. следы от наклеивания на обороте."},"estimateMax":150,"lotNumber":"229","title":{"en":"little russia\nfour illustrations from the series «russian\ntypes». moscow","fr":"малороссия\nчетыре иллюстрации из серии\n«русские типы»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134391/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.048Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134391,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134392/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1) aquarelles russes: 8 cartes postales artistiques. vienna: a. rökl; saint petersburg: publishing felten, 9х14 cm. publisher\u2019s folder. minor tears of the folder 2) russian army in francenetchvolodov. general lokhvitsky. paris:i.s. lapin publishing- 9х14 cm very good condition","fr":"1) aquarelles russes: 8 cartes postales artistiques. русские акварели: 8 художественных открыток. вена: a. rökl; спб.: изд. а. фельтона, [б.г.]. 9х14 см. в издательской папке. незначительные надрывчики папки. 2) русская армия во франции. генерал нечволодов. генерал лохвицкий. париж: изд. и.с. лапина, [б.г.]. - 9х14 см. очень хорошая сохранность. соломко сергей сергеевич (1867-1928) - русский художник, график, акварелист. виртуозно рисовал акварелью исторические и аллегорические сюжеты, сцены из боярской жизни и иллюстрации к русским сказкам. работал для многих журналов: «мир искусства», «золотое руно», «нива» и др., иллюстрировал произведения а. пушкина, м. лермонтова, н. гоголя. по его рисункам был издан ряд открыток. работал для императорского фарфорового завода, создавал миниатюры для ювелирной фирмы к. фаберже. в 1914 году его акварельную работу «кирасир» приобрела императрица александра федоровна. с 1910 года постоянно жил в париже, где пользовался большой популярностью. исполнил для парижских издательств иллюстрации для ряда изданий, создал несколько серий открыток на темы русской старины для издательства лапина."},"estimateMax":100,"lotNumber":"230","title":{"en":"sergey sergeyevich solomko (1867-1928)\nset of vintage postcards","fr":"соломко сергей сергеевич (1867-1928)\nподборка открыток"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134392/view","directSalePrice":50,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.075Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":134392,"estimateMin":50},{"startPrice":3800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134393/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"the edition of 930 copies. verger paper. in the font publishing cover. professional restoration of the spine and edges of the cover. owner\u2019s inscription on the title page: «e. chernyak». the book was published in early 1916 in the publishing house of m. v. averyanov in petrograd with the great participation of the poet n. klyuev. the collection, which contained 33 poems, was a kind of result of esenin\u2019s early poetic experiments. the book was highly estimated by a. a. blok, z. n. gippius, n. a. klyuev, s. m. gorodetsky, s. ya. parnok and many others. the poet\u2019s first book. provenance: the family of ya. k. chernyak. yakov zakharovich chernyak (1898-1955) - literary expert, historian of the russian literature and the social movement of the xix century. he met yesenin, was fond of his work. in his personal library ya. chernyak collected all lifetime editions of the poet\u2019s books and collections in which his works were published. on september 3, 1921, s. yesenin wrote on the book «imaginists» (moscow, 1921): «to chernyak. friendly. s. yesenin». elizaveta borisovna chernyak, nee tubina (1899-1971), married ya. z.chernyak in 1920. she worked in the press department of the narkomindel, then in the foreign department of the rost. she was engaged in literary translations and taught german. bibliography: turchinsky, p. 190; okhlopkov, p. 73; rozanov, no. 2715; lesman. №846.","fr":"пг.: изд. м.в. аверьянова; тип. гл. управления уделов, 1916. - 62 с.; 17х14 см. тираж 930 экз. бумага верже. в шрифтовой издательской обложке. профессиональная реставрация корешка и краёв обложки. владельческая надпись на авантитуле: «е. черняк». книга вышла в свет в начале 1916 года в издательстве м.в. аверьянова в петрограге при близком участии поэта н. клюева. сборник, заключивший в себе 33 стихотворения, стал своеобразным итогом ранним поэтическим опытам есенина. книга получила высокое признание a.a. блока, з.н. гиппиус, h.a. клюева, с.м. городецкого, с.я. парнок и многих других. первая книга поэта. провенанс: семья я.к. черняка. яков захарович черняк (1898-1955) - литературовед, историк русской литературы и общественного движения xix в. встречался с есениным, увлекался его творчеством. в личной библиотеке я. черняка были собраны все прижизненные издания книг поэта и сборники, в которых публиковались его произведения. 3 сентября 1921 г. с. есенин написал на книге «имажинисты» (м., 1921): «черняку. дружественно. с. есенин». елизавета борисовна черняк, урожденная тубина (1899-1971), в 1920 г. вышла замуж за я.3. черняка. работала в отделе печати наркоминдела, потом в иностранном отделе роста. занималась литературными переводами, преподавала немецкий язык. библиография: турчинский. с. 190; охлопков. с. 73; розанов №2715; лесмана. №846."},"estimateMax":4200,"lotNumber":"231","title":{"en":"yesenin sergey(1895-1925)\nradunitsa: [collection of poems]. pg.: ed. m. v. averyanov; print. main department of districts, 1916. - 62 p.; 17x14 cm.","fr":"есенин сергей (1895-1925)\nрадуница: [сборник стихов]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134393/view","directSalePrice":3800,"soldPrice":4500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.101Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,800 - \u20ac4,200","currency":"EUR","id":134393,"estimateMin":3800},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134394/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"spb.: sirius, 1914. - 265, [4] p.: il., 1 p. il.; 24, 5x17 cm. edition of 3000 copies. title page, intros and endings are made ac-cording to the drawings of e. i. narbut. in the illustrated publishing cover. gluing the spine and tears of the back cover, shortage of two pages at the beginning of the block and frontispiece with a portrait of nicholas ii.","fr":"265, [4] с.: ил., 1 л. ил.; 24,5х17 см. тираж 3000 экз. титульный лист, заставки, концовки изготовлены по рисункам е.и. нарбута. в иллюстрированной издательской обложке. подклейка корешка и надрывы задней обложки, утрата двух страниц в начале блока и фронтисписа с портретом николая ii. каталог составлен под редакцией и.и. лемана. библиографическое описание старопечаных книг сделано а.с. орловым, книг исторического 300 - 500 \u20ac отдела - а.о. круглым. кроме того, в каталоге приводятся интересные очерки по истории русского"},"estimateMax":500,"lotNumber":"232","title":{"en":"international exhibition of printing business and graphics    \ncatalogue of the russian section. s","fr":"международная выставка печатного дела и графики\nкаталог русского отдела. спб.: сириус, 1914."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134394/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.128Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134394,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134395/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a study of russian iconography by the art historian and writer pavel petrovich muratov (1881-1950), published in french after his emigration. it was not published russian. it examines the tradition of old russian iconography and fresco painting, the origins of iconography, and reviews the work of andrei rublev, dionisy, masters of the epoch of ivan the terrible and the 17th century; with illustrations of the most prominent icons of the 11th-17th centuries from the collections of ostroukhov, the museum of novgorod, the assumption cathedral of the moscow kremlin, the ryabushinsky collection in the historical museum and other private and state collections.","fr":"60 иллюстраций в тексте выполнены в техниках цветной автотипии и фототипии. текст на французском языке. в орнаментированной издательской обложке. очень хорошая сохранность. исследование по русской иконописи искусствоведа и писателя, павла петровича муратова (1881-1950), вышедшее в эмиграции на французском языке и не издававшиеся на русском. в нем изучена традиция древнерусской иконописи и фресковой живописи, происхождение иконописи как таковой, рассмотрено творчество андрея рублева, дионисия, мастеров эпохи ивана грозного и xvii в. представлено большее количество изображений наиболее выдающихся икон xi-xvii вв. из собраний остроухова, новгородского музея, успенского собора московского кремля, коллекции рябушинского, хранящейся в историческом музее, и других частных и государственных хранилищ."},"estimateMax":150,"lotNumber":"233","title":{"en":"muratov pavel pavlovich (1881-1950)\np.p. muratov. les icones russes. paris: j. schiffrin editions de la pleiade,\n[1927] 266 pages, 60 coloured autotype and phototype plates, 27.3x19.5cm,\nnumber 531 from the edition of 2000. in french. very good condition","fr":"муратов павел петрович (1881-1950)\nmuratov p.p. les icones russes. paris: j. schiffrin editions de la pleiade, [1927].\nmуратов п.п. русские иконы. париж, [1927]. - [4], 266 с.: 60 л. ил.; 27,4х19,5 см. тираж издания 2000 экз. нумерованный экземпляр №531."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134395/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.154Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134395,"estimateMin":100},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134396/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134396/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"2 p. il.; vol. 3. 73-108 p.: il. port., 2 p. il.; vol. 4. 109-144 p.: il. port., 2 p. il.; vol. 5. 145-180 p.: il. port., 2 p. il.; vol. 6. 181-216 p.: il. port., 2 p. il.; vol. 7. 217-252 p.: il. port., 2 p. il.; vol. 8. 253-288 p.: il. port., 2 p. il.; 33x30 cm. in french. the illustrations are reproduced in the techniques of zincography and autotype. full color reproduction on the front cover of each issue. color illustrations on individual inserts, black and white pictures in the text, numerous photographs. book decorations are made by the artist boris zvorykin. all issues are in color illustrated publishing covers. in the publisher\u2019s silver-embossed cardboard folder. collectible condition. minor gluing up of individual spines. a pompous foreign publication about post-revolutionary russia, limited small edition.","fr":"виндель де, а. история советов: 1917-1922: [в 8 вып.]. париж, 1922. вып. 1. 36 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 2. 37-72 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 3. 73-108 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 4. 109-144 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 5. 145-180 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 6. 181-216 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 7. 217-252 с.: ил., портр., 2 л. ил.; вып. 8. 253-288 с.: ил., портр., 2 л. ил.; 33х30 см. на французском языке. иллюстрации воспроизведены в техниках цинкографии и автотипии. полноцветная репродукция на лицевой обложке каждого выпуска. цветные иллюстрации на отдельных вклейках, чёрно-белые заставки в тексте, многочисленные фотоматериалы. книжные украшения выполнены художником борисом зворыкиным. все выпуски в цветных иллюстрированных издательских обложках. в издательской картонной папке с серебряным тиснением. коллекционная сохранность. незначительная подклейка отдельных корешков. помпезное зарубежное издание о постреволюционной россии, вышедшее небольшим тиражом."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"234","title":{"en":"history of the soviets\nhistoire des soviets / publiee sous la direction de m. henri de weindel. paris: jacques makowsky, 1922.","fr":"история советов\nhistoire des soviets / publiee sous la direction de m. henri de weindel. paris: jacques makowsky, 1922."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134396/view","directSalePrice":800,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.181Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":134396,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134397/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"commemorative edition issued for the 60th anniversary of i.v. stalin","fr":"[12], 502, [10] c.: ил., ноты, 36 л. ил.; 27х22 см. на украинском языке. особый экземпляр: плотная бумага, цветные и тоновые иллюстрации на отдельных листах наклеены на особую орнаментированную бумагу, бумажная цветная заклядка-ляссе, ноты. в издательском цельнокожаном переплёте. тиснёный корешок, на верхней крышке блинтовым тиснением узорная рамка с названием издания. торшонированные обрезы. потёртости корешка, краёв и углов крышек, трещина форзаца вдоль корешка в начале блока, несколько цветных ил. отделены от блока, утрата 2 л. ил."},"estimateMax":300,"lotNumber":"235","title":{"en":"to great stalin from the people of the blossoming ukraine.\nkiew, 1939. - [12], 502, [10] p .: il., notes, 36 p. il; 27x22 cm. in ukrainian. 2 p. il. missing.","fr":"вуликому сталину народ цветущей украины [великому сталiну народ квiтучої україни]. \nкиев: держлітвидав україни, 1939."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134397/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.208Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134397,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134398/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"2nd ed .: in 2 parts. spb .: a.s. suvorin - «new time», 1914. - 376 p .; 21x15,5 cm. in owner\u2019s cardboard binding, reproducing a publishing cover.","fr":"2-е изд.: в 2 ч. спб.: тип. т-ва а.с. суворина «новое время», 1914. - 376 с.; 21х15,5 см. во владельческом картонажном переплёте, воспроизводящем издательскую обложку. издательская обложка и фрагмент корешка сохранены в переплёте. второй роман русской писательницы надежды александровны лаппо-данилевской (1874-1951). ее произведения о жизни высших слоев общества пользовались особенно большим успехом у женской аудитории и часто становились бестселлерами на книжном рынке."},"estimateMax":400,"lotNumber":"236","title":{"en":"lappo-danilevskaya \nnadezhda aleksandrovna (1874-1951)\nwife of the minister: a novel from the life of the st. \npetersburg high society.","fr":"лаппо-данилевская надежда \nалександровна (1874-1951)\nжена министра: роман из жизни петербургского \nбольшого света."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134398/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.234Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134398,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134399/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"my songs. berlin, 1921.","fr":"17 см. картонаж эпохи с суперэкслибрисом «ск». без обложки. на титульном листе штамп-экслибрис а.д. шмемана. провенанс: шмеман андрей дмитриевич (1921-2008) - общественный и церковный деятель, брат протопресвитера александра шмемана; активный член общекадетского объединения, национальной организации витязей (нов) и др."},"estimateMax":250,"lotNumber":"237","title":{"en":"agnivtsev nicolas (1888-1932)","fr":"агнивцев н.я. (1888-1932) \nмои песенки. берлин: литература, [1921]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134399/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.261Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":134399,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134400/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the glorious city of saint-petersburg. berlin, 1923.","fr":"блистательный санкт-петербург. берлин: ладыжников, 1923. - 57, [2] с.; 20 см. штамп «биб-ка офеня в бианкуре». составной переплёт эпохи. без обложки. на титульном листе штамп-экслибрис а.д. шмемана. провенанс: шмеман андрей дмитриевич (1921-2008)."},"estimateMax":250,"lotNumber":"238","title":{"en":"agnivtsev nicolas (1888-1932)","fr":"агнивцев н.я. (1888-1932)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134400/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.287Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":134400,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134401/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"in the publisher\u2019s illustrated cover by artist alexander arnshtam. very good condition. page pagination errors: after page 16, pages 33-46 are sewn in, no pages 27-28. turchinsky, p. 571; rozanov. №4237.","fr":"в иллюстрированной издательской обложке работы художника а. арнштама. очень хорошая сохранность. ошибки пагинации страниц (нет с. 27-28). прижизненное издание. вторая из пяти берлинских книг марины ивановны цветаевой, в которую вошли стихотворения 1916-1921 гг. библиография: турчинский. с. 571; розанов. №4237."},"estimateMax":600,"lotNumber":"239","title":{"en":"tsvetaeva m.i. (1892-1941) \npoems to block. berlin: ogon\u2019ki, 1922. - 47, [1] p.; 13,4x10,5 cm.","fr":"цветаева м.и. (1892-1941)\nцветаева м.и. стихи к блоку. берлин: огоньки, 1922. - 47 с.; 13,4х10,5 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134401/view","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.314Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134401,"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134402/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"colour illustrated pu-blishing cover by n. zaretsky under composite original binding. vintage stamp ex libris «russian library in florence» (in italian).","fr":"86, [1] с. ; 16 см. в цветной иллюстрированной издательской обложке работы н. зарецкого под составным переплетом эпохи. штемпельный экслибрис «русская б-ка во флоренции» (на ит .яз.)."},"estimateMax":300,"lotNumber":"240","title":{"en":"remizov aleksey mikhailovich (1877-1957) \nrosalia. berlin [etc.]: grzhebin, 1923.","fr":"ремизов алексей михайлович (1877-1957)\nрусалия. берлин; пб.; м.: гржебин, 1923."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134402/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.341Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134402,"estimateMin":200},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134403/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"14 february 1922, charlottenburg. - postcard. in russian. provenance: archive of the publisher solomon kaplun (1883-1940).","fr":"открытое письмо. - бумага, красные и коричневые чернила. «дорогой соломон гитманович, посылаю корректуру: пришлось сделать красн. черн. 3 и (конец) абзаца и без них невозможно! корректуры разс. днесь весна (стр. 63-71) мне не прислали, как и самого начала / алексей ремизов». провенанс: из архива с. каплуна. каплун-сумский (наст.: каплан) соломон гитманович (1883\u20131940). журналист, публицист, издатель. привлек к сотрудничеству в своем журнале «беседа» выдающихся русских писателей эмиграции \u2013 горького, ходасевича, а. белого и др."},"estimateMax":1800,"lotNumber":"241","title":{"en":"remizov, alexis mikhailovitch (1877\u20131957)\nmanuscript letter to solomon kaplun.","fr":"ремизов, алексей михайлович\n(24 июня (6 июля) 1877, москва \u2014 26 ноября 1957, париж) собственноручное письмо к с. г. каплуну.\n14 февраля, 1922, шарлоттенбург. - 9 x 14 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134403/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.367Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":134403,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134404/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"10 april 1922. - postcard. in russian. provenance: archive of the publisher solomon kaplun (1883-1940).","fr":"расписка о получении денег: «получил в счет гонорара на книгу «мара» восемь тысяч (8000) мар., в счет гонорара за книгу «заветные сказы» двe тысячи марок, книги, проданные мной издательству «эпоха», всего десять тысяч (10 000) мар. 10 апреля 1922. алексей ремизов». провенанс: из архива с. каплуна (1883-1940)."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"242","title":{"en":"remizov, alexis mikhailovitch (1877\u20131957)\nmanuscript letter to solomon kaplun.","fr":"ремизов, алексей михайлович\n(24 июня (6 июля) 1877, москва \u2014 26 ноября 1957, \nпариж) собственноручное письмо к с.г. каплуну. 10 апреля 1922. - 11 x 21 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134404/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.394Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134404,"estimateMin":1500},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134405/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"manuscript letter to solomon kaplun. 29 may, 1922. - postcard. in russian. provenance: archive of the publisher solomon kaplun (1883\u20131940).","fr":"29 мая 1922. - 15 x 23 см. «очень вас прошу, если возможно, даже мне в счет следующей книги 8 000 м. книгу представлю через 2 недели. деньги нужны 31-го денег совсем нет и надо обязательно платить и нельзя не заплатить. если издательство не может этого сделать, очень прошу, позвоните возможно скорее п.ч. денег достать я должен во что бы то ни стало к 31 маю. ар ». провенанс: из архива с. каплуна (1883-1940)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"243","title":{"en":"{«денег совсем нет, а надо обязательно платить...»}\nremizov, alexis mikhailovitch (1877\u20131957)\nmanuscript letter to solomon kaplun.","fr":"ремизов, алексей михайлович\n(24 июня (6 июля) 1877, москва \u2014 26 ноября 1957, париж) собственноручное письмо к с. г. каплуну."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134405/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.421Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134405,"estimateMin":2500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134406/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"118 p.: ill .; 23.5 x 16 cm. - 2500 copies. four illustrations of the work of v.l. belkin on separate pages included in the general pagination. in cardboard binding, publishing cover. illustrated publishing cover of the work of p.n. krupensky. the autobiographical novel of the poet, in which he narrates about the love of many women, ranging from the «first zlata» to «the thirteenth and therefore the last» by maria dombrovskaya (volnyanskaya). first edition.g165","fr":"берлин: о. кирхнер и ко, 1922. - 118 с.: ил.; 23,5х16 см. - 2500 экз. на тит. л.: т. 17. четыре иллюстрации работы вл. белкина на отдельных листах, включенных в общую пагинацию. во владельческом картонажном переплёте, воспроизводящем издательскую обложку. иллюстрированная издательская обложка работы п.н. крупенского сохранена в переплёте. первое издание. автобиографический роман поэта, в котором он повествует о любви ко многим женщинам, начиная от «первой златы» до «тринадцатой и потому последней» марии домбровской (волнянской). рассказывает о первой детской любви, которая вспыхнула в пять лет. «падучей стремниной» поэт называет любовь, которая составляет суть его жизни. библиография: розанов. №3848; лесман. №2058."},"estimateMax":400,"lotNumber":"244","title":{"en":"severyanin igor (1887-1941)\nthe rapid ramor: a novel [in verses]: in 2 parts. berlin: o. kirchner and co., 1922.","fr":"северянин игорь (1887-1941)\nпадучая стремнина: роман [в стихах]: в 2-х ч."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134406/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.447Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134406,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134407/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1)\ttchulkov. lady hamilton. st. petersburg, 1922. 2)\tzvyagintseva, vera klavdievna on the bridge : poems. moscow : 1922. - 64 p.; 17 cm. 3)\tterapiano, yury konstantinovich (1892-1980) the best sound. munich, [1926]","fr":") чулков георгий иванович (1879-1939) мария гамильтон: поэма; рис. вениамина белкина. пб.: аквилон, 1922. - 32, [1] с.: ил.; 15,5х11 см. - 1000 экз. в издательской обложке. незначительные загрязнения и надрывчики обложки. дарственная надпись эпохи на авантитуле. 2) звягинцева вера клавдиевна на мосту: стихотворения. м.: [26 гос. тип. м.с.н.х.], 1922. - 64 с.; 17х11 см. - 1000 экз. в издательской обложке. 3) терапиано юрий константинович (1892-1980) лучший звук. мюнхен: милавида, [1926]. - 62, [1] с.19х14 см. в издательской обложке. потёртости обложки, надрывчики корешка. владельческий инскрипт э. райса на титульном листе. райс эммануиил матусович (1909-1981) -литературовед, литературный критик, поэт, переводчик и эссеист русской эмиграции в париже."},"estimateMax":400,"lotNumber":"245","title":{"en":"three poetic editions:","fr":"три поэтических издания:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134407/view","directSalePrice":300,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.474Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134407,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134408/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134408/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134408/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1) bunin, ivan alekseevich (1870-1953) selected poems paris : the modern notes, 1929 - 237 p.; 22 cm . - ed. cover. 2)\tloutsky, semyon abramovich (1891-1977) the ser-vice. paris, 1929. - 60, [2] p .; 20 cm 3)\tpregel, sofia yulevna (1897-1972) a conversation with memory. paris, 1935 4)\tpregel, sofia yulevna (1897-1972) noon: third anthology of poems. paris,[1939] 5)\tmandelshtam, yuri vladimirovich (1908-1943)","fr":"1) бунин иван алексеевич (1870-1953) избранные стихи. париж: современные записки, 1929. - 237 с.; 22х15,5 см. в издательской обложке. мелкие фоксинги по краям обложки. 2) луцкий семен абрамович (1891-1977) служение. париж: стихотворение, 1929. - 60, [2] с.; 20 см. в издательской обложке. неразрезанный экземпляр. надрывчики по краям обложки. первая книга автора. 3) прегель софия юльевна (1897-1972) разговор с памятью. париж: числа 1935. - 89, [2] с.; 17х13 см. в издательской обложке. незначительные загрязнения обложки, утратф фрагментов корешка, след от наклейки на лицевой обложке. первая книга поэтессы. 4) прегель софия юльевна (1897-1972) полдень: третья книга стихов. париж: дом книги; современные записки, [1939]. - 88, [5] с.; 16х12 см. - (русские поэты; вып. 8). тираж 200 экз. в издательской обложке. 5) мандельштам юрий владимирович (1908-1943) годы: стихи: 1937-1941. париж: рифма, 1950. - 41, [4] с.; 17х12 см. в издательской обложке. незначительный надрывчик корешка."},"estimateMax":500,"lotNumber":"246","title":{"en":"five poetic editions:","fr":"пять поэтических сборников:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134408/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.500Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134408,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134409/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"160 p.: il.; 19, 5x14, 5 cm. 1460 copies published. in illustrated publishing cover. cover and illustrations by boris grosser. the cover is separated from the block, the loss of a fragment of the lower part of the spine, fox stains. the pages are not cut. one of the early editions of the author, consists of essays written in the form of a literary and historical guide troughout old montmartre. yakov moiseevich tsvibak (lit. name: andrey sedykh; 1902-1994) - russian writer, emigrant, journalist, critic, one of the recognized chroniclers of the history of the russian dispersion, per-sonal secretary of i. bunin.","fr":"160 с.: ил.; 19,5х14,5 см. тираж 1460 экз. в иллюстрированной издательской обложке. обложка и иллюстрации работы художника бориса гроссера. обложка отдедена от блока, утрата фрагмента нижней части корешка, временные пятна. страницы не разрезаны. одно из раних изданий автора, состоит из эссе, написанных в форме литературного и исторического путеводителя по старому монмартру. яков моисеевич цвибак (лит. псевдоним: андрей седых; 1902-1994) - русский литератор, деятель эмиграции, журналист, критик, один из признанных летописцев истории русского рассеянья, личный секретарь и. бунина."},"estimateMax":400,"lotNumber":"247","title":{"en":"tsvibak y.m. (1902-1994)\nmontmartre. paris: ed. of the author, 1927","fr":"цвибак я.м. (1902-1994)\nмонмартр. париж: изд. автора, 1927."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134409/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.527Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134409,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134410/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134410/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"190, [2] p .; 20x13.5 cm. in an illustrated pu-blishing cover. minor fading on the cover. the gratuitous inscription of the author on the avantitul: «dear / mikhail nikolayevich / volkovich / yuri galich / 1926». the second edition of the first poetic collection of the author, with new poems. georgy ivanovich goncharenko (1877-1940) - general-major of the general staff, journalist and publicist, poet and prose writer. veteran of the first world war and an active participant in the civil war. after a call to the nkvd on december 12, 1940, he committed suicide. volkovich mikhail nikolaevich (1889\u20131959) - captain of the hussar irkutsk regiment; participant of the first world war and the civil war. after emigration, in france, he worked as a taxi driver, then as a dis- hwasher in a restaurant.","fr":"190, [2] с.; 20х13,5 см. в иллюстрированной издательской обложке. незначительные потёртости обложки. дарственная надпись автора на авантитуле: «дорогому / михаилу николаевичу / волковичу / юрий галич / 1926». второе издание первого поэтического сборника автора, дополненное новыми стихами. георгий иванович гончаренко (1877-1940) - генерал-майор генштаба, журналист и публицист, поэт и прозаик. ветеран первой мировой войны и активный участник гражданской войны. после вызова в нквд 12 декабря 1940 года покончил с собой. волкович михаил николаевич (1889\u20131959) - ротмистр гусарского иркутского полка; участник первой мировой и гражданской войн. после эмиграции, во франции, работал шофером такси, затем мойщиком посуды в ресторане."},"estimateMax":800,"lotNumber":"248","title":{"en":"galich yuri, pseudo. (real name: georgy ivanovich goncharenko; 1877-1940), autograph \norchid: poems. [riga: type. a. nitavskago, 1927].","fr":"галич юрий, псевд. (наст.: георгий иванович гончаренко; 1877-1940), автограф \nорхидея: стихи. [рига: тип. а. нитавскаго, 1927]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134410/view","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.554Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":134410,"estimateMin":600},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134411/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"149, [3] pp .; 19.5x14 cm. in a cardboard binding, reproducing a publishing cover. illustrated publishing cover of the work of artist boris titov is preserved in binding","fr":"149, [3] с.; 19,5х14 см. во владельческом картонажном переплёте, воспроизводящем издательскую обложку. иллюстрированная издательская обложка работы художника бориса титова сохранена в переплёте."},"estimateMax":500,"lotNumber":"249","title":{"en":"esenin sergey (1895-1925)\nelected: stories and poems. m.; l.: state. publishing house, 1927.","fr":"есенин сергей (1895-1925)\nизбранный есенин: стихи и поэмы. м.; л.: гос. изд-во, 1927."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134411/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.580Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134411,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134412/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"paris, 1927.","fr":"imp. d\u2019art voltaire, 1927. - 28, [3] с.; 19,3 см. в издаельской обложке. страницы не разрезаны. редка. нет в фондах ргб. desideratum рнб."},"estimateMax":300,"lotNumber":"250","title":{"en":"bojneff boris (1898-1969)\nla fontaine.","fr":"божнев борис (1898-1969)\nфонтан: восемнадцать стихотворений. париж"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134412/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.607Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134412,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134413/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"173 p.; 21x15 cm. - 1000 copies. in a possessory cardboard binding, reproducing a publishing cover. the experience of a biographical anthology with valuable introductions to the love lyrics of xix century poets.","fr":"173 с.; 21х15 см. - 1000 экз. во владельческом картонажном переплёте, воспроизводящем издательскую обложку. иллюстрированная издательская обложка и корешок корешка сохранены в переплёте. опыт биографической антология с ценными введениями в любовную лирику поэтов xix в. лев михайлович сухотин (1879-1948) - русский историк, литературовед. принадлежал к орловско-тульской дворянской фамилии, известной своим родством с и.с. тургеневым. известность ему принесли научные труды по русской истории xvi \u2013 xvii вв. и в первую очередь ценные публикации источников. после революции в результате долгих скитаний оказался на балканах. написал цикл школьных учебников для эмигрантских детей, которые широко применялись в практике преподавания."},"estimateMax":300,"lotNumber":"251","title":{"en":"suhotin l.m. (1879-1948)\nlove in the 19th century russian lyrics belgrade: russian type. s. filonova, \n1927.","fr":"сухотин л.м. (1879-1948)\nлюбовь в русской лирике xix в. белград: русская тип. с. филонова, \n1927."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134413/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134413,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134414/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"pol marsel (true name \u2013 leopold senderovich ioselevich; 1908-1973) - soviet composer- songwriter and conductor. born in marseille, france. he graduated from the conservatory in piano and composition theory, and became friends with dmitri shostakovich, with whom they sometimes worked part-time as accompanists in cinema. he also was acquainted with many writers, including sergei yesenin. one of paul\u2019s sisters, esther, married daniil kharms in 1928. in 1937, he was accused of belonging to a trotskyist organisation and sentenced to 10 years in a labour camp, he spent his term in vyatlag, where he worked in the musical drama theatre of the vyatlag of the nkvd. «he was released 11 months before the end of his term in january 1947. music composer for a number of popular songs, including the song «friendship» («the hour of joy and the pain of separation...») to lyrics by a. shmulian. paul marcel\u2019s other songs include a romance on lyrics by s. yesenin «the golden grove», romances on lyrics by a. blok «harmonica», b. timofeev «i hate you!» and b. pasternin «goodbye». the music to the poems of m. svetlov «grenada», n. agnivtsev «vintik shpuntik» and vera inber «the girl from nagasaki».","fr":"дарственная надпись автора на первом листе, адресованная с. бабынину-ордынскому. поль марсель (наст. имя - леопольд сендерович иоселевич; 1908-1973) - советский композитор-песенник, дирижёр. родился во французском марселе. закончил консерваторию по классу фортепиано и теории композиции, там же подружился с д. шостаковичем, с которым они иногда подрабатывали тапёрами в кинотеатрах, был знаком и со многими литераторами, в том числе сергеем есениным. одна из сестер поля, эстер, в 1928 году вышла замуж за даниила хармса. в 1937 году по обвинению в принадлежности к троцкистской организации был осуждён на 10 лет исправительно-трудовых лагерей, отбывал срок в вятлаге, где работал в образцовом музыкально-драматическом театре. «за высокие производственные показатели» освобождён за 11 месяцев до окончания срока в январе 1947 г. автор музыки к ряду эстрадных шлягеров, в том числе песне «дружба» («веселья час и боль разлуки\u2026») на стихи а. шмульяна. среди других песен поля марселя - романс на стихи с. есенина «отговорила роща золотая», романсы на стихи а. блока «гармоника», б. тимофеева «я ненавижу вас!» и б. пастернака «до свидания», музыка к стихотворениям м. светлова «гренада», н. агнивцева «винтик шпунтик» и веры инбер «девушка из нагасаки»."},"estimateMax":300,"lotNumber":"252","title":{"en":"pol marsel (1908-1973)\nprelude for piano: [manuscript]. sverdlovsk, 1932. -4 sheet music\nauthor\u2019s dedication on the first sheet, addressed to s. babynin-ordynsky.","fr":"поль марсель (1908-1973)\nпрелюд для фортепьяно: [рукопись]. свердловск, 1932. - 4 л. нот."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134414/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.661Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134414,"estimateMin":200},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134415/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"provenance: from the archive of g. aleksinski. alexinski grigory alekseevich (1879-1967). politician, writer and publicist. participant of the revolutionary movement. belonged to bolsheviks, later broke with them. member of the ii state duma. was a member of «unity» plekhanov group. since 1907, living abroad. member of the editorial board of the paris magazine «the appeal». he published in paris a number of books on russian history. he worked for the newspaper «obshchaya delo», magazine «illustrated russia», edited prague newspaper «ogni» (1924) and newspaper «yekaterinburg» (1924). translated with www.deepl.com/translator (free version)","fr":"без даты, черные чернила, 28 x 22,3 см. провенанс: из архива г. алексинского. алексинскии григорий алексеевич (1879\u20131967). политический деятель, писатель, публицист. участник революционного движения. примыкал к большевикам, позже порвал с ними. член ii государственной думы. входил в плехановскую группу «единство». с 1907 жил за границей. член редакционной коллегии парижского журнала «призыв». выпустил в париже ряд книг по истории россии. сотрудничал в газете «общее дело», журнале «иллюстрированная россия», редактировал пражскую газету «огни» (1924), газету и журнал «родная земля» (1925\u20131928), газету «наше дело» (1939\u20131940)."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"253","title":{"en":"kouprine, alexandre (1870\u20131938) \nan autograph letter to gregoire alexinsky. s. d. in-4. in russian.","fr":"kуприн, александр иванович (1870\u20131938) [-автограф] \nсобственноручное письмо к г. а. алексинскому."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134415/view","directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.688Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134415,"estimateMin":1800},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134416/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134416/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134416/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134416/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"237 p.; 21,4х15,2 cm. modern half-calf boards, original editorial wrappers preserved. autograph inscription from ivan bunin to dimitri boquillon. provenance: daniel solojoff (1908-1994) - russian french painter, illustra-tor, poet and renowned bibliophile.","fr":"париж: современные записки, 1929. - 237 с.; 21,4х15,2 см. в индивидуальном полукожаном переплёте с углами, бинтовой золототиснёный корешок. форзацы из орнаментированной бумаги. обрез «золотая головка». издательская шрифтовая обложка сохранена. на авантитуле дарственная надпись автора черными чернилами: «нашему доброму другу дмитрию николаевичу boquillon на память от ив. бунина». на корешке суперэкслибрис д. соложева: «d.s.». по библиофильскому обыкновению д. соложева, в экземпляр вложены или вклеены доп. материалы о бунине (вырезки из газетных статей, фотографии, листки отрывного календаря). итоговая книга стихов бунина, утвердившая за автором право на одно из первых мест в русской поэзии. владимир набоков поэзию и. бунина неизменно ставил выше, чем его более знаменитую прозу. провенанс: соложев даниил андреевич (1908-1994) - художник, график, поэт, библиофил; из дворянской семьи. после революции жил с родителями в крыму. в 1920 г. эвакуировался в константинополь, затем жил в бессарабии. во время войны находился на принудительных работах в германии. с 1945г. жил в лионе, с 1960 г. в париже. писал пейзажи, портреты, картины на религиозные сюжеты, иллюстрировал русскую и французскую классику). представлял работы в салоне лионского общества изящных искусств, в 1958 г. был удостоен золотой медали. обладал превосходной коллекцией прижизненных изданий русских классиков - от боратынского до марины цветаевой. автор поэтических сборников «стихи» (браила, до 1940, не найден), «избранное» (мюнхен, 1973), «диезы и бемоли» (париж, 1995, посмертно)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"254","title":{"en":"bunin ivan (1870-1953), autograph inscription\nselected poems. paris: sovremennye zapiski, 1929.","fr":"бунин иван (1870-1953)6 автограф\nизбранные стихи."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134416/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.714Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":134416,"estimateMin":2500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134417/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"provenance: archive of the union of russian writers and journalists in paris.","fr":"тиаис. 29 октября 1936 г. 3 ч. д. и 7 ч. д. машинопись. 1 л. 27х21 см. в конце каждого стихотворения собственноручная подпись к. бальмонта. стихотворение «сквозь ветки» датировано рукой поэта, «развилина» - машинописная датировка. провенанс: архив союза русских писателей и журналистов в париже."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"255","title":{"en":"balmont konstantin dmitrievich (1867-1942) \ntwo poems «through the branches» and «bifurcation».","fr":"бальмонт константин дмитриевич (1867-1942)\nдва стихотворения «сквозь ветки» и «развилина»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134417/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.741Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134417,"estimateMin":2000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134418/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"october 8-9 [1936]. typescript, 1 p. 21x14 cm. dated at the end of the text: «october 8-9. evening. morning. glacial. / tiais», as well as k. balmont\u2019s handwritten signature. author\u2019s corrections in several places in the text. provenance: archive of the union of russian writers and journalists in paris.","fr":"тиаис. 8-9 октября [1936 г.]. машинопись, 1 л. 21х14 см. в конце текста датировка: «8-9 октября. вечер. утро. студено. / тиаис», а также собственноручная подпись к. бальмонта. авторская правка знаков препинания в нескольких местах по тексту. с августа 1932 г. по май 1935 г. к. д. бальмонт с женой еленой константиновной бальмонт (цветковской) жили в кламаре под парижем, в бедности. положение осложнялось нервным расстройством поэта, которое перешло в тяжелейшую душевную болезнь. в.ф. зеелер, генеральный секретарь союза русских писателей и журналистов, был одним из немногих, кто помогал поэту. в апреле 1936 г. союз русских писателей и журналистов организовал в париже благотворительный вечер «писатели-поэту» по случаю 50-летия творческой деятельности к.д. бальмонта. в организации вечера приняли участие известные деятели русской культуры: и.а. бунин, б.к. зайцев, а.н. бенуа, с.в. рахманинов, м.а. алданов, и.с. шмелев и др. на собранные средства к.д. бальмонта удалось поместить в хороший санаторий в тиаисе под парижем. а в августе 1936 г. е.к. бальмонт сняла пансион там же, в тиаисе, где они находились до декабря 1936 г. стихи этого периода вошли в последний прижизненный сборник поэта «светослужение», который был издан в харбине в 1937 году тиражом 300 экз. сегодня это изданиек является библиографической редкостью. до недавнего времени из пятидесяти стихотворений сборникаи в россии в разных изданиях было опубликовано всего лишь восемь стихотворений. тем не менее, книга является важной вехой в лирике к.д. бальмонта - в ней нашел отражажение последний творческий подъем поэта. провенанс: архив союза русских писателей и журналистов в париже."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"256","title":{"en":"balmont konstantin dmitrievich (1867-1942) \n«before dawn» tiais.","fr":"бальмонт константин дмитриевич (1867-1942)\nстихотворение «в предвестии утра»."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134418/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.768Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134418,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134419/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tiais. november 1, 1936. typescript. 1 p. 27x21cm. at the end of the poem, balmont\u2019s handwritten signature: \u201ck. balmont\u201d. provenance: archive of the union of russian writers and journalists in paris.","fr":"тиаис. 1 ноября 1936 г. 10-й ч. н. машинопись, 1 л. 27х21 см. в конце собственноручная подпись поэта: «к. бальмонт». провенанс: архив союза русских писателей и журналистов в париже."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"257","title":{"en":"balmont konstantin dmitrievich (1867-1942) \n«sadness».","fr":"бальмонт константин дмитриевич (1867-1942)\nстихотворение «грусть»"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134419/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.794Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":134419,"estimateMin":1500},{"startPrice":80000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134420/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134420/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134420/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"it contains poems: «light from inside», «native shamrock», «only love», «self-condemned», «irreconcilables», «kingdom, and power and glory», » i love you», » eve», » kaunas», » kolyadny ring», » mistletoe», «moon divination», « ludas gira. scarlet poppies», etc. the first poem is dated 1930, the last - 1931. all poems are signed with the letter «k». almost all poems have a place, date and time of writing, as well as additional details - circumstances or conditions of creation. the last page contains the periodicals and collections in which the poems were published. \n provenance: from the heritage of s. m. lifar (1905-1986).\n lot of unique historical and cultural value.","fr":"[париж, 1930-1931]. - [52] с.; 16х18 см. незначительная правка, авторские комментарии и вставки по тексту. в цельнокожаном переплёте эпохи. форзацы оклеены орнаментированной бумагой. трёхсторонний золотой обрез. владельческий штемпельный экслибрис сергея лифаря на форзацах, первых и последних страницах. незначительные заломы нижних уголков переплёта. \n вошли стихотворения: «свет изнутри», «родной трилистник», «только любовь», «самоосужденный», «непримиримые», «царство, и сила и слава», «я люблю тебя», «канун», «каунас», «колядный перстень», «омела», «лунное гаданье», «людас гира. алые маки» и др.\n первое стихотворение датировано 1930 г., последнее - 1931 г. все стихотворения подписаны буквой «к». почти у всех стихотворений указаны место, дата и время написания, а также дополнительные детали - обстоятельства или условия создания. на последней странице указаны периодические издания и сборники, в которых были напечатаны стихи. \n провенанс: из наследия с.м. лифаря (1905-1986).\n обладает уникальной историко-культурной ценностью."},"estimateMax":100000,"lotNumber":"258","title":{"en":"balmont k.d. (1867-1942), autograph \n[handwritten collection of poems]: notepad with handwritten poems. [paris, 1930-1931]. - [52] p.; 16x18 cm. minor corrections, author\u2019s comments and inserts over the text. in whole - leather cover of the epoch. the bookends are covered with ornamental paper. three - side gold edge. owner\u2019s stamp ex-libris of sergey lifar on the flyleaf, first and last pages. minor bending traces in the lower corners of the binding.","fr":"бальмонт к.д. (1867-1942), автограф\n[рукописный сборник стихотворений]: записная книжка с собственноручно записанными стихотворениями."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134420/view","directSalePrice":80000,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.821Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80,000 - \u20ac100,000","currency":"EUR","id":134420,"estimateMin":80000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134421/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"the collection is printed by the publishing house chekhov in the first year of his existence according to the program drawn up by mark aldanov. in the resolution of the central committee of the communist party of 1946, a. akhmatova\u2019s works were recognized as «harmful» for soviet youth, since the poetess. soon a. akhmatova was expelled from the writers\u2019 union, and the doors of the soviet publishing houses were closed for her. the collection was released without notice to the author, the compilers included poems written before 1945, poems from the second world war period, as well as verses from the cycles «willow», «anno domini», «plantain», «white flock», «rosary» and «evening».","fr":"сборник напечатан издательством им. чехова в первый год своего существования по программе, составленной марком алдановым. издательство ставило целью печатать произведения, которые не могли быть опубликованы в ссср. в постановлении цк компартии 1946 г. творчество а. ахматовой было признано «вредным» для советской молодежи, так как поэтесса «является выразительницей чуждых советскому народу настроений». вскоре а. ахматова была исключена из союза писателей, а двери советских издательств оказались для неё закрыты. сборник вышел без оповещения автора, составители включили в него стихи, написанные до 1945 г., стихотворения периода второй мировой войны, а также стихи из циклов «ива», «anno domini», «подорожник», «белая стая», «четки» и «вечер»."},"estimateMax":400,"lotNumber":"259","title":{"en":"akhmatova anna andreevna (1889-1966) \nselected poems. new york, 1952. - 262 p .; 21.5x13.5 cm. in the publishing cover.","fr":"ахматова анна андреевна (1889-1966) \nизбранные стихотворения. нью-йорк, 1952. - 262 с.; 21,5х13,5 см. в шрифтовой издательской обложке. коллекционная сохранность."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134421/view","directSalePrice":300,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.848Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134421,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134422/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134422/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134422/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1)\tarseniev, nikolai sergeevich (1888-1977) the boundless glow: poems.[long island (ny), 196 -? ] 2)\tsinkevich, valentina alekseevna (1926-1987) fires: collection of poems. new york, ny: 1973 3)\tnovgorod - seversky, iv. ( plyashkevich, jan; 1893-1969) the plague. paris, 1939 4)\ttimasheva, tatyana nikolaevna (1891-1950)","fr":"1) арсеньев николай сергеевич (1888-1977) безбрежное сияние: стихотворения. [long island, n.y., 196-?]. - 48 с.; 21,5х15,5 см. в издательской обложке. неразрезанный экземпляр. 2) синкевич валентина алексеевна (1926-1987) огни: сборник стихов. нью-йорк: rausen, 1973. - 77, [3] с., 1 л. ил.; 16,5х12 см. в издательской обложке. 3) новгород-северский иван (псевд., наст. имя: пляшкевич ян; 1893-1969) чума. париж: imp. moderne, 1939. - 16 с.; 19х14 см. в издательской обложке. 4) тимашева татьяна николаевна (1891-1950) избранные стихотворения. париж: la renais-sance, 1953. - xiv, 88, [1] с., 1 л. портр.; 17 см. в издательской обложке. обложка частично отходит от блока, фоксинги."},"estimateMax":400,"lotNumber":"260","title":{"en":"four poetic editions","fr":"четыре поэтических сборника"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134422/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.874Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134422,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134423/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"paris, 1949.","fr":"105 с.; 14 см. иллюстрированная издательская обложка работы художника а.б. серебрякова. неразрезанный экземпляр."},"estimateMax":250,"lotNumber":"261","title":{"en":"makovski serge (1877-1962) \nune année en château russe.","fr":"маковский сергей константинович (1877-1962) \nгод в усадьбе: стихи. париж, 1949."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134423/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.901Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":134423,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134424/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"[4], iv, [2], 200 p .; 21.5x14.5 cm. in the publishing cover. tearing and loss of a fragment of the lower part of the spine, minor contamination of the cover. stamp «a gift from the chekhov publishing house under the east- european foundation» on the inside of the back cover. the collection includes stories «fatal eggs», «devilish», «house number 13», «the adventures of chichikov». life-time edition.","fr":"[4], iv, [2], 200 с.; 21,5х14,5 см. в издательской обложке. надрывы и утрата фрагмента нижней части корешка, незначительные загрязнения обложки. штамп «дар издательства имени чехова при восточно-европейском фонде» на внутренней сторонке задней обложки. в сборник вошли рассказы и повести «роковые яйца», «дьяволиада», «дом №13», «похождения чичикова». прижизненное издание."},"estimateMax":400,"lotNumber":"262","title":{"en":"bulgakov m.a. (1891-1940) \nstorybook. new york: pub. chekhov, 1952.","fr":"булгаков м.а. (1891-1940) \nсборник рассказов. нью-йорк: изд-во им. чехова, 1952."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134424/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134424,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134425/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134425/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"munich: partnership of foreign writers, 1963. - 23 p.: portr.; 20x14, 5 cm. number of copies - 500. in the publishing cover.                                         gift inscription of n.d. nabokov on the half title: \u2018to my friend muravyov from n. d. nabokov for memory, cordially. n. nabokov. 7. i. 67\u2019.the famous collection of the poetess, written in 1935-40, but first published in russia only in 1987. in the sixties, a typewritten manuscript of the poem appeared and began to be distributed in samizdat (self-publishing). the present edition was released without the knowledge and consent of a. akhmatova, with the participation of the famous poet and literary figure of the outside-russia g.p. struve.    first edition. *nikolai dmitrievich nabokov (1903-1978) was a russian and american composer, writer and cultural figure. the grandson of a senator dmitri nabokov. cousin of the writer vladimir nabokov.","fr":"николай дмитриевич набоков (1903-1978), автограф реквием. мюнхен: товарищество зарубежных писателей, 1963. - 23 с.: портр.; 20х14,5 см. тираж 500 экз. в издательской обложке.  дарственная надпись н.д. набокова на авантитуле: «другу маравьеву, от н.д. набокова на память сердечно. н. набоков. 7. i. 67». знаменитый сборник поэтессы, написанный в 1935-40 гг., но впервые напечатанный в россии лишь в 1987 году. в шестидесятые годы появилась машинописная рукопись поэмы, которая стала распространяться в самиздате. настоящее издание было выпущено без ведома и согласия а. ахматовой, при участии известного поэта и литературного деятеля зарубежья г.п. струве. первое издание.набоков николай дмитриевич (1903-1978) - русский и американский композитор, писатель и культурный деятель. внук сенатора дмитрия набокова. двоюродный брат писателя владимира набокова."},"estimateMax":600,"lotNumber":"263","title":{"en":"akhmatova anna andreevna (1889-1966)\nnikolai dmitrievich nabokov (1903-1978), autograph\nrequiem.","fr":"ахматова анна андреевна (1889-1966)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134425/view","directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.954Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134425,"estimateMin":500},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134426/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134426/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134426/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"publisher\u2019s illustrated binding, minor foxing spots on binding petre otskheli (1907-1937) was a georgian theatre artist, one of the founders of georgian modernism. he lived and worked in tbilisi and moscow, collaborating with the greatest theatre directors of the time. he lived and worked in tbilisi and moscow, collaborating with the greatest theatre directors of the time. despite he received wide acclaim, at the age of 30 otskheli fell victim to stalin\u2019s repressions. in 1937 otskheli was arrested and sentenced to execution by a firing squad and was declared a member of «counter-revolutionary, trotskyist and nationalist organisation».","fr":"театр. о-во грузии. тбилиси: хеловнеба, 1973. - 122 с.: ил., портр.; 27х19,5 см. текст параллельно на русском, грузинском и английском языках. в издательском иллюстрированном переплёте. незначительные временные пятна на переплёте. петре оцхели (1907-1937) - грузинский театральный художник, один из основателей грузинского модернизма. жил и работал в тбилиси и москве, сотрудничал с выдающимися театральными режиссёрами того времени. несмотря на широкое признание, в возрасте 30- ти лет стал жертвой сталинских репрессий. в 1937 году оцхели арестовали и приговорили к расстрелу, объявив его членом «контрреволюционной, троцкистской и националистической организации»."},"estimateMax":150,"lotNumber":"264","title":{"en":"petre otskheli (1907-1937)\npetre otskheli: album / introduction lili lomtatidze: theatre union of georgia. tbilisi:\nkhelovneba,1973, - 122 p, ill.portrait, 27x19.5 cm in russian, georgian and english","fr":"оцхели петре (1907-1937)\nпетре оцхели: альбом / вст. ст. лили ломтатидзе"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134426/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:07.981Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134426,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134427/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134427/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"petersburg-leningrad in the engravings of a. p. ostrou-mova-lebedeva.","fr":"л.: художник рсфср, 1973. - [16] с., 10 л. ил.; 39х29 см. тираж 3000 экз. составитель альбома и художник-редактор м.и. флекель. в иллюстрирванной издательской папке. в альбоме содержится 10 цинкографий, выполненных с подлинных гравюр а.п. остроумовой-лебедевой."},"estimateMax":500,"lotNumber":"265","title":{"en":"ostroumova-lebedeva anna petrovna \n(1871-1955)","fr":"остроумова-лебедева анна петровна \n(1871-1955)\nпетербург-ленинград в гравюрах а.п.остроумовой-лебедевой"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134427/view","directSalePrice":400,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.008Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134427,"estimateMin":400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134428/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134428/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134428/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134428/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134428/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"spring idyll: the album. paris, [1933]. - [2], [30] p. il.; 34x26, 5 cm. number of copies - 516. copy №199. title page in french. the title and 30 pages of illus-trations are made in the technique of lithography and colored with a colored pencil by hand. in half- maro-cain paperback french binding with gold embossment on the spine. the flyleafs are covered with bright pea-cock\u2019s feather like paper. the ribbon. with an attached postcard containing one of the illus-trations (beate uhse erotik-museum berlin, 1934. fyodor stepanovich rozhankovsky (1891-1970 - an outstanding russian graphic artist and illustrator. in france rozhankovsky is also known as rojan. the album «idylle printaniere» is one of the best ero-tic publications of the first half of the xx century.","fr":"весенняя идиллия: альбом. париж, [1933]. - [2], [30] л. ил.; 34х26,5 см. тираж 516 экз. экземпляр№199. титульный лист на французском языке. титул и 30 листов иллюстраций выполнены в технике литографии и раскрашены цветным карандашом вручную. в полумарокеновом французском переплёте с золотым тиснение по корешку. форзацы оклеены яркой бумагой «под павлинье перо». ляссе. прилагается открытка с одной из иллюстраций (beate uhse erotik-museum berlin, 1934). федор степанович рожанковский (1891-1970) \u2013 выдающийся русский график и иллюстратор. во франции рожанковский также известен под именем рожан (rojan). альбом «idylle printaniere» - одно из лучших эротических изданий первой половины xx века."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"266","title":{"en":"rozhankovsky f. (1891-1970) \n[rojan]. idylle printaniere. - paris, [1933].","fr":"рожанковский ф. (1891-1970) \n[rojan]. idylle printaniere. - paris, [1933]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134428/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":1050,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.035Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":134428,"estimateMin":2000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134429/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134429/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134429/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"choisy, abbot. the history of madame de sancy; ill. yuri annenkov. paris, 1945. - 1 p. front. (ill., 124, [2] p., 9 p. il.; 18, 5x11, 5 cm. circulation - 650 num. copies, of which 620 copies (1-620, 30 copies are not for sale with the mark: «h. c.». in french. nine sepa-rate illustrations made by y. p. annenkov. the illustra-tions are performed in hand-printing stencil with ele-ments of hand-coloring (pochoir. on verge paper in the publisher\u2019s illustrated cover. in a publishing case. additional suite: 9 p. il. of erotic character, made in the technique of lithography. in the cover. circulation «h. c. 1/30». choisy francois-timoleon (1644-1724 was a french writer. for several years he was living in a woman\u2019s dress by the whim of his mother pretending the widow countess of barr. he described his adventures in his early works, which are frivolous stories. later, he re-pented of his activities and became a priest.","fr":"шуази, аббат. история мадам де санси; ил. юрия анненкова. париж, 1945. - 1 л. фронт. (ил.), 124, [2] с., 9 л. ил.; 18,5х11,5 см. тираж 650 нум. экз., из которых 620 экз. (1\u2013620), 30 экз. не для продажи c маркой: «h.c.». на французском языке. девять иллюстраций на отдельных листах работы ю.п. анненкова. раскраска иллюстраций - ручная набивка по трафарету с элементами ручной раскраски (пошуар). издание на бумаге «верже» в издательской иллюстрированной обложке. в издательском футляре. дополнительная сюита: 9 л. ил. эротического характера, выполнены в технике литографии. в обложке. тираж «h.c. 1/30». шуази франсуа-тимолеон (1644-1724) -французский писатель. несколько лет прожил в женском платье по капризу своей матери под видом вдовы графини барр. свои приключения он описал в ранних произведениях, представляющих собой фривольные истории. впоследствии раскаялся в деятельности и стал священником."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"267","title":{"en":"annenkov yu. (1889-1974), a copy with an additional suite of erotic illustra-tions          \nhistoire de madame de sancy par monsieur l\u2019abbe de choisy; dessins de georges annenkoff. paris: aux editions des quatre vents, 1945.","fr":"анненков ю. (1889\u20131974), экземпляр \nс дополнительной сюитой эротических иллюстраций\nhistoire de madame de sancy par monsieur l\u2019abbe de choisy; dessins de georges annenkoff. paris: aux editions des quatre vents, 1945."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134429/view","directSalePrice":800,"soldPrice":520,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.061Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134429,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134430/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134430/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134430/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"choisy, abbot. the history of madame de sancy; ill. by yuri annenkov. paris, 1946. - 1 p. front. (ill., 107, [5] p., 9 p. ill.; 18x10, 8 cm. circulation 650 num. copies, of which 620 copies (1-620, 30 copies are not for sale with the brand: «h. c.». in french. frontis-piece and ten illustrations by y. p. annenkov. the il-lustrations are performed in hand-printing stencil with elements of hand-coloring (pochoir.on verge paper in the publisher\u2019s illustrated cover. in a publishing case. additional suite: 9 p. il. of erotic character, made in the technique of lithography. in the cover. circulation «h. c. 1/30». choisy francois-timoleon (1644-1724 was a french writer. for several years he was living in a woman\u2019s dress by the whim of his mother pretending the widow countess of barr. he described his adventures in his early works, which are frivolous stories. later he re-pented of his activities and became a priest.","fr":"шуази, аббат. история мадам де санси; ил. юрия анненкова. париж, 1946. - 1 л. фронт. (ил.), 107, [5] c., 9 л. ил.; 18х10,8 см. тираж 650 нум. экз., из которых 620 экз. (1\u2013620), 30 экз. не для продажи c маркой: «h.c.». на французском языке. фронтиспис и десять иллюстраций на отдельных листах работы ю.п. анненкова. раскраска иллюстраций - ручная набивка по трафарету с элементами ручной раскраски (пошуар). издание на бумаге «верже» в издательской иллюстрированной обложке. в издательском футляре. дополнительная сюита: 9 л. ил. эротического характера, выполнены в технике литографии. в обложке. тираж «h.c. 1/30». шуази франсуа-тимолеон (1644-1724) - французский писатель. несколько лет прожил в женском платье по капризу своей матери под видом вдовы графини барр. свои приключения он описал в ранних произведениях, представляющих собой фривольные истории. впоследствии раскаялся в деятельности и стал священником."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"268","title":{"en":"annenkov yu. (1889-1974), a copy with an additional suite of erotic illustra-tions \nhistoire de madame de sancy par monsieur l\u2019abbe de choisy; dessins de georges annenkoff. paris: aux editions des quatre vents, 1946.","fr":"анненков ю. (1889\u20131974), экземпляр \nс дополнительной сюитой эротических иллюстраций\nhistoire de madame de sancy par monsieur l\u2019abbe de choisy; dessins de georges annenkoff. paris: aux editions des quatre vents, 1946."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134430/view","directSalePrice":800,"soldPrice":520,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.088Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":134430,"estimateMin":800},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134431/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"gelatin silver print. inscribed on the reverse. a stamp «photo by rodchenko» on the reverse. 17х8,8 см provenance: private collection, london","fr":"серебряно-желатиновый отпечаток, печать 1950-х. на обороте штамп «фото родченко», карандашные надписи. 17х8,8 см провенанс: частная коллекция, лондон"},"estimateMax":1500,"lotNumber":"269","title":{"en":"alexander rodchenko (1891-1956)\nbalconies. from the series «house on myasnits-kaya. 1925.","fr":"родченко александр (1891-1956)\nбалконы. из серии «дом на мясницкой». 1925 г."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134431/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.115Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":134431,"estimateMin":1200},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134432/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"gelatin silver print. inscribed on the reverse. a stamp «photo by rodchen-ko» on the reverse. 17,5x12,5 cm. provenance: private collection, london","fr":"серебряно-желатиновый отпечаток. на обороте штамп «фото родченко», карандашные надписи. 17,5х12,5 см. провенанс: частная коллекция, лондон"},"estimateMax":1500,"lotNumber":"270","title":{"en":"alexander rodchenko (1891-1956)\nswordswomen. sports parade on the red square. 1936.","fr":"родченко александр (1891-1956)\nфехтовальщицы. спортивный парад на красной площади. 1936"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134432/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.142Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":134432,"estimateMin":1200},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134433/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134433/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134433/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"(1) politburo or secretariat. 1935 unique collage maquette for a photograph or poster (not executed) gelatin silver print, stamp, signed (lower right), counter-signed by artist\u2019s son on reverse 9 x 12.7 cm (irregular shape) exhibited: essen, germany, glaube hoffnung anpassing, museum folkwang, 1995, p. 79 (illustrated).* valencia, spain, utopia, ilusion y adaptation, valencia international museum of art, 1996, p. 103 (illustrated). (2) \u2018the party with the backing of the masses\u2019 1933 unique collage maquette for a photograph or poster (final version of the montage. unexecuted) stamp signed and dated \u20181933\u2019 (lower right) counter-signed by artist\u2019s son on reverse gelatin silver print 17.8 x 12.7 cm exhibited: essen, germany, glaube hoffnung anpassing, museum folkwang, 1995, p. 79 (illustrated). valencia, spain, utopia, ilusion y adaptation, valencia international museum of art, 1996, p. 103 (illustrated). (3) politburo circa 1935 unique altered photograph (study for photograph or poster, not executed) gelatin silver print. counter-signed by artist\u2019s son on reverse 10 x 15 cm provenance: son of the artist purchased from the above by jack banning, paris, late 1970s ubu gallery, new york, ca 1980 ida genstein estate *published in error as \u201c1938\u201d in catalogs, according to professor typitsyn who has verified the authenticity of the works in conversation. in the front row: anastas mikoian, mikhail kalinin, vyacheslav molotov, lazar kaganovich, kliment voroshilov, and sergo ordzhonikidze. in the back row: stanislav kosior, vlas chubar, mikhail tomsky, pavel postyshev, grigori petrovskii, andrei zhdanov, robert eikhe, and nikolai yezhov. the cut-out figure is jānis rudzutaks, a bolshevik revolutionary and soviet politician who in 1937 was expelled from the central committee. after torture, confession of being a spy, and then a retraction of this confession, rudzutaks was given death penalty. figures who fell from grace under stalin were deleted from visual records.","fr":"(1) политбюро. 1935 макет для фотографии или коллажа (не осуществлен) серебряно-желатиновый отпечаток, печать, подпись (справа внизу), подпись (на обороте) 9 x 12.7 cm выставка: эссен, германия, glaube hoffnung anpassing, museum folkwang, 1995, стр. 79 (иллюстрация).* валенсия, испания, utopia, ilusion y adaptation, valencia international museum of art, 1996, стр. 103 (иллюстрация). (2) партия с поддержкой народа. 1933 макет для фотографии или коллажа (последняя версия монтажа, плакат не осуществлен) серебряно-желатиновый отпечаток, печать, подпись и дата \u20181933\u2019 (справа внизу), надпись сына художника (на обороте) 17.8 x 12.7 см выставка: эссен, германия, glaube hoffnung anpassing, museum folkwang, 1995, стр. 79 (иллюстрация).* валенсия, испания, utopia, ilusion y adaptation, valencia international museum of art, 1996, стр. 103 (иллюстрация). (3) политбюро цк вкр(б). 1935 фотомонтаж (макет фотографии или постера, не осуществлены). серебряно-желатиновый отпечаток, владельческая надпись сына на обороте 10 х 15 см провенанс: сын художника jack banning, париж, вторая половина 1970 ubu gallery, нью-йорк, 1980-е ida genstein сталин - самая большая фигура, так как является самым важным лицом на фотографии. первый ряд: анастас микоян, михаил калинин , вячеслав молотов, лазарь каганович, климент ворошилов и серго орджоникидзе. второй ряд: станислав косиор, влас чубарь, михаил томский, павел постышев, григорий петровский, андрей жданов, роберт эйхе и николай ежов. вырезанная фигура - янис рудзутакс, большевистский революционер и советский политик, который в 1937 году был изгнан из цк. после пыток, признания в шпионаже, а затем отказа от этого признания, рудзутакс был приговорен к смертной казни. лица, лишившиеся благосклонности сталина , были удалены из записей и архивов."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"271","title":{"en":"gustav klutsis (1895-1938).\nthree photomontages","fr":"густав густавович клуцис (1895-1938)\nтри фотомонтажа"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134433/view","directSalePrice":6000,"soldPrice":5200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.168Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":134433,"estimateMin":6000},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134434/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"vintage gelatin silverprint signed \u2018n kossikoff\u2019 23x16 cm.","fr":"серебряно-желатиновый отпечаток cобственноручная подпись фотографа. 23x16 см."},"estimateMax":120,"lotNumber":"272","title":{"en":"nikolai kossikoff (1898-1975)\nstanding nude, 1940-50","fr":"николай коссиков (1898-1975)\nфотография обнаженной. 1940-50 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134434/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.195Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":134434,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134435/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"gelatin silver print signed \u2018kossikoff\u2019 28x20 cm","fr":"фотография двух девушек. 1940-50 гг. серебряно-желатиновый отпечаток собственноручная подпись фотографа. 28x20 см."},"estimateMax":120,"lotNumber":"273","title":{"en":"nikolai kossikoff (1898-1975)\ntwo women. 1940-50","fr":"николай коссиков (1898-1975)\nфотография двух девушек. 1940-50 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134435/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.221Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":134435,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134436/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"early twentieth-century 9x24 cm","fr":"9x24 cm"},"estimateMax":80,"lotNumber":"274","title":{"en":"two panoramic photographs. street in taganrog (?)","fr":"две панорамные фотографии городской улицы начала хх\nвека. г. таганрог (?)."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134436/view","directSalePrice":50,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.248Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":134436,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134437/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"21x30 cm the biggest, 10x13 cm the smallest each photograph is inscribed in pencil on the reverse. photographs feature: the park\u2019s central alley (poplar alley); the local history museum,the a.p. chekhov library; the a.p. chekhov\u2019s house; the chekhov street; the monument to a.p. chekhov; the monument to peter i; a. s. pushkin embankment with a view of the yacht club building; mitrofanievskaya church; stone staircase etc.","fr":"от 21x30 см до 10х13 см. владельческие надписи простым карандашом на обороте каждой фотографии. на снимках: центральная аллея парка (бывш. аллея тополей); краеведческий музей; библиотека им. а.п. чехова; дом а.п. чехова; улица им. а.п. чехова; памятник а.п. чехову; памятник петру i; набережная им. а.с. пушкина с видом на здание яхт-клуба; митрофаньевская церковь; каменная лестница; краеведческий музей и др."},"estimateMax":150,"lotNumber":"275","title":{"en":"taganrog\n15 black and white photographs of the\nport city taganrog. 1962-1960","fr":"таганрог\n15 черно-белых фотографий города\nтаганрога. 1962-1960 гг."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134437/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.275Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":134437,"estimateMin":100},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134438/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"paris, 1926-1928. issue 1. 1926. - 224 p .: il.; [8] l. or; issue 2-3. 1928. - 347, [4] p .: il., [8] l. il; 24x19 cm.","fr":"1926-1928. вып. 1. 1926. - 224 с.: ил.; [8] л. ил.; вып. 2-3. 1928. - 347, [4] с.: ил., [8] л. ил.; 24х19 см. три выпуска в двух издательских обложках. очень хорошая сохранность. большая часть страниц не разрезана (вып. 2-3). яков маркович лисовой (1882-1965) - русский военный и политический деятель, историк, публицист, библиограф, собиратель, активный участник белого движения, в эмиграции с 1920 г. в сборники вошел ряд малоизвестных документов периода революции и гражданской войны в россии - все это материалы коллекции я.м. лисового. в 1945-1947 гг. в ссср большая часть собрания была раздроблена и распределена по спецхранам различных музеев, тем самым перестала существовать как единое целое. издание сборников «белого архива» приобрело значение исторического памятника."},"estimateMax":400,"lotNumber":"276","title":{"en":"white archive: \ncollections of materials on the history and literature of war, revolution, bolshevism, the white movement, etc .; by type. y.m. lisovoy: [in 3rd edition].","fr":"белый архив: \nсборники материалов по истории и литературе войны, революции, большевизма, белого движения и т.п.; под ред. я.м. лисового: [в 3-х вып.]. париж,"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134438/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.301Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134438,"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134439/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134439/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1) what have we been waiting for? voice of public opinion. belgrade: publishing «za pravo i pravdu «, 1933. in russian with the author\u2019s portrait. in publisher\u2019s binding contents: the last war. the objectives of the league of nations. what is bolshevism. what is to come next. a dedication inscribed by the author on the second side of the cover: « to esteemed maria alexandrovna iordanova in memory of the distant and precious past from the author «. maria alexandrovna iordanova (born lakier; 1871-1962) - wife of p.f. iordanov (1858- 1920), russian doctor, public and state figure, mayor of taganrog. (1905-19092) 2) seeking god: brother constantine\u2019s diary (from athos); introduction by professor a.pogodin. \u2013 2nd edition. belgrade: publishing «za pravo i pravdu «, 1933. in russian in publisher\u2019s illustrated binding a.p.pletnev (1854-1934) - writer, critic and journalist. son of p.a. pletnev (1792-1865), a friend of alexander pushkin. he emigrated after the revolution, died in serbia.","fr":"1) чего мы ждали?: голос общественного мнения. белград: изд-во «за право и правду», 1933. с портретом автора. в издательской обложке. содержание: последняя война. задачи лиги наций. что такое большевизм. что же будет дальше. дарственная надпись автора на второй сторонке обложки: «глубокоуважаемой марии александровне иордановой в память далекого и дорого прошлого от автора». мария александровна иорданова (урожд. лакиер; 1871-1962) - жена п.ф. иорданова (1858-1920), русского врача, общественного и государственного деятеля, городского головы таганрога. (1905-1909). 2) ищущие бога: дневник брата константина (из афонской жизни); с предисл. профессора а. погодина. - 2-е изд. белград: изд-во «за право и правду», 1933. в иллюстрированной издательской обложке. плетнев алексей петрович (1854-1934) - писатель, критик, журналист. сын п.а. плетнева (1792-1865), друга а.с. пушкина. после революции - в эмиграции, умер в сербии."},"estimateMax":200,"lotNumber":"277","title":{"en":"pletnev aleksey petrovich (1854-1934), autograph\n2 publications","fr":"плетнев алексей петрович (1854-1934), автограф\n2 издания"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134439/view","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2021-11-26T07:14:10.601Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":134439,"estimateMin":150},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134440/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"in 2 vols. paris, 1927.","fr":"т. 1: происхождение и укрепление большевистской диктатуры. - xxiv, 400 с., [2] с. карт.; 25,5х16,5 см. в шрифтовой издательской обложке. в основу издания положен курс лекций о «русской катастрофе», прочитанный п.н. милюковым в бостонском университете в 1921 г. первое издание на русском языке."},"estimateMax":400,"lotNumber":"278","title":{"en":"milyukov pavel nikolaevich (1859-1943) russia at the turning point: the bolshevik period of the rus-sian revolution:","fr":"милюков павел николаевич (1859-1943) россия на переломе: большевистский период русской революции: в 2 т. париж: б.и., 1927."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134440/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.355Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134440,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134441/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134441/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"in a composite binding of the time. the publisher\u2019s cover is preserved in the binding. stamp \u2018reading room of the russian hearth, prague\u2019 and \u2018library of the committee of soviet citizens\u2019 on the title page. the \u2018russian hearth\u2019 was opened in prague in 1925 by initiative and due to direct assistance of the daughter of the czechoslovak president alicia masaryk. its mission was to help refugees from russia who emigrated from the country after the october revolution. the program was aimed not so much at assimilation as at the preservation and development of their own culture, science and art. countess sophia vladimirovna panina, one of the first russian feminists and a member of liberal and charitable movements, took an active part in the work of the institution.","fr":"в составном переплёте эпохи. издательская обложка сохранена в переплёте. шт. «читальня русского очага прага» и «б-ка комитета советских граждан» на титульном листе. «русский очаг» был открыт в праге в 1925 году по инициативе и непосредственной помощи дочери чехословацкого президента алисии масарик. его прдназначением было - помогать беженцам из россии, покинувшим страну после октябрьской революции. программа была направлена не столько на ассимиляцию, сколько на сохранение и развитие их собственной культуры, науки и искусства. активное участие в работе заведения принимала графиня софья владимировна панина, одна из первых русских феминисток и участница либеральных и благотворительных движений."},"estimateMax":500,"lotNumber":"279","title":{"en":"kondakov nikodim pavlovich (1844-1925)\nessays and notes on the history of medieval art and culture. prague: ed. czech academy of arts and sciences, 1929. - [3], iii, 455 p.: il., 1 p. il.; 27х20 5 cm.","fr":"кондаков никодим павлович (1844-1925)\nочерки и заметки по истории средневекового искусства и культуры. прага: изд. чешской академии наук и искусства, 1929. - [3], iii, 455 с.: ил., 1 л. ил.; 27х20,5 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134441/view","directSalePrice":400,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.381Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134441,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134442/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"paris: ed. the most serene prince m.k. gorchakova «down with evil», 1928-1930. - book 1. 1928. 174, [1], p .; book 2. 1930. 189, [3] p.; 18x13,5 cm. each book in a typeface cover. tears of cover edges and spine (book. 1, 2), loss of fragments of spine (book. 1). nikolay evgenyevich markov (1866-1945 )- a right-wing politi-cal figure, monarchist, one of the leaders of the black hundreds, a radical anti-semite.","fr":"париж: изд. светлейшего князя м.к. горчакова «долой зло», 1928-1930. - кн. 1. 1928. 174, [1] с.; кн. 2. 1930. 189, [3] с.; 18х13,5 см. каждая книга в шрифтовой издательской обложке. надрывы краёв обложек и корешка (кн. 1, 2), утраты фрагментов корешка (кн. 1). николай евгеньевич марков (1866-1945) \u2013 праворадикальный политический деятель, монархист, один из лидеров черносотенцев, радикальный антисемит. с 1910 года председатель главного совета союза русского народа. депутат iii и iv государственной думы от курской губернии. в своём труде рассматривает связь масонства (в частности русского масонства) с еврейством."},"estimateMax":500,"lotNumber":"280","title":{"en":"markov n.e. (1866-1945)\nwars of dark forces: [in 2 books.].","fr":"марков н.е. (1866-1945)\nвойны тёмных сил: [в 2 кн.]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134442/view","directSalePrice":400,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.408Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134442,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134443/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"32 p.: il.; 22х14,5 cm. - (no. 31). numerous illustrations in the text. in the illustrated publishing cover. owner\u2019s sticker on the cover. the essay was published by the son of the late admiral, senior lieutenant v.s. makarov, on the occasion of the 30th anniver-sary of the death of admiral makarov in the crash of the battleship «petropavlovsk».","fr":"32 с.: ил.; 22х14,5 см. - (русская морская зарубежная б-ка. №31). многочисленные иллюстрации в тексте. в иллюстрированной издательской обложке. владельческая наклейка на обложке. очерк издан сыном покойного адмирала, старшим лейтенантом в.с. макаровым, по случаю 30-летия со дня гибели адмирала макарова при крушении броненосца «петропавловск». автор очерка - владимир петрович шмидт (шмитт; 1883-1965) - капитан 1-го ранга, участник русско-японской войны, герой обороны порт-артура, один из немногих, кого удалось спасти после гибели «петропавловска». средства от издания очерка пожертвованы в пользу храма христа спасителя в нью-йорке. степан осипович макаров (1848-1904) - выдающийся флотоводец и ученый, военно-морской теоретик, океанограф, полярный исследователь, кораблестроитель, создатель первого в россии ледокола."},"estimateMax":300,"lotNumber":"281","title":{"en":"schmitt v.p. (1883-1965)\nadmiral s.o. makarov / comp. captain 1st rank v.p. schmitt new york, 1934.","fr":"шмитт в.п. (1883-1965) \nадмирал с.о. макаров / сост. капитан 1-го ранга в.п. шмитт. нью-йорк, \n1934."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134443/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.435Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134443,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134444/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134444/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unique photos of the time, intros and vignettes in the text. with a preface by general n. golovin. in the illus-trated publishing cover. minor contamination and fox stains. one of the first books about kornilov assault regiment, comprised the documents and materials of the regimental archive, as well as personal memoirs and notes of the regiment\u2019s officers and soldiers. mikhail alexandrovich kritsky (1882-1969) - lieutenant of the russian army, an activist of the white movement, in exile in paris - secretary in the office of the rovs, one of the closest associates of general a. p. kutepov, the author of his first biography. first edition. rare book.","fr":"уникальные фотографии эпохи, заставки и виньетки в тексте. с предисловием генерала н. головина. в иллюстрированной издательской обложке. незначительные загрязнения и временные пятна. одна из первых книг о корниловском ударном полке, составленная по документам и материалам полкового архива, а также по личным воспоминаниям и запискам офицеров полка и ударников. михаил александрович критский (1882-1969) - поручик российской армии, член белого движения, в эмиграции в париже - секретарь в канцелярии ровс, один из ближайших соратников генерала а.п. кутепова, автор его первой биографии. первое издание. редка."},"estimateMax":600,"lotNumber":"282","title":{"en":"kritsky m. a. (1882-1969)\nkritsky m. a. kornilov assault regiment. paris, 1936. - 230, [2] p.: il., 8 p. il.; 22x15, 5 cm. 500 copies.","fr":"критский м.а. (1882-1969)\nкритский, м.а. корниловский ударный полк. париж, 1936. - 230, [2] с.: ил., 8 л. ил.; 22x15,5 см. - 500 экз."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134444/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.462Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134444,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134445/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"new york; 1938-1963. [five issues]. 1939. - 45 p.; 1952. - 50, 23, 8 p.; 1957. - [6], 50, 20, 19, [2] p.; 1960. - [10], 25, 36, 30 p.; 1963, [2], 30, 27 p.; 28x22 cm. leonid mikhailovich savelov (1868-1947) - famous genealogist, professor of genealogy at the moscow archaeological institute, founder of the histo-rical and genealogical society in moscow, author of numerous studies on the history of the russian nobility. in 1934 savelov starts publishing the journal «novik». the magazine was typewritten and published four times a year in 12 copies. in late 1938, savelov transfered the novik publica-tion to the russian historical and genealogical society in new york. the end of the 1930s and 1940s was a period of prosperity of the «novik»: it was a quarterly periodical. after 1945, novik became an annual edition. among the multiple expatriate periodicals, the magazine became the only genealogical publication. very rare in set.","fr":"1939. - 45 c.; 1952. - 50, 23, 8 c.; 1957. - [6], 50, 20, 19, [2]c.; 1960. - [10], 25, 36, 30 c.; 1963, [2], 30, 27c.; 28x22 cm. леонид михаилович савелов (1868-1947) - известный генеалог, профессор генеалогии в московском археологическом институте, основатель историко-родословного общества в москве, автор многочисленных исследовании но истории российского дворянства. в 1934 г. савелов приступает к изданию журнала «новик». журнал печатался на машинке и выходил четыре раза в год в количестве 12-ти экземпляров. в конце 1938 г. савёлов передал издание «новика» русскому историко-родословному обществу в нью-йорке. конец 1930-1940-х гг. \u2013 время расцвета журнала - он стал ежеквартальным периодическим изданием. после 1945 г. «новик» выходил ежегодно. единственное генеалогическое издание среди обширной эмигрантской периодики. в комплекте встречается редко."},"estimateMax":400,"lotNumber":"283","title":{"en":"novik historical and genealogical magazine \n\nrussian historical and genealogical society in america; edited by dr. phil. v.g. senutovich - berezhnoy.","fr":"новик историко-генеалогический журнал русское историко-генеалогическое общество в америке; под ред. д-ра фил. в.г. сенютовича-бережного."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134445/view","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.488Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134445,"estimateMin":300},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134446/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"russian nobility: a copy of the genealogical books of the union of russian nobility, com-piled in accordance with existing documents with supplements. paris, 1937. - t. a.1-a.2. nikolai flegontovich ikonnikov (1885-1970) - the largest russia genealogist, the originator of the 51-volume reference book «russian nobility», containing genealogical lists more than 700 noble families, still unsurpassed in comprehensiveness.","fr":"николай флегонтович иконников (1885-1970) - крупнейший генеалог русского зарубежья, составитель 51-томного справочного издания «русское дворянство», содержащего генеалогические росписи более 700 дворянских родов, до сих пор не превзойдённого по полноте охвата."},"estimateMax":300,"lotNumber":"284","title":{"en":"ikonnikov n.f. (1885-1970)\nla noblesse de russie: copie des livres généalogiques de l\u2019union de la noblesse russe, constitués d\u2019après les actes et les documents existants, et complétés par le concours dé-voué des nobles russes. paris, 1937.","fr":"иконников н.ф. (1885-1970)\nрусское дворянство: копия генеалогических книг союза русского дворянства, составленная в соответствии с существующими документами и дополненная. париж, 1937. - т. a.1-a.2"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134446/view","directSalePrice":250,"soldPrice":275,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.515Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":134446,"estimateMin":250},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134447/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"la famille des raievsky. images du passe. paris, 1955.","fr":"75 c., [4] л. портр.; 19 см. в издательской обложке. с 4-мя иллюстрациями вне текста (портреты раевских с гравюры и акварелей эпохи). воспоминания о семье раевских, которая была неразрывно связана с русской культурной жизнью начала девятнадцатого века, с его военной славой, декабристами, а также с русской литературой."},"estimateMax":400,"lotNumber":"285","title":{"en":"wrangel lioudmila (1881-1969), baronne","fr":"врангель людмила сергеевна (1881-1969), баронесса \nсемья раевских: образы минувшего века. париж, 1955."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134447/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.542Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134447,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134448/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1954. - №8.","fr":"1954. - №8. январь. - 16 с.; 27х21,5 см. в шрифтовой издательской обложке. «военная быль» \u2013 военно-исторический журнал, издававшийся в париже с 1952 до 1974 гг. силами отставных офицеров российской армии и флота. основателем и бессменным редактором и издателем журнала являлся алексей алексеевич геринг (1895-1977), лейтенант флота, участник гражданской войны в россии. особенно ценны и интересны на страницах журнала личные воспоминания, записки очевидцев и непосредственных участников описываемых событий. полного комплекта нет ни в одной библиотеке европы."},"estimateMax":500,"lotNumber":"286","title":{"en":"le passé militaire. paris, 1952- 1974.","fr":"военная быль:\nиздание обще-кадетского объединения; под ред. а.а. геринга. париж, 1952- 1974."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134448/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.568Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134448,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134449/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134449/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"new york, 1961. - xvi, 208 p.; 23x15, 5 cm.- (papers of the roa archives, being kept at co-lumbia university. vol. 1). in publisher\u2019s skin. owner\u2019s note on the title page: \u2018y. shidlovsky\u2019. total number of registered titles in the printing house is about 2 500. yuri (george) iliodorovich shidlovsky (1927-2009) \u2013 scientist - bio-logist, social and church activist, from a family of russian emi-grants. his father, iliodor nikolaevich, was a hereditary nobleman of the voronezh province, a member of the white movement, emi-grated to morocco, was a member of the russian all - army union (rovs).","fr":"(труды архива роа, хранящиеся при колумбийском университете. т. 1). в издательской обложке. владельческая надпись на титульном листе: «ю. шидловский». в общей сложности в издании зарегистровано около 2500 названий. юрий (георгий) илиодорович шидловский (1927-2009) - ученый-биолог, общественный и церковный деятель, из семьи русских эмигрантов. его отец, илиодор николаевич, потомственный дворянин воронежской губернии, участник белого движения, в эмиграции обосновался в марокко, состоял в русском общевоинском союзе (ровс)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"287","title":{"en":"shatov mikhail vasilievich (1920-1980)\nbibliography of the liberation movement of the peoples of russia during the world war ii (1941-1945).","fr":"шатов михаил васильевич (1920-1980) библиография освободительного движения народов россии в годы второй мировой войны (1941-1945). нью-йорк, 1961. - xvi, 208 с.; 23х15,5 см."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134449/view","directSalePrice":400,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.595Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134449,"estimateMin":400},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134450/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134450/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"1) naumenko v.g. great treachery: extradition of cossacks to lienz and other places (1945-1947): collection of materials and documents. new york: all-slavic publishing house, 1962-1970. vol. 1. 1962. - 288 p., xxxii p. ill., portr.; vol. 2. 1970. - 432 p., [26] l. il., portr., cart.; 23, 5x16 cm. edition of 1000 copies. richly illustrated material: rare photos of the era. two volumes in publisher\u2019s calico bindings. attritions of covers. tears of the spine, spine repared with scotch tape (vol. 2). owner\u2019s records, stamp of the alexander nevsky society. first edition. 2) photo of v.g. naumenko. new york, 1954 (as per signature on the back). 17x12 cm. v. g. naumenko\u2019s gift inscription on the back: «to her highness the highly esteemed princess vera konstantinovna from the sincerely devoted v. naumenko, kuban ataman / july 28, 1954. orangeburg, n.y., usa». restoration of tear with glue. vyacheslav grigoryevich naumenko (1883-1979) - a military officer, a participant in the first world war and the civil war in the white army\u2019s rows . in 1920-1958 - military ataman of the kuban cossack army abroad.vera konstantinovna (1906-2001) - the imperial princess, the youngest daughter of grand duke konstantin konstantino-vich and grand duchess elizabeth mavrikievna, great-granddaughter of emperor nicholas i, second cousin of the last russian emperor nicholas ii.","fr":"1)\tнауменко в.г. великое предательство: выдача казаков в лиенце и других местах (1945-1947): сборник материалов и документов. нью-йорк: всеславянское изд-во, 1962-1970. т. 1. 1962. - 288 с., xxxii с. ил., портр.; т. 2. 1970. - 432 с., [26] л. ил., портр., карт.; 23,5х16 см. тираж 1000 экз. богатый иллюстративный материал: редкие фотографии эпохи. два тома в издательских коленкоровых переплётах. потёртости переплётов. надрывы корешка, подклекая корешка скотчем (т. 2). владельческие записи, штамп «общества александра невского». сборник впервые публикуемых документов, воспоминаний очевидцев и участников происходившей в 1945-1947 гг. насильственной выдачи казаков, воевавших на стороне германии, сталинскому режиму. труд приурочен к 25-летию трагические событий - выдачи англичанами казачьего стана в лиенце и посвящен автором е»памяти казаков, казачек и детей казачьих -жертв предательства культурного запада». первое издание. 2)\tфотография в.г. науменко. нью-йорк, 1954 г. (по подписи на обороте). 17х12 см. дарственная надпись в.г. науменко на обороте: «ее высочеству глубокоуважаемой княжне вере константиновне от искренно преданного в. науменко кубанский атамана / 28 июля 1954 г. оранжбург н.й. сша». подклейка надрыва. вячеслав григорьевич науменко (1883-1979) - боевой офицер, участник первой мировой и гражданской войны в рядах белой армии. с 1920-1958 гг. - войсковой атаман кубанского казачьего войска в зарубежье. вера константиновна (1906-2001) - княжна императорской крови, младшая дочь великого князя константина константиновича и великой княгини елизаветы маврикиевны, правнучка императора николая i, троюродная сестра последнего русского императора николая ii."},"estimateMax":800,"lotNumber":"288","title":{"en":"naumenko v.g. (1883-1979), autograph","fr":"науменко в.г. (1883-1979), автограф"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134450/view","directSalePrice":700,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.622Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":134450,"estimateMin":700},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134451/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"notes of the old general about the past. nice, 1964. - 205 p., 24.6 x 17.3 cm. with photos. 500 copies. in excellent condition. rarity.","fr":"- 205 с.: ил.; 24,6 x17,3 см. тираж 500 экз. с фотографиями. в превосходном состоянии. редкость. автор - генерал-майор, герой русско-японской войны, командир лейб-гвардии кирасирского ее величества полка, участник белого движения."},"estimateMax":600,"lotNumber":"289","title":{"en":"svechine mikhail alekseevich (1876-1969)","fr":"свечин михаил алексеевич (1876-1969)\nзаписки старого генерала о былом. ницца, 1964."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134451/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.648Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134451,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134452/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"soft publishing cover. the preface of prince n. orlov with a portrait of sokolov.","fr":"- iv, 299 с.: ил.; 22x17,4 см. с портретом н.а. соколова. издательская обложка. предисловие князя н. орлова. уникальный исторический документ: «правда смерти царя - правда о страданиях россии»."},"estimateMax":600,"lotNumber":"290","title":{"en":"sokolov n.a. (1882-1924)\nmurder of the royal family, buenos aires, ed. russian imperial union of the order, 1969. iv, 299 p.: ill.; 22 x 17.4 cm.","fr":"соколов н.а. (1882-1924)\n«убийство царской семьи», буэнос-айрес, изд. российского императорского союза-ордена, 1969."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134452/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.675Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":134452,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134453/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"vol. 2: relations between russia and serbia: [1920-1945]. new york: ed. historical circle, 1966. - 361, [4] p., 23x16 cm.","fr":"361, [4] с., 23х16 см. в издательской обложке. коллекционная сохранность. автор анализирует русско-сербские отношения в эмиграции, а также дает богатый материал по истории русской православной церкви за границей."},"estimateMax":400,"lotNumber":"291","title":{"en":"maevsky vladislav (1893-1975) \nthe russians in yugoslavia.","fr":"маевский в.а. (1893-1975) \nрусские в югославии. т. 2: взаимоотношения россии и сербии: [1920-1945]. нью-йорк: изд. исторического кружка, 1966"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134453/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.702Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134453,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134454/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134454/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134454/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"book print. s.s. beloselsky-belozersky, 1961. - i: [text]. - [6], 40 p.; ii: [albums]: 1. uniforms of the regiment. - 25 p. il.; 2. persons of the imperial family who were listed in the lists of the cavalry guards. - 47 p. il.; 3. imperial palaces and other historical buildings. - 23 p. il.; 4. memorable days in the life of cavalry guards. - 7 p. il.; 5. portraits of cavalry guards. - 34 p. il.; 6. four generations of cavalry guards. 14) p. il.; 7. art works related to the cavalry guards. 11 p. il.; 8. cavalry guard palaces and estates. -19 p. il.; 9. the regiment\u2019s caserns. 9 p. il.; 10. life of the cavalry guards in peacetime. 32 p. il.; 11. cavalry guards: cavalry guards during the war. 9 p. il.; 12. life of cavalry guards in emigration and additional sheets. -15 p. il.; 34,5 x 27,5 cm. - 300 numbered copies. copy №275. one note-book with text in an ornamental publishing cover, twelve ornamental folders with illustrations on separate sheets. in a publishing case with a chromolithographed sticker on the top cover by the artist b.s. zvorykin. the book set was published on the day of the regimental holiday in 1961.","fr":"изд. кн. с.с. белосельский-белозерский, 1961. - i: [текст]. - [6], 40 c.; ii: [альбомы]: 1. формы полка. - 25 л. ил.; 2. лица императорской фамилии, числившиеся в списках конной гвардии. - 47 л. ил.; 3. императорские дворцы и другие исторические здания. - 23 л. ил.; 4. памятные дни из жизни конногвардейцев. - 7 л. ил.; 5. портреты конногвардейцев. - 34 л. ил.; 6. четыре поколения конногвардейцев. 14) л. ил.; 7. художественные произведения, относящиеся к конной гвардии. 11 л. ил.; 8. конногвардейские дворцы и усадьбы. -19 л. ил.; 9. казармы полка. 9 л. ил.; 10. жизнь конной гвардии в мирное время. 32 л. ил.; 11. конная гвардия: конная гвардия на войне. 9 л. ил.; 12. жизнь конногвардейцев в эмиграции и дополнительные листы. - 15 л. ил.; 34,5х27,5 см. - 300 нумерованных экземпляров. экземпляр №275. одна тетрадь с текстом в орнаментированной издательской обложке, двенадцать орнаментированных папок с иллюстрациями на отдельных листах. в издательском футляре с хромолитографированной наклейкой на верхней крышке работы художника б.с. зворыкина. альбом увидел свет в день полкового праздника 1961 г."},"estimateMax":700,"lotNumber":"292","title":{"en":"beloselsky-belozersky s.s. (1895-1978) \nhistory of the life guards cavalry regiment. [paris]:","fr":"белосельский-белозерский с.с. (1895-1978) \nистория лейб-гвардии конного полка. [париж]:"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134454/view","directSalePrice":600,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.730Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":134454,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134455/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"[essay on the anniversary of the war 1914-1918]. [paris, 1965]. - 16 p.; 23.5 x 15.5 cm. in the publishing cover. provenance: ex-libris «from the books of aleksey alekseevich gering».","fr":"[очерк к юбилею войны 1914-1918 гг.]. [париж, 1965]. - 16 с.; 23,5х15,5 см. в издательской обложке. коллекционная сохранность. краткий очерк, посвящённый участию полка в первой мировой войне. экслибрис «из книг алексея алексеевича геринга». провенанс: геринг алексей алексеевич (1895-1977), лейтенант. в период гражданской войны находился в вооружённых силах юга россии и русской армии. в эмиграции обосновался в париже, являлся председателем общекадетского объединения, редактором ежемесячной военно-национальной газеты «вестник» и журнала «военная быль»."},"estimateMax":500,"lotNumber":"293","title":{"en":"andolenko serge (1907-1973) \nthe regiment of the life guards preobrazhensky in the great war:","fr":"андоленко сергей павлович (1907-1973) \nл.-гв. преображенский полк в великую войну"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134455/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.757Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134455,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134456/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"2nd ed.: vol. 1 [and unique]. new york: all-slavic publishing house, 1966. - 36 p.: facs., [1] p. port.; 23x15 cm. - (archive of the russian liberation army in new york; edited by m. v. shatov). publisher\u2019s cover. minor stains on the cover.  the author of the biography - personal secretary of general a. a. vlasov.","fr":"2-е изд.: вып. 1 [и единств.]. нью-йорк: всеславянское изд-во, 1966. - 36 с.: факс., [1] л. портр.; 23х15 см. - (архив русской освободительной армии в нью-йорке; под ред. м.в. шатова). в издательской обложке. незначительные загрязнения обложки. автор биографии - личный секретарь генерала а.а. власова."},"estimateMax":400,"lotNumber":"294","title":{"en":"osokin v. \nandrei andreevich vlasov: a brief biography; with attachment of the prague manifesto.","fr":"осокин в.\nандрей андреевич власов: краткая биография; с приложением пражского манифеста."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134456/view","directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.784Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":134456,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134457/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134457/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134457/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134457/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134457/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134457/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-02-25","available":false,"description":{"en":"15 photos throughout the text. in the publishing cardboard cover. alexander nikolayevich kiselyov (1909-2001) was an orthodox priest. during the world war ii, father alexander took an active part in formation of the russian liberation army of general vlasov, he served in the cathedral of the russian roa. in adolescence years of the moscow patriarch alexy ii he was one of the spiritual mentors of the latter. first edition.","fr":"205 с.: ил., портр.; 20,5х13,5 см. тираж 1000 экз. с 15 фотографиями в тексте. в издательском картонажном переплёте. александр николаевич киселёв (1909-2001) - православный священник. во время второй мировой войны о. александр принимал активное участие в организации русской освободительной армии генерала а.а. власова, служил при храме русской роа. в отроческие годы патриарха московского алексия ii - один из духовных наставников последнего. первое издание."},"estimateMax":500,"lotNumber":"295","title":{"en":"kiselev alexander nikolaevich (1909-2001)\nimage of general a. a. vlasov: (notes of the military priest). new york: the way of life, [1976]. - 205 p.: il.port.; 20, 5x13, 5 cm. number of copies - 1000.","fr":"киселев александр николаевич (1909-2001)\nоблик генерала а.а. власова: (записки военного священника). нью-йорк: путь жизни, [1976]."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134457/view","directSalePrice":400,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.810Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134457,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/134458/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"contents: biography of vlasov. in captivity. \u2018open letter\u2019 and \u2018smolensk declara-tion\u2019. vlasov on the occupied territory. konr meeting in prague. meeting in the \u2018europa house\u2019. vlasov as a human. the solution of the national question. press about rod (russian liberation movement). german documents about the rod. dabendorf as the first center of the rod. committee for the liberation of nations of russia (konr). the armed forces of the konr. last days. how general vlasov was captured. a number of articles of this collection were published in the wartime press in 1942-1945, some materials and photographs are published for the first time. vladimir vladimirovich pozdnyakov (1902-1973) \u2013 colonel of the roa, operatio-nal adjutant to general a. a. vlasov, afterwards one of the main historians of the vlasov movement. first edition.","fr":"486, [2] с.: ил.; 22х15 см. на обороте тит. л.: буэнос-айрес, 1973. многочисленные иллюстрации в тексте - редчайшие свидетельства эпохи. в издательской обложке. незначительные загрязнения и надрывчики по краям обложки. содержание: биография власова. в плену. «открытое письмо» и «смоленская декларация». власов на оккупированной территории. заседание конр в праге. собрание в \u201cевропа-хаус». власов как человек. решение национального вопроса. пресса о род. немецкие документы род. дабендорф - первый центр род. комитет oсвобождения nародов россии. вооруженные силы конр. последние дни. как был захвачен генерал власов. часть статей, вошедших в сборник, публиковались в печати военного времени 1942-1945 гг., отдельные материалы и фотографии обнародываются впервые. владимир владимирович поздняков (1902-1973) \u2013 полковник роа, оперативный адъютант генерала а.а. власова, впоследствии один из главных историков власовского движения. первое издание."},"estimateMax":500,"lotNumber":"296","title":{"en":"pozdniakov vladimir vladimirovich (1902-1973)\nandrei a. vlasov. syracuse (usa), 1973. - 486, [2] p.: il.; 22х15 cm. on the title page reverse: buenos aires, 1973. multiple illustrations in the text - the rarest evidences of the time. publisher\u2019s cover. minor stains and tears on the edges of the cover.","fr":"поздняков владимир владимирович (1902-1973)\nандрей андреевич власов. сиракузы (сша), 1973."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/13841/lot/134458/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2021-11-05T20:15:08.837Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":134458,"estimateMin":400}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2021-02-25","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"buyersPremiumPercent":28,"lotsCount":305,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":13841,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/hermitage/13841","address":{"ru":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco","en":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":601,"version":"2025-11-21_03-34-31","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/catalog/auction/hermitage/13841","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2025-11-21T03:34:31.581Z","name":{"en":"Русское искусство и История","fr":"Russian art and History"},"soldPricesHidden":false,"time":"10:00"},"house":{"country":"MC","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/hermitage","code":"hermitage","address":{"ru":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco","en":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO","fr":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO"},"name":{"ru":"Hermitage Fine Art","en":"Hermitage Fine Art"},"region":"FR","url":"https://fr.bidspirit.com/ui/houses/hermitage"}}