{"lots":[{"startPrice":1300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148630/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148630/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t. spepyshev\u2019 (along the right edge) oil on canvas 120 x 120 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition : overall good condition, stain of soot upper left  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018t. slepyshev\u2019 (le long du bord droit) huile sur toile 120 x 120 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général, tache de suie dans l\u2019angle supérieur gauche  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"1","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nevening bathers","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nevening bathers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148630/view?from=feed","directSalePrice":1300,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-07-14T12:34:55.866Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,300 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148630,"estimateMin":1300},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148631/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148631/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed with the artist\u2019s monogram and numbered \u2018sl. n 24\u2019 (on the reverse) oil on canvas 80 x 100 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition : overall good condition   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé du monogramme de l\u2019artiste et numéroté \u2018sl. n 24\u2019 (au verso) huile sur toile 80 × 100 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1400,"lotNumber":"2","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nreclining nude on horseback","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nreclining nude on horseback"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148631/view?from=feed","directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T12:35:40.167Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":148631,"estimateMin":1200},{"startPrice":1300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148632/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148632/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t. slepyshev\u2019 (lower left); numbered \u2018n 208\u2019 (on the reverse) oil on canvas 81 x 100 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition : overall good condition   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018t. slepyshev\u2019 (en bas à gauche) ; numéroté \u2018208\u2019 (au verso) huile sur toile 81 x 100 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"3","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\njudgement of the adulteress","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\njudgement of the adulteress"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148632/view?from=feed","directSalePrice":1300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-07-14T12:36:21.764Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,300 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148632,"estimateMin":1300},{"startPrice":1300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148633/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148633/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t. slepyshev\u2019 (lower right); numbered \u2018n 183\u2019 (on the reverse) oil on canvas 81 x 100 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition : overall good condition   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018t. slepyshev\u2019 (en bas à droite); numéroté \u2018183\u2019 (au verso) huile sur toile 81 x 100 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"4","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nhorse cart entering a village","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nhorse cart entering a village"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148633/view?from=feed","directSalePrice":1300,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-14T12:36:56.144Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,300 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148633,"estimateMin":1300},{"startPrice":1900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148634/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148634/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and numbered \u201813/ noch vlyublennye [night lovers]\u2019 (on the reverse) oil on canvas 130.5 × 195.5 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition: overall good condition, signs of soot on the reverse   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique et numéroté \u201813 / noch vlyublennye\u2019 [les amoureux de la nuit ] (au verso) huile sur toile 130.5 × 195.5 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général, traces de suie au verso  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2300,"lotNumber":"5","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\non the road at sunset","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\non the road at sunset"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148634/view?from=feed","directSalePrice":1900,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.120Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,900 - \u20ac2,300","currency":"EUR","id":148634,"estimateMin":1900},{"startPrice":1900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148635/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148635/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"numbered \u2018116\u2019 (on the reverse) oil on canvas 130 × 195 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition : overall good condition, minor cracks of paint upper right   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"numéroté \u2018116\u2019 (au verso) huile sur toile 130 × 195 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général, légères craquelures de la couche picturale dans l\u2019angle supérieur droit  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2300,"lotNumber":"6","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nprocession","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nprocession"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148635/view?from=feed","directSalePrice":1900,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.125Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,900 - \u20ac2,300","currency":"EUR","id":148635,"estimateMin":1900},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148636/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148636/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"numbered \u2018116\u2019 (on the reverse) oil on canvas 80.5 x 95.5 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection condition : overall good condition, minor cracks of paint upper right   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"numéroté \u2018116\u2019 (au verso) huile sur toile 80,5 x 95,5 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée. condition : bon état général, légères craquelures de la couche picturale dans l\u2019angle supérieur droit  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1400,"lotNumber":"7","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nlovers at twilight","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20132016)\nlovers at twilight"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148636/view?from=feed","directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T12:38:22.301Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":148636,"estimateMin":1200},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148637/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148637/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148637/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"each signed 'g barbier' (lower left) watercolor and ink on paper (i) 25.5 x 18.2 cm, (ii) 26.5 x 18 provenance: blanchet pierre paris, mode arts et spectacle, 06.10.2003 private collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"chacun signé 'g barbier' (en bas à gauche) aquarelle et encre sur papier (i) 25.5 x 18.2 cm, (ii) 26.5 x 18 provenance : blanchet pierre paris, mode arts et spectacle, 06.10.2003 collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"8","title":{"en":"george barbier (1882-1932)\npair of drawings: gladiator, study of greek women","fr":"george barbier (1882-1932)\npaire de dessins : gladiateur, étude de femmes grecques"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148637/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.130Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148637,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148638/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram and dated 'cb 1918' (lower right), paper waterstamp '1er choix whatman' gouache on paper \n 23.2 x 17.5 cm executed in 1918  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; avec monogramme et dat&eacute; 'cb 1918' (en bas &agrave; droite), timbre &agrave; eau sur papier '1er choix whatman' gouache sur papier \n 23.2 x 17.5 cm ex&eacute;cut&eacute; en 1918  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"9","title":{"en":"george barbier (1882-1932)\nles amours pastorales de daphnis et chloé","fr":"george barbier (1882-1932)\nles amours pastorales de daphnis et chloé"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148638/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.133Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148638,"estimateMin":800},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148639/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148639/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed by the artist's daughter 'wlasnoreczny rysunek / p. p. ojca mego henryka / siemiradzkiego / z siemiradzkich /wanda przyjemska / warsaw 20 marca 1941 ' (on the reverse) pastel on paper 53 x 37 cm provenance: the artist's daughter wanda przyjemska private collection desa unicum poland, art outlet, 19.05.2015, lot 116 private collection literature: henryk siemiradzki: catalogue raisonné of the paintings, vol. 2, (illustrated in colour, n 19/2, p.458) karpova 2008: 114 ill.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit par la fille de l'artiste 'wlasnoreczny rysunek / p. p. ojca mego henryka / siemiradzkiego / z siemiradzkich /wanda przyjemska / warsaw 20 marca 1941' (au verso) pastel sur papier 53 x 37 cm provenance : wanda przyjemska, fille de l'artiste; collection privée; desa unicum pologne, art outlet, 19.05.2015, lot 116; collection privée. littérature : henryk siemiradzki : catalogue raisonné des peintures, vol. 2, (illustré en couleur, n 19/2, p.458)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"10","title":{"en":"henryk siemiradzki (1843-1902)\nfeeding pigeons","fr":"henryk siemiradzki (1843-1902)\nfeeding pigeons"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148639/view?from=feed","directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.139Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":148639,"estimateMin":8000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148640/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148640/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148640/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018a. favory\u2019 (lower left) oil on canvas 39 x 55 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé\u2018a. favory\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 39 x 55 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"11","title":{"en":"andré favory (1889 - 1937)\nfemme nue allongée","fr":"andré favory (1889 - 1937)\nfemme nue allongée"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148640/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.149Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148640,"estimateMin":1000},{"startPrice":4500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148854/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148854/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148854/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018bertelli r. axi\u2019 (on the base) \n \n terracotta \n \n \n 30 x 26 cm \n \n \n executed in 1933 \n \n \n provenance : \n \n \n family of the artist \n \n \n private collection, italy \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n \n \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u2018bertelli r. axi\u2019 (sur la base) \n \n terre cuite \n \n \n 30 x 26 cm \n \n \n ex&eacute;cut&eacute; en 1933 \n \n \n provenance : \n \n \n famille de l\u2019artiste \n \n \n collection priv&eacute;e, italie \n \n \n  \n \n \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n \n \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":5500,"lotNumber":"11BIS","title":{"en":"renato bertelli (1900-1974) \nprofilo continuo","fr":"renato bertelli (1900-1974) \nprofilo continuo"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148854/view?from=feed","directSalePrice":4500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.156Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,500 - \u20ac5,500","currency":"EUR","id":148854,"estimateMin":4500},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148641/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148641/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed e. berman and dated 1930 (lower right); signed, titled and dated \u2018e berman / paris 1930 / interieur\u2019 (on the reverse) oil on canvas 100.3 by 81.2 cm exhibited: wadsworth atheneum museum, hartford, connecticut (old exhibition label on the reverse) provenance: julien levy gallery, new york wadsworth atheneum, hartford christie\u2019s, new york, 14. march 1986, lot 267a sotheby\u2019s, new york, 06. october 2009, lot 198 gene shapiro auctions, new york, 15. june 2010, lot 126 private collection eugene berman (1899\u20131972) was born in st petersburg. after the death of his father when he was seven years old, his mother remarried a wealthy banker and art collector, who oversaw the education of eugene and his brother leonid in germany, switzerland and france. following the russian revolution, the family settled in paris, where berman studied at the académie ranson under pierre bonnard and édouard vuillard and emerged in the late 1920s as a leading figure of the neo-romantic movement. his early success in paris led to exhibitions in new york, including at the influential julian levy gallery in 1932. berman moved permanently to the united states in 1935, settling first in new york and later in hollywood. alongside his painting career, he gained international recognition as a stage and costume designer, collaborating with igor stravinsky and creating productions for major ballet companies and the metropolitan opera. he also produced designs for vogue, harper\u2019s bazaar and town & country. in 1947 berman received a guggenheim fellowship, and in 1962 he was elected to the american academy of arts and letters. following the death of his wife, actress ona munson, best known for her role as belle watling in gone with the wind, he settled permanently in rome. he continued to travel extensively throughout north africa and the mediterranean and died in rome in 1972.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé e. berman et daté 1930 (en bas à droite) ; signé, titré et daté \u2018e berman / paris 1930 / interieur\u2019 (au verso) huile sur toile 100,3 × 81,2 cm exposition : wadsworth atheneum museum, hartford, connecticut (étiquette d\u2019exposition ancienne au revers) provenance : julien levy gallery, new york wadsworth atheneum, hartford christie\u2019s, new york, 14 mars 1986, lot 267a sotheby\u2019s, new york, 6 octobre 2009, lot 198 gene shapiro auctions, new york, 15 juin 2010, lot 126 collection privée eugene berman (1899\u20131972) naît à saint-pétersbourg. après le décès de son père lorsqu\u2019il a sept ans, sa mère épouse un riche banquier et collectionneur d\u2019art, qui supervise l\u2019éducation d\u2019eugene et de son frère leonid berman en allemagne, en suisse et en france. après la révolution russe, la famille s\u2019installe à paris, où berman étudie à l\u2019académie ranson auprès de pierre bonnard et édouard vuillard, et devient à la fin des années 1920 une figure majeure du néo-romantisme. son succès précoce à paris lui ouvre les portes d\u2019expositions à new york, notamment à la julien levy gallery en 1932. berman s\u2019installe définitivement aux états-unis en 1935, d\u2019abord à new york puis à hollywood. parallèlement à sa carrière de peintre, il acquiert une reconnaissance internationale comme décorateur et costumier, collaborant notamment avec igor stravinsky et travaillant pour de grandes compagnies de ballet et le metropolitan opera. il réalise également des créations pour vogue, harper\u2019s bazaar et town & country. en 1947, berman reçoit une bourse guggenheim, et en 1962 il est élu à l\u2019american academy of arts and letters. après le décès de son épouse, l\u2019actrice ona munson, connue pour son rôle de belle watling dans gone with the wind, il s\u2019installe définitivement à rome. il continue de voyager en afrique du nord et en méditerranée jusqu\u2019à sa mort en 1972.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"12","title":{"en":"eugene berman (1899-1972)\nintérieure, rideau vert","fr":"eugene berman (1899\u20131972)\nintérieure, rideau vert"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148641/view?from=feed","directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-14T12:41:45.315Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":148641,"estimateMin":6000},{"startPrice":900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148642/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148642/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148642/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'schluss' (lower right) oil on canvas 91 × 121 cm painted in 1970s david schluss, born in israel in 1943, began studying art at in early age. influence from great masters such as chagall, miro, and botero inspired schluss to create his own individualized style and technique of painting. he began experimenting by painting with his hands, using no paintbrush or spatula. he says 'with the palm of my hands i can get a play of light that i could never achieve with a brush. i start with the abstract, and figures emerge'\u2026 a deeply symbolic depiction of a wedding gathering rendered in schloss's distinctive semi-abstract style, where faceless figures merge within warm ochre and cream tones under an enveloping canopy. the work embodies themes of unity, spirituality, and human intimacy.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'schluss' (en bas à droite) huile sur toile 91 × 121 cm peint dans les années 1970 david schluss, né en israël en 1943, a commencé à étudier l'art dès son plus jeune âge. influencé par de grands maîtres tels que chagall, miro et botero, schluss a créé son propre style et sa propre technique de peinture. il a commencé à expérimenter en peignant avec ses mains, sans pinceau ni spatule. il explique: ' avec la paume de mes mains, je peux obtenir un jeu de lumière que je ne pourrais jamais obtenir avec un pinceau. je commence par l'abstrait, puis les figures apparaissent... '. une représentation profondément symbolique d'une réunion de mariage rendue dans le style semi-abstrait caractéristique de schloss, où des figures sans visage se fondent dans des tons chauds d'ocre et de crème sous un dais enveloppant. l'œuvre incarne les thèmes de l'unité, de la spiritualité et de l'intimité humaine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"13","title":{"en":"david schluss (b. 1943)\nwedding","fr":"david schluss (né en 1943)\nwedding"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148642/view?from=feed","directSalePrice":900,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.159Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac900 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148642,"estimateMin":900},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148643/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148643/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018ettore falchi 1971\u2019; inscribed on the reverse with a handwritten quotation from les trois matières (1960) by the french-romanian philosopher stéphane lupasco (on the reverse) mixed media on panel 69.8 × 69.8 cm painted in 1971  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018ettore falchi 1971\u2019, citation manuscrite de l\u2019ouvrage \u2019les trois matières\u2019 (1960) du philosophe franco-roumain stéphane lupasco (au verso) technique mixte sur panneau 69,8 x 69,8 cm peint en 1971  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"14","title":{"en":"ettore falchi (1913\u20131997)\ntrois matières. composition no. 60","fr":"ettore falchi (1913-1997)\ntrois matières. composition no. 60"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148643/view?from=feed","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.163Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148643,"estimateMin":400},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148644/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018ismael saincilus\u2019 (lower right) acrylic on canvas 50 x 60.5 cm ismael saincilus was a haitian painter born in petite rivière de l\u2019artibonite. a leading figure of the artibonite school, he developed a highly distinctive style characterized by intricate linear patterns and vibrant colours. his paintings, often inspired by haitian rural life as well as christian and vodou iconography, earned him recognition as one of the foremost masters of modern haitian art  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018ismael saincilus\u2019 (en bas à droite) acrylique sur toile 50 × 60,5 cm ismael saincilus était un peintre haïtien né à petite-rivière de l\u2019artibonite. figure majeure de l\u2019école de l\u2019artibonite, il développa un style très personnel, caractérisé par un dessin foisonnant aux lignes minutieuses et des couleurs éclatantes. ses œuvres, inspirées de la vie rurale haïtienne ainsi que de l\u2019iconographie chrétienne et vaudou, lui ont valu d\u2019être reconnu comme l\u2019un des principaux maîtres de l\u2019art moderne haïtien.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"15","title":{"en":"ismael saincilus (1940-2000)\ntraditional haitian market scene","fr":"ismael saincilus (1940-2000)\ntraditional haitian market scene"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148644/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.172Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148644,"estimateMin":500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148645/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148645/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated 'combas 2008' (lower right), numbered '110/125' (lower left) color screen print enhanced by hand edition 110/125 105 x 83 cm executed in 2008  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'combas 2008' (en bas à droite) et numéroté '110/125' (en bas à gauche) sérigraphie en couleur rehaussée à la main édition 110/125 105 x 83 cm exécuté en 2008  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"16","title":{"en":"robert combas (b. 1957)\nle mannequin contemporain, 2008","fr":"robert combas (b. 1957)\nle mannequin contemporain, 2008"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148645/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.176Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148645,"estimateMin":2000},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148646/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148646/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'jazeh tabatabai' (centre and lower edge); signed, dated 'jaz/t/03', inscribed (on the reverse) gouache, mixed media on paper 34 x 24 cm executed in 2003 born in 1931 in tehran, jazeh tabatabai (ali tabatabai) was an iranian avant-garde painter, sculptor, poet, and writer. he started writing when he was twelve. he wrote folklore stories, novels, poems, art critic and plays. he graduated from the ballet academy in 1950. ten years later, at the age of twenty-nine, he completed his painting course at the faculty of fine arts at the university of tehran. the following year he established the iran's modern art gallery, the first art gallery in iran. jazz tabatabai's works are held in many museums and art collections around the world, including the louvre and metropolitan museum of art, and have been part of the biennials of paris, sao paulo, venice.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'jazeh tabatabai' (au centre et en bas); signé, daté 'jaz/t/03', inscrit (on the reverse) gouache, technique mixte sur papier 34 x 24 cm exécuté en 2003 né en 1931 à téhéran, jazeh tabatabai (ali tabatabai) était un peintre, sculpteur, poète et écrivain iranien d'avant-garde. il a commencé à écrire à l'âge de douze ans. il a rédigé des contes folkloriques, des romans, des poèmes, des critiques d'art et des pièces de théâtre. il a obtenu son diplôme de l'académie de ballet en 1950. dix ans plus tard, à l'âge de vingt-neuf ans, il a terminé ses études de peinture à la faculté des beaux-arts de l'université de téhéran. l'année suivante, il a fondé la galerie d'art moderne d'iran, la première galerie d'art du pays. les œuvres de jazeh tabatabai sont conservées dans de nombreux musées et collections d'art à travers le monde, notamment au louvre et au metropolitan museum of art, et ont été présentées aux biennales de paris, de são paulo et de venise.   à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2200,"lotNumber":"17","title":{"en":"jazeh tabatabai (1931\u20132008)\nwoman with a veil and flowers","fr":"jazeh tabatabai (1931-2008)\nwoman with a veil and flowers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148646/view?from=feed","directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.179Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,200","currency":"EUR","id":148646,"estimateMin":1800},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148647/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148647/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148647/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148647/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148647/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148647/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'arman' (lower right); inscribed 'hc' (on the reverse) paint tubes and book in a plexiglass box edition h.c., publisher cudemo editore, bordighera (italy) 36.5 x 38 x 17 cm executed in 2003 including the book 'arman. inclusions', reut tita, edited bordighera, cudemo, 2004 this work is recorded in the archives of mrs denyse durand-ruel under number ddr 1262 certificate of authenticity by cudemo editore, bordighera (italy) dated 30.06.2005  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'arman' (en bas à droite); inscrit 'hc' (au dos) tubes de peinture et livre dans une boîte en plexiglas tirage h.c., éditeur cudemo editore, bordighera (italie) 36,5 x 38 x 17 cm exécuté en 2003 le lot comprend un livre 'arman. inclusions', reut tita, édité à bordighera, cudemo, 2004 cette œuvre est enregistrée dans les archives de mme denyse durand-ruel sous la cote ddr 1262. certificat d'authenticité de cudemo editore, bordighera (italie) daté du 30.06.2005.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"18","title":{"en":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\naccumulation of tubes (tube bin)","fr":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\naccumulation de tubes (poubelle de tubes)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148647/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.181Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148647,"estimateMin":2000},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148648/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148648/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed 'arman' (lower right), numbered '85/100' (on the back) paintbrushes, acrylic, plexiglass edition 85/100, publisher cudemo editore, bordighera (italy) 48 x 37 x 12 cm executed in 2004 this work is recorded in the archives of mrs denyse durand-ruel under number 9944 certificate of authenticity by cudemo editore, bordighera (italy) dated 30.06.2006  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'arman' (en bas à droite), numéroté '85/100' (au dos) pinceaux, acrylique, plexiglas tirage 85/100, éditeur cudemo editore, bordighera (italie) 48 x 37 x 12 cm exécuté en 2004 cette œuvre est enregistrée dans les archives de mme denyse durand-ruel sous le numéro 9944. certificat d'authenticité de cudemo editore, bordighera (italie) daté du 30.06.2006  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"19","title":{"en":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\nhommage à malevitch","fr":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\nhommage à malevitch"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148648/view?from=feed","directSalePrice":2500,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-14T12:45:24.355Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148648,"estimateMin":2500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148649/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148649/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148649/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'arman' (lower right) wood, metal, resin, canvas, panel edition 97/99, harlen associated limited publisher 81 x 60 x 4 cm executed in 2003 certificate of authenticity by harlen associated limited publisher signed by the artist  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'arman' (en bas à droite) bois, métal, résine, toile, panneau tirage 97/99, harlen associated limited publisher 81 x 60 x 4 cm exécuté en 2003 certificat d'authenticité de harlen associated limited publisher signé par l'artiste  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"20","title":{"en":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\ncavaquinho (accumulation of ukuleles)","fr":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\ncavaquinho (accumulation d'ukulélés)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148649/view?from=feed","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.184Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148649,"estimateMin":3000},{"startPrice":5500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148650/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148650/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed 'arman' (lower right), numbered '13/100' (on the back) bronze, brown patina, black veined marble base edition 13/100 h. 76 cm executed in 2003  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'arman' (en bas à droite), numéroté '13/100' (au dos) bronze, patine brune, socle en marbre noir veiné tirage 13/100 h. 76 cm exécuté en 2003  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6500,"lotNumber":"21","title":{"en":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\nviolon spiralé (violon cubiste no. 2)","fr":"arman (armand fernandez) (1928-2005)\nviolon spiralé (violon cubiste no. 2)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148650/view?from=feed","directSalePrice":5500,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-14T12:47:12.367Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,500 - \u20ac6,500","currency":"EUR","id":148650,"estimateMin":5500},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148651/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"illegibly signed and dated \u2018betty z. \u2026 95\u2019 acrylic on canvas 61 × 50 cm painted in 1995  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé illisiblement et daté \u2018betty z. \u2026 95\u2019 acrylique sur toile 61 x 50 cm peint en 1995  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"22","title":{"en":"unknown haitian artist, 20th century\nhaitian woman","fr":"artiste haïtien inconnu, 20eme siècle\nhaitian woman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148651/view?from=feed","directSalePrice":80,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-14T12:47:56.030Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac120","currency":"EUR","id":148651,"estimateMin":80},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148652/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018préfète duffaut 96\u2019 (lower center) oil on canvas 75 x 50,5 cm painted in 1996 préfète duffaut was one of the foremost masters of haitian art and a leading figure of the centre d\u2019art in port-au-prince. renowned for his visionary paintings, he developed a highly distinctive style characterized by fantastical landscapes, celestial skies, winding stairways, and radiant imaginary cities. blending reality with imagination, his richly detailed compositions have established him as one of the most important figures of modern haitian painting. his works are held in major museum collections, including the museum of modern art (moma), new york, the milwaukee art museum, the new orleans museum of art, the figge art museum, and institutions in haiti.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018préfète duffaut 96\u2019 (en bas au centre) huile sur toile 75 × 50,5 cm peint en 1996 préfète duffaut fut l\u2019un des plus grands maîtres de l\u2019art haïtien et une figure majeure du centre d\u2019art de port-au-prince. célèbre pour ses peintures visionnaires, il développa un style très personnel, caractérisé par des paysages fantastiques, des ciels célestes, des escaliers sinueux et des cités imaginaires baignées de lumière. mêlant réalité et imaginaire, ses compositions d\u2019une grande richesse de détails l\u2019ont consacré comme l\u2019une des figures les plus importantes de la peinture haïtienne moderne. ses œuvres sont conservées dans les collections de grands musées, notamment le museum of modern art (moma) de new york, le milwaukee art museum, le new orleans museum of art, le figge art museum, ainsi que dans plusieurs institutions haïtiennes.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"23","title":{"en":"préfète duffaut (1923-2012)\ntower of babel","fr":"préfète duffaut (1923-2012)\ntower of babel"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148652/view?from=feed","directSalePrice":600,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-14T12:49:03.115Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148652,"estimateMin":600},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148653/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018roland st. hubert 95\u2019 (lower right) acrylic on canvas 50.5 x 60.5 cm painted in 1995 roland saint-hubert is a haitian painter associated with the second generation of artists from the artibonite school. renowned for his richly detailed compositions and vibrant palette, he depicts scenes of everyday haitian life, lush tropical landscapes, and imaginative architectural settings. he is particularly celebrated for his recurring \u2019serpent woman\u2019 figures\u2014mythical female protagonists whose intertwined human and serpentine forms evoke mystery, transformation, and the rich imaginative traditions of haitian culture. his works have been exhibited internationally and are represented in numerous private collections.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018roland st. hubert 95\u2019 (en bas à droite) acrylique sur toile 50,5 × 60,5 cm peint en 1995 roland saint-hubert est un peintre haïtien appartenant à la deuxième génération des artistes de l\u2019école de l\u2019artibonite. réputé pour ses compositions foisonnantes et sa palette éclatante, il représente aussi bien des scènes de la vie quotidienne haïtienne que des paysages luxuriants et des architectures imaginaires. il est particulièrement connu pour son motif récurrent de la femme-serpent, figure mythique où se mêlent formes humaines et serpentine, évoquant le mystère, la métamorphose et le riche imaginaire de la culture haïtienne. ses œuvres ont été exposées à l\u2019international et figurent dans de nombreuses collections privées.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"24","title":{"en":"roland saint-hubert (b. 1951)\nserpent woman","fr":"roland saint-hubert (b. 1951)\nserpent woman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148653/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T12:49:44.988Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":148653,"estimateMin":200},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148654/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018roland st. hubert 95\u2019 (lower center) acrylic on canvas 110 x 26 cm painted in 1995 roland saint-hubert is a haitian painter associated with the second generation of artists from the artibonite school. renowned for his richly detailed compositions and vibrant palette, he depicts scenes of everyday haitian life, lush tropical landscapes, and imaginative architectural settings. he is particularly celebrated for his recurring \u2019serpent woman\u2019 figures\u2014mythical female protagonists whose intertwined human and serpentine forms evoke mystery, transformation, and the rich imaginative traditions of haitian culture. his works have been exhibited internationally and are represented in numerous private collections.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018roland st. hubert 95\u2019 (en bas au centre) acrylique sur toile 110 x 26 cm peint en 1995 roland saint-hubert est un peintre haïtien appartenant à la deuxième génération des artistes de l\u2019école de l\u2019artibonite. réputé pour ses compositions foisonnantes et sa palette éclatante, il représente aussi bien des scènes de la vie quotidienne haïtienne que des paysages luxuriants et des architectures imaginaires. il est particulièrement connu pour son motif récurrent de la femme-serpent, figure mythique où se mêlent formes humaines et serpentine, évoquant le mystère, la métamorphose et le riche imaginaire de la culture haïtienne. ses œuvres ont été exposées à l\u2019international et figurent dans de nombreuses collections privées.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"25","title":{"en":"roland saint-hubert (b. 1951)\ncocoon woman","fr":"roland saint-hubert (b. 1951)\ncocoon woman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148654/view?from=feed","directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-14T12:50:30.855Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac350","currency":"EUR","id":148654,"estimateMin":250},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148655/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"i)signed and dated 'franco cavazzoni 91' (lower right) \n \n watercolour, ink on paper \n \n \n 43.5 x 27.8 cm (&agrave; vue) \n \n \n ii) signed and dated 'franco cavazzoni 82' (along the right edge) \n \n \n watercolour, ink on paper \n \n \n 46.5 x 35 cm (&agrave; vue) \n \n \n iii) signed and dated 'franco cavazzoni 82' (upper left) \n \n \n watercolour, ink on paper \n \n \n 33.5 x 45 cm (&agrave; vue) \n  \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) sign&eacute; et dat&eacute; \u2018franco cavazzoni 91\u2019 (en bas &agrave; droite) \n \n aquarelle, encre sur papier \n \n \n 43,5 &times; 27,8 cm (&agrave; vue) \n \n \n ii) sign&eacute; et dat&eacute; \u2018franco cavazzoni 82\u2019 (le long du bord droit) \n \n \n aquarelle, encre sur papier \n \n \n 46,5 &times; 35 cm (&agrave; vue) \n \n \n iii) sign&eacute; et dat&eacute; \u2018franco cavazzoni 82\u2019 (en haut &agrave; gauche) \n \n \n aquarelle, encre sur papier \n \n \n 33,5 &times; 45 cm (&agrave; vue) \n  \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"26","title":{"en":"franco cavazzoni, 20th century\nthree compositions","fr":"franco cavazzoni, 20eme siecle\ntrois compositions"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148655/view?from=feed","directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.187Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac150","currency":"EUR","id":148655,"estimateMin":120},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148656/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 56 x 156 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 56 × 156 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"26BIS","title":{"en":"unknown artist, 20th century\nancestral ritual","fr":"artiste inconnu, 20eme siècle\nancestral ritual"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148656/view?from=feed","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.191Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148656,"estimateMin":200},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148658/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148658/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"bronze h. circa 78 cm marble base 28 x 17 cm (small accident on the marble) sitting between figuration and the pursuit of pure lines, the work of the monegasque artist emma de sigaldi is an exploration of form. her work evolved in the 1960s. born emma lackner in karlsruhe, germany on 22 december 1910, emma de sigaldi first dedicated herself to dance in her hometown, then in dresden under the renowned mary wigman. after being appointed principal dancer at the munich opera, she opened a dance school in wiesbaden. she studied sculpture under bauhaus masters and continued as an autodidact. in 1954, she married the count de sigaldi, captain of the prince's carabiniers, and settled in monaco. her first solo exhibition was held in 1960. in her studio, she first created figures modelled in an expressionist style, such as 'plongeur' at the rainier iii nautical stadium (1961). from the 1970s onwards, de sigaldi created marble sculptures with natural forms, influenced by arp and moore. in 1983, a retrospective under the high patronage of prince rainier iii traced the evolution of twenty-five sculptures by the monaco-based artist. 'colonne de la vie' was installed on place des moulins in 1991. many of her works are present in public and private collections in monaco and around the world. the nouveau musée national de monaco has around fifty of the artist's works, plaster models, drawings and archives in its collections.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bronze h. circa 78 cm socle en marbre 28 x 17 cm (petit accident sur le marbre) entre la figuration et la recherche de lignes pures, l'œuvre de l'artiste monégasque emma de sigaldi est une recherche des formes. son travail évolue au cours des années soixante. emma de sigaldi, née emma lackner à karlsruhe en allemagne le 22 décembre 1910, s'est d'abord consacrée à la danse dans sa ville natale, puis à dresde chez l'illustre mary wigman. nommée première danseuse à l'opéra de munich, elle ouvre une école de danse à wiesbaden. elle se forme à la sculpture au contact de maîtres du bauhaus et poursuit en autodidacte. en 1954, elle se marie avec le comte de sigaldi, capitaine des carabiniers du prince et s'installe à monaco. une première exposition personnelle lui est consacrée dès 1960. dans son atelier, elle réalise tout d'abord des figures modelées suivant une vision expressionniste, comme 'le plongeur olympique' du stade nautique rainier iii (1961). à partir des années 1970, de sigaldi réalise des sculptures en marbre aux formes naturelles dans lesquelles on ressent l'influence d'arp et de moore. en 1983, une rétrospective placée sous le haut patronage du prince rainier iii retrace l'évolution de vingt-cinq sculptures de l'artiste monégasque. 'colonne de la vie' s'installe sur la place des moulins en 1991. un grand nombre de ses œuvres sont présentes dans des collections publiques et privées à monaco, ainsi que dans le monde entier. le nouveau musée national de monaco dispose dans ses collections d'une cinquantaine d'œuvres, de modèles en plâtre, de dessins et d'archives de l'artiste.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"28","title":{"en":"emma de sigaldi (1910 - 2010)\nuntitled","fr":"emma de sigaldi (1910 - 2010)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148658/view?from=feed","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.194Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148658,"estimateMin":3000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148659/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148659/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148659/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148659/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018dubliroval i restavriroval khudozhnik e. sivers. st. peterburg, 1857 [lined and restored by the painter e. siewers, st. petersburg, 1857]\u2019 edward siewers served as an assistant restorer at the imperial hermitage. in 1856, he received the title of class artist in watercolour painting from the imperial academy of arts (on the reverse) \n \n oil on canvas \n \n \n 55 x 63 cm \n \n \n  \n \n \n the present work may be compared with pieter van laer's boar hunt sold at bonhams, new york, on 21 april 2009. while the overall composition is closely related, several details distinguish the present version, most notably the treatment of the branches. a closely comparable composition is also preserved in the brukenthal national museum, sibiu. \n \n \n the cyrillic inscription on the reverse of the canvas, recording that the painting was lined and restored in 1857 at the imperial hermitage in st petersburg, is of particular significance. this early restoration, carried out at one of the russian empire's most prestigious institutions, suggests that the painting already belonged to an important collection by the mid-nineteenth century. \n \n \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique \u2018dubliroval i restavriroval khudozhnik e. sivers. st. peterburg, 1857\u2019 [rentoil&eacute; et restaur&eacute; par le peintre e. siewers, saint-p&eacute;tersbourg, 1857] edward siewers fut restaurateur adjoint &agrave; l'ermitage imp&eacute;rial. en 1856, il re&ccedil;ut de l'acad&eacute;mie imp&eacute;riale des beaux-arts le titre d'artiste de classe en peinture &agrave; l'aquarelle (au verso) \n \n huile sur toile \n \n \n 55 x 63 cm \n \n \n  \n \n \n notre tableau est &agrave; rapprocher d'une œuvre de pieter van laer vendue chez bonhams, new york, le 21 avril 2009. si la composition est tr&egrave;s proche, plusieurs d&eacute;tails distinguent notre version, notamment le traitement des branches. une composition comparable est &eacute;galement conserv&eacute;e au mus&eacute;e national brukenthal de sibiu. \n \n \n l'inscription en cyrillique figurant au revers de la toile, attestant que l'œuvre fut rentoil&eacute;e et restaur&eacute;e en 1857 &agrave; l'ermitage imp&eacute;rial de saint-p&eacute;tersbourg, constitue un &eacute;l&eacute;ment particuli&egrave;rement remarquable. cette intervention ancienne, r&eacute;alis&eacute;e au sein de l'une des plus prestigieuses institutions imp&eacute;riales russes, laisse supposer que le tableau appartenait d&eacute;j&agrave; &agrave; une collection de premier plan au milieu du 19&egrave;me si&egrave;cle. \n \n \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"29","title":{"en":"attributed to pieter jacobsz van laer (1599 \u2013 circa 1642)\nthe boar hunt","fr":"attribué à pieter jacobsz van laer (1599 \u2013 vers 1642)\nthe boar hunt"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148659/view?from=feed","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.199Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148659,"estimateMin":2500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148660/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148660/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148660/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018joh.casp.schneider\u2019(lower right), stamp of kunst akademie königsberg (on the reverse) watercolour on paper 19 x 33.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018joh.casp.schneider\u2019 (en bas à droite), cachet de la kunst akademie königsberg (au verso) aquarelle sur papier 19 x 33,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"30","title":{"en":"johann caspar schneider (1753\u20131839)\nshepherd resting","fr":"johann caspar schneider (1753\u20131839)\nshepherd resting"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148660/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.203Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148660,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148661/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148661/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148661/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u2018bouton\u2019 (lower left) watercolour, ink and wash on paper 18.5 x 14.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018bouton\u2019 (en bas à gauche) aquarelle, encre et lavis sur papier 18,5 × 14,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"31","title":{"en":"charles marie bouton (1781-1853)\nmonk praying in the ruins of a church","fr":"charles marie bouton (1781-1853)\nmonk praying in the ruins of a church"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148661/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T12:53:56.999Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":148661,"estimateMin":200},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148662/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148662/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148662/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u2018renoux\u2019 (lower right) watercolour, ink and wash on paper 12 x 16.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018renoux\u2019 (en bas à droite) aquarelle, encre et lavis sur papier 12 × 16,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":100,"lotNumber":"32","title":{"en":"charles caïus renoux (1795-1846)\nchurch ruins","fr":"charles caïus renoux (1795-1846)\nchurch ruins"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148662/view?from=feed","directSalePrice":50,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-14T12:54:25.776Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":148662,"estimateMin":50},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148663/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148663/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018h. beck 38\u2018 (lower left) oil on canvas 80.6 × 116.4 cm painted in 1838  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018h. beck 38\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 80,6 × 116,4 cm peint en 1838  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"33","title":{"en":"johann heinrich beck (1788-1875)\nmountainous river landscape with berry gatherers","fr":"johann heinrich beck (1788-1875)\nmountainous river landscape with berry gatherers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148663/view?from=feed","directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T12:55:28.863Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148663,"estimateMin":1500},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148664/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148664/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed and stamped (on the reverse) oil on panel 14.4 × 20.3 cm   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit et estampillé (au verso) huile sur panneau 14.4 × 20.3 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"34","title":{"en":"flemish school, late 17th century\npeasants on a forest road","fr":"école flamande, fin du 17eme siècle\npeasants on a forest road"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148664/view?from=feed","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.206Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148664,"estimateMin":1200},{"startPrice":80,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148665/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148665/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148665/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and located \u2018a. stadlemayr/ munchen\u2019 (lower right) oil on canvas 20 x 15 cm   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et situé \u2018a. stadlemayr / münchen\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 20 × 15 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"35","title":{"en":"alois stadlemayr (1915-?)\ntavern scene","fr":"alois stadlemayr (1915\u2013?)\ntavern scene"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148665/view?from=feed","directSalePrice":80,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.209Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac120","currency":"EUR","id":148665,"estimateMin":80},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148666/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148666/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148666/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018p van loon 1847\u2019 (lower left) oil on canvas 60 x 70 cm painted in 1847  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018p van loon 1847\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 60 × 70 cm peint en 1847  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"36","title":{"en":"pieter van loon (1801-1873)\nbay horse with white hound","fr":"pieter van loon (1801-1873)\nbay horse with white hound"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148666/view?from=feed","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.212Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148666,"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148667/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148667/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148667/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'kern h'(lower left); old wax seal (on the reverse) oil on canvas 48.5 x 31 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'kern h' (en bas à gauche); ancien sceau de cire (au verso) huile sur toile 48.5 x 31 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"37","title":{"en":"hermann kern (1838-1912)\nviolin player","fr":"hermann kern (1838-1912)\nviolin player"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148667/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.224Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148667,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148668/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148668/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, inscribed and dated \u2018muller \u2026 1896\u2019 (center left) oil on canvas 78 x 62.5 cm painted in 1896  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, inscrit et daté \u2018muller \u2026 1896\u2019 (au centre gauche) huile sur toile 78 × 62,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"38","title":{"en":"muller, late 19th \u2013 early 20th century\nportrait of a lady","fr":"muller, late 19th \u2013 early 20th century\nportrait of a lady"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148668/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.232Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148668,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148669/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148669/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, inscribed and dated \u2018e. matthes / warnemünde 1894\u2019 (lower right) oil on board 20.5 x 35.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, inscrit et daté \u2018e. matthes / warnemünde 1894\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 20,5 × 35,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"39","title":{"en":"german school, 19th century\nthe pier at warnemünde","fr":"école allemande, 19eme siècle\nthe pier at warnemünde"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148669/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.242Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148669,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148670/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148670/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"indistinctly signed, inscribed and dated \u2018e. matthes 1894 / \u2026 warnemünde\u2019 (lower right) oil on board 17.4 x 29.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé de manière indistincte, inscrit et daté \u2018e. matthes 1894 / \u2026 warnemünde\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 17,4 × 29,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"40","title":{"en":"german school, 19th century\nsunset at warnemünde","fr":"école allemande, 19eme siècle\nsunset at warnemünde"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148670/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.245Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148670,"estimateMin":300},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148671/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148671/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148671/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dedicated \u2018à mon cher ami de craffaelle (?)\u2026 venise\u2026 smith\u2019 (lower right) oil on canvas 27 x 35 cm alfred smith was a french post-impressionist painter whose work has often been compared to that of claude monet. throughout his career, he embraced several stylistic developments. he first gained recognition for his atmospheric views of bordeaux before turning increasingly to plein-air landscape painting, earning the nickname \u201cthe painter of the undergrowth.\u201d following a visit to venice, his palette and brushwork adopted a more distinctly impressionist character. from 1912 onwards, his work gradually evolved towards fauvism.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et dédicacé \u2018à mon cher ami de chappelle (?)\u2026 venise\u2026 smith\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 27 x 35 cm alfred smith est un peintre français rattaché au courant postimpressionniste, dont l\u2019œuvre a parfois été rapprochée de celle de claude monet. au cours de sa carrière, il fait évoluer son style à plusieurs reprises. il se distingue d\u2019abord par ses vues de bordeaux, où il excelle dans le rendu des effets atmosphériques, avant de réaliser de nombreux paysages peints sur le motif, qui lui valent le surnom de « peintre des sous-bois ». à la suite d\u2019un séjour à venise, sa palette et sa touche s\u2019orientent vers un impressionnisme plus affirmé. à partir de 1912, son œuvre évolue progressivement vers le fauvisme.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"41","title":{"en":"alfred smith (1854-1936)\nvenice lagoon","fr":"alfred smith (1854-1936)\nvenice lagoon"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148671/view?from=feed","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.250Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148671,"estimateMin":2500},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148672/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148672/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148672/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148672/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated 'k. rosen 1929' (lower left); old label with handwritten inscription '[k. rozen (1864\u20131934), 'latvian oak in vadakste forest', oil on canvas, 114 x 144 cm, ls 1400]' (on the reverse) oil on canvas 144 x 114 cm painted in 1929 accompanied by an authenticity report issued in riga.    upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'k. rosen 1929' (en bas à gauche); ancienne étiquette avec inscription manuscrite '[k. rozen (1864-1934), 'chêne letton dans la forêt de vadakste', huile sur toile, 114 x 144 cm, 1400 ls]' (au verso) huile sur toile 144 x 114 cm peint en 1929 accompagné d'un rapport d'authenticité établi à riga  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"42","title":{"en":"karlis rozens [karl rosen] (1864 -1934)\noak in latvian forest","fr":"karlis rozens [karl rosen] (1864 -1934)\noak in latvian forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148672/view?from=feed","directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T12:59:21.187Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148672,"estimateMin":3000},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148673/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148673/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148673/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u2018b laguna\u2019 (lower left) oil on canvas 60 x 58 cm executed in the early 20th century, the present work depicts the haarlemmer houttuinen, one of amsterdam\u2019s oldest waterfront districts. much of the neighbourhood was demolished during the urban redevelopment of the 1960s and 1970s. this painting preserves a view of a vanished amsterdam. born into amsterdam\u2019s portuguese-jewish community, baruch lopes leão de laguna studied at the rijksakademie under august allebé and became associated with the laren school. although best known for his portraits and flower still lifes, he also painted views of amsterdam. he and his wife were deported to auschwitz, where they perished in 1943 and 1944 respectively.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018b laguna\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 60 × 58 cm exécutée au début du 20e siècle, la présente œuvre représente le haarlemmer houttuinen, l\u2019un des plus anciens quartiers portuaires d\u2019amsterdam. une grande partie du quartier a été démolie lors des rénovations urbaines des années 1960 et 1970. cette peinture conserve ainsi la mémoire d\u2019un amsterdam aujourd\u2019hui disparu. né au sein de la communauté juive séfarade d\u2019amsterdam, baruch lopes leão de laguna étudia à la rijksakademie auprès d\u2019august allebé et fut associé à l\u2019école de laren. bien qu\u2019il soit surtout connu pour ses portraits et ses natures mortes florales, il réalisa également des vues d\u2019amsterdam. lui et son épouse furent déportés à auschwitz, où ils périrent respectivement en 1943 et 1944.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"43","title":{"en":"baruch lopes de leau (1864-1943)\nhaarlemmer houttuinen, amsterdam","fr":"baruch lopes de leau (1864\u20131943)\nhaarlemmer houttuinen, amsterdam"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148673/view?from=feed","directSalePrice":700,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-14T13:00:04.054Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148673,"estimateMin":700},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148674/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148674/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148674/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018peske\u2019 (lower left) pencil on paper 20 x 17 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018peske\u2019 (en bas à gauche) crayon sur papier 20 x 17 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"44","title":{"en":"ivan (jean) peské (1870-1949)\nrural landscape","fr":"ivan (jean) peské (1870-1949)\nrural landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148674/view?from=feed","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.253Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":148674,"estimateMin":100},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148675/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148675/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148675/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'h. roidot' (lower right) oil on canvas 81 x 121 cm painted circa 1925 henri roidot was a belgian painter and watercolourist. he primarily painted landscapes, sometimes incorporating animals, village scenes and floral still lifes. his beautifully executed landscapes are described as vigorous and sun-drenched, and were painted en plein air. roidot demonstrated a deep understanding of nature, as well as tenacious and thoughtful observations of it. around 1912, his work was briefly influenced by fauvism.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'h. roidot' (en bas à droite) huile sur toile 81 x 121 cm peint circa 1925 henri roidot est un peintre et un aquarelliste belge. son champ pictural couvre essentiellement les paysages, parfois étoffés de représentations animalières, les vues de villages et les natures mortes florales. ses paysages, d'une belle exécution, sont décrits comme vigoureux, ensoleillés et pleinairistes. l'artiste manifeste une compréhension profonde et une observation tenace et réfléchie de la nature. vers 1912, ses toiles sont brièvement influencées par le fauvisme.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"45","title":{"en":"henri roidot (1877-1960)\npaysage avec vache s'abreuvant","fr":"henri roidot (1877-1960)\npaysage avec vache s'abreuvant"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148675/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.256Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148675,"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148676/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148676/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper 22 x 32 cm the scene depicts a timber bridge in front of a provincial riverside town and reflects the rapid development of transport and communications in the russian empire during the mid-19th century.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 22 × 32 cm la scène représente un pont en bois devant une petite ville provinciale en bord de rivière et reflète le développement rapide des transports et des communications dans l\u2019empire russe au milieu du 19ème siècle  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"46","title":{"en":"russian school, circa 1850\u20131870\nconstruction of a timber bridge","fr":"école russe, vers 1850\u20131870\nconstruction of a timber bridge"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148676/view?from=feed","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.264Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148676,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148677/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148677/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper 18.8 x 32 cm the scene depicts a timber bridge in front of a provincial riverside town and reflects the rapid development of transport and communications in the russian empire during the mid-19th century.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 18,8 × 32 cm la scène représente un pont en bois devant une petite ville provinciale en bord de rivière et reflète le développement rapide des transports et des communications dans l\u2019empire russe au milieu du 19ème siècle  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"47","title":{"en":"russian school, circa 1850\u20131870\ncanal works","fr":"école russe, vers 1850\u20131870\ncanal works"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148677/view?from=feed","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.269Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148677,"estimateMin":400},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148678/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148678/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148678/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148678/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018v ekgorst 1863\u2019 (lower left) oil on canvas 40 × 49.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018v ekgorst 1863\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 40 × 49,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"48","title":{"en":"vasili ekgorst (1831-1901)\npines by the sea","fr":"vasili ekgorst (1831-1901)\npines by the sea"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148678/view?from=feed","directSalePrice":3000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-07-14T13:02:53.118Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148678,"estimateMin":3000},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148679/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148679/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148679/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 41 х 33 cm provenance: koller, zurich, 19th century paintings, 26. march 2010, lot 3259 private collection  executed at the height of konstantin flavitsky's brief career, the present work is one of the very few paintings by the artist to have appeared on the market. previously in a swiss private collection, it was sold at koller. konstantin dmitrievich flavitsky (1830\u20131866) was one of the leading masters of russian historical and biblical painting of the mid-nineteenth century. he was a prominent representative of the academic school. he studied at the imperial academy of arts in saint petersburg under fedor bruni and received every major academic award before undertaking a six-year scholarship in italy from 1856 to 1862. influenced by bruni and karl bryullov, flavitsky combined the ideals of romantic academicism with an emerging realist sensibility. upon returning to russia in 1862, he was elected an honorary member of the imperial academy. in 1864, he was appointed professor following the success of his celebrated painting, 'princess tarakanova'. despite his early death from tuberculosis at the age of thirty-five, flavitsky left a significant legacy as one of the greatest artists of russian academic painting. his works are exhibited alongside those of karl bryullov, ilya repin, ivan shishkin and other leading masters of russian art in the collections of the state tretyakov gallery and the state russian museum.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 41 х 33 cm provenance: koller, zurich, 19th century paintings, 26. march 2010, lot 3259 collection privée exécutée à l'apogée de la brève carrière de konstantin flavitsky, la présente œuvre compte parmi les très rares peintures de l'artiste apparues sur le marché de l'art. anciennement conservée dans une collection privée suisse, elle a été vendue chez koller. konstantin dmitrievitch flavitsky (1830\u20131866) est l'un des principaux représentants de la peinture historique et religieuse russe du milieu du 19ème siècle. figure éminente de l'école académique, il étudie à l'académie impériale des beaux-arts de saint-pétersbourg sous la direction de fiodor bruni, où il obtient les plus hautes distinctions académiques avant de bénéficier d'une bourse de six années en italie, de 1856 à 1862. influencé par bruni et karl brioullov, il associe les idéaux du romantisme académique à une sensibilité réaliste naissante. à son retour en russie en 1862, il est élu membre honoraire de l'académie impériale. en 1864, le succès de son célèbre tableau la princesse tarakanova lui vaut d'être nommé professeur. mort prématurément de la tuberculose à l'âge de trente-cinq ans, flavitsky laisse néanmoins un héritage majeur et demeure l'un des plus grands représentants de la peinture académique russe. ses œuvres sont aujourd'hui conservées aux côtés de celles de karl brioullov, ilia répine, ivan chichkine et d'autres grands maîtres de l'art russe dans les collections de la galerie nationale tretiakov et du musée russe de saint-pétersbourg.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"49","title":{"en":"konstantin flavitsky (1830-1866)\nsusanna and the elders","fr":"konstantin flavitsky (1830-1866)\nsusanna and the elders"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148679/view?from=feed","directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":148679,"estimateMin":6000},{"startPrice":25000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148680/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in the model m. antokolsky (on the reverse), incised e. muller (on the reverse) ceramic h. 37 cm after the marble model of 1896 the present ceramic bust is after mark antokolsky's celebrated portrait of emperor nicholas ii, modelled in paris in 1896 shortly after the emperor's accession to the throne, one of the artist's most successful late imperial commissions.  produced in several versions during the artist's lifetime, the composition was executed in marble and bronze, with the marble version now in the collection of the state russian museum (inv. пф-78). modelled shortly after nicholas ii's accession to the throne in 1894, the portrait captures the young emperor in the early years of his reign with the refined naturalism and psychological insight characteristic of antokolsky's mature portrait sculpture. signed in the model by the sculptor and bearing the incised mark of emile muller, the present ceramic version was produced by the highly regarded french manufacturer. it is known that antokolsky collaborated with muller, and there are other examples of their work together. of museum quality and exceptionally rare, it is one of the finest surviving ceramic versions of this iconic imperial portrait.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé dans le modèle « m. antokolsky » (au verso), marque incisée « e. muller » (au verso) céramique h. 37 cm d'après le modèle en marbre de 1896 le présent buste en céramique est exécuté d'après le célèbre portrait de l'empereur nicolas ii réalisé par mark antokolski à paris en 1896, peu après l'accession au trône du souverain. il s'agit de l'une des plus importantes commandes officielles de la fin de la carrière du sculpteur. produite en plusieurs versions du vivant de l'artiste, la composition fut exécutée en marbre et en bronze. la version en marbre est aujourd'hui conservée au musée russe de saint-pétersbourg (inv. пф-78). réalisé peu après l'avènement de nicolas ii en 1894, ce portrait saisit le jeune empereur au début de son règne avec le naturalisme raffiné et la profondeur psychologique caractéristiques des portraits de maturité d'antokolski. signée dans le modèle par le sculpteur et portant la marque incisée d'émile muller, la présente version en céramique a été produite par la prestigieuse manufacture française. la collaboration entre mark antokolski et émile muller est bien documentée, et plusieurs œuvres témoignent de ce partenariat. d'une qualité muséale et d'une très grande rareté, ce buste constitue l'un des plus remarquables exemplaires en céramique conservés de cet emblématique portrait impérial.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"50","title":{"en":"mark antokolsky (1843\u20131902)\nportrait bust of emperor nicholas ii","fr":"mark antokolsky (1843\u20131902)\nbuste de l'empereur nicolas ii"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148680/view?from=feed","directSalePrice":25000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.278Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":148680,"estimateMin":25000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148681/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148681/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148681/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018s zhukovsky / 1902\u2019 (lower left) oil on canvas 33.7 x 54 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté « s zhukovsky / 1902 » (en bas à gauche) huile sur toile 33,7 × 54 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"51","title":{"en":"stanislav zhukovsky (1873\u20131944)\nharvest time","fr":"attribué à stanislav zhukovsky (1873\u20131944)\nharvest time"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148681/view?from=feed","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.281Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148681,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148682/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148682/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148682/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"authenticity confirmation by valentina antonovna lagoda \u2018udostoveryayu: rabota i. i. shishkina. v. a. lagoda-shishkina\u2019 (along the lower edge) pencil on paper 23 x 30 cm valentina antonovna lagoda-shishkina, younger sister of olga antonovna lagoda-shishkina, ivan shishkin\u2019s second wife, became a member of the artist\u2019s household following olga\u2019s death in 1881 and remained closely associated with the family until the painter\u2019s death in 1898. as custodian of shishkin\u2019s estate, she played an important role in preserving and cataloguing his artistic legacy and frequently added handwritten authentication inscriptions to unsigned drawings and studies originating from the artist\u2019s studio. the present drawing bears such an inscription, attesting to its authorship by ivan shishkin.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"authentification par valentina antonovna lagoda \u2018udostoveryayu: rabota i. i. shishkina. v. a. lagoda-shishkina\u2019 (le long du bord inférieur) crayon sur papier 23 × 30 cm valentina antonovna lagoda-shishkina, sœur cadette d\u2019olga antonovna lagoda-shishkina, seconde épouse d\u2019ivan shishkin, intégra le cercle familial de l\u2019artiste après le décès d\u2019olga en 1881 et resta étroitement liée à la famille jusqu\u2019à la mort du peintre en 1898. en tant que gardienne de la succession de shishkin, elle joua un rôle important dans la préservation et le catalogage de son œuvre et ajouta fréquemment des inscriptions d\u2019authentification manuscrites sur des dessins et études non signés provenant de l\u2019atelier de l\u2019artiste. le présent dessin porte une telle inscription, attestant de son attribution à ivan shishkin.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"52","title":{"en":"ivan shishkin (1832\u20131898)\nforest edge","fr":"ivan shishkin (1832\u20131898)\nforest edge"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148682/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":3845,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.284Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":148682,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148683/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148683/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148683/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"unsigned pencil on paper 20 x 31.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"non signé crayon sur papier 20 x 31,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"53","title":{"en":"ivan shishkin (1832\u20131898)\nartist drawing. double-sided drawing","fr":"ivan shishkin (1832\u20131898)\nartist drawing. double-sided drawing"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148683/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":3845,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.288Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":148683,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148684/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148684/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148684/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and dated \u2018oranienbaum /4 iunya ..8.\u2019 (lower right) executed circa 1891. the present drawing is inscribed \u2018oranienbaum\u2019, the historical name of the town now known as lomonosov. it is situated approximately 40 kilometres west of saint petersburg on the southern shore of the gulf of finland. oranienbaum is renowned for its 18th-century imperial palace and park, and the surrounding forest was a popular destination for artists working en plein air. shishkin is known to have stayed in the vicinity of oranienbaum and created numerous sketches in nearby mordvinovsky park in spring 1891.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique et daté \u2018oranienbaum / 4 iunya ..8.\u2019 (en bas à droite) exécuté vers 1891. le présent dessin porte l\u2019inscription « oranienbaum », nom historique de la ville aujourd\u2019hui appelée lomonosov. elle se situe à environ 40 km à l\u2019ouest de saint petersburg, sur la rive sud du golfe de finlande. oranienbaum est réputée pour son palais et son parc impérial du xviiie siècle, et les forêts environnantes constituaient un lieu de prédilection pour les artistes travaillant en plein air. ivan shishkin est connu pour avoir séjourné dans les environs d\u2019oranienbaum et réalisé de nombreuses études dans le parc mordvinovski au printemps 1891.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"54","title":{"en":"ivan shishkin (1832\u20131898)\noranienbaum","fr":"ivan shishkin (1832\u20131898)\noranienbaum"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148684/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":3845,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.291Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148684,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148685/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148685/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"inscribed \u201822 avgusta \u2026\u2026 \u2018 (along the lower edge), authenticity confirmation by valentina antonovna lagoda-shishkina dated 1918 23 x 30 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit \u201822 avgusta \u2026\u2026\u2019 (le long du bord inférieur), confirmation d\u2019authenticité par valentina antonovna lagoda-shishkina datée de 1918 23 x 30 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"55","title":{"en":"ivan shishkin (1832\u20131898)\nhouse in the forest","fr":"ivan shishkin (1832\u20131898)+d48\nhouse in the forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148685/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":3845,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.294Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":148685,"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148686/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148686/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148686/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed (lower left), authenticity confirmation by valentina antonovna lagoda-shishkina (on the reverse ) pencil on paper 22.6 x 34 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé (en bas à gauche), confirmation d\u2019authenticité par valentina antonovna lagoda-shishkina (au verso) crayon sur papier 22.6 x 34 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"56","title":{"en":"olga lagoda-shishkina (1850-1881)\nclouds over haystacks","fr":"olga lagoda-shishkina (1850-1881)\nclouds over haystacks"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148686/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.296Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148686,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148687/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148687/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated 'e. makovskaya 1900' (lower right); signed, titled and dated 'das märchen/1898/elena makowsky' (on the reverse) oil on canvas 73.9 x 58.8 cm painted in 1898-1900 elena konstantinova makovskaya (1878\u20131967) was born in st petersburg into an artistic family; her father, konstantin, and uncle, vladimir makovsky, were members of the peredvizhniki. trained under ilya repin at the imperial academy of arts, she later studied in munich with anton ažbe and mathias gasteiger, developing a style shaped by russian folk themes and jugendstil aesthetics. in 1900 she married austrian artist richard luksch. she moved to vienna shortly after her marriage and became the only woman with her own monogram in the vienna secession, exhibiting alongside koloman moser and josef hoffmann. russian tradition was central to her wor  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'e. makovskaya 1900' (en bas à droite); signé, titré et daté 'das märchen/1898/elena makowsky' (au verso) huile sur toile 73,9 x 58,8 cm peint en 1898-1900  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"57","title":{"en":"elena luksch-makovsky (1878-1967)\nthe fairy tale","fr":"elena luksch-makovsky (1878-1967)\nthe fairy tale"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148687/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.300Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148687,"estimateMin":1500},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148688/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148688/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a kivshenko 1892\u2019 (lower right) oil on board 40.3 x 32.5 cm painted in 1892 aleksei danilovich kivshenko (1851\u20131895) was a prominent 19th-century russian painter celebrated for his historical scenes, particularly those depicting the russo-turkish wars. associated with the peredvizhniki (wanderers) movement, his highly detailed compositions and dynamic realism also captured hunting, genre, and caucasus scenes  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a kivshenko 1892\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 40,3 x 32,5 cm peint en 1892 aleksei danilovich kivshenko (1851\u20131895) était un peintre russe important du xixe siècle, célèbre pour ses scènes historiques, notamment celles représentant les guerres russo-turques. associé au mouvement des peredvizhniki (les ambulants), ses compositions très détaillées et son réalisme dynamique représentaient également des scènes de chasse, de genre et du caucase.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"58","title":{"en":"aleksei kivshenko (1851-1895)\nstruggle with a bear","fr":"aleksei kivshenko (1851-1895)\nstruggle with a bear"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148688/view?from=feed","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.304Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":148688,"estimateMin":10000},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148689/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148689/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148689/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and dated \u2018lvovo, 22/viii 14\u2019 (lower right) watercolour on paper 19 × 24.5 cm the estate of prince g. a. lvov, known as lvovo or borovoye, was built in 1913\u20131914 to the designs of semyon petrovich ivanov for the millionaire oil industrialist and financier georgy lvov, a director of the neft company. following the revolution, the estate served a variety of institutional purposes, initially as a home for orphaned children, later as a branch of the krasny val health resort, and from 1940 as a holiday home for the nkvd. today, the estate houses a sanatorium.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique et daté \u2018lvovo, 22/viii 14\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 19 × 24,5 cm le domaine du prince g. a. lvov, connu sous le nom de lvovo ou borovoé, fut construit en 1913\u20131914 d\u2019après les plans de semyon petrovich ivanov pour le magnat du pétrole et financier georgy lvov, directeur de la société neft. après la révolution, le domaine connut diverses fonctions institutionnelles, d\u2019abord comme foyer pour enfants orphelins, puis comme annexe de la station thermale krasny val, et à partir de 1940 comme maison de vacances du nkvd. aujourd\u2019hui, le domaine abrite un sanatorium.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"59","title":{"en":"russian school, 1914\nsummer day in lvovo","fr":"école russe, 1914\nsummer day in lvovo"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148689/view?from=feed","directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-14T13:08:03.941Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148689,"estimateMin":700},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148690/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148690/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148690/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper \n 20 x 13.5 cm (a vue) \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier \n 20 &times; 13,5 cm (&agrave; vue) \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"60","title":{"en":"russian school, circa 1900\nvasilyevsky island, nikolaevskaya embankment, st. petersburg","fr":"école russe, vers 1900\nîle vassilievski, quai nikolaïevskaïa, saint-pétersbourg"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148690/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.307Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148690,"estimateMin":1000},{"startPrice":7000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148691/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148691/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148691/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148691/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a meshersky / 1866\u2019 (lower left) oil on canvas laid on board 40 x 50 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a meshersky / 1866 \u2018 (en bas à gauche) huile sur toile marouflée sur panneau 40 × 50 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"61","title":{"en":"attributed to arseny meshersky (1834-1902)\ncart in a birch forest","fr":"attribué à arseny meshersky (1834-1902)\ncart in a birch forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148691/view?from=feed","directSalePrice":7000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.315Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":148691,"estimateMin":7000},{"startPrice":7000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148692/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148692/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148692/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148692/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018a meshersky\u2019 (lower left) oil on canvas 36 x 50.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018a meshersky\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 36 × 50,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"62","title":{"en":"attributed to arseny meshersky (1834-1902)\nforest path","fr":"attribué à arseny meshersky (1834-1902)\nforest path"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148692/view?from=feed","directSalePrice":7000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.320Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":148692,"estimateMin":7000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148693/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148693/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated in cyrillic \u2018n. pirogov 1898\u2019 (lower left) watercolour and whitewash on paper executed in 1898.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté en cyrillique \u2018n. pirogov 1898\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et gouache blanche sur papier exécuté en 1898.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"63","title":{"en":"nikolai pirogov (1872\u20131913)\nbooks and spectacles","fr":"nikolai pirogov (1872\u20131913)\nbooks and spectacles"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148693/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.322Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148693,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148694/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148694/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148694/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pencil on laid paper, watermark \n 44.7 &times; 28.8 cm \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon sur papier verg&eacute;, filigrane \n 44,7 &times; 28,8 cm \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"64","title":{"en":"attributed to nikolai dmitriev-orenburgsky (1838-1898)\nstudies for a historical military composition","fr":"attribué à nikolai dmitriev-orenburgsky (1838-1898)\nstudies for a historical military composition"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148694/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.332Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148694,"estimateMin":800},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148695/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148695/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148695/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148695/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148695/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"each signed in cyrillic and dated \u2018p. kovalevsky 1880\u2019 pencil on paper 16.7 × 30.5 cm; 23 × 31 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"chacune signée en cyrillique et datée \u2018p. kovalevsky 1880\u2019 crayon sur papier 16,7 × 30,5 cm ; 23 × 31 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"65","title":{"en":"pavel kovalevski (1843\u20131903)\ntwo sketches of horses and a cavalry scene","fr":"pavel kovalevski (1843\u20131903)\ndeux esquisses de chevaux et une scène de cavalerie"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148695/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.336Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148695,"estimateMin":300},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148696/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148696/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic in pencil \u2018washington irving\u2019; ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) charcoal on paper 29.1 x 24.5 cm provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) was a russian painter and draftsman of baltic german origin, active in the avant-garde movements of the early 20th century. he was a co-founder of the new munich artists\u2019 association together with wassily kandinsky, alexej von jawlensky, and marianne von werefkin. closely associated with the circle of the blue rider, he also took part in the first exhibition of the jack of diamonds group and in the exhibition of the new society of artists. after the russian revolution, he settled in germany, where his work developed under the influence of expressionism and symbolism. he was also active as a book illustrator: between 1936 and 1945, he created a series of illustrations for the works of lermontov and illustrated several 19th-century foreign classics.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscription en cyrillique au crayon \u2018washington irving\u2019; cachet de la collection igor dichenko (au verso) fusain sur papier 29.1 x 24.5 cm provenance: collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien; l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) était un peintre et dessinateur russe d\u2019origine germano-balte, actif dans les mouvements d\u2019avant-garde du début du 20ème siècle. il fut cofondateur de l\u2019association des nouveaux artistes de munich aux côtés de wassily kandinsky, alexej von jawlensky et marianne von werefkin. étroitement lié au cercle du cavalier bleu, il participa également à la première exposition du groupe valet de carreau ainsi qu\u2019à celle de la nouvelle société des artistes. après la révolution russe, il s\u2019installa en allemagne, où son œuvre se développa sous l\u2019influence de l\u2019expressionnisme et du symbolisme. il fut également illustrateur de livres : entre 1936 et 1945, il réalisa une série d\u2019illustrations pour les œuvres de lermontov et illustra plusieurs classiques étrangers du 19ème siècle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":550,"lotNumber":"66","title":{"en":"vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) (1878-1971)\nsketch for the illustration of washington irving\u2019s tale \u2018the legend of sleepy hollow\u2019, 1920","fr":"vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) (1878-1971)\nesquisse pour l\u2019illustration du conte de washington irving \u2018la légende de sleepy hollow\u2019, 1920"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148696/view?from=feed","directSalePrice":450,"soldPrice":475,"lastUpdate":"2026-07-14T13:10:59.670Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac550","currency":"EUR","id":148696,"estimateMin":450},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148697/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148697/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148697/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148697/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018bor. froedman-cluzel 96\u2019 (lower right) ink on paper 10 x 18 cm (a vue) boris okarovich frödman-cluzel (1878\u20131969) was a russian sculptor who studied in st petersburg and at the royal academy of fine arts in stockholm. recommended by the house of fabergé, he worked for the british royal court from circa 1907, producing a series of animal sculptures. in 1910 galerie hébrard in paris held a monographic exhibition of his bronze statuettes of russian and french dancers, which established his reputation as one of the most accomplished sculptors of ballet subjects of his generation. executed in 1896, when the artist was only eighteen years old, the present work likely dates from his formative years in st petersburg and is based on vladimir makovsky\u2019s celebrated composition nochnoe (peasant boys guarding horses at night).  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018bor. froedman-cluzel 96\u2019 (en bas à droite) encre sur papier 10 x 18 cm (à vue) exécuté en 1896. boris okarovich frödman-cluzel (1878\u20131969) est un sculpteur russe ayant étudié à l\u2019académie impériale des beaux-arts de saint-pétersbourg ainsi qu\u2019à la royal academy of fine arts. recommandé par la maison fabergé, il travaille pour la cour royale britannique à partir d\u2019environ 1907, réalisant une série de sculptures animalières. en 1910, la galerie galerie hébrard à paris présente une exposition monographique de ses statuettes en bronze représentant des danseurs russes et français, établissant sa réputation comme l\u2019un des sculpteurs les plus accomplis de sujets de ballet de sa génération. réalisé en 1896, alors que l\u2019artiste n\u2019a que dix-huit ans, le présent dessin appartient à sa période de formation à saint-pétersbourg et s\u2019inspire de la composition célèbre de vladimir makovsky, nochnoe (peasant boys guarding horses at night).  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"67","title":{"en":"boris frödman-cluzel (1878\u20131969)\nat night. peasant boys guarding horses, after v. makovsky","fr":"boris frödman-cluzel (1878\u20131969)\nat night. peasant boys guarding horses, d\u2019après v. makovsky"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148697/view?from=feed","directSalePrice":250,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-14T13:12:00.942Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":148697,"estimateMin":250},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148698/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148698/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148698/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148698/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018v andreev\u2019 (lower left) watercolour and pencil on paper 24 x 34 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018v andreev\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et crayon sur papier 24 × 34 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"68","title":{"en":"vasily andreev (19th-20th century)\nbalda and the sea devil, illustration for pushkin\u2019s the tale of the priest and of his workman balda","fr":"vasily andreev (19eme-20eme siècle)\nbalda and the sea devil, illustration for pushkin\u2019s the tale of the priest and of his workman balda"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148698/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148698,"estimateMin":300},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148699/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148699/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"illegibly signed (lower right) oil on panel 21 x 15.8 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé de manière illisible (en bas à droite) huile sur panneau 21 × 15,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"69","title":{"en":"unknown artist, late 19th century\nportrait of a man with the newspaper \u2018russkoye slovo\u2019","fr":"artiste inconnu, 19eme siècle\nportrait of a man with the newspaper \u2018russkoye slovo\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148699/view?from=feed","directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:12:58.335Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148699,"estimateMin":2000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148700/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148700/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148700/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) oil on canvas 100.5 x 69.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique (en bas à droite) huile sur toile 100,5 x 69,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"70","title":{"en":"attributed to konstantin krizhitsky (1858-1911)\nwinter forest with a woman carrying branches","fr":"attribué à konstantin krizhitsky (1858-1911)\nwinter forest with a woman carrying branches"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148700/view?from=feed","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.344Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":148700,"estimateMin":5000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148701/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148701/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018stolitsa 1906\u2019 (lower right) oil on canvas laid on board 38 x 57 cm painted in 1906. accompanied by an expert certificate. painted in 1906, the present work depicts two young girls standing in a sunlit forest clearing. characteristic of stolitsa\u2019s mature style, it combines a subtle handling of light with a restrained palette and free, painterly brushwork. the composition reflects the artist\u2019s enduring interest in atmospheric effects and demonstrates the qualities that established him as one of the leading representatives of the kuindzhi school of landscape painting. evgeny ivanovich stolitsa (1870\u20131929) was a prominent russian and ukrainian landscape painter and one of the most distinguished pupils of arkhip kuindzhi at the imperial academy of arts in st petersburg, where he studied between 1894 and 1897. born in the village of budai, podolia province (now in the odessa region of ukraine), into the family of a forester, he was deaf from childhood. a participant in numerous exhibitions in st petersburg during the first quarter of the twentieth century, stolitsa inherited from kuindzhi a fascination with the effects of light and colour, combined with a broad and expressive painterly manner. an avid traveller, stolitsa undertook painting expeditions throughout the russian empire, including journeys along the volga and dnieper rivers, to the arctic aboard the icebreaker yermak, and across europe. his works were exhibited internationally, including at the paris exposition universelle of 1900, and received awards in liège and munich. in 1909 he was elected an academician of the imperial academy of arts. his works are held in major museum collections, including the state tretyakov gallery in moscow and the odessa art museum.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018stolitsa 1906\u2019 (en bas à droite) huile sur toile marouflée sur panneau 38 x 57 cm peint en 1906. accompagné d\u2019un certificat d\u2019expertise. peinte en 1906, cette œuvre représente deux jeunes filles debout dans une clairière baignée de lumière. caractéristique du style de maturité de stolitsa, elle associe un traitement subtil de la lumière à une palette sobre et une touche libre et picturale. la composition reflète l\u2019intérêt constant de l\u2019artiste pour les effets atmosphériques et illustre les qualités qui ont fait de lui l\u2019un des principaux représentants de l\u2019école paysagiste de kuindzhi. evgeny ivanovich stolitsa (1870\u20131929) est un peintre paysagiste russe et ukrainien, comptant parmi les plus éminents élèves d\u2019arkhip kuindzhi à l\u2019imperial academy of arts de saint-pétersbourg, où il étudie entre 1894 et 1897. né dans le village de budai, en podolie (aujourd\u2019hui dans la région d\u2019odessa, en ukraine), au sein d\u2019une famille de garde forestier, il est sourd depuis l\u2019enfance. participant à de nombreuses expositions à saint-pétersbourg au cours du premier quart du xxᵉ siècle, stolitsa hérite de kuindzhi une fascination pour les effets de lumière et de couleur, alliée à une manière picturale ample et expressive. grand voyageur, stolitsa entreprend des expéditions de peinture à travers l\u2019empire russe, notamment le long de la volga et du dniepr, jusqu\u2019en arctique à bord du brise-glace *yermak*, ainsi qu\u2019à travers l\u2019europe. ses œuvres sont exposées à l\u2019international, notamment lors de l\u2019exposition universelle de 1900, où elles sont remarquées, et il reçoit des distinctions à liège et à munich. en 1909, il est élu académicien de l\u2019académie impériale des beaux-arts. ses œuvres sont aujourd\u2019hui conservées dans d\u2019importantes collections muséales, notamment à la galerie tretiakov et au musée d\u2019art d\u2019odessa.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"71","title":{"en":"evgeny stolitsa (1870\u20131929)\ntwo little girls in the forest","fr":"evgeny stolitsa (1870\u20131929)\n*two little girls in the forest*"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148701/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:14:09.587Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148701,"estimateMin":4000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148702/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148702/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018 matern (lower right) oil on canvas 55 x 44.3 cm (oval)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018matern\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 55 x 44,3 cm (ovale)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"72","title":{"en":"matern (19th century-20th century)\nukrainian girl in a vyshyvanka and coral necklace","fr":"matern (19th century-20th century)\nukrainian girl in a vyshyvanka and coral necklace"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148702/view?from=feed","directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T13:14:38.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148702,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148703/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148703/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated '1906... i.m. krasnoborodchenko' (lower left) oil on canvas 70.5 x 50 cm painted in 1906  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté '1906... i.m. krasnoborodchenko' (en bas à gauche) huile sur toile 70,5 x 50 cm peint en 1906  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"73","title":{"en":"i. krasnoborodchenko (20th century)\nukrainian little boy","fr":"i. krasnoborodchenko (20ème siècle)\nukrainian little boy"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148703/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.348Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148703,"estimateMin":800},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148704/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148704/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148704/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148704/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018a. korzukhin\u2019 (upper right) oil on canvas 60 × 49.5 cm. painted circa 1880s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018a. korzukhin\u2019 (en haut à droite) huile sur toile 60 × 49,5 cm peint vers les années 1880.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"74","title":{"en":"alexei korzukhin (1835-1894)\ngirl braiding her hair","fr":"alexei korzukhin (1835\u20131894)\ngirl braiding her hair"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148704/view?from=feed","directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:15:35.500Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":148704,"estimateMin":5000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148705/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148705/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148705/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018graf muravyov 1916\u2019 (lower right) oil on canvas 50 × 69 cm vladimir leonidovich muravyov (1861\u20131940) was a russian painter and graphic artist born into the aristocratic muravyov family. he studied as a non-matriculated student at the imperial academy of arts under mikhail klodt and julius klever, whose romantic landscapes profoundly influenced his work. convinced the academy could teach him no more, he left before completing his studies and soon achieved both critical and commercial success with his atmospheric forest landscapes and hunting scenes. a passionate hunter himself, his works appealed to russia\u2019s aristocratic elite, including members of the imperial family. following the revolution, he abandoned the aristocratic \u2018count muravyov\u2019 signature in favour of simply \u2018muravyov\u2019, while continuing to paint the woodland and hunting subjects for which he was renowned. during the civil war he worked as an artist with a red army unit in rostov-on-don before joining the drama theatre in 1922. his works are held in numerous regional museums in russia and in private collections worldwide.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018graf muravyov 1916\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 50 × 69 cm vladimir leonidovich muravyov (1861\u20131940) était un peintre et graphiste russe né dans une famille aristocratique muravyov. il étudia comme auditeur libre à l\u2019académie impériale des beaux-arts auprès de mikhail klodt et julius klever, dont les paysages romantiques ont profondément influencé son œuvre. convaincu que l\u2019académie ne pouvait plus lui apporter davantage, il quitta ses études avant de les terminer et connut rapidement le succès critique et commercial avec ses paysages forestiers atmosphériques et ses scènes de chasse. chasseur passionné, ses œuvres séduisaient l\u2019aristocratie russe, y compris des membres de la famille impériale. après la révolution, il abandonna la signature aristocratique « count muravyov » au profit de « muravyov », tout en continuant à peindre les thèmes forestiers et cynégétiques qui ont fait sa renommée. pendant la guerre civile, il travailla comme artiste au sein d\u2019une unité de l\u2019armée rouge à rostov-sur-le-don avant de rejoindre le théâtre dramatique en 1922. ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées régionaux en russie et dans des collections privées à travers le monde.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"75","title":{"en":"count vladimir muravyov (1861-1940)\nforest marsh at dusk","fr":"comte vladimir muravyov (1861\u20131940)\nforest marsh at dusk"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148705/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.356Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148705,"estimateMin":2000},{"startPrice":4500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148706/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148706/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148706/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018v. polenov\u2019 (lower right) watercolour, pencil on paper 11.2 x 22 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018v. polenov\u2019 (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 11,2 x 22 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5500,"lotNumber":"76","title":{"en":"vasily polenov (1844-1927)\nvillage mill","fr":"vasily polenov (1844-1927)\nvillage mill"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148706/view?from=feed","directSalePrice":4500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.360Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,500 - \u20ac5,500","currency":"EUR","id":148706,"estimateMin":4500},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148707/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148707/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148707/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148707/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated 's. kolesnikov 1909' (lower right) ink on paper 27 х 35.5 сm painted in 1909  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et datée 's. kolesnikov 1909' (en bas à droite) encre sur papier 27 х 35.5 сm peint en 1909  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"77","title":{"en":"stepan kolesnikov (1879-1955)\nthe harvest of potatoes","fr":"stepan kolesnikov (1879-1955)\nla récolte de pommes de terre"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148707/view?from=feed","directSalePrice":1200,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-14T13:17:32.575Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148707,"estimateMin":1200},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148708/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148708/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148708/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and illegibly dated \u2018nik. krymov / 19\u2019 (lower left), bearing an exhibition label of the lvivska derzhavna kartynna galereya, titled, inscribed in cyrillic \u2018krymov n.p. / selsky peyzazh\u2019 and dated \u20181923\u2019 (on the reverse) oil on canvas 35 x 44.8 cm executed in 1923  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté de manière illisible \u2018nik. krymov / 19\u2019 (en bas à gauche), portant une étiquette d\u2019exposition de la lvivska derzhavna kartynna galereya, titré, inscrit en cyrillique \u2018krymov n.p. / selsky peyzazh\u2019 et daté \u20181923\u2019 (au verso) huile sur toile 35 × 44,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"78","title":{"en":"nikolai krymov (1884-1958)\nrural landscape","fr":"nikolai krymov (1884-1958)\nrural landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148708/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:18:32.567Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148708,"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148709/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148709/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"inscribed, titled and dated \u20181920\u2019 (on the mount) watercolour and gouache on paper 43 × 62 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit, titré et daté \u20181920\u2019 (sur le montage) aquarelle et gouache sur papier 43 × 62 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"79","title":{"en":"nadezhda bom-grigorieva (1884\u20131974)\ngolden does, circa 1920s","fr":"nadezhda bom-grigorieva (1884\u20131974)\ngolden does, vers les années 1920"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148709/view?from=feed","directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T13:19:46.646Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148709,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148710/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148710/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018n. bodarevsky\u2019 (lower left) oil on canvas 120 × 89.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018n. bodarevsky\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 120 × 89,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"80","title":{"en":"nikolai kornilievich bodarevsky (1850\u20131921)\ntwo young women in a garden","fr":"nikolai kornilievich bodarevsky (1850\u20131921)\ntwo young women in a garden"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148710/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.366Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148710,"estimateMin":2000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148711/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148711/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148711/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) oil on canvas 34.5 × 54.3 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique (en bas à droite) huile sur toile 34,5 × 54,3 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":12000,"lotNumber":"81","title":{"en":"attributed to petr alexandrovich sukhodolsky (1835\u20131903)\nsheeps by a river","fr":"attribué à petr alexandrovich sukhodolsky (1835\u20131903)\nsheep by a river"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148711/view?from=feed","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.369Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":148711,"estimateMin":10000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148712/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148712/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018kb 29\u2019 (lower left) lithograph on paper 22.2 x 64.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales en cyrillique et daté \u2018kb 29\u2019 (en bas à gauche) lithographie sur papier 22,2 x 64,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"82","title":{"en":"konstantin bogaevsky (1872-1943)\nmountain lake in crimea","fr":"konstantin bogaevsky (1872-1943)\nmountain lake in crimea"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148712/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.380Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148712,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148713/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148713/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018kb 29\u2019 (lower left), old label \u2018phillips 33 sale no 965\u2019 (on the reverse) lithograph on paper 20.8 x 64.6 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales en cyrillique et daté \u2018kb 29\u2019 (en bas à gauche), ancienne étiquette \u2018phillips 33 sale no 965\u2019 (au verso) lithographie sur papier 20,8 x 64,6 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"83","title":{"en":"konstantin bogaevsky (1872-1943)\ncrimean cliffs","fr":"konstantin bogaevsky (1872-1943)\ncrimean cliffs"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148713/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.384Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148713,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148714/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018kb\u2019 (lower right) lithograph on paper 22 x 64.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales en cyrillique et daté \u2018kb\u2019 (en bas à droite) lithographie sur papier 22 x 64,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"84","title":{"en":"konstantin bogaevsky (1872-1943)\nold town","fr":"konstantin bogaevsky (1872-1943)\nold town"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148714/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.388Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148714,"estimateMin":2000},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148715/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148715/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148715/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018serge vinogradoff / 1929\u2019 (centre right) coloured pencils on paper 46 x 33 cm executed in 1929  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018serge vinogradoff / 1929\u2019 (au centre à droite) crayons de couleur sur papier 46 × 33 cm exécuté en 1929  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"85","title":{"en":"sergei vinogradov (1869-1938)\nyoung woman in a kokoshnik","fr":"sergei vinogradov (1869\u20131938)\nyoung woman in a kokoshnik"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148715/view?from=feed","directSalePrice":6000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:22:39.911Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":148715,"estimateMin":6000},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148716/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148716/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148716/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"gouache on paper laid on board 46.7 х 65.3 cm executed after 1925 provenance: artcurial paris, paris, atelier du monde, 31.10.2017, lot 55 private collection vladimir baranoff-rossiné (1888\u20131944), a leading figure of the russian avant-garde, was born shulim wolf leib baranov in kherson, ukraine, in 1888. after studying in odessa and at the imperial academy of arts in saint petersburg, he moved to paris in 1910, where he exhibited at the salon des indépendants. from 1912, he worked at la ruche alongside marc chagall, ossip zadkine, alexander archipenko, and chaïm soutine. he also established close friendships with hans arp, robert delaunay, and sonia delaunay. influenced by cubism, futurism and orphism, he produced innovative sculptures that guillaume apollinaire recognised as being highly original. during the first world war, he lived in norway, where he held his first solo exhibition. returning to russia in 1917, he exhibited alongside other leading figures of the soviet avant-garde and developed the optophonic piano, an instrument combining colour and light inspired by alexander scriabin's synesthetic theories. he presented a series of optophonic concerts in moscow. in 1925, he settled permanently in paris, where he continued to paint, sculpt and exhibit at the paris salons. he was arrested by the gestapo in 1943 and deported to auschwitz, where he died in 1944. his works are included in the collections of major museums, such as the state russian museum, the state tretyakov gallery, the musée d'art moderne de paris and the museum of modern art in new york.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"gouache sur papier posé sur carton 46.7 х 65.3 cm exécuté après 1925 provenance: artcurial paris, paris, atelier du monde, 31.10.2017, lot 55 collection privée vladimir baranoff-rossiné, figure majeure de l\u2019avant-garde russe, est né shulim wolf leib baranov à kherson (ukraine) en 1888. après des études à odessa puis à l\u2019académie impériale des beaux-arts de saint-pétersbourg, il s\u2019installe à paris en 1910, où il expose au salon des indépendants. à partir de 1912, il travaille à la ruche aux côtés de marc chagall, ossip zadkine, alexander archipenko et chaïm soutine. il se lie également d\u2019amitié avec hans arp, robert delaunay et sonia delaunay. influencé par le cubisme, le futurisme et l\u2019orphisme, il développe un langage plastique novateur, notamment en sculpture, que guillaume apollinaire salue pour son originalité. pendant la première guerre mondiale, il séjourne en norvège, où il organise sa première exposition personnelle. de retour en russie en 1917, il participe aux expositions de l\u2019avant-garde soviétique et met au point le piano optophonique, un instrument associant couleur et lumière inspiré des théories synesthésiques d\u2019alexandre scriabine. il présente plusieurs concerts optophoniques à moscou. en 1925, il s\u2019installe définitivement à paris, où il poursuit son activité de peintre et de sculpteur et expose régulièrement aux salons parisiens. arrêté par la gestapo en 1943, il est déporté à auschwitz où il meurt en 1944. ses œuvres sont aujourd\u2019hui conservées dans de grandes institutions internationales, notamment le musée russe de saint-pétersbourg, la galerie tretiakov, le musée d\u2019art moderne de paris et le museum of modern art de new york.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"86","title":{"en":"vladimir baranoff-rossiné (1888-1944)\npark in the city","fr":"vladimir baranoff-rossiné (1888-1944)\npark in the city"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148716/view?from=feed","directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.390Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":148716,"estimateMin":6000},{"startPrice":2800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148717/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148717/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148717/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'alexander altmann' (lower right) oil on canvas 36 x 45.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'alexander altmann' (en bas à droite) huile sur toile 36 x 45.5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"87","title":{"en":"alexander altmann (1878-1932)\nalley","fr":"alexander altmann (1878-1932)\nalley"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148717/view?from=feed","directSalePrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.397Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,800 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148717,"estimateMin":2800},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148718/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148718/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148718/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic \u2018ul\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic and dated \u2018portret zakharovoy / 1922\u2019 on the mount, inscribed and dated \u2018ulyanovoy v.e. / .. p-t zakharovoy / 1922\u2019 on an old exhibition label affixed to the mount sanguine on paper 60 × 43 cm executed in 1922. exhibited: exhibition hall of the union of soviet artists of the ussr (according to an exhibition label affixed to the mount). nikolai ulyanov (1875\u20131949) was a russian painter, graphic artist, stage designer and writer. one of the foremost pupils of valentin serov, he established himself as an accomplished portraitist and collaborated with both konstantin stanislavsky and vsevolod meyerhold on theatre productions. his work reflects the influence of art nouveau, cubism, art deco and neoclassicism. among his best-known works are the graphic series pushkin in life, the painting a. pushkin and n. goncharova before the mirror at the imperial ball, and k.s. stanislavsky at work (1947; tretyakov gallery), for which he was awarded the stalin prize.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec les initiales en cyrillique \u2018ul\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique et daté \u2018portret zakharovoy / 1922\u2019 sur le montage, inscrit et daté \u2018ulyanovoy v.e. / .. p-t zakharovoy / 1922\u2019 sur une ancienne étiquette d\u2019exposition collée au montage sanguine sur papier 60 × 43 cm exécuté en 1922. exposition : salle d\u2019exposition de l\u2019union des artistes soviétiques de l\u2019urss (selon une étiquette d\u2019exposition collée au montage). nikolai ulyanov (1875\u20131949) est un peintre, graphiste, décorateur de théâtre et écrivain russe. l\u2019un des principaux élèves de valentin serov, il s\u2019impose comme portraitiste et collabore avec konstantin stanislavsky et vsevolod meyerhold. son œuvre reflète des influences variées allant de l\u2019art nouveau au cubisme, en passant par l\u2019art déco et le néoclassicisme. parmi ses œuvres les plus connues figurent la série graphique *pushkin in life*, la peinture *a. pushkin and n. goncharova before the mirror at the imperial ball* et *k.s. stanislavsky at work* (1947, galerie tretiakov), pour laquelle il reçoit le prix staline.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"88","title":{"en":"nikolai ulianov (1875-1949)\nportrait of zakharova","fr":"nikolai ulianov (1875\u20131949)\nportrait of zakharova"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148718/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.400Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148718,"estimateMin":300},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148719/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148719/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148719/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated in plate \u2018i. repin 1900\u2019 (lower right) lithograph on paper 27 x 21.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté dans la planche \u2018i. repin 1900\u2019 (en bas à droite) lithographie sur papier 27 × 21,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"89","title":{"en":"ilya repin (1844-1930)\nportrait of the composer césar cui","fr":"ilya repin (1844\u20131930)\nportrait du compositeur césar cui"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148719/view?from=feed","directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-14T13:24:36.323Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148719,"estimateMin":700},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148720/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148720/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a sofronova 25\u2019 (lower right) charcoal and pencil on paper executed in 1925  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a sofronova 25\u2019 (en bas à droite) fusain et crayon sur papier exécuté en 1925  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"90","title":{"en":"antonina sofronova (1892 - 1966)\nmother and child","fr":"antonina sofronova (1892\u20131966)\nmother and child"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148720/view?from=feed","directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-14T13:25:22.816Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148720,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148721/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"both signed in cyrillic \u2018lyakhovskaya\u2019 (lower right) ink on paper 15 × 13.5 cm, 17.5 × 13.6 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018lyakhovskaya\u2019 (en bas à droite) encre sur papier 15 × 13,5 cm ; 17,5 × 13,6 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"91","title":{"en":"lyakhovskaya (early 20th century)\na pair of geometric compositions","fr":"lyakhovskaya (debut 20eme siecle)\na pair of geometric compositions"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148721/view?from=feed","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.403Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148721,"estimateMin":400},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148722/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148722/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic 'bk' (lower right) pencil and sanguine on paper 29 x 23 cm letter of authenticity from the state russian museum, st petersburg  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec les initiales en cyrillique 'bk' (en bas à droite) crayon et sanguine sur papier 29 x 23 cm accompagné d'une lettre d'authenticité du musée national russe, saint-pétersbourg  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"92","title":{"en":"boris kustodiev (1878-1927)\nstanding nude seen from the back (with bent knee)","fr":"boris kustodiev (1878-1927)\nstanding nude seen from the back (with bent knee)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148722/view?from=feed","directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:26:19.882Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148722,"estimateMin":3000},{"startPrice":6500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148723/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148723/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148723/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic 'pk' (lower right) watercolour and pencil on paper 32 x 40.5 cm executed in the early 1920s provenance: sotheby's, london, russian pictures, 05.06.2018, lot 115 private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec initiales en cyrillique 'pk' (en bas à droite) aquarelle et crayon sur papier 32 x 40,5 cm exécuté au début des années 1920 provenance: sotheby's, londres, russian pictures, 05.06.2018, lot 115 collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":8500,"lotNumber":"93","title":{"en":"petr konchalovsky (1876-1956)\nbathers","fr":"petr konchalovsky (1876-1956)\nbathers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148723/view?from=feed","directSalePrice":6500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.408Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,500 - \u20ac8,500","currency":"EUR","id":148723,"estimateMin":6500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148724/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148724/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and titled in cyrillic \u2018v. kapterev\u2019 (on the reverse), inscribed, titled kirgiz and dated \u201829/ix/34\u2019 on the old vsekokhudozhnik label affixed to the reverse gouache on paper executed in 1934. valery kapterev studied at vkhutemas under aleksandr shevchenko, graduating in 1925, and later at the state institute of cinematography. he was a member of several influential moscow artists\u2019 associations, including bytie and the society of moscow artists (omkh). he travelled extensively through central asia during the 1920s and 1930s, producing a significant body of works inspired by kazakhstan, the pamirs and tajikistan. much of his pre-war work was lost or destroyed during and after the second world war, making surviving works from this formative period particularly rare. his paintings are represented in the state tretyakov gallery, moscow, and in museum collections throughout russia and central asia, notably the savitsky museum in nukus.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et titré en cyrillique \u2018v. kapterev\u2019 (au verso), inscrit, titré kirgiz et daté \u201829/ix/34\u2019 sur l\u2019étiquette ancienne vsekokhudozhnik collée au revers gouache sur papier exécuté en 1934. valery kapterev a étudié au vkhutemas sous la direction de aleksandr shevchenko, dont il est diplômé en 1925, puis à l\u2019institut d\u2019état de cinématographie. il est membre de plusieurs associations d\u2019artistes moscovites influentes, dont bytie et la société des artistes de moscou (omkh). il voyage largement en asie centrale dans les années 1920 et 1930, réalisant un ensemble important d\u2019œuvres inspirées du kazakhstan, du pamir et du tadjikistan. une grande partie de son œuvre d\u2019avant-guerre a été perdue ou détruite pendant et après la seconde guerre mondiale, ce qui rend les œuvres conservées de cette période particulièrement rares. ses peintures sont présentes à la galerie tretiakov ainsi que dans plusieurs collections muséales en russie et en asie centrale, notamment au musée savitsky de noukous.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"94","title":{"en":"valery kapterev (1900\u20131981)\nkyrgyz","fr":"valery kapterev (1900\u20131981)\nkyrgyz"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148724/view?from=feed","directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T13:27:33Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148724,"estimateMin":800},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148725/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148725/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148725/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pencil and gouache on paper 44.6 × 31 cm executed circa 1927  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon et gouache sur papier 44,6 × 31 cm exécuté vers 1927  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"95","title":{"en":"russian school, circa 1927\n10 years of soviet power. soviet propaganda sketch","fr":"russian school, vers 1927\n10 years of soviet power. soviet propaganda sketch"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148725/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.412Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148725,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148726/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148726/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018i brodsky\u2019 (lower right) pencil on paper 45 x 45.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018i brodsky\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier 45 x 45.5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"96","title":{"en":"isaak brodsky (1883\u20131939)\nvladimir lenin","fr":"isaak brodsky (1883\u20131939)\nvladimir lenin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148726/view?from=feed","directSalePrice":800,"soldPrice":770,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.437Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148726,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148727/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148727/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148727/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148727/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with artist\u2019s monogram and dated \u20181924\u2019 ( lower right) watercolour, sepia on paper 28.5 x 22.5 cm (à vue) executed in 1924 ofelia nieto (1898\u20131931) was a spanish soprano born in madrid, widely regarded as one of the most distinguished spanish opera singers of her generation  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé du monogramme de l\u2019artiste et daté \u20181924\u2019 (en bas à droite) aquarelle et sépia sur papier 28,5 × 22,5 cm (à vue) exécuté en 1924 ofelia nieto (1898-1931) était une soprano espagnole, née à madrid, considérée comme l\u2019une des plus brillantes chanteuses lyriques espagnoles de sa génération  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"97","title":{"en":"nicolas kalmakoff (1873-1955)\nportrait of a woman (possibly portrait of ofelia nieto)","fr":"nicolas kalmakoff (1873-1955)\nportrait de femme (possiblement portrait d\u2019ofelia nieto)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148727/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.463Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148727,"estimateMin":2000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148728/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148728/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrilllic \u2018a. ya.\u2019 (lower right), signed, titled in cyrillic and dated \u2018za knigoy / khud. a. yakusheva / 1937\u2019 (on the reverse) oil on canvas 76 x 61 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales en cyrillique \u2018a. ya.\u2019 (en bas à droite), signé, titré en cyrillique et daté \u2018za knigoy / khud. a. yakusheva / 1937\u2019 (au verso) huile sur toile 76 x 61 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"98","title":{"en":"attributed to alexandra yakusheva (1900-1986)\nreading","fr":"attribué à alexandra yakusheva (1900-1986)\nreading"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148728/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.486Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148728,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148729/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148729/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"watercolour and pencil on paper 45 x 63.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle et crayon sur papier 45 × 63,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"99","title":{"en":"russian school, circa 1930-1950\nmay day parade on red square","fr":"école russe, vers 1930-1950\nmay day parade on red square"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148729/view?from=feed","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T13:30:02.947Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148729,"estimateMin":500},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148730/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148730/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148730/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148730/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148730/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"i) portrait of stalin signed in cyrillic \u2018v. golentsov\u2019 and dated \u20181949\u2019 (lower right) oil on canvas 59 x 43 cm painted in 1949 ii) portrait of dzerzhinsky signed in cyrillic v. golentsov\u2019 and dated \u20181946\u2019 (lower right) oil on canvas 59 x 41 cm painted in 1946  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) portrait of stalin signé en cyrillique \u2018v. golentsov\u2019 et daté \u20181949\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 59 × 43 cm peint en 1949 ii) portrait of dzerzhinsky signé en cyrillique \u2018v. golentsov\u2019 et daté \u20181946\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 59 × 41 cm peint en 1946  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"100","title":{"en":"v. golentsov, 20th century\nportraits of stalin and dzerzhinsky","fr":"v. golentsov, 20eme siècle\nportraits de staline et de dzerjinski"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148730/view?from=feed","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.489Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":148730,"estimateMin":100},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148731/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148731/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018g. gorelov\u2019 (upper right) oil on canvas 131 x 97.5 cm accompanied by a certificate of expertise. g. n. gorelov studied at the penza school of art from 1898 to 1903, and at the imperial academy of arts in st. petersburg, where he studied in ilya repin\u2019s studio and under pavel chistyakov and franz roubaud. the formation of gorelov\u2019s artistic interests as a historical painter took place during his years at the academy. after graduating, he undertook a scholarship-funded study trip to germany, france and italy in 1911. in 1914, he began teaching at the kharkiv art school, later moving to the moscow school of art in memory of 1905. upon returning to moscow in 1915, he devoted himself to monumental painting. from 1904 onwards, he exhibited his work and was a member of the association of travelling art exhibitions (peredvizhniki) (1912\u20131916), the society of south russian artists (1906\u20131909) and the association of artists of revolutionary russia (1924\u20131926). in 1939, he became a member of the union of artists. gorelov worked in the genres of historical, battle, and portrait painting. in 1953, he was elected a full member of the ussr academy of arts and in 1950 he was awarded the stalin prize.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018g. gorelov\u2019 (en haut à droite) huile sur toile 131 x 97,5 cm accompagné d\u2019un certificat d\u2019expertise. g. n. gorelov étudie à l\u2019école des beaux-arts de penza de 1898 à 1903, puis à l\u2019imperial academy of arts, où il suit l\u2019atelier d\u2019ilya repin et reçoit l\u2019enseignement d\u2019pavel chistyakov et d\u2019franz roubaud. c\u2019est durant ses années à l\u2019académie que se forge son intérêt pour la peinture d\u2019histoire. après l\u2019obtention de son diplôme, il entreprend en 1911 un voyage d\u2019études en allemagne, en france et en italie grâce à une bourse. en 1914, il commence à enseigner à l\u2019kharkiv art school, avant de rejoindre l\u2019moscow school of art in memory of 1905. de retour à moscou en 1915, il se consacre à la peinture monumentale. à partir de 1904, il expose régulièrement ses œuvres et devient membre de l\u2019association of travelling art exhibitions (1912\u20131916), de la society of south russian artists (1906\u20131909), puis de l\u2019association of artists of revolutionary russia (1924\u20131926). en 1939, il est admis à l\u2019union des artistes de l\u2019urss. gorelov travaille dans les genres de la peinture d\u2019histoire, de la peinture de bataille et du portrait. en 1953, il est élu membre titulaire de l\u2019académie des arts de l\u2019urss et reçoit le prix staline en 1950.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"101","title":{"en":"gavriil gorelov (1880\u20131966)\nmeeting on the road","fr":"gavriil gorelov (1880\u20131966)\nmeeting on the road"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148731/view?from=feed","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.499Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148731,"estimateMin":4000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148732/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018l. turzansky 1932\u2019 (lower right) oil on board 45 x 71 cm executed in 1932  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018l. turzansky 1932\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 45 × 71 cm exécuté en 1932  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"102","title":{"en":"leonard turzhansky (1875-1945)\nautumn meadow","fr":"leonard turzhansky (1875-1945)\nautumn meadow"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148732/view?from=feed","directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:31:56.547Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148732,"estimateMin":3000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148733/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148733/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148733/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018l. turzansky\u2019 (lower right) oil on canvas 47 x 75.3 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018l. turzansky\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 47 × 75,3 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"103","title":{"en":"leonard turzhansky (1875-1945)\nharvesting","fr":"leonard turzhansky (1875-1945)\nharvesting"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148733/view?from=feed","directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:32:30.064Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148733,"estimateMin":3000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148734/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148734/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148734/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018f malyavin\u2019 (on the reverse) pencil on paper 33 × 44 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018f malyavin\u2019 (au verso) crayon sur papier 33 × 44 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"104","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\nself-portrait","fr":"filipp malyavin (1869\u20131940)\nself-portrait"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148734/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.504Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148734,"estimateMin":500},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148735/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148735/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pencil on paper 32.5 × 41 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon sur papier 32,5 × 41 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"105","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\nseated boy","fr":"filipp malyavin (1869\u20131940)\nseated boy"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148735/view?from=feed","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.508Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148735,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148736/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148736/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148736/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed \u2018iz sobraniya korostina\u2019 (on the reverse) pencil on paper 37.5 × 28 cm provenance: collection of aleksei fedorovich korostin pavel ivanovich kharitonenko (1852\u20131914) was one of the leading russian industrialists, philanthropists and art collectors of his generation. a prominent patron of the arts, he served as chairman of the society of friends of the rumyantsev museum and was an honorary member of the imperial academy of arts. his celebrated collection included masterpieces by artists such as ivan kramskoi, vladimir borovikovsky and mikhail nesterov. aleksei fedorovich korostin (1903\u20131957) was a distinguished art historian, collector and one of the leading specialists in russian printmaking (estampes) during the first half of the twentieth century. a senior researcher in the department of prints and drawings at the pushkin museum in moscow, he authored several important studies on russian graphic art and assembled a notable collection of drawings and prints.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit \u2018iz sobraniya korostina\u2019 (au verso) crayon sur papier 37,5 × 28 cm provenance : collection d\u2019aleksei fedorovich korostin pavel ivanovich kharitonenko (1852\u20131914) est l\u2019un des principaux industriels, philanthropes et collectionneurs d\u2019art russes de sa génération. important mécène, il est président de la société des amis du musée rumiantsev et membre honoraire de l\u2019académie impériale des beaux-arts. sa célèbre collection comprend des œuvres majeures d\u2019artistes tels que ivan kramskoi, vladimir borovikovsky et mikhail nesterov. aleksei fedorovich korostin (1903\u20131957) est un historien de l\u2019art, collectionneur et spécialiste de l\u2019estampe russe. chercheur senior au département des estampes et dessins du musée pouchkine des beaux-arts, il a publié plusieurs études importantes sur l\u2019art graphique russe et constitué une collection notable de dessins et estampes.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":900,"lotNumber":"106","title":{"en":"filipp malyavin (1869\u20131940)\nportrait of pavel ivanovich kharitonenko","fr":"filipp malyavin (1869\u20131940)\nportrait of pavel ivanovich kharitonenko"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148736/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.511Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac900","currency":"EUR","id":148736,"estimateMin":800},{"startPrice":35000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148737/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148737/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148737/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'ph. maliavine' (lower left) oil on board 46 x 55 cm provenance: sotheby's, london, the russian sale, 29.04.1999, lot 173. private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'ph. maliavine' (en bas à gauche) huile sur carton 46 x 55 cm provenance: sotheby's, londres, the russian sale, 29 avril 1999, lot 173. collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":45000,"lotNumber":"107","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\nploughing the field","fr":"filipp malyavin (1869-1940)\nploughing the field"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148737/view?from=feed","directSalePrice":35000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.521Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac35,000 - \u20ac45,000","currency":"EUR","id":148737,"estimateMin":35000},{"startPrice":450,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148738/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148738/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed and signed in cyrillic in pencil by nikolai khardzhiev \u2018des. a. ya. brisketti-mitrokhinoy n.kh.\u2019 (on the support); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) watercolor, pencil on paper 10 x 17 cm provenance: collection of nikolai ivanovich khardzhiev (1903 - 1996), soviet and ukrainian writer and collector of the russian avant-garde. collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina was a russian sculptor, ceramic artist, painter, and draughtswoman of italian origin. she studied at the moscow school of painting, sculpture and architecture under sergei volnukhin, pavel trubetskoy, isaac levitan, valentin serov, and konstantin korovin, establishing herself as one of the leading figures in the revival of russian ceramic art. she worked for savva mamontov\u2019s abramtsevo ceramic factory before collaborating with the imperial porcelain factory and, after the revolution, the state porcelain factory in petrograd. awarded for her porcelain, faience, and majolica works, she is best known for her decorative figurines, particularly her ballet dancers and satirical figures inspired by the revolutionary period. in 1910, she married the painter, printmaker, and illustrator dmitry mitrokhin (1883\u20131973), one of the foremost soviet masters of printmaking and book illustration.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit et signé en cyrillique au crayon par nikolaï khardjiev \u2018des. a. ya. brisketti-mitrokhinoy n.kh.\u2019 (sur le support); cachet de la collection igor dichenko (au verso) aquarelle sur papier 10 x 17 cm provenance : collection de nikolaï ivanovitch khardjiev (1903\u20131996), écrivain soviétique et ukrainien et collectionneur de l\u2019avant-garde russe. collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe. alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina (1872\u20131942) est une sculptrice, céramiste, peintre et dessinatrice russe d\u2019origine italienne. formée à l\u2019école de peinture, de sculpture et d\u2019architecture de moscou auprès de sergueï volnoukhine, pavel troubetskoï, isaac levitan, valentin serov et konstantin korovine, elle s\u2019impose comme l\u2019une des principales artistes du renouveau de la céramique russe. elle travaille notamment pour la manufacture d\u2019abramtsevo de savva mamontov, puis collabore avec la manufacture impériale de porcelaine et, après la révolution, avec la manufacture d\u2019état de petrograd. récompensée pour ses œuvres en porcelaine, faïence et majolique, elle est particulièrement connue pour ses statuettes décoratives, notamment ses danseuses de ballet et ses figures satiriques de la période révolutionnaire. en 1910, elle épouse le peintre, graveur et illustrateur dmitry mitrokhin (1883\u20131973), l\u2019un des plus importants maîtres soviétiques de la gravure et de l\u2019illustration de livres.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":550,"lotNumber":"108","title":{"en":"alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina (1872\u20131942)\nreclining nude","fr":"alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina (1872\u20131942)\nreclining nude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148738/view?from=feed","directSalePrice":450,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.527Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac550","currency":"EUR","id":148738,"estimateMin":450},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148739/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148739/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed and signed in cyrillic in pencil by nikolai khardzhiev \u2018akvarel/a. ya. brisketti-mitrokhinoy/n.kh.\u2019; ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) watercolor on paper 23.6 x 16 cm provenance: collection of nikolai ivanovich khardzhiev (1903 - 1996), soviet and ukrainian writer and collector of the russian avant-garde. collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina was a russian sculptor, ceramic artist, painter, and draughtswoman of italian origin. she studied at the moscow school of painting, sculpture and architecture under sergei volnukhin, pavel trubetskoy, isaac levitan, valentin serov, and konstantin korovin, establishing herself as one of the leading figures in the revival of russian ceramic art. she worked for savva mamontov\u2019s abramtsevo ceramic factory before collaborating with the imperial porcelain factory and, after the revolution, the state porcelain factory in petrograd. awarded for her porcelain, faience, and majolica works, she is best known for her decorative figurines, particularly her ballet dancers and satirical figures inspired by the revolutionary period. in 1910, she married the painter, printmaker, and illustrator dmitry mitrokhin (1883\u20131973), one of the foremost soviet masters of printmaking and book illustration.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit et signé en cyrillique au crayon par nikolaï khardjiev \u2018akvarel/a. ya. brisketti-mitrokhinoy/n.kh.\u2019; cachet de la collection igor dichenko (au verso) aquarelle sur papier 23.6 x 16 cm provenance : collection de nikolaï ivanovitch khardjiev (1903\u20131996), écrivain soviétique et ukrainien et collectionneur de l\u2019avant-garde russe. collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe. alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina (1872\u20131942) est une sculptrice, céramiste, peintre et dessinatrice russe d\u2019origine italienne. formée à l\u2019école de peinture, de sculpture et d\u2019architecture de moscou auprès de sergueï volnoukhine, pavel troubetskoï, isaac levitan, valentin serov et konstantin korovine, elle s\u2019impose comme l\u2019une des principales artistes du renouveau de la céramique russe. elle travaille notamment pour la manufacture d\u2019abramtsevo de savva mamontov, puis collabore avec la manufacture impériale de porcelaine et, après la révolution, avec la manufacture d\u2019état de petrograd. récompensée pour ses œuvres en porcelaine, faïence et majolique, elle est particulièrement connue pour ses statuettes décoratives, notamment ses danseuses de ballet et ses figures satiriques de la période révolutionnaire. en 1910, elle épouse le peintre, graveur et illustrateur dmitry mitrokhin (1883\u20131973), l\u2019un des plus importants maîtres soviétiques de la gravure et de l\u2019illustration de livres.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"109","title":{"en":"alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina (1872\u20131942)\nnude","fr":"alexandra (alice) bruschetti-mitrokhina (1872\u20131942)\nnude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148739/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.531Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148739,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148740/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148740/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148740/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018sht (lower right), inscribed in cyrillic and dated \u2018dachnitsy / 1922\u2019 (on the reverse) pencil on paper 43 x 30.5 cm executed in 1922.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018sht\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique et daté \u2018dachnitsy / 1922\u2019 (au verso) crayon sur papier 43 × 30,5 cm exécuté en 1922.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"110","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndacha ladies","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndacha ladies"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148740/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.538Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148740,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148741/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148741/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148741/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018i. stenberg\u2019 (lower right), titled, inscribed in cyrillic and dated \u2018i stenberg / fortuna i nishiy / 1929\u2019 (on the reverse) watercolour and ink on paper pencil on paper executed in 1929.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018i. stenberg\u2019 (en bas à droite), titré, inscrit en cyrillique et daté \u2018i stenberg / fortuna i nishiy / 1929\u2019 (au verso) aquarelle et encre sur papier, crayon sur papier exécuté en 1929.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"111","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nfortune and the beggar","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nfortune and the beggar"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148741/view?from=feed","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:35:51.361Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148741,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148742/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148742/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i. stenberg 1940\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018balzak / machekha\u2019 (lower left) watercolour and ink on paper 43 x 30.5 cm executed in 1940 the present stage design was created by irina stenberg for the 1940 production of la marâtre by honoré de balzac at the a.s. griboedov russian drama theatre in tbilisi, where she served as stage and costume designer from 1936 to 1956. the production was staged to mark the 90th anniversary of balzac\u2019s death. written in 1848, two years before the balzac\u2019s death, la marâtre explores concealed passions and family tensions lurking beneath the veneer of bourgeois respectability. balzac himself described it as a \u201csalon drama\u201d in which outward calm and domestic harmony gradually give way to destructive emotions. \u2018although the play contains elements of melodrama, it would be mistaken to take them as the starting point for a stage interpretation of la marâtre. to depict, through realist means, without adding to or altering balzac in any way, the life of bourgeois society in the first half of the nineteenth century; to expose its driving forces and, through the presentation of a family drama, reveal a social drama \u2014 this is how the griboedov theatre understood its task in working on la marâtre. balzac\u2019s play is remarkably simple and concise: not only the characters but the action itself is laid bare. la marâtre offers no occasion for lavish scenery or elaborate music. nothing conceals the actors\u2019 weaknesses or enhances their strengths; they must rely solely on their own skill. it is precisely this challenge that makes the play such a rewarding undertaking for any theatre.\u2019 - a. avgustov, the griboedov theatre\u2019s stage director.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i. stenberg 1940\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018balzak / machekha\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et encre sur papier 43 × 30,5 cm exécuté en 1940. la présente esquisse de décor a été réalisée par irina stenberg pour la production de 1940 de la marâtre d\u2019honoré de balzac au théâtre dramatique russe a.s. griboïedov de tbilissi, où elle occupe le poste de décoratrice et costumière de 1936 à 1956. cette mise en scène est créée à l\u2019occasion du 90e anniversaire de la mort de balzac. écrite en 1848, deux ans avant la mort de balzac, la marâtre explore les passions dissimulées et les tensions familiales qui se cachent sous les apparences de la respectabilité bourgeoise. balzac lui-même qualifie la pièce de « drame de salon », où le calme apparent et l\u2019harmonie domestique cèdent progressivement la place à des émotions destructrices. « bien que la pièce comporte des éléments mélodramatiques, il serait erroné d\u2019en faire le point de départ d\u2019une interprétation scénique de la marâtre. représenter, par des moyens réalistes, sans rien ajouter ni modifier à balzac, la vie de la société bourgeoise de la première moitié du xixe siècle ; en révéler les ressorts et, à travers un drame familial, faire apparaître un drame social : telle était la mission que le théâtre griboïedov s\u2019était fixée en montant la marâtre. la pièce de balzac est d\u2019une remarquable simplicité et d\u2019une grande concision : non seulement les personnages, mais aussi l\u2019action elle-même y sont mis à nu. la marâtre n\u2019offre aucun prétexte à des décors somptueux ou à une musique spectaculaire. rien ne dissimule les faiblesses des acteurs ni ne renforce leurs qualités ; ils doivent s\u2019en remettre uniquement à leur talent. c\u2019est précisément cette exigence qui fait de cette œuvre un défi aussi stimulant pour toute troupe de théâtre. » \u2014 a. avgustov, metteur en scène du théâtre griboïedov.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"112","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nstage design for la marâtre, a play by honoré de balzac, griboedov theatre, tbilisi","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nesquisse de décor pour la marâtre, pièce d\u2019honoré de balzac, théâtre griboïedov, tbilissi"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148742/view?from=feed","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:36:39.958Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148742,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148743/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148743/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018i. stenberg\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic and dated \u2018priklucheniya toma soyera 1936\u2019 (lower left), signed inscribed (on the reverse) watercolour and ink on paper 37 x 48 cm the present work is a stage design for the adventures of tom sawyer, irina stenberg\u2019s first theatrical production, staged in 1936 at the tbilisi russian youth theatre.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018i. stenberg\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique et daté \u2018priklucheniya toma soyera 1936\u2019 (en bas à gauche), signé et inscrit au revers aquarelle et encre sur papier 37 × 48 cm la présente œuvre est une esquisse de décor pour les aventures de tom sawyer, première production théâtrale d\u2019irina stenberg, montée en 1936 au théâtre russe de la jeunesse de tbilissi.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"113","title":{"en":"irina stenberg (1905-1985)\nstage design for a play \u2018the adventures of tom sawyer\u2019, tbilisi russian youth theatre, 1936","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nesquisse de décor pour la pièce les aventures de tom sawyer, théâtre russe de la jeunesse de tbilissi, 1936"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148743/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.542Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148743,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148744/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148744/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148744/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i. stenberg 1944\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018chekhov\u2019 (lower left), inscribed in cyrillic \u2018chekhov / dama / khud. ir. v. stenberg\u2019 (on the reverse) watercolour and ink on paper 43 x 30.5 cm executed in 1944. created in 1944, the fortieth anniversary of anton chekhov\u2019s death, for a production of one of his plays at the tbilisi russian youth theatre.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i. stenberg 1944\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018chekhov\u2019 (en bas à gauche), inscrit en cyrillique \u2018chekhov / dama / khud. ir. v. stenberg\u2019 (au verso) aquarelle et encre sur papier 43 × 30,5 cm exécuté en 1944, à l\u2019occasion du quarantième anniversaire de la mort d\u2019anton tchekhov, pour une production de l\u2019une de ses pièces au théâtre russe de la jeunesse de tbilissi.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"114","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\ncostume design for a lady in a play by anton chekhov","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nesquisse de costume pour une dame dans une pièce d\u2019anton tchekhov"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148744/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.550Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148744,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148745/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148745/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018r falk (lower left) watercolour on paper 36.5 x 48.8 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillic \u2018r falk (en bas à gauche) acquarelle sur papier 36,5 x 48,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"115","title":{"en":"robert falk (1886-1958)\nview of a town through trees","fr":"robert falk (1886-1958)\nview of a town through trees"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148745/view?from=feed","directSalePrice":3000,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-14T13:42:48.381Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148745,"estimateMin":3000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148746/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148746/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018vesna 1936 / konstantinovs\u2019 (lower right) watercolour and pencil on paper 49.5 × 35 cm executed in 1936.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018vesna 1936 / konstantinovs\u2019 (en bas à droite) aquarelle et crayon sur papier 49,5 × 35 cm exécuté en 1936.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"116","title":{"en":"alexander konstantinovsky (1906\u20131958)\nseated nude","fr":"alexander konstantinovsky (1906\u20131958)\nseated nude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148746/view?from=feed","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.563Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148746,"estimateMin":600},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148747/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148747/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148747/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018luchishkin\u2019 (lower right), signed, titled in cyrillic and dated \u2018luchishkin sergei alekseevich / ashhabad gorodskoy sad 1934\u2019 (on the reverse), label \u2018phillips 114 salle no 129\u2019 (on the reverse) oil on board 21 x 30.5 cm executed in 1934 provenance: phillips 114 salle no 129  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018luchishkin\u2019 (en bas à droite), signé, titré en cyrillique et daté \u2018luchishkin sergei alekseevich / ashhabad gorodskoy sad 1934\u2019 (au verso), étiquette \u2018phillips 114 salle no 129\u2019 (au verso) huile sur panneau 21 × 30,5 cm exécuté en 1934 provenance : phillips 114 salle no 129  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"117","title":{"en":"sergei luchishkin (1902-1989)\nashgabat сity park","fr":"sergei luchishkin (1902-1989)\nashgabat сity park"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148747/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.567Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148747,"estimateMin":1000},{"startPrice":900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148748/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148748/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148748/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148748/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018luchishkin\u2019 (lower right), inscribed and titled (on the reverse) oil on board 28 x 40.5 cm executed in 1949  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018luchishkin\u2019 (en bas à droite), inscrit et titré (au verso) huile sur panneau 28 × 40,5 cm exécuté en 1949  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"118","title":{"en":"sergei luchishkin (1902-1989)\nhaystacking","fr":"sergei luchishkin (1902-1989)\nhaystacking"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148748/view?from=feed","directSalePrice":900,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.575Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac900 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148748,"estimateMin":900},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148749/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148749/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148749/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148749/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018tokareva\u2019 (lower left), old label of the ukrainian ssr [khudozhestvenny fond ussr], odessa salon-shop, inventory no. 79164, dated 9 september 1988. \n oil on canvas laid on board \n 16.5 x 27 cm \n \n provenance: \n ukrainian ssr [khudozhestvenny fond ussr], odessa salon-shop, inventory no. 79164, dated 9 september 1988 (according to the old label affixed to the reverse). \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique et dat&eacute; \u2018tokareva\u2019 (en bas &agrave; gauche), ancienne &eacute;tiquette de la rss d\u2019ukraine [fonds artistique de l\u2019urss], salon-boutique d\u2019odessa, n&deg; d\u2019inventaire 79164, dat&eacute;e du 9 septembre 1988. \n huile sur toile maroufl&eacute;e sur panneau \n 16,5 &times; 27 cm \n \n provenance : \n rss d\u2019ukraine [fonds artistique de l\u2019urss], salon-boutique d\u2019odessa, n&deg; d\u2019inventaire 79164, dat&eacute;e du 9 septembre 1988 (selon l\u2019ancienne &eacute;tiquette appos&eacute;e au revers). \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"119","title":{"en":"alexandra tokareva (1926-2015)\nlandscape","fr":"alexandra tokareva (1926-2015)\nlandscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148749/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.579Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148749,"estimateMin":1500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148750/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148750/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148750/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated in cyrillic in pencil \u2018s. kukuruza 1935\u2019 (lower right), titled in cyrillic (lower left); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) woodcut on illustration 17.5 x 12 cm (image), 26.5 x 19.5 cm (sheet) executed in 1935 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe sergei vassilievitch kukuruza was a soviet ukrainian and kazakh graphic artist. he studied at the kyiv art institute before completing his training at the surikov moscow art institute, where he graduated in 1940 with illustrations for nikolai gogol\u2019s works. following political repression, he was exiled to aktobe (kazakhstan), where he worked as a theatre designer and drawing teacher before being officially rehabilitated in 1972. a member of the union of soviet artists from 1958 and the only member of the union in the aktobe region for many years, he was also the first artist in kazakhstan to master the technique of colour linocut and to introduce the art of the ex-libris to the country. his work celebrated the landscapes of kazakhstan and his native podillia, as well as the legacy of taras shevchenko, to whom he devoted several important print series.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté en cyrillique au crayon \u2018s. kukuruza 1935\u2019 (en bas à droite), titré en cyrillique (en bas à gauche) ; cachet de la collection igor dichenko (au verso) xylographie sur une illustration 17,5 x 12 cm (image), 26,5 x 19,5 cm (feuille) exécuté en 1935 provenance : collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe. sergei vassilievitch kukuruza est un artiste graphiste soviétique, ukrainien et kazakh. il étudie à l\u2019institut des beaux-arts de kiev avant d\u2019achever sa formation à l\u2019institut des beaux-arts sourikov de moscou, où il obtient son diplôme en 1940 avec une série d\u2019illustrations des œuvres de nicolas gogol. victime de la répression politique, il est exilé à aktobe (kazakhstan), où il travaille comme scénographe de théâtre et professeur de dessin avant d\u2019être officiellement réhabilité en 1972. membre de l\u2019union des artistes soviétiques à partir de 1958 et unique représentant de cette institution dans la région d\u2019aktobe pendant de nombreuses années, il est également le premier artiste au kazakhstan à maîtriser la technique de la linogravure en couleur et à y introduire l\u2019art de l\u2019ex-libris. son œuvre célèbre les paysages du kazakhstan et de sa podolie natale, ainsi que l\u2019héritage de taras chevtchenko, auquel il consacre plusieurs importantes séries d\u2019estampes.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"120","title":{"en":"sergei kukuruza (1906\u20131979)\nred army soldiers skiing","fr":"sergei kukuruza (1906\u20131979)\nred army soldiers skiing"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148750/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T13:39:59.960Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148750,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148751/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148751/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148751/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated in cyrillic in pencil \u20181935 s. kukuruza\u2019 (lower right), titled in cyrillic \u2018pogranichnik\u2019 (lower left); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) woodcut on illustration 11.4 x 15.8 cm (image), 19.5 x 28.5 cm (sheet) executed in 1935 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe sergei vassilievitch kukuruza was a soviet ukrainian and kazakh graphic artist. he studied at the kyiv art institute before completing his training at the surikov moscow art institute, where he graduated in 1940 with illustrations for nikolai gogol\u2019s works. following political repression, he was exiled to aktobe (kazakhstan), where he worked as a theatre designer and drawing teacher before being officially rehabilitated in 1972. a member of the union of soviet artists from 1958 and the only member of the union in the aktobe region for many years, he was also the first artist in kazakhstan to master the technique of colour linocut and to introduce the art of the ex-libris to the country. his work celebrated the landscapes of kazakhstan and his native podillia, as well as the legacy of taras shevchenko, to whom he devoted several important print series.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté en cyrillique au crayon \u20181935 s. kukuruza\u2019 (en bas à droite), titré en cyrillique \u2018pogranichnik\u2019 (en bas à gauche); cachet de la collection igor dichenko (au verso) xylographie sur une illustration 10 x 17 cm (image), 13.5 x 21 cm (feuille) exécuté en 1935 provenance : collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe. sergei vassilievitch kukuruza est un artiste graphiste soviétique, ukrainien et kazakh. il étudie à l\u2019institut des beaux-arts de kiev avant d\u2019achever sa formation à l\u2019institut des beaux-arts sourikov de moscou, où il obtient son diplôme en 1940 avec une série d\u2019illustrations des œuvres de nicolas gogol. victime de la répression politique, il est exilé à aktobe (kazakhstan), où il travaille comme scénographe de théâtre et professeur de dessin avant d\u2019être officiellement réhabilité en 1972. membre de l\u2019union des artistes soviétiques à partir de 1958 et unique représentant de cette institution dans la région d\u2019aktobe pendant de nombreuses années, il est également le premier artiste au kazakhstan à maîtriser la technique de la linogravure en couleur et à y introduire l\u2019art de l\u2019ex-libris. son œuvre célèbre les paysages du kazakhstan et de sa podolie natale, ainsi que l\u2019héritage de taras chevtchenko, auquel il consacre plusieurs importantes séries d\u2019estampes.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"121","title":{"en":"sergei kukuruza (1906\u20131979)\nborder guard","fr":"sergei kukuruza (1906\u20131979)\nborder guard"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148751/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T13:40:30.068Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":148751,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148752/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148752/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148752/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018f. reshetnikov\u2019 (lower left), signed again and inscribed in cyrillic \u2018to v.g. korshunov, in grateful memory / f. reshetnikov\u2019 (lower left) watercolour and pencil on paper 81 × 65 cm provenance gift from the artist to v.g. korshunov, possibly vladimir georgievich korshunov. born in the village of sursko-lytovske, yekaterinoslav governorate (now dnipropetrovsk region, ukraine), fyodor reshetnikov (1906\u20131988) was the son of an icon painter. he studied at vkhutein in moscow under sergei gerasimov and dmitry moor. before establishing himself as one of the leading exponents of soviet socialist realism, he gained recognition as an artist-reporter on the historic arctic expeditions of the alexander sibiryakov (1932) and the chelyuskin (1933\u201334). during the second world war, reshetnikov served on the front as a war correspondent and military artist, producing propaganda posters and graphic works celebrating the heroism of the black sea fleet and the defenders of sevastopol. after the war he became celebrated for his patriotic and genre paintings, including arrived for the holidays, for which he was awarded the stalin prize. he was elected a full member of the ussr academy of arts in 1953 and served as its vice-president from 1974 to 1987. the present work is dedicated to v.g. korshunov, likely vladimir georgievich korshunov, a captain 1st rank of the soviet navy who served throughout the second world war, from the defence of moscow to the capture of berlin. its dedication lends the composition an added personal resonance, suggesting that it may commemorate the artist\u2019s wartime experience and his close association with soviet naval servicemen.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018f. reshetnikov\u2019 (en bas à gauche), signé à nouveau et inscrit en cyrillique \u2018to v.g. korshunov, in grateful memory / f. reshetnikov\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et crayon sur papier 81 × 65 cm provenance don de l\u2019artiste à v.g. korshunov, probablement vladimir georgievich korshunov. né dans le village de sursko-lytovske, gouvernorat d\u2019yekaterinoslav (aujourd\u2019hui région de dnipropetrovsk, ukraine), fyodor reshetnikov (1906\u20131988) est le fils d\u2019un peintre d\u2019icônes. il étudie à l\u2019vkhutein sous la direction de sergei gerasimov et dmitry moor. avant de s\u2019imposer comme l\u2019un des principaux représentants du réalisme socialiste soviétique, il est reconnu comme artiste-reporter lors des expéditions arctiques historiques du *alexander sibiryakov* (1932) et du *chelyuskin* (1933\u20131934). pendant la seconde guerre mondiale, reshetnikov sert au front comme correspondant de guerre et artiste militaire, réalisant affiches de propagande et œuvres graphiques célébrant l\u2019héroïsme de la flotte de la mer noire et la défense de sébastopol. après-guerre, il devient célèbre pour ses peintures patriotiques et de genre, notamment *arrived for the holidays*, pour laquelle il reçoit le prix staline. il est élu membre titulaire de l\u2019académie des arts de l\u2019urss en 1953 et en devient vice-président de 1974 à 1987.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"122","title":{"en":"fedor reshetnikov (1906\u20131988)\nfrontline sailors","fr":"fedor reshetnikov (1906\u20131988)\nfrontline sailors"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148752/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.584Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148752,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148753/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148753/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, inscribed in cyrillic and dated \u2018g. heilsberger / o vereyski / 45\u2019 (lower right), signed again, inscribed and dated (on the reverse) watercolour and ink on paper 31.5 × 43.5 cm executed in 1945. executed in 1945, shortly after the capture of heilsberg (present-day lidzbark warminski, poland) during the soviet east prussian campaign, the present work depicts the aftermath of the heilsberg offensive, one of the final major soviet operations in east prussia in the final months of the second world war. orest vereysky, a graduate of the leningrad institute of painting, served as an artist-correspondent for the soviet army newspaper krasnoarmeyskaya pravda throughout the second world war. he accompanied the red army from the defence of moscow to the east prussian campaign, documenting military life and the destruction left in the wake of the fighting. he was awarded the order of the red star, the order of the patriotic war, the medal for battle merit, and the medal for the defence of moscow for his wartime service. after the war, vereysky became one of the soviet union\u2019s leading book illustrators. he was awarded the ussr state prize, the order of the red banner of labour and several other distinctions.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, inscrit en cyrillique et daté \u2018g. heilsberger / o vereyski / 45\u2019 (en bas à droite), signé à nouveau, inscrit et daté au revers aquarelle et encre sur papier 31,5 × 43,5 cm exécuté en 1945, peu après la prise de heilsberg (aujourd\u2019hui lidzbark warmiński, pologne) lors de la campagne soviétique de prusse-orientale, l\u2019œuvre représente les suites de l\u2019offensive de heilsberg, l\u2019une des dernières grandes opérations soviétiques dans cette région à la fin de la seconde guerre mondiale. orest vereysky, diplômé de l\u2019institut de peinture de leningrad, a servi comme artiste-correspondant pour le journal de l\u2019armée rouge krasnoarmeyskaya pravda pendant toute la seconde guerre mondiale. il accompagne l\u2019armée rouge de la défense de moscou jusqu\u2019à la campagne de prusse-orientale, documentant la vie militaire et les destructions laissées par les combats. il reçoit l\u2019ordre de l\u2019étoile rouge, l\u2019ordre de la guerre patriotique et plusieurs autres distinctions. après la guerre, il devient l\u2019un des principaux illustrateurs de livres de l\u2019union soviétique et reçoit notamment le prix d\u2019état de l\u2019urss et l\u2019ordre du drapeau rouge du travail.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"123","title":{"en":"orest vereysky (1915-1993)\nafter the battle, heilsberg","fr":"orest vereysky (1915\u20131993)\nafter the battle, heilsberg"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148753/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.589Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148753,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148754/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148754/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed (lower right), signed and inscribed in cyrillic \u2018shanghai utrom / finogenov k. i.\u2019 (on the reverse) gouache on board 41.5 × 71 cm executed circa 1949-1950 executed circa late 1949\u2013early 1950, the present work was likely inspired by konstantin finogenov\u2019s participation in the first soviet art delegation to the newly established people\u2019s republic of china in the autumn of 1949, shortly after its proclamation on 1 october. organised to celebrate the establishment of the new socialist state and the victory of the chinese communist party, the visit marked the beginning of a decade of close sino-soviet cultural cooperation, formalised by the treaty of friendship, alliance and mutual assistance in 1950. travelling extensively across china, finogenov documented the country\u2019s rapidly transforming cities, industrial achievements and everyday life. during the delegation\u2019s stay in shanghai, he visited the city\u2019s renowned textile factory\u2014one of china\u2019s largest industrial enterprises, employing predominantly women\u2014and recorded panoramic views of the city, including the present work. throughout the journey, he portrayed leading communist party figures, the mausoleum of sun yat-sen, soldiers, workers, peasants, women and children, as well as traditional theatrical performances and dragon dances, creating one of the earliest soviet artistic records of the new people\u2019s republic. konstantin ivanovich finogenov (1902\u20131989) was a soviet painter and graphic artist, a recipient of the stalin prize and one of the leading exponents of socialist realism. a frontline artist during the second world war, he worked for pravda and tass windows, documenting major campaigns including the battle of stalingrad and the capture of berlin. following the war, he travelled extensively throughout the soviet union and abroad, producing celebrated series devoted to china, korea, egypt and india. from 1951 to 1983 he taught at the moscow state pedagogical institute, while his works entered the collections of major museums across the soviet union.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé (en bas à droite), signé et inscrit en cyrillique \u2018shanghai utrom / finogenov k. i.\u2019 (au verso) gouache sur panneau 41,5 × 71 cm exécuté vers les années 1950  exécutée vers la fin de 1949 \u2013 début 1950, la présente œuvre a probablement été inspirée par la participation de konstantin finogenov à la première délégation artistique soviétique envoyée en république populaire de chine nouvellement créée à l\u2019automne 1949, peu après sa proclamation le 1er octobre. organisée pour célébrer la création du nouvel état socialiste et la victoire du parti communiste chinois, cette visite marque le début d\u2019une décennie de coopération culturelle sino-soviétique étroite, formalisée par le traité d\u2019amitié, d\u2019alliance et d\u2019assistance mutuelle en 1950. voyageant à travers la chine, finogenov documente les villes en pleine transformation, les réalisations industrielles et la vie quotidienne. lors du séjour de la délégation à shanghai, il visite l\u2019une des plus grandes usines textiles du pays, employant majoritairement des femmes, et réalise des vues panoramiques de la ville, dont la présente œuvre. au cours du voyage, il représente des figures importantes du parti communiste, le mausolée de sun yat-sen, des soldats, des ouvriers, des paysans, des femmes et des enfants, ainsi que des scènes de théâtre traditionnel et des danses du dragon, constituant l\u2019un des premiers témoignages artistiques soviétiques de la nouvelle république populaire. konstantin ivanovich finogenov (1902\u20131989) était un peintre et graphiste soviétique, lauréat du prix staline et l\u2019un des principaux représentants du réalisme socialiste. artiste de guerre durant la seconde guerre mondiale, il travaille pour pravda et les fenêtres tass, documentant les grandes campagnes militaires, dont la bataille de stalingrad et la prise de berlin. après la guerre, il voyage largement en urss et à l\u2019étranger, produisant des séries consacrées à la chine, la corée, l\u2019égypte et l\u2019inde. de 1951 à 1983, il enseigne à l\u2019institut pédagogique d\u2019état de moscou, tandis que ses œuvres entrent dans les collections des principaux musées de l\u2019union soviétique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"124","title":{"en":"konstantin finogenov (1902\u20131988)\nshanghai in the morning","fr":"konstantin finogenov (1902\u20131988)\n shanghai in the morning"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148754/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.597Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148754,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148755/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148755/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148755/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and inscribed in cyrillic \u2018makashvili as/imeretansky peyzazh landscape\u2019 (on the reverse) oil on canvas 50 × 70 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et inscrit en cyrillique \u2018makashvili as / imeretansky peyzazh landscape\u2019 (au verso) huile sur toile 50 × 70 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"125","title":{"en":"a.s. makashvili, 20th century\nimeretian landscape","fr":"a.s. makashvili, 20eme siècle\n imeretian landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148755/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.602Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148755,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148756/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148756/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic in pencil \u2018n. tyrsa\u2019, ownership stamp of the igor dichenko collection (on the reverse) watercolour on paper 22 x 30 cm executed circa 1930s provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe nikolai tyrsa occupies a distinctive place in soviet art. at a time when the official aesthetic of the 1930s celebrated monumental, idealized figures, he chose instead to depict the quiet poetry of everyday life. tyrsa studied architecture in st. petersburg while attending elizaveta zvantseva\u2019s art school, where he was taught by mstislav dobuzhinsky and léon bakst. he regarded himself as an heir to the world of art (mir iskusstva) tradition. following the revolution, he helped found vkhutemas before later devoting himself to book illustration, becoming one of the leading illustrators of his generation while continuing his independent artistic practice.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique au crayon \u2018n. tyrsa\u2019, cachet de la collection igor ditchenko (au verso) aquarelle sur papier 22 x 30 cm exécuté vers les années 1930 provenance : collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe. nikolaï tyrsa occupe une place singulière dans l\u2019art soviétique. à une époque où l\u2019esthétique officielle des années 1930 exaltait des figures monumentales et idéalisées, il choisit au contraire de représenter la poésie discrète du quotidien. tyrsa étudie l\u2019architecture à saint-pétersbourg tout en suivant les cours de l\u2019école d\u2019art d\u2019elizaveta zvantseva, où il est formé par mstislav doboujinski et léon bakst. il se considère toute sa vie comme un héritier de la tradition du monde de l\u2019art (mir iskousstva). après la révolution, il participe à la fondation des vkhoutemas avant de se consacrer à l\u2019illustration de livres, devenant l\u2019un des plus grands illustrateurs de sa génération tout en poursuivant une pratique picturale profondément personnelle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":900,"lotNumber":"126","title":{"en":"nikolai tyrsa (1887\u20131942)\nrural landscape","fr":"nikolai tyrsa (1887\u20131942)\nrural landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148756/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.608Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac900","currency":"EUR","id":148756,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148757/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148757/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"extensively inscribed in pencil watercolour and gouache on paper 29 x 20.5 cm provenance: anonymous sale, stockholms auktionsverket, the russian auction, 04.10.2007, lot 147  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"amplement inscrit au crayon aquarelle et gouache sur papier 29 × 20,5 cm provenance : vente anonyme, stockholms auktionsverket, russian auction, 04.10.2007, lot 147  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"127","title":{"en":"solomon nikritin (1898-1965)\nstudy of a standing figure","fr":"solomon nikritin (1898\u20131965)\nstudy of a standing figure"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148757/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.611Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148757,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148758/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148758/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018mullyar 40\u2019 (lower right) oil on pape 33 x 32.5 cm (à vue) executed in 1940 feytel lazarovich mullyar (1911\u20132011) was a russian-jewish painter, illustrator, and monumental artist born in odessa. a graduate of the odessa art institute, he contributed to the decoration of the first moscow metro stations and created wartime works devoted to the defense and reconstruction of stalingrad. he illustrated books by isaac babel, fyodor dostoevsky, leo tolstoy, ivan bunin, anton chekhov, aleksandr solzhenitsyn, and vasily grossman. in his later years, he devoted much of his work to biblical themes.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018mullyar 40\u2019 (en bas à droite) huile sur papier 33 × 32,5 cm (à vue) feytel lazarovich mullyar (1911-2011) était un peintre, illustrateur et artiste monumental russo-juif né à odessa. diplômé de l\u2019institut des beaux-arts d\u2019odessa, il participa à la décoration des premières stations du métro de moscou et réalisa des œuvres de guerre consacrées à la défense et à la reconstruction de stalingrad. il illustra des ouvrages d\u2019isaac babel, fiodor dostoïevski, léon tolstoï, ivan bounine, anton tchekhov, alexandre soljenitsyne et vassili grossman. dans sa période tardive, il consacra une grande partie de son travail à des thèmes bibliques.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"128","title":{"en":"feytel mullyar (1911-2011)\nelder and child with violin","fr":"feytel mullyar (1911-2011)\nelder and child with violin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148758/view?from=feed","directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T13:58:31.163Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148758,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148759/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148759/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018mullyar 36\u2019 (lower left), siggned aggain, titled and dated (on the reverse) mixed media on paper 35.5 x 35.5 cm executed in 1936 painted in 1936, this work depicts two red army soldiers in distinctive star-emblazoned \u2018budenovka\u2019 helmets, which were associated with the first cavalry army. the title, inscribed on the reverse, refers to konarmiya (red cavalry), a famous series of stories by isaac babel inspired by his time with semyon budyonny\u2019s cavalry during the polish-soviet war of 1920. mullyar was a distinguished illustrator of babel\u2019s literary works and frequently explored themes drawn from russian and jewish cultural history.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018mullyar 36\u2019 (en bas à gauche), signé à nouveau, titré et daté (au verso) technique mixte sur papier 35,5 × 35,5 cm peint en 1936, ce travail représente deux soldats de l\u2019armée rouge portant des casques « boudionovka» ornés d\u2019une étoile, associés à la première armée de cavalerie. le titre, inscrit au revers, renvoie à konarmiya (cavalerie rouge), célèbre recueil de nouvelles d\u2019isaac babel inspiré de son expérience au sein de la cavalerie de semion boudionny durant la guerre soviéto-polonaise de 1920. mullyar fut un illustrateur reconnu des œuvres littéraires de babel et aborda fréquemment des thèmes liés à l\u2019histoire culturelle russe et juive.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"129","title":{"en":"feytel mullyar (1911-2011)\nkonarmiya (red cavalry)","fr":"feytel mullyar (1911-2011)\nkonarmiya (red cavalry)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148759/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.618Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148759,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148760/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148760/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018mullyar\u2019 (lower right), signed again , titled, inscribed in cyrillic and dated \u2018getto\u2026 1952 / f mullyar\u2019 (on the reverse) mixed media on board 47.5 x 56 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018mullyar\u2019 (en bas à droite), signé à nouveau, titré, inscrit en cyrillique et daté \u2018ghetto\u2026 1952 / f mullyar\u2019 (au verso) technique mixte sur panneau 47,5 × 56 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"130","title":{"en":"feytel mullyar (1911-2011)\ngetto","fr":"feytel mullyar (1911-2011)\ngetto"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148760/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.626Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148760,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148761/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148761/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148761/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018a. von gerdorff 1946\u2019 (lower right) watercolour on paper 48,5 x 36 cm executed in 1946 anna von gersdorff-obolensky was a russian-born swedish painter, born in st. petersburg into the princely obolensky family. after receiving private artistic training between 1910 and 1918, she emigrated to germany in the 1920s and continued her studies in dresden from 1931 to 1933. settling in sweden in 1945, she exhibited regularly, including a solo exhibition at the lyceum club in stockholm in 1950. her oeuvre encompasses landscapes, seascapes, floral still lifes, portraits, and interior scenes, executed primarily in watercolour and oil.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé and daté \u2018a. von gerdorff 1946\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 48,5 x 36 cm executé en 1946 anna von gersdorff-obolensky est une peintre suédoise d\u2019origine russe, née à saint-pétersbourg dans la famille princière obolensky. après avoir reçu une formation artistique privée entre 1910 et 1918, elle émigre en allemagne dans les années 1920 et poursuit ses études à dresde de 1931 à 1933. installée en suède à partir de 1945, elle expose régulièrement, notamment lors d\u2019une exposition personnelle au lyceum club de stockholm en 1950. son œuvre comprend des paysages, marines, natures mortes florales, portraits et scènes d\u2019intérieur, exécutés principalement à l\u2019aquarelle et à l\u2019huile.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"131","title":{"en":"anna von gerdorff-obolensky (1898 - 1973)\nbouquet of flowers","fr":"anna von gerdorff-obolensky (1898 - 1973)\nbouquet of flowers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148761/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148761,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148762/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148762/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"ownership stamp of the igor dichenko collection (on the reverse) pastel, charcoal on paper 26.7 x 23.5 cm provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"cachet de la collection igor ditchenko (au verso) pastel, fusain sur papier 26,7 x 23,5 cm provenance : collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"132","title":{"en":"mikhail ksenofontovitch sokolov (1885-1947)\nportrait of a lady with a hat","fr":"mikhail ksenofontovitch sokolov (1885-1947)\nportrait of a lady with a hat"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148762/view?from=feed","directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:00:07.639Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148762,"estimateMin":500},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148763/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148763/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"coloured pencil on paper signed with the artist\u2019s monogram and dated \u201829/xi/42\u2019 (upper right); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) 31 x 22.7 cm provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe sergei mikhailovich eisenstein the renowned soviet filmmaker and theorist, was also an accomplished illustrator and caricaturist. after groundbreaking films like battleship potemkin and october in the ussr, he traveled to hollywood in 1930 seeking film work but failed to secure a studio project. through the writer upton sinclair, he then signed a contract to create a film in mexico titled ¡que viva méxico!. eisenstein staid in mexico from 1930 to 1932, he produced numerous drawings and sketches inspired by mexican culture, landscapes, and people, vividly capturing the country\u2019s colors and energy.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon de couleur sur papier signé du monogramme de l\u2019artiste et daté \u201829/xi/42\u2019 (en haut à droite); cachet de la collection igor dichenko (au verso) 31 x 22,7 cm provenance : collection d\u2019igor ditchenko (ihor dychenko, 1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien, l\u2019un des principaux théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe. sergei mikhailovich eisenstein, célèbre cinéaste et théoricien soviétique, fut également dessinateur et caricaturiste. après les films majeurs le cuirassé potemkine et octobre, il se rendit à hollywood en 1930 afin d\u2019y poursuivre sa carrière, sans succès auprès des studios. grâce à l\u2019écrivain upton sinclair, il signa ensuite un projet de film au mexique intitulé ¡que viva méxico!. eisenstein séjourna au mexique de 1930 à 1932, période durant laquelle il réalisa de nombreux dessins et esquisses inspirés par la culture, les paysages et les habitants du pays, traduisant avec intensité ses couleurs et son énergie.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":900,"lotNumber":"133","title":{"en":"sergei eisenstein (1898 - 1948)\nst. sebastien","fr":"sergei eisenstein (1898 - 1948)\nst. sebastien"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148763/view?from=feed","directSalePrice":700,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:01:24.828Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac900","currency":"EUR","id":148763,"estimateMin":700},{"startPrice":180,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148764/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148764/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink on paper 14.5 × 16.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre sur papier 14,5 × 16,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"134","title":{"en":"dmitry domogatsky (1910\u20131982)\nillustration for a. v. peregudov\u2019s \u2018in those distant years\u2019, circa 1950","fr":"dmitry domogatsky (1910\u20131982)\nillustration pour 'in those distant years' d\u2019a. v. peregudov, vers 1950"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148764/view?from=feed","directSalePrice":180,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.638Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac180 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148764,"estimateMin":180},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148765/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148765/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148765/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018midler / skripachka\u2019 (on the reverse) oil on board 49 x 35 cm executed in the late 1950s. accompanied by a certificate of expertise. viktor markovich midler (1888\u20131979) studied at the odessa higher school of art under gennady ladyzhensky and kyriak kostandi between 1908 and 1913, before continuing his artistic training in moscow in the studios of alexander kuprin, ilya mashkov and robert falk. he exhibited from 1917 and was a member of the artists\u2019 group four arts between 1925 and 1927. following a trip to france in 1927, he developed a diverse body of work encompassing the celebrated samarkand cycle, parisian landscapes, portraits and later urban and landscape views.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique \u2018midler / skripachka\u2019 (au verso) huile sur panneau 49 x 35 cm exécuté à la fin des années 1950. accompagné d\u2019un certificat d\u2019expertise. viktor markovich midler (1888\u20131979) étudie à l\u2019école supérieure d\u2019art d\u2019odessa auprès de gennady ladyzhensky et kyriak kostandi entre 1908 et 1913, avant de poursuivre sa formation à moscou dans les ateliers de alexander kuprin, ilya mashkov et robert falk. il expose à partir de 1917 et est membre du groupe d\u2019artistes *four arts* entre 1925 et 1927. après un voyage en france en 1927, il développe une œuvre variée comprenant le célèbre cycle de samarkand, des paysages parisiens, des portraits, puis des vues urbaines et paysagères tardives.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"135","title":{"en":"viktor midler (1888\u20131979)\nthe violinist","fr":"viktor midler (1888\u20131979)\nthe violinist"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148765/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.646Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148765,"estimateMin":1000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148766/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148766/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148766/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148766/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u2018burliuk\u2019 (lower center); stamp in black ink \u2018burliuk gallery / hampton bay / new york\u2019 (on the stretcher) oil on canvas 61 x 50 cm  provenance: burliuk gallery, hampton bays, new york private collection   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018burliuk\u2019 (en bas au centre) ; cachet à l\u2019encre noire \u2018burliuk gallery / hampton bays / new york\u2019 (sur le châssis) huile sur toile 61 x 50 cm provenance: burliuk gallery, hampton bays, new york collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"136","title":{"en":"david burliuk (1884-1956)\nvase of flowers","fr":"david burliuk (1884\u20131956)\nvase of flowers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148766/view?from=feed","directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:03:33.129Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148766,"estimateMin":4000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148767/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148767/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018dp 52\u2019, signed, annotated in cyrillic and dated \u2018leonidu sergeevichu vivien / d popov/ 4 iii 52\u2019 (upper left) watercolour and pencil on paper 43.5 x 56.5 cm provenance: leonid sergeyevich vivien leonid sergeyevich vivien (1887\u20131966), born vivien de châteaubrun, was a russian and soviet theatre director, actor and teacher. founder of the theatre of acting mastery (1928\u20131938), he served as artistic director of the a.s. pushkin leningrad drama theatre from 1938 until his death in 1966; he was awarded the stalin prize (1951), named people\u2019s artist of the ussr (1954), and received the order of lenin in 1957. dmitry fedorovich popov (1911\u20131988) was soviet theatre and cinema artist, professor. he studied at the a.v. lunacharsky workers\u2019 faculty of arts in moscow and graduated from the i.e. repin institute in leningrad in 1938 under m.p. bobyshov. he worked at the leningrad drama and comedy theatre (1938\u20131940), was chief artist of the russian drama theatre of the karelo-finnish ssr (1940\u20131941), and served as chief artist of the a.s. pushkin leningrad state drama theatre (1951\u20131973), while also collaborating with the maly drama theatre, the theatre for young spectators, the lensoviet theatre, the theatre of musical comedy and the gorky bolshoi drama theatre.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales en cyrillique et daté \u2018dp 52\u2019, signé, annoté en cyrillique et daté \u2018leonidu sergeevichu vivien / d popov / 4 iii 52\u2019 (en haut à gauche) aquarelle et crayon sur papier 43,5 × 56,5 cm provenance : leonid sergueïevitch vivien leonid sergueïevitch vivien (1887\u20131966), né vivien de châteaubrun, était un metteur en scène, acteur et pédagogue russe et soviétique. fondateur du théâtre de la maîtrise de l\u2019acteur (1928\u20131938), il fut directeur artistique du théâtre dramatique pouchkine de leningrad de 1938 jusqu\u2019à sa mort en 1966 ; il reçut le prix staline (1951), fut nommé artiste du peuple de l\u2019urss (1954) et décoré de l\u2019ordre de lénine en 1957. dmitry fedorovitch popov (1911\u20131988) était un artiste soviétique de théâtre et de cinéma, ainsi qu\u2019un professeur. il étudia à la faculté ouvrière des arts a.v. lounatcharski à moscou et fut diplômé de l\u2019institut i.e. répine à leningrad en 1938, où il suivit l\u2019enseignement de m.p. bobychov. il travailla au théâtre dramatique et de comédie de leningrad (1938\u20131940), fut artiste en chef du théâtre dramatique russe de la rss carélo-finnoise (1940\u20131941), puis artiste en chef du théâtre dramatique d\u2019état pouchkine de leningrad (1951\u20131973), tout en collaborant avec le petit théâtre dramatique, le théâtre des jeunes spectateurs, le théâtre lensoviet, le théâtre de la comédie musicale et le grand théâtre dramatique gorki.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"137","title":{"en":"dmitry popov (1911\u20131988)\nstage and costume design for n.v. gogol\u2019s the government inspector [revizor], directed by l.s. vivien, a.s. pushkin leningrad drama theatre, 1952","fr":"dmitry popov (1911\u20131988)\nprojet de décor et de costumes pour le revizor de n. v. gogol, mis en scène par l. s. vivien, théâtre dramatique pouchkine de leningrad, 1952."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148767/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.649Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148767,"estimateMin":300},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148768/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148768/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148768/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"titled and dated \u2018adam and eve\u2019 1963 (on the reverse) oil on canvas 138 × 97 cm executed in 1963. accompanied by an expert opinion issued by the grabar conservation centre exhibited: moscow, museum of contemporary art, boris anisfeld, 2001 literature: boris anisfeld, exhibition catalogue, new york and moscow, 2001, illustrated. e.lingenauber and o.sugrobova-roth, boris anisfeld catalogue raisonné, düsseldorf: edition libertars, 2011, p.117, no.p129 illustrated  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"titré et daté \u2018adam and eve\u2019 1963 (au verso) huile sur toile 138 × 97 cm exécuté en 1963. accompagné d\u2019un avis d\u2019expertise émis par le grabar conservation centre. expositions : moscou, musée d\u2019art contemporain, boris anisfeld, 2001. litterature : boris anisfeld, catalogue d\u2019exposition, new york et moscou, 2001, reproduit. e. lingenauber et o. sugrobova-roth, boris anisfeld. catalogue raisonné, düsseldorf, edition libertars, 2011, p. 117, n° p129, reproduit.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"138","title":{"en":"boris anisfeld (1878\u20131973)\nadam and eve","fr":"boris anisfeld (1878\u20131973)\nadam and eve"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148768/view?from=feed","directSalePrice":20000,"soldPrice":20000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:05:15.727Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":148768,"estimateMin":20000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148769/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148769/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink on paper 42.5 × 61.4 cm dmitry borisovich lion (1925\u20131993) was a russian graphic artist and a prominent representative of the soviet nonconformist movement. born in kaluga, he studied at the moscow school of art and later at the moscow institute of architecture. after military service during and after the second world war, he devoted himself to graphic art and teaching. from the 1960s onward, lion developed a highly individual visual language that combined expressive drawing, calligraphy and philosophical reflection. his works have been exhibited at major russian museums, including the russian museum in st petersburg and the pushkin state museum of fine arts in moscow.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre sur papier 42,5 × 61,4 cm dmitry borisovich lion (1925\u20131993) est un artiste graphique russe et un représentant important du mouvement non-conformiste soviétique. né à kaluga, il étudie à l\u2019école des beaux-arts de moscou puis à l\u2019institut d\u2019architecture de moscou. après son service militaire pendant et après la seconde guerre mondiale, il se consacre au dessin et à l\u2019enseignement. à partir des années 1960, lion développe un langage visuel très personnel, combinant dessin expressif, calligraphie et réflexion philosophique. ses œuvres sont présentées dans de grands musées russes, notamment au musée russe et au musée pouchkine des beaux-arts.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"139","title":{"en":"dimitry borisovitch lion (1925\u20131993)\nuntitled","fr":"dimitry borisovitch lion (1925\u20131993)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148769/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.656Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148769,"estimateMin":1500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148770/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148770/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink on paper 45 × 60 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre sur papier 45 × 60 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"140","title":{"en":"dimitry borisovitch lion (1925\u20131993)\nuntitled","fr":"dimitry borisovitch lion (1925\u20131993)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148770/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.661Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148770,"estimateMin":800},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148771/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148771/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018a leporskaya\u2019 (lower right), inscribed \u2018priobreteno v semye hudozhnitsy 1989\u2019 (on the reverse), , old label: phillips 32 sell n. 865 watercolour on paper 31 x 43 cm provenance: acquired from the family of the artist in 1989  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018a leporskaya\u2019 (en bas à droite), inscrit \u2018priobreteno v semye hudozhnitsy 1989\u2019 (au verso), ancienne étiquette : phillips 32 sell n. 865 aquarelle sur papier 31 x 43 cm provenance: acquis auprès de la famille de l\u2019artiste en 1989  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"141","title":{"en":"anna leporskaya (1900\u20131982)\nhouse on the horizon","fr":"anna leporskaya (1900\u20131982)\nhouse on the horizon"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148771/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.674Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148771,"estimateMin":1500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148772/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148772/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148772/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018kuznetsov\u2019 (lower left) oil on board 11 x 24 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018kuznetsov\u2019 (en bas à gauche) huile sur panneau 11 × 24 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"142","title":{"en":"nikolai kuznetsov (1923\u20131974)\nsummer","fr":"nikolai kuznetsov (1923\u20131974)\nsummer"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148772/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.679Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148772,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148773/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148773/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148773/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148773/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018b. sveshnikov\u2019 (lower right), inscribed \u2018golovinsky prud\u2019 (on the reverse) watercolour on paper 50 × 72.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018b. sveshnikov\u2019 (en bas à droite), inscrit \u2018golovinsky prud\u2019 (au verso) aquarelle sur papier 50 × 72,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"143","title":{"en":"boris sveshnikov (1927\u20131998)\ngolovinsky pond, moscow","fr":"boris sveshnikov (1927\u20131998)\ngolovinsky pond, moscow"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148773/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.686Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148773,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148774/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148774/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148774/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper signed in cyrillic and dated \u2018b sveshnikov 1970\u2019 (lower right), inscribed \u2018aprelsky sneg\u2019 (on the reverse) 49 × 63.5 cm executed in 1970.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier signé en cyrillique et daté \u2018b sveshnikov 1970\u2019 (en bas à droite), inscrit \u2018aprelsky sneg\u2019 (au verso) 49 × 63,5 cm exécuté en 1970.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"144","title":{"en":"boris sveshnikov (1927-1998)\napril snow","fr":"boris sveshnikov (1927\u20131998)\napril snow"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148774/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.690Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148774,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148775/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148775/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148775/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148775/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper signed in cyrillic \u2018b sveshnikov\u2019 (lower right), inscribed and dated \u2018village 1972 (on the reverse) 50.5 × 73 cm executed in 1972.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier signé en cyrillique \u2018b sveshnikov\u2019 (en bas à droite), inscrit et daté \u2018village 1972\u2019 (au verso) 50,5 × 73 cm exécuté en 1972.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"145","title":{"en":"boris sveshnikov (1927-1998)\nvillage","fr":"boris sveshnikov (1927\u20131998)\nvillage"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148775/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.698Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148775,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148776/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148776/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, titled in cyrillic and dated \u2018l. chernov 1957/ delhi\u2019 (lower right); exhibition label (on the reverse) oil on canvas 50 x 60.4 cm painted in 1957 leonid ivanovich chernov was a ukrainian soviet painter, graphic artist and educator. a graduate of the kharkiv art institute, he studied under mykola samokysh, oleksii kokel and mykhailo kozyk. renowned for his landscapes, still lifes and genre scenes, he taught at the kharkiv art institute from 1947, becoming professor in 1977, and trained a generation of ukrainian artists. a people\u2019s artist of the ukrainian ssr, he exhibited extensively in the soviet union and abroad. a study trip to india in 1957 had a lasting influence on his artistic vision.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, titré en cyrillique et daté \u2018l. chernov 1957 / delhi\u2019 (en bas à droite) ; étiquette d\u2019exposition (au verso) huile sur toile 50 x 60,4 cm peint en 1957 leonid ivanovitch chernov est un peintre, dessinateur et pédagogue soviétique ukrainien. diplômé de l\u2019institut des beaux-arts de kharkiv, il est l\u2019élève de mykola samokych, oleksiï kokel et mykhaïlo kozyk. reconnu pour ses paysages, natures mortes et scènes de genre, il enseigne à l\u2019institut des beaux-arts de kharkiv à partir de 1947, où il est nommé professeur en 1977, formant plusieurs générations d\u2019artistes ukrainiens. artiste émérite de la rss d\u2019ukraine, il expose largement en union soviétique et à l\u2019étranger. un voyage d\u2019études en inde en 1957 exerce une influence durable sur son œuvre.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"146","title":{"en":"leonid chernov (1915\u20131990)\nold delhi","fr":"leonid chernov (1915\u20131990)\nold delhi"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148776/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.701Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148776,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148777/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148777/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"titled, inscribed in pencil (on the reverse) oil on board 49.5 x 60 cm painted in 1956  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"titré et annoté au crayon (au verso) huile sur carton 49,5 × 60 cm peint en 1956  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1600,"lotNumber":"147","title":{"en":"vladimir denisov (1887 - 1970)\ncamel mountain, gurzuf, crimea","fr":"vladimir denisov (1887-1970)\ncamel mountain, gurzuf, crimea"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148777/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.704Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":148777,"estimateMin":1500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148778/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148778/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic, inscribed and dated\u2018\u2026. 58/ n. pavluk\u2019 (on the reverse) gouache on board 25 x 33 cm executed in 1958  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique, inscrit et daté \u2018\u2026 58 / n. pavluk\u2019 (au verso) gouache sur carton 25 x 33 cm exécuté en 1958  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"148","title":{"en":"nikolai pavlyuk (1901-1980)\nstill life with flowers and fruits","fr":"nikolai pavlyuk (1901\u20131980)\nstill life with flowers and fruits"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148778/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.712Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148778,"estimateMin":300},{"startPrice":650,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148779/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148779/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018beklemisheva\u2019 (lower right); signed, titled, dated and located in cyrillic \u2018i. m. beklemisheva \u2026. 1958 tchernovtsy\u2019 (on the reverse) oil on board 24.8 x 34.4 cm irina mikhailovna beklemisheva was a soviet painter and draughtswoman born in ukraine. she came from a distinguished artistic family and was the niece of the renowned sculptor vladimir beklemishev (1861\u20131919), former rector of the imperial academy of arts in st. petersburg. trained in the 1920s, she developed a body of work devoted to landscapes, still lifes, and scenes of everyday life, distinguished by its sensitive palette and keen observation of nature. based in kyiv, she exhibited regularly at soviet art exhibitions and became a respected representative of the ukrainian school of painting.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018beklemisheva\u2019 (en bas à droite); signé, titré, daté et localisé en cyrillique \u2018i. m. beklemisheva \u2026 1958 tchernovtsy\u2019 (au verso) huile sur carton 24.8 x 34.4 cm irina mikhailovna beklemisheva est une peintre et dessinatrice soviétique, née en ukraine. issue d\u2019une famille cultivée, elle est la nièce du célèbre sculpteur vladimir beklemichev (1861\u20131919), ancien recteur de l\u2019académie impériale des beaux-arts de saint-pétersbourg. formée dans les années 1920, elle développe une œuvre consacrée aux paysages, aux natures mortes et aux scènes de la vie quotidienne, caractérisée par une palette sensible et une observation attentive de la nature. installée à kiev, elle participe régulièrement aux expositions soviétiques et s\u2019impose comme une représentante de l\u2019école ukrainienne de peinture.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":750,"lotNumber":"149","title":{"en":"irina beklemisheva (1903\u20131988)\nin the garden","fr":"irina beklemisheva (1903\u20131988)\nin the garden"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148779/view?from=feed","directSalePrice":650,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.716Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac650 - \u20ac750","currency":"EUR","id":148779,"estimateMin":650},{"startPrice":550,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148780/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148780/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic with the artist\u2019s monogram and dated \u2018ob 55\u2019; riga exhibition label (on the reverse) oil on board 22 x 36 cm painted in 1955 onufry bizyukov was a major ukrainian painter of the 20th century, one of the last prominent representatives of pre-war ukrainian modernism. from the 1920s onward, he participated in major mural and monumental decoration projects in kyiv and was active in the association of revolutionary art of ukraine.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique avec le monogramme de l\u2019artiste et daté \u2018ob 55\u2019; étiquette d\u2019exposition de riga (au verso) huile sur carton 22 x 36 cm peint en 1955 onufry bizyukov est un peintre ukrainien majeur du 20ème siècle, considéré comme l\u2019un des derniers représentants importants du modernisme ukrainien d\u2019avant-guerre. à partir des années 1920, il participe à d\u2019importants projets de peinture murale et de décoration monumentale à kiev et est actif au sein de l\u2019association de l\u2019art révolutionnaire d\u2019ukraine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"150","title":{"en":"onufry bizyukov (1897-1986)\non the beach at jurmala","fr":"onufry bizyukov (1897\u20131986)\non the beach at jurmala"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148780/view?from=feed","directSalePrice":550,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-14T14:09:15.952Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac550 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148780,"estimateMin":550},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148781/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018 tyablonskaya 64\u2019 (lower right) pastel on paper 41 x 58 cm executed in 1964 exhibited: malab\u2019art gallery, london, june 2024 provenance: acquired direclty form the artist\u2019s studio private collection tatiana yablonskaya, a ukrainian painter, was celebrated for her portraits, genre scenes, and luminous landscapes. trained at the kyiv art academy, she was a professor and member of the ussr artists\u2019 union. her work combines realism with poetic sensitivity, blending soviet pictorial traditions with a distinct personal style.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018 tyablonskaya 64\u2019 (en bas à droite) pastel sur papier 41 × 58 cm exécuté en 1964. exposé : malab\u2019art gallery, londres, juin 2024. provenance : acquis directement auprès de l\u2019atelier de l\u2019artiste. collection privée tatiana yablonska, peintre ukrainienne, est reconnue pour ses portraits, ses scènes de genre et ses paysages lumineux. formée à l\u2019académie des beaux-arts de kyiv, elle fut professeure et membre de l\u2019union des artistes de l\u2019urss. son œuvre associe le réalisme à une sensibilité poétique, mêlant les traditions picturales soviétiques à un style personnel affirmé.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"151","title":{"en":"tatiana yablonskaya (1917-2005)\nportrait of a women","fr":"tatiana yablonskaya (1917\u20132005)\nportrait of a women"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148781/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.720Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148781,"estimateMin":1500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148782/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018 tyablonskaya 64\u2019 (lower left) pastel on paper 38 x 51 cm executed in 1964 exhibited: malab\u2019art gallery, london, june 2024 provenance: acquired direclty form the artist\u2019s studio private collection tatiana yablonskaya, a ukrainian painter, was celebrated for her portraits, genre scenes, and luminous landscapes. trained at the kyiv art academy, she was a professor and member of the ussr artists\u2019 union. her work combines realism with poetic sensitivity, blending soviet pictorial traditions with a distinct personal style.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018 tyablonskaya 64\u2019 (en bas à gauche) pastel sur papier 38 × 51 cm exécuté en 1964 exposé : malab\u2019art gallery, londres, juin 2024. provenance : acquis directement auprès de l\u2019atelier de l\u2019artiste. collection privée tatiana yablonska, peintre ukrainienne, est reconnue pour ses portraits, ses scènes de genre et ses paysages lumineux. formée à l\u2019académie des beaux-arts de kyiv, elle fut professeure et membre de l\u2019union des artistes de l\u2019urss. son œuvre associe le réalisme à une sensibilité poétique, mêlant les traditions picturales soviétiques à un style personnel affirmé.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"152","title":{"en":"tatiana yablonskaya (1917-2005)\nportrait of a young girl, 1964","fr":"tatiana yablonskaya (1917\u20132005)\nportrait of a young girl, 1964"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148782/view?from=feed","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.724Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148782,"estimateMin":3000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148783/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018 tyablonskaya 64\u2019 (lower right) pastel on paper 56 x 75 cm executed in 1964 exhibited: malab\u2019art gallery, london, june 2024 provenance: acquired direclty form the artist\u2019s studio private collection tatiana yablonskaya, a ukrainian painter, was celebrated for her portraits, genre scenes, and luminous landscapes. trained at the kyiv art academy, she was a professor and member of the ussr artists\u2019 union. her work combines realism with poetic sensitivity, blending soviet pictorial traditions with a distinct personal style.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018tyablonskaya 64\u2019 (en bas à droite) pastel sur papier 56 × 75 cm exécuté en 1964. exposé : malab\u2019art gallery, londres, juin 2024. provenance : acquis directement auprès de l\u2019atelier de l\u2019artiste. collection privée tatiana yablonska, peintre ukrainienne, est reconnue pour ses portraits, ses scènes de genre et ses paysages lumineux. formée à l\u2019académie des beaux-arts de kyiv, elle fut professeure et membre de l\u2019union des artistes de l\u2019urss. son œuvre associe le réalisme à une sensibilité poétique, mêlant les traditions picturales soviétiques à un style personnel affirmé.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"153","title":{"en":"tatiana yablonskaya (1917-2005\nknitting , 1964","fr":"tatiana yablonskaya (1917\u20132005)\nknitting, 1964"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148783/view?from=feed","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.732Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":148783,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148784/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148784/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148784/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148784/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018v. yakovlev 71\u2019 (lower left) gouache on paper 61 × 85 cm (à vue) executed in 1971 condition: small tear center left  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018v. yakovlev 71\u2019 (en bas à gauche) gouache sur papier 61 × 85 cm (à vue) exécuté en 1971 condition : petite déchirure au centre à gauche  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"154","title":{"en":"vladimir yakovlev (1934-1998)\nabstract landscape","fr":"vladimir yakovlev (1934-1998)\nabstract landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148784/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.735Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148784,"estimateMin":1500},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148785/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148785/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic in pencil \u2018g nemenova\u2019 (lower right), inscribed \u2018letom v sadu\u2019 (left) lithograph, watercolour and pencil 59.5 x 41.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique au crayon \u2018g nemenova\u2019 (en bas à droite), inscrit \u2018letom v sadu\u2019 (à gauche) lithographie, aquarelle et crayon 59,5 × 41,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"155","title":{"en":"gerta nemenova (1905\u20131986)\nsummer in the garden, 1967","fr":"gerta nemenova (1905\u20131986)\nsummer in the garden, 1967"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148785/view?from=feed","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.738Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":148785,"estimateMin":250},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148786/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148786/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic, numbered and dated \u20186/10 sidur 71\u2018 (lower right), numbered \u2018n96\u2019 (lower left) linocut on paper 33.5 x 33 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique, numéroté et daté \u20186/10 sidur 71\u2019 (en bas à droite), numéroté \u2018n96\u2019 (en bas à gauche) linogravure sur papier 33,5 × 33 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"156","title":{"en":"vadim sidur (1924-1986)\nunified whole","fr":"vadim sidur (1924\u20131986)\nunified whole"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148786/view?from=feed","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-14T14:11:41.852Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":148786,"estimateMin":150},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148787/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018sidur 83\u2019 (lower left) ink on paper 28.4 x 20 cm executed in 1983   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018sidur 83\u2019 (en bas à gauche) encre sur papier 28.4 × 20 cm exécuté en 1983  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"157","title":{"en":"vadim sidur (1924-1986)\ntwo standing nudes","fr":"vadim sidour (1924\u20131986)\ntwo standing nudes"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148787/view?from=feed","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.741Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac350","currency":"EUR","id":148787,"estimateMin":250},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148788/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148788/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with artist\u2019s initials in cyrillic \u2018az\u2019 (lower right), inscribed \u2018ludmila zvereva 62\u2019 pencil on paper executed circa 1962. this drawing may depict zverev\u2019s daughter vera, who appears in a number of the artist\u2019s portraits of children executed during the early 1960s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé des initiales de l\u2019artiste en cyrillique \u2018az\u2019 (en bas à droite), inscrit \u2018ludmila zvereva 62\u2019 crayon sur papier exécuté vers 1962. ce dessin pourrait représenter la fille de zverev, vera, qui apparaît dans plusieurs portraits d\u2019enfants réalisés par l\u2019artiste au début des années 1960.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"158","title":{"en":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nportrait of a child","fr":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nportrait of a child"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148788/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.747Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148788,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148789/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018az / 80\u2019 in the composition oil on canvas 100.5 × 80 cm painted in 1980.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé des initiales en cyrillique et daté \u2018az / 80\u2019 dans la composition huile sur toile 100,5 × 80 cm peint en 1980.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"159","title":{"en":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nabstract portrait","fr":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nabstract portrait"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148789/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.750Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148789,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148790/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148790/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018m. akselrod\u2019 (lower right), titled and inscribed (on the reverse) gouache on board 48.5 x 60 cm meer akselrod was a belarusian born soviet painter, graphic artist, and illustrator, best known for his watercolours and gouaches depicting jewish life in the russian empire and the ussr. born in belarus, he survived a pogrom as a child and trained at vkhutemas/vkhutein in moscow, where he later taught. a member of the \u20184 arts\u2019 society and contributor to theatre and film projects (including work with sergei eisenstein), his expressive, human centred works are held in major collections such as the tretyakov gallery, the russian museum, and the pushkin museum of fine arts.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018m. akselrod\u2019 (en bas à droite), titré et inscrit au revers gouache sur panneau 48,5 × 60 cm meer akselrod est un peintre, graphiste et illustrateur soviétique né en biélorussie, surtout connu pour ses aquarelles et gouaches représentant la vie juive dans l\u2019empire russe et en urss. survivant d\u2019un pogrom dans son enfance, il étudie à vkhutemas/vkhutein à moscou, où il enseignera plus tard. membre de la société « 4 arts » et collaborateur pour des projets de théâtre et de cinéma (notamment avec sergei eisenstein), il développe un style expressif centré sur la figure humaine. ses œuvres sont conservées dans de grandes collections telles que la galerie tretiakov, le musée russe et le musée pouchkine des beaux-arts.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"160","title":{"en":"meer akselrod (1902-1970)\ncourtyard with a goat","fr":"meer akselrod (1902\u20131970)\ncourtyard with a goat"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148790/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.754Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148790,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148791/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148791/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148791/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018m. akselrod\u2019 (on the reverse) oil on canvas 71 × 51 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018m. akselrod\u2019 (au verso) huile sur toile 71 × 51 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"161","title":{"en":"meer akselrod (1902\u20131970)\nportrait of a young girl","fr":"meer akselrod (1902\u20131970)\nportrait of a young girl"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148791/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.759Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148791,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148792/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148792/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148792/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic in pencil \u2018g.a.v. traugot 2001\u2019 (lower right) hand coloured etching on paper 40 x 29.5 cm (à vue) executed in 2001  g.a.v. traugot refers to the artistic collective formed by georgy traugot (1903-1961) and his sons alexander traugot (b. 1931) and valery traugot (1936-2009), key figures of book art in leningrad\u2013saint petersburg. working across painting, sculpture, and graphic art, they devoted most of their creative energy to book illustration. their earliest projects were created together with their father, giving rise to the collective pseudonym g.a.v. (georgy, alexander, valery), which became emblematic of the leningrad artistic milieu. their work has been widely exhibited internationally and awarded numerous prizes. it is held in major collections including the russian museum, the tretyakov gallery, and the hermitage museum, as well as in public and private collections across europe and japan.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon en cyrillique \u2018g.a.v. traugot 2001\u2019 (en bas à droite) eau-forte coloriée à la main sur papier 40 x 29,5 cm (à vue) exécuté en 2001  g.a.v. traugot désigne le collectif artistique formé par georgy traugot (1903-1961) et ses fils alexander traugot (né en 1931) et valery traugot (1936-2009), figures clés de l\u2019art du livre à leningrad\u2013saint-pétersbourg. travaillant à la fois dans la peinture, la sculpture et les arts graphiques, ils ont consacré l\u2019essentiel de leur énergie créative à l\u2019illustration de livres. leurs premiers projets ont été réalisés en collaboration avec leur père, donnant naissance au pseudonyme collectif g.a.v. (georgy, alexander, valery), devenu emblématique du milieu artistique de leningrad. leur œuvre a fait l\u2019objet de nombreuses expositions à l\u2019échelle internationale et a été récompensée par de nombreux prix. elle figure dans de grandes collections, notamment celles du musée russe, de la galerie tretiakov et du musée de l\u2019ermitage, ainsi que dans des collections publiques et privées à travers l\u2019europe et au japon.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"162","title":{"en":"g.a.v. traugot\nnicolas ii with tsarevitch","fr":"g.a.v. traugot\nnicolas ii with tsarevitch"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148792/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.763Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148792,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148793/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148793/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148793/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018g.a.v. traugot\u2019 (lower center) whitewash on black paper 28 x 19.5 cm (à vue)  g.a.v. traugot refers to the artistic collective formed by georgy traugot (1903-1961) and his sons alexander traugot (b. 1931) and valery traugot (1936-2009), key figures of book art in leningrad\u2013saint petersburg. working across painting, sculpture, and graphic art, they devoted most of their creative energy to book illustration. their earliest projects were created together with their father, giving rise to the collective pseudonym g.a.v. (georgy, alexander, valery), which became emblematic of the leningrad artistic milieu. their work has been widely exhibited internationally and awarded numerous prizes. it is held in major collections including the russian museum, the tretyakov gallery, and the hermitage museum, as well as in public and private collections across europe and japan.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018g.a.v. traugot\u2019 (en bas au centre) gouache blanche sur papier noir 28 x 19,5 cm (à vue)  g.a.v. traugot désigne le collectif artistique formé par georgy traugot (1903-1961) et ses fils alexander traugot (né en 1931) et valery traugot (1936-2009), figures clés de l\u2019art du livre à leningrad\u2013saint-pétersbourg. travaillant à la fois dans la peinture, la sculpture et les arts graphiques, ils ont consacré l\u2019essentiel de leur énergie créative à l\u2019illustration de livres. leurs premiers projets ont été réalisés en collaboration avec leur père, donnant naissance au pseudonyme collectif g.a.v. (georgy, alexander, valery), devenu emblématique du milieu artistique de leningrad. leur œuvre a fait l\u2019objet de nombreuses expositions à l\u2019échelle internationale et a été récompensée par de nombreux prix. elle figure dans de grandes collections, notamment celles du musée russe, de la galerie tretiakov et du musée de l\u2019ermitage, ainsi que dans des collections publiques et privées à travers l\u2019europe et au japon.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"163","title":{"en":"g.a.v. traugot\naleksandr pushkin","fr":"g.a.v. traugot\naleksandr pushkin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148793/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.768Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148793,"estimateMin":1000},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148794/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed, inscribed, \u2018khimych\u2019 (lower left), \u201949-46\u2019 (upper left) \n watercolor on paper \n 43 x 30 cm \n executed early 1950s \n \n yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr\u2019s finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute;, inscrit \u2018khimych\u2019 (en bas &agrave; gauche), \u201849-46\u2019 (en haut &agrave; gauche) \n aquarelle sur papier \n 43 &times; 30 cm \n ex&eacute;cut&eacute; au d&eacute;but des ann&eacute;es 1950 \n \n yuri ivanovych khymych &eacute;tait un architecte sovi&eacute;tique et ukrainien, un artiste graphique et un ma&icirc;tre exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les &eacute;glises, les monast&egrave;res, les paysages urbains et les paysages. n&eacute; &agrave; kamianets-podilskyi et install&eacute; par la suite &agrave; kiev, il &eacute;tait artiste et architecte honor&eacute; d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). &agrave; la fin des ann&eacute;es 1950, khymych est reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a re&ccedil;u le titre d'artiste honor&eacute; de la rss d'ukraine et a &eacute;t&eacute; membre honoraire de l'acad&eacute;mie d'architecture d'ukraine. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"164","title":{"en":"yuri khymych (1928-2003)\nsevastopol, weekend","fr":"yuri khymych (1928-2003)\nsevastopol, weekend"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148794/view?from=feed","directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:14:33.368Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,300","currency":"EUR","id":148794,"estimateMin":1200},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148795/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148795/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148795/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil gouache on paper 87 x 52 cm executed circa 1960s yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr\u2019s finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon gouache sur papier 87 × 52 cm exécuté vers les années 1960 yuri ivanovych khymych était un architecte soviétique et ukrainien, un artiste graphique et un maître exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les églises, les monastères, les paysages urbains et les paysages. né à kamianets-podilskyi et installé par la suite à kiev, il était artiste et architecte honoré d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). à la fin des années 1950, khymych est reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a reçu le titre d'artiste honoré de la rss d'ukraine et a été membre honoraire de l'académie d'architecture d'ukraine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1600,"lotNumber":"165","title":{"en":"yuri khymych (1928-2003)\nnovgorod kremlin","fr":"yuri khymych (1928\u20132003)\nnovgorod kremlin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148795/view?from=feed","directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.772Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":148795,"estimateMin":1400},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148796/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148796/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148796/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148796/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (each ) watercolour on paper 40 x 30 cm (each) yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr's finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique (chaque ) aquarelle sur papier 40 × 30 cm (chaque) yuri ivanovych khymych était un architecte soviétique et ukrainien, un artiste graphique et un maître exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les églises, les monastères, les paysages urbains et les paysages. né à kamianets-podilskyi et installé par la suite à kiev, il était artiste et architecte honoré d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). à la fin des années 1950, khymych est reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a reçu le titre d'artiste honoré de la rss d'ukraine et a été membre honoraire de l'académie d'architecture d'ukraine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3200,"lotNumber":"166","title":{"en":"yuri khymych (1928-2003)\ntriptych\n(i) sevastopol. monument to the sunken ships, early 1950s (ii) sevastopol. the harbor, 1951 (iii) sevastopol. the harbor, early 1950s","fr":"yuri khymych (1928\u20132003)\ntriptych\n(i) sevastopol. monument to the sunken ships, early 1950s (ii) sevastopol. the harbor, 1951 (iii) sevastopol. the harbor, early 1950s"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148796/view?from=feed","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.776Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac3,200","currency":"EUR","id":148796,"estimateMin":3000},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148797/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148797/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed, inscribed, dated in cyrillic \u2018v. smirnov / eskiz k panno v dom vodnika / 1966\u2019 (along the lower edge); sketch with the dimensions of the decoration \u2018460 × 300\u2019 (on the reverse) oil on board 35.4 x 48.3 cm valentin sergeevich smirnov was a soviet painter born in yaroslavl. he studied at the yaroslavl art school (graduated in 1948) and later at the kyiv art institute (graduated in 1955), where he was taught by s. grigoriev, k. trokhimenko, and v. kostecki. working mainly in easel painting, he developed compositions characteristic of mid-20th-century soviet art. from 1957 onward, smirnov regularly participated in republican and all-union exhibitions.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, inscrit et daté en cyrillique \u2018v. smirnov / eskiz k panno v dom vodnika / 1966\u2019 (le long du bord inférieur); esquisse avec les dimensions de la décoration \u2018460 × 300\u2019 (au verso) huile sur carton 35.4 × 48.3 cm valentin sergeevich smirnov est un peintre soviétique né à iaroslavl. il étudie à l\u2019école d\u2019art de iaroslavl (diplômé en 1948), puis à l\u2019institut d\u2019art de kiev (diplômé en 1955), où il est formé par s. grigoriev, k. trokhimenko et v. kostecki. travaillant principalement dans le domaine de la peinture de chevalet, il développe une œuvre représentative de la production picturale soviétique du milieu du 20ème siècle. à partir de 1957, smirnov participe régulièrement aux expositions républicaines et de toute l\u2019union soviétique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"167","title":{"en":"valentin smirnov (1927-2009)\nsketch of decoration for the club of water sports","fr":"valentin smirnov (1927\u20132009)\nesquisse de décoration pour le club des sports nautiques"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148797/view?from=feed","directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-14T14:16:06.349Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148797,"estimateMin":400},{"startPrice":450,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148798/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148798/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018otroshchenko\u2019 (lower right); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) watercolour on board 18.5. x 50.2 cm provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018otroshchenko\u2019 (en bas à droite) ; cachet de la collection igor dichenko (au verso) aquarelle sur carton 18.5 × 50.2 cm provenance: collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien; l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":550,"lotNumber":"168","title":{"en":"sergei otroshchenko (1910-1988)\npskov krom","fr":"sergei otroshchenko (1910\u20131988)\npskov krom"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148798/view?from=feed","directSalePrice":450,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.780Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac550","currency":"EUR","id":148798,"estimateMin":450},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148799/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148799/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018s. gershov\u2019, signed with the artist\u2019s monogram, titled, inscribed and dated in cyrillic in pencil \u2018still life with a japanese figurine... / sg / late 60s\u2019 (upper right); ownership stamp of the igor dichenko collection (on the reverse) gouache on paper 50.2 x 42 cm executed in the late 1960s provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe solomon moiseevich gershov was one of the most distinctive figures of the russian avant-garde. a painter and graphic artist, he studied under marc chagall, kazimir malevich and pavel filonov, and maintained a close friendship with robert falk. working in a highly personal style, gershov produced an extensive body of paintings and works on paper including still lifes, landscapes, portraits and imaginative composition, using gouache, tempera, watercolour and ink on a wide variety of supports. his works are held in the collections of the state tretyakov gallery, moscow, the state russian museum, st. petersburg, the mark rothko art centre, daugavpils, and museums and private collections worldwide.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018s. gershov\u2019, signé du monogramme de l\u2019artiste, titré, annoté et daté en cyrillique au crayon \u2018nature morte à la figurine japonaise\u2026 / sg / fin des années 60\u2019 (en haut à droite); cachet de collection d\u2019igor dichenko (au verso) gouache sur papier 50,2 x 42 cm exécuté à la fin des années 1960 provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique puis ukrainien, l\u2019un des principaux défenseurs et théoriciens de l\u2019avant-garde ukrainienne, kyiv. collection privée, europe. solomon moiseevich gershov est l\u2019une des figures les plus singulières de l\u2019avant-garde russe. peintre et dessinateur, il fut l\u2019élève de marc chagall, kazimir malevitch et pavel filonov, et entretint une étroite amitié avec robert falk. développant un langage plastique très personnel, il réalisa une œuvre abondante, composée de natures mortes, paysages, portraits et compositions, exécutés à la gouache, à la tempera, à l\u2019aquarelle ou à l\u2019encre sur des supports variés. ses œuvres sont aujourd\u2019hui conservées dans les collections de la galerie nationale tretiakov à moscou, du musée russe à saint-pétersbourg, du centre d\u2019art mark rothko à daugavpils, ainsi que dans de nombreuses collections publiques et privées à travers le monde.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"169","title":{"en":"solomon moiseevich gershov (1906\u20131989)\nstill life with a japanese figurine","fr":"solomon moiseevich gershov (1906\u20131989)\nstill life with a japanese figurine"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148799/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.783Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148799,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148800/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148800/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148800/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u201814 vii 60 lubitch\u2019 (lower right) pastel on paper 48 × 63.5 cm executed in 1960.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u201814 vii 60 lubitch\u2019 (en bas à droite) pastel sur papier 48 × 63,5 cm exécuté en 1960.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"170","title":{"en":"ossip lubitch (1896\u20131990)\nreclining nude","fr":"ossip lubitch (1896\u20131990)\nreclining nude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148800/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.787Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148800,"estimateMin":500},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148801/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials (lower right) collage on panel 55 × 37.8 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé des initiales (en bas à droite) collage sur panneau 55 × 37,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"171","title":{"en":"russian school, 20th century\nabstract composition with a vase","fr":"école russe, 20e siècle\nabstract composition with a vase"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148801/view?from=feed","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.791Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148801,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148802/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148802/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148802/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink, pen on paper 12.5 х 14.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre, plume sur papier 12.5 х 14.5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"172","title":{"en":"alexander tyshler (1898-1980)\nbellerophon riding pegasus","fr":"alexander tyshler (1898-1980)\nbellerophon riding pegasus"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148802/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.793Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148802,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148803/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148803/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148803/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a. tyshler 71\u2019 ink, pen on paper 25.5 х 19 cm executed in 1971  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a. tyshler 71\u2019 encre, plume sur papier 25,5 х 19 cm exécuté en 1971  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"173","title":{"en":"alexander tyshler (1898-1980)\narchitecture","fr":"alexander tyshler (1898-1980)\narchitecture"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148803/view?from=feed","directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:18:44.895Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148803,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148804/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148804/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u20181/20 e.n\u2019 bronze d. circa 6 cm \n provenance:  \n \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa. \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u20181/20 e.n\u2019 bronze d. circa 6 cm \n  \n provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"174","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nsmiling head","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\nsmiling head"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148804/view?from=feed","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.796Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148804,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148805/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148805/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148805/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u201811/20 e.n\u2019 bronze h. 10 cm \n  \n provenance:  \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute;\u201811/20 e.n\u2019 bronze h. 10 cm \n  \n provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"175","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nsquirrel","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\nsquirrel"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148805/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:19:45.370Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148805,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148806/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148806/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u2018e.n 3/20\u2019 bronze h. 10 cm \n  \n provenance:  \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u2018e.n 3/20\u2019 bronze h. 10 cm \n  \n provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"176","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\ncat","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\ncat"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148806/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:20:06.381Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148806,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148807/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148807/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u20181/20 e.n\u2019 bronze h. circa 11 cm \n  \n provenance:  \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u20181/20 e.n\u2019 bronze h. circa 11 cm \n  \n provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"177","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nbats","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\nbats"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148807/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:20:33.830Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148807,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148808/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148808/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u20183/10 e.n\u2019 bronze h. 5.5 cm, w. circa 8.5 cm \n  \n provenance:  \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u20183/10 e.n\u2019 bronze h. 5,5 cm, w. circa 8,5 cm \n provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"178","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nfrog","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\nfrog"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148808/view?from=feed","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:21:02.150Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148808,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148809/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148809/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u20181/20 e.n\u2019 bronze l. 12 cm \n  \n provenance: \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa. upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u20181/20 e.n\u2019 bronze l. 12 cm \n  \n provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"179","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nuntitled (figure)","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\nuntitled (figure)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148809/view?from=feed","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.802Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148809,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148810/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148810/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148810/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u20181/20 en\u2019 bronze l. 9.5 cm \n  \n provenance: \n according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa. upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; \u20181/20 en\u2019 bronze l. 9.5 cm provenance : \n d'apr&egrave;s le propri&eacute;taire actuel, l'œuvre a &eacute;t&eacute; acquise dans l'appartement berlinois o&ugrave; l'artiste a bri&egrave;vement r&eacute;sid&eacute; avant d'&eacute;migrer aux &eacute;tats-unis. \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"180","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nrabbit","fr":"ernst neizvestny (1925-2016)\nrabbit"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148810/view?from=feed","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.807Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148810,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148811/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148811/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in pencil (lower right), numbered \u20181/25 h.c. \u2018 (lower left) colour lithograph on paper 75.8 × 54.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon (en bas à droite), numéroté \u20181/25 h.c.\u2019 (en bas à gauche) lithographie en couleurs sur papier 75,8 × 54,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"181","title":{"en":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nhead from the \u2018holocaust\u2019 series","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nhead from the \u2018holocaust\u2019 series"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148811/view?from=feed","directSalePrice":400,"soldPrice":470,"lastUpdate":"2026-07-14T14:22:44.883Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148811,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148812/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148812/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in pencil and numbered \u2018h.c. 3/25 e. neizvestny\u2019 (lower left) colour lithograph on paper 75.8 × 54.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon et numéroté \u2018h.c. 3/25 e. neizvestny\u2019 (en bas à gauche) lithographie en couleurs sur papier 75,8 × 54,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"182","title":{"en":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nholocaust","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nholocaust"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148812/view?from=feed","directSalePrice":400,"soldPrice":470,"lastUpdate":"2026-07-14T14:23:40.178Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148812,"estimateMin":400},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148813/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148813/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018vl ryklin\u2019 (lower right), numbered \u201878/300\u2019 (lower left) colour lithograph on paper plate: 39.8 × 51 cm sheet: 53.5 × 69.8 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon \u2018vl ryklin\u2019 (en bas à droite), numéroté \u201878/300\u2019 (en bas à gauche) lithographie en couleurs sur papier planche : 39,8 × 51 cm feuille : 53,5 × 69,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"183","title":{"en":"vladimir ryklin (b. 1934)\nlandscape with playing cards and figures","fr":"vladimir ryklin (né en 1934)\nlandscape with playing cards and figures"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148813/view?from=feed","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.813Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":148813,"estimateMin":100},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148814/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148814/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018sima ostrovsky\u2019 (lower right) ink on paper 33 x 21 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018sima ostrovsky\u2019 (en bas à droite) encre sur papier 33 x 21 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"184","title":{"en":"sima ostrowski (1938-1995)\nlovers","fr":"sima ostrowski (1938\u20131995)\nlovers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148814/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.816Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148814,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148815/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148815/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148815/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018v khmeluk\u2019 (lower right) gouache on paper 46.5 × 30 cm vasyl khmeliuk (1903\u20131986) was a ukrainian painter, graphic artist and poet associated with the school of paris. he studied at the academy of fine arts in krakow and the ukrainian studio of plastic arts in prague before settling in paris in 1928. his first solo exhibition was held in 1931. khmeliuk exhibited widely in france, britain, italy and switzerland, and attracted the attention of prominent collectors and dealers, including ambroise vollard. from 1943 he was associated with the renowned durand-ruel gallery. known for his vibrant colours and expressive post-impressionist style, khmeliuk\u2019s works are held in museum and private collections in paris, london, stockholm, lviv and oxford.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018v khmeluk\u2019 (en bas à droite) gouache sur papier 46,5 × 30 cm vasyl khmeliuk (1903\u20131986) est un peintre, graphiste et poète ukrainien associé à l\u2019école de paris. il étudie à l\u2019académie des beaux-arts de cracovie et à l\u2019studio ukrainien des arts plastiques avant de s\u2019installer à paris en 1928. sa première exposition personnelle a lieu en 1931. il expose largement en france, en grande-bretagne, en italie et en suisse, attirant l\u2019attention de grands collectionneurs et marchands, dont ambroise vollard. à partir de 1943, il est associé à la galerie galerie durand-ruel. connu pour ses couleurs vibrantes et son style post-impressionniste expressif, ses œuvres sont conservées dans des collections muséales et privées à paris, londres, stockholm, lviv et oxford.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"185","title":{"en":"vasyl khmeluk (1903\u20131986)\nthe musician","fr":"vasyl khmeluk (1903\u20131986)\nthe musician"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148815/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.820Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148815,"estimateMin":800},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148816/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148816/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic 'stenshinskaya ns' (lower right), signed again titled in cyrillic and dated 'stenshinskaya ns / tsvetushee derevo / 70' (on the reverse) oil on canvas 60 x 80 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'stenshinskaya ns' (en bas à droite), également signé, titré en cyrillique et daté 'stenshinskaya ns / tsvetushee derevo / 70' (au verso) huile sur toile 60 × 80 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"186","title":{"en":"nina stenshinskaya (1901-1988)\nblooming tree","fr":"nina stenshinskaya (1901\u20131988)\nblooming tree"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148816/view?from=feed","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.823Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148816,"estimateMin":1200},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148817/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148817/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018d. kosmin\u2019 (lower right), signed and inscribed in cyrillic \u2018n. mor. s platkom / 1978 \u2018 (on the reverse), a ussr ministry of culture export stamp (on the reverse) oil on board 92 x 92 cm executed in 1978.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018d. kosmin\u2019 (en bas à droite), signé et inscrit en cyrillique \u2018n. mor. s platkom / 1978\u2019 (au verso), cachet d\u2019exportation du ministère de la culture de l\u2019urss (au verso) huile sur panneau 92 x 92 cm exécuté en 1978.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"187","title":{"en":"dmitri kosmin (1925\u20132003)\nstill life with a scarf","fr":"dmitri kosmin (1925\u20132003)\nstill life with a scarf"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148817/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.826Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148817,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148818/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148818/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148818/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018v. babentsov\u2019 (lower left); inscribed in cyrillic (on the reverse) oil on board 55 x 44 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé cyrillique \u2018v. babentsov\u2019 (en bas à gauche); inscrit en cyrillique (au verso) huile sur carton 55 x 44 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"188","title":{"en":"viktor babentsov (1921\u20132012)\nportrait of a young woman by the dnieper river (portrait of lesya ukrainka?)","fr":"viktor babentsov (1921-2012)\nportrait of a young woman by the dnieper river (portrait of lesya ukrainka?)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148818/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.829Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148818,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148819/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148819/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148819/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148819/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148819/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"i) standing nude signed in cyrillic with the artist\u2019s monogram and dated \u2018otr 65\u2019 (lower right); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) charcoal on paper 40.8 x 29 cm executed in 1965 ii) sitting nude signed in cyrillic with the artist\u2019s monogram and dated \u2018otr 66\u2019 (lower right); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) charcoal on paper 42 x 29.5 cm executed in 1966 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) nu debout signé en cyrillique avec le monogramme de l\u2019artiste et daté \u2018otr 65\u2019 (en bas à droite) ; cachet de la collection igor dichenko (au verso) fusain sur papier 40.8 × 29 cm exécuté en 1965 ii) nu assis signé en cyrillique avec le monogramme de l\u2019artiste et daté \u2018otr 66\u2019 (en bas à droite) ; cachet de la collection igor dichenko (au verso) fusain sur papier 42 × 29.5 cm exécuté en 1966 provenance: collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946\u20132015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien; l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"189","title":{"en":"sergei otroshchenko (1910-1988)\ntwo nude studies","fr":"sergei otroshchenko (1910\u20131988)\ndeux esquisses de nu"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148819/view?from=feed","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.832Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148819,"estimateMin":500},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148820/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148820/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148820/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed \u2018m. chemiakine\u2019 (lower right) and numbered \u201817/150\u2019 (lower left) lithograph in colours plate: 45.5 × 62.5 cm sheet: 55.5 × 70 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018m. chemiakine\u2019 (en bas à droite) et numéroté \u201817/150\u2019 (en bas à gauche) lithographie en couleurs planche : 45,5 × 62,5 cm feuille : 55,5 × 70 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"190","title":{"en":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nthe rite of spring","fr":"mikhail chemiakin (né en 1943)\nthe rite of spring"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148820/view?from=feed","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-14T14:26:26.448Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148820,"estimateMin":150},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148821/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148821/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in pencil lower right, watermark \u2018arches paris\u2019, numbered 21/300 lower left lithograph on arches paper plate: 77 × 54.5 cm sheet: 89 × 60.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon en bas à droite, filigrane \u2018arches paris\u2019, numéroté 21/300 en bas à gauche lithographie sur papier arches planche : 77 × 54,5 cm feuille : 89 × 60,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"191","title":{"en":"mikhail chemiakin (b. 1943)\ncarnival mask","fr":"mikhail chemiakin (né en 1943)\ncarnival mask"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148821/view?from=feed","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-07-14T14:26:53.141Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148821,"estimateMin":150},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148822/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148822/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, titled in cyrillic and dated \u2018konstruktivisty k miru [constructivists for peace]/ 9 10 75/ v. stenberg\u2019 (lower right and along the upper edge); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) coloured ink non paper 21.1 x 17 cm executed in 9 october 1975 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe vladimir stenberg was a leading figure of the soviet avant-garde. the son of a swedish artist who settled in russia in 1898, he studied alongside his brother georgii at the stroganov school and later at the first state free art studios, where, in 1920, they were among the first graduates to receive the title of \u2018first red artists\u2019. from their student years onward, the two brothers worked together, producing theatre and film sets, stage designs, and monument projects. following the revolution, they played an active role in the new regime\u2019s monumental celebrations, designing temporary urban decorations and revolutionary monument proposals. their bold use of geometric forms, modern typography, and asymmetrical compositions anticipated the constructivist aesthetic for which they became renowned, before establishing themselves as the foremost designers of soviet film posters in the 1920s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, titré en cyrillique et daté \u2018konstruktivisty k miru [constructivistes pour la paix] / 9 10 75 / v. stenberg\u2019 (en bas à droite et le long du bord supérieur) ; cachet de la collection igor dichenko (au verso) encre de couleur sur papier 21.1 x 17 cm exécuté le 9 octobre 1975 provenance: collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), collectionneur, historien de l\u2019art et peintre soviétique et ukrainien; l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe vladimir stenberg est une figure majeure de l\u2019avant-garde soviétique. fils d\u2019un artiste suédois installé en russie en 1898, il se forme avec son frère georgii à l\u2019école stroganov, puis aux premiers ateliers libres d\u2019état, où ils figurent parmi les premiers diplômés à recevoir, en 1920, le titre de \u2018premiers artistes rouges\u2019. dès leurs années d\u2019études, les deux frères travaillent ensemble, réalisant décors de théâtre et de cinéma, scénographies et projets de monuments. après la révolution, ils participent activement aux célébrations monumentales du nouveau pouvoir, concevant des décors urbains éphémères et des projets de monuments à caractère révolutionnaire. leur usage audacieux de formes géométriques, de typographies modernes et de compositions asymétriques annonce l\u2019esthétique constructiviste qui fera leur renommée, avant qu\u2019ils ne deviennent les plus célèbres créateurs d\u2019affiches de cinéma soviétiques des années 1920.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"192","title":{"en":"vladimir stenberg (1899-1982)\nsketch for the monument \u2018constructivists for peace\u2019","fr":"vladimir stenberg (1899-1982)\nesquisse pour le monument \u2018constructivistes pour la paix\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148822/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.835Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148822,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148823/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148823/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148823/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018dmitrienko 77\u2019 (lower right), titled and inscribed in cyrillic \u2018ugolok goroda\u2019 (on the reverse) oil on canvas laid on board 70 × 49 cm executed in 1977.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018dmitrienko 77\u2019 (en bas à droite), titré et inscrit en cyrillique \u2018ugolok goroda\u2019 (au verso) huile sur toile marouflée sur panneau 70 × 49 cm exécuté en 1977  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"193","title":{"en":"dmitry nikolaevich dmitrienko, 20th century\ncityscape","fr":"dmitry nikolaevich dmitrienko, 20eme siecle\ncityscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148823/view?from=feed","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.838Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":148823,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148824/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148824/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018b. yakovlev\u2019 (lower right) oil on canvas 80 × 60 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018b. yakovlev\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 80 × 60 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"194","title":{"en":"boris yakovlev, 20th century\nsnowy rooftops","fr":"boris yakovlev, 20eme siecle\nsnowy rooftops"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148824/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.842Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148824,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148825/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148825/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram (lower right), signed, titled and dated \u20181990\u2019 (on the reverse) oil on canvas 35.5 x 50 cm painted in 1990  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé d\u2019un monogramme (en bas à droite), signé, titré et daté \u20181990\u2019 (au verso) huile sur toile 35,5 × 50 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"195","title":{"en":"boris alekseevich semenov (b. 1939)\nevening","fr":"boris alekseevich semenov (né en 1939)\nevening"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148825/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.847Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148825,"estimateMin":800},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148827/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148827/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"ussr ministry of culture export stamp (on the reverse) gouache and pencil on board 42 x 63 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"tampon d\u2019exportation du ministère de la culture de l\u2019urss (au verso) gouache et crayon sur panneau 42 × 63 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"197","title":{"en":"soviet school, circa 1985\u20131988\nto the era of perestroika\u2014our labor victories!","fr":"soviet school, vers 1985\u20131988\nto the era of perestroika\u2014our labor victories!"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148827/view?from=feed","directSalePrice":600,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:28:32.196Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148827,"estimateMin":600},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148828/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148828/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148828/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in georgian and dated (lower right), titled in georgian (lower left) watercolor on paper 30 x 16 cm executed in 1991  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté en géorgien (en bas à droite), titré en géorgien (en bas à gauche) aquarelle sur papier 30 × 16 cm exécuté en 1991  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":100,"lotNumber":"198","title":{"en":"paata kviralashvili (1961)\nold tbilisi","fr":"paata kviralashvili (1961)\nold tbilisi"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148828/view?from=feed","directSalePrice":80,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-14T14:29:06.449Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":148828,"estimateMin":80},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148829/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148829/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148829/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed with monogram and dated \u2018s 79\u2019 (lower right); inscribed, titled in cyrillic and dated (on the reverse) oil on canvas painted in 1979  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé du monogramme et daté \u2018s 79\u2019 (en bas à droite); inscrit, titré en cyrillique et daté (au verso) huile sur toile peint en 1979  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"199","title":{"en":"vladimir smelkov (b. 1945)\nstill life with a crooked bottle","fr":"vladimir smelkov (b. 1945)\nstill life with a crooked bottle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148829/view?from=feed","directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-14T14:29:30.378Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":148829,"estimateMin":100},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148830/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018alim r\u2019, titled in cyrillic, numbered and dated \u2018teatr sukhaya igla 3/5 1983\u2019(lower left) dry point plate: 26 × 33 cm sheet: 57.6 × 56 cm executed in 1983. alim rijinachvili (1948\u20132016) was a georgian artist of moldovan birth. he moved to georgia in 1951 and graduated from the tbilisi academy of arts in 1973. in 1990 he settled in germany, where he developed an internationally exhibited artistic practice. his work was shown in numerous solo and group exhibitions in germany and georgia, and is represented in major public collections including the museum of oriental art and the museum of the avant-garde \u2018mars\u2019 in moscow, the tbilisi museum of contemporary art, the gallery \u2018express-avantgarde\u2019 in moscow, and the ludwig collection in aachen.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018alim r\u2019, titré en cyrillique, numéroté et daté \u2018teatr sukhaya igla 3/5 1983\u2019 (en bas à gauche) pointe sèche planche : 26 × 33 cm feuille : 57,6 × 56 cm exécuté en 1983. alim rijinachvili (1948\u20132016) est un artiste géorgien d\u2019origine moldave. il s\u2019installe en géorgie en 1951 et obtient son diplôme de l\u2019académie des beaux-arts de tbilissi en 1973. en 1990, il s\u2019établit en allemagne, où il développe une pratique artistique exposée à l\u2019international. son œuvre est présentée dans de nombreuses expositions personnelles et collectives en allemagne et en géorgie, et figure dans d\u2019importantes collections publiques, notamment au musée d\u2019art oriental de moscou, au musée d\u2019avant-garde « mars » à moscou, au musée d\u2019art contemporain de tbilissi, à la galerie « express-avantgarde » de moscou, ainsi qu\u2019à la collection ludwig à aix-la-chapelle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"200","title":{"en":"alim rijinashvili (1948\u20132016)\ntheater","fr":"alim rijinashvili (1948\u20132016)\ntheater"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148830/view?from=feed","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-07-14T14:29:54.311Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac350","currency":"EUR","id":148830,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148831/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148831/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018a. rijinashvili\u2019 (lower right), titled, inscribed, numbered and dated \u2018neozhidannaya vstrecha avtolitografia 1/5 1986 / teatr\u2019 (lower left) inscribed on the reverse autolithograph on paper plate: 41.5 × 46.5 cm sheet: 57 × 54.5 cm executed in 1986.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018a. rijinashvili\u2019 (en bas à droite), titré, inscrit, numéroté et daté \u2018neozhidannaya vstrecha avtolitografia 1/5 1986 / teatr\u2019 (en bas à gauche) inscrit au revers autolithographie sur papier planche : 41,5 × 46,5 cm feuille : 57 × 54,5 cm exécuté en 1986  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"201","title":{"en":"alim rijinashvili (1948\u20132016)\nunexpected encounter. theatre","fr":"alim rijinashvili (1948\u20132016)\nunexpected encounter. theatre"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148831/view?from=feed","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-07-14T14:30:32.212Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac350","currency":"EUR","id":148831,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148832/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148832/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed, titled in cyrillic, numbered and dated \u2018igra v kosti ofort rijinashvili .. 93-17-10\u2019 (along lower margin), inscribed on the reverse plate: 31 × 44 cm sheet: 50.8 × 52.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, titré en cyrillique, numéroté et daté \u2018igra v kosti ofort rijinashvili .. 93-17-10\u2019 (le long de la marge inférieure), inscrit au revers eau-forte planche : 31 × 44 cm feuille : 50,8 × 52,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"202","title":{"en":"alim rijinashvili (1948\u20132016)\ngame of dice","fr":"alim rijinashvili (1948\u20132016)\ngame of dice"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148832/view?from=feed","directSalePrice":300,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-07-14T14:30:52.380Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac350","currency":"EUR","id":148832,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148833/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148833/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018markovich 1979\u2019 (lower right) oil on canvas 74.5 x 60 cm painted in 1979 painting in the pure tradition of naive paintings of the eastern school particularly of the former yugoslavia  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018markovich 1979\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 74.5 × 60 cm peint en 1979 peinture s\u2019inscrivant dans la pure tradition de l\u2019art naïf d\u2019europe de l\u2019est, en particulier de l\u2019ancienne yougoslavie  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"203","title":{"en":"markovich, 20th century\nwinter landscape","fr":"markovich, 20eme siècle\nwinter landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148833/view?from=feed","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:31:19.069Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148833,"estimateMin":300},{"startPrice":550,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148834/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148834/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018e. kudryashov\u2019 with the artist\u2019s emblematic two-angel signature (on the reverse) \n tempera on board \n 105.5 x 70 cm \n \n evgeny leonidovich kudryashov was a soviet graphic designer and poster artist of ukrainian origin, born in kyiv. trained in the tradition of post-war soviet art, he became an important representative of political and propaganda poster design. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique \u2018e. kudryashov\u2019 avec la signature embl&eacute;matique de l\u2019artiste aux deux anges (au verso) \n tempera sur carton \n 105.5 &times; 70 cm \n \n evgeny leonidovich kudryashov (1928\u20132016) est un graphiste et affichiste sovi&eacute;tique d\u2019origine ukrainienne, n&eacute; &agrave; kiev. form&eacute; dans la tradition de l\u2019art sovi&eacute;tique de l\u2019apr&egrave;s-guerre, il devient un repr&eacute;sentant important de l\u2019affiche politique et de propagande. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":650,"lotNumber":"204","title":{"en":"evgeny kudryashov (1928\u20132016)\nposter study for the play \u2018don juan\u2019","fr":"evgeny kudryashov (1928\u20132016)\nétude pour l\u2019affiche de la pièce de théâtre \u2018don juan\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148834/view?from=feed","directSalePrice":550,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-14T14:32:01.051Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac550 - \u20ac650","currency":"EUR","id":148834,"estimateMin":550},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148835/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148835/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hallmarks: oklad bearing marks \u201856\u2019 and \u2018at\u2019 wood, levkas, tempera, gold oklad 4.5 x 4 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"poinçons : oklad porte les poinçons \u201856\u2019 et \u2018at\u2019 bois, levkas, tempera, oklad en or 4,5 x 4 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"205","title":{"en":"pendant double-sided icon \u2018vladimirskaya mother of god\u2019 and \u2018smolenskaya mother of god\u2019 in gold oklad\nrussia, late 19th century","fr":"pendentif icône double face \u2018vladimirskaya\nmère de dieu\u2019 et \u2018smolenskaya mère de dieu\u2019\navec oklad en or\nrussie, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148835/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.863Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148835,"estimateMin":2000},{"startPrice":350,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148836/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148836/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"copper alloy, cast, gilded, enamel 41.5 x 18.6 cm (open) condition: without restorations, minor signs of wear on the relief   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"alliage de cuivre, coulé, doré, émaillé 41,5 x 18,6 cm (ouverte) condition : sans restauration, légères traces d'usure sur le relief  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"206","title":{"en":"four-panel folding icon \u2018the twelve great feasts\u2019 (on three panels),\nlocally venerated icons of the mother of god with selected saints (fourth panel) and the cross (outside of second panel) \nrussia, mid-19th century","fr":"icône pliante à quatre panneaux \u2018les douze grandes fêtes\u2019 (sur trois panneaux), icônes vénérées localement représentant la mère de dieu avec saints (quatrième panneau) et la croix (à l'extérieur du deuxième panneau) \nrussie, milieu du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148836/view?from=feed","directSalePrice":350,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.867Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148836,"estimateMin":350},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148837/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148837/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148837/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on bronze h. 24.5 cm, w. 23.4 cm (opened) the image of the highly venerated saint is set within a bronze folding icon (skladen). saint olga was the first ruler of kievskaya rus to embrace christianity. she is venerated by the orthodox church as the enlightener of the pagans, a preacher of the christian faith, and the founder of churches and monasteries.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur bronze h. 24,5 cm ; l. 23,4 cm (ouverte) l'image de cette sainte particulièrement vénérée est intégrée dans une icône pliante en bronze (skladen). sainte olga fut la première souveraine de la rus' de kiev à embrasser le christianisme. elle est vénérée par l'église orthodoxe comme l'égale des apôtres, l'évangélisatrice des païens et la fondatrice d'églises et de monastères.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":9000,"lotNumber":"207","title":{"en":"folding icon \u2018equal-to-the-apostles princess saint olga\u2019 \ncentral russia, early 20th century","fr":"icône pliante \u2018sainte olga, égale aux apôtres\u2019\nrussie centrale, début du 20ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148837/view?from=feed","directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.873Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac9,000","currency":"EUR","id":148837,"estimateMin":8000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148838/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148838/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-07-14","available":false,"description":{"en":"oklad: silver, stamped and chased, with engraved ornament hallmarks: maker\u2019s mark in cyrillic \u2018e.u\u2019; in an oval shield a woman\u2019s head facing left; 84 silver standard mark. wood, gesso, tempera; silver oklad with punched and chased decoration, engraving, gilding, and cloisonné enamel 18.2 × 14.9 cm condition: later enamelled corner pieces and crown have been added to the early 20th-century oklad.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad : argent, estampé et ciselé, avec ornement gravé poinçons : poinçon de maître en cyrillique \u2018e.u\u2019 ; dans un bouclier ovale, tête de femme tournée vers la gauche ; poinçon de titre 84. bois, gesso, tempera ; oklad en argent avec décor au poinçon et au ciselage, gravure, dorure et émail cloisonné 18,2 × 14,9 cm condition: certaines pièces d\u2019angle en émail et la couronne ont été ajoutées à l\u2019oklad du début du 20ème siècle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"208","title":{"en":"icon \u2018the mother of god joy of all who sorrow\u2019 with silver oklad\nmoscow, early 20th century","fr":"icône \u2018la mère de dieu joie de tous les affligés\u2019 avec oklad en argent\nmoscou, début du 20ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148838/view?from=feed","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:34:13.822Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148838,"estimateMin":1000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148839/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148839/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148839/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148839/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oklad: silver, coinage, engraving, gilding \n \n \n hallmarks: master's mark in cyrillic 'a.p', assay's master mark in cyrillic 'n.d' above the date 1832, coat of arms of the city of moscow and silver standard mark \u201884\u2019. \n \n \n wood, levkas, tempera \n \n \n 31 х 26 сm \n \n \n  \n \n \n this highly revered icon of saint nicholas, dating from the 16th century, was transferred to a new panel during the 19th century, when it was also fitted with an elegant and finely made silver oklad. \n  \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad : argent, repouss&eacute;, grav&eacute; et dor&eacute; \n \n \n poin&ccedil;ons : poin&ccedil;on de ma&icirc;tre en cyrillique \u2018a.p.\u2019, poin&ccedil;on de l'essayeur en cyrillique \u2018n.d.\u2019 au-dessus de la date 1832, armoiries de la ville de moscou et titre d'argent \u201884\u2019 \n \n \n bois, levkas, tempera \n \n \n 31 &times; 26 cm \n \n \n  \n \n \n cette ic&ocirc;ne de saint nicolas, particuli&egrave;rement v&eacute;n&eacute;r&eacute;e et dat&eacute;e du 16&egrave;me si&egrave;cle, a &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute;e sur un nouveau panneau au 19&egrave;me si&egrave;cle. &agrave; cette occasion, elle a &eacute;t&eacute; dot&eacute;e d'un &eacute;l&eacute;gant oklad en argent, d'une qualit&eacute; d'ex&eacute;cution remarquable. \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"209","title":{"en":"icon \u2018st. nicholas\u2019 in a silver oklad (inset panel)\nrussia, second half of 16th century","fr":"icône \u2018saint nicolas\u2019 avec oklad en argent (panneau enchâssé)\nrussie, seconde moitié du 16ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148839/view?from=feed","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.877Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":148839,"estimateMin":5000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148840/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148840/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148840/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hallmarks: silversmith\u2019s mark in cyrillic \u2018v.sh\u2019, assay master\u2019s mark (illegible) \u2018181(?)\u2019, alderman's mark \u2018aop\u2019; silver mark \u201884\u2019, coat of arms of moscow wood, levkas, tempera; oklad: silver, chasing, engraving, gilding 31.5 x 26.8 cm condition : without restoration, in good condition the stylised archaism and monumentality of the image are direct allusions to the features of grozny and godunov's art. however, the power of ancient painting \u2018ennobled\u2019, softened by the aesthetics of iconographic classicism of the early 19th century. a remarkable, restrained, noble image of the saviour in youth.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"poinçons : marque d'orfèvre en cyrillique \u2018v.sh\u2019, marque du maître-essayeur (illisible) \u2018181( ?) \u2018, marque \u2018aop\u2019; marque d'argent \u201884\u2019, armoiries de moscou bois, levkas, tempera ; oklad : argent, ciselure, gravure, dorure 31,5 x 26,8 cm condition : sans restauration, en bon état l'archaïsme stylisé et la monumentalité de l'image sont des allusions directes aux caractéristiques de l'art de grozny et de godounov. cependant, la puissance de la peinture ancienne est \u2018ennoblie\u2019, adoucie par l'esthétique du classicisme iconographique du début du 19ème siècle. une image remarquable, sobre et noble du sauveur dans sa jeunesse.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"210","title":{"en":"icon \u2018saviour emmanuel\u2019 in a silver oklad\nmoscow, late 18th - early 19th century","fr":"icône \u2018 sauveur emmanuel\u2019\ndans un oklad en argent\nmoscou, fin du 18ème - début du 19ème"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148840/view?from=feed","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.884Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148840,"estimateMin":3000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148841/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148841/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148841/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148841/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148841/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148841/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"icon \u2018christ pantocrator\u2019 with silver oklad and case (kiot) russia, early 20th century oklad: silver, engraved, gilded hallmarks: master\u2019s mark in cyrillic \u2018az\u2019 (possibly alexei semenovich zavarkin (1896\u2013after 1908)), woman\u2019s head in kokoshnik facing left, silver mark \u201884\u2019 wood, oil 17 x 13 cm, 25 x 21 cm (with kiot) condition: icon without later interventions, patina on the frame, distortions on the book, crack on the rear wall of the kiot icon \u2018mother of god kazanskaya\u2019 with silver oklad and case (kiot) russia, late 19th \u2013 early 20th century oklad: silver, stamped, engraved, gilded hallmarks: master\u2019s mark in cyrillic \u2018in\u2019 (?), woman\u2019s head in a kokoshnik facing left, silver mark \u201884\u2019 wood, oil 17 x 15 cm, 25 x 23 cm (with kiot) condition: icon unrestored, patina on the frame, gilding partially lost on the sides of the kiot  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"icône \u2018christ pantocrator\u2019 avec oklad en argent et coffret (kiot) russie, début du 20ème siècle oklad: argent, gravé, doré. poinçons : poinçon de maître en cyrillique \u2018az\u2019; dans un écu ovale : « tête de femme tournée vers la droite » ; 84 carats. bois, huile dimensions : kiot 25 x 21 cm. icône 17 x 13 cm. condition : icône sans interventions ultérieures, patine sur la monture, déformations sur le livre, fissure sur la paroi arrière du kiot. icône dans un kiot et un cadre en argent « notre-dame de kazan ». bois, huile. dimensions : kiot 25 x 23 cm. icône 17 x 15 cm. russie, fin du xixe - début du xxe siècle. cadre : argent, estampage, gravure, dorure. poinçons : maître « in » (?) ; dans un écusson ovale : « tête de femme tournée vers la droite » ; 84 carats. état : icône non restaurée, patine sur le cadre, placage partiellement perdu sur les parois du retable.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"211","title":{"en":"pair of icons for a wedding ceremony\nicon \u2018christ pantocrator\u2019 with silver frame and case (kiot)\nicon \u2018mother of god kazanskaya\u2019 with silver frame and case (kiot)","fr":"paire d\u2019icônes pour la ceremonie de mariage\nicône \u2018christ pantocrator\u2019 avec oklad en argent et coffret (kiot)\nicône 'la mère de dieu kazanskaya' avec oklad en argent et coffret (kiot)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148841/view?from=feed","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.888Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148841,"estimateMin":2500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148842/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148842/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, levkas, gold leaf, tempera 53.2 x 45.2 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, feuille d\u2019or, tempera 53,2 x 45,2 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1700,"lotNumber":"212","title":{"en":"icon \u2018resurrection - harrowing of hell' with feasts \npomorye, russia, first half of the 19th century","fr":"icône \u2018resurrection - descente aux enfers\u2019 avec les fêtes\npomorye, russie, première moitié du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148842/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.891Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac1,700","currency":"EUR","id":148842,"estimateMin":1500},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148843/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148843/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, levkas, gold leaf, tempera 44.5 x 37.5 cm condition: good condition, some loss of levkas around edges  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, feuille d\u2019or, tempera 44,5 x 37,5 cm condition : bon état général, quelques pertes de levkas sur les bords  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1400,"lotNumber":"213","title":{"en":"icon \u2018resurrection - harrowing of hell\u2019 with passion, feasts and evangelists\nvladimir region, russia, early 19th century","fr":"icône \u2018resurrection - descente aux enfers\u2019 avec la passion, les fêtes et les evangelistes\nrégion de vladimir, russie, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148843/view?from=feed","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.894Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":148843,"estimateMin":1200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148844/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148844/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, levkas, tempera 44 x 38.2 cm condition: minor holes caused by beetles on the reverse, vertical crack runs along the joint between the panels  this multi-panel icon, originating from a well-known old believer centre in the moscow region, is of considerable collectible value.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, tempera 44 x 38,2 cm condition: petits trous causés par des coléoptères au verso, fissure verticale longeant le joint entre les panneaux cette icône à plusieurs panneaux, provenant d\u2019un centre bien connu des vieux-croyants dans la région de moscou, présente une valeur considérable pour les collectionneurs.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"214","title":{"en":"icon \u2018the crucifixion with saints\u2019\nabove \u2018the cross\u2019 there are the images of the \u2018mother of god kazanskaya\u2019, \u2018transfiguration of the lord\u2019 and the \u2018mother of god, joy of all who sorrow\u2019. the margins feature images of the guardian angel and saint eudokia\nguslitsy, late 19th century","fr":"icône \u2018la crucifixion avec les saints\u2019\nau-dessus de \u2018la croix\u2019 figurent les représentations de la \u2018mère de dieu de kazan\u2019, de la \u2018transfiguration du seigneur\u2019 et de la \u2018mère de dieu, joie de tous ceux qui sont dans la peine\u2019. les marges sont ornées d\u2019images de l\u2019ange gardien et de sainte eudokia\nguslitsy, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148844/view?from=feed","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.900Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148844,"estimateMin":300},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148845/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148845/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018painted by m. dolotov\u2019 (lower right); stamp in cyrillic \u2018m. dolotov\u2019 (on the reverse) wood, gesso, gold leaf, tempera 31 x 27 cm condition: overall good condition, chip on the lower edge of the icon. mikhail fedorov dolotov was a peasant from the village of palekh in russia, a representative of an icon-painting dynasty whose workshops worked \u2018on commission for wealthy old believers\u2019. the icon represents a considerable interest for the collectors.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"ignée en cyrillique \u2018peint par m. dolotov\u2019 (en bas à droite); cachet en cyrillique \u2018m. dolotov\u2019 (au verso) bois, gesso, feuille d\u2019or, tempera 31 x 27 cm condition: bon état général, éclat sur le bord inférieur de l\u2019icône mikhail fedorov dolotov était un paysan du village de palekh en russie, représentant d\u2019une dynastie de peintres d\u2019icônes dont les ateliers travaillaient \u2018sur commande pour de riches vieux-croyants\u2019. l\u2019icône présente un intérêt considérable pour les collectionneurs.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1400,"lotNumber":"215","title":{"en":"icon \u2018the nativity of christ\u2019\nmikhail fedorovich dolotov, 19th century\npalekh, late 19th century","fr":"icône \u2018la nativité du christ\u2019\nmikhail fedorovich dolotov, 19eme siècle\npalekh, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148845/view?from=feed","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.908Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":148845,"estimateMin":1200},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148846/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148846/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, gesso, gold leaf, tempera 31x 26 cm condition: overall good condition, without restoration a fine example of stylistic art focused on reproducing traditional icon painting. the fiodorovskaïa icon of the mother of god is honoured by orthodox christians as a miraculous icon of the virgin mary. the original icon is kept in the city of kostroma, in the cathedral of the epiphany-anastasia (bogoiavlenski sobor). legend attributes its creation to saint luke the evangelist. it is also revered as one of the icons of the romanov family, linked to the election in 1613 of the dynasty\u2019s founder, michael romanov, who spent his youth in kostroma.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, plâtre, feuille d\u2019or, tempera 31 x 26 cm condition: bon état général, sans restauration un bel exemple de la peinture d\u2019icônes traditionnelle. l\u2019icône fiodorovskaya de la mère de dieu est honorée par les orthodoxes comme icône miraculeuse de la vierge marie . l\u2019orinale est conservée dans la ville de kostroma, dans la cathédrale de l\u2019épiphanie-anastasie (bogoiavlenski sobor). la légende attribue sa création à saint luc l\u2019évangéliste. elle est aussi révérée comme l\u2019une des icônes de la maison romanov liée à l\u2019élection en 1613 du fondateur de la dynastie michel romanov qui vécut sa jeunesse à kostroma.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"216","title":{"en":"icon \u2018fiodorovskaya mother of god\u2019\nmoscow, early 19th century","fr":"icône \u2018mère de dieu fiodorovskaya\u2019\nmoscou, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148846/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.916Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148846,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148847/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148847/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, gesso, gold leaf, tempera 31.5 x 26 cm condition: the icon dates the early 19th century and was later partially restored eastern and oriental orthodoxy accord michael the title archistrategos or \u2018supreme commander of the heavenly hosts\u2019  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, plâtre, feuille d\u2019or, tempera 31,5 x 26 cm condition: l\u2019icône date du début 19ème siècle et a été partiellement restaurée par la suite. l\u2019orthodoxie orientale et orientale accorde à michel le titre d\u2019archistrategos ou \u2018commandant suprême des armées célestes\u2019.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"217","title":{"en":"icon \u2018saint archangel michael with saints\u2019\nrussia, early 19th century","fr":"icône \u2018saint archange michel avec les saints\u2019\nrussie, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148847/view?from=feed","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.921Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148847,"estimateMin":1000},{"startPrice":10500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148848/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148848/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, oil and gilt ground 94.5 × 57 cm condition: overall in good condition, with scattered restorations to the ornamental gilt background and along the edges of the icon. metropolitan peter (second half of the 13th century\u20131326) was one of the most important ecclesiastical and political figures of medieval rus'. he played a decisive role in the rise of the principality of moscow and the formation of a centralized russian state. his most significant achievement was the transfer of the metropolitan see from vladimir to moscow, firmly establishing the city's pre-eminence as the spiritual centre of rus'. spiritual adviser to the grand prince, builder, theologian and icon painter, peter came to be revered as the first among the great hierarchs of moscow. this large-scale icon of one of russia's most venerated saints is executed to a high artistic standard and possesses considerable collector's appeal.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, huile et fond doré à la feuille 94,5 × 57 cm condition : bon état général, quelques restaurations ponctuelles du fond ornemental doré et des bords de l'icône le métropolite pierre (seconde moitié du 13ème siècle \u2013 1326) fut l'une des plus importantes figures religieuses et politiques de la rus'. il joua un rôle déterminant dans l'essor de la principauté de moscou et dans la formation de l'état russe centralisé. son action la plus marquante fut le transfert du siège métropolitain de vladimir à moscou, consacrant définitivement la prééminence de cette dernière comme centre spirituel de la rus'. confesseur du grand-prince, bâtisseur, théologien et iconographe, pierre fut vénéré comme le premier des grands saints hiérarques de moscou. cette icône de grand format, représentant l'un des saints les plus vénérés de russie, est exécutée avec une grande qualité artistique et présente un intérêt de premier ordre pour les collectionneurs.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":11500,"lotNumber":"218","title":{"en":"icon \u2018saint peter, metropolitan of moscow\u2019\ncentral russia, late 19th century","fr":"icône \u2018saint pierre, métropolite de moscou\u2019\nrussie centrale, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148848/view?from=feed","directSalePrice":10500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,500 - \u20ac11,500","currency":"EUR","id":148848,"estimateMin":10500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148849/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148849/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oklad: with embroidery, beads, glass beads, ornamental stones \n wood, levkas, tempera \n 28 х 31 сm \n \n condition: no restoration, good preservation \n \n archaic painting, the color scheme of ochre tones is rather restrained. the manner of painting is dry and schematic, developed in the process of traditional iconographic schemes. the icon has its own distinctive aesthetics and expressiveness. the masterfully embroidered oklad gives the icon a special decorative value. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad : avec broderie, perles, perles de verre, pierres ornementales \n bois, levkas, tempera \n 28 х 31 сm \n \n condition: pas de restauration, bonne conservation \n \n peinture archa&iuml;que, la palette de couleurs ocre est plut&ocirc;t sobre. la mani&egrave;re de peindre est s&egrave;che et sch&eacute;matique, d&eacute;velopp&eacute;e dans le processus des sch&eacute;mas iconographiques traditionnels. l'ic&ocirc;ne poss&egrave;de une esth&eacute;tique et une expressivit&eacute; qui lui sont propres. l'oklad magistralement brod&eacute; conf&egrave;re &agrave; l'ic&ocirc;ne une valeur d&eacute;corative particuli&egrave;re. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"219","title":{"en":"icon \u2018vladimirskaya mother of god\u2019 in oklad with embroidery\nrussia, second half of 19th century","fr":"icône \u2018vladimirskaya mère de dieu\u2019 avec oklad brodé\nrussie, seconde moitié du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148849/view?from=feed","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.939Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":148849,"estimateMin":2000},{"startPrice":30000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148850/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148850/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148850/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148850/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oklad: silver (no hallmarks, tested), embossed and engraved, blackened, gilded, river pearls and stones wood, levkas, gold leaf, tempera 32 x 26 cm condition: oklad without restorations, some minor retouching on the painting this gentle, spiritual image of the virgin mary with the infant jesus was created by a talented iconographer in the style of traditional icon painting from the late 18th and early 19th centuries. the silver oklad, adorned with empire-style embellishments and featuring pearls on the garments and blackening on select elements, harmoniously complements the remarkable artistic composition.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad : argent (sans poinçons, testé), repoussé et gravé, noirci, doré, perles de rivière et pierres bois, levkas, feuille d\u2019or, tempera 32 x 26 cm condition: oklad sans restaurations, quelques retouches mineures sur la peinture cette image douce et spirituelle de la vierge marie avec l'enfant jésus a été réalisée par un iconographe talentueux dans le style de la peinture d'icônes traditionnelle de la fin du 18ème et du début du 19ème siècle. l'oklad en argent, orné de motifs de style empire, avec des perles sur les vêtements et des éléments noircis, complète harmonieusement cette remarquable composition artistique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":32000,"lotNumber":"220","title":{"en":"icon \u2018mother of god vladimirskaya\u2019 with silver oklad decorated with pearls\nyaroslavl, early 19th century","fr":"icône \u2018mère de dieu vladimirskaya\u2019 avec oklad en argent orné de perles\niaroslavl, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148850/view?from=feed","directSalePrice":30000,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.947Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30,000 - \u20ac32,000","currency":"EUR","id":148850,"estimateMin":30000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148851/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148851/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood (kovtcheg), levkas, tempera 31.2 x 26 cm condition: the original paint is largely preserved on the faces of the virgin and child; some 19th-century restoration; loss of paint on the borders.  the kovtcheg is the central part of the icon panel, which is slightly recessed to accommodate the painted image.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois (kovtcheg), levkas, tempera 31,2 x 26 cm condition: la peinture d'origine est en grande partie conservée sur les visages de la vierge et de l'enfant, quelques restaurations au 19ème siècle, perte de peinture sur les bordures.  le kovtcheg est la partie centrale de la planche de l'icône qui est légèrement creusée et recevra l'image peinte.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"221","title":{"en":"icon \u2018mother of god vladimirskaya\u2019 \nrussia, early 18th century","fr":"icône \u2018mere de dieu vladimiskaya\u2019 \nrussie, début du 18ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148851/view?from=feed","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.956Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148851,"estimateMin":1500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148852/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148852/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood (kovtcheg), levkas, tempera 29 x 24.5 cm condition: old icon, probably from the 17th century, was restored in the second half of the 19th century in old believer workshops, whose role in the study, collection and preservation of the ancient heritage cannot be overestimated.  the theodore of yaroslavl, along with his sons david of yaroslavl and constantine of yaroslavl, are venerated saints of medieval russia, closely associated with the city of yaroslavl. theodore ruled in the 13th century, during the difficult period following the mongol invasion of rus\u2019. he spent time in the court of the golden horde, where he became known for his humility, wisdom, and strong christian faith. despite political pressures, he governed his people with patience and care. his sons, david and constantine, followed his example. they were remembered for their piety, fairness, and dedication to their people. like their father, they combined princely leadership with deep religious devotion. after their deaths, all three were canonized by the russian orthodox church. their relics, kept in yaroslavl, became an important pilgrimage site, symbolizing faith, endurance, and righteous leadership in times of hardship.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois (kovtcheg), levkas, tempera 29 x 24,5 cm condition: cette icône ancienne, datant probablement du 17ème siècle, a été restaurée dans la seconde moitié du 19ème siècle dans des ateliers de vieux-croyants, dont le rôle dans l\u2019étude, la collecte et la préservation du patrimoine ancien ne saurait être surestimé.  théodore de iaroslavl, ainsi que ses fils david de iaroslavl et constantin de iaroslavl, sont des saints vénérés de la russie médiévale, étroitement associés à la ville de iaroslavl. théodore régna au 18ème siècle, pendant la période difficile qui suivit l'invasion mongole de la rus\u2019. il séjourna à la cour de la horde d\u2019or, où il se fit connaître pour son humilité, sa sagesse et sa foi chrétienne inébranlable. malgré les pressions politiques, il gouverna son peuple avec patience et bienveillance. ses fils, david et constantin, suivirent son exemple. on se souvient d\u2019eux pour leur piété, leur équité et leur dévouement envers leur peuple. à l\u2019instar de leur père, ils alliaient un leadership princier à une profonde dévotion religieuse. après leur mort, tous trois furent canonisés par l\u2019église orthodoxe russe. leurs reliques, conservées à iaroslavl, devinrent un important lieu de pèlerinage, symbolisant la foi, l\u2019endurance et un leadership vertueux en période d\u2019épreuves.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"222","title":{"en":"icon \u2018saint princes of yaroslavl theodore, david and constantine\u2019\nyaroslavl, early 19th century","fr":"icône \u2018les saints princes de iaroslavl théodore, david et constantin\u2019\niaroslavl, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148852/view?from=feed","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.960Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148852,"estimateMin":800},{"startPrice":80,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148853/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148853/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, levkas, tempera 29.5 × 24.3 cm condition: damage to the lower edge, the icon's oklad is missing and was most likely originally present  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, tempera 29.5 x 24.3 cm condition : accident sur le bord inférieur, oklad de l\u2019icône a probablement disparu  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":100,"lotNumber":"223","title":{"en":"icon 'the apparition of the virgin to saint sergius of radonezh'","fr":"icône \u2018apparition de la vierge au saint serge de radonege\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/77780/lot/148853/view?from=feed","directSalePrice":80,"lastUpdate":"2026-07-14T14:40:38.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":148853,"estimateMin":80}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-07-14","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":223,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":77780,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/hermitage/77780","address":{"ru":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco","en":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO","fr":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":651,"version":"2026-07-14_14-40-57","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/catalog/auction/hermitage/77780?from=feed","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-14T14:40:57.024Z","name":{"en":"FINE ART: from 19th Century to Modern Art, Eastern European Art, Icons","fr":"FINE ART: from 19th Century to Modern Art, Eastern European Art, Icons"},"soldPricesHidden":false,"time":"14:30","endTime":"2026-07-14T14:40:37.457Z"},"house":{"country":"MC","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/hermitage","code":"hermitage","address":{"ru":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco","en":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO","fr":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO"},"name":{"ru":"Hermitage Fine Art","en":"Hermitage Fine Art"},"region":"FR","url":"https://fr.bidspirit.com/ui/houses/hermitage?from=feed"}}