{"lots":[{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161052/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"inkstand with bust of theodor herzl. [austria, early 20th century]. marble; cast brass; glass. elegant marble stand. on front, elongated groove for writing utensils, and two decorated inkwells that open and close on a hinge. on the back is a bust of herzl. \n  40x24 cm. height: 18 cm. glass container missing from one inkwell.  \n   reference: david tartakover, \"herzl in profile: herzl's image in the applied arts, \" exhibition catalogue, tel aviv museum, tel aviv, 1978, p. 22.","he":"מכתביה עם פרוטומה של בנימין זאב (תיאודור) הרצל. [אוסטריה, ראשית המאה ה-20]. שיש; פליז יצוק; זכוכית. לוח שיש נאה שבחזיתו גומה מוארכת לכלי הכתיבה ושתי קסתות מעוטרות הנפתחות באמצעות ציר. בחלקו האחורי של הלוח ממוקמת פרוטומה של הרצל. \n  24x40 ס\"מ, גובה: 18 ס\"מ. מכל הזכוכית חסר באחת הקסתות.  \n  ספרות: דוד טרטקובר (אוצר), הרצל בפרופיל, דיוקן הרצל באמנות השמושית. תל-אביב: מוזיאון תל-אביב, 1978, עמ' 22."},"lotNumber":"1","title":{"en":"elegant inkstand with bust of theodor herzl \u2013 austria, early 20th century","he":"מכתביה מפוארת עם דיוקן בנימין זאב הרצל \u2013 אוסטריה, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161052/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_writingtools","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.516Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161052,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161053/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"protocol of the negotiations, proceedings, and resolutions discussed and executed at the assembly of council leaders of hovevei zion in the city of katowice in the days of the conference from the 18th to the 23rd of marheshvan.\" [katowice?], the year \"he saves those who are crushed in spirit\" (in hebrew, a numerological chronogram equivalent to hebrew year 5645), [1884?]. first edition, for participants of the conference (bottom line of title page indicates: \"printed as a manuscript\"). hebrew. \n  booklet documenting the proceedings of the katowice conference of \"hovevei zion\" and detailing the five meetings held by its zionist leaders, november 6-11, 1884. the conference was attended by 36 delegates, among them some of the most prominent figures in the zionist movement (including rabbi shmuel mohilever, yehuda leib pinsker, ahad ha'am, david gordon, and others), whose goal was to adopt a course of action to reestablish organized jewish settlement in palestine. since zionist activity was ruled illegal in russia, the true mission of the conference was kept secret, and it was billed as a conference celebrating moses montefiore's 100th birthday; thus, in the hebrew-language newspaper \"hamelitz\" \u2013 whose chief editor, aleksander zederbaum, was among the conference participants \u2013 the gathering was referred to as \"an assembly of those honoring moses.\" the opening speech by conference chairman yehuda leib pinsker \u2013 in which he stresses the necessity for jews to return to cultivate their own soil \u2013 appears in full at the beginning of the booklet: let us today take up the plow and spade instead of the measuring tape and scales and let us become once more what we had been before we fell into the discredit of other nations [\u2026] let us return to our old mother, our land, which we have awaited with great desire\" (julius h. schoeps, pioneers of zionism: hess, pinsker, berlin-boston: de gruyter, 2013, p. 44).  this edition was presumably printed in a few dozen copies only and distributed to the participants of the conference (an additional german edition was published, in which the nationalistic and zionist parts of pinsker's speech were omitted). in 1920, a second edition of the booklet was published by the writer leibl toybsh (vienna: adria press); there, in the preface, it was pointed out that \" this protocol was printed at the time \u2018as a manuscript' in a limited number of copies,  [specifically] a number matching the number of participants at the assembly and the [number of] members of the council elected then in katowice. this protocol is therefore rare, and it cannot be obtained in the libraries, nor do the zionist bibliographers know of it nor do they mention it .\"  in the present copy, an ownership stamp appears on the front flyleaf: \"a. б. рейнесъ, лида\" (\"a.b. reines, lida\") \u2013 most probably the stamp of avraham ber reines, son of rabbi yitzchak yaacov reines. rabbi reines, founder of the \"hamizrachi\" religious zionist movement, was personally invited to attend the conference, but was not permitted to cross the border to get to katowice because he was not in possession of a passport. in all likelihood, the present booklet was delivered to him. \n   [1] printed front cover, 40 pp., approx. 15.5 cm. back cover missing. good-fair condition. stains. tears, incuding open tears, to edges (not affecting text). brittle paper. front cover partly detached. bound with card binding, with endpapers (old). binding somewhat loose, with minor tears and blemishes.  \n  two copies only in oclc.","he":"\"פרטי-כל המשא ומתן הדברים וההחלטות שנדברו ונעשו באספת ראשי כנסיות לחובבי ציון, בעיר קאטטוויץ בימי הועד מן ח\"י עד כ\"ג מרחשוון\". [קטוביץ?], שנת \"דכאי רוח יושיע\" [תרמ\"ה-1884?]. מהדורה ראשונה עבור משתתפי הוועידה (בשולי דף השער: \"נדפס בתור מאנוסקריפט\"). \n  חוברת הפרוטוקול של ועידת קטוביץ, המתעדת את חמש הישיבות של ראשי תנועת \"חובבי ציון\" בין ה-6 ל-11 בנובמבר 1884. בוועידה השתתפו שלושים ושישה צירים, מגדולי הציונות של אותם הימים (הרב שמואל מוהליבר, יהודה לייב פינסקר, \"אחד העם\", דוד גורדון ואחרים), בכוונה לייסד תנועה מאורגנת להתיישבות מחודשת בארץ ישראל. מאחר והפעילות הציונית היתה אסורה ברוסיה על פי חוק, הוסתרה מטרתה האמיתית של הוועידה, והיא הוצגה ככינוס לרגל יום הולדתו המאה של משה מונטיפיורי (בעיתון \"המליץ\", שעורכו אלכסנדר צדרבוים השתתף בוועידה בעצמו, כונתה הוועידה \"אספת מכבדי משה\"). בפתח החוברת נדפס במלואו נאום הפתיחה של מנהל הוועידה, יהודה לייב פינסקר: \"העמים העוינים אותנו מביטים על מפעלינו [...] נחוץ לנו איפוא להשיב לעבודת האדמה נחלת אבותינו מימי קדם [...] אותות הזמן החדש יצוו עלינו במפגיע להחיש מעשנו ולהשיב לנו את כבודנו [...] עד היום עבדנו עבודת עבד [...] נשובה נא היום אל אמנו הזקנה, הארץ אשר ברחמים גדולים תחכה עלינו [...] קולוניזציה היה תהיה מעתה נר לרגלנו ואור לנתיבותינו\". המהדורה שלפנינו נדפסה, כנראה, בכמה עשרות עותקים בלבד וחולקה למשתתפי הוועידה (מהדורה נוספת נדפסה בשפה הגרמנית, ובה קוצצו החלקים הלאומיים והציוניים מנאומו של פינסקר). בשנת 1920 נדפסה מהדורה שנייה של החוברת בידי הסופר ליבל טויבש (דפוס \"אדריא\", וינה), ובהקדמתה נכתב: \" הפרוטוקול הזה נדפס בשעתו 'בתור מנוסקריפט' במספר מסוים כמספר חברי האספה וחברי הועד הנבחר אז בקטוביץ. יקר המציאות הוא אפוא הפרוטוקול הזה ואי אפשר להשיגו גם בהביבליותיקות ואף הביבליוגרפים הציוניים לא ידעו ממנו ולא יזכירוהו \". בעותק שלפנינו, על גבי דף הבטנה הקדמי, מופיעה חותמת הבעלות \"a. б. рейнесъ, лида\" \u2013 א. ב. ריינס, לידא \u2013 כנראה, אברהם בער ריינס, בנו של הרב יצחק יעקב ריינס. הרב ריינס, מייסד תנועת \"המזרחי\", היה ממוזמני הוועידה, אולם לא הצליח לחצות את הגבול ולהגיע לקטוביץ משום שלא נשא דרכון. ייתכן שהספר שלפנינו נשלח לידיו.  \n  \n [1] שער מעטפת, 40 עמ', 15.5 ס\"מ בקירוב. ללא מעטפת אחורית. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). נייר שביר. שער המעטפת מנותק חלקית. כרוך בכריכת קרטון עם דפי בטנה (ישנים). הכריכה מעט רופפת, עם קרעים ופגמים קלים.  \n  שני עותקים בלבד ב-oclc."},"lotNumber":"2","title":{"en":"protocol of the katowice conference \u2013 hebrew edition, 1884 \u2013 \"printed as a manuscript\"","he":"פרוטוקול \"ועידת קטוביץ\" \u2013 מהדורה עברית \u2013 שנת \"דכאי רוח יושיע\" (1884) \u2013 \"נדפס בתור מאנוסקריפט\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161053/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.521Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161053,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161054/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161054/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"album with approx. 60 postcards handwritten and signed by leo motzkin, sent to his fiancée paula (paulina) rosenblum during the years 1898 and 1899. various locations in the middle east and europe, 1898-1899 (several later postcards). including color souvenir postcards from palestine published by heinrich lowe, boulos meo, l. schoenecke and others. russian. \n  after the first zionist congress, motzkin was sent by the zionist federation and theodor herzl to palestine, to write a detailed report on the state of the country, its jewish residents, the colonies of the baron and the hebrew language. upon his return, he presented his conclusions to the second zionist congress.  thirty-eight postcards (souvenir postcards with color illustrations and photographs; numbered by hand) were sent by motzkin to his fiancée paula during the months may-august 1898, during his expedition to palestine. the postcards were sent from alexandria, port said, jaffa, jerusalem, tiberias and elsewhere; the last of these was sent on from the trieste port on august 17 (postcard with a folding panoramic picture of the port).  approx. 20 postcards were sent during various trips throughout europe in 1898-1899 \u2013 sent from berlin, wittenberg, prague, toruń and elsewhere. these include a series of postcards with portraits of famous composers, on which motzkin wrote short notes about their work. \n   postcards: approx. 14x9 cm. (panoramic postcard: 42 cm.). condition varies. good overall condition. minor blemishes. some postcards with tears to edges. album: approx. 17.5 cm. minor blemishes to leaves, mainly to slits and edges. wear and abrasions to binding.  \n  enclosed: eight unused postcards.","he":"אלבום ובו כ-60 גלויות בכתב-ידו ובחתימתו של ליאו מוצקין, מהוגי תכנית באזל ומאבות הציונות, שנשלחו לפולה (פולינה) רוזנבלום \u2013 אשתו לעתיד, בין השנים 1898 ל-1899. מקומות שונים במזרח התיכון ובאירופה, 1898-1899 (גלויות ספורות משנים מאוחרות יותר). בהן גלויות מזכרת צבעוניות מארץ ישראל בהוצאת היינריך לווה, boulos meo, l. schoenecke ואחרים. רוסית. \n  לאחר הקונגרס הציוני הראשון, יצא מוצקין בשליחות ההסתדרות הציונית ובנימין זאב הרצל לארץ ישראל, וחיבר דו\"ח מפורט על מצבה של הארץ, תושביה היהודים, מושבות הברון והשפה העברית. עם שובו הציג את מסקנותיו על בימת הקונגרס הציוני השני.  בפתח האלבום שלפנינו שלושים ושמונה גלויות (גלויות מזכרת עם איורים צבעוניים ותצלומים; ממוספרות בכתב-יד) ששלח מוצקין לארוסתו פולה בחודשים מאי-אוגוסט 1898 מתחנות המסע לארץ ישראל \u2013 אלכסנדריה, פורט סעיד, יפו, ירושלים, טבריה ומקומות נוספים. הגלויה האחרונה בסדרה נשלחה מנמל טריאסטה ב-17 באוגוסט, והיא כתובה על גבי תמונה פנורמית מקופלת של הנמל.  לצד גלויות אלה, מסודרות באלבום כ-20 גלויות שנשלחו מנסיעות שונות ברחבי אירופה בשנים 1898-1899 \u2013 ברלין, ויטנברג, פראג, טורון, ועוד. בין גלויות אלה 'סדרת גלויות' נוספת שהכין ליאו לפולה: דיוקנאות של מלחינים נודעים, עם רשימות קצרות על פועלם בכתב-ידו.  מרבית הגלויות חתומות \"ליאו\" ומתוארכות בכתב-יד. \n   גלויות: 9x14 ס\"מ בקירוב (גלויה פנורמית: 42 ס\"מ). מצב משתנה. מצב כללי טוב. פגמים קלים. גלויות ספורות עם קרעים בשוליים. אלבום בגודל 17.5 ס\"מ בקירוב. פגמים קלים בדפים, בעיקר בחריצים להשחלת הגלויות ובשוליים. הכריכה בלויה ומשופשפת.  \n   מצורפות שמונה גלויות חלקות."},"lotNumber":"3","title":{"en":"album of postcards handwritten by leo motzkin \u2013 sent to his fiancée paula rosenblum during the years 1898-1899 \u2013 including postcards sent during motzkin's expedition to palestine after the first zionist congress \u2013 illustrated souvenir postcards","he":"אלבום גלויות בכתב-ידו של ליאו מוצקין \u2013 נשלחו לארוסתו פולה רוזנבלום בשנים 1898-1899 \u2013 בהן גלויות שנשלחו מנסיעה לארץ ישראל בשליחות בנימין זאב הרצל לאחר הקונגרס הציוני הראשון \u2013 גלויות מזכרת מאויירות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161054/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.523Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161054,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161055/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161055/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two postcards from the third zionist congress \u2013 the official postcard of the congress and an unofficial postcard with a photograph of the basel casino, which were sent by leo motzkin to his fiancée paula (paulina) rosenblum. handwritten by motzkin and signed \"leo\". basel and berlin, 1899. russian. \n  1. official congress postcard, sent from basel to druskininkai (nowadays in lithuania) on the second day of the congress (16.8.1899).  2. unofficial postcard with a photograph of the basel casino, sent from berlin to druskininkai on 26.8.1899. motzkin writes: \"my dear! do you remember the mindset a year ago? and the jewish people rising for the first time before your eyes\u2026\". \n  9x14 cm. good condition. creases and minor stains.","he":"שתי גלויות מהקונגרס הציוני השלישי \u2013 הגלויה הרשמית של הקונגרס וגלויה בלתי-רשמית עם תצלום של בניין הקזינו בבאזל, ששלח ליאו מוצקין לארוסתו פולה (פולינה) רוזנבלום. כתובות בכתב-ידו וחתומות \"ליאו\". באזל וברלין, 1899. רוסית. \n  1. גלוית קונגרס רשמית, נשלחה מבאזל לדרוסקינינקאי (כיום בליטא) ביומו השני של הקונגרס (16.8.1899).  2. גלויה בלתי-רשמית עם תצלום של בניין הקזינו בבאזל, נשלחה מברלין לדרוסקינינקאי ב-26.8.1899. מוצקין כותב: \"יקירתי! הזוכרת את את הלך הרוח בשנה שעברה? ואת העם היהודי קם לראשונה לנגד עינייך והוא כחי...\". \n   14x9 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים."},"lotNumber":"4","title":{"en":"two postcards from the third zionist congress \u2013 autograph letters signed by leo motzkin, addressed to his fiancée paula rosenblum \u2013 basel and berlin, 1899","he":"שתי גלויות מהקונגרס הציוני השלישי \u2013 מכתבים בכתב-ידו של ליאו מוצקין, לארוסתו פולה רוזנבלום \u2013 באזל וברלין, 1899"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161055/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.524Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161055,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161056/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161056/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two early zionist items. london, 1912 and 1918. \n 1. order of ancient maccabeans \u2013 sixth maccabean convention. booklet printed on the occasion of the convention of the zionist order of ancient maccabeans friendly benefit society at london's three nun's hotel on may 26-27, 1912. whitechapel road (london): a.v. rabinowitz, [1912]. english. \n this booklet gives the convention's schedule of events, and lists the proposals \u2013 various financial matters pertaining to the society, its savings funds (intended for charity purposes), its zionist activities, and more \u2013 to be voted on by society members. \n the fraternal zionist order of ancient maccabeans secret society was founded in london in 1896 by hebrew author and leading member of the \"hovevei zion\" movement, ephraim ish-kishor. it was meant to serve as a fraternal mutual aid society, and at the same time, further the goals of the zionist movement. the structure of the society was reminiscent of that of the freemasons; its members even held masonic-type ceremonies, donning ceremonial garments and making use of secret code words. members of the society included, among other personalities, boris schatz, israel zangwill, and ernst boris chain (a nobel prize laureate, one of the co-discoverers of penicillin). \n \n 11 pp. + several blank pages, 18.5 cm. good condition. multiple handwritten comments, corrections, and other marks and notations (probably made by one of the participants at the convention).  not in oclc. \n 2. program for the \"hagigat hashekel\" (\"shekel celebration\") of the english zionist federation. [london, 1918]. hebrew and yiddish. \n this event took place in august 1918 with the goal of encouraging the purchase of the zionist shekel. it was held at the pavilion theatre on whitechapel road, london, and was chaired by nahum sokolow. \n included in the program are the words to an early version of the zionist anthem \"hatikvah\" as well as the lyrics to the zionist song \"nes ziona.\" \n \n [1] f., folded (4 pp.), 21 cm. good-fair condition. foxing and dampstains. minor creases and tears to edges.  not in oclc.","he":"שני פריטים ציוניים מוקדמים. לונדון, 1912 ו-1918. \n 1. order of ancient maccabeans \u2013 sixth maccabean convention. חוברת שנדפסה לרגל כינוס אגודת הסתרים הציונית \"המכבים הקדמונים\", ב-\"three nun's hotel\" בלונדון, ב-26-27 במאי 1912. דפוס \"א. וו. ראבבינאוויטש\", וייטצ'אפל (לונדון), [1912]. אנגלית. \n בחוברת מפורטים סדר היום של הכינוס וההצעות המובאות להצבעת חברי האגודה \u2013 נושאים פיננסיים שונים הקשורים לאגודה, לקרנות החיסכון שלה המיועדות לצדקה, לפעילויותיה הציוניות, ועוד. \n אגודת הסתרים \"המכבים הקדמונים\" נוסדה בלונדון בשנת 1896 על-ידי הסופר העברי ואיש \"חובבי ציון\" אפרים איש כישור במטרה לנהל מפעל עזרה הדדית ולקדם את מטרות התנועה הציונית. מבנה האגודה מזכיר את מבנה מסדר \"הבונים החופשיים\", והיא אף קיימה טקסים בעלי אופי מסוני (בהם לבשו החברים בגדי שרד מיוחדים והשתמשו בסימני היכר סודיים). על חברי האגודה נמנו בין השאר בוריס שץ, ישראל זנגוויל, ארנסט בוריס צ'יין (זוכה פרס נובל; ממפתחי הפניצילין), ואחרים. \n \n 11 עמ' מודפסים + מספר עמודים חלקים, 18.5 ס\"מ. מצב טוב. הערות, תיקונים וסימונים רבים בכתב יד (ככל הנראה של אחד מבאי הכנס).  אינה מופיעה ב-oclc. \n 2. תכנייה ל\"חגיגת השקל\" של \"מרכז הציונים באנגליה\". [לונדון, 1918]. עברית ויידיש. \n האירוע, שמטרתו עידוד רכישת השקל הציוני, התקיים באוגוסט 1918, בתיאטרון \"פביליון\" שבשכונת וייטצ'אפל בלונדון (יושב ראש האירוע היה נחום סוקולוב). \n בתוכנייה נדפסו מילות \"התקווה\" (בגרסה מוקדמת) ומילות השיר \"נס ציונה\". \n \n [1] דף מקופל (4 עמ' מודפסים), 21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמי חלודה וכתמי רטיבות. קמטים וקרעים קלים בשוליים.  אינה מופיעה ב-oclc."},"lotNumber":"5","title":{"en":"two early zionist items \u2013 booklet printed for the sixth maccabean convention of the order of ancient maccabeans / program for the \"hagigat hashekel\" celebration of the english zionist federation \u2013 london, 1912 and 1918","he":"שני פריטים ציוניים מוקדמים \u2013 חוברת לרגל כינוס אגודת \"המכבים הקדמונים\" / תכנייה ל\"חגיגת השקל\" של \"מרכז הציונים באנגליה\" \u2013 לונדון, 1912 ו-1918"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161056/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.525Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161056,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161057/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161057/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"beit hechalutz , edited by chaim szwizgold. published by \"the patronage of the borochov kibbutz in lodz\u2026 hechalutz histadrut in poland\", \"for the opening ceremony of beit hechalutz on tevet 10, 1934\". lodz, 1934. hebrew, yiddish and polish. \n  articles and statistics about the borochov training commune in lodz (the borochov kibbutz). the booklet was published for the opening ceremony of \"beit hechalutz\" in lodz \u2013 the building into which the kibbutz moved in 1934, and contains several photographs of members of the kibbutz. \n  33, [1] pp. + [5] photographic plates, 22 cm. good condition. stains (some dark).  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"\"בית החלוץ\", בעריכת חיים שוויזגולד (szwizgold). הוצאת \"הפטרונט שע\"י קבוץ בורוכוב בלודז, פלוגת הסתדרות החלוץ בפולניה\", \"לרגל חגיגת הפתיחה של בית החלוץ ביום י' טבת, תרצ\"ה\". לודז', 1934. עברית, יידיש ופולנית. \n  מאמרים וחומר סטטיסטי על חוות ההכשרה ע\"ש ברוכוב בלודז' (קיבוץ בורוכוב). החוברת נדפסה לרגל חגיגות הפתיחה של \"בית החלוץ\" בלודז' \u2013 המבנה אליו עבר קיבוץ בורוכוב בשנת 1934, וכוללת מספר תצלומים של חברי הקיבוץ.  בספרו על יצחק קצנלסון, אשר ליווה מקרוב את הקמת הכשרת \"החלוץ\" בלודז' ואף קרא לה \"מקדש מעט\", כותב מוקי צור: \"הכשרת בורוכוב בלודז' הייתה ההכשרה החמישית שנוסדה בפולין. הייתה זו הכשרה עירונית [...] במשך שנות קיומו היה קיבוץ ההכשרה בלודז' הגדול בהכשרות תנועת החלוץ בפולין. הכשרת בורוכוב נוסדה על ידי חברי 'החלוץ' ב-1930 בתמיכת חברי 'מפלגת פועלי ציון' בלודז'. בתחילה היא התקיימה בתנאים קשים מאוד ברחוב אוגרודובה 9. האוכל היה דל, תנאי ההיגיינה גרועים ושניים ישנו במיטה אחת.  קיבוץ ההכשרה בלודז' לווה על ידי 'פטרונט', ועד ציבורי בוגר שעזר לחברי ההכשרה למצוא עבודה, נתן גיבוי רפואי, טיפח את הפעילות הספורטיבית, עודד את חיי התרבות ובעיקר העניק להכשרה גיבוי ציבורי. רבים מחברי ההכשרה עסקו בעבודות קשות ושכרם היה נמוך. ב-1934 נמצא בלודז' בשולי העיר מפעל עזוב מוקף גנים. המקום נרכש ושופץ והתנאים הוטבו באורח דרמטי. הבית בלשנו 41 היה להכשרת בורוכוב. זו הייתה פאר הכשרות פולין. חדר האוכל היה מרווח, חדרי המגורים הותאמו למספר החברים, וכן היה מרחב לייצור ולהעסקת בעלי המלאכה מבין חברי ההכשרה [...]\" (מוקי צור, \"רוח עצוב: בעקבות יצחק קצנלסון, 2012, עמ' 131). \n  33, [1] עמ' + [5] לוחות (תצלומים), 22 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (חלקם כהים).  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"6","title":{"en":"beit hechalutz \u2013 articles and statistics about the borochov training commune in lodz \u2013 lodz, 1934 \u2013 photographs","he":"\"בית החלוץ\" \u2013 מאמרים וחומר סטטיסטי על חוות ההכשרה ע\"ש ברוכוב בלודז' \u2013 לודז', 1934 \u2013 תצלומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161057/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.527Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161057,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161058/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161058/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161058/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161058/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"jewish agency, 36 köpfe [the jewish agency, 36 heads], portfolio with lithographs by gregor rabinowitz. zurich: galerie aktuaryus, august 1929. numbered copy, signed by rabinowitz. \n  twenty four lithographs by gregor rabinowitz (1884-1958) \u2013 portraits of the participants of the founding conference of the jewish agency: chaim weizman, albert einstein, herbert samuel, henrietta szold, ze'ev jabotinsky, lord melchett (alfred mond) and others. plates and title page placed in the original printed portfolio.  no. 12 of 125 copies; title page hand-signed by gregor rabinowitz.  \n   [1] title page, 24 lithographic plates, approx. 30 cm. good condition. stains and minor creases to some plates. original paper cover, stained and worn, with tears.","he":"jewish agency, 36 köpfe [הסוכנות היהודית, שלושים ושישה ראשים], פורטפוליו ובו ליתוגרפיות מעשה ידי גרגור רבינוביץ'. הוצאת galerie aktuaryus, ציריך, אוגוסט 1929. עותק ממוספר, חתום בידי רבינוביץ'. \n  עשרים וארבעה ליתוגרפיות מעשה ידי גרגור רבינוביץ' (1884-1958) \u2013 רישומי דיוקן של משתתפי ועידת הייסוד של הסוכנות היהודית: חיים ויצמן, אלברט איינשטיין, הרברט סמואל, הנרייטה סולד, זאב ז'בוטינסקי, לורד מלצ'ט (אלפרד מונד) ואחרים. נתונות, יחד עם דף שער, בתיקיה המודפסת המקורית.  עותק מספר 12 מתוך מהדורה בת 125 עותקים; חתום בחתימת-ידו של גרגור רבינוביץ' בדף השער.  \n  [1] שער ו-24 לוחות הדפס, 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים בחלק מהלוחות. עטיפת נייר מקורית, מוכתמת ובלויה, עם קרעים."},"lotNumber":"7","title":{"en":"gregor rabinowitz, portraits from the founding conference of the jewish agency \u2013 24 lithographs \u2013 zurich, 1929 \u2013 signed and numbered copy of a limited edition","he":"גרגור רבינוביץ', דיוקנאות מוועידת הייסוד של הסוכנות היהודית \u2013 24 ליתוגרפיות \u2013 ציריך, 1929 \u2013 עותק חתום וממוספר מתוך מהדורה מצומצמת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161058/view","tags":["collectibles_hertzel","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.528Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161058,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161059/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161059/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161059/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-29","available":false,"description":{"en":"approx. 30 donation certificates, letters, receipts, informational brochures, handbills and other propaganda items issued by keren hayesod. palestine, london, austria,  czechoslovakia, and elsewhere, 1920s to 1950s. \n  among the items: \u2022 five \"receipt-certificates\" for a donation to keren hayesod (two of them designed by meir gur-arieh). 1920s and 1930s. \u2022 manifests and handbills detailing the assistance given by keren hayesod to various goals, its planned activities and the financial resources needed to carry them out. 1920s. \u2022 reports of a delegation of keren hayesod to syria. 1928. \u2022 typewritten letter by ze'ev jabotinsky in which he declines to give a speech in a meeting of keren hayesod. 1928. \u2022 booklets and photograph booklets documenting the activity of keren hayesod. 1931 to 1949. \u2022 and more. \n  keren hayesod was established in london in 1920 as a fundraising arm of the zionist movement, to provide the resources needed for the jewish people to establish a national home in palestine. \n  size and condition vary. good overall condition.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"כ-30 תעודות על תרומה, מכתבים, קבלות, עלוני מידע, כרוזים ופריטי תעמולה נוספים בהוצאת קרן היסוד. ארץ ישראל, לונדון, אוסטריה, צ'כיה ומקומות נוספים, שנות ה-20 עד שנות ה-50. \n  בין הפריטים: \u2022 חמש \"תעודות-קבלה\" על תרומה לקרן היסוד (שתיים מהן בעיצוב מאיר גור-אריה). שנות ה-20 וה-30. \u2022 מנשרים וכרוזים המפרטים את הסיוע שהעניקה קרן היסוד למטרות שונות, את פעולותיה המתוכננות ואת גודל התרומה הנדרשת מן הישוב כדי להוציא אותן לפועל. שנות ה-20. \u2022 דוחות ממשלחת קרן היסוד לסוריה. 1928. \u2022 מכתב מודפס מאת זאב ז'בוטינסקי ובו הוא מסרב לנאום באספת קרן היסוד. 1928. \u2022 חוברות ואוגדני תצלומים המציגים את פעולות קרן היסוד. 1931 עד 1949. \u2022 ועוד. \n  קרן היסוד נוסדה בלונדון ב-1920 כזרוע לגיוס כספים של התנועה הציונית, \"לריכוז המאמץ היהודי למען ייסוד הבית היהודי הלאומי\". \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"8","title":{"en":"keren hayesod \u2013 collection of certificates, receipts and other paper items","he":"קרן היסוד \u2013 לקט תעודות, קבלות ופריטי נייר נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161059/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.530Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161059,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161060/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"certificate of honor presented by members of the \"committee of the jewish national fund and its activists\" in the city of slonim (today in belarus), bearing the signatures of 20 activists, to yosef dror upon his immigration to palestine. handwritten and hand-decorated (\"painted by yosef weinstein\"). dated january 28, 1926 (date later corrected to 1925). hebrew. \n  this certificate is a declaration of yosef dror's induction into the jewish national fund's \"golden book\": \"your accomplishments shall be forever remembered, your memory will be etched in pale-blue-and-white flames on the tablets of our hearts, and the star in your name will shine brightly among the stars of our people in the golden book for evermore. and now, upon your departure from the valley of tears, from the land of the diaspora, upon your aliyah to the land of wonders\u2026 we are planting a hundred trees in the herzl forest in your name; may your days be numerous as those of the tree.\" yosef dror (dereczynski; 1897-1982) was a zionist activist, a native of slonim (today in belarus) and son of the merchant menachem mendel dereczynski. as a young man he helped establish a number of zionist institutions in his native city, including a tarbut hebrew day school, a hebrew library, a magen david adom jewish first-aid service, and branches of keren hayesod and the jewish national fund. following his immigration to palestine, he was appointed director of jerusalem's local branch office of the jnf. \n  approx. 40x29 cm. fair-good condition. stains, fold lines, and creases. tears (some reinforced with tape) to edges, with minor damage to inscription. small handwritten notation on back.","he":"תעודת הוקרה מחברי \"ועדת הקרן הקימת לישראל ועסקניה\" בעיר סלונים (חתומה בחתימות ידיהם של 20 עסקנים), שהוענקה ליוסף דרור עם עלותו לארץ ישראל. כתובה ומעוטרת ביד (\"המצייר יוסף ויינשטיין\"). מתוארכת \"י\"ג שבט תרפ\"ו\" (התאריך תוקן מאוחר יותר לתרפ\"ה \u2013 1925). \n  התעודה מבשרת על רישומו של דרור בספר הזהב של הקרן הקיימת: \"פעלך יעמד לעד, זכרך יחרת באש תכלת-לבנה על לוחות לבנו וכוכב שמך יאיר בין יתר כוכבי עמנו בספר הזהב לנצח נצחים. עכשיו בצאתך מעמק הבכא מארץ הגלות ובעלותך לארץ הפלאות... מאה עצים נוטעים אנו ביער הרצל של שמך, יהי רצון שכימי העץ יהיו ימך.\" יוסף דרור (דרצ'ינסקי; 1897-1982) היה פעיל ציוני יליד סלונים, בנו של הסוחר מנחם מנדל דרצ'ינסקי. בצעירותו תרם להקמת שורת מוסדות ציוניים בעיר \u2013 בית הספר \"תרבות\", ספרייה עברית, מגן דוד אדום, סניפי קרן היסוד והקרן הקיימת, ועוד. לאחר עלייתו לארץ ישראל התמנה למנהל הלשכה המקומית של הקק\"ל בירושלים. \n  40x29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים (חלקם מחוזקים בנייר דבק), עם נזק קל לרישום. רישום קטן בכתב-יד בגב."},"lotNumber":"9","title":{"en":"handwritten certificate of honor \u2013 slonim jnf committee, 1920s \u2013 presented to zionist activist yosef dror (dereczynski) \u2013 \"upon your aliyah to the land of wonders\u2026 we are planting a hundred trees in the herzl forest in your name\"","he":"תעודת הוקרה בכתב-יד \u2013 ועדת הקק\"ל בסלונים, שנות ה-20 \u2013 הוענקה לפעיל הציוני יוסף דרור (דרצ'ינסקי) \u2013 \"בעלותך לארץ הפלאות... מאה עצים נוטעים אנו ביער הרצל על שמך\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161060/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.531Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161060,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161061/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161061/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"39 calendars distributed by the jewish national fund in italy, for the years 1928-9 to 1992-3 (non-consecutive). rome, florence and milano. italian and some hebrew.  the calendars are bound in color covers with the logo of the jnf and contain small maps, pictures of new settlements in israel as well as charts and diagrams depicting the development of the country. \n   size and condition vary. two copies on one calendar (one missing cover).  \n   enclosed: \u2022 calendar for 1941-2 published by the jnf in switzerland. \u2022 calendar for 1946-7 published by the jnf in france. \u2022 a teacher's planner for 1984-5 published by \"the teachers' movement for the jnf\", jerusalem.","he":"39 לוחות שנה שהופצו מטעם הקרן הקיימת לישראל באיטליה, עבור השנים תרפ\"ט-תשנ\"ג (1928-9 עד 1992-3; לא-רצופים). רומא, פירנצה ומילאנו. איטלקית ומעט עברית. \n לוחות השנה כרוכים בעטיפות צבעוניות עם סמל הקק\"ל וכוללים, בין היתר, מפות קטנות, תמונות של ישובים חדשים בארץ ישראל ותרשימים המציגים את התפתחות הארץ. \n   גודל ומצב משתנים. לוח אחד בשני עותקים (אחד מהם ללא עטיפה).  \n  מצורפים: \u2022 לוח שנה לשנת תש\"ב (1941-2) בהוצאת הקק\"ל בשוויץ. \u2022 לוח שנה לשנת תש\"ז (1946-7) בהוצאת הקק\"ל בצרפת. \u2022 יומן למורה לשנת תשמ\"ה בהוצאת \"תנועת המורים למען הקהק\"ל\", ירושלים."},"lotNumber":"10","title":{"en":"collection of calendars \u2013 jnf in italy, 1929-1993","he":"אוסף לוחות שנה \u2013 הקק\"ל באיטליה, תרפ\"ט-תשנ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161061/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:27.533Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161061,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161062/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 75 certificates and receipts for donations of trees to jnf forests. israel and elsewhere, the 1920s to the early 21st century. \n  the collection comprises certificates and receipts for donations of trees for the forests of the jewish national fund (some of them filled-in and some blank), including forests in memory of holocaust victims; forests in memory of dignitaries such as theodor herzl, shmuel chaim landau, janusz korczak, christian x king of denmark, usa president john kennedy and others; as well as other forests, including \"the yishuv forest\", \"bar-mitzvah forest\", \"volunteers forest\", \"second aliyah forest\", \"victory forest\", a forest in honor of the community of south-african jews in tzipori and more. also enclosed: a booklet with a complete list of the donors of trees to the yishuv forest in honor of chaim kugel, \"president of the local council in holon\". \n  size and condition vary. good overall condition.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"כ-75 תעודות וקבלות על תרומת עצים ליערות קק\"ל. ארץ ישראל ומקומות נוספים, שנות ה-20 עד ראשית המאה ה-21. \n  באוסף תעודות וקבלות על תרומת עצים ליערות הקרן הקיימת לישראל (חלקן מלאות וחלקן ריקות), בהם יערות לזכר הנספים בשואה; יערות לזכר אישים כגון תיאודור הרצל, שמואל חיים לנדאו, יאנוש קורצ'אק, מלך דנמרק כריסטיאן העשירי, נשיא ארה\"ב ג'ון קנדי ואחרים; ויערות אחרים, בהם \"יער הישוב\", \"יער בר-מצווה\", \"יער המתנדבים\", \"יער העליה השניה\", \"יער הניצחון\", יער לכבוד קהילת יהודי דרום אפריקה בציפורי, ועוד. בין התעודות חוברת ובה רשימה מלאה של שמות התורמים לחורשה ביער הישוב לכבוד ד\"ר חיים קוגל, \"נשיא המועצה המקומית בחולון\". \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"11","title":{"en":"collection of certificates and receipts for donations of trees to jnf forests","he":"אוסף תעודות וקבלות על תרומת עצים ליערות קק\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161062/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.977Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161062,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161063/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161063/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161063/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"silver box inscribed with the word \"tzedakah\" (\"charity\"), gift of the birmingham jnf commission. birmingham (england), 1954. silver (bearing marks of both the city of birmingham and the manufacturer), engraved. a slot for depositing coins is incised into the lid of the box. below the slot, the hebrew word \"tzedakah\" (\"charity\") is inscribed. the side of the box bears the dedication: \"presented to max wiener as a token of appreciation by the birmingham j.n.f. commission, 1954 \u2013 5714.\" \n  15x9x5 cm. good condition. minor stains and blemishes.","he":"קופסת כסף מעוטרת במילה \"צדקה\", מתנת ועד הקק\"ל בבירמינגהם. בירמינהם, 1954. כסף (חתום בחותמות העיר בירמינגהם ובחותמת היצרן) חקוק. בקופסה נוסר חריץ להטלת מטבעות, ומתחתיו נחקקה המילה \"צדקה\". על צד הקופסה חקוקה הקדשה: \"presented to max wiener as a token of appreciation by the birmingham j.n.f. commission, 1954 \u2013 5714\" [\"למקס וינר כאות הערכה, מאת חברי ועד הקק\"ל בבירמינגהם, 1954\"]. \n  15x9x5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים."},"lotNumber":"12","title":{"en":"silver box \u2013 \"tzedakah\" \u2013 gift of the birmingham jnf commission \u2013 birmingham, 1954","he":"קופסת כסף \u2013 \"צדקה\" \u2013 מתנה מוועד הקק\"ל בבירמינגהם \u2013 בירמינגהם, 1954"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161063/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.978Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161063,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161064/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161064/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161064/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection box for the tel hai fund. palestine, [1930s]. blue-and-white collection box, shaped like a three-sided prism. inscribed on faces (hebrew and english): \"tel hai fund\" next to emblem of the fund. manufacturer's name printed (english) on third face: \"made in eretz israel by \u2018matmor' tel aviv.\" the tel hai fund was established in london in 1929 by the revisionist zionist movement for the purpose of collecting and allocating funds. \n  height: 13 cm. maximum width: 8.5 cm. good-fair condition. blemishes to paint. minor dents. box contains several coins.","he":"קופת התרמה לקרן תל-חי. ארץ ישראל, [שנות ה-30 של המאה ה-20]. קופה כחולה-לבנה, עשויה כמנסרה משולשת. על פאותיה הכתובות \"קרן תל חי\" ו\"tel hai fund\", לצד סמליל הקרן. על הפאה השלישית נדפס שם היצרן \u2013 \"made in eretz israel by 'matmor' tel aviv\". קרן תל-חי, הקרן לגיוס והקצאת כספים של התנועה הציונית הרביזיוניסטית, נוסדה בלונדון בשנת 1929. \n  גובה: 13 ס\"מ. רוחב מרבי: 8.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. פגמים בצבע. כיפופים קלים. בתוך הקופה נתונים כמה מטבעות."},"lotNumber":"13","title":{"en":"collection box for the tel hai fund \u2013 palestine, 1930s","he":"קופת התרמה עבור קרן תל-חי \u2013 ארץ ישראל, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161064/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.980Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161064,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161065/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 65 stamps, receipts, coupons, labels and other paper items issued by revisionist movements and organizations to promote and fund their activity. palestine, poland, argentina, brazil, and elsewhere, ca. 1930s-1940s (several later items). \n  among the items: \u2022 stamps and stamp sheets of the tel-chai fund, the fundraising arm of the revisionist movement: stamps with portraits of herzl, maimonides, ze'ev jabotinsky, joseph trumpeldor, sarah aaronsohn and others; stamps with an illustration of ts sarah of the maritime school in civitavecchia; and more. \u2022 stamps of the \"sports fund of betar\", stamp of \"the rescue committee of the new zionist federation\", stamps of \"the rebellion exhibition\" with portraits of olei hagardom, and additional stamps. \u2022 receipts for payments and donations that were collected in palestine and abroad for the revisionists zionists, betar, the new zionist federation, and more. including: receipt for \"israel front tax\" of the new zionist federation, receipt for a donation to \"the enterprise of a live-flower on ze'ev jabotinsky's grave\" of the herut movement, receipt for a donation to \"the jubilee fund of betar in palestine\", receipt for a donation to \"the enterprise of establishing a monument for dov gruner\", and more. \u2022 five paper labels at the value of 50, 100, 250, 500 and 1000 mils \u2013 \"the jubilee fund of betar\". \u2022 three coupons (specimens) issued by the new zionist federation (exempting the contributor \"from payment of political dues to the nessiut, and from contributing toward the local collections\"), 1936-1937. \u2022 additional items. \n  size and condition vary. overall good condition.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"כ-65 בולים, קבלות, שוברים, תוויות ופריטי נייר נוספים שהוציאו תנועות וארגונים רוויזיוניסטיים לקידום ומימון פעילותם. ארץ ישראל, פולין, ארגנטינה, ברזיל, ומקומות נוספים, שנות ה-30-40 בקירוב (פריטים בודדים משנים מאוחרות יותר). \n  בין הפריטים: \u2022 בולים וגיליונות בולים של קרן תל-חי, מנגנון גיוס הכספים של התנועה הרביזיוניסטית: בולים עם דיוקנאות תיאודור הרצל, הרמב\"ם, זאב ז'בוטינסקי, יוסף טרומפלדור, שרה אהרונסון ואחרים; בולים עם איור האנייה \"שרה\" של בית הספר הימי בצ'יוויטווקיה; ועוד. \u2022 בולים של \"קרן הספורט הבית\"רי\", בול \"ועדת הצלה ע\"י הצ\"ח\", בולי \"תערוכת המרד\" עם דיוקנאות של עולי הגרדום, ובולים נוספים. \u2022 קבלות על תשלומים ותרומות שנאספו בארץ ובעולם עבור ברית הצה\"ר, בית\"ר, ההסתדרות הציונית החדשה, ועוד. בהן: קבלה על \"מס חזית ישראל\" של ההסתדרות הציונית החדשה, קבלה על תרומה ל\"מפעל פרח-חי לקברו של זאב ז'בוטינסקי\" של תנועת החרות, קבלה על תרומה ל\"קרן היובל של בית\"ר ארץ ישראל\", קבלה על תרומה ל\"מפעל הקמת אנדרטה לדב גרונר\", ועוד. \u2022 חמש תוויות נייר בערכים 50, 100, 250, 500 ו-1000 מא\"י \u2013 \"מפעל היובל של בית\"ר\". \u2022 שלושה שוברים (הדפסות דוגמה) מטעם ההסתדרות הציונית החדשה (פוטרים את בעליהם \"מחובות כספיות ביחס לתקציבה המדיני של הנשיאות והמגביות הארציות והמקומיות\"), 1936-1937. \u2022 פריטים נוספים. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"14","title":{"en":"the revisionist movement \u2013 collection of stamps, receipts and paper labels \u2013 1930s-1940s","he":"התנועה הרוויזיוניסטית \u2013 אוסף בולים, קבלות ותוויות נייר \u2013 שנות ה-30-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161065/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_stampsisrael","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.981Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161065,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161066/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161066/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161066/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 80 booklets, broadsides, leaflets, letters, invitation cards, photographs and other items documenting the activity of revisionist organizations \u2013 betar, national youth, union of revisionist zionists, the herut movement, and more. palestine and europe, ca. 1920s-1950s (several items are from later years). \n  among the items: \u2022 a portrait photograph of ze'ev jabotinsky and a photograph of a procession of members of betar and the union of revisionist zionists to the grave of theodor herzl in vienna. \u2022 handwritten letter by an activist of the union of revisionist zionists dealing with the circumstances of the revisionists breaking from the zionist federation and establishing a new zionist federation (salonika, 1935). \u2022 letters, written or printed on the official stationery of the \"union of revisionist zionist women\", \"the commission of betar in palestine\", \"trumpeldor union in palestine\", and more. \u2022 invitation cards to various events, including an invitation to an evening in memory of shlomo ben-yosef (given to uri zvi greenberg). \u2022 broadsides and leaflets issued by betar, the national youth and the herut movement. \u2022 several booklets, including \"the doctrine of jabotinsky (inspection of the revisionist plan)\", by moshe medzini (tel aviv, 1927); \"ze'ev jabotinsky \u2013 stenographic report of the testimony before the royal commission\" (tel aviv, 1937). \u2022 and more. \n  size and condition vary.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"כ-80 חוברות, כרוזים, עלונים, מכתבים, כרטיסי הזמנה, תצלומים ופריטים נוספים המתעדים את פעילותם של ארגונים רוויזיוניסטים \u2013 בית\"ר, ברית הצה\"ר, הנוער הלאומי, תנועת החרות ועוד. ארץ ישראל ואירופה, שנות ה-20-50 בקירוב (כמה פריטים משנים מאוחרות יותר). \n  בין הפריטים: \u2022 תצלום דיוקן של זאב ז'בוטינסקי ותצלום של תהלוכת אנשי הצה\"ר ובית\"ר לקברו של תיאודור הרצל בווינה. \u2022 מכתב בכתב-יד מאת פעיל בתנועת הצה\"ר, העוסק בנסיבות פרישת הרוויזיוניסטים מההסתדרות הציונית ובהקמת הסתדרות ציונית חדשה (סלוניקי, 1935). \u2022 מכתבים, כתובים או מודפסים על ניירות מכתבים רשמיים של \"ברית הנשים הצה\"ריות\", \"הקומיסריון לבית\"ר בא\"י\", \"ברית-תרומפלדור בארץ ישראל\", ועוד. \u2022 כרטיסי הזמנה לאירועים שונים, ובהם הזמנה למסיבה \"לכבוד עולינו ארצה\", מטעם \"ברית תרומפלדור\" בפולין (ברנוביץ', 1934) והזמנה לערב לזכרו של שלמה בן-יוסף (ניתנה לאורי צבי גרינברג). \u2022 כרוזים ועלונים מטעם בית\"ר, הנוער הלאומי ותנועת החרות. \u2022 מספר חוברות, ובהן \"תורתו של ז'בוטינסקי (בקרת התכנית הריביזיוניסטית)\", מאת משה מדזיני (תל-אביב, 1927); \"זאב ז'בוטינסקי \u2013 דין וחשבון סטנוגרפי של העדות לפני הועדה המלכותית\" (תל-אביב, 1937). \u2022 ועוד. \n  גודל ומצב משתנים.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"15","title":{"en":"large collection of broadsides, booklets, letters and other items documenting the activity of the revisionist movement \u2013 betar, national youth, union of revisionist zionists, and other organizations \u2013 1920s-1950s","he":"אוסף גדול של כרוזים, חוברות, מכתבים ופריטים נוספים המתעדים את פעילות התנועה הרוויזיוניסטית \u2013 בית\"ר, הנוער הלאומי, ברית הצה\"ר, וארגונים נוספים \u2013 שנות ה-20-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161066/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":350,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.982Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161066,"category":{"en":"Zionism, JNF, Keren Hayesod","he":"ציונות, קק\"ל, קרן היסוד"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161067/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161067/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nomenclature des bureaux de poste et de télégraphe de l'empire [nomenclature of the post and telegraph offices of the ottoman empire]. constantinople: direction générale des postes des télégraphes et des telephones ottomans [the head office of the ottoman telegraph and telephone stations], mahmoud bey press, 1909. french and arabic. \n  alphabetic list of the post and telegraph offices of the ottoman empire, including departments, places, districts, travel directions, and more. a bilingual book, in french and arabic, with title pages in the two languages. at the beginning of the book, there is an index of abbreviations and references and lists of offices located on the railroads from turkey to asia (including jerusalem and haifa) and from turkey to europe. on the inside front cover (on the french side) is a bookplate (by e.m. lilien) of davis trietsch (1870-1935) \u2013 a writer, zionist activist, and member of the democratic fraction, the young opposition party that presented an alternative to herzl's doctrine. inked stamp on front cover (on the french side) \u2013 presumably, the stamp of heinrich karl abraham imhoff pascha (1854-1918), a lieutenant general of the prussian and ottoman armies and a military writer. \n  [2] leaves, 48 pp, [3] leaves; 92, [2] pp (mispagination), 31 cm. good overall condition. stains. the first leaves of the french part are dark. tears along edges of several leaves. the french title page is cut in its upper part (missing piece, slightly affecting text). several leaves are detached. minor worming. stains and blemishes to binding.  \n  not in oclc. provenance: the rimon family collection.","he":"nomenclature des bureaux de poste et de télégraphe de l'empire [רשימת מונחים של משרדי הדואר והטלגרף באימפריה (העות'מנית)], בהוצאת direction générale des postes des télégraphes et des telephones ottomans [ההנהלה הראשית של תחנות הטלגרף והטלפון העות'מניים]. דפוס mahmoud bey, קונסטנטינופול (איסטנבול), 1909. צרפתית וערבית. \n  רשימה אלפביתית של משרדי הדואר והטלגרף באימפריה העות'מנית, עם ציון מחלקות, מקומות, מחוזות, כיווני נסיעה, ועוד. ספר דו לשוני בצרפתית ובערבית, עם שערים בשתי השפות. בפתח הספר מופיעים אינדקס קיצורים והפניות, ורשימות של משרדים הממוקמים על צירי הרכבת מתורכיה לאסיה (וביניהם גם בירושלים וחיפה) ומתורכיה לאירופה. בצד הפנימי של הכריכה הקדמית (בפתח חלקו הצרפתי של הספר) מודבק תו ספר (בעיצוב א\"מ ליליין) של דייוויס טריטש (davis trietsch, 1870-1935), סופר ופעיל ציוני, חבר הפרקציה הדמוקרטית, סיעת האופוזיציה הצעירה שהציגה אלטרנטיבה לדרכו של הרצל. על הכריכה הקדמית (בפתח חלקו הצרפתי של הספר) חותמת-דיו, כפי הנראה חותמת בעלות של heinrich karl abraham imhoff pascha (1854-1918), ליוטננט גנרל בצבא הפרוסי ובצבא העות'מני וסופר צבאי. \n  [2] דף, 48 עמ', [3] דף; 92, [2] עמ' (פגינציה משובשת), 31 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. הדפים הראשונים בחלק הצרפתי על נייר כהה. קרעים בשולי כמה דפים. השער הצרפתי חתוך בחלקו העליון (פיסה חסרה, עם פגיעה קלה בטקסט). מספר דפים מנותקים. נקבי תילוע קלים. כתמים ופגמים בכריכה.  \n  אינו מופיע ב-oclc. \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"16","title":{"en":"\"list of terms of the post and telegraph offices of the ottoman empire\" \u2013 bilingual book, in french and arabic \u2013 turkey, 1909","he":"\"רשימת מונחים של משרדי הדואר והטלגרף באימפריה העות'מנית\" \u2013 ספר דו לשוני בצרפתית ובערבית \u2013 תורכיה, 1909"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161067/view","tags":["collectibles_books","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.984Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161067,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161068/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"catalogo gerusalemme 1910. published by tipografia dei pp. francescani, [jerusalem, 1910]. italian, arabic, french, and additional languages. \n  publications catalogue of the franciscan printing press in jerusalem, listing over a hundred titles of documents published prior to the first world war: sacred texts, travel guides for pilgrims, literature relating to palestine, arabic-language textbooks, and more. roughly half the catalogue is devoted to arabic-language texts, and the remainder to works in italian, latin, french, turkish, and other languages. the franciscan printing press, located in the san salvador monastery in the old city of jerusalem, established in 1847 with the support of the archbishop of vienna, is thought to be one of the earliest printing houses in jerusalem. the machines and printing blocks were specially imported from vienna, and monks of the order of st. francis in jerusalem were sent to austria to learn the art of printing. the printing house was renowned for its contribution to the cause of promoting literacy in jerusalem, thanks in no small measure to the hundreds of arabic books printed there throughout the 19th and early 20th centuries. \n  [1], 21 pp., approx. 21 cm. good-fair condition. stains. minor creases. minor tears to edges of several leaves.  \n  rare.","he":"catalogo gerusalemme 1910. דפוס tipografia dei pp. francescani, [ירושלים, 1910]. איטלקית, ערבית, צרפתית ושפות נוספות. \n  קטלוג פרסומים של בית הדפוס הפרנציסקני בירושלים, ובו למעלה ממאה כותרים שראו אור לפני מלחמת העולם הראשונה \u2013 ספרי קודש, ספרי הדרכה לצליינים, ספרות על ארץ ישראל, ספרי לימוד בערבית, ועוד. כמחצית מהקטלוג מוקדש לספרים בשפה הערבית והיתר לאיטלקית, לטינית, צרפתית, טורקית, ושפות נוספות. בית הדפוס הפרנציסקני במנזר סן סלוודור נוסד בשנת 1847 ונחשב לאחד מבתי הדפוס הראשונים של ירושלים. הוא הוקם בתמיכת הארכיבישוף של וינה (המכונות והגלופות הובאו במיוחד מווינה ואנשי המסדר נשלחו לאוסטריה ללמוד את מלאכת הדפוס), ונודע בתרומתו להפצת האוריינות בירושלים, בזכות מאות הספרים שהדפיס בשפה הערבית לאורך המאה ה-19 וראשית המאה ה-20. \n  [1], 21 עמ', 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים קלים. קרעים קלים בשוליים של מספר דפים.  \n  נדיר."},"lotNumber":"17","title":{"en":"the franciscan printing press, jerusalem \u2013 publications catalogue, 1910","he":"בית הדפוס הפרנציסקני בירושלים \u2013 קטלוג פרסומים, 1910"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161068/view","tags":["collectibles_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.985Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161068,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161069/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161069/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two broadsides published at the time of the \"war of languages\", dealing with the language of instruction at educational institutions in palestine. hebrew. \n  1. \"gilui daat\" (public statement), broadside issued by the teachers' center, the language committee and the committee for strengthening hebrew education in palestine. [palestine, late 1913]. the broadside expresses opposition to the decision of the board of governors of the technion according to which \"all general sciences at the reali school and the technion of haifa will not be taught in hebrew but rather in a foreign language\" and explains the importance of the hebrew language: \"the language is the soul of the nation; the revival of our language is an essential element in the revival of our nation.\" the broadside is signed in print by dr. yosef luria on behalf of the teachers' center (the future teachers federation); eliezer ben yehuda on behalf of the language committee; and by six members of the committee for strengthening hebrew education in palestine.  approx. 40x25 cm. good condition. fold lines. punch holes to left margin.  2. \"kol koreh\" (public appeal), broadside issued by the haifa committee for maintaining hebrew education. haifa, december 1913. the broadside expresses opposition to the decision by the \"ezra\" society to the effect that the language of instruction at its educational institutions should be german; announces the establishment of a hebrew science- and mathematics-oriented school in haifa (the reali school); and encourages parents to send their children to the new school. it opens with a description of the violent struggle within the educational institutions of the \"ezra\" society in jerusalem. (in the wake of a strike at the \"ezra\" institutions, ottoman policemen and soldiers were stationed at the institutions, and, according to the broadside, these forces dealt violently with the teachers and students.) ottoman revenue stamp on upper part of broadside.  43x22.5 cm. good condition. few minor stains. torn punch holes to margins. small tears along fold lines and one open tear to upper right corner. mounted on thin acid-free paper.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"שני כרוזים \u2013 גילוי דעת וקול קורא שהתפרסמו בתקופת \"מלחמת השפות\" ועוסקים בנושא שפת ההוראה במוסדות החינוך בארץ ישראל. \n  1. \"גלוי דעת\", כרוז מטעם מרכז המורים, ועד הלשון והוועד לחזוק החינוך העברי בארץ ישראל. [ארץ ישראל, סוף 1913]. הכרוז יוצא כנגד החלטת חבר הנאמנים של הטכניון (הקורטוריום) לפיה \"כל המדעים הכלליים בביה\"ס הריאלי ובטכניקום בחיפה לא ילמדו בעברית כי אם בלשון זרה\" ומסביר את חשיבותה של השפה העברית: \"הלשון היא נשמת העם, תחית שפתנו, היא יסוד הכרחי בתחית עמנו\". על הכרוז חתומים בדפוס ד\"ר יוסף לוּריא מטעם מרכז המורים (לימים הסתדרות המורים), אליעזר בן יהודה מטעם ועד הלשון ושישה חברי הוועד לחזוק החנוך העברי בארץ.  40x25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי תיוק בשוליים השמאליים.  2. \"קול קורא\", כרוז מטעם ועד החזקת החנוך העברי בחיפה. חיפה, חנוכה תרע\"ד [דצמבר 1913]. כרוז היוצא כנגד החלטת חברת \"עזרה\" כי שפת ההוראה במוסדות החינוך שלה תהיה גרמנית, מודיע על ייסוד בית ספר עברי ריאלי בחיפה ומזמין את ההורים לשלוח את ילדיהם לבית הספר החדש. בתחילת הכרוז מופיע תיאור של המאבק האלים בתוך מוסדות החינוך של חברת \"עזרה\" בירושלים (בעקבות שביתה שפרצה במוסדות \"עזרה\" הוצבו שוטרים וחיילים עות'מניים בתוך המוסדות, ואלה, על-פי הכתוב בכרוז שלפנינו, נהגו באלימות כלפי המורים והתלמידים). בראש הכרוז מודבק בול עות'מני. 43x22.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים קלים. נקבי תיוק קרועים בשוליים. קרעים קלים בקווי הקיפול וקרע חסר בפינה הימנית העליונה. מודבק כולו על נייר דק נטול חומציות.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"18","title":{"en":"two broadsides from the days of the \"war of languages, \" 1913 \u2013 the technion and the reali school of haifa","he":"גילוי דעת וקול קורא \u2013 שני כרוזים מתקופת \"מלחמת השפות\", 1913 \u2013 הטכניון ובית הספר הריאלי בחיפה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161069/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.986Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161069,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161070/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161070/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two diplomas issued by the hadassah training school for nurses, the first nursing school in palestine. one handwritten diploma (on vellum); one typescript diploma. both signed by henrietta szold. awarded to hannah katznelson upon her graduation with the school's first graduating class. jerusalem, 1921. hebrew and english. \n  two diplomas, one in hebrew and the other in english, certifying that \"hannah katznelson, pupil at the hadassah training school for nurses at jerusalem, completed the three years' course in the theory and practice of nursing [\u2026] and [\u2026] is hereby given the title of graduate nurse\". both signed by henrietta szold (school committee chair), anna kaplan (principal) and others. both diplomas are identical in content. the hebrew diploma is written in calligraphic scipt on vellum; the english diploma is typed and signed by hand. the hadassah training school for nurses was founded in jerusalem in 1918 by the american zionist medical unit (later renamed hadassah medical organization), with the aim of training nurses according to the principals of modern nursing theory and practice. it was the first professional post-secondary school for jewish women in palestine, as well as the first nursing school. these diplomas were awarded to hanna katznelson, who graduated with the first class. hanna katznelson (1897-1985), berl katznelson's younger sister, worked as a nurse for a while before turning to social work. lived and worked in jerusalem. \n  hebrew diploma: 34x27 cm. good condition. english diploma: 33x27 cm. minor creases and stains. both diplomas with serial number, handwritten in pink ink; hebrew diploma with official inked stamp.","he":"שתי תעודות סיום של \"בית ספר לאחיות הדסה\", בית הספר הראשון לאחיות בארץ ישראל \u2013 תעודה כתובה על גבי קלף ותעודה מודפסת; שתיהן חתומות בחתימת-ידה של הנרייטה סאלד. התעודות ניתנו לחנה כצנלסון בתום מחזור הלימודים הראשון של בית הספר. ירושלים, 1921. עברית ואנגלית. \n  שתי תעודות, אחת בעברית ואחת באנגלית, המעידות כי \"חנה כצנלסון, תלמידת בית ספר לאחיות הדסה ירושלם גמרה את חק הלמודים של שלש שנים... נתן לה בזה התואר אחות מֻסמכה\". שתיהן חתומות בידי הנרייטה סאלד (יו\"ר ועדת ההנהלה של בית הספר), אנה (חנה) קפלן, מנהלת בית הספר, ואחרים.  התעודות זהות בתוכנן. התעודה העברית כתובה בכתב-יד נאה על קלף; התעודה האנגלית מודפסת (וחתומה ביד). \n \"בית הספר לאחיות של הסתדרות מדיצינית הדסה\" נוסד בירושלים בשנת 1918 על ידי \"קבוצת עזרה מדיצינית של ציוני אמריקה\" (בהמשך נקרא \"ארגון רפואי הדסה\"), והכשיר אחיות על בסיס עקרונות הסיעוד המודרני. היה זה בית הספר המקצועי העל-תיכוני הראשון לנשים יהודיות בארץ ישראל ובית הספר הראשון לאחיות בארץ.  התעודות שלפנינו ניתנו לחנה כצנלסון בתום מחזור הלימודים הראשון של בית הספר. חנה כצנלסון (1897-1985), אחותו הצעירה של ברל כצנלסון, עבדה זמן מה כאחות ובהמשך חייה שימשה כעובדת סוציאלית בירושלים. \n  תעודה עברית: 27x34 ס\"מ. מצב טוב. תעודה אנגלית: 27x33 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים. על גבי שתי התעודות רישום סידורי בעט ורוד; על התעודה העברית חותמת דיו רשמית."},"lotNumber":"19","title":{"en":"the hadassah training school for nurses \u2013 two diplomas (one on vellum) signed by henrietta szold \u2013 jerusalem, 1921 \u2013 first graduating class of the first nursing school in palestine","he":"בית ספר לאחיות הדסה \u2013 שתי תעודות (אחת כתובה על קלף), חתומות בידי הנרייטה סאלד \u2013 ירושלים, 1921 \u2013 המחזור הראשון של בית הספר הראשון לאחיות בארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161070/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.988Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161070,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161071/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"british broadside comparing two war decrees \u2013 general allenby's declaration on the conquest of jerusalem and the german colonel gloss's declaration on the occupation of holnon, france. place and date not indicated, [ca. 1917]. english, french and arabic. \n  both original declarations, facing each other, at top; allenby's promising the wellbeing and freedom of the inhabitants of jerusalem (english), gloss's subjecting holnon's residents to forced labor (french). at center, a shorter arabic text, in larger typeface, emphasizing the difference between the british and german occupation. at bottom, arabic translation for both declarations. two additional versions of the broadside are known of, one in arabic in hebrew characters and the second in tamil. presumably, this broadside was distributed during world war i in areas occupied by the british empire. \n  74x50 cm. good-fair condition. stains. fold marks. minor closed and open tears to edges. several pinholes, tears and small open tears to center, somewhat affecting print.","he":"כרזה בריטית. השוואה בין שני צווי מלחמה \u2013 הכרזת הגנרל אלנבי עם כיבוש ירושלים והכרזת הגנרל הגרמני גלוס עם כיבוש העיר הולנון (צרפת). ללא ציון מקום דפוס ושנה, [1917 בקירוב]. אנגלית, צרפתית וערבית. \n  בחלק העליון של הכרזה נדפסו שתי ההכרזות בשפת המקור: הכרזת הגנרל אלנבי, המבטיחה את שלומם וחירותם של תושבי ירושלים (אנגלית), והכרזת הגנרל גלוס, הגוזרת עבודות כפייה על תושבי הולנון (צרפתית). במרכז הכרזה טקסט קצר בערבית, בכתב גדול יותר, המבהיר את ההבדל בין הכובש האנגלי לכובש הגרמני. בתחתית תרגומים ערביים לכל אחת מההכרזות.  ידועות שתי גרסאות נוספות של כרזה זו \u2013 אחת בערבית באותיות עבריות והשנייה בטמילית (ייתכן שהכרזה הופצה כחומר תעמולה בשטחים שכבשה האימפריה הבריטית). \n  74x50 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (קלים). מספר נקבים, קרעים וקרעים חסרים (קטנים) במרכז הכרזה, עם נזק קל להדפסה."},"lotNumber":"20","title":{"en":"british trilingual propaganda broadside \u2013 allenby's conquest of jerusalem, 1917 \u2013 arabic, french and english","he":"כרזת תעמולה בריטית, תלת-לשונית \u2013 כיבוש ירושלים בידי אלנבי, 1917 \u2013 ערבית, צרפתית ואנגלית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161071/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:28.989Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161071,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161072/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161072/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"notice illustrée sur al-haram al-sharif jerusalem, visitor's guide to al-haram al-sharif \u2013 the temple mount. published by the supreme muslim council (smc). jerusalem, 1924. first edition. french. \n  visitor's guide to the temple mount, a descriptive guide to the buildings and structures on the temple mount, as well as their history and significance. with seven photographs: a panoramic view of the temple mount; sabil qaitbay (fountain of qayt bay); minbar al-sayf (the summer pulpit); the dome of the rock; the foundation stone (\"the rock\"); and the al aqsa mosque (views of the exterior and interior). the guide begins with a statement declaring that on account of the sacredness of the entire site to muslims, visitors are requested to refrain from smoking and from bringing dogs into the compound. this guide was published on behalf of the supreme muslim council (smc) which represented the religious interests of the arab population in palestine in the years of the british mandate. the council was established in 1922 and was entrusted with the management of the properties of the waqf (the muslim trust) \u2013 including the temple mount \u2013 and with the administration of the muslim judicial system. the grand mufti of jerusalem, haj amin al-husseini, was elected president of the smc. interestingly, despite the fact that the guide was written from a muslim perspective, it specifically defines the haram al-sharif as the historical location of the jewish great temple. on page 3, it is stated that \"t his site is one of the oldest in the world. its sanctity dates from the earliest (perhaps from pre-historic) times. its identity with the site of solomon's temple is beyond dispute. this, too, is the spot, according to universal belief, on which david \u2018built there an altar unto the lord and offered burnt offerings and peace offerings' [2 samuel, 24:25].\" \n  this guide was simultaneously printed in english (see: kedem, auction 80, part i, lot 52). the above quote is taken here from the english edition. \n   16 pp., 24.5 cm. original cover, printed, to which an additional (blank) paper cover is attached. good condition. minor stains and blemishes. fold lines to length of leaves. small strips of paper glued to title page and to last leaf (to cover inked stamps). leaves detached from covers. the upper left corner of original printed back cover \u2013 a stub bearing, in part, the inked stamp of the supreme muslim council \u2013 was torn off (missing).","he":"notice illustrée sur al-haram al-sharif jerusalem, מדריך למבקרים בהר הבית. הוצאת המועצה המוסלמית העליונה. ירושלים, 1924. מהדורה ראשונה. צרפתית. \n  מדריך למבקרים בהר הבית (אל-חרם א-שריף) \u2013 תיאור המבנים שבו, ההיסטוריה שלהם וחשיבותם. מלווה בשבעה תצלומים: מבט על הר הבית, סביל קאית-ביי, דוכן הקיץ, כיפת הסלע, אבן השתייה ומסגד אל-אקצה (מבחוץ ומבפנים). בפתח המדריך נכתב כי כיוון שהאתר כולו קדוש למוסלמים, על המבקרים להימנע מעישון ומהבאת כלבים למתחם. המדריך יצא לאור מטעם המועצה המוסלמית העליונה, גוף שייצג את האינטרסים הדתיים של הציבור הערבי בארץ ישראל בתקופת המנדט הבריטי. המועצה הוקמה בשנת 1922 והופקדה על ניהול נכסי הווקף, בהם הר הבית, ועל ניהול מערכת המשפט המוסלמי; לנשיאה נבחר המופתי חאג' המופתי אמין אל-חוסייני. מעניין לציין שעל אף שהמדריך נכתב מנקודת מבט מוסלמית, הוא מגדיר את הר הבית כמקום משכנו של בית המקדש. בעמ' 3 נדפס: \" אתר זה הוא מהעתיקים בעולם. קדושתו נעוצה בזמנים קדומים. זהותו עם מקדש שלמה אינה שנויה כלל במחלוקת. זהו גם המקום בו בנה דוד 'מזבח לה', וַיַּעַל עֹלוֹת וּשְׁלָמִים' [שמואל ב, כד: כה].\" \n  \n המדריך שלפנינו נדפס במקביל גם באנגלית. ראו: \"קדם\", מכירה 80, חלק א', פריט 52. \n  16 עמ', 24.5 ס\"מ. עטיפה מקורית, מודפסת, אליה הוצמדה עטיפת נייר נוספת (חלקה). מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. סימני קיפול לאורך הדפים. פיסות נייר קטנות הודבקו בעמוד השער ובעמוד האחרון (מכסות חותמות-דיו). הדפים מנותקים מהעטיפות. הפינה השמאלית העליונה של העטיפה האחורית המודפסת \u2013 ספח ועליו חותמת-דיו של המועצה המוסלמית העליונה, נתלש."},"lotNumber":"21","title":{"en":"\"notice illustrée sur al-haram al-sharif jerusalem, \" visitor's guide to the temple mount \u2013 published by the supreme muslim council \u2013 jerusalem, 1924 \u2013 first edition \u2013 french","he":"\"notice illustrée sur al-haram al-sharif jerusalem\", מדריך למבקרים בהר הבית \u2013 הוצאת המועצה המוסלמית העליונה \u2013 ירושלים, 1924 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 צרפתית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161072/view","tags":["collectibles_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.671Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161072,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161073/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"[palästina wirtschaftsatlas (economic atlas of palestine), by davis trietsch. berlin: orient, 1926]. german. \n  thirty color plates (four of them folding), consisting of a broad assortment of diagrams, graphs, and maps providing a wealth of information regarding palestine and the jewish people (historic boundaries of the land of israel, population growth and density, employment, immigration, industry, imports and exports, and more). davis trietsch (1870-1935), editor, author, and zionist activist, native of germany. member of the greater executive committee of the world zionist organization (wzo), where he represented \"hafraktziah hademokratit\" (an opposition party within the wzo that challenged theodor herzl's vision). dedicated much of his time to the issue of jewish settlement, and proposed settling jews on the island of cyprus as an alternative to the uganda plan. translated and published both poetry and prose, and was among the editors of the monthly journals \"ost und west\" and \"palästina.\" also authored the yearbook \"palästina handbuch, \" and was one of the founders of the jüdischer verlag publishing house. enclosed: page containing the table of contents to the \"atlas der jüdischen welt\" (\"atlas of the jewish world\"), an additional atlas trietsch published in berlin in 1926, which included several of the plates appearing in the present album. \n  [30] loose plates, 38x25 to 75x38 cm. no table of contents. good condition. minor blemishes to several plates, mostly at edges. blank paper cover, worn and torn (in half).","he":"[palästina wirtschaftsatlas (אטלס כלכלי של ארץ ישראל), מאת דוד (דיוויס) טריטש. הוצאת orient, ברלין, 1926]. גרמנית. \n  שלושים לוחות צבעוניים (ארבעה מהם מקופלים), ובהם מגוון תרשימים, גרפים ומפות עם מידע רב אודות ארץ ישראל והעם היהודי (גבולות היסטוריים של ארץ ישראל, ריכוזי יישוב, גידול וצפיפות אוכלוסין, תעסוקה, הגירה, תעשייה, ייבוא וייצוא, ועוד). דוד (דיוויס) טריטש (davis trietsch, 1870-1935), עורך, סופר ופעיל ציוני, יליד גרמניה, היה חבר הוועד הפועל הגדול של ההסתדרות הציונית וחבר הפרקציה הדמוקרטית (סיעה אופוזיציונית בהסתדרות הציונית שהציגה אלטרנטיבה לדרכו של הרצל). הוא הקדיש חלק ניכר מזמנו לשאלת ההתיישבות היהודית והציע ליישב יהודים באי קפריסין כחלופה לתוכנית אוגנדה. כן תרגם ופרסם שירה ופרוזה, והיה מעורכי הירחונים ost und west ו-palästina, מחבר השנתון palästina handbuch, וממייסדי ההוצאה jüdischer verlag. \n מצורף דף תוכן העניינים של \"אטלס העולם היהודי\" (atlas der jüdischen welt) \u2013 אטלס נוסף שפרסם טריטש בברלין בשנת 1926 ובו מספר לוחות המופיעים גם באטלס שלפנינו. \n  [30] לוחות נפרדים, 38x25 עד 75x38 ס\"מ. ללא דף תוכן עניינים. מצב טוב. פגמים קלים במספר לוחות (בעיקר בשוליים). תיקיית נייר חלקה, בלויה וקרועה (קרועה לשני חלקים)."},"lotNumber":"22","title":{"en":"\"economic atlas of palestine\" \u2013 davis trietsch \u2013 berlin, 1926","he":"\"אטלס כלכלי של ארץ ישראל\" \u2013 דוד (דיוויס) טריטש \u2013 ברלין, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161073/view","tags":["collectibles_maps","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.673Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161073,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161074/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161074/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161074/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"eretz israel\" by yehuda grazovsky, with a hebrew map of palestine, and two additional hebrew maps of the country. warsaw, jerusalem and new york, 1903-1918. \n  1. \"eretz israel, textbook on the geography of eretz israel\", by yehuda grazovsky. warsaw: tushiyah, 1903. with a color map of palestine (folding) at end; lithograph. hebrew.  book: 43 pp. stains. open tear to final pages. damage to binding. map (open): 25.5x19 cm. good condition. stains (mostly to verso). some marginal tears (one tear slightly affecting map).  2. \"palestine and syria\", color map. jerusalem: a.l. monsohn, [1911]. originally printed in: hameir, a popular science monthly devoted to eretz israel and its settlement, edited by israel belkind (year i, booklet 3).  45x39 cm. good-fair condition. fold lines and creases. several tears, slightly affecting map. long tear (approx. 15 cm) to one fold line.  3. \"palestine, after the hebrew map by e. sapir \u2013 e. krauze, with additions and emendations\"; color map. new york: poale zion palestine committee, [1918]. hebrew and yiddish. originally printed in david ben-gurion and yitzchak ben tzvi's book, \"eretz israel in the past and present\" (new york, 1918; yiddish). with small inset map of palestine at top, depicting the tribal territories.  66.5x45.5 cm. fold lines. good condition. minor wear and minor tears to margins and fold lines (slightly affecting map).","he":"הספר \"ארץ ישראל\" מאת יהודה גרזובסקי, עם מפה עברית של ארץ ישראל, ושתי מפות עבריות נוספות של הארץ. ורשה, ירושלים וניו-יורק, 1903-1918. \n  1. \"ארץ ישראל, ספר לימוד הגאוגרפיה של ארץ ישראל...\", מאת יהודה גרזובסקי. הוצאת \"תושיה\", ורשה, תרס\"ג (1903). בסופו מפה צבעונית של ארץ ישראל (מקופלת); דפוס ליתוגרפי. \n  הספר: 43 עמ'. כתמים. קרע חסר בדף האחרון. פגמים בכריכה. המפה (פתוחה): 19x25.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (בעיקר בגב). מעט קרעים בשוליים (קרע אחד עם פגיעה קלה במפה).  2. \"ארץ ישראל וסוריה\", מפה צבעונית. דפוס ליתוגרפי א. ל. מאנזאהן [מונזון], ירושלים, [1911]. נדפסה במקור בתוך \"המאיר: ירחון מדעי-פפולרי מקדש לארץ ישראל וישובה\", בעריכת ישראל בלקינד (שנה ראשונה, חוברת ג').  39x45 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. מספר קרעים, עם פגיעות קלות במפה. קרע ארוך (כ-15 ס\"מ) לאורך אחד מקווי הקיפול.  3. \"ארץ-ישראל, לפי המפה העברית של א.[אליהו] ספיר \u2013 א. קרויזה [אפרים קראוזה]... בהוספות ותקונים\", מפה צבעונית. הוצאת \"הועד הפלשתינאי של פועלי ציון\", ניו-יורק, [1918]. עברית ויידיש. נדפסה במקור בתוך ספרם של דוד בן-גוריון ויצחק בן צבי, \"ארץ ישראל אין פערגאנגענהייט און געגענווארט [ארץ ישראל בעבר ובהווה]\" (ניו-יורק, 1918). בחלקה העליון \u2013 מפה קטנה של ארץ ישראל בחלוקה לנחלות השבטים.  45.5x66.5 ס\"מ. סימני קיפול. מצב טוב. בלאי קל וקרעים קטנים בשוליים ובקווי הקיפול (עם פגיעות קלות במפה)."},"lotNumber":"23","title":{"en":"three hebrew maps of palestine \u2013 early 1920s","he":"שלוש מפות עבריות של ארץ ישראל \u2013 ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161074/view","tags":["collectibles_maps","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161074,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161075/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161075/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"altneuland: illustrirer choydesh-zhournal, gevidmet eretz-yisrael [old-new land: illustrated journal dedicated to the land of israel], edited by yitzchak triwaks. issues 1 to 3 and issue 4-5 (double issue). warsaw, 1919. yiddish. \n  the monthly altneuland (after theodor herzl's utopian novel by the same name), edited by yitzchak triwaks, dealt with various matters related to palestine \u2013 politics, economics, zionist policy, the arab residents of the country, and more. according to the mission statement at the beginning of the first issue, the journal's goal was to \"\u2026 present before our readers the land of israel, in a manner suitable for everyone\" (yiddish).  the present issues feature articles by max nordau, arthur rupin, davis trietsch, aaron aaronsohn, yisrael zangwill, nachum sokolov, david ben gurion, yitzchak ben zvi and others, as well as pictures and illustrations by chaim goldberg (1888-1943) and others and two maps of palestine . \n   four issues bound together, with the original covers. issue no. 1: 47 pp. issue no. 2: 48 pp. + [2] plates. issue no. 3: 48 pp. + [2] plates. issue no. 4-5: 77, [3] pp. approx. 22.5 cm. good condition. some stains. small tears to edges of some leaves. minor worming, not affecting text. new binding.","he":"אלטניילאנד: אילוסטרירטער חודש-זשורנאל, געווידמעט ארץ-ישראל [ארץ ישנה-חדשה: כתב עת מאויר המוקדש לארץ ישראל], בעריכת יצחק טריואקס. גיליונות 1-3 וגיליון 4-5 (גיליון כפול). ורשה, תרע\"ט-תר\"פ (1919). יידיש. \n  כתב העת אלטניילאנד (כשמו של הרומן האוטופי altneuland, מאת בנימין זאב הרצל), בעריכתו של יצחק טריואקס, עסק בעניינים שונים הקשורים לארץ ישראל \u2013 פוליטיקה, כלכלה, המדיניות הציונית, תושבי הארץ הערבים, ועוד. על-פי הצהרת הכוונות בפתח החוברת הראשונה, מטרתו של כתב העת: \"...להכיר לקוראינו את ארץ ישראל, באופן שווה לכל נפש\" (יידיש).  הגיליונות שלפנינו כוללים מאמרים מאת מקס נורדאו, ארתור רופין, דייוויס טריטש, אהרן אהרנסון, ישראל זנגוויל, נחום סוקולוב, דוד בן גוריון, יצחק בן צבי, ואחרים, וכן, תמונות ואיורים מאת חיים גולדברג (1888-1943) ואחרים, וכן שתי מפות של ארץ ישראל . \n  ארבע חוברות כרוכות יחד, עם עטיפותיהן המקוריות. גיליון מס' 1: 47 עמ'. גיליון מס' 2: 48 עמ' + [2] לוח. גיליון מס' 3: 48 עמ' + [2] לוח. גיליון מס' 4-5: 77, [3] עמ'. 22.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים. קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים. נקבי תילוע קלים, ללא פגיעה בטקסט. כריכה חדשה."},"lotNumber":"24","title":{"en":"altneuland, illustrated monthly \u2013 first four issues \u2013 warsaw, 1919 \u2013 maps of palestine \u2013 yiddish","he":"כתב העת אלטניילאנד, ארבע חוברות ראשונות \u2013 ורשה, 1919 \u2013 מפות ארץ ישראל \u2013 יידיש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161075/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.676Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161075,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161076/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161076/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"tel aviv and surroundings\". photo-illustrated booklets describing the city of tel aviv and its development, with a map of tel aviv by architect leo sheinfeld, considered the first map of tel aviv after its separation from jaffa. tel aviv: ittin-shoshani, 1924 (the maps are dated 1923/1924). hebrew, yiddish, german and english. \n  in the early 1920s, the british authorities agreed to separate tel aviv from jaffa and granted tel aviv autonomous municipal jurisdiction (township status). the bounderies of the municipal jurisdiction of tel aviv were finalized in 1923, after several neighborhoods, including neve tzedek, ohel moshe, achva, machane-yehuda, and machaneh-yosef, were annexed to tel aviv. the present booklets feature two versions of a map drawn by architect leo sheinfeld upon the request of municipal engineer yehuda magidovitch, including all the neighborhoods, plots and streets of tel aviv after its separation from jaffa. the maps (folding plates) differ slightly from each other in color, design and marking of several plots; one is dated 1923 and the other 1924 (the booklets also contain a short text on the history of the city and its commerce and pictures of important buildings). in 1968, architect leo sheinfeld presented a copy of the map to the \"beit ha'ir\" meuseum (the old city hall of tel aviv), where it was placed in meir dizengoff's office, behind his desk. \n   booklet i: 16, 8 pp. (hebrew, yiddish and english text) + folding map. booklet ii: 10, 14 pp. (hebrew, german and english text). booklets: 24 cm. maps: 65x40 cm. good overall condition. minor blemishes and stains to text leaves. tears to spines (covers partly detached). tear to edge of both maps.","he":"\"תל-אביב וסביבותיה\", שתי חוברות עם מפת תל-אביב שהוכנה בידי האדריכל ליאו שיינפלד, הנחשבת למפה הראשונה של תל אביב כרשות עצמאית. דפוס איתן-שושני, תל-אביב, 1924 (המפות מתוארכות 1923/1924). עברית, יידיש, גרמנית ואנגלית. \n  בתחילת שנות ה-20 הורו הבריטים על הפרדת תל-אביב מיפו. קו הגבול שנקבע עבר מרחוב שלוש ועד לשפת הים, וצירף לשטחה של תל-אביב את השכונות נוה-צדק, אוהל משה, אחוה, מחנה-יהודה, מחנה-יוסף, ושכונות נוספות שזכו לימים לכינוי \"תל-אביב הקטנה\". מסלולו של הקו אושר סופית בשנת 1923 \u2013 אז הפכה תל אביב משכונה יפואית לרשות עצמאית, ואחר כך הייתה לעיר העברית הראשונה. בחוברות שלפנינו שתי גרסאות של מפה שהוכנה בידי האדריכל ליאו שיינפלד לבקשת מהנדס העיר יהודה מגידוביץ', הכוללות את כל שכונותיה, מגרשיה ורחובותיה של תל אביב לאחר קביעת קו הגבול. המפות (לוחות מקופלים) שונות מעט זו מזו בצבען, בעיצובן ובסימון של כמה מגרשים, אחת מתוארכת 1923 והשניה 1924 (לצד המפה כוללות החוברות טקסט קצר על תולדות העיר, בתי העסק הפועלים בה ותמונות של מבנים חשובים). בשנת 1968 העניק האדריכל ליאו שיינפלד עותק של המפה למוזיאון \"בית העיר\" (בית העירייה הישן של תל אביב), והיא הוצבה בחדרו של מאיר דיזנגוף, מאחורי שולחן עבודתו. \n  חוברת א': 16, 8 עמ' (הטקסט בעברית, יידיש ואנגלית) + מפה מקופלת. חוברת ב': 10, 14 עמ' (הטקסט בעברית, גרמנית ואנגלית). החוברות: 24 ס\"מ, המפות, 40x65 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים קלים וכתמים בדפי הטקסט. קרעים בשדרות (העטיפות מנותקות חלקית). קרע בשולי כל אחת מהמפות."},"lotNumber":"25","title":{"en":"two booklets with a map of tel aviv \u2013 \"the sheinfeld map\", the first map of tel aviv \u2013 1923-1924","he":"שתי חוברות עם מפה של תל-אביב \u2013 \"מפת שינפלד\", המפה הראשונה של תל אביב \u2013 1923-1924"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161076/view","tags":["collectibles_maps","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161076,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161077/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two guides of tel aviv and jerusalem, with maps of tel aviv: \n 1. \"commercial and economic guide of tel-aviv, also jerusalem, with mape [sic] of tel-aviv\". tel-aviv: palestine union, 1933. hebrew, english and german. \n trilingual guide (hebrew, english and german) with information regarding various businesses \u2013 restaurants, hotels, factories and more, mostly in tel aviv and some in jerusalem; with two short articles on tel aviv and its commerce, numerous advertisements, pictures and a folding map of tel aviv. \n \n 30 pp. + folding map, 24.5 cm.  2. \"street directory of tel-aviv\". tel-aviv: glicenstein, [after 1933]. english. \n street directory of tel aviv, with a schematic map of the city, advertisements and a list of hotels and boarding houses. \n \n 38, [2] pp., 13.5 cm.  condition varies.","he":"שני מדריכים לתל-אביב ולירושלים, עם מפות העיר תל-אביב: \n 1. מורה דרך כלכלי ומסחרי של תל-אביב וירושלים ומפת תל-אביב / commercial and economic guide of tel-aviv, also jerusalem, with mape (!) of tel-aviv. הוצאת palestine union, תל-אביב, 1933. עברית, אנגלית וגרמנית. \n מדריך תלת-לשוני (עברית, אנגלית וגרמנית), ובו פרטיהם של בתי עסק שונים \u2013 מסעדות, מלונות, מפעלים ועוד, מרביתם בתל-אביב ומקצתם בירושלים; כולל שני מאמרים קצרים על העיר תל-אביב ועל כלכלתה, פרסומות רבות, תמונות ומפה מקופלת של תל-אביב. \n \n 30 עמ' + מפה מקופלת, 24.5 ס\"מ.  2. street directory of tel-aviv [מדריך רחובות תל-אביב]. הוצאת glicenstein, תל-אביב, [אחרי 1933]. אנגלית. \n מדריך לרחובות תל-אביב, כולל מפה סכמטית של העיר, פרסומות ורשימה של בתי מלון ופנסיונים. \n \n 38, [2] עמ', 13.5 ס\"מ.  מצב משתנה."},"lotNumber":"26","title":{"en":"street directory of tel aviv and commercial guide of tel aviv and jerusalem \u2013 1930s \u2013 maps","he":"מדריך רחובות תל-אביב ומדריך עסקים לתל-אביב וירושלים \u2013 שנות ה-30 \u2013 מפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161077/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.679Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161077,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161078/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161078/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two booklets, aimed at donors and tourists, from the early years of netanya. 1928 and 1937. hebrew and english. \n  1. \"the story of nathanyah, the aim, ambition, and outlook of erez yisroel's youngest colony.\" tel aviv: amanut, [1928]. english. booklet issued by the bne binyamin society (an organization representing the residents of the colonies [\"moshavot\"] whose members established netanya), addressed to potential donors to the cause of the incipient colony. the content is evidently intended to appeal simultaneously to both the profit-making aspirations and zionist conscience of wealthy individuals: \"it is purely business, denuded of all sentiment, and deals with the new colony nethanyah, its possibilities for profitable investment, and what such an investment will do for you, the colonists, and the development of erez yisroel, the jewish homeland\" \u2013 excerpt from the booklet's introductory appeal to the reader. the booklet contains information regarding investment in the citrus industry in netanya, and includes photographs of members of the sponsoring organization; of the vicinity; of nathan straus, the philanthropist after whom the colony was named; a map of palestine; data tables; and photocopies of letters relating to the enterprise from straus, james de rothschild, and others. toward the end of the booklet, there is a sample copy of a contract form \u2013 to be filled in by a purchaser of citrus plots \u2013 drafted by the company \"hanote'a, \" specially established for this purpose.  32, [4] pp., + [8] plates (photographs) + [1] map. 24 cm. good condition. minor stains and blemishes. minor tears to edges of cover and last leaf. cover stained, slightly worn.  2. \"bo linethanya\" \u2013 \"come to nathanya, \" edited by aharon even-chen. netanya: ofek, 1937. booklet appealing to tourists to come and visit netanya. includes brief articles written by various writers, such as kadish yehuda (leib) silman and itamar ben-avi, who sing the praises of the settlement and enumerate its many charms, and its attractiveness as a place of tourism, leisure, and recreation, bustling with development, a major accomplishment of zionism in practice, and so on. the booklet also includes pictures and advertisements of local places of business. front cover with illustration by ze'ev raban.  rare. not in nli catalogue nor in oclc.  [18] ff., 24x16 cm. good condition. minor stains and blemishes. cover slightly worn, with minor tears to spine and edges.","he":"שתי חוברות לתורמים ותיירים משנותיה הראשונות של נתניה. 1928 ו-1937. עברית ואנגלית. \n  1. the story of nathanyah, the aim, ambition, and outlook of erez yisroel's youngest colony [סיפורה של נתניה...]. דפוס amanut, תל אביב, [1928]. אנגלית. חוברת מטעם ארגון בני בנימין (ארגון בני המושבות, שחבריו ייסדו את נתניה), הפונה למשקיעים פוטנציאליים במושבה המתהווה. הטקסט מכוון בו זמנית אל האינטרס העסקי ואל הרגש הציוני של בעלי ההון: \"זהו עסק גרידא, נטול סנטימנטים, ועניינו המושבה החדשה נתניה, אפשרויות הרווח הטמונות בהשקעה בה, ומה שהשקעה זו תניב לך, למתיישבים ולפיתוח ארץ ישראל, המולדת היהודית\" (מתוך ההקדמה). בחוברת מידע אודות אפשרויות ההשקעה בתעשיית ההדרים בנתניה, והיא כוללת תמונות של חברי הארגון ושל האזור, תמונה של נתן שטראוס \u2013 הנדבן שעל שמו נקראה המושבה, מפה של ארץ ישראל, טבלאות נתונים, והעתקים מצולמים של מכתבים הנוגעים למיזם מאת שטראוס, ג'יימס דה רוטשילד ואחרים. בסוף החוברת טופס דוגמה לרכישת חלקות פרדסים בנתניה באמצעות חברת \"הנוטע\", שהוקמה לצורך זה.  32, [4] עמ' + [8] לוחות (צילומים) + [1] מפה. 24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. קרעים קלים בשולי העטיפה והדף האחרון. עטיפה מוכתמת, מעט בלויה.  2. \"בֹּא לנתניה\", בעריכת אהרן אבן חן. הוצאת אופק, נתניה, תרצ\"ז (1937). חוברת לעידוד תיירות בנתניה, הכוללת מאמרים קצרים פרי עטם של כותבים שונים, ביניהם קדיש יהודה סילמן ואיתמר בן אב\"י, המונים את סגולותיו הרבות של היישוב \u2013 מוקד לתיירות ולמרגוע, תנופת הפיתוח, הישג של ציונית מעשית, ועוד. בחוברת תמונות ופרסומות של בתי עסק מקומיים. על העטיפה הקדמית ציור מאת זאב רבן.  נדירה. אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית או ב-oclc.  [18] דף, 24x16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. עטיפה בלויה מעט, עם קרעים קלים בשדרה ובשוליים."},"lotNumber":"27","title":{"en":"the colony netanya \u2013 two booklets for donors and tourists \u2013 palestine, 1928 and 1937 \u2013 cover design by ze'ev raban, photographs from the early days of the colony, and map of palestine","he":"המושבה נתניה \u2013 שתי חוברות לתורמים ותיירים \u2013 ארץ ישראל, 1928 ו-1937 \u2013 עטיפה בעיצוב זאב רבן, תמונות מראשית ימי המושבה ומפה של ארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161078/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161078,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161079/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"third palestine near-east exhibition and fair\u2026 the ideal home exhibition\", advertising brochure. jaffa: m. shoham press, [1926]. english. \n  the brochure lists the sections of the ideal home exhibition (models of ideal homes, building machinery, building materials, interior home arrangement, furniture and gardening) and the virtues of the palestine near-east exhibition and fair, and quotes praise from persons of note \u2013 including the high commissioner \u2013 and newspapers. title page with modernist logo designed by pesach ir-shai. \n   [1] f. (4 pp.), 22 cm. good-fair condition. closed tears and minor open tears to edges, some repaired with tape. stains and creases.","he":"third palestine near-east exhibition and fair\u2026 the ideal home exhibition, עלון-פרסום לתערוכת \"הבית האידיאלי\" ביריד המזרח הקרוב השלישי. דפוס מ. שוהם, יפו, [1926]. אנגלית. \n  העלון מונה את אגפי תערוכת \"הבית האידיאלי\" (דגמי בתים אידיאליים, מיכון לבניה, חומרי בניה, ציוד פנים, ריהוט וגינון), מונה את מעלות היריד ומביא דברים בשבחו מפי אישים מרכזיים \u2013 בהם הנציב העליון \u2013 ומתוך עיתונים שונים. בשער העלון מופיע סמליל מודרניסטי שעיצב פסח עיר-שי. \n  [1] דף (4 עמודים), 22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים וקרעים חסרים קלים בשוליים, חלקם מתוקנים בנייר דבק. כתמים וקמטים."},"lotNumber":"28","title":{"en":"third palestine near-east exhibition \u2013 logo designed by pesach ir-shai \u2013 jaffa, 1926","he":"יריד המזרח הקרוב השלישי \u2013 סמליל בעיצוב פסח עיר-שי \u2013 יפו, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161079/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.681Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161079,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161080/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"palestine general agricultural show, 1927 \u2013 programme. jerusalem: eretz-israel press, 1927. hebrew, english, and arabic. \n  trilingual (hebrew, arabic, and english) program published in time for the opening of the palestine general agricultural show, organized by the government of the british mandate in order to boost demand for the agricultural produce of palestine. the fair took place in haifa from the 20th to the 22nd of september, 1927, in the aftermath of the serious earthquake that shook the country in july 1927 and took the lives of hundreds of people throughout palestine and transjordan. some of the proceeds from the fair were donated to a special fund established to offer assistance to the earthquake victims. on exhibit at the fair were samples of the agricultural and industrial products and produce of local farmers, craftsmen and industrialists, both jewish and arab: fruit, vegetables, and tobacco; livestock; horses; machinery; handicrafts, and more. participants were judged for the quality of their produce and products, and prizes were awarded. british high commissioner herbert plumer and the mayor of haifa, hassan shukri, were in attendance at the opening of the fair, along with thousands of visitors. the present booklet gives a list of the items on display alongside instructions for the exhibiters; names of the organizers; timetables for trains arriving in haifa from various destinations; schedule of events at the fair, and numerous advertisements. \n  20, [1], 1-3, 5-12, 5-34, [1], 27 pp., [1] f., 23.5 cm. good condition. minor tears to several leaves and to cover. tears to spine. inked stamp to cover.","he":"תערוכה חקלאית כללית של פלשתינה (א\"י), 1927 \u2013 תכנית. דפוס ארץ-ישראל, ירושלים, 1927. עברית, אנגלית וערבית. \n  תוכנייה תלת-לשונית (עברית, ערבית ואנגלית) שנדפסה לקראת התערוכה החקלאית הכללית של פלשתינה (palestine general agricultural show) \u2013 תערוכה שאורגנה על ידי ממשלת המנדט הבריטי במטרה לעודד את צריכת התוצרת החקלאית של ארץ ישראל. התערוכה נערכה בחיפה בין ה-20 ל-22 בספטמבר 1927, בצל רעש האדמה הגדול של יולי 1927, שגבה את חייהם של מאות ברחבי ארץ ישראל ובעבר הירדן. חלק מהכנסות התערוכה הועברו לקרן נפגעי הרעש. בתערוכה הוצגו מוצרים חקלאיים ותעשייתיים מתוצרת תושבי הארץ, יהודים וערבים: פירות, ירקות וטבק; בהמות; סוסים; מכונות; מלאכות יד, ועוד. למשתתפים חולקו פרסים על פי איכות תוצרתם. במעמד פתיחת התערוכה נכחו הנציב העליון הבריטי הרברט פלומר, ראש עיריית חיפה חסן שוקרי, ואלפי אזרחים.  בחוברת שלפנינו רשימת הפריטים המוצגים והוראות למציגים; שמות המארגנים; זמני נסיעת הרכבת מיעדים שונים אל חיפה; לוח זמנים לאירועי התערוכה, ועוד; וכן פרסומות רבות. \n   20, [1], 1-3, 5-12, 5-34, [1], 27 עמ', [1] דף, 23.5 ס\"מ. מצב טוב. קרעים קלים במספר דפים ובעטיפה. קרעים בשידרה. חותמת-דיו על גבי העטיפה."},"lotNumber":"29","title":{"en":"programme of the palestine general agricultural show, 1927 \u2013 hebrew, arabic, and english","he":"תכניית התערוכה החקלאית הכללית של פלשתינה, 1927 \u2013 עברית, ערבית ואנגלית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161080/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161080,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161081/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161081/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161081/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"the flying camel \u2013 passover haggadah for the levant fair and exhibition\u2026 newspaper written in prose and poetry, humor and satire, edited by the merchants of lod, with the participation of binyamin kaspi and daniel persky\". tel-aviv: satirikon, nissan 1932. hebrew. \n  humorous, non-traditional passover haggadah, published for the first levant fair. it features poems and humorous passages dealing with the levant fair, the condition of the yishuv, national and worldwide politics, society and culture.  in the haggadah: the story of the four sons, \"one \u2013 buys everything, one \u2013 hurries to become rich, one \u2013 is a simple tourist, and one \u2013 does not know the national anthem\" (the passage begins with the words \"blessed be he who gave an exhibition to the jewish people\"); the song \"dayenu\", enumerating the \"virtues of the spring enterprises\"; and more. title page with text titled \"seder haggadah shel pesach\". the booklet also contains advertisements (some in rhyme) and several illustrations. \n   12 pp., 32 cm. good condition.  stains and minor creases. fold lines. notations in colored pencil to several leaves. small tears to edges of some leaves. tears (some open) to cover.","he":"\"הגמל המעופף \u2013 הגדה של פסח ליריד המזרח והתערוכה \u2013 עתון חי וממלל בפרוזה ושירה, הומור וסאטירה, בעריכת תגרי לוד ובהשתתפות בנימין כספי ודניאל פרסקי\". הוצאת \"סטיריקון\", תל-אביב, 1932 (ניסן, תרצ\"ב). \n  הגדה היתולית, לא-מסורתית, לפסח. נדפסה לרגל \"יריד המזרח\" הראשון וכוללת שירים וקטעים היתוליים העוסקים ב\"יריד המזרח\", במצב הישוב בארץ, בפוליטיקה הארצית והעולמית, בחברה ובתרבות. בהגדה: סיפור ארבעת הבנים, \"אחד \u2013 קונה הכול, אחד \u2013 אץ להעשיר. אחד \u2013 תיר סתם, ואחד \u2013 שאינו יודע את ההימנון הלאומי\" (הקטע פותח במילים \"ברוך הוא שנתן תערוכה לעמו ישראל\"); השיר \"דיינו\" המונה \"מעלות טובות ל'מפעלי האביב'\"; ועוד. בתחתית עמוד השער נדפס \"סדר הגדה של פסח\" \u2013 \"כל ימי חדש ניסן נחשבים כימי עליה לרגל מפני שרובם יוצא ביריד המזרח, ועל כן \u2013 בכל אותם הימים אין נופלים על פניהם ואין נופלים ברוחם... בודקים את הקטרוגים והגזרות שהתרגשו לבא על העליה וחוזרים ודורשים בתולדות הישוב מסדר 'ויחי יעקב' עד פרשת 'ויקהל את כל עדת בני ישראל אל התערוכה'\".  החוברת כוללת גם מודעות פרסומת (חלקן מחורזות) ומספר איורים. \n   12 עמ', 32 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים. סימני קיפול. סימונים בעפרון צבעוני בדפים אחדים. קרעים קלים בשולי כמה דפים. קרעים (חלקם חסרים) בעטיפה."},"lotNumber":"30","title":{"en":"the flying camel \u2013 humorous haggadah for the levant fair \u2013 tel-aviv, 1932","he":"\"הגמל המעופף\" \u2013 הגדה היתולית ל\"יריד המזרח\" \u2013 תל-אביב, 1932"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161081/view","tags":["judaica_hagadot","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.684Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161081,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161082/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161082/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161082/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161082/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161082/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"27 paper items \u2013 invitations, greeting cards, admission tickets to various events, membership cards of different organizations, and more. palestine, ca. 1912-1940. hebrew and english. \n  included: \u2022 autograph postcard by sir leon simon (1881-1965); signed. simon was a leading member of the british zionist movement, author and translator, who took part in drafting the balfour declaration. postcard sent to michael lange, on the occasion of the purchase of the \"lange estate\" in zikhron ya'akov (1913). \u2022 leaflet (one folded leaf) with lyrics and musical notes to a song by kadish yehuda silman, first published the day of the approval of the british mandate for palestine by the league of nations. jerusalem: rohld press, 1922. \u2022 admission ticket to a concert held in cinema zion \"for the benefit of the victims of the riots\" [1929?]. \u2022 three invitations to receptions held in celebration of king george v's birthday (1927, 1928 and 1933). \u2022 two visiting cards belonging to menashe meirowitz, known as \"the last of the biluim\". on one card a handwritten greeting to chaim weizmann, written by meyerowitz on the occasion of the balfour declaration (1917). \u2022 membership card of the \"jewish palestinian league of nations society\", haifa chapter. signed by the head of the chapter, dr. hillel yaffe. \u2022 card, designed as an obituary notice of the deaths of dov, rivka and tirza hoz, tzvia chertok (sharett), ora borodovsky and yitzhak ben-ya'akov, who were killed in a traffic collision (1940). \u2022 and more. \n  size and condition vary. overall good condition.  \n  provenance: rimon family collection.","he":"27 פריטי נייר \u2013 הזמנות, כרטיסי ברכה, כרטיסי כניסה לאירועים שונים, כרטיסי חבר במגוון ארגונים, ועוד. ארץ ישראל, 1912-1940 בקירוב. עברית ואנגלית. \n  באוסף: \u2022 גלויה בכתב ידו ובחתימתו של אריה (לאון) סימון (1881-1965), ממנהיגי ציוני בריטניה, סופר ומתרגם; ממנסחי טיוטת \"הצהרת בלפור\". נשלחה למיכאל לנגה לרגל רכישת \"אחוזת לנגה\" בזכרון יעקב (1913). \u2022 עלון (דף מקופל לשניים) עם המילים והתווים לשיר \"אם יעזור לנו אלהינו\" מאת קדיש יהודה סילמן, שהתפרסם לראשונה ביום אישור המנדט הבריטי על ארץ ישראל. דפוס רוהלד, ירושלים, תרפ\"ב (1922). \u2022 כרטיס כניסה ל\"קונצרט אבל \u2013 לטובת נגועי הפרעות\" שנערך ב\"ראי-נע ציון\", [1929?]. \u2022 שלוש הזמנות לקבלות פנים שנערכו לכבוד יום הולדתו של מלך אנגליה, ג'ורג' החמישי (1927, 1928 ו-1933). \u2022 שני כרטיסי ביקור של מנשה מאירוביץ, \"אחרון הבילויים\". על אחד מהכרטיסים מילות ברכה שכתב מאירוביץ לחיים וייצמן לרגל הצהרת בלפור (1917). \u2022 כרטיס חבר ב\"אגודה עברית א\"י למען חבר הלאומים\" (jewish palestinian league of nations society), סניף חיפה. חתומה בידי יו\"ר הסניף, ד\"ר הלל יפה. \u2022 כרטיס מעוצב כמודעת אבל על מותם של דב, רבקה ותרצה הוז, צביה שרתוק, אורה בורודובסקי ויצחק בן יעקב, שנהרגו בתאונת דרכים (1940). \u2022 ועוד. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"31","title":{"en":"assorted collection of ephemera \u2013 ottoman and mandatory palestine \u2013 autograph postcard by leon simon / visiting card with handwritten greeting by menashe meirowitz","he":"אוסף מגוון של פריטי אפמרה \u2013 שלהי השלטון העות'מאני ותקופת המנדט הבריטי \u2013 גלויה בכתב-ידו של אריה (לאון) סימון / כרטיס ביקור עם ברכה בכתב-ידו של מנשה מאירוביץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161082/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.030Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161082,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161083/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 140 certificates, documents, booklets and other paper items issued by various educational institutions; most of them in palestine and a few in europe. [ca. 1920s to 1950s]. most of the items are in hebrew. \n  collection of diplomas, grade sheets, cards, booklets and leaflets, documents, letters and other paper items of various educational institutions in palestine and europe. most of the items are of educational institutions in jerusalem, tel aviv, haifa, safed, petach tikvah and other cities in palestine, including the herzlia hebrew gymnasium, the nordia gymnasium in tel aviv, \"cheder torah tachkemoni\" in jerusalem, the reali hebrew school and the technion in haifa, and more. several items are of educational institutions in europe, including: the jawne school in köln, the herzlia hebrew gymnasium in vawkavysk, \"a private elementary school for girls of the association for founding hebrew schools in lodz\", and more. \n  size and condition vary.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"כ-140 תעודות, מסמכים, חוברות ופריטי נייר נוספים מטעם מוסדות חינוך שונים; רובם בארץ ישראל ומקצתם באירופה. [שנות ה-20 עד שנות ה-50 בקירוב]. מרבית הפריטים בעברית. \n  אוסף תעודות גמר, גיליונות ציונים, כרטיסים, חוברות ועלונים, מסמכים, מכתבים ופריטי נייר נוספים של מוסדות חינוך שונים בארץ ישראל ובאירופה. מרבית הפריטים הם של מוסדות חינוך שונים בירושלים, בתל-אביב, בחיפה, בצפת, בפתח תקווה, ובערים נוספות בארץ ישראל, ובהם הגימנסיה העברית \"הרצליה\", גימנסיה \"נורדיה\" בתל-אביב, \"חדר-תורה תחכמני\" בירושלים, בית הספר הריאלי העברי והטכניון בחיפה, ועוד. כמה מהפריטים באוסף הם של מוסדות חינוך באירופה, ובהם: בית הספר \"יבנה\" (jawne) בקלן, גימנסיה עברית \"הרצליה\" בוולקוביסק, \"בית-ספר עממי פרטי לנערות של החברה ליסוד בתי ספר עברים בלודז\", ועוד. \n  גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"32","title":{"en":"collection of paper items \u2013 educational institutions in palestine and europe, 1920s-1950s \u2013 diplomas, grade sheets, booklets and various documents","he":"אוסף פריטי נייר \u2013 מוסדות חינוך בארץ ישראל ובאירופה, שנות ה-20-50 \u2013 תעודות גמר, גיליונות ציונים, חוברות ומסמכים שונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161083/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_papers","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.039Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161083,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161084/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161084/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of 45 programmes, entrance tickets and photographs from concerts and various musical shows in israel. 1920s-1960s. hebrew and english. \n  the collection compraises: \u2022 programmes of various concerts, including: violinist jascha heifetz in a concert at the \"eden\" hall in haifa (1926); \"a grand popular concert by the military band and rhythm orchestra of the 2nd bn. lancashire fusiliers\" in haifa (1940s); jubilee concert of the palestine philharmonic orchestra (1946); special concert of the palestine philharmonic orchestra conducted by bernardino molinari (1946); the oratorio \"elijah\" by felix mendelsohn \u2013 a performance for the tenth anniversary of the state of israel (1958); festive concert of the philharmonic orchestra conducted by leonard bernstein in jerusalem, for the victory in the six-day-war (july 1967); and other concerts. \u2022 entrance tickets to concerts and musical shows, including: an entrance ticket to a piano recital of pianist artur schnabel at the \"ein dor\" hall in haifa (1934); entrance ticket to a concert of violinist bronisław huberman in ein harod; two entrance tickets to concerts conducted by arturo toscanini in jerusalem (1937-1938); and more. \u2022 two photographs: a photograph of the members of the \"first concert ensemble in palestine\" conducted by zvi kompaneets (ca. late 1920s) and a press photograph documenting the arrival of arturo toscanini to haifa, before conducting a concert of the philharmonic orchestra (22.4.1938). \n enclosed: a photograph of the abileah piano shop in haifa. \n  size and condition vary. good overall condition.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"אוסף של 45 תכניות, כרטיסי כניסה ותצלומים מקונצרטים וממופעים מוסיקליים שונים בארץ ישראל. שנות ה-20-60. עברית ואנגלית. \n  באוסף תוכניות לקונצרטים שונים, ובהם: קונצרט של הכנר יאשה חפץ באולם \"עדן\" בחיפה (1926); \"קונצרט עממי גדול ע\"י התזמרת הצבאית המלאה והתזמרת הריתמית של הגדוד הלנקשירי החדש\" בחיפה (שנות ה-40); קונצרט היובל של התזמורת הפילהרמונית הארץ-ישראלית (1946); קונצרט מיוחד של התזמורת הפילהרמונית הארץ-ישראלית בניצוחו של ברנרדינו מולינרי (1946); האורטוריה \"אליהו\" מאת פליקס מנדלסון \u2013 מופע לציון עשור למדינת ישראל (1958); קונצרט חגיגי של התזמורת הפילהרמונית בניצוחו של ליאונרד ברנשטיין בירושלים, לציון הניצחון במלחמת ששת הימים (יולי 1967); וקונצרטים נוספים. לצד התוכניות כולל האוסף כרטיסי כניסה לקונצרטים ולמופעים מוסיקליים, ובהם: כרטיס כניסה לרסיטל של הפסנתרן ארתור שנבל באולם \"עין דור\" בחיפה (1934); כרטיס כניסה לקונצרט של הכנר ברוניסלב הוברמן בעין חרוד; שני כרטיסי כניסה לקונצרטים בניצוחו של ארתורו טוסקניני בירושלים (1937-1938); ועוד. באוסף שני תצלומים: תצלום חברי \"האנסמבל הקונצרטי הראשון בא\"י\" בניצוחו של צבי קומפנייץ (סוף שנות ה-20 בקירוב) ותצלום עיתונות המתעד את הגעתו של המנצח ארתורו טוסקניני לחיפה, לקראת ניצוחו על התזמורת הסימפונית הארץ ישראלית (התזמורת הפילהרמונית; 22.4.1938). מצורף: תצלום של חנות הפסנתרים \"אבילאה\" בחיפה. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"33","title":{"en":"collections of programmes, tickets and photographs \u2013 concerts and musical shows in israel \u2013 1920s-1960s","he":"אוסף תכניות, כרטיסים ותצלומים \u2013 קונצרטים ומופעים מוסיקליים בארץ ישראל \u2013 שנות ה-20-60"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161084/view","tags":["collectibles_music","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.043Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161084,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161085/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161085/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161085/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 50 pieces of ephemera from hotels and guesthouses in palestine/israel, including menus, invitations, letters, receipts, and more. jerusalem, tel aviv, and elsewhere, ca. 1920s-50s. hebrew, english, french, german, and arabic. \n  included: \u2022 ephemera from jerusalem's king david hotel: an illustrated advertising brochure, various menus (including menus for christmas and new year's dinners, 1937-38, some with illustrations), paper labels, letters written on the hotel's letterhead stationery, and more. \u2022 ephemera from various hotels and guesthouses in jerusalem: hotel fast, allenby hotel, warshavsky hotel, grand new hotel, and more. \u2022 handwritten letters on letterhead stationery of hotels in tel-aviv-jaffa: hotel joseph soffer (letter from 1917), moshe sheftel's new york hotel (1926), the ritz hotel (1935), gat rimmon hotel, hotel pension karpin (handwritten letter dated 1939 by author rabbi binyamin; signed \"y. redler-feldman\"), and more. \u2022 letter in arabic on the hotel tiberias letterhead stationery. \u2022 instruction brochure for guests of the kefar hachoresh guest house and convalescent home (founded by the margo'ah la'oved company). \u2022 and additional items. \n  size and condition vary. overall good condition.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"כ-50 פריטי נייר של בתי מלון ובתי הארחה בארץ ישראל, ובהם תפריטים, הזמנות, מכתבים, קבלות ועוד. ירושלים, תל-אביב וערים נוספות, שנות ה-20-50 בקירוב. עברית, אנגלית, צרפתית, גרמנית וערבית. \n  באוסף: \u2022 פריטי נייר של מלון המלך דוד בירושלים: עלון פרסום מאויר, תפריטים שונים (בהם תפריטים לארוחות חג המולד וראש השנה האזרחית בשנים 1937-1938. חלקם עם איורים), תוויות נייר, מכתבים על גבי ניירות מכתבים רשמיים של בית המלון ועוד. \u2022 פריטי נייר של בתי מלון ובתי הארחה שונים בירושלים: מלון פאסט, מלון אלנבי, מלון ורשבסקי, גרנד ניו הוטל (grand new hotel), ועוד. \u2022 מכתבים בכתב-יד על גבי ניירות מכתבים רשמיים של בתי מלון בתל-אביב-יפו: האטעל יוסף סופר (hotel joseph soffer. מכתב משנת 1917), מלון \"ניו-יורק\" של משה שפטל (1926), מלון ריטץ (1935), מלון גת-רמון, מלון-פנסיון קרפין (מכתב משנת 1939 בכתב ידו של הסופר ר' בנימין. חתום \"י. רדלר-פלדמן\"), ועוד. \u2022 מכתב בערבית על גבי נייר מכתבים של מלון טבריה (hotel tiberias). \u2022 עלון הוראות לדייר של בית ההבראה \"כפר החורש\" (מיסודה של חברת \"מרגוע לעובד\"). \u2022 ופריטים נוספים. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"34","title":{"en":"collection of ephemera from hotels in palestine/israel \u2013 jerusalem, tel aviv, and elsewhere, 1920s-50s","he":"לקט פריטי נייר של בתי מלון בארץ ישראל \u2013 ירושלים, תל-אביב ומקומות נוספים, שנות ה-20-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161085/view","tags":["collectibles_papers","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.049Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161085,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161086/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of labels, receipts, stamps and other paper items of fundraising campaigns in palestine/israel, including items of \"magbit hahitgaysut\" (mobilization fund), \"magbit lehatzala vealiya\" (rescue and immigration fund), and more. [1940s-1950s]. \n  among the items: \u2022 18 \"fighting nation tax\" stickers for windshields, 1943-1945. the stickers read \"has fulfilled his obligation to the mobilization fund of the yishuv\" [the mobilization fund, \"magbit hahitgaysut\", which operated in the yishuv in palestine since 1942, raised funds for the yishuv's volunteers to the british army and for their families. when the goals of the fund were broadened to include assistance to holocaust survivors, its name was changed to \"mobilization and rescue fund\" (magbit hahitgaysut v'hahatzala)]. \u2022 \"to every household in the yishuv\", a brochure issued by \"the national committee of the mobilization and rescue fund\" announcing the fundraising campaign \"for the besieged nation\" (1946). \u2022 certificates and receipts for participating in the fundraising campaign \"for the besieged nation\" and the campaign of \"tax for our protection\". \u2022 several donation cards, including the \"blue card\" for a donation to \"the office for social aid to the immigrant\" and a donation card \"for social aid to immigrants from germany\". mounted on the inside of the cards are stamps of various denominations given against the donations. \u2022 three stamp sheets \u2013 \"immigration to palestine stamp\". \u2022 donation labels to the fundraising campaign of \"rescue and immigration\" and a proof of one of the labels. \u2022 labels of wizo, \"for the child fund and training women and immigrants\" (with a typographical error on one of the labels). \n  a total of approx. 60 items. size and condition vary.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"לקט תוויות, קבלות, בולים ופריטי נייר נוספים מטעם מפעלים לאיסוף תרומות בארץ ישראל, ובהם פריטים של \"מגבית ההתגייסות\", מגבית \"להצלה ועליה\", ועוד. [שנות ה-40-50]. \n  בין הפריטים: \u2022 18 מדבקות \"מס עם לוחם\" שנועדו להדבקה על שמשת הרכב, 1943-1945. על המדבקות מצוין \"מִלֵּא את חובתו למגבית ההתגיסות של הישוב\" [\"מגבית ההתגייסות\", אשר פעלה בישוב העברי בארץ ישראל משנת 1942, הייתה מפעל לאיסוף תרומות עבור מתנדבי היישוב לצבא הבריטי ועבור משפחותיהם. כשמטרות המגבית התרחבו והחלו לכלול גם סיוע לניצולי שואה, שונה שמה ל\"מגבית ההתגייסות וההצלה\"]. \u2022 \"אל כל בית אב בישוב\", עלון מטעם \"הועדה הארצית ע\"י מגבית ההתגיסות וההצלה\" המודיע על גביית כספים למגבית \"לעם במצור\" (1946). \u2022 אישורים וקבלות על השתתפות במגבית \"לעם במצור\" ובמפעל \"מס להגנתנו\". \u2022 מספר כרטיסי-תרומה, בהם \"הכרטיס הכחול\" לתרומה ל\"לשכה לעזרה סוציאלית למען העולה\" וכרטיס-תרומה \"למען העזרה הסוציאלית בין עולי גרמניה\". בצדם הפנימי של הכרטיסים מודבקים בולים בעריכים שונים שניתנו עבור התרומות. \u2022 שלושה גיליונות בולים \u2013 \"בול-עליה לארץ ישראל\". \u2022 תוויות תרומה למגבית \"להצלה ועליה\" והדפסת ניסיון של אחת התוויות. \u2022 תוויות של ויצ\"ו, \"לטובת קרן הילד והכשרת האשה והעולה\" (על אחת התוויות נדפס בטעות \"לטובת קרן הילד והשכרת האשה והעולה\"). \n  סה\"כ כ-60 פריטים. גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"35","title":{"en":"fundraising campaigns in palestine/israel, 1940s-1950s \u2013 labels, receipts, stamps and other paper items","he":"מפעלים לאיסוף תרומות בארץ ישראל, שנות ה-40-50 \u2013 תוויות, קבלות, בולים ופריטי נייר נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161086/view","tags":["numismaticandphilatelic_stampsisrael","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.051Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161086,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161087/008/008.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"archive documenting the work of zvi moshe garti, a pacifist zionist philosopher, active in haifa at the time of the \"yishuv\" in palestine and in the early years of the state of israel. haifa and other locations, ca. 1910s to 1950s (most items from the 1930s and 1940s). hebrew and some english. \n  archive documenting the work of zvi moshe garti (1865- ?), a pacifist zionist philosopher, native of bulgaria. as a young man, he fought in the first world war. while still in uniform, he experienced a \"spiritual awakening\" and resolved to dedicate his life to furthering peace among the nations. he immigrated to israel in 1920, settled in haifa, and dedicated himself to disseminating his worldview by corresponding with senior british government officials, printing posters and booklets, and involving himself in all manner of related activities. he was particularly good at conceiving distinctive, complex emblems that expressed his thinking and the abstract (hebrew) terminology he had coined, such as \"the radical realist proletarian, \" \"the true alliance of democratic nations, \" and so on and so forth. the present archive serves as a testament to his life's work:  \u2022 \"voice of the daughter of zion\" \u2013 a poster to mark the 20th anniversary of the \"agreement signed between [us president woodrow] wilson and [lord arthur james] balfour, proclaimers of freedom for the people of israel.\" printed in gold on heavy paper; affixed at center, a print bearing a novel version of the emblem \"liberated judea\" (originally an emblem appearing on medallions and other objects, representing a negation of the \"iudea capta, \" slogan appearing on roman coins to mark the fall of judea to the roman army in 70 ce), this one showing us president woodrow wilson as the figure liberating the \"daughter of zion\" from her chains. haifa, 1937. \u2022 five metal printing blocks for relief and offset printing: various emblems designed by moshe garti. \u2022 large sketch for the emblem titled \"the radical realist proletarian\" (ink on heavy paper; damaged). \u2022 some 15 manifestos, memoranda, and letters, circulated by garti, most of them under the title \"the voice of mankind at the foot of mount carmel\": the global crisis and its solution (an economic plan to benefit the unemployed and alleviate human suffering; a letter dating from the second world war, addressed to the british colonial secretary in london \u2013 a promise to pray for the liberation of europe at the foot of mt. carmel (june 1944); and more. \u2022 the booklet titled \"the voice of humanity, the suffering of mankind and its solution, thoughts of peace from atop mount carmel, \" by zvi garti. haifa: noah warhaftig, 1935. nine copies (two of them missing covers). \u2022 second edition of the above booklet: \"the call of peace at the foot of mount carmel, the suffering of mankind and its solution, \" haifa: azriel jerusalem press, 1937. six copies (one missing back cover). \u2022 roughly 180 photographs (most of them arranged in a photo album) and several photographic glass slides documenting the life of zvi garti, his works, his activities, his family members, and more. \u2022 additionally, postcards, items of ephemera, documents, and more. many of the items appear in duplicate copies. some may have been in the possession of other family members. \n  in total, roughly 300 items. size and condition vary.","he":"ארכיון המתעד את פועלו של צבי משה גרתי, הוגה דעות ופציפיסט ציוני, שפעל בחיפה בתקופת היישוב וראשית שנות המדינה. חיפה ומקומות נוספים, שנות העשרה עד שנות ה-50 בקירוב (מרבית הפריטים משנות ה-30 וה-40). עברית ומעט אנגלית. \n  צבי משה גרתי (1865-?), היה פציפיסט ציוני יליד בולגריה. בצעירותו לחם במלחמת העולם הראשונה, ובעודו חייל חווה 'הארה רוחנית' והחליט להקדיש את חייו לשלום בין העמים. בשנת 1920 עלה ארצה, השתקע בחיפה והתמסר להפצת רעיונותיו: שליחת מכתבים לבכירי הממשל הבריטי, הדפסת כרזות וחוברות ופעילויות נוספות. בעיקר התייחדה פעילותו בעיצוב סמלים מורכבים, שנתנו ביטוי להגותו ולמושגים המופשטים שטבע (\"האדם הפועל הרדיקלי ריאלי\", \"ברית העמים הדימוקראטית האמתית\", ועוד). לפנינו ארכיון המתעד את פעילותו: \u2022 \"קול בת ציון\" \u2013 כרזה לציון 20 שנה ל\"ברית שנכרתה בין וילסון ובלפור, קוראי הדרור לעם ישראל\". מודפסת בדיו מוזהבת על נייר עבה; במרכזה מודבק הדפס (מעין גרסה של דימוי יהודה המשוחררת, המציגה את הנשיא וודרו ווילסון משחרר את בת ציון הכבולה). חיפה, 1937.  \u2022 חמש גלופות מתכת לדפוס בלט ואופסט \u2013 סמלים שונים בעיצוב משה גרתי. \u2022 מתווה גדול לסמל \"האדם הפועל הרדיקלי ריאלי\" (דיו על נייר עבה; פגום). \u2022 כ-15 מניפסטים, תזכירים ומכתבים שהפיץ גרתי (רובם תחת השם \"קול האדם לרגלי הר הכרמל\"): המשבר העולמי ותקונו (תכנית כלכלית להצלחת מחוסרי העבודה והקלת סבל האדם); מכתב מתקופת מלחמת העולם השנייה למזכיר המושבות בלונדון \u2013 הבטחה להתפלל לרגלי הר כרמל למען שחרור אירופה (יוני 1944); ועוד.  \u2022 החוברת \"קול האדם, סבל האנושיות ותקונו, הרהורי שלום מעל הר הכרמל\", מאת צבי גרתי. דפוס נח ורהפטיג, חיפה, 1935. תשעה עותקים (שניים מהם ללא עטיפה). \u2022 מהדורה שנייה של החוברת הנ\"ל: \"שופר השלום לרגלי הר הכרמל, סבל האנושות ותקונו\". דפוס עזריאל ירושלים, חיפה, 1937. שישה עותקים (אחד מהם ללא עטיפה אחורית). \u2022 כ-180 תצלומים (מרביתם מסודרים באלבום) וכמה שקופיות זכוכית, המתעדים את גרתי לאורך חייו, את עבודותיו, את בני משפחתו, ועוד. \u2022 וכן גלויות, פריטי אפמרה, מסמכים עוד.  רבים מהפריטים מופיעים ביותר מעותק אחד. ייתכן שמקצתם היו שייכים לבני משפחה אחרים. \n  סך הכל כ-300 פריטים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"36","title":{"en":"the zionist pacifist zvi moshe garti of haifa \u2013 a rich and fascinating archive \u2013 printed booklets, letters to representatives of the british mandate, printing blocks for emblems, photographs, and more \u2013 1910s to 1950s","he":"הפציפיסט הציוני צבי משה גרתי מחיפה \u2013 ארכיון מגוון ומעניין \u2013 חוברות מודפסות, מכתבים לנציגי המנדט, גלופות פח להטבעת סמלים, תצלומים, ועוד \u2013 שנות העשרה עד שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161087/view","tags":["judaica_historicaldocs","art_photography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.055Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161087,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161088/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161088/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"four mourning posters that were printed following the death of illegal immigrants. tel aviv, jerusalem and haifa, 1942-1947. hebrew. \n  1. a poster issued by the tel aviv municipality (municipal poster no. 7): \"great mourning to the jewish people, for seven hundred dear souls of israel\u2026 who drowned on the sixth of adar 1942 on mv struma between the bosporus and the black sea\u2026\". signed in the plate \"yisrael rokach, mayor\". [tel-aviv]: \"haaretz\" press, 1942. 2. a poster issued by the union of romanian immigrants in palestine: \"seven days of mourning for romanian immigrants\u2026 765 people, including more than a hundred babies, who risked their lives\u2026 and did not imagine they might be re-sentenced to death\". tel aviv: yitzchak broker press, [1942]. 3. poster issued by the jewish national council: \"jewish immigrants who risked their lives to come to their homeland were sent away with violence and murder\u2026\", dated: \"jerusalem, the day of the arrival of ss theodor herzl to palestine\" (15.4.1947). 4. poster issued by the community council of haifa: \"with great regret and sadness we announce that the unknown illegal immigrant\u2026 who arrived in palestine on the ship of illegal immigrants 'lanegev' fell victim on the altar of the homeland in his war over the right to immigrate\". [haifa, 1947]. \n  size and condition vary. good overall condition. fold lines, filing holes and minor blemishes. tears to edges and fold lines (most of them repaired).  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"ארבע כרזות אבל שנדפסו בעקבות מותם של מעפילים. תל-אביב, ירושלים וחיפה, 1942-1947. \n  1. כרזה מטעם עריית תל-אביב (מודעה עירונית מס. 7): \"אבל כבד לעם ישראל, על שבע מאות נפשות יקרות מישראל, פליטי אויב וחרב, אשר ירדו תהומה ביום ו' אדר תש\"ב באניה 'סטרומה' בין הבוספורוס והים השחור...\". חתומה בדפוס \"ישראל רוקח, ראש העיריה\". דפוס \"הארץ\", [תל-אביב], 1942. 2. כרזה מטעם התאחדות עולי רומניה בארץ-ישראל: \"שבעת ימי מספד ואבל לעולים מרומניה.... 765 נפשות, ביניהן למעלה ממאה תינוקות, שהשליכו את נפשם מנגד... ולא העלו על דעתם שהם עלולים להידון למוות מחדש\". דפוס יצחק ברוקר, תל-אביב, [1942]. 3. כרזה מטעם הועד הלאומי לכנסת ישראל: \"עולי ישראל אשר הגיעו בחירוף נפש לחוף מולדתם הורחקו שוב ממנה בזרוע אימים וברצח...\", מתוארכת בשוליים: \"ירושלים, יום בוא האניה 'תיאודור הרצל' לארץ ישראל כ\"ה בניסן תש\"ז\" (15.04.1947). 4. כרזה מטעם ועד הקהלה בחיפה: \"אנו מודיעים בצער וביגון, כי המעפיל האלמוני (שמו טרם נודע) שהגיע ארצה באנית מעפילים 'לנגב' נפל קרבן על מזבח המולדת במלחמתו על זכות העליה\". [חיפה, תש\"ז \u2013 1947]. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. סימני קיפול, נקבי תיוק ופגמים קלים. קרעים בשוליים ולאורך סימני הקיפול (רובם משוקמים).  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"37","title":{"en":"four mourning posters printed following the death of illegal immigrants \u2013 mv struma, ss theodor herzl and the unknown illegal immigrant of the ss \"lanegev\"","he":"ארבע כרזות אבל שנדפסו בעקבות מותם של מעפילים \u2013 האוניות סטרומה, תיאודור הרצל ו-\"המעפיל האלמוני\" מהאונייה לנגב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161088/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.057Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161088,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161089/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"\"certificate exodus 47.\" poppendorf displaced persons camp (northern germany), 1947. hebrew and english. \n  certificate with passport photo: \"certificate, holder of this no. 2474 is a maapil [illegal immigrant] of 'exodus 1947:' he / she was brought by force to germany from haifa, and is in exile on his way back to eretz-israel.\" marked with a circular inked stamp depicting a ship. certificates of this type were apparently issued in order to enable refugees who sailed aboard the ship \"exodus\" to identify fellow passengers, and to thus prevent the dispersal of the group in transit between the various displaced persons camps. fearing attempts on the part of the british authorities to track the former passengers, these certificates bear no identifying details regarding the person in question other than the passport photos. see aviva halamish, \"the exodus affair: holocaust survivors and the struggle for palestine, \"syracuse university press, syracuse, ny, 1998. translated by ora cummings. \n  [1] f., folded (4 pp.), approx. 11.5 cm. good-fair condition. creases. some stains.","he":"\"תעודה, יציאת אירופה תש\"ז \u2013 certificate exodus 47\". מחנה העקורים פפנדורף (צפון גרמניה), 1947. עברית ואנגלית. \n  תעודה עם תמונת פספורט, \"בעל התעודה מס. 2474 הנו מעפיל מיציאת אירופה תש\"ז שהוחזר בכח לגרמניה מנמל חיפה ונמצא בגירוש חזרה לארץ ישראל\". חתומה בחותמת דיו עגולה עם ציור אונייה. תעודות מסוג זה הונפקו, כנראה, במטרה לאפשר ליוצאי ה\"אקסודוס\" לזהות זה את זה ולמנוע את התפזרות הקבוצה במעבר בין מחנות העקורים. מחשש לנסיונות מעקב מצד השלטונות הבריטיים, לא הופיע בתעודות כל פרט מזהה למעט תמונת הפספורט. ראו: \"אקסודוס \u2013 הסיפור האמיתי\", מאת אביבה חלמיש (אוניברסיטת תל-אביב ועם עובד, 1990), עמ' 222. \n  [1] דף מקופל (4 עמ'), 11.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קמטים. מעט כתמים."},"lotNumber":"38","title":{"en":"certificate of an illegal immigrant \u2013 the \"exodus\" \u2013 poppendorf displaced persons camp, 1947","he":"תעודת מעפיל \u2013 אקסודוס \u2013 מחנה העקורים פפנדורף, 1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161089/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161089,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161090/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"colorful embroidery, apparently made by a detainee in the cyprus detention camps. [ca. mid- to late 1940s]. the work depicts a watchtower occupied by sentry, with pair of projecting spotlights, and with barbed wire fence in foreground. at bottom: military tent-camp living quarters. inscription, embroidered between tent and barbed wire fence: \"sovenir [sic] of cyprus.\" monogrammed \"fa\" in margin. \n   approx. 60x46 cm. good condition. fold lines. stains (mostly minor). minor unraveling.","he":"עבודת רקמה צבעונית; כנראה, מעשה ידי עציר או עצירה במחנות קפריסין. [אמצע-סוף שנות ה-40 בקירוב]. בחלקה העליון מגדל שמירה עם זקיף, פנסים דולקים וגדר תיל, ובתחתית אוהל מגורים צבאי. בין האוהל והגדר רקומה הכתובת sovenir[!] of cyprus. משלבת האותיות fa רקומה בשוליים. \n  60x46 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים (ברובם קלים). פרימות קלות."},"lotNumber":"39","title":{"en":"embroidered souvenir \u2013 cyprus detention camps","he":"עבודת רקמה \u2013 מזכרת ממחנות המעצר בקפריסין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161090/view","tags":["home_carpets","collectibles_holocaust","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.060Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161090,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161091/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"three works in stone, made by detainees in cyprus detention camps. cyprus, [ca. 1946-49]. gypsum rock, chiseled and engraved. 1. ashtray, decorated with vegetal patterns, on round base. engraved (in hebrew), on base: \"cyprus\". 2. tabletop stand consisting of round container with lid, and a groove for business cards. engraved (in hebrew) on lid: \"cyprus\". fracture to lid (repaired with glue). 3. book-shaped paperweight. medallion with hebrew letters \"bet\" and \"sameh\" engraved on front; hebrew inscription \"cyprus 8/2/1948\" engraved on back. \n  size varies. overall good condition. minor blemishes.","he":"שלוש עבודות אבן שנעשו בידי אסירים במחנות המעצר בקפריסין. קפריסין, [1946-1949 בקירוב]. \n אבן (gypsum rock) מסותתת וחקוקה. 1. מאפרה הניצבת על בסיס עגול, עם עיטורים צמחיים. בדופן הבסיס נחרט הכיתוב \"קפריסין\". 2. מעמד שולחני המורכב מתא עגול עם מכסה ומאחוריו מקום להנחת כרטיסי ביקור. על מכסה התא חרוט הכיתוב \"קפריסין\". שבר במכסה (מודבק). 3. משקולת נייר מעוצבת כספר. בחזית מופיע מדליון ובו האותיות ב' ו-ס', ובגב נחרט הכיתוב \"קפריסין 8/2/1948\". \n  גודל משתנה. מצב כללי טוב. פגמים קלים."},"lotNumber":"40","title":{"en":"three works in stone \u2013 made by detainees in cyprus detention camps","he":"שלוש עבודות אבן \u2013 מלאכת אסירים במחנות המעצר בקפריסין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161091/view","tags":["home_decorativeart","collectibles_holocaust","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:30.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161091,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161092/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161092/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161092/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two items printed by inmates belonging to the etzel (irgun tzva'i le'umi) and lehi interned at the gilgil detention camp, kenya. 1947 and 1948. hebrew. \n  1. \"sefer hama\u2019atzar vehagalut\u2026\" [\"the book of the internment and the exile (three years since the beginning of our exile)\"]. \"jewish detainees' camp in the exile, gilgil, kenya, 2nd of heshvan, 5708\" [october 1947]. at top of title page (hebrew): \"badad [alone] \u2013 journal of thought and literature.\" a thick book, mimeographed typescript, with illustrations, diagrams, tables, musical scores, and maps. a highly comprehensive record of the three years spent by the deportees of the etzel and lehi in detention camps in africa. the present copy of the book has an \"appendix\": a dozen (mimeographed) pages printed after the book itself was completed, containing sequels to stories of the deportees, extending to july 1948, when the deportees were finally sent home to the newborn state of israel. the final paragraph states as follows: \" after three years and nine months, the end of our exile is arising. we are yet enveloped by the foreign skies of kenya; the spikes of barbed wire still encompass the compound; but an air of freedom is already penetrating our hearts, and 254 exiles from zion are making their way back to the motherland, to israel, to join the ranks of the fighters, to do battle and triumph .\"  \"sefer hama\u2019atzar vehagalut\u2026\": 321, [4] ff. + [3] photographic plates, 33 cm. good-fair condition. foxing (numerous stains to first and last leaves). minor blemishes to edges. tears to title page (including one open tear). binding stained and slightly blemished, partly detached. \"appendix\": [12] ff., 33 cm. good-fair condition. foxing. tears to edges. open tear to last leaf.  2. program for purim party at the theater of the gilgil detention camp: \"bamatenu\u2026\" [\"our stage, the stage of the exiles of zion\"]. gilgil, april, 1948. at the end of the program are instructions regarding the proper conduct expected of the audience, issued by the management of \"bamatenu.\"  7 pp., 20 cm. good-fair condition. stains. fold lines and creases. leaves detached.  \n   enclosed: \"unchained, the exiles of eritrea-sudan-kenya\" (hebrew), published by \"lohamei herut yisrael\", 1968 (two leaves apparently missing); a page from the june 14, 1964 issue of the israeli daily newspaper \"ma'ariv, \" with a news item regarding a meeting between colonel h.p. rice \u2013 british commandant of the detention camp \u2013 and ya\u2019akov meridor, one of the inmates who escaped through a tunnel.","he":"שני פריטים שנדפסו בידי גולי האצ\"ל והלח\"י במחנה המעצר גילגיל, קניה. 1947 ו-1948. \n  1. \"ספר המעצר והגלות (שלש שנים לגלותנו)\". \"מחנה העצורים העברים בגולה, גילגיל, קניה, ב' חשון תש\"ח\" [אוקטובר 1947]. בראש עמוד השער: \"'בדד' \u2013 כתב עת לדברי מחשבה וספרות\". ספר עבה, שכפול סטנסיל של דפים מודפסים במכונת-כתיבה, עם איורים, דיאגרמות, טבלאות, תוי-נגינה ומפות. תיעוד מקיף ביותר של שלוש שנות שהותם של גולי האצ\"ל והלח\"י במחנות באפריקה.  לעותק שלפנינו מצורף 'נספח': תריסר עמודים שנדפסו לאחר גמר הספר (משוכפלים סטנסיל) ובהם שארית תולדות הגולים עד לחודש יולי 1948, אז נשלחו ארצה. בפסקה האחרונה נכתב: \" אחרי שלש שנים ותשעה חדשים מקיץ הקץ על גלותנו. עוד אופפים אותנו שמיה הנוכרים של קניה, עוד עקצי תיל גודרים את המרחב \u2013 אך אויר של חופש כבר נסר בלבבות ו-254 גולים מציון חותרים לחזור למולדת, לישראל \u2013 לעמוד בשורות הלוחמים, להלחם ולנצח \".  \"ספר המעצר והגלות\": 321, [4] דף + [3] לוחות תצלומים, 33 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמי חלודה (כתמים רבים בדפים הראשונים והאחרונים). פגמים קלים בשוליים. קרעים בדף השער (בהם קרע חסר). כריכה מוכתמת ופגומה מעט, מנותקת חלקית.  \"נספח\": [12] דף, 33 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמי חלודה. קרעים בשוליים. קרע חסר בדף האחרון.  2. תכניה לנשף פורים בתיאטרון מחנה גילגיל \u2013 \"במתנו, במת גולי ציון\". גילגיל, תש\"ח (אפריל 1948).  בסוף התכניה הוראות התנהגות בקהל מאת הנהלת \"במתנו\".  7 עמ', 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול וקמטים. הדפים מנותקים זה מזה.  \n   מצורפים: \"ללא כבלים, גולי אריתריאה-סודאן-קניה\", הוצאת לוחמי חרות ישראל, 1968 (כנראה חסרים שני דפים); דף מגליון \"מעריב\", 14.6.1964, ובו ידיעה על פגישה בין קולונל רייס, ממפקדי המחנה ויעקב מרידור מהאסירים שנמלטו דרך מנהרה."},"lotNumber":"41","title":{"en":"\"book of the internment and the exile\" \u2013 kenya, 1947 \u2013 with \"appendix\" printed after completion of book / program for purim party at the theater of the gilgil detention camp \u2013 kenya, 1948","he":"\"ספר המעצר והגלות\" \u2013 קניה, 1947 \u2013 עם \"נספח\" שנדפס לאחר גמר הספר / תכניה לנשף פורים בתיאטרון מחנה גילגיל \u2013 קניה, 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161092/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.356Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161092,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161093/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"message from menachem begin, supreme commander of the irgun tzva'i le'umi (etzel) to the people of israel. broadcast on the 6th day of the hebrew month of iyar, 5708, may 15, 1948, on \"kol haherut\" (the \"voice of freedom\"), the broadcasting station of the irgun tzva'i le'umi. published by the irgun tzva'i le'umi \u2013 jerusalem district, [1948]. hebrew. \n  transcript of the speech delivered by menachem begin the day after the declaration of independence of the state of israel. in this speech, which represented something of an alternative \"declaration of independence\" to the one delivered the previous day by david ben-gurion, begin addressed the issues of the dismantling of the underground, the need for a strong and well-trained army, foreign policy requirements with respect to the united states and soviet union, the ingathering of the exiles, and more, charting the ideological outlines of the political party and movement he was about to establish, to be known as the herut party. \n  8 pp. (two separate folded sheets of paper, unbound), 23 cm. good condition. stains and creases. minute tears to edges of leaves. inked stamp to title page.","he":"דבר המפקד העליון של הארגון הצבאי הלאומי [מנחם בגין] לעם בציון. שודר ביום ו' אייר תש\"ח, 15 למאי 1948 ב\"קול החרות\", תחנת השדור של הארגון הצבאי הלאומי. הוצאת הארגון הצבאי הלאומי בארץ ישראל \u2013 מחוז ירושלים, [1948]. \n  תמליל הנאום שנשא מנחם בגין יום לאחר הכרזת העצמאות של מדינת ישראל (\"נאום השחר המאדים\"). בנאומו זה, המהווה מעין \"הכרזת עצמאות\" אלטרנטיבית לזו של דוד בן-גוריון, התייחס בגין לפירוק המחתרת, לצורך בצבא חזק ומאומן, למדיניות החוץ הרצויה עם ארה\"ב ובריה\"מ, לשיבת ציון, ועוד, והתווה למעשה את קווי היסוד האידיאולוגיים של המפלגה אשר עמד להקים \u2013 תנועת החרות. \n   ח עמ' (שני גיליונות נייר מקופלים, אינם כרוכים), 23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים. קרעים זעירים בקצוות הדפים. חותמת דיו בעמוד השער."},"lotNumber":"42","title":{"en":"\"message from the supreme commander of the etzel\" \u2013 menachem begin's declaration of independence speech \u2013 jerusalem, may 15, 1948 \u2013 \"the state of israel has been established, and it was established \u2018only thus': in blood, fire, by a mighty hand and by an outstretched arm, and through suffering and sacrifices\"","he":"\"דבר המפקד העליון של האצ\"ל\" \u2013 נאום \"הכרזת העצמאות\" של מנחם בגין \u2013 ירושלים, ו' אייר, תש\"ח \u2013 \"קמה מדינת ישראל, והיא קמה 'רק כך': בדם, באש, ביד חזקה ובזרוע נטויה, בייסורים ובקרבנות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161093/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.358Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161093,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161094/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"issue of the christian science monitor, atlantic edition, reporting on the declaration of independence of the state of israel. boston, may 15, 1948. english. \n  issue of may 15, 1948. the front cover features a report on the declaration of independence ceremony, which took place the previous day in tel aviv: \"it was a simple, almost informal, ceremony of 40 minutes which established the jewish state of 'israel'\". the article goes on to compare between the modest ceremony in tel aviv, and the extravagant ceremony held two years prior in amman, in similar circumstances. this is followed by reports on one of the participants in the ceremony, dr. isidor schalit, a zionist leader and theodor herzl's secretary, the rapid growth of jewish immigration to the newly formed state, reactions of the surrounding arabic countries to the declaration of independence, and fears of arab invasion. the news section features additional articles about the situation in the country, including a report on an aerial attack on tel aviv. the culture section features a positive review of habima's theater productions on broadway. \n  the christian science monitor was founded in boston in 1908, and is still being published today. despite its association with the church of christian science, its reports are considered objective and reliable, and some of its reporters won the prestigious pulitzer prize for journalism. \n  17, [1] pp., 57 cm. good condition. leaves detached. minor marginal tears, some open. thin strips of paper pasted for reinforcement to front page and along spine (between first and last page). filing holes. fold marks.","he":"גיליון העיתון christian science monitor, atlantic edition המדווח על הכרזת העצמאות של מדינת ישראל. בוסטון, 15 במאי 1948. אנגלית. \n  גיליון מיום 15 במאי 1948. בעמוד השער כתבה על טקס הכרזת העצמאות של מדינת ישראל שהתקיים יום קודם לכן בתל אביב: \" היה זה טקס בן 40 דקות, פשוט וכמעט נטול רשמיות, שבמסגרתו נוסדה המדינה היהודית 'ישראל'. כך נולדה המדינה היהודית הראשונה בארץ הקודש מאז שנת 135 לספירה [...]\". הכתבה משווה בין הטקס הצנוע בתל אביב ובין הטקס הראוותני שהתרחש שנתיים קודם לכן בעמאן בנסיבות דומות, בנוכחות אישים נכבדים מרחבי העולם. בהמשך מופיעים דיווחים על אחד הנוכחים בטקס, ד\"ר איזידור שליט אשר היה יו\"ר הקונגרס הציוני הראשון, ומזכירו האישי של הרצל, על האצת העלייה היהודית לארץ, על תגובתן של מדינות ערב להכרזה, ועל החשש מפלישת ארצות ערב לישראל. בפנים העיתון ידיעות נוספות העוסקות במצב בישראל, כולל דיווח על תקיפות אוויריות בתל אביב; במדור התרבות ביקורת אוהדת על הופעתם של שחקני \"הבימה\" בברודווי, עם המחזות \"הדיבוק\" ו-\"כתר דוד\". \n  ה-christian science monitor נוסד ב-1908 בבוסטון ופועל עד היום; העיתון מוחזק כגוף חדשות רציני ומהימן, וחרף השתייכותו לכנסיית ה\"מדע הנוצרי\" נחשבים דיווחיו לענייניים ואובייקטיביים, וכמה מכתביו אף זכו בפרס פוליצר היוקרתי לעיתונות. \n  17, [1] עמ', 57 ס\"מ. מצב טוב. דפים מנותקים. קרעים קלים, בהם קרעים חסרים בשולי הדפים. נייר דק לחיזוק בדף הראשון ולאורך השדרה (בין הדף הראשון לאחרון). נקבי תיוק. סימני קיפול."},"lotNumber":"43","title":{"en":"the christian science monitor \u2013 issue of may 15, 1948 \u2013 report on the israeli declaration of independence \u2013 \"israel recognized by u.s.\"","he":"גיליון העיתון \"the christian science monitor\" מיום 15 במאי 1948 \u2013 דיווח על הכרזת העצמאות של מדינת ישראל \u2013 \"ארצות הברית מכירה בישראל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161094/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.360Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161094,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161095/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161095/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161095/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"dvar hashavua\", \"popular illustrated weekly \u2013 for israel and the diaspora\". tel-aviv: davar, 1948. issues 2, 3 and 5-52 (january-december, 1948), bound together. \n  50 issues of the photo-illustrated weekly supplement to the histadrut newspaper \"davar\". the issues review central events in the history of the jewish yishuv: the declaration of independence and the 1948 war, illegal immigration and settlement, alongside articles about cultural and art events, entertainment and humor sections and world news items. featured photographers include boris carmi, zoltan kluger, fred chesnik, beno rothenberg and others. the volume includes issue no. 21, from may 20th 1948 \u2013 the first issue published after israel's declaration of independence, featuring photographs from the ceremony of the declaration of independence, a quote from the scroll of independence and articles about the declaration. \n   volume: 32.5 cm. good condition. stains. small tears to edges of some leaves. binding slightly worn and loose.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"\"דבר השבוע, שבועון עממי מצויר \u2013 לארץ ולגולה\". הוצאת \"דבר\", תל-אביב, 1948. גיליונות 2, 3, ו-5-52 (ינואר-דצמבר, 1948), כרוכים יחד. \n  50 גיליונות שבועון החדשות המצולם \"דבר השבוע\", מוסף לעיתון \"דבר\" של הסתדרות העובדים הכללית. הגיליונות כוללים סיקור של אירועים מרכזיים בתולדות היישוב היהודי: הכרזת העצמאות ומלחמת עצמאות, העפלה והתיישבות, לצד כתבות על אירועי תרבות ואמנות ומדורי בידור והומור, וכתבות על הנעשה בעולם. בין הצלמים שצילומיהם מופיעים בגיליונות: בוריס כרמי, זולטן קלוגר, פרד צ'סניק, בנו רותנברג, ואחרים.  בכרך כלול גיליון מס' 21, מיום י\"א באייר תש\"ח \u2013 הגיליון הראשון שהתפרסם לאחר הכרזת העצמאות. הגיליון כולל תצלומים מטקס הכרזת העצמאות, ציטוט מתוך מגילת העצמאות, ומאמרים בנושא ההכרזה. \n  כרך 32.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים. כריכה מעט בלויה ורופפת.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"44","title":{"en":"dvar hashavua \u2013 bound volume of issues \u2013 tel-aviv, 1948","he":"דבר השבוע \u2013 כרך גיליונות \u2013 תל-אביב, 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161095/view","tags":["collectibles_papers","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.362Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161095,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161096/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161096/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two documents related to the ouster of david ben-gurion and the founders of the rafi party from the mapai party: summons to appear before the party's high court, and copy of the indictment sheet submitted to the court. tel aviv, august 1965. \n  1. official summons (printed form, filled in handwriting) to appear before the high court of the mapai party on august 2, 1965. summoned to appear: david ben-gurion and the six founding members of the rafi party, namely yosef almogi, gideon ben-yisrael, amos degani, hannah lamdan, yizhar smilansky (s. izhar), and shimon peres. at the bottom of the form is a blank stub \u2013 confirmation of attendance \u2013 to be filled in and torn off.  1 f., approx. 24 cm (including stub). good-fair condition. creases. blemishes and stains to margins. open tear to upper right corner (with very minor damage to text). stub partly detached.  2. copy of indictment sheet submitted to the court, detailing the violations of the party code of conduct committed by the founders of the rafi party, and demanding their ouster from the party. bearing the printed signature of nahum shadmi, secretary of mapai's comptroller's office.  2 ff. (copy of typewritten document), approx. 32.5 cm. good-fair condition. creases. few stains. minor blemishes. open tear to upper right corner.  \n   enclosed: seven pages of the protocols of the hearing by the court, august 23, 1965; with some handwritten notations and marks.","he":"שני פריטי נייר הקשורים בהדחת דוד בן-גוריון ומקימי רפ\"י ממפלגת מפא\"י: זימון להתייצב בבית הדין העליון של המפלגה והעתק של כתב התביעה שהוגש לבית הדין. תל-אביב, אוגוסט 1965. \n  1. זימון רשמי (מודפס, עם מילוי פרטים בכתב-יד) להתייצב ביום 2 לאוגוסט 1965 בבית הדין העליון של מפא\"י. המזומנים: דוד בן-גוריון וששת מקימי רפ\"י \u2013 יוסף אלמוגי, גדעון בן-ישראל, עמוס דגני, חנה למדן, יזהר סמילנסקי ושמעון פרס. בתחתית הטופס ספח אישור הגעה למילוי ותלישה (ריק).  דף, 24 ס\"מ בקירוב (כולל הספח). מצב טוב-בינוני. קמטים. פגמים וכתמים בשוליים. קרע חסר בפינה הימנית עליונה (נזק קל מאוד לטקסט). הספח מנותק חלקית.  2. העתק של כתב התביעה שהוגש לבית הדין, המפרט את הסעיפים שהפרו מקימי רפ\"י וקורא להוציאם מהמפלגה. חתום בדפוס בידי מזכיר מוסד הביקורת של מפא\"י נחום שדמי.  2 דף (העתק של הדפסה במכונת כתיבה), 32.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קמטים. מעט כתמים. פגמים קלים. קרע חסר בפינה הימנית עליונה.  \n   מצורפים: שבעה דפים מתוך פרוטוקול ישיבת בית הדין ביום 23.8.1965, עם סימונים בכתב-יד."},"lotNumber":"45","title":{"en":"ouster of david ben-gurion from mapai \u2013 summons to appear before the party's high court, and copy of indictment sheet citing ben-gurion and the founders of the rafi party \u2013 august 1965","he":"הדחת בן-גוריון ממפא\"י \u2013 זימון רשמי להתייצב בבית הדין העליון של המפלגה והעתק כתב התביעה נגד בן-גוריון ומקימי סיעת רפ\"י \u2013 אוגוסט 1965"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161096/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_papers","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.363Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161096,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161097/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"seven original caricatures by dosh (kariel gardosh). [israel, ca. 1950s-1960s]. felt-tip pen, ink and correction fluid on paper. \n  dosh is the pseudonym of karl (kariel) gardosh (1921-2000). he was born in budapest; after finishing high school in budapest, he studied at the university of szeged. with the outbreak of wwii, he was sent to a forced labor camp. upon his return to budapest after the war, he discovered that his parents and most of his family had perished in the holocaust. in early 1946, he left hungary and moved to paris where he studied comparative literature at the sorbonne. in 1948, gardosh immigrated to israel, changed his name to kariel, joined the lechi and found work drawing caricatures for its journal, hama'as. gardosh was arrested following the murder of folke bernadotte, and after his release, he worked as the graphic editor of the magazine haolam haze. in 1953 he joined maariv, where he published a daily caricature for many years. gradually he started writing articles, stories and skits for the newspaper. he also wrote for the hungarian-language newspaper új kelet (the new east). in 1956, dosh first created the figure of israelik, who became a popular symbol of the state of israel and its people. later, the name israelik was shortened to srulik. most of these caricatures feature srulik, representing the state of israel, and deal with the military conflicts with egypt, israel's inner politics, israel's relations with other countries and the six-day war. some of them were captioned by dosh or bear printing instructions in pencil and in pen. \n  approx. 18x22 cm to 19.5x32.5 cm. good condition. yellowing paper. stains. creases. fold lines. minor closed and open tears, some repaired, mostly not affecting the caricatures. large open tears at the edges of two leaves, not affecting the caricatures. torn filing holes. crayon scribble on one of the leaves.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"שבע קריקטורות מקוריות לעיתונות מאת דוש (קריאל גרדוש). [ישראל, שנות ה-50 וה-60 בקירוב]. טוש, דיו ונוזל מחיקה על נייר. \n  \"דוֹש\" הוא כינויו האמנותי של קרל (קָרִיאֵל) גַרדוֹש (1921-2000). גרדוש נולד בעיר בודפשט ולאחר שסיים את בית הספר התיכון בעיר החל בלימודים אקדמיים באוניברסיטת סגד. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נשלח לעבודת כפייה. בשובו לבודפשט נודע לו שהוריו ומרבית בני משפחתו נספו בשואה. בראשית שנת 1946 עזב את הונגריה ועבר לפריז, שם למד ספרות השוואתית בסורבון. בראשית שנת 1948 עלה גרדוש לארץ ישראל, עִברת את שמו ל\"קריאל\", הצטרף למחתרת הלח\"י וצייר את הקריקטורות עבור ביטאונה, \"המעש\". לאחר רצח הרוזן ברנאדוט נעצר ולאחר שחרורו שימש כעורכו הגראפי של השבועון \"העולם הזה\". בשנת 1953 הצטרף למערכת \"מעריב\", ופרסם בעיתון קריקטורה פוליטית יומית במשך שנים רבות. בהדרגה החל לעסוק גם בכתיבה של מאמרים, סיפורים ומערכונים ובמקביל פרסם גם בעיתון בשפה ההונגרית \"אוי קלט\". בשנת 1956 אייר דוש לראשונה את הדמות \"ישראליק\", שזכתה לפופולריות רבה בהיותהּ מייצגת את מדינת ישראל ואת דמות ה\"צבר\" הישראלי; מאוחר יותר השתנה איות השם ל\"שרוליק\". הקריקטורות שלפנינו מציגות ברובן את דמותו של \"שרוליק\" המייצג את מדינת ישראל, ועוסקות בעימותים הצבאיים עם מצרים, בפוליטיקה הפנימית, ביחסי ישראל עם מדינות בעולם ובניצחונות מלחמת ששת הימים. חלקן מלוות בכותרות שנונות מאת הקריקטוריסט ובהוראות דפוס בעט ובעיפרון. \n  \n 18x22 עד 19.5x32.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. ניירות מצהיבים. כתמים. קמטים. סימני קיפול. קרעים וקרעים חסרים קלים, חלקם משוקמים, רובם ללא פגיעה בקריקטורות. קרעים חסרים גדולים בשולי שני דפים ללא פגיעה בקריקטורות. נקבי תיוק קרועים. שרבוט בצבע בשולי אחת הקריקטורות.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"46","title":{"en":"dosh \u2013 seven political caricatures","he":"דוש \u2013 שבע קריקטורות פוליטיות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161097/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.365Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161097,"category":{"en":"Ottoman and Mandatory Palestine, Illigal Immigration, British Detention Camps, The Establishment of the State of Israel","he":"ארץ ישראל העות'מאנית והמנדטורית, העפלה, מחנות המעצר הבריטים, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161098/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161098/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161098/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161098/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161098/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"some 300 photographs (pasted onto loose album sheets), apparently from a private photo album of one of the soldiers of the jewish legion. jerusalem and additional sites in palestine, [ca. 1918-1919; some photos possibly from other countries and/or from later years]. \n  these photographs show soldiers in the uniform of the royal regiment of fusiliers (rrf) in a wide variety of sites throughout palestine, many of them with a strong zionist or jewish connection. one photo features a soldier wearing an epaulet adorned with the star of david \u2013 the insignia of the jewish legion \u2013 standing in front of the western wall. included among the photographs: soldiers entering the temple mount plaza; a number of photos of soldiers at the western wall; soldiers at the entrance to the jewish soldiers' house (established for the benefit of soldiers of the jewish legion with the support of the council of delegates and funded by james de rothschild); wooden grave markers to fallen jewish soldiers (including a marker over the grave of joseph arditti, an officer in the french army's legion d'orient that took part in the conquest of jerusalem); roll calls; tent camps; boxing matches; zionist and other jewish sites and buildings (including haifa's technion, the bezalel school, and the tombs of absalom, zechariah, and benei hezir); deck of ss kaisar-i-hind, that served in transporting british army units from 1917 to 1921; and more. a small part of photographs most probably document the life of the soldier and his family in the postwar years, either in the us or europe. \n  approx. 300 photographs, size and condition vary. most of the photos are grouped and pasted onto loose album sheets, approx. 26.5x18 cm. overall fair-good condition. stains, creases, and blemishes. tears, including open tears, to edges of some photos. many photos blurry or faded. some photos detached, with remnants of glue on back. leaves crumbling, with multiple open tears and blemishes.","he":"כ-300 תצלומים (מודבקים בגבם לדפים נפרדים), כנראה, מתוך אלבום פרטי של אחד מחיילי הגדודים העבריים. ירושלים ומקומות נוספים בארץ ישראל, [1918-1919 בקירוב; ייתכן שחלקם מארצות נוספות או משנים מאוחרות יותר]. \n  בתצלומים נראים חיילים לבושים במדי ה-rrf \u2013 \"גדוד קלעי המלך\", מסיירים במגוון אתרים ברחבי הארץ, רבים מהם בעלי זיקה ציונית או יהודית, ובתצלום אחד נראה חייל ניצב ברחבת הכותל כשלכתפו תג-כתף בצורת מגן דוד \u2013 סמל הגדודים העבריים. בין התצלומים: חיילים נכנסים לרחבת הר הבית, תצלומים שונים של חיילים מבקרים בכותל המערבי, חיילים בפתח \"בית החַיָּלִים העברי\" (נוסד עבור חיילי הגדודים בתמיכת ועד הצירים ובמימון ג'יימס דה רוטשילד), מצבות-עץ לנופלים יהודיים (בהם מצבת קברו של יוסף ארדיטי \u2013 קצין ב\"לגיון המזרח\" של הצבא הצרפתי, שנטל חלק בכיבוש ירושלים), מסדרים, מחנות אוהלים, תחרויות אגרוף, מבנים ואתרים ציוניים ויהודים (הטכניון בחיפה, בית הספר בצלאל, המונומנטים יד אבשלום, קבר זכריה וקבר בני חזיר), סיפון האנייה kaisar-i-hind (שמשה כמובלת גיסות של הצבא האנגלי בין 1917 ל-1921), ועוד. חלק קטן מהתצלומים מתעד, כנראה, את המשך חייו של החייל ובני משפחתו לאחר המלחמה בארה\"ב או אירופה. \n   כ-300 תצלומים, גודל ומצב משתנים. מרבית התצלומים מודבקים בגבם לדפים נפרדים, 26.5x18 ס\"מ בקירוב. מצב כללי בינוני-טוב. כתמים, קמטים ופגמים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים של חלק מהתצלומים. תצלומים רבים מטושטשים או דהויים. מספר תצלומים מנותקים, עם עקבות הדבקה בגב. הדפים מתפוררים, עם קרעים חסרים ופגמים."},"lotNumber":"47","title":{"en":"large collection of photographs \u2013 wwi palestine \u2013 apparently from the photo album of a soldier in the jewish legion \u2013 soldiers at the western wall and on the temple mount, \"jewish soldiers' house, \" encounters with local jews, and more","he":"אוסף תצלומים גדול \u2013 ארץ ישראל במלחמת העולם הראשונה \u2013 כפי הנראה, מתוך אלבום תצלומים של חייל בגדודים העבריים \u2013 חיילים בכותל המערבי ובהר הבית, \"בית החַיָּלִים העברי\", מפגשים עם יהודי הארץ, ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161098/view","tags":["art_photography","judaica_posters","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.367Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161098,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161099/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161099/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161099/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"three abbreviated prayer books for jewish soldiers serving in different armies during world war i, and one booklet titled \"der krieg und wir juden\" [\"the war and us jews\", german]. berlin, paris and philadelphia, 1914-1917. hebrew, german, french and english. \n  1. prayer book for jewish soldiers in the german army: feldgebetbuch für die jüdischen mannschaften des heeres. berlin: h. itzkowski, 1914. hebrew and german.  29, [1], 22 pp., approx. 13.5 cm.  2. der krieg und wir juden [the war and us jews], no. 1 of the booklet series lamm's jüdische feldbücherei for jewish soldiers. berlin: louis lamm, 1915. german.  61 pp., 13.5 cm.  3. prayer book for jewish soldiers in the french army: la tefila du soldat. paris: n. l. danzig, 1915. hebrew and french. including a calendar and a prayer for the welfare of france.  62, [10], 36, [4] pp., 15.5 cm.  4. prayer book for jewish soldiers in the american army: abridged prayer book for jews in the army and navy of the united states. philadelphia: jewish publication society of america, 1917. hebrew and english. including a calendar, a prayer for the welfare of the government, and the lyrics for the songs \"america\", \"hail, columbia\" and \"the star-spangled banner\" (all three were sung as unofficial anthems of the usa until 1931, when the \"star-spangled banner\" was made the official anthem).  vi, [1], 80, 85 pp., approx. 15 cm.  \n   condition varies. some damage. bindings partly detached, with worming.","he":"שלושה סידורי תפילה מקוצרים, שנדפסו עבור חיילים יהודים בצבאות מלחמת העולם הראשונה, וחוברת בשם \"המלחמה ואנו היהודים\". ברלין, פריז ופילדלפיה, 1914-1917. עברית, גרמנית, צרפתית ואנגלית. \n  1. סידור לחייל בצבא הגרמני: feldgebetbuch für die jüdischen mannschaften des heeres. דפוס h. itzkowski, ברלין, 1914. עברית וגרמנית.  29, [1], 22 עמ', 13.5 ס\"מ בקירוב.  2. der krieg und wir juden [המלחמה ואנו היהודים], חוברת מס. 1 בסדרה lamm's jüdische feldbücherei \u2013 סדרת ספרונים לחיילים יהודים בהוצאת louis lamm. ברלין, 1915. גרמנית.  61 עמ', 13.5 ס\"מ.  3. סידור לחייל בצבא הצרפתי: \"סדר תפלה בקצרה לבני ישראל היוצאים למלחמה \u2013 la tefila du soldat\". דפוס n. l. danzig, פריז, 1915. עברית וצרפתית. כולל לוח שנה ותפלה לשלום צרפת.  62, [10], 36, [4] עמ', 15.5 ס\"מ.  4. סידור לחייל בצבא האמריקני: abridged prayer book for jews in the army and navy of the united states. הוצאת the jewish publication society of america, פילדלפיה, 1917. עברית ואנגלית. כולל לוח שנה, תפלה לשלום הממשלה, ואת השירים \"אמריקה\", \"hail, columbia\" ו\"הדגל זרוע הכוכבים\" (שלושתם שמשו כהמנונים בלתי-רשמיים של ארצות הברית עד לשנת 1931, אז נבחר \"הדגל זרוע הכוכבים\" להמנון ארה\"ב). \n vi עמ', [1], 80, 85 עמ', 15 ס\"מ בקירוב. \n  \n  מצב משתנה. פגמים קלים. עטיפות מנותקות חלקית, עם נקבי תילוע."},"lotNumber":"48","title":{"en":"four booklets published for jewish soldiers in wwi \u2013 prayer books \u2013 germany, france and the usa, 1914-1917","he":"ארבע חוברות לחיילים יהודים במלחמת העולם הראשונה \u2013 סידורי תפלה \u2013 גרמניה, צרפת וארה\"ב, 1914-1917"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161099/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.368Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161099,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161100/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161100/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161100/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of booklets and journals of jewish units in the british army. the first half of the 1940s. \n  approx. 40 booklets and journals (mostly mimeographed typescripts), printed for various jewish units in the british army, including the jewish brigade and transport companies. the journals provide much information about the activity of the units, the battles and the lives of the jewish soldiers in europe. some of them are accompanied by illustrations. included: \u2022 \"basha'ar\" (at the gate), internal booklet no. 3, 1941 \u2013 a booklet encouraging students to enlist in the british army. \u2022 journals of no. 5 water tank coy. r.a.s.c; 462 general transport coy. r.a.s.c; company 553, r.a.o.c; 178 general transport coy. r.a.s.c; and other companies. \u2022 issue no. 3 of the journal of the 1st palestinian light anti-aircraft battery. merchavya, 1943. one of the articles in the issue deals with the need to enlist and fight for the jewish yishuv in face of the news about the destruction of european jewry. \u2022 issues 4-5 of \"bama'avak\" (in the struggle), the journal of the jewish brigade. belgium, 1945. \u2022 a volume compiling various journals and leaflets; most of them of the jewish transport companies. \u2022 and more. \n  a total of approx. 40 items (some of them bound together). size and condition vary.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"אוסף חוברות וביטאונים של יחידות עבריות בצבא הבריטי. המחצית הראשונה של שנות ה-40. \n  כ-40 חוברות וביטאונים, רובם מודפסים במכונת כתיבה ומשוכפלים בסטנסיל, שנדפסו בידי יחידות עבריות שונות בצבא הבריטי, בהן הבריגדה היהודית ופלוגות ההובלה, ועבורן. הביטאונים מספקים מידע רב אודות פעילות היחידות, מהלך הלחימה וחיי החיילים היהודים באירופה. חלקם מלווים באיורים. באוסף: \u2022 \"בשער\", עלון פנימי מס' 3, 1941 \u2013 חוברת הקוראת לגיוס סטודנטים לשורות הצבא הבריטי. \u2022 ארבעה גיליונות של \"עין המדבר\", ביטאון הפלוגה החמישית של ספקי המים בחיל התחבורה המלכותי, 1942. \u2022 שני גיליונות של \"מסעות ומעשים\", ביטאון פלוגה א\"י להובלה כללית 462. פברואר ויולי 1943. כרוכים יחד. \u2022 גיליון ראשון של \"ניב הפלוגה\", ביטאון פלוגה עברית לציוד ואספקה 553. [1943]. \u2022 \"הפלוגה הצבאית במפעל\", \"חוברת מוקדשת לשנת גיוסה של פלוגת המהנדסים המלכותיים מס' 745 (\"סולל בונה\")... אוקטובר 1943\". \u2022 גיליון מס' 3 של \"בטאון התותחנים\", ביטאון הסוללה הארצישראלית הראשונה לתותחנות נגד-מטוסית. מרחביה, 1943. אחד המאמרים בגיליון עוסק בצורך להתגייס ולהילחם למען היישוב היהודי לנוכח הידיעות על השמדת יהודי אירופה. \u2022 שישה גיליונות של \"החייל העברי\", דו-שבועון של פלוגת הובלה 178 (\"יחידה ארץ ישראלית 178, חיל השירותים המלכותי, יחידה עברית להובלה כללית י.ע.ל\"). 1943-1944. בגלל מחסור בנייר, נדפסו חלק מן הגיליונות בגב טפסים רשמיים של ממשלת לוב האיטלקית [היחידה פעלה בבנגאזי שבלוב]. \u2022 שתי חוברות קריקטורות \u2013 החוברת \"40 קריקטורות מתוך יומני היחידה העברית להובלה כללית 468\" וחוברת המשך, [1943]. \u2022 גיליון מס' 5 של \"שלוחות\", ביטאון הפלוגה העברית מס' 1 לבקורת נמלים וקוי תחבורה \u2013 כוחות פרס ועירק. יוני 1945. \u2022 גיליון ב' של \"חיל החרשת\", ביטאון הפלוגה העברית לחרושת ולציוד 319. אוקטובר 1944. \u2022 גיליון ד'-ה' של \"במאבק\", ביטאון החטיבה היהודית הלוחמת (הבריגדה היהודית). בלגיה, 1945. \u2022 כרך המאגד בתוכו ביטאונים ועלונים שונים; רובם של פלוגות ההובלה (י.ע.ל). בהם: עשרה גיליונות (מס' 1-10) של \"בפעמי הרכב\", ביטאון פלוגת ההובלה 650; גיליון של \"הנה החדשות\", עיתון פלוגת ההובלה 462; גיליונות \"לחייל, עלון-חדשות יומי לחיילים עברים ביבשת אירופה\"; ועוד. \n  סה\"כ כ-40 פריטים (חלקם כרוכים יחד). גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"49","title":{"en":"collection of booklets and journals \u2013 the jewish brigade and jewish units in the british army \u2013 1940s","he":"אוסף חוברות וביטאונים \u2013 הבריגדה היהודית ויחידות עבריות בצבא הבריטי \u2013 שנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161100/view","tags":["collectibles_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.370Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161100,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161101/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161101/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"five anthologies of songs (with musical notes) and various texts, including an anthology of passover and spring songs, printed for jewish soldiers in the british army during world war ii. egypt, italy, and elsewhere, ca. 1943-1944. hebrew. \n  1. \"shirey pesach veaviv [passover and spring songs]\", collected by eliyahu goldenberg. issued by the senior jewish chaplain m.e.f. (publication information on top of first page: \"senior jewish chaplain m.e.f. c/o headquarters 17 area m.e.f.\"). 1943. five pages (stapled together), containing songs for the passover seder; some taken from the haggadah, others from the modern eretz israel passover seder. most of the songs are accompanied by musical notes. with illustrations.  [5] ff., 33 cm. good condition.  2-4. three anthologies of songs and various texts: \u2022 \"al yad hapyramidot [\u2026]\", published by the art department of the chief military rabbinate, cairo. \u2022 \"tochnit heh, erev shabbat baayara\", edited by eliyahu goldenberg. published by the senior jewish chaplain m.e.f, 1944. \u2022 \"erev hazemer 'ey sham'\", 6th program, edited by eliyahu goldenberg. published by the senior jewish chaplain m.e.f, 1944. number of pages varies, 33 cm. good condition. minor stains. 5. \"leket shirim leyaldey gola, shay mehayalim ivrim\". anthology of songs, published by \"hahayal ha'ivri\" \u2013 a biweekly journal of the 178 general transport coy. (dated: \"spring 1944, italy\").  [1], 105 pp., 15 cm. good condition. one leaf detached.","he":"חמישה קבצי שירים, תווים וקטעי קריאה, ובהם קובץ שירי פסח ואביב, שנדפסו עבור חיילים יהודים בצבא הבריטי בתקופת מלחמת העולם השנייה. מצרים, איטליה ומקומות נוספים, 1943-1944 בקירוב. \n  1. \"שירי פסח ואביב, תכנית ז, ליקט א. [אליהו] גולדנברג\". נדפס מטעם משרד הרב הצבאי הראשי למזרח התיכון (בראש העמוד הראשון נדפס מקום ההוצאה: senior jewish chaplain m.e.f. c/o headquarters 17 area m.e.f.). 1943.  חמישה דפים (אגודים לחוברת) ובהם שירים לליל הסדר \u2013 חלקם לקוחים מן ההגדה של פסח וחלקם מהווי ליל הסדר הארץ-ישראלי. יחד הם מהווים מעין תמצית של ההגדה הלא-מסורתית. מרבית השירים מלווים בתווים לשירה. בהם \"הא לחמא עניא\", \"בצאת ישראל ממצרים\", \"ראינו עמלנו כעמל הנמלים\", \"מה יפית האביב\", \"לך בוא מצרימה\" ושתי גרסאות של \"חד גדיא\". הדפים מאוירים ומעוטרים ברוח החג.  [5] דף, 33 ס\"מ. מצב טוב.  2-4. שלושה קבצי שירים וקטעי קריאה: \u2022 \"על יד הפירמידות, שלושה שירים לחיילים עברים במצרים\", \"הוצא על ידי המחלקה לאמנות ליד הרבנות הצבאית הראשית וועד למען החייל העברי\". קהיר. \u2022 \"תכנית ה', ערב שבת בעירה\". ערוכה בידי א. [אליהו] גולדנברג. נדפס מטעם משרד הרב הצבאי הראשי למזרח התיכון, 1944. \u2022 \"ערב הזמר 'אי שם'\". תכנית ו', ערוכה בידי א. [אליהו] גולדנברג. נדפס מטעם משרד הרב הצבאי הראשי למזרח התיכון, 1944. מספר דפים משתנה, 33 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים.  5. \"לקט שירים לילדי גולה, שי מחילים עברים\". הוצאת \"החייל העברי \u2013 דו-שבועון ליחידת הנהגים 178\", איטליה, תש\"ד (1944). הקדשה חתומה בידי משה מוסנזון (מתוארכת \u2013 אביב תש\"ד, איטליה).  [1], 105 דף, 15 ס\"מ. מצב טוב. דף אחד מנותק."},"lotNumber":"50","title":{"en":"five song anthologies for jewish soldiers in the british army \u2013 passover and spring songs \u2013 1940s","he":"חמישה קבצי שירים לחיילים יהודים בצבא הבריטי \u2013 קובץ שירי פסח ואביב \u2013 שנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161101/view","tags":["collectibles_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:18.372Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161101,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161102/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a booklet (mimeographed typescript) marking the anniversary of the sinking of ss erinpura which carried hundreds of soldiers of the 462nd transport company of the british army. published by the 462nd transport company, may 1, 1944. \n  a booklet commemorating the soldiers of the 462nd transport company, volunteers of the jewish yishuv in the british army, who perished with the sinking of the ss erinpura on their way to malta, before the invasion of the allies to sicily. the booklet was printed by the surviving members of the company to mark the anniversary of the sinking of the ship. it contains a list of the members of the company who perished at sea, alongside testimony by one of the survivors, a short tribute by company commander major harry yoffe, and additional texts. enclosed are three leaves of the newspaper \"a missive to the male and female soldiers\" issued by the executive committee of the histadrut labor federation (june 1943 / may 1944), which contain articles about the 462nd transport company and the sinking disaster. one of the articles covers a memorial service the company held on the anniversary of the sinking of the erinpura, noting that \"the company published a special booklet in their memory that was distributed among the participants\" (presumably, referring to the booklet before us). \n  on april 29, 1943, the ss erinpura sailed from the port of alexandria towards the island of malta as part of a maritime convoy of 27 ships carrying equipment and supplies for the british army and 11 warships \u2013 a convoy that was supposed to take part in the invasion of sicily. on board of the erinpura were more than 300 officers and soldiers of the 462nd transport company, two companies of soldiers from south africa, crewmen from india and several dozens of british people. on saturday, may 1, 1943, two days after departure, the convoy was bombed by 12 german bombers. one of the bombs hit the erinpura directly, leading to its sinking within minutes. approx. 140 soldiers of the 462nd transport company drowned or were hit by machine gun fire. the survivors were brought back to tripoli and benghazi and then sent on leave to palestine. \n  booklet: 13 leaves, in a transparent nylon cover (new), 16.5x22 cm. good condition. stains. worming. closed and open tears to edges, most of them restored. enclosed leaves: 25 cm. numerous stains. small tears, holes and filing holes.  \n  not in nli. \n  provenance: the rimon family collection.","he":"חוברת מודפסת במכונת כתיבה ומשוכפלת בסטנסיל לציון יום השנה לטביעת האונייה \"ארינפורה\" שנשאה על סיפונה מאות חיילים מפלוגת ההובלה 462 של הצבא הבריטי. הוצאת פלוגת ההובלה 462 (י.ע.ל 462 \u2013 \"יחידה עברית להובלה\"), ה-1 במאי, 1944. \n  חוברת לזכר חיילי פלוגת ההובלה 462, מתנדבי היישוב היהודי לצבא הבריטי, שנספו עם טביעת האונייה \"ארינפורה\" בדרכם למלטה, לקראת פלישת בעלות הברית לסיציליה. החוברת נדפסה על-ידי חברי הפלוגה הניצולים לציון יום השנה לטביעת האונייה. היא כוללת רשימה של חברי הפלוגה שנספו בים לצד עדות מפי אחד הניצולים, דברים ליום השנה מאת מפקד הפלוגה מייג'ור הרי יפה, וקטעי טקסט נוספים. מצורפים שלושה דפים מתוך העיתון \"אגרת לחיילים ולחיילות\" מטעם הuועד הפועל של ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בארץ ישראל (יוני 1943 / מאי 1944), ובהם מאמרים על אודות פלוגת ההובלה 462 ואסון הטביעה. אחת הכתבות סוקרת טקס אזכרה שערכה הפלוגה ביום השנה לטביעת ה\"ארינפורה\" ובה מצוין כי \"היחידה הוציאה חוברת מיוחדת לזכרם שחולקה בין המשתתפים\" (ככל הנראה, מדובר בחוברת שלפנינו). \n  ב-29 באפריל 1943 הפליגה האונייה \"ארינפורה\" מנמל אלכסנדריה לעבר האי מלטה כחלק משיירה ימית של 27 אוניות שהובילו ציוד ואספקה של הצבא הבריטי ו-11 ספינות מלחמה \u2013 שיירה שאמורה הייתה לקחת חלק בפלישת בעלות הברית לסיציליה. על סיפון ה\"ארינפורה\" היו למעלה מ-300 קצינים וחיילים מפלוגת ההובלה 462, שתי פלוגות חיילים מדרום אפריקה, אנשי צוות מהודו וכמה עשרות בריטים. ביום שבת, ה-1 במאי 1943, יומיים לאחר תחילת ההפלגה, הופצצה השיירה בידי 12 מפציצים גרמנים. אחת הפצצות פגעה ישירות באונייה \"ארינפורה\" והביאה לטביעתה תוך דקות ספורות. גם לאחר טביעת האונייה המשיכו המטוסים הגרמניים לירות באש מקלעים לעבר הניצולים. כ-140 חיילים מפלוגת ההובלה 462 טבעו או נפגעו מאש המקלעים. הניצולים הוחזרו לטריפולי ולבנגאזי ונשלחו לחופשת מולדת בארץ ישראל. \n  חוברת: 13 דף, בעטיפת ניילון שקוף (חדשה), 22x16.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקבי תילוע. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, רובם משוקמים. דפים מצורפים: 25 ס\"מ. כתמים רבים. קרעים קלים, נקבים ונקבי תיוק.  \n  החוברת אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית. \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"51","title":{"en":"booklet issued by the 462nd hebrew transport company, marking the anniversary of the sinking of ss erinpura \u2013 may, 1944","he":"חוברת מטעם פלוגת ההובלה העברית 462, לציון יום השנה לטביעת האונייה \"ארינפורה\" \u2013 מאי, 1944"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161102/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.299Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161102,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161103/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"special order of the day, broadside issued by the allied mediterranean headquarters. may 2nd, 1945. english. \n  special order of the day by british field marshal harold rupert alexander (signed in print), congratulating soldiers, sailors and airmen of the allied forces in the mediterranean theatre on their victory of the italian campaign (on may 2nd, the last of allied forces in italy surrendered). \n  [1] f., 20 cm. stains. minute tears to edges. fold lines and some stains.","he":"special order of the day [פקודת יום מיוחדת], כרוז מטעם מפקדת בעלות הברית בזירת הים התיכון במלחמת העולם השנייה. 2 במאי, 1945. אנגלית. \n  פקודת יום מיוחדת מאת הפילדמרשל הבריטי הרולד רופרט אלכסנדר (harold rupert alexander; חתום בדפוס). אלכסנדר מברך את החיילים, המלחים ואנשי צוות האוויר בחילות בעלות הברית בזירת הים התיכון, על ניצחונם במערכה האיטלקית (ביום 2 במאי 1945 נכנעו אחרוני הלוחמים של מדינות הציר על אדמת איטליה). \n   [1] דף, 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים זעירים בשוליים. סימני קיפול וקמטים קלים."},"lotNumber":"52","title":{"en":"special order of the day to allied forces in the mediterranean theatre, wwii \u2013 surrender of axis forces \u2013 may 2nd, 1945","he":"\"פקודת יום מיוחדת\" לחיילי בעלות הברית בזירת הים התיכון במלחמת העולם השניה \u2013 כניעת כוחות מדינות הציר \u2013 2 במאי, 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161103/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_papers","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.304Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161103,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161104/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161104/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"souvenir of palestine\", embroidered souvenir for soldiers in world war ii. [palestine], 1941.  embroidery threads on cotton sateen; paint. white cotton lining.  the australian rising sun badge is in the center, surmounted by the british imperial crown, spreading a blue canopy around the badge. a caravan of small figures depicted below \u2013 two shepherds, two camels, a donkey and a goat, flanked by two palm trees, each flying a flag \u2013 the australian flag to the right and the united kingdom flag to the left. inscribed \"souvenir of palestine\" and \"1941\". embroidered souvenirs for soldiers were popular during world war i, when the soldiers of the allies were stationed in egypt. the egyptian embroideries usually read \"souvenir of egypt\", and feature the emblems of the fighting states and illustrations of pyramids and other edifices identified with egypt. the \"souvenir of palestine\" embroideries were made during wwii. they were of a similar design to that of the egyptian embroideries and were decorated with palm trees, animals and often, monuments identified with palestine. \n   approx. 82x63 cm (without the fringes). good-fair condition. stains (mainly to verso). wear and unraveling to fabric and embroidery. fold lines. missing fringes.","he":"souvenir of palestine, עבודת רקמה \u2013 מזכרת לחיילים במלחמת העולם השניה. [ארץ ישראל], 1941. רקמת חוטים צבעוניים על סטן כותנה; צבע. בטנת כותנה לבנה.  במרכז נראה תג השירות של הצבא האוסטרלי (rising sun badge) ומעליו כתר האימפריה הבריטית, הפורש חופה כחולה סביב התג. תחת התג והכתר רקומה שיירה של דמויות קטנות \u2013 שני רועים, שני גמלים, חמור ועז, ובשוליים שני דקלים. מכל אחד מהדקלים תולה דגל \u2013 דגל אוסטרליה מימין ודגל הממלכה המאוחדת משמאל. הכיתוב souvenir of palestine בשוליים העליונים, ותחתיו השנה 1941. מזכרות רקומות לחיילים הופיעו בתקופת מלחמת העולם הראשונה, כאשר חנו חיילי מדינות ההסכמה במצרים. הרקמות המצריות נשאו על פי רוב את הכיתוב \"מזכרת ממצרים\" (souvenir of egypt) את סמליהן של המדינות הלוחמות ואיורים של פירמידות ומבנים המזוהים עם מצרים. בתקופת מלחמת העולם השנייה הופיעו רקמות מסוג נוסף \u2013 \"מזכרת מארץ ישראל\" (souvenir of palestine), שנעשו בתבנית דומה לרקמה המצרית, וקושטו בדקלים, בעלי חיים ולעיתים מונומנטים המזוהים עם הארץ. \n  63x82 ס\"מ בקירוב (ללא הגדילים). מצב טוב-בינוני. כתמים (בעיקר בגב). שחיקות ופרימות בבד וברקמה. סימני קיפול. אניצים חסרים."},"lotNumber":"53","title":{"en":"souvenir of palestine \u2013 embroidered fabric with the australian rising sun badge, 1941","he":"מזכרת מארץ ישראל \u2013 בד רקום עם סמל הצבא האוסטרלי, 1941"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161104/view","tags":["collectibles_israeliana","home_carpets","collectibles","collectibles_all","home_all","home"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.312Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161104,"category":{"en":"WWI and WWII \u2013 Jewish Soldiers","he":"מלחמות העולם \u2013 חיילים יהודים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161105/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161105/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161105/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161105/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161105/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"some 115 postcards related to the dreyfus affair. various publishers, france, germany, the netherlands, and italy [late 19th and early 20th centuries]. some postcards with undivided backs. \n  the collection includes postcards issued by dreyfus's supporters, plus a handful representing the anti-dreyfusards, featuring political cartoons, illustrations, and photographs. including: portraits of dreyfus, emile zola, ferdinand esterhazy, and other figures related to the affair; a number of antisemitic caricatures; \"real-photo\" postcards of dreyfus's exoneration ceremony following his acquittal; and more.  many dreyfus-related postcards, bearing multiple photographs and illustrations, were printed throughout the affair, representing various developments in the case. some postcards sided with dreyfus, while others were hostile to him. the postcards gradually gained popularity and served as an important propaganda tool. as a whole, they were instrumental in molding public opinion regarding the affair. \n   approx. 115 postcards, including duplicates. approx. 38 postcards were used. condition varies.  \n    alfred dreyfus (1859-1935), french jewish army officer, spuriously convicted of treason. suspicions of fabricated evidence, false testimonies, and a travesty of justice resulted in an outpouring of protest unprecedented in french history. over time, the subject came to be known as \"the dreyfus affair.\" alfred dreyfus was born in the city of mulhouse in the alsace region of france. at age 11, he witnessed the invasion of his hometown by the german army. the experience had a profound impact upon him, and gave him the determination to enlist as a french soldier, which he did in 1877. dreyfus was accepted to the officers' training course in fontainbleu, ascended through the ranks, and, in 1893, became the only jewish officer to attain membership in the french army's general staff. shortly after his entry into the general staff, the french secret service uncovered a torn-up note (which later became known as \"the bordereau\"), sent clandestinely by a french officer to german forces, disclosing highly classified military documents. the french establishment was quick to point an accusing finger at dreyfus \u2013 again, the sole jewish officer in the general staff. dreyfus was immediately arrested and interrogated harshly, without ever being informed of the exact nature of the charges against him. his interrogators went as far as attempting to persuade him to preserve his honor by committing suicide. following a hastily expedited court martial procedure conducted behind closed doors, dreyfus was sentenced to life imprisonment and exile on devil's island. at the time of his degradation ceremony, whereupon dreyfus's army rank was canceled, he cried: \"soldiers, they are canceling the rank of an innocent man. soldiers, they are humiliating an innocent man. long live france! long live its army!\" notwithstanding efforts on the part of the french authorities to cover up dreyfus's story and keep it out of the public eye, it somehow managed to leak to the newspapers and stir up a major outcry that would tear france into two opposing camps, pro- and anti-dreyfus. the struggle between the camps was unprecedented in scope, and resulted in the publication of countless articles, posters, postcards, and propaganda sheets, all with the purpose of influencing french public opinion. the climax of the affair came in january 1898 with the publication of the article entitled \"j'accuse\" [\"i accuse\"] by émile zola, one of france's most celebrated authors. the article was worded as an open letter to the president of the french republic, and assumed the form of an unmitigated attack on the french establishment, the courts, the army, and dozens of public figures and other \"bad actors\" who took part in alfred dreyfus's incrimination process. publication of the article caused the affair to reverberate well beyond france's borders; once it began reaching foreign newspapers, it sparked a wave of protests in belgium, england, italy, and the united states, and in a few places, the police were called upon to provide security for french embassies. in response to mounting pressure, french president émile loubet decided to grant dreyfus a full pardon, and on september 19, 1899, the decree was signed. in 1903, following a transfer of power in france, a new investigation was launched of all those involved in the affair, which exposed all the false testimonies and all the miscarriages of justice. this fresh examination resulted in a statement declaring dreyfus to be completely innocent. a formal exoneration was granted in 1906; dreyfus was rehabilitated, reinstated into the ranks of the army, and decorated with the title of \"chevalier of the french legion of honor.\"","he":"כ-115 גלויות הקשורות לפרשת דרייפוס. הוצאות שונות, צרפת, גרמניה, הולנד ואיטליה, [סוף המאה ה-19 והמאה ה-20]. חלק מהגלויות לא מחולקות. \n  האוסף כולל גלויות מטעם תומכי דרייפוס וגלויות ספורות מטעם מתנגדיו, עם קריקטורות, איורים ותצלומים. בגלויות: דיוקנאות דרייפוס, אמיל זולה, אסטרהזי ודמויות נוספות הקשורות לפרשה; מספר קריקטורות בעלות מאפיינים אנטישמיים; גלויות מצולמות מטקס טיהור שמו של דרייפוס לאחר זיכויו במשפט, ועוד.  בתקופת פרשת דרייפוס נדפסו גלויות רבות, עם תצלומים ואיורים המתארים את התפתחות האירועים; חלקן צידדו בדרייפוס וחלקן התנגדו לו. הגלויות זכו לפופולריות רבה והפכו לכלי תעמולה, ולחלק מרכזי בשיח הציבורי סביב הפרשה. \n  כ-115 גלויות (כ-38 מהן היו בשימוש). חלק מהגלויות מופיעות במספר עותקים. מצב משתנה.  \n   אלפרד דרייפוס (1859-1935), קצין יהודי בצבא צרפת שהורשע בבגידה על לא עוול בכפו. החשד לזיוף ראיות, עדויות כוזבות והרשעת שווא עורר סערה ציבורית חסרת תקדים בצרפת, שזכתה לימים לכינוי \"פרשת דרייפוס\". דרייפוס נולד בעיר מילוז שבאלזס, ובהיותו בן 11 חזה בכוחות הצבא הגרמני פולשים לעיר. בעקבות זאת, החליט להיעשות לחייל צרפתי ובשנת 1877 התגייס לצבא. דרייפוס התקבל לקורס קצינים בפונטנבלו, טיפס במעלה סולם הדרגות ובשנת 1893 היה לקצין היהודי היחיד במטה הכללי של צרפת. מעט לאחר כניסתו למטה, חשף השירות החשאי הצרפתי איגרת סודית שהועברה מידיו של קצין צרפתי לידי הגרמנים, ובה סודות צבאיים שמורים (\"הבורדרו\"). הממסד הצרפתי מיהר להאשים את דרייפוס, הקצין היהודי היחיד במטה, שנלקח למעצר ונחקר בתנאים קשים מבלי שידע במה נאשם (במהלך החקירה, אף הוצע לו ליטול את חייו בידו כדי להציל את כבודו). לאחר משפט צבאי מזורז שהתקיים בדלתיים סגורות, נידון דרייפוס למאסר עולם וגלות ב\"אי השדים\". בעת טקס שלילת דרגותיו זעק דרייפוס: \"חיילים, שוללים דרגותיו של אדם חף מפשע. חיילים, משפילים כבודו של אדם חף מפשע. תחי צרפת! יחי הצבא!\" על אף ניסיונותיהן של הרשויות בצרפת להעלים את הפרשה מעין הציבור, דלף סיפורו של דרייפוס לעיתונות וחולל סערה רבתי, שקרעה את צרפת לשני מחנות \u2013 תומכי דרייפוס ומתנגדיו. המאבק בין המחנות היה חסר תקדים בהיקפו, ובמהלכו נדפסו אינספור מאמרים, כרזות, גלויות וחומרי תעמולה במטרה להשפיע על דעת הקהל הצרפתית. שיאה של הפרשה הגיע בחודש ינואר 1898, עם פרסום המאמר \"אני מאשים\" מאת הסופר אמיל זולא, מחשובי הסופרים הצרפתים. המאמר נוסח כמכתב לנשיא צרפת, ויצא במתקפה חסרת תקדים על הממסד הצרפתי, בתי המשפט, הצבא ועשרות מעורבים ואנשי ציבור שנתנו את ידם להפללת דרייפוס. עם פרסום המאמר גלשה הפרשה אל מחוץ לגבולות צרפת; כשהתפרסמה בעיתוני העולם עוררה גל של הפגנות מחאה בבלגיה, אנגליה, איטליה וארה\"ב (במספר מקומות, אף נאלצה המשטרה לאבטח את השגרירות הצרפתית). בעקבות הלחץ הגובר החליט נשיא צרפת אמיל לובה להעניק לדרייפוס חנינה מלאה, וביום 19 בספטמבר 1899 חתם על צו החנינה. בשנת 1903, לאחר חילופי שלטון בצרפת, נפתחה חקירה מחודשת נגד כל המעורבים בפרשה, אשר חשפה את ליקויי המשפט והזיופים וזיכתה את דרייפוס מכל אשמה. ב-1906 טוהר שמו של דרייפוס, הוא הוחזר לצבא, והוענק לו אות \"אביר לגיון הכבוד הצרפתי\"."},"lotNumber":"54","title":{"en":"the dreyfus affair \u2013 large collection of postcards","he":"פרשת דרייפוס \u2013 אוסף גלויות גדול"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161105/view","tags":["collectibles_holocaust","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.322Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161105,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161106/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161106/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"psst\u2026!\" a weekly newspaper by the political cartoonists jean louis forain and \"caran d'ache.\" issues 1-52 (all issues of the first year of publication, bound together). paris: e. plon, 1898-99. french. \n  the weekly journal \"psst\u2026!\" was founded at the height of the dreyfus affair by the illustrators jean louis forain (1852-1931) and \"caran d'ache\" (meaning \"pencil\" in russian; pen name of emmanuel poiré, 1858-1909). it featured political cartoons and strident illustrations accompanied by brief captions expressing anti-semitic and anti-dreyfusard sentiments. the paper closed in 1899. the news media played a significant role in creating the schism that divided french society into two warring camps, the so-called \"dreyfusards\" \u2013 those who supported the jewish officer accused of treason \u2013 and the \"anti-dreyfusards\" who opposed him. the latter group typically adhered to virulently anti-semitic beliefs. the period was something a \"golden age\" for illustrators and cartoonists, who produced voluminous material in the service of the respective camps. \"psst\u2026!\" was one of the leading publications in those years. \n   52 issues (4 pp. per issue; general title page at the beginning of volume), 38.5 cm. good condition. minor stains and blemishes. minor tears to edges of several leaves. binding with gilt design. minor blemishes to binding.","he":"psst\u2026!, שבועון קריקטורות מאת המאיירים ז'אן לואי פורן ו\"קרנדש\". גליונות 1-52 (כל גיליונות השנה הראשונה; כרוכים יחד). דפוס e. plon, פריז, 1898-1899. צרפתית. \n  השבועון \"פססט...!\" נוסד בעיצומה של פרשת דרייפוס על ידי המאיירים ז'אן לואי פורן (jean-louis forain, 1852-1931) ו\"קרנדש\" (caran d'ache \u2013 \"עיפרון\" ברוסית; שם העט של emmanuel poiré, 1858-1909). הוא כלל קריקטורות ואיורים בוטים, מלווים כיתוב קצר, שהביאו לידי ביטוי עמדות אנטישמיות ואנטי-דרייפוסיות. בשנת 1899 נסגר.  לעיתונות נודע תפקיד משמעותי בפילוג החברה הצרפתית לשני מחנות בימי הפרשה \u2013 המחנה הדרייפוסי, שתמך בקצין היהודי שהואשם בריגול, והמחנה האנטי-דרייפוסי, שהתנגד לו, ואחז ברובו בדעות אנטישמיות ארסיות. היה זה מעין תור זהב למאיירים ולקריקטוריסטים, שפרסמו כמויות גדולות של חומרים בשירות המחנות השונים. \"פססט...!\" היה מהפרסומים הבולטים באותה תקופה. \n   52 גיליונות (4 עמ' בכל גיליון; בתחילת הכרך דף שער), 38.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. קרעים קלים בשולי מספר דפים. כריכה עם הטבעה מוזהבת. פגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"55","title":{"en":"\"psst\u2026!\" weekly of anti-semitic and anti-dreyfusard political cartoons \u2013 all issues of the first year, paris, 1898-99","he":"\"פססט...!\" \u2013 שבועון קריקטורות אנטישמי ואנטי-דרייפוסי \u2013 כל גיליונות השנה הראשונה, פריז, 1898-1899"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161106/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.336Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161106,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161107/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161107/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161107/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"le gens du \u2018bloc' [people of the \u2018bloc'], by the anti-semitic political cartoonist \"bruno.\" booklets 1 and 2 (apparently, no additional booklets were published). paris: librairie antijuive / librairie antisemite, 1903 and 1904. french. \n  two booklets of political cartoons, of the series \"le gens du \u2018bloc, '\" propaganda against the left-wing coalition (the so-called \"bloc\") that had gained power in the course of the dreyfus affair, and eventually brought about dreyfus's full exoneration and rehabilitation. with caricatures of the main characters in the affair \u2013 alfred dreyfus, emile zola, jean jaurès, prime minister emile combes, cabinet ministers belonging the \"bloc\" coalition, and others. one of the cartoons features theodor herzl. \n  1. \"autour du cabinet \u2013 les gens du \u2018bloc.'\" published by librairie antisemite. 1903. with introduction by édouard drumont (1844-1917), founder and editor of the anti-semitic newspaper \"la libre parole\"; and with an antisemitic poem by françois coppée (1842-1908).  [13] ff. (including front cover), approx. 37.5x27.5 cm. back cover missing. good-fair condition. stains. several tears to edges. small open tears to three last leaves (with minor damage to print). strip of adhesive tape to length of spine.  2. \"chéquards, pochards, mouchards \u2013 les gens du \u2018bloc' (2e série).\" published by librairie antijuive. 1904. with introduction by anti-semitic author henri rochefort (1831-1913).  [14] ff. (including cover), approx. 37.5x27.5 cm. good condition. minor stains and blemishes. several tears. blemishes and tears to edges of cover (one mended with tape). tear to length of spine; detached leaves.  \n   from 1902 to 1905, france was ruled by a coalition of left-wing and centrist parties known as \"le bloc républicain\" (\"the republican bloc\") or \"le bloc des gauche\" (\"the leftist bloc\"). these were years of relative stability and tranquility for france's third republic; progressive legislative reforms were introduced (most notably the law separating church and state), important agreements were signed with russia and great britain, rule over french colonies was solidified, and all this brought about economic prosperity. it was the height of the period referred to in hindsight as \"la belle epoque\" (\"the beautiful period\"). the dreyfus affair was one of the main issues dealt with by the coalition; its ministers insisted on reopening the case, and set up a commission of inquiry that finally led to dreyfus's full exoneration. the reexamination of the affair was perceived as a belaboring of the matter, and spurred an arousal and strengthening of france's anti-semitic right. anti-semitic conspiracy theories \u2013 alleging that the republic and its economy were being clandestinely controlled and manipulated by the jews, the freemasons, the protestants, and other foreigners \u2013 began to take hold in the french public discourse.  the two booklets in question were published on behalf of the \"anti-dreyfusards\" at the time when the \"bloc\" coalition was in power, and they decry \u2013 satirically and grotesquely \u2013 the malicious rot that had allegedly pervaded the french democratic system; the disproportionate power amassed by corrupt jewish tycoons; the scheming plots being woven by the freemasons; the undermining of french society by the all-powerful conspirator alfred dreyfus; the surreptitious influence of the germans on internal french politics; and all sorts of other classic anti-semitic and anti-republican themes.","he":"\"le gens du \"bloc [אנשי ה\"בלוק\"], מאת הקריקטוריסט האנטישמי \"bruno\". חוברות 1-2 (כפי הנראה לא נדפסו חוברות נוספות). הוצאת librairie antisemite / librairie antijuive, פריז, 1903 ו-1904. צרפתית. \n  שתי חוברות קריקטורות מהסדרה \"le gens du \"bloc \u2013 תעמולה ארסית נגד קואליציית השמאל שעלתה לשלטון במהלך פרשת דרייפוס (ה\"בלוק\"), והביאה, בסופו של דבר, לטיהור שמו וזיכויו המלא. עם קריקטורות אנטישמיות של גיבורי הפרשה \u2013 אלפרד דרייפוס, אמיל זולא, ז'אן ז'ורס, רה\"מ אמיל קומב, שרי קואליציית ה\"בלוק\" ואחרים. באחת הקריקטורות נראית דמותו של בנימין זאב הרצל. \n  1. \"autour du cabinet \u2013 les gens du \"bloc. הוצאת librairie antisemite, פריז, 1903. עם הקדמה מאת אדוארד דרימון (édouard drumont, 1844-1917; מייסד העיתון האנטישמי \"לה ליברה פארול\"), ושיר אנטישמי מאת פרנסואה קופה (françois coppée, 1842-1908). \n  [13] דף (כולל העטיפה הקדמית) 37.5x27.5 ס\"מ בקירוב. העטיפה האחורית חסרה. מצב טוב-בינוני. כתמים. מספר קרעים בשוליים. קרעים חסרים קטנים בשלושת הדפים האחרונים (פגיעה קלה בהדפסה). רצועת נייר דבק לאורך השדרה.  2. chéquards, pochards, mouchards \u2013 les gens du \"bloc\" (2e série).  \n הוצאת librairie antijuive, פריז, 1904. עם הקדמה מאת הסופר האנטישמי אנרי רושפור (henri rochefort, 1831-1913). \n  [14] דף (כולל העטיפה), 37.5x27.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. מספר קרעים. פגמים וקרעים בשולי העטיפה (אחד מהם משוקם באמצעות נייר דבק). קרע לאורך השדרה; דפים מנותקים.  \n   בין 1902 ל-1905 משלה בצרפת קואליציית מפלגות שמאל ומרכז שכונתה \"הבלוק הרפובליקני\" (le bloc républicain) או \"בלוק השמאל\" (le bloc des gauches). בשנים אלה ידעה הרפובליקה השלישית זמנים יציבים ושקטים יחסית: הוחלו רפורמות פרוגרסיביות (ששיאן בחוק להפרדת הדת מן המדינה), נכרתו בריתות חשובות עם רוסיה ובריטניה, והועמקה השליטה בקולוניות, שהביאה לשגשוג כלכלי. היה זה שיאה של התקופה אשר בדיעבד כונתה ה\"בל אפוק\" (העידן היפה). בין הנושאים המרכזיים שבהם עסקה הקואליציה, היתה גם פרשת דרייפוס, ששריה התעקשו על פתיחתה המחודשת, הקימו וועדת חקירה ולבסוף הביאו לזיכויו של אלפרד דרייפוס. העיסוק המחודש בפרשה הוביל להתעוררות של הימין האנטישמי בצרפת ולהתחזקותו, ובציבוריות הצרפתית קנו להן אחיזה תפיסות אנטישמיות לפיהן הרפובליקה וכלכלתה נשלטות מתחת לפני השטח בידי היהודים, הבונים החופשיים, הפרוטסטנטים וזרים אחרים. שתי החוברות שלפנינו נדפסו מטעם מתנגדי דרייפוס בתקופת פעילותה של הקואליציה, והן מציגות באופן סאטירי וגרוטסקי את הריקבון שפשה, כביכול, בדמוקרטיה הצרפתית, את כוחם העצום והמסואב של בעלי ההון היהודים, את מזימותיהם של הבונים החופשיים, את אלפרד דרייפוס כקונספירטור רב עוצמה, את השפעתם החשאית של הגרמנים על הפוליטיקה הפנימית הצרפתית, ומוטיביים אנטישמיים ואנטי-רפובליקניים אופייניים אחרים."},"lotNumber":"56","title":{"en":"\"people of the \u2018bloc, '\" two booklets of anti-semitic political cartoons \u2013 the dreyfus affair \u2013 paris, 1903-1904 \u2013 caricatures of alfred dreyfus, émile zola, theodor herzl, and others","he":"\"אנשי הבלוק\", שתי חוברות קריקטורות אנטישמיות \u2013 פרשת דרייפוס \u2013 פריז, 1903-1904 \u2013 איורים של אלפרד דרייפוס, אמיל זולא, בנימין זאב הרצל ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161107/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.344Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161107,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161108/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161108/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161108/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"jüdisches adressbuch für gross-berlin [jewish directory (address book) for greater berlin]. managing editor: h. arnold. berlin: goedega verlags-gesellschaft, [1929]. german. \n  a directory (address book) of the jews of berlin, published for the years 1929-30, and listing the names and personal details of over seventy thousand jewish berliners \u2013 roughly a third of berlin's jewish population at the time. alphabetically arranged according to last name, giving last and first names, occupation or profession, and address. a small picture of a telephone receiver is added to indicate telephone owners.  the address book includes advertisements for hundreds of jewish companies and places of business in berlin (some printed on colored paper). the last section of the book gives information regarding the jewish community of berlin (the educational system, welfare system, religious services, and more) and lists dozens of jewish associations and organizations, grouped according to various categories: general associations, aid organizations, synagogue and community associations, youth organizations, professional organizations, cultural organizations, women's organizations, student organizations, zionist organizations, sport leagues, and more.  even before it was printed, this book aroused a great deal of controversy among the jews of berlin. some regarded its publication a provocative act that exposed the city's jews to grave danger. in the introduction to this edition, the editors addressed the issue of the atmosphere in berlin and attempted to refute their opponents' arguments: \"there are of course jews who object to a jewish address book, since they are not interested in seeing themselves described as jews in print. we do not consider such an objection to be valid. we know very well that the anti-jewish movement nowadays has a clear tendency to identify any person with a jewish-sounding name as jewish [\u2026] the german jews, in general, see themselves as a loyal organ of the german people [\u2026] they proved it during the world war, when tens of thousands sacrificed their lives for the german people and homeland.\" the printers of the present directory intended to publish a new directory once every two years, but only one more edition was published, in 1931, two years before the nazis came to power. \n   496, [2] pp. + [5] advertisement plates. approx. 29 cm. good condition. stains. somewhat brittle paper. tears, some open, mostly to edges of leaves (some mended). strips of glued paper for reinforcement to length of one leaf (p. 9-10). one plate detached. inked stamps. notation in pen on front pastedown. pen marks on some leaves. binding boards stained and slightly worn. spine restored.","he":"jüdisches adressbuch für gross-berlin [מדריך הכתובות היהודי של ברלין רבתי]. עורך אחראי: h. arnold. הוצאת goedega verlags-gesellschaft, ברלין, [1929]. גרמנית. \n  מדריך כתובות של יהודי ברלין שנדפס עבור השנים 1929-1930. במדריך שמותיהם ופרטיהם האישיים של למעלה משבעים אלף יהודים ברלינאים (כשליש מיהודי ברלין בתקופה זו), ערוכים על פי סדר האל\"ף-בי\"ת, עם כתובותיהם ומקצועותיהם. לצד היהודים שברשותם מכשיר טלפון מופיע איור קטן של אפרכסת טלפון. המדריך מלווה פרסומות למאות בתי-עסק וחברות של יהודים בברלין (מקצתן מודפסות על לוחות צבעוניים), ובסופו נדפסו מספר טקסטים אודות הקהילה היהודית בברלין (מערכת החינוך, מערכת הרווחה, שירותי הדת, ועוד) ורשימה של עשרות אגודות וארגונים יהודיים, מחולקת לקטגוריות שונות: אגודות כלליות, אגודות עזר וסיוע, אגודות בתי הכנסת והקהילות, אגודות נוער, ארגונים מקצועיים, אגודות תרבות, אגודות נשים, אגודות סטודנטים, אגודות ציוניות, אגודות ספורט, ועוד. עוד במהלך הכנתו, עורר המדריך שלפנינו פולמוס חריף בקרב יהודי ברלין, שחלקם ראו בו מעשה התרסה החושף את יהודי העיר לסכנה גדולה. בהקדמה למהדורה, התייחסו העורכים בהרחבה לאווירה השוררת בברלין ולטענות שהעלו מתנגדיהם: \"ישנם כמובן יהודים, שמתנגדים לספר כתובות יהודי, כיוון שאינם מעוניינים לראות עצמם מתוארים כיהודים בדפוס. איננו מייחסים להתנגדות זו כל תוקף. היטב אנו יודעים שבין כה וכה יש לתנועה האנטי-יהודית בימינו נטייה מובהקת לזהות כיהודי כל אדם שנושא שם בעל צליל יהודי [...] היהודים הגרמנים, ככלל, חשים עצמם כאיבר נאמן של העם הגרמני [...] הם הוכיחו זאת במלחמת העולם, ורבבות מהם איששו נאמנות זו לעם ולמולדת הגרמניים בהקרבת חייהם\". מדפיסי המדריך שלפנינו תכננו להוציאו לאור אחת לשנתיים, אולם הספיקו להדפיסו עוד פעם אחת בלבד, בשנת 1931, לפני שעלתה המפלגה הנאצית לשלטון. \n  496, [2] עמ' + [5] לוחות-פרסומת. 29 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. נייר מעט שביר. קרעים, חלקם חסרים, בעיקר בשולי הדפים (חלקם משוקמים). פיסות נייר מודבקות לאורך אחד הדפים (עמ' 9-10). אחד הלוחות מנותק. חותמות דיו. רישום בעט בצידה הפנימי של הכריכה הקדמית. סימונים בעט במספר דפים. הכריכה מוכתמת ובלויה מעט. השדרה משוקמת."},"lotNumber":"57","title":{"en":"jewish directory for greater berlin, 1929-30 \u2013 a listing of members of the jewish community of berlin prior to the nazi takeover","he":"מדריך כתובות של יהודי ברלין לשנים 1929-1930 \u2013 תיעוד הקהילה היהודית של ברלין לפני עליית הנאצים לשלטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161108/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.354Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161108,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161109/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"entrance ticket issued to steward at the event at which albert einstein delivered his last speech before leaving europe \u2013 the \"professor einstein meeting\" \u2013 at the royal albert hall, london, october 3, 1933. english. \n  the so-called \"professor einstein meeting\" was held just a few months after the rise of the nazis to power in germany, and addressed the subjects of academic freedom and the dangers faced by the intelligentsia under the new regime. the participants at the gathering included intellectuals and scientists \u2013 such as nobel laureates ernest rutherford and sir austen chamberlain \u2013 from all over europe, and primarily, albert einstein, who gave his last speech before leaving europe: \n \"if we want to resist the powers which threaten to suppress intellectual and individual freedom we must keep clearly before us what is at stake, and what we owe to that freedom which our ancestors have won for us after hard struggles. without such freedom there would have been no shakespeare, no goethe, no newton, no faraday, no pasteur, and no lister. there would be no comfortable houses for the mass of people, no railway, no wireless, no protection against epidemics, no cheap books, no culture and no enjoyment of art at all. there would be no machines to relieve the people from the arduous labour needed for the production of the essential necessities of life. most people would lead a dull life of slavery just as under the ancient despotisms of asia. it is only men who are free, who create the inventions and intellectual works which to us moderns make life worthwhile.\" \n  approx. 11.5x9 cm. good condition. minor stains.","he":"כרטיס כניסה שהונפק עבור דייל באירוע בו נשא אלברט איינשטיין את נאומו האחרון לפני שעזב את אירופה \u2013 \"מפגש פרופסור איינשטיין\" (professor einstein meeting), באולם אלברט הול בלונדון, 3 באוקטובר 1933. אנגלית. \n  \"מפגש פרופסור איינשטיין\" נערך חודשים ספורים לאחר עליית המפלגה הנאצית לשלטון ועסק בחירות אקדמית ובסכנה הנשקפת לאינטלקטואלים תחת המשטר החדש. באירוע השתתפו אנשי רוח ומדענים מכל רחבי אירופה (בהם זוכי הנובל ארנסט רתרפורד ואוסטן צ'מברלין), ובראשם אלברט איינשטיין, שנשא את נאומו האחרון לפני שעזב את אירופה: \" אם ברצוננו להתנגד לכוחות המאיימים לדכא את החירות האקדמית והאישית, אנו מוכרחים לראות בבירור מה עומד על הכף... בלא חירות כזו, לא היו בעולם לא שייקספיר, לא גיתה, לא ניוטון, לא פאראדיי, לא פסטר ולא ליסטר... אלו האנשים החופשיים לבדם, אשר יוצרים את ההמצאות והעבודה האינטלקטואלית שעושות עבורנו, האנשים המודרניים, את החיים ראויים לחיותם .\" \n  11.5x9 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים."},"lotNumber":"58","title":{"en":"\"professor einstein meeting\": albert einstein's speech at the royal albert hall \u2013 entrance ticket \u2013 london, october 3, 1933","he":"נאום אלברט איינשטיין באולם אלברט-הול \u2013 כרטיס כניסה \u2013 לונדון, 3 באוקטובר 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161109/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.356Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161109,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161110/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"juden werden hier nicht bedient! [jews will not be served here]. antisemitic sign, to be hung on shopfronts and in shop windows. printed on heavy paper. [1930s or early 1940s]. german. \n  nazi anti-jewish policy initially intended to encourage jews to emigrate from germany by excluding them from participation in economic life, among other measures taken against them. the \"purge\" of aryan economy from jews was perceived as a high-priority ideological goal, and the leadership of the nazi party encouraged aryan businesses to boycott jewish customers. under these circumstances, a great number of signs similar to the present one, were hung on shopfronts and in shop windows throughout germany. \n  24x32 cm. heavy paper. good condition. stains. minor creases. fold lines. minor tears to edges. some minute holes.","he":"juden werden hier nicht bedient! [מילולית: \"יהודים לא יקבלו כאן שירות\"]. שלט אנטישמי שנועד לתלייה בחזית של חנות רחוב; מודפס על נייר עבה. [שנות ה-30 או תחילת שנות ה-40]. גרמנית. \n  המדיניות הנאצית כלפי היהודים נועדה בראשית דרכה להביא להגירתם מגרמניה, בין השאר על ידי דחיקתם מהחיים הכלכליים. \"טיהור\" הכלכלה הארית מיהודים נתפש כמטרה אידיאולוגית ופוליטית ראשונה במעלה, וקברניטי המפלגה עודדו באמצעים שונים את החרמתם של לקוחות יהודים בבתי עסק אריים. במסגרת זו נתלו שלטים דומים לשלט שלפנינו על חזיתותיהן של חנויות ברחבי גרמניה. \n   32x24 ס\"מ. נייר עבה. מצב טוב. כתמים. קמטים קלים. סימן קיפול לאורך השלט. קרעים קלים בשוליים. מספר נקבים קטנים."},"lotNumber":"59","title":{"en":"antisemitic sign \u2013 \"jews will not be served here\"","he":"שלט אנטישמי \u2013 \"יהודים לא יקבלו כאן שירות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161110/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.358Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161110,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161111/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161111/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"the black album. tel-aviv: the anti-nazi league, series a, april 1940. hebrew, english and french. a complete postcard booklet holding ten postcards. \n  this booklet is a very early public visual documentation, maybe the first of its kind, of nazi crimes on european soil, especially in poland.  \n  the anti-nazi league, which published the booklet in april 1940, aimed to set up \"propaganda and publicity in israel and abroad against the nazi regime, the nazi spirit and racial hate\". these ideas have been realized in this booklet; not only in the photographs printed on the postcards, but also, and especially, in the introduction added by the anti-nazi league members. printed on the inside cover: \" hitlerism means return to the savagery of the dark middle ages. in poland, the jews are compelled to wear on their backs the yellow badge as reproduced on the envelope of the black album. the black album contains the first series of pictures disclosing nazi atrocities in poland. the black album gives a vivid description of the nazi regime and its cruel systems. everybody is hereby enabled to unmask hitlerism by sending the post-cards of the album to his friends and acquaintances all over the world \". similar words appear in the introduction: \"\u2026 in hitler's germany, vast concentration camps have been established where nazi sadists torture their unfortunate victims to an extent never before conceived by human imagination. in these camps of suffering and death, the prisoners, principally jewish, are submitted to most cruel corporal and spiritual humiliation, to hard labor, starvation and severe molestation leading to aberration of the mind and death \". \n  each postcard is titled \u2013 \"death in hitler's step\", \"nazi hangmen at work\", \"one of the hundreds of victims in poland\", \"migration of nations into misery\", \"nazi victims converted into ashes\", and more \u2013 and is accompanied by captions specifying some of the methods of nazi brutality and destruction which were publicly verified and published only years later: death of thousands from disease, cold and hunger; daily execution and hanging of bodies on gallows in central streets of polish cities; slave labor; cleaning streets with mouths and hands; cremating bodies to ash, etc. the titles are in english. the introduction is in hebrew and english. the captions are in hebrew and french. \n  booklet: 16.5x10.5 cm. postcards: 14x10 cm. good condition. minor damage to cover and edge of one postcard. stains to cover. a few stains inside booklet.","he":"האלבום השחור, הוצאת הליגה האנטי-נאצית, סריה א'. תל-אביב, ניסן ת\"ש [אפריל 1940]. עברית, אנגלית וצרפתית. \n אוגדן גלויות שלם ובו עשר גלויות. \n  \n  אוגדן הגלויות שלפנינו הנו פרסום חזותי פומבי מוקדם ביותר \u2013 ואולי אף ראשון מסוגו \u2013 למעשי הנאצים על אדמת אירופה ובמיוחד על אדמת פולין הכבושה.  \n   \n הליגה האנטי-נאצית, שפרסמה את האוגדן באפריל 1940, שמה לה למטרה לקיים \"פעילות תעמולה והסברה בארץ ובחוץ לארץ, נגד המשטר הנאצי, רוח הנאציזם ושנאת הגזע\". רעיונות אלה גלומים כולם באוגדן שלפנינו ולא רק בתמונות שנדפסו על גבי הגלויות, אלא גם ובמיוחד בדברי ההקדמה שהוסיפו אנשי הליגה האנטי-נאצית. בצדה הפנימי של המעטפת נדפס: \" היטלריזם פירושו חזרה לימי הבינים האפלים. היהודים האומללים בפולין מוכרחים לשאת את הטלאי הצהוב המצויר על מעטפת האלבום על גבם לאות השפלתם. האלבום השחור מכיל את הסריה הראשונה של תמונות המסמלות את מעשי הרצח והזועה של הנאצים בפולין. האלבום השחור מהוה קטגוריה מדברת נגד המשטר הנאצי הברבארי. על ידי משלוח התמונות המופיעות באלבום בצורת כרטיסי דאר לכל המכרים, נתנת האפשרות לכל אחד להשתתף בקטגוריה זו ולגלות את פרצופו הברבארי של הנאציזם לעיני כל \". דברים דומים מופיעים גם בהקדמה: \"... בגרמניה של היטלר הוקמו מחנות הסגר בהן מתעללים הנאצים בקרבנותיהם האומללים במדה שלא עלתה עד כה על שום דמיון אנושי. במחנות היסורים והמות האלה נתונים האסירים \u2013 ובראש וראשונה האסירים היהודיים \u2013 לענויי הגוף והנפש הקשים ביותר, לעבודת פרך, לרעב, לקור ולטפול אכזרי בידי מעניהם, עד כדי שגעון או עד יציאת נשמה ...\". \n  כל גלויה מתוארת בכותרת \u2013 \"המות בעקבותיו של היטלר\", \"עבודת התלינים הנאצים\", \"נדידת עמים לשערי מות\", \"הייצור הגרמני של 'תוצרת האפר'\" ועוד \u2013 וכן מלווה דברי הסבר, המפרטים כמה מפרקטיקות ההתעללות וההשמדה הנאציות שהתבררו ופורסמו באופן פומבי רק בשנים שלאחר מכן: מוות של אלפים ממחלות, מקור ומרעב; הוצאה להורג מדי יום ביומו ותליית גופות על גרדומים ברחובות המרכזיים בערי פולין; עבודות פרך; ניקיון רחובות בפה ובידיים; שריפת הגופות לאפר ועוד. הגלויות מתוארות באנגלית. ההקדמה בעברית ובאנגלית, ולצדה מופיע תיאור הגלויות בעברית ובצרפתית. \n  אוגדן: 16.5x10.5 ס\"מ. גלויות: 14x10 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בעטיפה ובשולי אחת הגלויות. כתמים בעטיפה. מעט כתמים בגוף האוגדן."},"lotNumber":"60","title":{"en":"postcard booklet \u2013 \"the black album\" \u2013 an early visual documentation of nazi crimes on european soil, april 1940","he":"אוגדן גלויות \"האלבום השחור\" \u2013 פרסום חזותי מוקדם של מעשי הנאצים על אדמת אירופה, אפריל 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161111/view","tags":["collectibles_holocaust","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.359Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161111,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161112/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"z otchłani, poezje [from the abyss, poems]. warsaw: ż. k. n. (\"jewish national committee\"), 1944. polish. \n  \"from the abyss\", published about a year after the warsaw ghetto uprising, is a rare expression of resistance to the nazi regime and its crimes in the jewish ghetto and outside of it. the eleven poems in the book were printed anonymously and their writers' identity was revealed only after the liberation of poland by the red army \u2013 nobel laureate czesław miłosz, literary scholar jan kott, jewish poets mieczysław jastrun and michal borwicz, and others. the editor of the collection is, presumably, the poet tadeusz sarnecki, a member of żegota, the underground polish council to aid jews, who wrote the last poem in the book and was the only one who signed it with a pseudonym \u2013 jan wajdelota. the publisher, \"jewish national committee\" (żydowski komitet narodowy), was an underground organization founded in the warsaw ghetto in 1942. it served as the \"political arm\" of the jewish fighting organization żob and was responsible for its contact with the resistance outside the ghetto. this book, published about a year after the jewish military resistance was repressed, was smuggled from europe to the usa and printed in new york when the war was still raging, under the title \"ghetto poetry of the jewish underground in poland\" (polish: poezje ghetta z podziemia żydowskiego w polsce; published by association of friends of our tribune, 1945). one of the better-known poems in this book is \"campo de' fiori\" by czesław miłosz \u2013 one of the greatest poets of the 20th century and a nobel laureate in literature (1980). the poem describes the indifference of the masses in face of two historical atrocities \u2013 the burning at the stake of the italian scientist giordano bruno in campo de' fiori and the crushing of the jewish resistance in the warsaw ghetto by the german army: \"the people of rome or warsaw / haggle, laugh, make love / as they pass by the martyrs' pyres\" (translation: david brooks and louis iribarne). \n  23 pp, approx. 14 cm. good condition. minor creases. stains to cover and first leaf. top edge trimmed at a slant.","he":"z otchłani, poezje [מן התהום, שירים]. הוצאת ż. k. n. (\"הוועד הלאומי היהודי\"), ורשה, 1944. פולנית. \n  האסופה \"מן התהום\" ראתה אור כשנה לאחר מרד גטו ורשה, והציגה גילוי התנגדות נדיר למשטר הנאצי ופשעיו, מתוך הגטו היהודי ומחוצה לו. אחד-עשר השירים שבאסופה נדפסו ללא שמות המחברים, וזהותם נחשפה רק לאחר כיבוש פולין בידי הצבא האדום \u2013 זוכה פרס נובל צ'סלב מילוש (czesław miłosz); חוקר הספרות יאן קוט (jan kott); המשוררים היהודים mieczysław jastrun ו-michal borwicz; ואחרים. עורך האסופה הוא כפי הנראה המשורר tadeusz sarnecki, מחברי ארגון המחתרת הפולנית להצלת יהודים \"ז'גוטה\", שכתב את השיר האחרון באסופה והיה היחיד שחתם עליו בשם עט \u2013 jan wajdelota. המוציא לאור, \"הוועד הלאומי היהודי\", היה ארגון מחתרתי שנוסד בגטו ורשה בשנת 1942. הוא שימש כמעין \"זרוע פוליטית\" של ארגון ההתנגדות הלוחם אי\"ל, והיה אחראי על הקשר בינו ובין מתנגדי המשטר מחוץ לגטו. האסופה שלפנינו, שנדפסה כשנה לאחר חיסול ההתנגדות היהודית הצבאית, הוברחה מאירופה לארה\"ב ונדפסה בניו-יורק עוד בימי המלחמה, תחת הכותר \"שירת הגטו היהודית בפולין\" (פולנית:poezje ghetta z podziemia ydowskiego w polscez; הוצאת association of friends of our tribune, ניו-יורק, 1945). מבין השירים שבאסופה התפרסם במיוחד השיר \"קמפו די פיורי\" מאת צ'סלב מילוש \u2013 מגדולי המשוררים במאה העשרים ולימים חתן פרס נובל לספרות (1980). השיר מתאר את אדישות ההמונים לנוכח שני מעשי זוועה היסטוריים \u2013 שריפת המדען האיטלקי ג'ורדנו ברונו בכיכר קמפו די פיורי, וחיסול ההתנגדות היהודית בגטו ורשה בידי הצבא הגרמני: \"הָמוֹן וַרְשָׁאִי אוֹ רוֹמָאִי / סוֹחֵר, מְבַלֶּה, אוֹהֵב / בְּחָלְפוֹ עַל פְּנֵי מוֹקְדֵי הַיִּסּוּרִים\" (תרגום: דוד וינפלד, \"וזרח השמש ובא השמש\", הקיבוץ המאוחד, 1981). \n  23 עמ', 14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים קלים. כתמים בעטיפה ובדף הראשון. השוליים העליונים של העטיפה ושל דפי החוברת חתוכים באלכסון."},"lotNumber":"61","title":{"en":"\"from the abyss\" \u2013 collection of resistance poems written under nazi occupation, published by the underground organization \"jewish national committee\" \u2013 warsaw, 1944 \u2013 first publication of the poem \"campo de' fiori \" by czesław miłosz","he":"\"מן התהום\" \u2013 אסופת שירי התנגדות לגרמניה הנאצית בהוצאת ארגון המחתרת \"הוועד הלאומי היהודי\" \u2013 ורשה, 1944 \u2013 פרסום ראשון של השיר \"קמפו די פיורי\" מאת צ'סלב מילוש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161112/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.953Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161112,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161113/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"powstanie w ghetcie warszawskiem [the warsaw ghetto uprising], by bernard mark. moscow: nakladem zwiazku patriotów polskich w zsrr, 1944. polish. \n  this work, by jewish historian bernard mark (1908-1966), is considered one of the first accounts of the warsaw ghetto uprising and the first such account officially published for the wide public. original cover designed by mieczysław berman.  mieczysław berman (1903-1975), an influential artist and graphic designer, born in warsaw, is known mainly for his political works \u2013 photomontages, posters and films. his works were displayed in prestigious galleries and museums in the world, including the israel museum (\"dada, surrealism and beyond\", 2007). \n  70, [2] pp, approx. 16.5 cm. good condition. some stains. bookplate to inside front cover. creases and minor blemishes to cover. pen notation to back cover.","he":"powstanie w ghetcie warszawskiem [מרד גטו ורשה], מאת בר מארק (bernard mark). הוצאת nakladem zwiazku patriotów polskich w zsrr, מוסקבה, 1944. פולנית. \n  ספרו של ההיסטוריון היהודי בר מארק (1908-1966), הנחשב לאחד החיבורים הראשונים העוסקים במרד גטו ורשה, ולראשון שפורסם לקהל הרחב. עטיפה מקורית בעיצוב מיצ'סלב ברמן. \n  מיצ'סלב ברמן (mieczysław berman, 1903-1975), אמן ומעצב גראפי משפיע, יליד ורשה. נודע בעיקר בזכות יצירותיו הפוליטיות, בהן עבודות פוטומונטאז', כרזות וסרטים. יצירותיו הוצגו במיטב הגלריות והמוזיאונים בעולם, בהם גם מוזיאון ישראל (\"דאדא, סוראליזם ומה שמעבר\", 2007). \n  70, [2] עמ', 16.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים. תו ספר בצדה הפנימי של העטיפה הקדמית. קמטים ופגמים קלים בעטיפה. רישום בעט בעטיפה האחורית."},"lotNumber":"62","title":{"en":"\"the warsaw ghetto uprising\" by bernard mark \u2013 moscow, 1944 \u2013 cover design by mieczysław berman","he":"\"מרד גטו ורשה\" מאת בר מארק \u2013 מוסקבה, 1944 \u2013 עטיפה בעיצוב מיצ'סלב ברמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161113/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.956Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161113,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161114/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161114/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161114/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of photographs of she'erit hapletah in europe: jordenbad and ziegenhain displaced persons camps, and other places, [second half of the 1940s]. \n  28 photographs, including: \u2022 7 group photographs and portraits from jordenbad dp camp in germany. inscribed by the photographees on verso, to a member of hashomer hatza'ir youth movement \"comrade tzvi\", on the occasion of his immigration to palestine (1946). \u2022 two additional photographs dedicated to tzvi, one dated 1945. \u2022 additional photographs (mostly uncaptioned and undated), including: photograph depicting a protest march (one of the protesters holds a sign reading \"down with the english pirates\"; yiddish), photograph of a hora dance, and more. \n  approx. 5x7.5 to 7x10 cm. condition varies.","he":"אוסף תצלומים \u2013 \"שארית הפליטה\" באירופה. מחנות העקורים יורדנבאד וציגנהיין, ומקומות נוספים, [המחצית השנייה של שנות ה-40]. \n  28 תצלומים, בהם: \u2022 שבעה תצלומים קבוצתיים ותצלומי-דיוקן ממחנה העקורים יורדנבאד (jordenbad) בגרמניה. בגב התצלומים הקדשות אישיות מאת המצולמים, \"לחבר צבי\", איש תנועת \"השומר הצעיר\", לרגל עלייתו לארץ ישראל בשנת 1946 (אחת ההקדשות: \"לזכרון נצח! הנני נותן את תמונתי לחברי היקר צבי מאת דוד בקבוץ לוחמי הגטאות על שם יוסף קפלן \"שומר הצעיר\" ביורדנבד...\"). \u2022 שני תצלומים נוספים המוקדשים לצבי, אחד מתוארך לשנת 1945. \u2022 תצלומים נוספים (רובם לא מתוארים ולא מתוארכים), בהם: תצלום של צעדת מחאה (אחת הצועדים אוחז בשלט עם הכיתוב \"נידער מיט די ענגלישע ים פיראטן\" [\"הלאה עם הפיראטים האנגלים\"]), תצלום של ריקוד הורה, ועוד. \n  \n  7.5x5 ס\"מ עד 10x7 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה."},"lotNumber":"63","title":{"en":"collection of photographs \u2013 she'erit hapletah in europe \u2013 hashomer hatza'ir in jordenbad dp camp, ziegenhain dp camp, and more","he":"אוסף תצלומים \u2013 \"שארית הפליטה\" באירופה \u2013 \"השומר הצעיר\" במחנה העקורים יורדנבאד, מחנה העקורים ציגנהיין, ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161114/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.959Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161114,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161115/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161115/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161115/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"29 photographs of \"she'erit hapletah\" in europe, including group photographs from dp camps, studio photographs sent to relatives, and more. germany, czech republic, poland and france, the second half of the 1940s. \n  collection of photographs taken in europe after the holocaust, including group photographs of survivors in the dp camps and studio photographs. several of the photographs were printed on postcards and some are captioned on verso or bear handwritten dedications. among the photographs: \u2022 seven photographs of survivors in the zeilsheim (frankfurt am mein) dp camp. six of them bear stamps of local photographers \u2013 \"photo robinson\" and \"s. krotman-n. bykow\". \u2022 six group photographs taken in 1947 in the auschwitz extermination camp and near its entrance. captioned and dated in the plate: \"oświęcim 1947, fot. szajnert\". \u2022 photograph of a passover-night table and alongside it, on the wall, a star of david and the flag of israel. captioned on verso in handwriting (hebrew): \"on leil haseder in calais (france), the opera hall, april 1946\". \u2022 photographs from the föhrenwald and deggendorf dp camps. \u2022 photograph (on a postcard) of a group dancing the hora. one of them is carrying the zionist flag. \u2022 and more. \n  29 photographs, approx. 7.5x5.5 cm to 10.5x14.5 cm. condition varies.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"29 תצלומים של שארית הפליטה באירופה, ובהם תצלומים קבוצתיים ממחנות עקורים, תצלומי סטודיו שנשלחו לקרובים, ועוד. גרמניה, צ'כיה, פולין וצרפת, המחצית השנייה של שנות ה-40. \n  לקט תצלומים שצולמו באירופה לאחר השואה, ובהם תצלומים קבוצתיים של ניצולים במחנות העקורים ותצלומי סטודיו. כמה מהתצלומים נדפסו על גלויות, וכמה מהם מתוארים בגבם או נושאים הקדשות בכתב-יד. בין התצלומים: \u2022 שבעה תצלומים של ניצולים וניצולות במחנה העקורים ציילסהיים (zeilsheim, פרנקפורט דמיין). שישה מהם חתומים בחותמות צלמים מקומיים \u2013 \"photo robinson\" ו-\"s. krotman-n. bykow\". \u2022 שישה תצלומים קבוצתיים שצולמו בשנת 1947 במחנה ההשמדה אושוויץ ובסמוך לשער הכניסה אליו. מתוארים ומתוארכים בלוח: \"oświęcim 1947, fot. szajnert\". \u2022 תצלומים ממחנות העקורים פרנוואלד (föhrenwald) ודגנדורף (deggendorf). \u2022 תצלום של שולחן ליל סדר ולצדו, על קיר האולם, מגן דוד ודגל ישראל. מתואר בגבו בכתב-יד: \"בליל הסדר בקלה (צרפת), אולם האופירה, אפריל 1946\". \u2022 תצלום (על-גבי גלויה) של קבוצת צעירים בריקוד הורה. אחד מהם מניף את הדגל הציוני. \u2022 ועוד. \n  29 תצלומים, 5.5x7.5 ס\"מ בקירוב עד 10.5x14.5 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"64","title":{"en":"collection of photographs \u2013 \"she'erit hapletah\" in europe \u2013 photographs from dp camps","he":"לקט תצלומים \u2013 שארית הפליטה באירופה \u2013 תצלומים ממחנות עקורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161115/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.960Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161115,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161116/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"album containing photographs and documents, which had belonged to maurice schellevis (schellekes). bavaria, germany, ca. 1945-46. \n  schellevis, born in zandvoort, holland, in 1922, was a war prisoner in the ebensee forced labor camp, near mauthausen. after the war, he served as an interpreter for the american army in bavaria and was appointed mayor of riederau am ammersee in the region of landsberg, bavaria. he died in haifa in 1988. the album contains approx. 140 photographs, post wwii (some earlier or later photographs and some family photographs) as well as approx. 25 documents, including: a prisoner release certificate from the ebensee forced labor camp (may 1945); certificate issued in landsberg, certifying that the holder was a political prisoner during the war (august 1945); letter of recommendation certifying that after his release schellevis worked as an interpreter in a us army field hospital (october 1945); letter from the red cross in bavaria (december 1945); vehicle license for driving in the american zone in germany (1946); driving license (landsberg 1945); temporary id issued by unrra (december 1946); and other documents. enclosed: a \"u.s army interpreter\" armband and an additional fabric badge. \n  size and condition vary. album: 30x20 cm. overall good-fair condition. most of the documents and photographs are mounted to the pages of the album. stains. tears to several documents.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"אלבום תצלומים ומסמכים של מוריס סחלפיס (maurice schellevis / schellekes). בוואריה, גרמניה, 1945-1946 בקירוב. \n  סחלפיס, יליד zandvoort, הולנד, 1922. בזמן המלחמה היה אסיר במחנה עבודות הכפיה אֶבֶּנְזֶה הסמוך למאוטהאוזן. לאחר המלחמה שימש כמתורגמן עבור הצבא האמריקני בבוואריה, ואף מונה לשמש כראש העיר riederau (לנדסברג, בוואריה) לתקופה מסוימת. נפטר בחיפה בשנת 1988. האלבום שלפנינו כולל כ-140 תצלומים מהתקופה שלאחר המלחמה (חלק מהתצלומים מוקדמים או מאוחרים יותר וחלקם תצלומים משפחתיים) וכן כ-25 מסמכים, ביניהם: תעודת-שחרור של אסיר ממחנה אֶבֶּנְזֶה (מאי 1945); תעודה שהונפקה במחנה לנדסברג, המעידה כי בעליה היה אסיר פוליטי בשנות המלחמה (אוגוסט 1945); מכתב המלצה עבור סחלפיס, המעיד כי לאחר שחרורו עבד כמתורגמן בשירות בית-חולים שדה של הצבא האמריקני (אוקטובר 1945); מכתב מהצלב האדום בבוואריה (דצמבר 1945); רישיון לרכב, לנהיגה באזור האמריקני בגרמניה (1946); רישיון-נהיגה (לנדסברג 1945); תעודת-זהות זמנית מטעם אונרר\"א (דצמבר 1946); ומסמכים נוספים. מצורפים סרט-זרוע (\"u.s. army interpreter\") ותג-בד צבאי נוסף. \n  גודל ומצב משתנים. אלבום: 20x30 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. מרבית המסמכים והתצלומים מודבקים בדפי האלבום. כתמים. קרעים בכמה מהמסמכים.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"65","title":{"en":"album of photographs and documents \u2013 us army interpreter in post-holocaust bavaria","he":"אלבום תצלומים ומסמכים \u2013 מתורגמן בצבא האמריקני בבוואריה לאחר השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161116/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161116,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161117/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"five passports and certificates issued to jewish refugees in europe at the end of wwii and after it; several of them document trips to palestine. romania, italy, france and germany, 1945-1949. \n  1. certificate issued by the romanian red cross (comité international de la croix-rouge délégation en roumanie) to karl heinz leipziger, printed in french, romanian and russian. the certificate was issued in bucharest on march 14, 1945, indicating that its owner is a jewish refugee from germany looking for refuge in romania and is under the protection of the red cross. 2. travel certificate issued by the representative of the state of israel in bucharest (\"the special representative to bucharest\") to karl heinz leipziger. issued in december 1948; valid for a single trip to israel. signed by the \"special representative of the israeli government to bucharest\". 3. passport issued by the red cross (printed in seven languages) to hersch tyk. issued in rome in february 1948, indicating that its owner is requesting to immigrate to palestine. with a passport photo, fingerprint, and official red cross and \"international refugee organization\" stamps. 4. french identity card and travel document (france titre d'identité et de voyage) issued to tauba borensztajn. the certificate bears confirmations, postage stamps and visas documenting her trips to england and israel (the visa to israel is dated may 1949). 5. temporary travel document in lieu of passport for stateless persons and persons of undetermined nationality, issued by the military government for germany (after its conquest by the allies at the end of world war ii). issued in bad salzuflen on april 14, 1949. with a passport photo, british visa to israel and stamps indicating entrance to israel. \n  size and condition vary. good-fair overall condition.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"חמישה דרכונים ותעודות שניתנו לפליטים יהודים באירופה בסוף מלחמת העולם השנייה ואחריה; כמה מהם מתעדים נסיעות לישראל. רומניה, איטליה, צרפת וגרמניה, 1945-1949. \n  1. תעודה של הצלב האדום הרומני (comité international de la croix-rouge délégation en roumanie) על שם קרל היינץ לייפציגר (karl heinz leipziger), מודפסת בצרפתית, ברומנית וברוסית. התעודה הונפקה בבוקרשט ב-14 במרץ 1945 ומעידה כי בעליה הוא פליט יהודי מגרמניה המחפש מקלט ברומניה ונמצא תחת חסות הצלב האדום. עם תמונת פספורט וחותמות של הצלב האדום. 2. תעודת נסיעה מטעם נציגות מדינת ישראל בבוקרשט (\"הנציגות המיוחדת בבוקרסט\"), על שם קרל היינץ לייפציגר. הונפקה בדצמבר 1948 ומאפשרת נסיעה חד-פעמית לישראל. חתומה בידי \"הנציג המיוחד של ממשלת ישראל לבוקרסט\". 3. דרכון של הצלב האדום (מודפס בשבע שפות), על שם hersch tyk. הונפק ברומא בפברואר 1948 ומעיד כי בעליו מבקש לעלות לארץ ישראל. עם תמונת פספורט, טביעת אצבע, וחותמות-דיו רשמיות של הצלב האדום ו\"ארגון הפליטים הבינלאומי\" (international refugee organization). 4. תעודת זהות ותעודת מסע צרפתית (france titre d'identité et de voyage) על שם טאובה בורנשטיין (tauba borensztajn). בתעודה אישורים, בולים וויזות המתעדים את נסיעותיה לאנגליה ולישראל (ויזת הנסיעה לישראל מתוארכת למאי 1949). 5. temporary travel document in lieu of passport for stateless persons and persons of undetermined nationality [מסמך נסיעה זמני, במקום פספורט, לאנשים מחוסרי אזרחות ולאנשים שאזרחותם אינה מוגדרת], תעודה מטעם ה-military government for germany (הממשל הצבאי בגרמניה לאחר כיבושה בידי בעלות הברית בתום מלחמת העולם השניה); הונפקה בעיר באד זלצופלן (bad salzuflen) ב-14 באפריל 1949. בתעודה מופיעים תמונת פספורט, ויזה בריטית לישראל וחותמת כניסה לישראל. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד בינוני.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"66","title":{"en":"collection of passports and certificates issued to jewish refugees in europe, 1945-1949","he":"לקט דרכונים ותעודות עבור שארית הפליטה באירופה, 1945-1949"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161117/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":350,"soldPrice":350,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.965Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161117,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161118/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"17 textbooks, children's books, periodicals and booklets printed for \"she'erit hapletah\" in europe, some of them by youth movements. germany and austria, 1945-1950. hebrew, yiddish and german. included: \u2022 \"pessach-buch\", a collection of articles for the first passover of she'erit hapletah in europe (marburg, 1946). \u2022 \"strengthen your muscles, prepare!\", a yiddish booklet issued by the betar movement in germany, with illustrations and instructions for performing sports exercises (munich, [1946]). \u2022 \"nitzotz\" (spark), the journal of the center of the united zionist federation of she'erit hapletah in germany and the central management of \"noar chalutzi me'uchad\" (united pioneering youth) (munich, 1946). \u2022 \"etzion\", yiddish booklet issued by the \"mizrachi\" movement and the \"torah veavodah\" movement in austria (linz-ebelsberg, 1948). contains articles about the establishment of gush etzion and its destruction, accompanied by several photographs. \u2022 \"ss exodus 1947\" (hebrew), a photo-illustrated book describing the story of the illegal immigration and deportation of the illegal immigrants of the ss exodus (munich: \"dror\" center in germany, [1947/8]). \u2022 yiddish-hebrew dictionary, by yisrael yevarchiyahu. \"printed for the children of she'erit hapletah in the camps of the american zone in germany\" (germany, 1948). \u2022 and more. a complete list will be sent upon request. \n  size and condition vary.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"17 ספרי עיון ולימוד, ספרי ילדים, כתבי-עת וחוברות שנדפסו עבור שארית הפליטה באירופה, חלקם מטעם תנועות נוער. גרמניה ואוסטריה, 1945-1950. עברית, יידיש וגרמנית. \n  בין הפריטים: \u2022 \"pessach-buch\", אסופת מאמרים לכבוד חג הפסח הראשון של שארית הפליטה באירופה (מרבורג, 1946). \u2022 \"אמץ את שריריך, התכונן!\" חוברת ביידיש מטעם תנועת בית\"ר בגרמניה, עם איורים והוראות לביצוע תרגילי ספורט (מינכן, תש\"ו [1946]). \u2022 \"ניצוץ\", ביטאון מרכז ההסתדרות הציונית האחידה של שארית הפליטה בגרמניה וההנהגה הראשית של \"נוער חלוצי מאוחד\" (מינכן, 1946). \u2022 \"עציון\", חוברת ביידיש מטעם תנועת ה\"מזרחי\" ותנועת \"תורה ועבודה\" באוסטריה (לינץ-אבלסברג, 1948). כוללת מאמרים אודות הקמת גוש עציון וחורבנו, מלווה במספר תצלומים. \u2022 \"יציאת אירופה תש\"ז\", ספר מלווה תצלומים, המתאר את פרשת ההעפלה והגירוש של מעפילי האנייה אקסודוס (הוצאת מרכז \"דרור\" בגרמניה, מינכן, תש\"ח [1947/8]). \u2022 \"מלון אידיש-עברי\", מאת ישראל יברכיהו. \"נדפס בשביל ילדי שארית הפליטה הנמצאים במחנות האזור האמריקאי בגרמניה\" (גרמניה, 1948). \u2022 ועוד. \n רשימה מלאה תישלח על-פי בקשה. \n  גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"67","title":{"en":"collection of books, booklets and periodicals printed for \"she'erit hapletah\" \u2013 germany and austria, 1945-1950","he":"לקט ספרים, חוברות וכתבי-עת שנדפסו עבור שארית הפליטה \u2013 גרמניה ואוסטריה, 1945-1950"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161118/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.966Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161118,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161119/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161119/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pictorial review, vaad hatzala, germany, 1948. [munich? new york?], 1948. english. \n  review of the work of the orthodox organization \"vaad hatzala\" (rescue committee), directed by rabbi nathan baruch, in the displaced persons camps in germany shortly after the end of the second world war, with photographs and documents. the photographs and documents deal with subjects including food distribution, kosher kitchens, jewish education, and the printing and distribution of sacred texts. also included are photographs of camp rabbis and prominent members of the committee, and of ceremonies and gatherings, as well as documents pertaining to various organizations, and more. the \"vaad hatzala\" was established in november, 1939 by the union of orthodox rabbis of the united states and canada, in order to help rabbis and torah scholars escape the ravages of the nazi occupation of europe, to places of shelter, mostly in north america, central asia, and china, and to provide for their material needs there. later during the war, the \"vaad\" began lending assistance to non-orthodox jews as well. following the war, the organization provided assistance to jewish refugees in the displaced persons camps. \n  [2], 248, [14] pp., approx. 29 cm. good condition. stains. tears, including open tears, to edges of several leaves, some mended. binding worn and slightly stained.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"pictorial review, vaad hatzala, germany, 1948. [מינכן? ניו-יורק?], 1948. אנגלית. \n  תיאור בתמונות ובמסמכים של פעילות הארגון האורתודוקסי \"ועד הצלה\" במחנות העקורים בגרמניה בניהולו של הרב נתן ברוך, סמוך לאחר תום מלחמת העולם השנייה. התמונות מתעדות חלוקת מזון, מטבחים כשרים, חינוך יהודי, הדפסת ספרי קודש וחלוקתם, רבני המחנות, אישים מרכזיים בוועד ההצלה, טקסים וכנסים, מסמכים מטעם ארגונים שונים, ועוד. \"ועד הצלה\" הוקם בנובמבר, 1939 על ידי \"אגודת הרבנים דארצות הברית וקנדה\" (union of orthodox rabbis of the united states and canada), על מנת לסייע לרבנים ולתלמידי חכמים להימלט מאימת הכיבוש הנאצי באירופה \u2013 בעיקר לצפון אמריקה, למרכז אסיה, ולסין \u2013 ולתמוך בקיומם החומרי שם. בהמשך המלחמה החל הוועד לסייע אף ליהודים שאינם דתיים, ולאחריה עסק במתן סיוע ליהודים ששהו במחנות העקורים. \n  [2], 248, [14] עמ', 29 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי דפים אחדים, חלקם משוקמים. כריכה בלויה מעט ומוכתמת.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"68","title":{"en":"pictorial review \u2013 rescue committee in the displaced persons camps, germany, 1948","he":"ועד ההצלה במחנות העקורים בגרמניה \u2013 דו\"ח מצולם, 1948 \u2013 שארית הפליטה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161119/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.968Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161119,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161120/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161120/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161120/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"survivants eaux-fortes et pointes sèches originales de monique frélaut, présentées par yanka zlatin et dorine mantoux. [survivors, etchings and drypoints by monique frélaut. published by yanka zlatin and dorine mantoux]. paris, 1945. french. \n  portfolio with 30 prints by monique frélaut (1912-1946) \u2013 portraits of holocaust survivors at the french hôtel lutetia (one of the luxury hotels of paris, which after the war was converted, by order of charles de gaulle, into a shelter for holocaust survivors). the prints document the survivors on arrival, some still wearing camp uniform. 29 printed portraits on loose sheets (with tissue guards) and a single portrait printed on the card cover. a copy signed by the artist and numbered 78 (of an edition of 375 copies). the portfolio was published by the hôtel lutetia shelter managers, french resistance fighters sabine zlatin and dorine mantoux (referred to on the colophon by their underground names: yanka and dorine). printed dedicatory text to one sheet: \"to the friends who were killed by enemy bullets, who were cruelly destroyed, who were starved to death, we dedicate this collection to their mothers, widows, sons and daughters, and to all those who loved them and fought beside them for the same cause and ideal \u2013 freedom\" (french). only a few works by artist monique frélaut are known of. according to the bibliothèque nationale de france records, frélaut was born in 1912 in nice and died in 1946 in el ksiba, morocco. her uncle was the artist jean frélaut (1879-1954). \n  [29] sheets (some folded in half), 28 cm. original card cover, with a print. good condition. minor blemishes (mainly to tissue guards; prints clean). cover slightly worn. browning to spine. tear to inner front hinge.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"survivants eaux-fortes et pointes sèches originales de monique frélaut, présentées par yanka zlatin et dorine mantoux, [ניצולים, תצריבים ותחריטי מחט יבשה מאת monique frélaut, רואה אור על-ידי yanka zlatin ו-dorine mantoux]. פריז, 1945. צרפתית. \n  פורטפוליו ובו 30 הדפסים מעשה ידי מוניק פרלו (1912-1946) \u2013 דיוקנאות של ניצולי שואה בבית המלון הצרפתי לוטציה (hôtel lutetia, ממלונות הפאר של פריז, שהוסב בהוראת שארל דה גול למרכז קליטה של ניצולים לאחר המלחמה). ההדפסים מתעדים את מראה הניצולים כפי שהגיעו לבית המלון, חלקם במדי המחנות. 29 דיוקנאות מודפסים על גיליונות נפרדים (עם דפי מגן), ודיוקן אחד מודפס על גבי עטיפת הקרטון. עותק חתום בידי האמנית וממוספר 78 (מתוך מהדורה בת 375 עותקים). הפורטפוליו ראה אור על ידי מנהלות מרכז הקליטה שבמלון לוטציה, חברות המחתרת הצרפתית sabine zlatin ו-dorine mantoux (מוזכרות בקולופון בכינויי המחתרת שלהן: yanka ו-dorine). באחד הגיליונות מופיעה הקדשה מודפסת: \"לחברים אשר נהרגו מכדורי האויב, הושמדו באכזריות, הורעבו למוות, אנו מקדישות אוסף זה לאימהות, האלמנות, הבנים והבנות שלהם, ולכל אלה שאהבו אותם ולחמו לצידם עבור אותה מטרה ואותו אידיאל \u2013 החירות\" (צרפתית). פרטים מעטים בלבד ידועים על האמנית מוניק פרלו. על פי רשומות הספרייה הלאומית של צרפת, נולדה פרלו בשנת 1912 בעיר ניס ונפטרה בשנת 1946 בעיר el ksiba שבמרוקו. דודה היה האמן jean frélaut (1879-1954). \n  [29] גיליונות נייר (חלקם מקופלים לשניים), 28 ס\"מ. עטיפת קרטון מקורית, עם הדפס. מצב טוב. פגמים קלים (בעיקר בדפי המגן; גיליונות ההדפס נקיים). העטיפה בלויה מעט. התכהות בשדרה. קרע בחיבור שבין השדרה והחלק הקדמי של העטיפה.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"69","title":{"en":"\"survivors\", engravings and etchings by monique frélaut \u2013 portraits of holocaust survivors \u2013 paris, 1945 \u2013 signed and numbered copy","he":"\"ניצולים\", תחריטים ותצריבים מאת מוניק פרלו \u2013 דיוקנאות של ניצולי שואה \u2013 פריז, 1945 \u2013 עותק חתום וממוספר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161120/view","tags":["collectibles_holocaust","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.969Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161120,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161121/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161121/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161121/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"the holocaust! in the fields of poligon near nay-sventzion [švenčionėliai], vilna county, district of sventzion [\u2026]\", by ari anat pupisky. [israel? mid-late 20th century]. yiddish. \n  approx. 200 typewritten pages \u2013 chapters from a long work relating the story of a family during the holocaust. the author's family resided in the lithuanian town of švenčionėliai (nowo-święciany). the town's jews, including the author's parents, ze'ev (velvel) and chasia, were murdered by the nazis and their helpers in the nearby poligon camp (see: \"svinzian region; memorial book of 23 jewish communities (švenčionys, lithuania)\", edited by shimon kanc, tel aviv: 1965). nonconsecutive pagination (presumably, the work is incomplete).  approx. 200 typewritten pages + [1] title page (handwritten), approx. 21 cm. good condition. stains and minor blemishes. marginal tears to some leaves. some pages with handwritten corrections. carbon-paper copies attached to some of the pages.  enclosed : \n \u2022 approx. 110 pages \u2013 drafts of shorter works by the same author (some typewritten and some handwritten; hebrew and yiddish). \u2022 four pages from a magazine, with texts by pupisky. \u2022 some personal documents.","he":"\"השואה!, בשדות \u2013 'פאליגאן', ליד ניי-סבינציאן פלך וילנה מחוז סבינציאן, יד-ושם לזיכרון-עד של-השואה\", מאת ארי ענת פופיסקי. [ישראל?, אמצע-סוף המאה ה-20]. יידיש. \n  כ-200 עמודים מודפסים במכונת כתיבה \u2013 פרקים מתוך חיבור ארוך המתאר את קורותיה של משפחה בשואה.  בתקופת השואה חיה משפחתו של המחבר בעיירה הליטאית שוונצ'יונייליאי (נובו-שווינציאן). יהודי העיירה, ובהם הוריו, זאב וחסיה, נרצחו בשנת 1941 במחנה \"פוליגון\" (ראו: \"ספר זכרון לעשרים ושלוש קהילות שנחרבו באזור שוינציאן\", הוצאת ארגון יוצאי שוינציאן בישראל, 1965, עמ' 857-866).  הדפים ממוספרים במספור לא-רציף (כפי הנראה החיבור אינו שלם).  כ-200 עמ' מודפסים במכונת כתיבה + [1] דף שער בכתב-יד, 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. קרעים בשוליים של חלק מהדפים. דפים ספורים עם תיקונים בכתב-יד. לחלק קטן מהדפים מוצמדים העתקים על ניירות \"קופי\".  מצורפים:  \u2022 כ-110 עמודים מתוך טיוטות לחיבורים קצרים יותר מאת המחבר (חלקם מודפסים במכונת כתיבה וחלקם בכתב-יד; עברית ויידיש) \u2013 סיפורים בשם \"יאנקל הפיסח\", \"מנדל הנפח\" ו\"נאך האלבע נעכט\", ושיר בשם \"במוקד אש השנאה\" (ייתכן שאינם שלמים). בפתח הסיפור \"מנדל הנפח\" נכתב: \" לזכר יהודים תמימים וישרי הלב / שהוכחדו ללא עוון [...] דמותם נגד עיניניו ירחף ויתבע, לעולם ועד ...\".  \u2022 ארבעה דפים מתוך כתב העת \"ד. אפריקע\", עם קטעים מאת ארי ענת פופיסקי; מספר מסמכים אישיים."},"lotNumber":"70","title":{"en":"\"the holocaust in the fields of poligon\" \u2013 manuscript of a long work on the holocaust (typescript) \u2013 yiddish / drafts of additional stories in memory of holocaust victims","he":"\"השואה בשדות פאליגאן\" \u2013 כתב-יד (מודפס במכונת כתיבה) של חיבור ארוך על השואה \u2013 יידיש / טיוטות לסיפורים נוספים לזכר הנספים בשואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161121/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:20.971Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161121,"category":{"en":"Antisemitism, the Holocaust and She'erit HaPleatah","he":"אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161122/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two official documents drawn up by italian attorneys and a court ruling issued by the vatican auditor camerae court, pertaining to italian jews. late 17th century to 19th century. latin and italian. \n  1. sacra visita, romana alimentorum pro universitate haebreorum contra quoscumque, iuris d. advocati caranza. signed in the plate: scipio caranza. rome, 1698. latin.  [4] pp., 26.5 cm. good-fair condition. stains. some worming and tears to edges, one repaired with paper. new binding with vellum spine (gilt design to spine).  2. sacrae congregationi s. officij romana restitutionis infantium pro alexandro ambron, & leone liuoli iudaeis tutoribus testamentarijs filiorum ventura caricioli. signed in print: jacobus balsarini. [rome]: mainardi press, 1737. latin.  legal document pertaining to the baptizing of jewish children against their father's will.  [6] ff., 26.5 cm. fair-good condition. stains. closed and open tears to edges, some repaired with paper. notation to title page. new binding with vellum spine (gilt design to spine).  3. court ruling issued by the court of the auditor camerae (one of the courts of the catholic church, which had jurisdiction over economic and financial issues), referring to the jewish community and the jewish ghetto [rome, 1843], italian.  [1] f., 26.5 cm. good condition. some stains. small tears to edges.","he":"שני מסמכים רשמיים שהוכנו על ידי עורכי דין איטלקיים, ופסק דין מטעם בית המשפט של ה- auditor camerae בוותיקן, הנוגעים לבני הקהילה היהודית באיטליה. סוף המאה ה-17 עד המאה ה-19. לטינית ואיטלקית. \n  1. sacra visita, romana alimentorum pro universitate haebreorum contra quoscumque, iuris d. advocati caranza. חתום בדפוס: scipio caranza. רומא, 1698. לטינית.  [4] עמ', 26.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. מספר נקבי תילוע וקרעים בשוליים, אחד מהם משוקם באמצעות רצועת נייר. כריכה חדשה עם שדרת קלף (הטבעה מוזהבת על השדרה).  2. sacrae congregationi s. officij romana restitutionis infantium pro alexandro ambron, & leone liuoli iudaeis tutoribus testamentarijs filiorum ventura caricioli. חתום בדפוס: jacobus balsarini. דפוס mainardi, [רומא], 1737. לטינית. מסמך משפטי הנוגע, כנראה, להטבלת ילדים יהודים לנצרות בניגוד לצוואת אביהם.  [6] דף, 26.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים, חלקם משוקמים באמצעות רצועות נייר. רישום בכתב-יד בעמוד השער. כריכה חדשה עם שדרת קלף (הטבעה מוזהבת על השדרה).  3. פסק דין מטעם בית המשפט של ה- auditor camerae (מבתי המשפט של הכנסייה הקתולית, שהיה בעל סמכות פסיקה בנושאי כלכלה וכספים), המזכיר את הקהילה היהודית ואת הגטו היהודי. [רומא, 1843] איטלקית. \n [1] דף, 26.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. קרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"71","title":{"en":"three legal documents pertaining to the jews of italy \u2013 1698, 1737 and 1843 \u2013 including a document pertaining to the affair of children's baptism against their father's will","he":"שלושה מסמכים משפטיים הנוגעים לקהילה היהודית באיטליה \u2013 1698, 1737 ו-1843 \u2013 בהם מסמך הנוגע לפרשיית ניצור ילדים בניגוד לרצון האב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161122/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.887Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161122,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161123/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"manuscript on vellum \u2013 privilege awarded to two jewish jewelers. modena, 1762. italian. \n  privilege awarded to the jewish jewelers abramo and benedetto, father and son of the vita levi family, by maria teresa francesca cybo-malaspina (1725-1790), duchess of massa and carrara, princess of modena (should not be mistaken for archduchess maria theresa, ruler of austria at the time). signed by hand: \"maria teresa\". the distinguished vita levi family, who counted among the wealthiest jewish families in modena, were jewelers and merchants, and trained numerous master jewelers who started as apprentices in their workshops; family members were members of the guild of the goldsmiths throughout the eighteenth century. abram vita levi (who might be the same abramo mentioned here) directed the ducal mint since 1724. see: federica francesconi, invisible enlighteners: the jewish merchants of modena, from the renaissance to the emancipation. university of pennsylvania press, 2021. p. 170. with the massa ducal arms, incorporating the coats of arms of the cybo-malaspina and the d'este families (combined after the marriage of maria teresa to ercole iii d'este, duke of modena). \n  39.5x53 cm. good condition. stains, creases and minor wear. several pinholes. traces of seal at bottom.","he":"כתב-יד על קלף \u2013 כתב זכויות שהוענק לשני תכשיטנים יהודים. מודנה, 1762. איטלקית. \n  כתב זכויות שהוענק לתכשיטנים היהודים אברמו (abramo) ובנדטו (benedetto), אב ובנו ממשפחת ויטה לוי (vita levi), מטעם מריה תרזה צ'יבו-מאלספינה (1725-1790), דוכסית מאסה וקררה, ונסיכת מודנה (אין לבלבלה עם הארכידוכסית מריה תרזה, שליטת אוסטריה בתקופה האמורה). חתום בכתב-יד: \"maria teresa\".  משפחת ויטה לוי המכובדת, מהמשפחות העשירות בקרב יהודי מודנה, עסקה בייצור תכשיטים, במסחר ובהכשרה מקצועית של צורפים; בני המשפחה היו חברים בגילדת הצורפים לאורך המאה ה-18. אברהם ויטה לוי ניהל את מטבעת הדוכסות המקומית משנת 1724 (ייתכן שזהו אותו אברמו המוזכר בתעודה). ראו: invisible enlighteners: the jewish merchants of modena, from the renaissance to the emancipation, מאת federica francesconi. הוצאת university of pennsylvania press, ארה\"ב, 2021 (עמ' 170).  \n בראש התעודה מודפס סמל דוכסות מאסה, בו משולבים שלטי האצולה של בית צ'יבו-מאלספינה ובית ד'אסטה (הונהג לאחר שמריה תרזה נישאה לארקולה השלישי ד'אסטה, דוכס מודנה). \n   53x39.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, קמטים ובלאי קל. מספר נקבים קטנים. שרידי חותם בתחתית הדף."},"lotNumber":"72","title":{"en":"privilege awarded to two jewish jewelers \u2013 modena, 1762 \u2013 manuscript on vellum","he":"כתב זכויות שהוענק לשני תכשיטנים יהודים \u2013 מודנה, 1762 \u2013 כתב-יד על קלף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161123/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.890Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161123,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161124/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161124/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"190 edicts and regulations pertaining to the jews in the kingdom of the netherlands in the 19th century. dutch. \n  \u2022 verordeningen voor het israelitisch kerkgenootschap binnen het koningrijk der nederlanden [regulations for the jewish community in the kingdom of the netherlands]. three volumes. the hague: algemeene lands drukkerij, 1822, 1830, 1842. parts 1-3. three volumes, including 150 regulations \u2013 comprising all the regulations legislated since 1814, when the organization of the \"nederlands-israëlitisch kerkgenootschap\" [dutch israelite religious community] was established, until 1840. the regulations are numbered i-cl. including a title page and a list of regulations. original paper wrappers (thick, blue paper). \u2022 40 regulations from the years 1841-1868 \u2013 separate booklets (marked \"fourth part\" on the upper-left corner). \n  number of pages varies, 22-23 cm. good condition. stains and creases (mostly minor). minor marginal tears to a few leaves. handwritten notations to several leaves. wrappers slightly worn; open tears to spines.","he":"190 תקנות המסדירות את חיי הקהילה היהודית בממלכת הולנד במאה ה-19. הולנדית. \n  \u2022 verordeningen voor het israelitisch kerkgenootschap binnen het koningrijk der nederlanden [תקנות עבור הקהילה היהודית בממלכת הולנד]. שלושה כרכים. דפוס algemeene lands drukkerij, האג, 1822, 1830, 1842. חלקים 1-3.  שלושה כרכים המאגדים בתוכם 150 תקנות \u2013 כל התקנות שנחקקו מיום ייסודו של \"איגוד הקהילות היהודיות בהולנד\" בשנת 1814 ועד שנת 1840. התקנות ממוספרות \u2013 i-cl.  כל כרך כולל דף שער ורשימת תקנות. עטיפות נייר מקוריות (נייר עבה בצבע כחול).  \u2022 40 תקנות מהשנים 1841-1868 \u2013 קונטרסים נפרדים (ממוספרים בפינה השמאלית העליונה \u2013 \"חלק רביעי\"). \n   מספר עמודים משתנה, 22-23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים (ברובם קלים). קרעים קלים בשוליים של חלק קטן מהדפים. רישומים בכתב-יד בדפים ספורים. עטיפות הכרכים מעט בלויות; קרעים חסרים בשדרות."},"lotNumber":"73","title":{"en":"edicts and regulations regarding jews in the kingdom of the netherlands, 1814-1868","he":"תקנות עבור הקהילה היהודית בממלכת הולנד, 1814-1868"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161124/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.891Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161124,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161125/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"der vollständige landadvokat. two parts (separate title page for each part). brünn, 5559 [1799]. german in hebrew characters. \n  a handbook of legal advice related to petitions, contracts, taxes, debts, powers of attorney, wills and inheritances, and more. an addendum at the end of part ii features  texts of jewish marital contracts and agreements (\"tenaim rishonim\" and \"tenaim achronim\" contracts, ketubah and tosefet ketubah, chalitzah agreement and \"shtar chatzi zachar\"). this handbook was first printed in german, in several editions published in brünn in the 1790s. the present edition \u2013 a transcription of the german text into hebrew letters \u2013 was published for the benefit of german jews. \n  \u2022 bound with : \"melechet machshevet\", a textbook on mathematics [by rabbi moses zerah eidlitz]. zhovkva, 1837. hebrew. \n   \"melechet machshevet\": 4, 4, 13-44 ff. der vollständige landadvokat: 150 pp. 18.5 cm. good-fair condition. stains, including large dampstains. creases and wear. worming, affecting text. edges trimmed unevenly; some pages trimmed close to text. handwritten notation on last leaf. missing front board. back board detached. open tears to spine.","he":"דער פאללשטענדיגע לאנדאדפאקאט. שני חלקים (דף שער נפרד לכל חלק). ברנו, תקנ\"ט [1799]. גרמנית באותיות עבריות.  \n  מדריך משפטי לאזרח. כולל עצות והוראות בנושאים שונים \u2013 עתירות, חוזים וערבויות, מיסים וחובות, תזכירים וייפויי כוח, צוואות וירושות, ועוד. בסוף החלק השני מופיע נספח ובו נוסחים של שטרות והסכמים הנוגעים לדיני אירוסין ונישואין (שטר תנאים ראשונים ושטר תנאים אחרונים, שטר כתובה ושטר תוספת כתובה, שטר חליצה ושטר חצי זכר).  המדריך הופיע במקור בגרמנית, במספר מהדורות שונות שנדפסו בעיר ברנו במהלך שנות ה-90 של המאה ה-18. המהדורה שלפנינו, בה תועתק הטקסט לאותיות עבריות, נדפסה עבור האוכלוסייה היהודית. \n  \u2022 כרוך עם : ספר מלאכת מחשבת, ספר ללימוד מתמטיקה \"בו יוכלל כל החשבונות שבעולם\", [מאת רבי משה זרח אידליץ (1720-1768?)]. זאלקווא (ז'ובקבה), תקצ\"ז (1837). \n   ספר \"מלאכת מחשבת\": ד, ד, יג-מד דף. \"דער פאללשטענדיגע לאנדאדפאקאט\": 150 עמ'. 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. קמטים ובלאי. נקבי תילוע, עם פגיעה בטקסט. חיתוך דפים לא אחיד, בכמה דפים על גבול הטקסט. רישום בדף האחרון. כריכה קדמית חסרה. כריכה אחורית מנותקת. קרעים חסרים בשדרה."},"lotNumber":"74","title":{"en":"\"der vollständige landadvokat\" \u2013 legal handbook, with texts of jewish marital contracts \u2013 brünn, 1799 \u2013 bound with \"melechet machshevet\" \u2013 zhovkva, 1837","he":"\"דער פאללשטענדיגע לאנדאדפאקאט\" \u2013 מדריך משפטי, עם נוסח שטרות אירוסין ונישואין \u2013 ברנו, 1799 \u2013 כרוך עם הספר \"מלאכת מחשבת\", זאלקווא, 1837"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161125/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.894Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161125,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161126/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161126/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161126/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161126/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161126/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161126/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"two patents of nobility, signed by two emperors of the holy roman empire \u2013 emperor charles vi and his grandson, emperor joseph ii. vienna, 1724 / leitmeritz (litoměřice), 1784. german. \n  manuscripts, calligraphic text on vellum. decorative initials and other embellishments, some hand-colored. both feature a full-page, hand-painted coat of arms, gilt. \n  1. patent of nobility signed by holy roman emperor charles vi. vienna, july 1, 1724.  granting noble status to johann maximilian pelican and all his descendants and permitting them to use a coat of arms. the coat of arms is hand-painted on p. [11]; its components are described in detail.  signature of emperor charles vi on p. [18]; other signatures and notations on p. [18] and on the last page.  [20] pp., 29.5 cm. good condition. stains and minor wear. some minor tears to edges. bound with a string.  2. patent of nobility signed by holy roman emperor. leitmeritz (litoměřice), september 23, 1784.  granting noble status to johann jacob brunner and all his descendants and permitting them to use a coat of arms. the coat of arms is hand-painted on p. [11]; its components are described in detail. the patent of nobility was granted to brunner for his service as court councilor of the diocese of passau (bistum passau), bavaria.  signature of emperor joseph ii on p. [17]; other signatures and notations on p. [17] and on the last page.  [18] pp., 34.5 cm. good condition. stains and minor blemishes. bound in red velvet, with two laces (and remnants of a second pair of laces). binding slightly worn.","he":"שתי תעודות אצולה, חתומות בידי שניים מקיסרי האימפריה הרומית הקדושה \u2013 הקיסר קרל ה-vi ונכדו הקיסר יוזף ה-ii. וינה, 1724 / לייטמריץ, 1784. גרמנית. \n  התעודות כתובות ביד, בכתיבה קליגרפית נאה, על גבי קלף. אותיות פתיחה מעוטרות ועיטורים נוספים, חלקם צבועים ביד. בכל תעודה, על-פני עמוד שלם, מופיע ציור צבעוני של שלט אצולה, מעוטר בזהב. \n  1. תעודת אצולה חתומה בידי קיסר האימפריה הרומית הקדושה קרל ה-vi. וינה, 1 ביולי 1724.  התעודה מעניקה ליוהאן מקסימליאן פליקן (johann maximilian pelican), ולכל צאצאיו אחריו, תואר אצולה ואת הזכות להשתמש בשלט אצולה. שלט האצולה מצוייר ביד בעמ' [11], והאלמנטים השונים המרכיבים אותו מתוארים בפירוט רב בגוף התעודה. בעמוד [18] מופיעה חתימת ידו של הקיסר קרל ה-vi; בשולי העמוד, ובעמוד האחרון, מספר רישומים וחתימות של אנשי החצר.  [20] עמ', 29.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. מספר קרעים זעירים בשוליים. כרוך בשרוך בד.  2. תעודת אצולה, חתומה בידי קיסר האימפריה הרומית הקדושה יוזף ה-ii. לייטמריץ (leitmeritz), 23 בספטמבר 1784.  התעודה מעניקה ליוהאן יעקב ברונר (johann jacob brunner), ולכל צאצאיו אחריו, תואר אצולה ואת הזכות להשתמש בשלט אצולה. שלט האצולה מצוייר ביד בעמ' [11], והאלמנטים השונים המרכיבים אותו מתוארים בפירוט רב בגוף התעודה. התעודה הוענקה לברונר עבור הצטיינותו כיועץ החצר של בישופות פסאו (bistum passau) שבבוואריה. בעמוד [17] מופיעה חתימת ידו של הקיסר יוזף ה-ii; בשולי העמוד, ובעמוד האחרון, מספר רישומים וחתימות של אנשי החצר.  [18] עמ', 34.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. כריכה מחופה בד קטיפה אדום, בלויה מעט. זוג רצועות בד לקשירה (ושרידים של זוג רצועות נוסף)."},"lotNumber":"75","title":{"en":"two patents of nobility, signed by holy roman emperors charles vi and joseph ii \u2013 handwritten on vellum, with full-page hand-painted coats of arms \u2013 18th century","he":"שתי \"תעודות אצולה\" חתומות בידי שניים מקיסרי האימפריה הרומית הקדושה \u2013 הקיסר קרל ה-vi והקיסר יוזף ה-ii \u2013 כתובות ביד על גבי קלף, עם ציורים מרשימים של שלטי אצולה \u2013 המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161126/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.895Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161126,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161127/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161127/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161127/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unique scrapbook, containing hundreds of paper items collected by the banker, philanthropist and austrian consul in monaco, adolf springer (1846-1896), and his wife ernestine (1852-1828): admission tickets to exhibitions and theater productions, advertisements for various entertainment events, menus from formal hotel dinners, letters and telegrams from members of the high society, and other items. vienna, berlin, and elsewhere, late 19th century. german (several items in other languages). \n  a scrapbook with over 200 paper items and ephemera (pasted to the leaves), documenting the life of the austro-hungarian high society. embossed on the front cover: \"allerlei\" (in german: miscellaneous).  items include:  \u2022 admission ticket to the 1878 paris world fair. \u2022 invitation to the opening event of the viennese \"internationale ausstellung für musik- und theaterwesen\" (international exhibition for music and theater), 1892. \u2022 ticket to a performance in the viennese ringtheater (burnt down in 1881) \u2022 autograph letter, signed by the italian war minister cesare bonelli (rome, 1881), addressed to adolf springer. \u2022 two cards with humoristic depictions of otto von bismarck (apparently related to a pact signed with the foreign minister of the austrian empire, bernhard von rechberg, in 1864). \u2022 small poster advertising a revue \u2013 \"the twins from nanking and their wife, the bearded wonder woman\" (undated). \u2022 membership cards of various organizations and clubs, letters and telegrams (some written on visiting cards), newspaper clippings, colorful scraps, and more. \n  approx. 220 paper items, most are pasted to the album leaves (some detached). size and condition vary. overall good-fair condition. many stains. fold lines, closed and open tears to some items. album: approx. 33 cm. fair-poor condition. leaves partly detached, some with large open tears. binding worn, lacking spine.","he":"אלבום ייחודי, ובו מאות פריטי נייר שנאספו בידי הבנקאי, הפילנתרופ והקונסול האוסטרי במונקו אדולף שפרינגר (adolf springer; 1846-1896), ובידי אשתו ארנסטין (ernestine; 1852-1928): כרטיסי כניסה לתערוכות והצגות, כרזות פרסום לאירועי בידור, תפריטי ארוחות חגיגיות בבתי מלון, מכתבים ומברקים מאנשי החברה הגבוהה ועוד. וינה, ברלין ומקומות נוספים, סוף המאה ה-19. גרמנית (פריטים ספורים בשפות נוספות). \n  \n על גבי הכריכה הקדמית מוטבעת המילה \"allerlei\" (גרמנית: \"כל מיני\") ובגוף האלבום מודבקים למעלה מ-200 פריטי נייר ואפמרה, המתעדים את חיי החברה הגבוהה בימי האימפריה האוסטרו-הונגרית. בהם: \u2022 כרטיס כניסה לתערוכה העולמית של פריז 1878. \u2022 הזמנה לפתיחת התערוכה העולמית הקטנה של וינה בשנת 1892 (wiener musik- und theaterausstellung 1892). \u2022 כרטיס להצגה בתיאטרון הווינאי ringtheater (נשרף 1881). \u2022 מכתב בכתב-ידו וחתימתו של שר המלחמה האיטלקי cesare bonelli (רומא, 1880), לאדולף שפרינגר. \u2022 שני כרטיסים עם תמונות הומוריסטיות של אוטו פון ביסמרק (כנראה, בעקבות הברית שכרת עם שר החוץ האוסטרי bernhard von rechberg, בשנת 1864). \u2022 כרזת פרסום קטנה למופע של \"התאומים מנאנג'ינג ורעייתם המופלאה בעלת הזקן\" בעיר וינה (ללא שנה). \u2022 וכן כרטיסי חבר בארגונים ומועדונים, מכתבים ומברקים (חלקם על גבי כרטיסי ביקור), גזרי עיתונים, \"פרסים\" צבעוניים, ועוד. \n  כ-220 פריטי נייר, מרביתם מודבקים על דפי האלבום (פריטים ספורים מנותקים). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים רבים. קמטים, סימני קיפול, קרעים וקרעים חסרים בחלק מהפריטים. אלבום בגודל 33 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-גרוע. דפים מנותקים חלקית. חלקם עם קרעים חסרים גדולים. כריכה משופשפת ובלויה, ללא שדרה."},"lotNumber":"76","title":{"en":"scrapbook \u2013 springer family \u2013 vienna, late 19th century","he":"אלבום פריטי נייר \u2013 משפחת שפרינגר מהעיר וינה, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161127/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.897Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161127,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161128/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161128/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"manuscript notebook by avraham kagan. [druskininkai (today in lithuania)], 1902-1908. hebrew, yiddish and russian. \n  the manuscript includes poems, short stories and other texts in hebrew, yiddish and russian, dated and signed in cyrillic characters \u2013 \"a. kagan\" or \"abram mendelev kagan\".  among the works: \u2022 \"to the hebrew language\". \u2022 parody on the passover haggadah \u2013 \"haggadah said by those in a sad plight on a cold winter night\" (hebrew), with the \"a.b.k.d [avraham bezalel kagan druskininkai] commentary\". \u2022 cycle of prose and poetry \u2013 \"the story of flour\", \"the story of the apple\", \"the story of the cherry\", \"the story of the table\", \"the story of the bird escaping the cage\", \"the story of the broken silver timepiece\", \"the story of the potato\", \"the story of honey [the flowers]\". \u2022 additional poems and short stories of a judgmental and often sentimental character, dealing with the town of druskininkai, texts for the jewish festivals, and more. to the best of our knowledge, this manuscript remains unpublished. \n   189 written pp. (paginated by hand; mispagination), 21.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains and ink stains. tears and minor creases to margins (slightly affecting text on several leaves). worn cover. new binding.","he":"מחברת בכתב-יד מאת אברהם קגן. [דרוסקעניק (דרוסקינינקאי; כיום בליטא)], 1902-1908. עברית, יידיש ורוסית. \n  המחברת כוללת שירים, סיפורים קצרים ומאמרים בעברית, ביידיש וברוסית, מתוארכים וחתומים באותיות קיריליות \u2013 a. kagan או abram mendelev kagan.  בין היצירות: \u2022 \"אל השפה העברית\" (\"שפת עבר! הביטי אל צור חוצבת. ועתה הנה שנות אלפים נדדת ממקום מולדתך מהיכל תפארתך לבקש משרה בעד לחם רזון אצל כל השפות ותלכי לנוע בקצוי ארץ וכמעט גועת מרעב ואעבר עליך ואראך מתבוססת בדמך [...]\"). \u2022 חיבור פארודי המבוסס על הגדת פסח \u2013 \"הגדה שנהגו עניים לאמר בליל חורף קר\", עם \"פירוש אבק\"ד\" (אברהם בצלאל קגן דרוסקעניק) (\" מה נשתנה העיר ד. מן כל הערים? שבכל הערים הרוב הוא אנשים ישרים והמעט נוכלים וכאן להיפך [...] שבכל הערים יש ימים טובים ומרים והעיר הזאת כולה מרה [...]\"). \u2022 מחזור יצירות פרוזה ושירה \u2013 \"תולדות הקמח\", \"תולדות התפוח\", \"תולדות הדובדבן\", \"תולדות השולחן\", \"תולדות צפור הנמלט מכלוב\", \"תולדות מורה שעות-כסף הנשבר\", \"תולדות תפוח האדמה\", \"תולדות הדבש. [הפרחים]\". \u2022 שירים וסיפורים קצרים נוספים בעלי אופי ביקורתי ולעתים סנטימנטלי, העוסקים בעיירה דרוקסניק, טקסטים לחגים, ועוד. ככל הידוע לנו כתב היד לא נדפס. \n  189 עמ' כתובים (ממוספרים בכתב-יד; המספור משובש), 21.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמי דיו. קרעים וקמטים קלים בשולי הדפים (פגיעה קלה בטקסט בדפים אחדים). עטיפה בלויה. המחברת כרוכה בכריכה חדשה."},"lotNumber":"77","title":{"en":"manuscript \u2013 poems and stories, parody based on the passover haggadah and more \u2013 druskininkai, early 20th century","he":"כתב-יד \u2013 שירים וסיפורים, חיבור פארודי המבוסס על ההגדה של פסח, ועוד \u2013 דרוסקעניק, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161128/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.899Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161128,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161129/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161129/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161129/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161129/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"twenty-five photographs of students and teachers in hebrew educational institutions in lithuania and belarus (and elsewhere?). 1920s-1930s.  including: \u2022 picture of the third class of \"the hebrew gymnasium in marijampolė\" (1924). \u2022 class photograph, tarbut school in kybartai (1938). \u2022 three class pictures, tarbut school in nesvizh (1932-1936). \u2022 photographs of moshe kwint, teacher in the hebrew gymnasium of vilkomir (in the company of students, during trips, as a young student). \u2022 photograph of the winner of the masquerade of hashomer hatza'ir in nesvizh. \u2022 and more. \n two of the photographs depict a group on board ss polonia, which carried immigrants from the port of gdynia, poland to palestine (dated by hand to january 1938, one photograph with the stamp of the ship photographer boleslaw furmanek). \n   25 photographs. mostly with postcard backs, 14x9 cm; some smaller. condition varies. good-fair overall condition. stains. creases, small tears and abrasions, mostly to edges. dedicated or captioned by hand on verso (hebrew and yiddish).  \n  enclosed: several items related to teacher moshe kwint: a postcard sent to him from palanga, 1928; letter of recommendation indicating that he is a member of the \"united socialist zionist party\" in lithuania (with the inked stamp of the \"yiddishe bildungs-gezelshaft oifen nomen fun dr. n. sirkin\" organization); invitation to a hebrew gymnasium student conference in kovno (1953).","he":"עשרים וחמישה תצלומים של תלמידים ומורים במוסדות חינוך עבריים בליטא ובלארוס (ומקומות נוספים?). שנות ה-20-30. \n בהם: \u2022 תמונת המחזור השלישי של \"הגמנסיון העברי דמרימפול\" (1924). \u2022 תמונת מחזור של בית הספר \"תרבות\" בקיבארט (1938). \u2022 שלוש תמונות-כיתה של בית הספר \"תרבות\" בניאסוויז' (1932-1936). \u2022 תצלומים של מורה הגמנסיון העברי בוילקומיר משה קוינט (בחברת תלמידים, במהלך טיולים בטבע, כתלמיד צעיר בעצמו). \u2022 תצלום זוכת נשף המסכות של \"השומר הצעיר\" בניאסוויז'. \u2022 ועוד.  בשניים מהתצלומים נראית קבוצת צעירים על סיפון האונייה פולוניה (ss polonia), שהסיעה עולים לארץ ישראל מנמל גדיניה שבפולין (מתוארכים בכתב-יד לחודש ינואר 1938, אחד מהם חתום בחותמת הדיו של צלם האונייה boleslaw furmanek). \n   25 תצלומים. מרבית התצלומים מודפסים על גלויות, 9x14 ס\"מ; חלקם קטנים יותר. מצב משתנה. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים. קמטים, קרעים קלים וקילופים, רובם בשוליים. מוקדשים או מתוארים בכתב-יד בצדם האחורי (עברית ויידיש).  \n  מצורפים מספר פריטים הקשורים במורה משה קווינט: גלויה שנשלחה אליו מהעיר פלאנגה, 1928; מכתב המלצה המעיד שהנו חבר \"המפלגה הציונית סוציאליסטית המאוחדת\" בליטא (חתום בחותמת הדיו של הארגון \"יידישע בילדונגס-געזעלשאפט אויפן נאמען פון דר. נ. סירקין\"); כרטיס הזמנה לכנוס תלמידי הגמנסיה העברית בקובנה (1953)."},"lotNumber":"78","title":{"en":"collection of photographs \u2013 hebrew schools \u2013 lithuania and belarus, 1920s-1930s \u2013 the hebrew gymnasium in marijampolė, the tarbut school and more","he":"לקט תצלומים \u2013 בתי ספר עבריים \u2013 ליטא ובלארוס, שנות ה-20-30 \u2013 הגימנסיון העברי במריאמפולה, בית הספר של רשת \"תרבות\", ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161129/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_posters","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.901Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161129,"category":{"en":"Europe \u2013 Regulatios for Jewish Communities, Legal Documents, Patents of Nobility, Manuscripts, Photographs","he":"אירופה \u2013 תקנות עבור הקהילות היהודיות, מסמכים משפטיים, תעודות אצולה, כתבי-יד, תצלומים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161130/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"instruction in the mosaic religion, by joseph johlson, translated by isaac leeser. philadelphia: adam waldie, 1830. english and some hebrew. first edition. \n  the work, by the german-jewish theologian and educator joseph johlson (1777-1851), was written with the aim of instructing the wider jewish public on the principles of the jewish religion, its practices and customs. the book was translated to english by isaac leeser, who wished to thereby increase the supply of english books for basic instruction of judaism in the united states. this is isaac leeser's first printed work . \n  isaac leeser (1806-1868), german-born american rabbi and intellectual. an opponent of the american reform movement (although he supported it at the beginning), he led the mikveh israel congregation in philadelphia, and later congregation beth el emeth. he was one of the first leaders of american jewry, and devoted himself to establishing jewish institutions and transmitting the jewish religion and history to the wider jewish public. he published many books, including the first jewish english translation of the bible (\"the leeser bible\"; 1853), and many sermons and essays. he was also the publisher and editor of \"the occident\", and helped establish maimonides college \u2013 a rabbinical seminary in philadelphia. \n   viii, 139 pp, 22.5 cm. fair condition. many stains. several browned pages. marginal tears and minute holes to some leaves. long tear to one page. repairs to several leaves. margins trimmed unevenly. new binding.  \n   singerman 489.","he":"instruction in the mosaic religion, מאת יוסף יאהלזאן (יולזון), בתרגום יצחק ליסר. דפוס adam waldie, פילדלפיה, 5590 [1830]. אנגלית ומעט עברית. מהדורה ראשונה. \n  חיבור פרי עטו של התיאולוג והמחנך היהודי-גרמני יוסף יולזון (joseph johlson, 1777-1851), שמטרתו להורות לציבור היהודי הרחב את עיקרי הדת היהודית, את דרכיה ומנהגיה. הספר תורגם לאנגלית בידי יצחק ליסר, ששאף להרחיב בעזרתו את היצע הספרים הזמינים בארה\"ב להוראה בסיסית של היהדות, בשפה האנגלית. זהו ספרו הראשון של יצחק ליסר שראה אור . \n  יצחק ליסר (isaac leeser, 1806-1868), רב והוגה דעות אמריקני, יליד גרמניה. נאבק בתנועה הרפורמית האמריקנית (אף כי תמך בה בראשיתה); היה מנהיג קהילת \"מקווה ישראל\" בפילדלפיה, ובהמשך שימש בקהילת \"בית אל אמת\". מראשיה הראשונים של יהדות ארצות הברית, ליסר פעל רבות להקמת מוסדות יהודיים, ולהנחלת הדת וההיסטוריה היהודית לציבור היהודי הרחב. פרסם ספרים \u2013 ביניהם תרגום ראשון של התנ\"ך לאנגלית על-פי המסורת היהודית (\"the leeser bible\"; 1853) \u2013 דרשות ומאמרים רבים, הוציא לאור עיתון בשם the occident, ואף היה שותף להקמת בית ספר להכשרת רבנים בשם maimonides college בפילדלפיה. \n  \n viii עמ', 139 עמ', 22.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים. מספר דפים כהים. קרעים ונקבים זעירים בשולי חלק מהדפים. קרע ארוך באחד הדפים. שיקומים במספר דפים. חיתוך הדפים לא אחיד. כריכה חדשה.  \n  סינגרמן 489."},"lotNumber":"79","title":{"en":"instruction in the mosaic religion translated by isaac leeser \u2013 fundaments of judaism \u2013 philadelphia, 1830 \u2013 first edition","he":"instruction in the mosaic religion בתרגום יצחק ליסר \u2013 הוראת עיקרי הדת היהודית \u2013 פילדלפיה, 1830 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161130/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.902Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161130,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161131/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161131/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161131/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"the jewish faith, by grace aguilar. london: richard groombridge, 1846. english. \n  the book entitled \"the jewish faith; its spiritual consolation, moral guidance, and immortal hope\" \u2013 an epistolary work, consisting of a series of letters written by an elderly jewish woman, inez villena, to her young friend, annie montague, entreating her not to abandon her judaism \u2013 was published shortly before the passing of the young english author, grace aguilar (1816-1847). \n  this copy of the book was the property of the etting family of baltimore, maryland \u2013 among the earliest jewish immigrant families in the new world (arriving before the united states of america gained its independence) \u2013 for three generations; solomon etting gave this copy as a gift to his daughter richa, and richa in turn bequeathed it to her niece.  \n  solomon etting (1764-1847) was a merchant, politician, and activist on behalf of the american jewish community. at the age of 18, he became the first native-born american jewish ritual slaughterer in the history of the united states. for many years, he campaigned for the enactment of a bill that would enable the jews of maryland to hold public office. known as the \"jew bill, \" it finally became law in 1826. with its passing, etting became a member of baltimore's city council. solomon etting's first wife was the daughter of joseph simon, and his second wife was the daughter of barnard gratz. solomon's son, samuel, took part in the historic battle of fort mchenry (1814). two handwritten dedicatory inscriptions \u2013 documenting the transfer of the book from one owner to the next \u2013 appear on the front endpaper. at the top of the page \u2013 presentation inscription handwritten by solomon etting's, to his daughter, richa: \"to my dear richa, from her affectionate father\" (dated june 15, 1847). this is followed by another presentation inscription (undated and faintly handwritten) from richa to her niece: \"to georgie cohen from her loving aunt richa.\" in all likelihood, the \"georgie\" mentioned here is georgiana cohen, daughter of richa's sister. the book is leatherbound. front and back boards with a decorative gilt border. front board gilt-stamped with the name \"richa g. etting.\" ownership autograph on title page: \"richa gratz etting. \n  xvi, 448 pp., 18.5 cm. good-fair condition. minor blemishes and few stains (mostly to first leaves and to edges). embossed stamp to title page and on following leaf. spine missing. blemishes and wear to binding. front board detached; back board partly detached.","he":"the jewish faith, מאת גרייס אגילר. הוצאת richard groombridge, לונדון, 1846. אנגלית. \n  הספר the jewish faith (\"האמונה היהודית\") \u2013 סדרת מכתבים מאת יהודייה קשישה לחברתה הצעירה, המעודדים אותה שלא לנטוש את היהדות \u2013 פורסם זמן קצר לפני מותה של הסופרת האנגליה גרייס אגילר (1816-1847).  לפנינו עותק שהיה ברשות בני משפחת אטינג (etting) מהעיר בולטימור \u2013 מראשוני המהגרים היהודים ל\"עולם החדש\" (עוד לפני הקמתה של ארצות הברית), במשך שלושה דורות: סלומון אטינג, העניק את העותק במתנה לבתו ריצ'ה, וריצ'ה העניקה אותו לאחייניתה . \n סולומון אטינג (solomon etting, 1764-1847), היה סוחר, פוליטיקאי ופעיל למען זכויותיהם של יהודי ארה\"ב. בגיל 18 היה לשוחט האמריקני הראשון. במשך שנים רבות פעל לקידום הצעת חוק שתאפשר ליהודי מרילנד להחזיק במשרה ציבורית. הצעת החוק \u2013 ה-\"jew bill\" \u2013 התקבלה לבסוף בשנת 1826, ובעקבותיה שירת אטינג כחבר מועצת העיר בולטימור. אשתו הראשונה של אטינג היתה בתו של יוסף סימון ואשתו השניה היתה בתו של ברנרד גרץ. בנו של סולומון, סמואל, נטל חלק בקרב ההיסטורי על מצודת מק-הנרי (1814). על גבי דף הבטנה הקדמי של הספר מופיעות שתי הקדשות בכתב-יד, המתעדות את מסירתו מיד-ליד. בראש הדף הקדשה בכתב-ידו ובחתימתו של סולומון אטינג (solomon etting 1764-1847), לבתו ריצ'ה: \"to my dear richa, from her affectionate father\", מתוארכת ליום 15 ביוני 1847.  תחת ההקדשה של סולומון, מופיעה הקדשה נוספת (בלתי מתוארכת, בכתב-יד חלש), מאת ריצ'ה לאחייניתה: \"to georgie cohen from her loving aunt richa\" [ככל הנראה, georgiana cohen, בת-אחותה של ריצ'ה].  הספר כרוך בכריכה מחופה עור, עם עיטורי מסגרת מוזהבים. על הכריכה הקדמית הטבעה מוזהבת של השם richa g. etting. בעמוד השער רישום בעלות: \"richa gratz etting\". \n  \n xvi עמ', 448 עמ', 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. פגמים קלים ומעט כתמים (בעיקר בדפים הראשונים ובשוליים). חותמת הטבעה בשולי דף השער והדף שאחריו. ללא שדרה. פגמים ובלאי בכריכה. כריכה קדמית מנותקת והאחורית מנותקת חלקית."},"lotNumber":"80","title":{"en":"\"the jewish faith\" by grace aguilar (first edition) \u2013 copy belonging to the etting family of baltimore, among the first jewish families in the united states \u2013 handwritten dedication by solomon etting, america's first native-born jewish ritual slaughterer","he":"\"האמונה היהודית\" מאת גרייס אגילר (מהדורה ראשונה) \u2013 עותק שהיה שייך למשפחת אטינג מבולטימור, מראשונות המשפחות היהודיות בארה\"ב \u2013 הקדשה בכתב-ידו של סולומון אטינג, השוחט האמריקני הראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161131/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:32.904Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161131,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161132/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161132/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"the divine service of american israelites for the new year, edited by isaac mayer wise. cincinnati: bloch & co., 1866. hebrew, english and german. first edition. \n  reform machzor for rosh hashanah, by isaac mayer wise (1819-1900), rabbi of congregation b'nai yeshurun in cincinnati, and prominent reform rabbi in the united states. this is the first reform machzor printed in the united states (following the first reform siddur, printed nine years earlier, in 1857, and also compiled by wise). \n wise is known for his vision of uniting the diverse jewish american communities under a common prayer rite, an idea he promoted in newspapers he edited and various other forums. the b'nai yeshurun machzorim and american-rite siddur were part of this enterprise. the machzor is characterized by its innovative, liberal and universal approach to the traditional text, which is expanded, abbreviated or reworked. \n  212 pp., 15.5 cm. good condition. stains. minor blemishes. minute worming to spine and margins, not affecting text. ex-library copy, with stamps to title page; later cloth binding, with handwriting on spine. label remnants to inside front board and abrasions to inside back board.  \n   goldman 53. singerman 1949.","he":"\"תפלות בני ישורון לראש השנה, כפי מנהג אמעריקא\" / the divine service of american israelites for the new year, בעריכת יצחק מאייר וייז (isaac m. wise). הוצאת .bloch & co, סינסינטי, 1866. עברית, אנגלית וגרמנית. מהדורה ראשונה. \n  מחזור רפורמי לראש השנה, בעריכת יצחק מאייר וייז (isaac mayer wise, 1819-1900), רב קהילת \"בני ישורון\" בסינסינטי, ומחשובי הרבנים הרפורמים בארצות הברית. זהו המחזור הרפורמי הראשון שנדפס בארה\"ב (תשע שנים קודם לכן, ב-1857, נדפס בארה\"ב הסידור הרפורמי הראשון, אף הוא בעריכת יצחק מאייר וייז).  וייז נודע כמי שחלם על איחוד יהדות אמריקה המגוונת תחת מנהג תפילה אחד, רעיון שקידם בעיתונים שערך ומעל במות שונות. מחזור תפילות בני ישורון וכן סידור \"מנהג אמעריקא\" היו חלק ממפעל זה. המחזור מתאפיין בגישה חדשנית, ליברלית ואוניברסלית ביחס לטקסט המסורתי, ממנו הוא נבדל בהוספות, בהשמטות ובשינויי נוסח. \n  212 עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. נקבי תילוע זעירים בשדרה ובשולי הדפים, ללא פגיעה בטקסט. עותק ספריה לשעבר \u2013 חותמות בעמוד השער; כריכה לא מקורית, מחופה בד, עם רישום בכתב-יד על גבי השדרה. שרידי מדבקה בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית וקילופים בצדה הפנימי של הכריכה האחורית.  \n  גולדמן 53. סינגרמן 1949."},"lotNumber":"81","title":{"en":"the divine service of american israelites for the new year \u2013 first reform machzor printed in the united states, edited by isaac mayer wise \u2013 cincinnati, 1866 \u2013 first edition","he":"\"תפלות בני ישורון לראש השנה\" \u2013המחזור הרפורמי הראשון שנדפס בארה\"ב, בעריכת יצחק מאיר וייז \u2013 סינסינטי, 1866 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161132/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.380Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161132,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161133/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161133/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"hymns written for the use of hebrew congregations, [by penina moise]. charleston, south carolina (united states): congregation beth elohim, 1856. english. second edition. \n  second edition of the hymn book published by the congregation beth elohim, the first reform congregation in the united states. it includes original hymns in english composed by the poet penina moise (1797-1880), member of the congregation, inspired by psalms, jewish tradition, the bible and her own life experiences. the hymns are in english \u2013 the language of the prayers and sermons in the beth elohim synagogue; the book thus reflects the liberal tendency of the large charleston congregation, and the influence of the surrounding american society. \n  penina moise, born in charleston, south carolina, was a prolific poet and prominent figure in the charleston literary community. her poems deal with a variety of topics, with emphasis on jewish issues. her book fancy's sketch book is considered the first poetry book a jewish author published by in the united states. moise was an educator, and served as superintendent of the congregation beth elohim's sunday school. she composed numerous hymns for the congregation; some of which are still in use in reform communities. after her passing, moise was eulogized as \"\u2026a jewish poetess, whose life most admirably illustrates the literary idea of the old south... for many years, [she] was the literary pivot of hebrew charleston, and whose influence extended far beyond the circle of her co-religionists\u2026\" (the hebrew standard, 20 may 1910). \n  xv pp., [1] ff., 212 pp., 16.5 cm. good-fair condition. many stains. minor blemishes. inked stamps to several pages. some pages slightly loose. signature to front endpaper. ornate binding (by welch & harris binders), damaged and slightly loose. abrasions and tears to boards and spine. inscription to lower spine.  \n   singerman 1424.","he":"hymns written for the use of hebrew congregations, [מאת penina moise]. הוצאת congregation beth elohim, צ'רלסטון, דרום קרוליינה (ארצות הברית), 1856. אנגלית. מהדורה שנייה. \n  מהדורה שנייה של ספר מזמורים בהוצאת הקהילה הרפורמית האמריקנית הראשונה \"בית אלוהים\". כלולים בו מזמורים מקוריים באנגלית פרי עטה של המשוררת, חברת הקהילה, פנינה מויס (penina moise, 1797-1880), השואבים ממזמורי תהלים, מהמסורת היהודית, מהתנ\"ך ומחייה שלה. המזמורים כתובים באנגלית, השפה בה נערכו התפילות והדרשות בבית הכנסת \"בית אלוהים\"; בכך משקף הספר את נטייתה הליברלית של הקהילה הגדולה בצ'רלסטון, ואת השפעתה של הסביבה האמריקנית עליה. \n  פנינה מויס, ילידת צ'רלסטון, דרום קרוליינה, הייתה משוררת פורה ודמות בולטת בקהילה הספרותית של צ'רלסטון. בשיריה עסקה בנושאים מגוונים, שביניהם בלט העניין היהודי. ספרה fancy's sketch book נחשב לספר השירה הראשון שפורסם בידי יהודי בארה\"ב. מויס עסקה בהוראה ועמדה בראש בית הספר של קהילת \"בית אלוהים\". היא חיברה מזמורים רבים עבור הקהילה; חלקם משמשים בטקסים רפורמים גם היום.  לאחר מותה נכתב על מויס: \"...משוררת יהודייה שחייה משמשים דוגמה מעוררת השראה לאידאל הספרותי של הדרום הישן... במשך שנים רבות היוותה את הציר הספרותי סביבו נעה צ'רלסטון היהודית... מוטת השפעתה השתרעה אל מעבר למעגל בני-דתה...\" (the hebrew standard, 20 may, 1910; אנגלית). \n  xv עמ', [1] דף, 212 עמ'. 16.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים. פגמים קלים. חותמות דיו על דפים אחדים. כמה דפים מעט רופפים. חתימה בדף הבטנה הקדמי. כריכה מעוטרת (תוצרת \"welch & harris binders\"), פגומה ומעט רופפת. קילופים וקרעים בלוחות הכריכה ובשדרה. רישום בתחתית השדרה.  \n  סינגרמן 1424."},"lotNumber":"82","title":{"en":"reform hymn book by penina moise \u2013 published by congregation beth elohim, first reform congregation in the united states \u2013 charleston, u.s., 1856","he":"ספר מזמורים רפורמי מאת פנינה מויס \u2013 הוצאת קהילת \"בית אלוהים\", הקהילה הרפורמית האמריקנית הראשונה \u2013 צ'רלסטון, ארה\"ב, 1856"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161133/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.383Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161133,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161134/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161134/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161134/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"twelve books on judaism and jewish philosophy and prayer books printed in the united states throughout the 19th century and in early 20th century. philadelphia, new york and cincinnati, 1822-1917. english and some hebrew. \n  included: \u2022 elements of jewish faith, the american edition of the work \"shorshei haemunah\" by the enlightenment poet shalom ben yaakov hacohen (philadelphia, 1822 or 1823; originally published as a bilingual edition in london, 1815). singerman 364. \u2022 catechism for younger children, by isaac leeser. second edition (philadeliphia, 1845). \u2022 shema yisrael \u2013 the spirit of judaism, by grace aguilar. second edition edited by isaac leeser (philadelphia, 1849). \u2022 seder tefilot yisrael \u2013 the union prayer-book for jewish worship, first edition of the reform prayer book published by the central conference of american rabbis (founded by isaac mayer wise). two parts (cincinnati and new york, 1894 and 1895). goldman 90. \u2022 selections from the prayer book\u2026 for the use of the pupils of the mikve israel school of observation and practice of gratz college (philadelphia, 1911; rare, not in oclc). \u2022 and more. \n  size and condition vary. a detailed list will be sent upon request.  \n  enclosed: \u2022 an additional copy of \"the spirit of judaism\" (four pages missing at the beginning of the book). \u2022 \"a summary of the jewish faith\", by gustav gottheil (without title page, edition undetermined. possibly missing pages). [ca. late 19th century].","he":"תריסר ספרי יהדות, הגות ותפילה שנדפסו בארה\"ב לאורך המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. פילדלפיה, ניו-יורק וסינסינטי, 1822-1917. אנגלית ומעט עברית. \n  בין הספרים: \u2022 elements of jewish faith, מהדורה אמריקנית של החיבור \"שרשי אמונה\" מאת משורר ההשכלה שלום בן יעקב הכהן (פילדלפיה, 1822 או 1823; נדפס במקור במהדורה דו לשונית בלונדון-1815). סינגרמן 364. \u2022 catechism for younger children, מאת יצחק ליסר. מהדורה שנייה (פילדלפיה, תר\"ה [1845]). \u2022 שמע ישראל \u2013 the spirit of judaism, מאת גרייס אגילר. מהדורה שנייה בעריכת יצחק ליסר (פילדלפיה, תר\"ט [1849]). \u2022 \"סדר תפלות ישראל \u2013 the union prayer-book for jewish worship\", מהדורה ראשונה של סידור התפילה הרפורמי בהוצאת אגודת הרבנים ccar (מייסודו של יצחק מאיר וייז). בשני חלקים (סינסינטי וניו-יורק, 1894 ו-1895). גולדמן 90. \u2022 שירי תפילה \u2013 selections from the prayer book\u2026 for the use of the pupils of the mikve israel school of observation and practice of gratz college (פילדלפיה, 1911; נדיר, אינו מופיע ב-oclc). \u2022 ועוד. \n  גודל ומצב משתנים. רשימת הספרים תישלח על-פי בקשה.  \n  מצורפים: \u2022 עותק נוסף של הספר the spirit of judaism (ארבעה דפים חסרים בתחילת הספר). \u2022 אחת המהדורות של החיבור a summary of the jewish faith, מאת gustav gottheil (ללא דף שער, יתכן שדפים נוספים חסרים בתחילת הספר). [סוף המאה ה-19 בקירוב]."},"lotNumber":"83","title":{"en":"american jewry \u2013 twelve books, 19th-20th centuries \u2013 early editions of books by isaac leeser, first edition of the union prayer-book, and more","he":"יהדות ארה\"ב \u2013 תריסר ספרים, המאות ה-19-20 \u2013 מהדורות מוקדמות של ספרי יצחק ליסר, מהדורה ראשונה של סידור התפילה הרפורמי \"סדר תפלות ישראל\", ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161134/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.385Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161134,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161135/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eliyahu sidi (b. 1936), \"cherry st. synagogue, 1825-1860, k.k. mikveh israel, philadelphia usa, \" illustration of the building housing philadelphia's mikveh israel synagogue in the years 1825 to 1860 (its second building). [israel, ca. second half of 1970s]. pencil, ink, and watercolor on paper. signed in english and in hebrew: \"b.[bernard] sidi\" / \"e. sidi\" (hebrew). \n  a work in naïve style, depicting the second building to historically house philadelphia's spanish-portuguese mikveh israel congregation and synagogue. the façade of the synagogue \u2013 in an architectural style known as \"egyptian revival\" \u2013 appears on bottom, flanked by figures of a man and woman. the synagogue interior appears on top, flanked by palms. title on top: \"cherry st. synagogue, 1825-1860, k.k. [kahal kodesh] mikveh israel, philadelphia usa.\" \n  \"kahal kodesh mikveh israel\" \u2013 one of the oldest jewish congregations in the united states \u2013 was formally recognized as a congregation in 1740, with the purchase of a plot of land for a cemetery. the congregation's first synagogue building was dedicated 1782; it included a synagogue, \"mikvah\" (ritual bath), an apartment for the congregation's cantor, a school, and a matzah bakery. the building which appears in this work was the second, built at the same cherry street location as the first, and dedicated in 1825. this building was designed by the renowned american architect william strickland, and served the congregation until 1860. \n  66.5x50.5 cm. good condition. minor stains. the work was painted on the blank side of the introductory leaf from the portfolio \"the prophets, \" 12 lithographs by reuven rubin (printed 1973). attached to paper and framed.","he":"אליהו סידי (נ. 1936), \"cherry st. synagogue, 1825-1860, k.k. mikveh israel, philadelphia usa\" \u2013 מבנהו השני של בית הכנסת \"מקווה ישראל\", שבו שכן בית הכנסת בשנים 1825-1860. [ישראל, המחצית השניה של שנות ה-70 בקירוב]. \n עיפרון, דיו וצבעי מים על נייר. חתום בעברית ובאנגלית: \"א. סידי\" / \"b. sidi\". \n  עבודה נאיבית המתארת את מבנהו השני של בית הכנסת של קהילת \"מקווה הישראל\" הספרדית-פורטוגלית בפילדלפיה. בחלקה התחתון נראית חזית בית הכנסת, בסגנון התחייה המצרית, ומשני צדיה איש ואשה. בחלק העליון נראה תפנים בית הכנסת ומשני צדיו עצי דקל. בראש העבודה הכתובת: \" cherry st. synagogue, 1825-1860, k.k. mikveh israel, philadelpha usa\". \n  \"קהל קדוש מקווה ישראל\", מן הקהילות היהודיות הוותיקות בארצות הברית, נוסדה כקהילה רשמית עם רכישת חלקת קרקע לבית קברות בשנת 1740. בשנת 1782 נחנך בניין הקהילה הראשון, שכלל בית כנסת, מקווה, דירה לחזן הקהילה, בית ספר ומאפיית מצות. בשנת 1825 הוקם על מקומו המבנה השני, הנראה בעבודה זו. המבנה השני, בתכנונו של האדריכל האמריקני החשוב וויליאם סטריקלנד, שכן ברחוב cherry ושימש את הקהילה בשנים 1825 עד 1860. \n   66.5x50.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. בצדה השני טקסט מודפס \u2013 הקדמה לפורטפוליו \"the prophets\", שתים-עשרה ליתוגרפיות  מאת ראובן רובין (נדפס 1973). מוצמדת ללוח נייר ונתונה במסגרת."},"lotNumber":"84","title":{"en":"eliyahu sidi (b. 1936) \u2013 mikveh israel synagogue building, philadelphia \u2013 watercolor on paper","he":"אליהו סידי (נ. 1936) \u2013 מבנה בית הכנסת \"מקווה ישראל\" בפילדלפיה \u2013 צבעי מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161135/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.387Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161135,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161136/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"declaration of common aims of the mid-european nations. bilingual poster. [philadelphia, 1918]. hebrew and english. \n  the mid-european union was established on september 16, 1918, as a joint organization of persecuted and oppressed european nations \u2013 \"fifty million people between the adriatic sea, the black sea and the baltic sea\". the goal of the union was to promote the independence of persecuted nations and strive to cooperation among them, in the spirit of the \"self-determination\" principle devised by usa president, woodrow wilson, after world war i. in october 1918, wilson invited a delegation of twelve of the union's representatives \u2013 including representatives of the polish, ukrainian, armenian and romanian nations as well as that of the zionist \"nation\", itamar ben avi \u2013 headed by tomáš masaryk \u2013 the czech \"president liberator\". the representatives gathered in the independence hall in philadelphia (where the independence of the usa was declared a hundred and fifty years earlier) and during a festive ceremony signed the declaration of common aims of the mid-european nations. for the event, the representatives brought with them the \"european liberty bell\" \u2013 a duplicate of the american liberty bell, ringing it in front of the original bell. the poster features the text of the declaration, in english and in hebrew. printed on bottom \u2013 the english signatures of the representatives (ben avi's signature: ittamar benavi of jerusalem). on top \u2013 an illustration of the independence hall between the two liberty bells. \n  approx. 45.5x61 cm. mounted on a card (with two strips of tape on upper edge) and placed in a frame. good condition. minor blemishes. fold lines. small tears along edges and fold lines. an open tear to bottom (not affecting the text). unexamined out of frame.","he":"\"הצהרת המטרות והדרישות המשתפות של האמות הנפרדות של ארפה האמצעית\". כרזה דו לשונית. [פילדלפיה, 1918]. עברית ואנגלית. \n  ארגון \"האמות הנפרדות של ארפה האמצעית\" (mid-european union) נוסד ביום 16 בספטמבר 1918, כהתארגנות משותפת של עמים נרדפים ומדוכאים באירופה \u2013 \"חמישים מליון נפש בין הים האדריאטי הים השחור והים הבלטי\". מטרת הארגון היתה לקדם את עצמאות העמים הנרדפים ולחתור לשיתוף פעולה ביניהם, ברוח עקרון \"ההגדרה העצמית\" שטבע נשיא ארה\"ב, וודרו וילסון, לאחר מלחמת העולם הראשונה. בחודש אוקטובר 1918 הזמין ווילסון משלחת של תריסר מנציגי הארגון \u2013 בהם נציגים של העם הפולני, האוקראיני, הארמני, הרומני ואף נציג של \"העם\" הציוני \u2013 איתמר בן אב\"י \u2013 שבראשה עמד תומאש מסריק \u2013 \"אבי האומה הצ'כית\". הנציגים התכנסו בהיכל העצמאות שבפילדלפיה (המקום בו הוכרזה עצמאותה של ארצות הברית מאה וחמישים שנים קודם לכן), ובטקס חגיגי חתמו על ההצהרה שלפנינו. לרגל המעמד הביאו עמם הנציגים \"פעמון חירות אירופי\" \u2013 העתק של פעמון החירות האמריקני, וצלצלו בו לפני הפעמון המקורי. בכרזה מופיעים הנוסח האנגלי והנוסח העברי של ההצהרה, עמודה מול עמודה; בשוליה התחתונים נדפסו חתימות הנציגים באנגלית (חתימתו של בן אב\"י: ittamar benavi of jerusalem). בשולי הכרזה העליונים נדפס איור של היכל העצמאות בין שני פעמוני החירות. \n  45.5x61 ס\"מ בקירוב, מוצמדת ללוח קרטון באמצעות שתי רצועות של נייר דבק בשוליים העליונים, ונתונה במסגרת. מצב טוב. פגמים קלים. סימני קיפול. קרעים קלים בשוליים ולאורך סימני הקיפול. קרע חסר בשוליים התחתונים (ללא נזק להדפסה). לא נבדקה מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"85","title":{"en":"declaration of common aims of the mid-european nations \u2013 bilingual poster issued by twelve representatives of persecuted and oppressed european nations, including the representative of the zionists itamar ben avi \u2013 philadelphia, 1918","he":"הצהרת \"האומות הנפרדות של אירופה האמצעית\" \u2013 כרזה דו-לשונית מטעם תריסר נציגים של עמים נרדפים ומדוכאים באירופה, בהם נציג הציונים איתמר בן אב\"י \u2013 פילדלפיה, 1918"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161136/view","tags":["judaica_posters","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.389Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161136,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161137/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"decorated ceramic plate presented as a wedding gift to the couple lois silverman and elihu jacob gorodesky. plymouth meeting, pennsylvania, usa, 1955. redware; slip; sgraffito decoration. signed and captioned (on reverse). the bride and groom are depicted at the center of the plate, encircled by tulips, doves, and a house. two inscriptions are engraved on the edge. the outer one gives the name of the bride and groom and the date: \"lois silverman, elihu jacob gorodesky, april 17, 1955\"; the inner inscription is a quote from an old german hymn: \"sing, bet und geh auff gottes wegen; vericht das deine nur getreu\u2026\" (\"sing, pray, and go on god's way; do what thou hast to do faithfully. god's goodness and truth are always new each day\"). an english inscription on the back of the plate explains its history and derivation: \"design adopted from original plate made in 1793. this plate hand made and hand decorated in traditional manner and colors.\" the dish was evidently inspired by a plate created in 1793 by the 18th-century potter andrew headman, a member of the so-called \"pennsylvania dutch, \" pennsylvania's german-speaking christian community, on the occasion of the wedding of one of his colleagues. the original plate was kept in what is today the philadelphia museum of art. the manufacture of red earthenware vessels \u2013 decorated with tulips and other motifs, and inscribed with catchphrases \u2013 was the specialty of pennsylvania dutch potters. \n  diameter: 28.5 cm. good condition. fracture to length of plate, restored. chipping along length of fracture, mostly on back. suspension hook.","he":"צלחת קרמיקה מעוטרת לנישואי בני הזוג לואיס סילברמן ואליהו יעקב גורודצקי. פלימות' מיטינג (plymouth meeting), פנסילבניה, ארה\"ב, 1955. חֹמר; סגרפיטו וזיגוג; חתומה ומתוארת בגבה (אנגלית). במרכז הצלחת נראים הכלה והחתן, מוקפים פרחי צבעוני, יונים ובית. במסגרת חקוקות שתי כתובות \u2013 החיצונית מציינת את שמות בני הזוג ואת התאריך: \"lois silverman, elihu jacob gorodesky, april 17, 1955\". הכתובת השניה היא ציטוט ממזמור דתי בגרמנית: \"sing, bet und geh auff gottes wegen; vericht das deine nur getreu\" (\"שיר, התפלל ולך בדרכי האל; כל המוטל עליך, עשה נאמנה\"). \n בגב הצלחת כתובת אנגלית המתארת את הצלחת ואת ההשראה לה. הצלחת נוצרה בהשראת צלחת מעשה ידי andrew headman, קדר בן הקהילה הגרמנית בפנסילבניה במאה ה-18, שיצר אותה לרגל חתונתו של אחד מעמיתיו בשנת 1793. הצלחת המקורית נמצאה ב-philadelphia museum of art. כלי חמר אדום מעוטרים בצבעונים, במוטיבים אחרים ובאמרות כנף היו מומחיותם של קדרים בני הקהילה דוברת הגרמנית במדינת פנסילבניה. \n  קוטר: 28.5 ס\"מ. מצב טוב. שבר לכל אורכה, משוקם. פיסות חסרות לאורך השבר, רובן בגב. קולב לתלייה."},"lotNumber":"86","title":{"en":"decorated ceramic wedding plate \u2013 pennsylvania, 1955","he":"צלחת קרמיקה מעוטרת לחתונה \u2013 פנסילבניה, 1955"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161137/view","tags":["collectibles_porcelain","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.390Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161137,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161138/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"special issue of \"yungvarg\" [\"youth\"], published by the arbeter ring (workmen's circle), toronto. 1926. yiddish. \n  the issue covers the camp yungvelt summer colony run by the toronto workmen's circle, with features including a short story, poems, illustrations and photos taken at the camp. back cover featuring several advertisements, including one inviting readers to join the workmen's circle. the workmen's circle, now known as the workers circle (yiddish: arbeter ring) was founded in the united states of america in 1900 as a mutual help and workers' association of socialist tendencies, targeted at jewish secular immigrants from eastern europe. members were offered various insurance policies, unemployment benefits, and help in adjusting to life in america; the organization also took part in the political struggle for workers' rights. in addition, the workers circle promoted yiddish culture in the united states, was involved with the yiddish newspaper the forward and ran summer schools and camps across the continent. at its heyday, the organization had over 70,000 members in hundreds of branches across north america. nowadays, with 10,000 members, the workers circle continues to be active culturally and politically, teaching yiddish, operating summer camps and summer schools, and more. \n  24 pp., approx. 24 cm. good-fair condition. some pages unopened at top edge. stains, including minor dampstains.creases. minor tears to top edge of several pages. blemishes and pinholes to title page, somewhat affecting text.  \n  rare.","he":"גיליון מיוחד של כתב העת \"יונגווארג\" [נוער], מטעם \"חוג הפועלים\" (\"ארבעטער רינג\") בטורונטו. טורונטו, קנדה, 1926. יידיש. \n  הגיליון מוקדש ל\"קעמפ יונגוועלט\", מחנה נוער של \"חוג הפועלים\" בטורונטו, וכולל סיפור קצר, שירים, איורים ותמונות מפעילויות המחנה, ועוד. על העטיפה האחורית מספר פרסומות ומודעה לגיוס חברים חדשים מטעם \"חוג הפועלים\".  \"חוג הפועלים\" (ביידיש: \"ארבעטער רינג\"; באנגלית דאז the workmen's circle, כיום the workers circle) הוקם בארה\"ב בשנת 1900 כארגון עובדים ארצי וארגון עזרה הדדית סוציאליסטי, עבור יהודים חילונים דוברי יידיש ממזרח אירופה. חבריו נהנו מביטוחים שונים, מדמי אבטלה, ומסיוע בהשתלבות בחיים באמריקה, ולקחו חלק במאבק הפוליטי לשיפור זכויות העובדים. בנוסף עסק הארגון בקידום תרבות היידיש באמריקה, היה שותף בהוצאת העיתון הנפוץ \"פֿאָרווערטס\", והפעיל בתי ספר ומחנות קיץ ברחבי היבשת\u200e. בין המחנות שהפעיל היה גם \"קעמפ יונגוועלט\" שהוקם בשנות ה-20 בסמוך לטורונטו. בשיאו מנה ה\"ארבעטער רינג\" כ-70 אלף חברים, עם מאות סניפים בצפון אמריקה. כיום מונה הארגון כ-10,000 חברים, והוא ממשיך לקיים פעילות תרבותית ופוליטית הכוללת הוראת יידיש, הפעלת בתי ספר ומחנות קיץ, ועוד. \n  24 עמ', 24 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. דפים לא מופרדים בשוליים העליונים. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. קמטים. קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים. פגמים ונקבים בדף השער, עם פגיעה קלה בטקסט.  \n   נדיר."},"lotNumber":"87","title":{"en":"issue of the yiddish publication \"yungvarg\" by the toronto workmen's circle \u2013 camp yungvelt summer colony \u2013 toronto, 1926","he":"גיליון כתב העת היידי \"יונגווארג\" של \"חוג הפועלים\" בטורונטו \u2013 מחנה הנוער \"קעמפ יונגוועלט\" \u2013 טורונטו, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161138/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.393Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161138,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161139/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161139/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"alexander's hebrew ritual, and doctrinal explanation of the whole ceremonial law, oral and traditional, of the jewish community in england and foreign parts, by levi alexander. london: published by the author, 1819. english and some hebrew. first edition. \n  guide book to the jewish religion, discussing its precepts, ceremonies, and customs. written by the publisher levi alexander (d. 1834?), son of the publisher alexander alexander. with an engraved plate illustrating \"tefillin\" (phylacteries) and a mezuzah case. \n  vii, 3-309 pp. + [1] engraved plate, 20.5 cm. good condition. stains. minor worming to leaves and boards. several leaves partly detached. later binding.","he":"aalexander's hebrew ritual, and doctrinal explanation of the whole ceremonial law, oral and traditional, of the jewish community in england and foreign parts, מאת לוי אלכסנדר. הוצאת המחבר, לונדון, 1819. אנגלית ומעט עברית. מהדורה ראשונה. \n  ספר הדרכה לעיקרי הדת היהודית על מצוותיה, טקסיה ומנהגיה. נכתב על-ידי המו\"ל לוי אלכסנדר (levi alexander, נפטר 1834?), בנו של המו\"ל אלכסנדר אלכסנדר. בספר כלול לוח תחריט המציג תפילין ומזוזה. \n  \n vii עמ', 3-309 עמ' + [1] לוח (תחריט), 20.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקבי תילוע קטנים בדפים ובכריכה. דפים אחדים מנותקים חלקית. כריכה לא מקורית."},"lotNumber":"88","title":{"en":"\"alexander's hebrew ritual\u2026\" \u2013 guide to the main principles of the jewish faith by levi alexander \u2013 london, 1819 \u2013 engraving","he":"alexander's hebrew ritual \u2013 ספר הדרכה לעיקרי הדת היהודית, מאת לוי אלכסנדר \u2013 לונדון, 1819 \u2013 תחריט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161139/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.396Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161139,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161140/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161140/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a jewish calendar for sixty-four years, by elias hayim lindo. london: l. thompson, 1838. english. calendar for the years 1838-1902; including information on jewish history; an essay on the structure of the jewish calendar; prayer times in london; tables for calculating the dates of jewish festivals until the year 6000; list of jewish charity institutions in london; shabbat times for various places in the world \u2013 new york, bengal, new south wales and jamaica; biblical chronology from the time of the flood until the writing of this book; and more.  elias hayim lindo (1783-1865) was a jewish writer, translator and historian. he was born in the caribbean island of st. thomas, where he established a family, became a wealthy businessman and dedicated himself to the local jewish community. he later immigrated to london where he devoted himself to literature. he translated jewish classics (such as the kuzari, chovot halevavot), wrote about the history of spanish and portuguese jewry, and compiled a comprehensive catalogue of the library of the portuguese congregation of london. \n  viii, i-iv, 5-134, 134, [1] pp., 23 cm. good-fair condition. stains. worming to body and binding. minor creases. margins of two pages reinforced with paper. several pen inscriptions and notations. blemishes, abrasions and minor tears to binding.","he":"a jewish calendar for sixty-four years [לוח שנה יהודי ל-64 שנה], מאת elias hayim lindo. דפוס l. thompson, לונדון, 1838. אנגלית. לוח שנה לשנים 1838-1902; כולל מידע על ההיסטוריה היהודית, מאמר על מבנה לוח השנה היהודי, זמני התפילות בלונדון, טבלאות לחישוב מועדי השנה העברית עד לשנת 6000, רשימה של מוסדות צדקה יהודיים בלונדון, שעות כניסת השבת במקומות שונים בעולם \u2013 ניו-יורק, בנגל, ניו סאות' ויילס וג'מייקה, כרונולוגיה מקראית מן המבול ועד לזמן כתיבת הספר, ועוד. אליאס חיים לינדו (elias hayim lindo, 1783-1865), סופר, מתרגם, והיסטוריון יהודי. נולד באי הקריבי סנט תומאס שם הקים משפחה, היה לסוחר אמיד, ועסק בענייני הקהילה היהודית המקומית. היגר ללונדון והקדיש עצמו לספרות. עסק בתרגום יצירות מופת יהודיות (דוגמת \"ספר הכוזרי\", וספר \"חובות הלבבות\"), כתב על ההיסטוריה של יהודי ספרד ופורטוגל, וערך קטלוג מקיף של אוסף ספריית הקהילה היהודית הפורטוגלית בלונדון. \n  \n viii עמ', i-iv עמ', 5-134, 134, [1] עמ', 23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. נקבי תילוע בדפים ובכריכה. קמטים קלים. פיסות נייר לחיזוק בשולי שני דפים. מעט רישומים וסימונים בעט. פגמים, קילופים וקרעים קלים בכריכה."},"lotNumber":"89","title":{"en":"a jewish calendar for sixty-four years, by elias hayim lindo \u2013 london, 1838","he":"לוח שנה יהודי ל-64 שנה, מאת אליאס חיים לינדו \u2013 לונדון, 1838"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161140/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.400Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161140,"category":{"en":"Americana and Anglo-Judaica","he":"יהדות ארה\"ב ואנגליה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161141/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161141/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"proben aus der schriftgiesserey der andreäischen buchhandlung [samples of the andreà bookstore type-foundry]. publisher not indicated, frankfurt, 1834. german, hebrew, yiddish, french, latin, amharic and more. \n  sample catalog, showing hundreds of types and decorations. most of the types are roman; 23 leaves are dedicated to hebrew types, including vocalization and cantillation notes; the sample texts are taken from the bible, the mishnah, the jewish prayer and more, alongside yiddish texts. wood engraving on front endpaper. the schriftgiesserey der andreäischen buchhandlung type-foundry was founded by johann andreà in frankfurt am mein in 1667. it was particularly well known for its many hebrew types and the great selection of borders, tail- and headpieces. \n  [195] ff., 24.5x15.5 cm. good-fair overall condition. minor blemishes, stains and creases to leaves. blemishes and large tears to the fabric cover of binding. on leaf 135, a hebrew stamp \u2013 \"eretz israel\". in some of the leaves showing hebrew texts a part of the leaf was cut out.","he":"proben aus der schriftgiesserey der andreäischen buchhandlung [דוגמאות מבית היציקה לאותיות דפוס של בית מסחר הספרים של אנדראה]. ללא ציון מו\"ל, פרנקפורט, 1834. גרמנית, עברית, יידיש, צרפתית, לטינית, יוונית, אמהרית ועוד. \n  קטלוג דוגמאות ובו מאות גופנים ועיטורים. מרבית הגופנים לועזיים; 23 דפים בקטלוג מציגים גופנים עבריים, כולל גופני ניקוד וטעמי המקרא; הטקסטים לדוגמה לקוחים מן המקרא, מן המשנה, מן התפילה ועוד, לצד טקסטים ביידיש. בדף הבטנה הקדמי, תחריט-עץ המתאר את מלאכת הדפוס. בית היציקה לאותיות דפוס schriftgiesserey der andreäischen buchhandlung נוסד בידי johann andreà בפרנקפורט על המיין בשנת 1667. בית היציקה נודע במיוחד בגופנים העבריים הרבים והנאים שייצר ובמבחר הגדול של מסגרות, וינייטות ועיטורי דפוס אחרים שהציע. \n  [195] דף, 24.5x15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. פגמים קלים, כתמים וקמטים בדפים. פגמים וקרעים גדולים בחיפוי הבד של הכריכה. בדף 135 חותמת דיו עברית \u2013 \"ארץ ישראל\". בכמה דפים המציגים טקסטים עבריים נחתך חלק מן הדף."},"lotNumber":"90","title":{"en":"catalog of types and decorations \u2013 german and hebrew \u2013 frankfurt, 1834","he":"קטלוג גופנים ועיטורים \u2013 גרמנית ועברית \u2013 פרנקפורט, 1834"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161141/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:22.401Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161141,"category":{"en":"Bibliophile Editions, Facsimiles Hebrew Printing","he":"ביבליופיליה, פקסימיליות דפוס עברי"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161142/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161142/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"the casale pilgrim: a sixteenth-century illustrated guide to the holy places reproduced in facsimile, with introduction, translation, and notes by cecil roth. london: soncino press, 1929. english. \n  a high-quality facsimile of a hebrew manuscript: an illustrated guide to holy places in palestine and its vicinity, written in the 16th century by an anonymous author of italian origin. english translation, introduction, and notes by cecil roth (1899-1970), british-jewish historian who specialized in jewish history and was renowned, among other things, for his collection of jewish art and judaica.  this is copy no. 76 from a limited edition of 580 copies. original, fine vellum binding, with gilt design to front. top edges gilt. heavy, high-quality paper.  \n  [1], 91 pp., 25.5 cm. good condition. stains. minor worming to leaves and front board.","he":"the casale pilgrim, a sixteenth-century illustrated guide to the holy places reproduced in facsimile, with introduction, translation and notes by cecil roth. הוצאת soncino press, לונדון 1929. אנגלית. \n  פקסימיליה איכותית של כתב-יד עברי: מדריך מאויר לאתרים הקדושים בארץ ישראל וסביבותיה, שנכתב במאה ה-16 בידי מחבר לא ידוע ממוצא איטלקי. תרגום אנגלי, הקדמה והערות מאת ססיל (בצלאל) רות (1899-1970), היסטוריון יהודי-בריטי אשר התמחה בתולדות היהודים, ונודע בין היתר בזכות אוסף האמנות היהודית שלו.  נדפס ב-580 עותקים, עותק זה מספרו 76. כריכת קלף מקורית, מפוארת, על חזיתהּ הטבעה מוזהבת; חיתוך דפים עליון מוזהב. נייר עבה ואיכותי.  \n    [1], 91 עמ', 25.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקבי תילוע קלים בדפים ובכריכה הקדמית."},"lotNumber":"91","title":{"en":"illustrated guide to the holy places in palestine and vicinity \u2013 facsimile \u2013 with notes by cecil roth \u2013 london, 1929","he":"מדריך מאויר לאתרים הקדושים בארץ ישראל ובסביבתה \u2013 פקסימיליה מוערת בידי ססיל רות \u2013 לונדון, 1929"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161142/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.051Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161142,"category":{"en":"Bibliophile Editions, Facsimiles Hebrew Printing","he":"ביבליופיליה, פקסימיליות דפוס עברי"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161143/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161143/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"elegies for the ninth of ab according to the ashkenazic rite, translations and notes. [oxford]: the union of hebrew and religion classes for their oxford summer school, 1920. english. two copies formerly owned by the british-jewish historian cecil roth. \n  two copies of a book of elegies for the ninth of ab, according to the ashkenazic rite. the book was published on the event of the summer conference of the \"union of hebrew and religion classes\", an organization founded in 1907 with the purpose of arranging and coordinating hebrew and judaism classes for students of the \"united synagogue\" community in the london area. roth is named as one of the editors of the book. 1. copy printed on thick paper, in fine vellum binding. supplement (6 leaves, stenciled) places in a separate folder.  64 ff. + [2] plates (illustrations), 21.5 cm. good condition. minor stains. supplement: [6] leaves, 33 cm. good condition. fold marks. minor stains. several minor tears to margins. tears in center of leaves (where the folding lines cross), with minor damage to text. book in cardboard slipcase (supplement in matching folder).  2. copy in half-leather binding; bound with \"die trauergesänge für tischah beab\" \u2013 elegies for the ninth of ab according to the ashkenazic rite, and the book of lamentations; hebrew-german edition (rödelheim: m. lehrberger & co., [early 20th century]).  elegies for the ninth of ab: [1] leaf (printed wrapper), 320 pp. + [6] ff. of supplement (missing [2] plates. die trauergesänge für tischah beab: [4], 320 pp. 19 cm. good condition. stains. margins of elegies for the ninth of ab trimmed close to text (minor damage to text and pagination). signature on one of the endpapers: \"joel snowman\".  \n   provenance: the estate of ezra gorodetsky (received from cecil roth).","he":"elegies for the ninth of ab according to the ashkenazic rite, translations and notes. הוצאת the union of hebrew and religion classes for their oxford summer school, [אוקספורד], 1920. אנגלית. שני עותקים שהיו שייכים להיסטוריון הבריטי-יהודי ססיל (בצלאל) רות. \n  שני עותקים של ספר קינות לט' באב על-פי מנהג אשכנז. הספר יצא לאור לכבוד כנס הקיץ של הארגון union of hebrew and religion classes, גוף שנוסד ב-1907 במטרה לארגן ולתאם שיעורי עברית ויהדות לתלמידים ולתלמידות מקהילות \"איחוד בתי הכנסת\" (united synagogue) באזור לונדון. ססיל רות נמנה על עורכי הספר. 1. עותק מודפס על נייר עבה וכרוך בכריכת קלף נאה. דפי ההוספות (6 דפים משוכפלים בסטנסיל) נתונים בתיקייה נפרדת.  64 עמ' + [2] לוחות (איורים), 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. [6] דפי הוספות: 33 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים. מספר קרעים קלים בשוליים. קרעים במרכז הדפים (בהצטלבות קווי הקיפול), עם פגיעה קלה בטקסט. הספר נתון בנרתיק קרטון (דפי ההוספות בתיקיית קרטון תואמת).  2. עותק כרוך בכריכה עם שדרה ופינות מעור. כרוך יחד עם הספר \"סדר הקינות לתשעה באב עם מגלת איכה [...] לפי מנהג האשכנזים\", מהדורה עברית-גרמנית (הוצאת m. lehrberger & co, רדלהיים, [ראשית המאה ה-20]). \n [1] דף (עטיפה מודפסת), 320 עמ' + [6] דפי הוספות (חסרים שני לוחות).  סדר הקינות לתשעה באב: [4], 320 עמ'.  19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. שולי הספר elegies for the ninth of ab קצוצים על גבול הטקסט (עם פגיעות קלות בטקסט ובמספרי העמודים). חתימה באחד מדפי הבטנה: \"joel snowman\".  \n   מקור: עזבון עזרא גורודצקי (התקבל מססיל רות)."},"lotNumber":"92","title":{"en":"elegies for the ninth of ab \u2013 oxford, 1920 \u2013 two copies formerly owned by cecil roth","he":"קינות לט' באב \u2013 אוקספורד, 1920 \u2013 שני עותקים שהיו בבעלותו של ססיל (בצלאל) רות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161143/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.052Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161143,"category":{"en":"Bibliophile Editions, Facsimiles Hebrew Printing","he":"ביבליופיליה, פקסימיליות דפוס עברי"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161144/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"the birds head haggada of the bezalel national art museum in jerusalem. two volumes. jerusalem: tarshish books (printed by kunstanstalt max jaffe, vienna, austria), 1965-67. \n  a color facsimile edition, printed on heavy, high-quality paper, of the illuminated birds' head haggadah manuscript (germany, ca. 1300). two volumes: facsimile volume (printed in 1965), and an introductory volume edited by dr. moshe spitzer (printed in 1967; english).  the colophon of the facsimile volume reads (in english): \"printed in collotype by kunstanstalt max jaffe in vienna and published in 600 numbered copies as the first publication of the l. a. mayer library for beth david solomons by tarshish books jerusalem, 1965.\" this is copy no. 333 in the series. \n  the birds' head haggadah is the earliest illuminated german haggadah known to have survived as a separate codex, independent of the prayer book. it is distinguished by its extraordinarily unique illustrations of human figures with birds' heads \u2013 a most peculiar innovation likely devised by the illustrator as a means of abiding by the biblical prohibition against rendering a graven image: \"thou shalt not make for thyself any graven image, nor any manner of likeness\u2026\" (exodus 20:4). most of the figures are depicted wearing the so-called \"jewish hat\" (german: \"judenhut, \") the conical head covering jews in germany were legally required to wear. the illustrations present various biblical scenes alongside depictions of holiday customs and envisionings of the redemption. \n  volume i: [48] ff., [1] colophon leaf. volume ii: 126 pp., [1] f., [31] plates (numbered 129-159), 28 cm. top edges gilt. both volumes with vellum spine, gilt. in original matching card slipcases. good condition. minor blemishes to bindings and slipcases. bookplate (hebrew) to facsimile volume.","he":"\"הגדת ראשי הצפורים של בית הנכות הלאומי לאמנות בצלאל ירושלים\". שני כרכים. הוצאת \"ספרי תרשיש\". (דפוס מאכס יפה, וינה \u2013 kunstanstalt max jaffe), ירושלים, 1965-1967. \n  מהדורת פקסימיליה צבעונית, מודפסת על נייר עבה ואיכותי, לכתב היד המאויר המכונה \"הגדת ראשי הציפורים\" (גרמניה, 1300 בקרוב). שני כרכים: כרך הפקסימיליה (נדפס 1965) וכרך מבוא בעריכת ד\"ר משה שפיצר (נדפס 1967; אנגלית). בכרך הפקסימיליה דף קולופון: \"יוצא לאור בשש מאות טפסים ממוספרים, כפרסום ראשון בסדרת ספריית ל.א. מאיר מטעם בית דוד סלומונס, בהוצאת ספרי תרשיש ירושלים, תשכ\"ו\". עותק זה ממוספר 333. \n  \"הגדת ראשי הציפורים\" היא ההגדה המוקדמת ביותר ששרדה כספר נפרד. היא מתייחדת באיורים יוצאי הדופן המקשטים אותה \u2013 דמויות אדם בעלות ראשי ציפור, שעיצובן המוזר נועד, כנראה, לעקוף את איסור עשיית הפסלים בתורה \u2013 \"לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה\" (שמות כ, ג). מרבית הדמויות חובשות לראשן את \"כובע היהודים\", כיסוי הראש המחודד שאולצו יהודי גרמניה לחבוש. האיורים מציגים תמונות מקראיות שונות, את מנהגי החג ואת הגאולה העתידית. \n  כרך א: [48] דף, [1] דף קולופון. כרך ב: 126 עמ', [1] דף, [31] לוחות הדפס (ממוספרים 129-159), 28 ס\"מ. חיתוך דפים עליון מוזהב. שני הכרכים בעלי שדרת קלף, מעוטרים בהטבעה מוזהבת. נתונים בקופסאות קרטון תואמות. מצב טוב. פגמים קלים בכריכות ובקופסאות. תו ספר בכרך הפקסימיליה."},"lotNumber":"93","title":{"en":"the birds' head haggadah \u2013 facsimile edition, tarshish publishing house \u2013 jerusalem, 1965-67","he":"הגדת ראשי הציפורים \u2013 מהדורת פקסימיליה בהוצאת \"תרשיש\" \u2013 ירושלים, 1965-1967"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161144/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.054Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161144,"category":{"en":"Bibliophile Editions, Facsimiles Hebrew Printing","he":"ביבליופיליה, פקסימיליות דפוס עברי"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161145/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161145/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"shir hashirim asher lishlomo \u2013 cantiques de salomon rossi, \" musical scores for hebrew prayers and liturgical poems (piyyutim) by salomone (salomon) rossi; french edition, edited by samuel naumbourg. paris: s. naumbourg, [1876?]. french, hebrew, and italian. \n  thirty works for choir, with multiple-part harmony, composed for hebrew prayers and liturgical poems, including \"shir ha-ma'alot, \" \"mizmor ledavid, \" \"adon olam, \" \"al naharot bavel, \" and other pieces, in addition to twenty-two multiple-part harmony compositions for works in italian. salomone rossi (\"shlomo ben moshe min haadoumim\"; 1570-1630), reputed to be one of the greatest of jewish composers of the italian renaissance. his most famous work \u2013 \"shir hashirim asher lishlomo\" (\"song of solomon\") \u2013 was first published in 1623, and represented the earliest known collection of musical scores with multiple-part harmony (\"polyphony\") in the history of jewish music.  this edition was published by the french-jewish composer samuel naumbourg (1817-1880) at a time when rossi's original had been almost entirely forgotten, and was preserved only by scattered pieces housed in a number of different libraries. naumbourg succeeded in gathering these pieces \u2013 locating thirty out of thirty-three of the scores rossi had composed for hebrew liturgical poems \u2013 and had them reprinted. \n  [2] ff., 31, [1] 153, 50, 48, [1] pp., 26.5 cm. good-fair condition. numerous stains. handwritten notations (in pencil). tears to several leaves, mostly to edges. small number of leaves reinforced with glued paper strips. binding with leather spine and gilt design. wear to binding.","he":"\"שיר השירים אשר לשלמה \u2013 \"cantiques de salomon rossi\", תווים לפיוטים ותפילות מאת סלומונה רוסי; מהדורה צרפתית בעריכת שמואל נומבורג. הוצאת s. naumbourg, פריז, [1876?]. צרפתית, עברית ואיטלקית. \n  שלושים יצירות לזמרה רב-קולית עבור תפילות ופיוטים עבריים \u2013 שיר המעלות, מזמור לדוד, אדון עולם, על נהרות בבל ואחרים, ועשרים ושתיים יצירות רב-קוליות לטקסטים באיטלקית.  \"שלמה בן משה מן האדומים\" (1570-1630), נחשב לגדול המלחינים היהודיים בתקופת הרנסאנס האיטלקי. יצירתו החשובה ביותר \u2013 \"שיר השירים אשר לשלמה\", פורסמה לראשונה בשנת שפ\"ג (1623) והציגה לראשונה בתולדות המוזיקה היהודית לחנים לזמרה רב-קולית (\"פוליפוניה\").  לפנינו המהדורה שהוציא לאור המלחין היהודי צרפתי שמואל נומבורג (1817-1880), כאשר יצירתו של סולומונה נשכחה כמעט לגמרי ונשתמרה בחלקים בספריות שונות; נומבורג ליקט את שרידי היצירות, הצליח לאתר שלושים מתוך שלושים ושלושה הלחנים שחיבר סולומונה לפיוטים עבריים והדפיסם מחדש. \n   [2] דף, 31, [1] 153, 50, 48, [1] עמ', 26.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים ורישומים בכתב-יד (עפרון). קרעים במספר דפים, בעיקר בשוליים. דפים ספורים עם קרעים מחוזקים ברצועות נייר מודבקות. כריכה עם שדרת עור והטבעה מוזהבת, בלויה."},"lotNumber":"94","title":{"en":"\"song of solomon\" \u2013 salomon rossi \u2013 musical scores for hebrew prayers and liturgical poems \u2013 paris, 1876","he":"\"שיר השירים אשר לשלמה\" \u2013 סלומונה רוסי (שלמה בן משה מן האדומים) \u2013 תווים לפיוטים ותפילות עבריות \u2013 פריז, 1876"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161145/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.056Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161145,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161146/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"bashomayim uvo'oretz, oder himlishe gest\" [in heaven and on earth] / niebo i ziemia. lviv: j. renzer; rohatyn press, 1893. yiddish. miniature booklet. \n  a tish'a b'av story in yiddish, published in as part of the series \"2 kreitzer bilbliotek\" [\"the 2-kreuzer library\"] of the j. renzer publishing house in lviv. on august 3, 1893, the hebrew-language newspaper hamelitz reported that \"the zion company of lemberg [lviv] has begun publishing small booklets in the spoken jewish language [i.e. yiddish] with the intention of distributing them among the jewish populace. the price for such a booklet is two kreuzer, less than two russian kopeks. the first booklet, \u2018bashomayim uvo'oretz, oder himlishe gest' by jacob sh. renzer is written with profound emotion, and stirs up love of zion and jerusalem in one's heart, and contributes to the uplifting of the national spirit.\" \n  48 pp., 9 cm. good condition. minor damage to page numbering (at tops of several leaves) resulting from trimming of edges. few stains. creases and several minor tears.  \n  rare. not in oclc.","he":"בשמים ובארץ, אדער הימלישע געסט / niebo i ziemia. הוצאת j. renzer. דפוס rohatyn, לבוב, 1893. יידיש. פורמט מיניאטורי. \n  סיפור ביידיש לתשעה באב, אשר ראה אור במסגרת הסדרה \"2 קרייצער ביבליאטהעק\" [\"ספרייה בשני קרויצר\"] של הוצאת j. renzer [ש. רנצר] בלבוב. בעיתון \"המליץ\" נכתב (3 באוגוסט, 1893): \"החברה 'ציון' בלעמבערג [לבוב] החלה להוציא חוברות קטנות בשפת יהודית המדוברת, כדי להפיצם בין המון ישראל. מחיר חוברת כזאת היא שני קר. פחות משתי קאפ' [קופייקות] רוסיות. החוברת הראשונה 'בשמים ובארץ' אדער 'היממלישע(!) געסט' של יעקב ש. רענצר כתובה ברגש נמרץ. ומעוררת את הלבבות לחבת ציון וירושלים ומועלת להרמת רוח הלאומי\". \n  48 עמ', 9 ס\"מ. מצב טוב. פגיעה קלה במספרי העמודים (בראש כמה מהדפים) כתוצאה מחיתוך השוליים. מעט כתמים. קמטים ומספר קרעים קלים.  \n    נדיר. לא מופיע ב-oclc"},"lotNumber":"95","title":{"en":"\"in heaven and on earth\" \u2013 a tish'a b'av story in yiddish \u2013 lviv, 1893 \u2013 miniature booklet","he":"\"בשמים ובארץ\" \u2013 סיפור ביידיש לתשעה באב \u2013 לבוב, 1893 \u2013 ספרון מיניאטורי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161146/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161146,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161147/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"karaite siddur. vilna: matz, 1891-1892.  \n  siddur (prayer book) according to the karaite rite, in four volumes. the siddur includes: daily prayers, prayers for sabbath and holidays, piyyutim, haftaroth, songs and blessings, prayer for the royal family (specifically alexander iii of russia; hebrew and russian), and various other texts. at the end of the third volume, prayers for yom kippur, translated to the karaim language, with separate title page (1892). \n  four volumes: vol. i: [2], 464 pp. (some pages bound out of sequence). vol. ii: 312, [1] pp. vol. iii: [2], 330, 14 pp. vol. iv: 266 pp. 24.5 cm. overall good condition. stains and minor blemishes. some tears (slightly affecting text). leaves trimmed unevenly. some unopen leaves. minor worming to leaves and bindings (mostly in vol. iii). minor wear to bindings.","he":"סידור התפילות כמנהג הקראים. הוצאת יעקב שישמן, דפוס מ\"ץ, וילנה, 1891-1892 (בשערים: תר\"ן). \n  סידור קראי בארבעה כרכים, הכוללים: תפילות לימי החול, לשבתות ולמועדים, פיוטים לפרשיות, סדר ההפטרות, \"ספר מנחת יהודה בשיר וחרוז על כל פרשיות התורה\" (מאת המשורר הקראי יהודה גבור בן אליהו בן יוסף); ברכות וזמירות; \"תפלה בשלום המלכות\" (לקיסר רוסיה אלכסנדר השלישי; בעברית וברוסית), ועוד. בסוף הכרך השלישי נדפס \"תרגום תחנות ופיוטים לערב ובקר הכפורים מלשון קדש ללשון קדר [השפה הקראימית]\". עם שער נפרד (תרנ\"ב / 1892). \n  ארבעה כרכים: כרך א': [2], 464 עמ' (מספר דפים כרוכים שלא במקומם). כרך ב': 312, [1] עמ'. כרך ג': [2], 330, 14 עמ'. כרך ד': 266 עמ'. 24.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים קלים. מספר קרעים (עם פגיעות קלות בטקסט). חיתוך הדפים לא אחיד. חלק מהדפים לא מופרדים בשוליים העליונים. נקבי תילוע זעירים בכריכות ובדפים (רובם בכרך השלישי). בלאי קל בכריכות."},"lotNumber":"96","title":{"en":"karaite siddur \u2013 vilna, 1891-1892 \u2013 four volumes","he":"סידור התפלות כמנהג הקראים \u2013 וילנה, 1891-1892 \u2013 ארבעה כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161147/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.059Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161147,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161148/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161148/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of books authored by members of the \"haskalah\" (\"jewish enlightenment\") movement. europe, 1765-1868. mostly hebrew. \n  1. \"levanon \u2013 gan na'ul, \" by naftali herz weisel. two parts bound in one (no additional parts published). amsterdam: brothers joseph, jacob, and abraham proops, [1765] / amsterdam: gerhard johan janson & israel mondovy, [1766]. 2. single volume comprising three (of four) booklets from the series \"divrei shalom ve-emet, \" [words of peace and truth] by naftali herz weisel: three letters (nos. 2-4) by weisel, addressed to his critics. berlin: hinuch ne'arim, [1782-85?]. 3. \"sefer klil ha-heshbon\" (a mathematics textbook), by david friesenhausen. berlin: hinuch ne'arim, (1796). 4. \"sefer zekher tzadik\u2026 the late naftali herz weisel, \" by david ben zvi hirsch friedrichsfeld. amsterdam: solomon proops katz, [1809]. 5. \"mikhtav li-hakhmei yisrael al yisodei ha-emunah\" [\"letter to the jewish sages regarding the foundations of faith\"], by mordechai dov friedenthal. wrocław: leib sulzbach, 5575 (1815). 6. \"bikurei ha-itim \u2013 minhat bikurim\u2026, \" edited by moses landau. begins with excerpts from the hebrew translation to maimonides's \"guide of the perplexed, \" with commentaries. ends with a section in german. vienna: anton schmid, 1824. 7. \"nir david\u2026, \" by shalom hakohen. vienna: anton edlen v. schmid, 1834. 8. \"kinat sofrim, \" by ada\"m hakohen. vilna (vilnius): joseph reuben bar menahem min romm, 1847. 9. \"keter kehunah o divrei ha-yamim likohanei ha-emunah hayisraelit ubenoteha, \" by alexander halevi zederbaum. odessa: l. nietzsche and a. zederbaum, 1866. 10. \"birkhot horim \u2013 shirim yesodetam bidivrei kadmoneinu, \" by ludwig august frankl. vienna: jacob schlossberg, 1866. 11. \"tokhahti labikarin, \" by shalom solomon friedmann [ada\"m hakohen]. vilna (vilnius): joseph reuben bar menahem min romm, 1868. \n  size and condition vary.  \n  enclosed: an additional copy of the fourth part of the work \"nir david\" by shalom hakohen (see above).","he":"לקט ספרים מאת אנשי תנועת ההשכלה היהודית. אירופה, 1765-1868. 1. \"לבנון \u2013 גן נעול\", מאת נפתלי הרץ וויזל. שני חלקים כרוכים יחד (לא נדפסו חלקים נוספים). דפוס האחים יוסף, יעקב ואברהם פרופס, אמשטרדם, [תקכ\"ה (1765)] / דפוס גירארד יוהאן יאנסון ובבית ישראל מונדווי, אמשטרדם, [תקכ\"ו (1766)]. 2. כרך המאגד שלוש חוברות (מתוך 4) מהסדרה \"דברי שלום ואמת\" מאת נפתלי הרץ וויזל \u2013  שלושה מכתבים מאת וויזל למבקריו: \"רב טוב לבית ישראל\" (מכתב שני) / \"עין משפט\" (מכתב שלישי) / \"רחובות\" (מכתב רביעי). דפוס חנוך נערים, ברלין, [תקמ\"ב-תקמ\"ה (1782-1785)?]. 3. \"ספר כליל החשבון\", מאת דוד פריזנהויזן. דפוס חנוך נערים, ברלין, תקנ\"ז (1796). 4. \"ספר זכר צדיק... נפתלי הירץ וויזל ז\"ל\", מאת דוד בן צבי הירש פרידריכספלד. דפוס שלמה פרופס כ\"ץ, אמשטרדם, [תקס\"ט (1809)].  5. \"מכתב לחכמי ישראל על יסודי האמונה\", מאת מרדכי דב פרידנטל. דפוס ליב זולצבאך, ורוצלב, תקע\"ה [1815]. 6. \"בכורי העתים \u2013 מנחת בכורים לראשית שנת תקפ\"ה\", בעריכת משה לנדא. הוצאת אנטאן שמיד, וינה, 1824. בסוף הספר חלק בגרמנית. 7. \"ניר דוד \u2013 שירי תפארת ועטרת הוד לגאון עוזנו, רוח אפינו משיח אלהי יעקב, נעים זמירות ישראל ומופת לכל יראי אלהים דוד בן ישי מלך ישראל\", מאת שלום הכהן. הוצאת anton edlen v. schmid, וינה, 1834.  8. \"קינת סופרים\", מאת אד\"ם הכהן. דפוס \"יוסף ראובן בר' מנחם מן ראם\", וילנה, תר\"ז (1847). 9. \"כתר כהונה או דברי הימים לכהני האמונה הישראלית ובנותיה\", מאת אלכסנדר הלוי צדרבוים. דפוס ל. ניטשע עט א. צעדערבוים, אודסה, תרכ\"ז (1866). 10. \"ברכות הורים \u2013 שירים יסודתם בדברי קדמונינו\", מאת לודוויג אוגוסט פרנקל. הוצאת יעקב הכהן שלאסבערג (jacob schlossberg), וינה, תרכ\"ו (1866). 11. \"תוכחתי לבקרים\", מאת שלום שלמה פרידמאן [אד\"ם הכהן]. דפוס \"יוסף ראובן בר' מנחם מן ראם\", וילנה, תרכ\"ח (1868). \n  גודל ומצב משתנים.  \n  מצורף: עותק נוסף של החלק הרביעי של החיבור \"ניר דוד\" מאת שלום הכהן."},"lotNumber":"97","title":{"en":"collection of books of poetry, mathematics, science, and philosophy \u2013 the \"haskalah\" movement \u2013 europe, 1765-1868","he":"לקט ספרי שירה, מתימטיקה, מחקר והגות \u2013 תנועת ההשכלה היהודית \u2013 אירופה, 1765-1868"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161148/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161148,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161149/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161149/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161149/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"three books by the scholarly hasidic author and hebrew journalist michael levi rodkinson. berlin and pressburg (today bratislava), 1883-84. hebrew. \n  1. \"tefillah le-moshe\" (on the practice of teffilin). pressburg, 1883.  2. \"avnei miluim\". berlin, 1884.  3. \"levaker mishpat\". berlin, 1884. \n  michael levi rodkinson (born frumkin; 1845-1904), born in belarus, scion of a long line of renowned hasidic rebbes; author, translator and publisher of the hebrew newspapers \"hakol, \" \"hasanegor, \" \"aseifat hakhamim, \" and other journals; prolific author of scholarly works and books on the subject of hasidism, and one of the originators of the genre of hasidic storytelling. known to have been a sharp-tongued polemicist who spawned numerous opponents, prominent among them the renowned bookseller and bibliographer ephraim deinard. died in new york. his brother, israel dov frumkin, was editor of jerusalem's pioneering hebrew-language newspaper \"havatzelet.\" \n  size and condition vary.","he":"שלושה ספרים מאת הסופר החסידי, המשכיל והעיתונאי העברי מיכאל לוי רודקינסון. ברלין ופרשבורג, 1883-1884. \n  1. \"תפלה למשה (מקוצי) או תולדות התפילין וקורותיהן\". דפוס דוד לאווי ואברהם בן דוד אלקאלאי, פרשבורג, תרמ\"ג (1883). 2. \"אבני מילואים, חוברת ראשונה, אבן הראשה\". ברלין, תרמ\"ד (1884). 3. \"לבקר משפט: א) היודענשפיעגעלפראצעס במינסטער; ב) אחוזת הקבר לבעל-היהודיה בברלין\". ברלין, תרמ\"ד (1884). \n  מיכאל לוי רודקינסון (נולד פרומקין; 1845-1904), יליד רוסיה הלבנה, צאצא למשפחת אדמו\"רים ידועה; סופר, מתרגם ומו\"ל של העיתונים העבריים \"הקול\", \"הסנגור\", \"אסיפת חכמים\" ועיתונים אחרים; מחבר פורה של ספרים בנושא חסידות וספרים משכיליים, ומחלוצי סוגת הסיפור החסידי. נודע כפולמוסן חריף שהקים לו מתנגדים רבים, הבולט שבהם היה הביבליוגרף אפרים דיינארד. נפטר בניו יורק. אחיו, ישראל דוב פרומקין, היה עורך עתון ה\"חבצלת\" הירושלמי. \n  גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"98","title":{"en":"three books by michael levi rodkinson \u2013 berlin and pressburg, 1883-84","he":"שלושה ספרים מאת מיכאל לוי רודקינסון \u2013 ברלין ופרשבורג, 1883-1884"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161149/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161149,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161150/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"five books published in london, england. late 19th and early 20th centuries (one book from 1935). hebrew and yiddish. \n  1. \"sfat emet, \" by joseph kohn-zedek. london: printed by ann abraham & son, \"year of \u2018i am hereby ready and willing to perform the affirmative mitzvah of burning \u2026 the leavened bread'\" [in hebrew, a numerological chronogram equivalent to hebrew year 5639 = 1879 ce]. hebrew. 2. \"klein veltel (olam katan) oder bitter un finster\", by eliezer zvi zweifel. london, 1894. yiddish. 3. \"shir hashirim im peirush hehadash migdal david\" [\"the song of songs with the new migdal david commentary\"], by samuel david sobel. london: elijah ze'ev wolf rabinowitz, \"year of \u2018and build jerusalem the holy city'\" [in hebrew, a numerological chronogram equivalent to hebrew year 5659 = 1899 ce]. hebrew. 4. \"harov yitzchok lichtentstein z'l...\" [\"the late rabbi isaac lichtenstein, a brief description of his messianic activity\"], by joseph immanuel landesman. london, 1915. yiddish. 5. \"pilpulah shel torah\", part i, by rabbi nachman solomon greenspan. london: m.l. zeilingold, 1935. hebrew. \n  size and condition vary. overall good-fair condition.","he":"חמישה ספרים שנדפסו בלונדון. סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 (ספר אחד משנת 1935). עברית ויידיש. \n  1. \"שפת אמת\", מאת יוסף כהן צדק. דפוס ann abrahams & son, לונדון, שנת \"הרני מוכן ומזומן לקיים מצות עשה של בעור שאר וגם חמץ\" [תרל\"ט-1879]. 2. \"קליין וועלטעל (עולם קטן) אדער ביטטער און פינסטער\", מאת אליעזר צבי צווייפל. לונדון, תרנ\"ד (1894). 3. \"ספר שיר השירים עם פירוש החדש מגדל דוד\", מאת שמואל דוד סאבעל. דפוס אליהו זאב וואלף ראבבינאוויץ, לונדון, שנת \"ובנה ירושלים עיר הקודש\" [תרנ\"ט-1899]. 4. \"הרב ר' יצחק ליכטענשטיין ז\"ל, א קורצע בעשרייבונג פון זיין משיחי'שער טהעטיגקייט\", מאת יוסף עמנואל לנדסמן. הוצאת \"עדות לישראל\", לונדון, תרע\"ו (1915). 5. \"ספר פלפולה של תורה\", חלק א', מאת נחמן שלמה גרינשפאן. הוצאת מ. ל. ציילינגאלד, לונדון, תרצ\"ה (1935). \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"99","title":{"en":"five books in hebrew and yiddish \u2013 printed in london \u2013 late 19th and early 20th centuries","he":"חמישה ספרים בעברית וביידיש \u2013 דפוסי לונדון \u2013 סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161150/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161150,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161151/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161151/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161151/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of books written or published by the bookseller and bibliographer ephraim deinard. europe and the united states, late 19th and early 20th centuries. hebrew. \n  1. \"toldot even reshef.\" warsaw: yitzhak goldmann, 1875.  2. \"masa krim\" [travels in cremea]. warsaw: yitzhak goldmann, 1878. 3. \"milhemet krim\" [the crimean war]. warsaw: alexander ginz, 1879. 4. \"masa bi-hatzi ha-i krim\u2026\" [travels in the crimean peninsula\u2026 in two parts\"]. warsaw: alexander ginz, 1879-80. 5. \"se'u ness ziona\u2026\" [\"(\u2026) relating to numerous issues in the history of colonization in the holy land\"]. pressburg (today bratislava): david löwy and abraham david alkalay, 5646 [1886]. 6. \"milhamah lehashem be-amalek\u2026\" [\"the lord will have war with amalek, general prohibition from all the great jewish sages of all lands against (purchasing) \u2018etrogim' (citrons) from the greek islands in general and corfu in particular\"]. published by ephraim deinard, newark, new jersey, 5652 [1892].  7. \"divrei hayamim lezion berussia\u2026\" [\"chronicles of zion in russia\u2026\"], in two parts (no additional parts published). published by ephraim deinard, kearny, new jersey, 5664 [1904]. a lamentation over the passing of theodor herzl appears at the beginning of the second part. 8. \"zamir aritzim harishon.\" published by ephraim deinard, kearny, new jersey, 5664 [1904].  9-10. \"megillah afah\u2026\" [\u2026polemic on behalf of jewry against our contemporary rabbis and hassidim], by rabbi isaac dov baer levinsohn; introduction by ephraim deinard. published by ephraim deinard, kearny, new jersey, \"year [1]835 since the destruction of jerusalem\" [i.e., hebrew year 5664 = 1904 ce]. two copies with different bindings. 11. \"meha'at sofrim\" [lit. \"protest of the authors\"], a polemic against allegedly assimilationist jewish leaders. st. louis: moinester printing co., 5678 [1918]. 12. \"zion be'ad mi?...\" [\"zion for who (sic)? for bolsheviki (sic) or jews?\"]. arlington, new jersey: 5678 [1918]. 13. \"aruhat bat-ami\u2026\" [\"\u2026 preparations for the rabbinical congress on the issue of establishing a sanhedrin in zion.\" st. louis: moinester printing co., [1920]. 14. \"zikhronot bat ami\u2026\" [\"memoirs of my nation, of the story of jews and judaism in russia over a period of almost 70 years, not as told by books and authors, but (rather) according to what i saw and heard with my own eyes and ears\"]. part two. new orleans, 5680 [1920]. \n  size and condition vary.  \n   ephraim deinard (1846-1930) was a hebrew bibliographer \u2013 one of the greatest of the modern era \u2013 as well as an author, book collector, and bookseller. an accomplished historian and outspoken polemicist, he was widely regarded as a colorful, highly controversial figure. deinard was born in sassmacken (or sasmaka; today valdemārpils), latvia. when still young, he began traveling throughout the world, and while doing so, studied many different jewish communities, painstakingly collecting hebrew books and manuscripts. in the 1880s, he managed a major bookstore in odessa. deinard immigrated to the united states in 1888, where he established a small printing house in which some of his own works were published. his rich collections provided a foundation and model for hebrew book sections in some of the major libraries in america, and catalogues of his book collections served as an important basis for the study of hebrew literature and jewish culture. deinard himself authored dozens of books; a fair number of these publications were, in addition to being serious academic works, essentially platforms for arguing his rather distinctive worldview. having established a reputation as a particularly provocative author, predictably, many of his books aroused harsh criticism. enclosed: four printed pages \u2013 advertisement announcing the upcoming publication of his book \"masa krim\": a table of contents; an appeal for support in the publication of the book; and more. these pages were possibly torn out of another book.","he":"אוסף ספרים שחיבר או הוציא לאור הביבליוגרף אפרים דיינארד. אירופה וארה\"ב, סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. \n  1. \"תולדות אב\"ן רש\"ף\". דפוס יצחק גאלדמאן, ורשה, \"שנת באב\"ן רש\"ף\" (תרל\"ה; 1875). 2. \"משא קרים\". דפוס יצחק גאלדמאן, ורשה, תרל\"ח (1878). 3. \"מלחמת קרים\". דפוס אלעקסאנדער גינז, ורשה, תרל\"ט (1879). 4. \"מסע בחצי האי קרים... בשני חלקים\". דפוס אלעקסאנדער גינז, ורשה, תרל\"ט-תר\"מ (1879-1880). 5. \"שאו נס ציונה, יפיץ אור על ענינים רבים ברורות הקאלאניזאטיאן בארץ הקדושה\". דפוס דוד לאווי ואברהם דוד אלקאלאי, פרשבורג, תרמ\"ו [1886]. 6. \"מלחמה לד' בעמלק, איסור כללי מכל גדולי גאוני ישראל בכל הארצות נגד אתרוגי איי יון בכלל וקארפו בפרט. יצא לאור ע\"י אפרים דיינארד\". ניוארק (ניו ג'רזי), תרנ\"ב [1892].  7. \"דברי הימים לציון ברוסיא....\" \u2013 שני חלקים (לא נדפסו חלקים נוספים). דפוס המחבר [אפרים דיינארד], קרני (ניו ג'רזי), תרס\"ד [1904]. בפתח החלק השני נדפסה קינה על מותו של בנימין זאב הרצל.  8. \"זמיר עריצים הראשון\". דפוס אפרים דיינארד, קרני (ניו ג'רזי), תרס\"ד [1904]. 9-10. \"מגלה עפה, או תוכחת מגולה, ריב לישראל עם רבני וחסידי זמנינו\", מאת יצחק דב בר לווינזון; הקדמה מאת אפרים דיינארד. דפוס אפרים דיינארד, קרני, שנת אתתל\"ה לחרבן ירושלים (תרס\"ד; 1904). שני עותקים (כריכות שונות). 11. \"מחאת סופרים\". דפוס מוינעשטער, סנט לואיס, תרע\"ח [1918]. 12. \"ציון בעד מי? בעד באלשעוויקים או יהודים?\". ארלינגטון (ניו ג'רזי), תרע\"ח [1918]. 13. \"ארכת בת-עמי, ההכנות לקאנגרעס הרבנים בדבר יסוד הסנהדרין בציון\". דפוס מוינסטער פרינטינג, סנט לואיס, [תר\"פ; 1920]. 14. \"זכרונות בת עמי, לקורות היהודים והיהדות ברוסיא במשך קרוב לשבעים שנה, לא מפי ספרים וסופרים, רק את אשר ראו עיני ושמעו אזני\". חלק שני. ניו אורלינס, תר\"פ [1920]. \n  גודל ומצב משתנים.  \n   אפרים דיינארד (1846-1930) היה ביבליוגרף וסופר עברי, אספן ספרים וסוחר ספרים; מגדולי הביבליוגרפים העבריים של העת החדשה; היסטוריון ופולמוסן, אשר נחשב לדמות צבעונית ושנויה במחלוקת. דיינארד נולד בעיר שוסמאקן (כיום valdemārpils, לטביה). מגיל צעיר הרבה במסעות ברחבי העולם, בהם חקר קהילות יהודיות שונות, ואסף ספרים וכתבי-יד עבריים. בשנות השמונים של המאה ה-19 החזיק בית מסחר לספרים באודסה. בשנת 1888 היגר לארה\"ב, שם הקים בית דפוס קטן בו הדפיס מספריו. אוספיו העשירים של דיינארד שימשו להקמת מחלקות לספרים עבריים בספריות הגדולות בארה\"ב, והקטלוגים של ספריו היוו בסיס חשוב לחקר הספרות והתרבות העברית. דיינארד חיבר עשרות ספרים, ובהם ספרי מחקר וספרי פולמוס. הוא נחשב לסופר פרובוקטיבי, ורבים מספריו עוררו ביקורת חריפה. מצורפים ארבעה עמודים מודפסים \u2013 מודעה לקראת פרסום הספר \"משא קרים\" מאת דיינארד (תוכן עניינים, קריאה לתמוך בהוצאת הספר, ועוד; ייתכן שנתלשו מספר אחר)."},"lotNumber":"100","title":{"en":"ephraim deinard \u2013 collection of books \u2013 europe and the united states, 1875-1920","he":"אפרים דיינארד \u2013 אוסף ספרים \u2013 אירופה וארצות הברית, 1875-1920"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161151/view","tags":["judaica_books","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:31.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161151,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161152/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eight hebrew literary anthologies. europe and palestine, 1881-1943. \n  1. \"kohelet, ma'amarim veshirim misofrim noda'im leshem\" [\"ecclesiastes, articles and poems by renowned authors\"], edited by aleksandr halevy zederboim and aharon yitzhok goldenblum. st. petersburg: a. zederboim and dr. a.y. goldenblum, 1881. 2. \"gan perahim\" [\"flower garden\"], edited by yehoshu'a mezah. warsaw: nahman aharon yaakobi, 1893. 3. \"hayare'ah\" [\"the moon\"], edited by yisrael goldberg. berdichev: hayyim ya'akov sheftil, 1895. 4. \"hagat, measef lesifrut ulimada\", anthology of literature and science (supplement to the newspaper \"hamelitz\"), edited by leon rabinowitz. st. petersburg: sh. sokolowski, 1897. 5. \"hashahar, jurnal medini-sifruti\" [\"the morning star, a political-literary journal\"], edited by \"ben-eliezer\" [nachman syrkin]. berlin, 5663 [1903]. 6. \"hanir, \" literary anthology. jerusalem: hovevei hasifrut bi-eretz hakodesh, 5669 [1909]. 7. \"dapim\" [\"pages\"], edited by dov kimhi. jerusalem: y. heilperin, 1922. 8. \"assif, knesset sofrim veamanim be-eretz yisrael\", edited by dov sedan, moshe kastel, and menahem shemi. with pictures of works of art and of theater productions in palestine. tel aviv: gazit, 1943. \n  size and condition vary.","he":"שמונה מאספים ספרותיים בעברית. אירופה וארץ ישראל, 1881-1943. \n  1. \"קהלת, מאמרים ושירים מסופרים נודעים לשם\", בעריכת אלכסנדר הלוי צדרבוים ואהרן יצחק גולדנבלום. דפוס \"א. צעדערבוים והד\"ר א.י. גאלדענבלום\", סנקט פטרבורג, תרמ\"א (1881). 2. \"גן פרחים\", בעריכת יהושע מזח. הוצאת נחמן אהרן יאקאבי, ורשה, תרנ\"ג (1893). 3. \"הירח\", בעריכת \"עֹבֵד-גֵרָא רֹאש גָלִיל\" [ישראל גולדברג]. דפוס חיים יעקב שעפטיל, ברדיצ'ב, תרנ\"ו (1895). 4. \"הגת, מאסף לספרות ולמדע\" (הוספה ל\"המליץ\"), בעריכת לאון רבינוביץ. דפוס ש. סוקולובסקי, סנקט פטרבורג, תרנ\"ח (1897). 5. \"השחר, זורנל מדיני-ספרותי\", בעריכת בן-אליעזר [נחמן סירקין]. דפוס צבי הירש בר' יצחק איטצקאווסקי, ברלין, תרס\"ג [1903]. 6. \"הניר, קֹבץ ספרותי\". הוצאת חובבי הספרות באה\"ק, ירושלים, תרס\"ט [1909].  7. \"דפים\", בעריכת דב קמחי. דפוס י. היילפרין, ירושלים, תרפ\"ב (1922). 8. \"אסיף, כנסת סופרים ואמנים בארץ ישראל\", בעריכת דב סדן, משה קסטל ומנחם שמי. מלווה תמונות של עבודות אמנות והצגות תיאטרון בארץ ישראל. הוצאת \"גזית\", תל-אביב, תש\"ג (1943). \n   גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"101","title":{"en":"eight literary anthologies in hebrew \u2013 st. petersburg, berdichev, warsaw, berlin, jerusalem, tel aviv, 1881-1943","he":"שמונה מאספים ספרותיים בעברית \u2013 סנקט פטרבורג, ברדיצ'ב, ורשה, ברלין, ירושלים, תל-אביב, 1881-1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161152/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.057Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161152,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161153/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"assorted collection of hebrew books, including jubilee books and festschrifts dedicated to scholars and jewish personages, and works on jewish history and judaism. some contain pictures. palestine, europe and the usa. 1892-1940. hebrew (some polish, yiddish and german). some inscribed by hand. \n  included in the collection are books by hayyim jonah gurland (1843-1890), narcisse leven (1833-1915), david magid (1862-1942), azriel nathan frenk (1863-1924), jacob shmuel zuri (1884-1943), ahad ha'am (1856-1927), reuvein margolies (1889-1971), and others, jubilee and festschrift books dedicated to rabbi yaakov meir (first sephardic chief rabbi), david yellin, and nissan turov (inscribed by turov to menachem ussishkin), and more. \n  for a detailed list, see hebrew description. \n  size and condition vary.","he":"לקט מגוון של ספרים עבריים; בהם ספרי יובל לחוקרים ואישים, ספרים על תולדות עם ישראל, ספרי מחקר בנושא יהדות ועוד. חלקם מלווים תמונות. ארץ ישראל, אירופה וארה\"ב. 1892-1940. עברית (מעט פולנית, יידיש וגרמנית). מקצתם נושאים הקדשות בכתב-יד. \n  1. \"לקורות הגזרות על ישראל\", מאת חיים יונה גורלנד. חלק שביעי. דפוס אבא דוכנא, אודסה, תרנ\"ג (1892). 2. \"ר' מרדכי אהרן גינצבורג \u2013 תקנ\"ו-תר\"ז (1795-1846), ספור תולדותיו ופרשת עבודתו בשדה ספרות העברית\", בעריכת דוד מגיד. דפוס בעהרמאן ושותפו, סנקט פטרבורג, תרנ\"ז (1897). הקדשה בכתב-ידו של המחבר למשורר אבא קונסטנטין שפירא . 3. \"אות ברית \u2013 תולדות המילה בישראל מימי אברהם אבינו עד היום הזה\", מאת שמואל בן צבי כהן. קרקוב, תרס\"ג (1903).  4. \"חמשים שנות היסטוריה\", מאת נרסיס לון, בתרגום אברהם אלמאליח. חלק ראשון. דפוס עזריאל, ירושלים, תרע\"ט (1919). הקדשה למנחם אוסישקין בכתב ידו של המתרגם . 5. \"העירונים והיהודים בפולין \u2013 מסה היסטורי\", מאת עזריאל נתן פרנק. הוצאת \"המשרד להוצאת ספרות ועתונות שע\"י ההסתדרות הציונית בפולין\", ורשה, 1921. 6. \"תרבות הדרומים\", מאת יעקב שמואל צורי. הוצאת \"מרכז\", ורשה, תרפ\"ד (1924). 7. \"פרקי זכרונות ואגרות\", מאת אחד העם. הוצאת בית אחד העם, תל-אביב, תרצ\"א [1931]. 8. \"יסוד המשנה ועריכתה\", מאת ראובן מרגליות. הוצאת \"בית מסחר ספרים עתיקים וחדשים\", לבוב, [1933?]. 9. \"מנחה לדוד \u2013 קובץ מאמרים בחכמת ישראל, מוגש ליובל השבעים של החכם ר' דוד ילין\". הוצאת ראובן מס, ירושלים, תרצ\"ה [1935]. 10. \"זכרון מאיר \u2013 ספר היובל להרה\"ג... ראש הרבנים בארץ ישראל... יעקב מאיר שליט\"א במלאת לו שמונים שנה\", בעריכת משה דוד גאון ומאיר לניאדו. דפוס עזריאל, ירושלים, תרצ\"ו (1936). 11. \"ספר טורוב\", בעריכת יצחק זילברשלג ויוחנן טברסקי. הוצאת בית מדרש למורים, בוסטון, תרצ\"ח (1938). הקדשה למנחם אוסישקין בכתב ידו של ניסן טורוב . 12. \"יהדות פולין \u2013 מחזור הרצאות פומביות של מורי האוניברסיטה העברית, הורצו באוניברסיטה בין כ\"ז בטבת לי\"ז באדר א' ת\"ש\". דפוס ארץ ישראל, תל-אביב, ת\"ש [1940]. \n  מצורף: \"זכרון אלבום \u2013 צום שלשים נאך דער פטירה פון שלום-עליכם (י אייר \u2013 י סיון תרע\"ו)\" [אלבום זכרון, שלושים לפטירה של שלום עליכם...]. הוצאת \"שלום-עליכם פאלקס-פאנד\", ניו יורק, [1916]. הקדשה בכתב-ידו של הסופר אשר ביילין, מזכירו של שלום עליכם, ל\"מיס ברעניר\" (ביידיש). \n  גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"102","title":{"en":"collection of hebrew books \u2013 history of the jewish people, scholarly works and festschrifts \u2013 palestine, europe and the usa, 1892-1940","he":"לקט ספרים עבריים \u2013 תולדות עם ישראל, ספרי מחקר וספרי יובל \u2013 ארץ ישראל, אירופה וארצות הברית, 1892-1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161153/view","tags":["collectibles_books","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.059Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161153,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161154/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161154/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eighteen books on various subjects. palestine, europe and the usa, mid-19th century to 1940s. hebrew, some german, english and other languages. \n  three of the books bear signatures and presentation inscriptions: vehaya he-akov lemishor, by s.y. agnon. illustrations by joseph budko. berlin: jüdischer verlag, 1919. on title page, presentation inscription to \"mr. ussishkin\", hand-signed by the zionist women's rights activist anitta miller-cohen (german). \u2022 kos ketana, poems, by elisheva (elizaveta ivanovna zhirkov bikhovski). tel-aviv: tomer, 1925. numbered copy 60/200. title page signed: \"elisheva, tel aviv, 1 cheshvan 5686 [1925]\" (hebrew). \u2022 diwan of hebrew and arabic poetry of the yemenite jews: collected from manuscripts and edited with explanatory notes, by a. z. idelsohn (abraham zevi idelsohn). cincinnati: hebrew union college, (1930). title page inscribed by the author.  lot also includes: \u2022 malmad hatalmidim, by yaakov anatoli (lyck, 1866). \u2022 loh dubim veloh ya'ar, by abraham baer dubsewitz (berditchev, 1890; missing back cover). \u2022 zionism from a religious perspective (hebrew), by yehudah leib don-yahya (vilnius, 1901). \u2022 aramäisch-neuhebräisches wörterbuch, gustaf h. dalman's hebrew-aramaic-german dictionary (frankfurt am main, 1901). \u2022 manifesto of the jewish youth to the british nation (hebrew) by moshe sambation (tel-aviv, [1936]). \u2022 and more. \n   eighteen books. size and condition vary. a detailed list will be provided upon request.  \n  enclosed: an advertising booklet of the mitzpah press \u2013 \"subscribe for 20 books of the finest literature\" (hebrew). 4 pp.","he":"שמונה עשר ספרים בנושאים מגוונים. ארץ ישראל, אירופה וארה\"ב, אמצע המאה ה-19 עד שנות ה-40. עברית, מעט גרמנית, אנגלית ושפות נוספות. \n  שלושה מהספרים נושאים חתימות והקדשות: \u2022 והיה העקוב למישור, מאת ש\"י עגנון. הציורים מאת יוסף בודקו. הוצאת jüdischer verlag, ברלין, 1919. בעמוד השער הקדשה ל\"אדון אוסישקין\", בחתימת ידה של פעילת זכויות הנשים הציונית אניטה מילר-כהן (גרמנית). \u2022 \"כוס קטנה, שירים\", מאת אלישבע (יליזבטה איוואנובנה ז'ירקובה ביחובסקי). הוצאת \"תומר\", תל-אביב, תרפ\"ו [1925]. עותק ממוספר 60/200. חתום בדף השער: \"אלישבע, תל-אביב, א' חשון תרפ\"ו\". \u2022 \"שירי תימן, אספם ובארם א. צ. אידלזון\" (אברהם צבי אידלסון). הוצאת בית המדרש לרבנים, סינסינטי, תרצ\"א (1930). הקדשת המחבר בעמוד השער.  לצדם: \u2022 \"מלמד התלמידים\", מאת יעקב אנטולי (יוצא לאור בפעם ראשונה ע\"י חברת מקיצי נרדמים, אלק, 1866). \u2022 \"לא דבים ולא יער\", מאת אברהם דב דבזביץ (ברדיצ'ב, 1890; ללא עטיפה אחורית). \u2022 הציונות מנקודת השקפת הדת, מאת יהודה ליב דון יחיא (וילנה-1901). \u2022 \"ערוך החדש \u2013 aramäisch-neuhebräisches wörterbuch\", מילון גוסטב דלמן לעברית וארמית (פרנקפורט אמ. מיין, 1901). \u2022 \"מינשר הנוער היהודאי להאומה הבריטית\", מאת משה סמבטיון (תל-אביב [1936]). \u2022 ועוד. \n  שמונה עשר ספרים. גודל ומצב משתנים. רשימה מפורטת תשלח לכל דורש.  \n   מצורף: עלון פרסום של הוצאת הספרים \"מצפה\" \u2013 \"מתקבלת החתימה על 20 ספר ממיטב הספרות\" (4 עמ')."},"lotNumber":"103","title":{"en":"varied collection of books \u2013 zionism, hebrew literature, education, rare editions \u2013 inscribed by poet elisheva, composer abraham zevi idelsohn and women's rights activist anitta miller-cohen","he":"לקט ספרים מגוון \u2013 ציונות, ספרות עברית, השכלה, דפוסים נדירים \u2013 הקדשות בכתב-ידם של המשוררת אלישבע, המלחין אברהם צבי אידלסון ופעילת זכויות הנשים אניטה מילר-כהן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161154/view","tags":["collectibles_books","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161154,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161155/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"vehaya he-akov lemishor [and the rugged shall be made level], by s.y. agnon. jaffa: yosef haim brenner, a. itin press, 5672 [1912]. hebrew. \n  s.y. (shmuel yosef) agnon's first book, published in palestine. the story was written in the neve zedek neighborhood of jaffa in late 1911 over a four-day period. it had been originally published, in segments, in the paper \"hapo'el hatza'ir\". \n  in a hebrew article entitled \"the life and death of yosef hayim brenner, \" agnon writes about brenner's efforts to fund the publication of \"vehaya he-akov lemishor\": \"finally, once he had finished printing the story, he realized he had miscalculated, and was short some four or five francs. and he had no desire to borrow again [\u2026] at the time i had finished my business in jaffa\u2026 and had moved on to jerusalem\u2026 i laid down my personal belongings in my room, and went to brenner [\u2026] once we had eaten and drunk, he stood up and said \u2018let me show you around jerusalem\u2026' we walked for a while and spoke for a while, until he stopped and entered one of the shops next to jaffa gate and said, \u2018come with me.' i followed him in. he laid an item down in front of the shopkeeper and said \u2018forgive me sir, but i need to have those two bishliks back.' the shopkeeper shook his head and said \u2018some people never change' and returned his money. why was it said \u2018i need to have those two bishliks back, ' and why was it said \u2018some people never change'? brenner would tighten his pants with a leather belt, and when the belt wore out, he eventually gave in and bought himself a pair of suspenders like your average person would do. but now that he was in need of four or five francs in order to publish a hebrew book, he returned the suspenders to the shopkeeper, and went back to tightening his pants with that old, worn-out belt. i beg of you, who do you know who would neglect his own needs for the sake of someone else's book?\" \n  [2] ff., 3-64 pp. missing: [1] f. (errata) and original printed wrappers. bound in card boards. 15 cm. good condition. stains, mostly on title page and last leaf. a few tears. open tear to last leaf, with loss of text. minor blemishes to binding.","he":"והיה העקוב למישור, חִבְּרו והעלו על הכתב ש\"י עגנון. הוצאת י. ח. ברנר. דפוס א. אתין, יפו, תרע\"ב [1912]. \n  ספרו הראשון של ש\"י עגנון, שראה אור בארץ ישראל. הסיפור נכתב בנוה צדק בסוף שנת 1911 במשך ארבעה ימים ופורסם לראשונה, בהמשכים, ב\"הפועל הצעיר\". \n  במאמרו \"יוסף חיים ברנר בחייו ובמותו\" מספר עגנון על מאמציו של ברנר לממן את הוצאת \"והיה העקוב למישור\", וכותב: \"לסוף כשהגיע גמר הדפסת הסיפור ראה שטעה בחשבון והוצרך עוד לארבעה חמשה פרנקים. ולחזור וללוות לא רצה [...] באותם הימים גמרתי את עסקי ביפו... ועליתי לירושלים... אחר שהנחתי את מטלטלי בחדרי הלכתי אצל ברנר [...] לאחר שאכלנו ושתינו עמד ואמר, בוא ואראך את ירושלים... הלכנו כמה שהלכנו ודיברנו מה שדיברנו עד שעמד ונכנס לחנות אחת מאותן החנויות שהיו אצל שער יפו ואמר לי, בוא עמי. נכנסתי אחריו. הניח את החפץ לפני החנוני ואמר לו... ימחול לי מר, זקוק אני לאותם שני הבישליקים לשם עצמי. נענע לו החנוני ראשו ואמר, לעולם לא ישנה אדם ממנהגו והחזיר לו את מעותיו. מה פירוש זקוק אני לשני הבישליקים לעצמי ומה פירוש לעולם לא ישנה אדם מן המנהג. נוהג היה ברנר שהיה חוגר את המכנסים ברצועה של עור, משנתרפטה רצועתו והוצרך לקנות לו חדשה נתפתה למי שנתפתה לקנות לו כתפיות כדרך כל אדם מן הישוב. עכשיו שהוצרך לארבעה חמשה פרנקים לשם הוצאת ספר עברי החזיר את הכתפיות לחנווני וחזר לחגור עצמו ברצועתו הישנה והמרופטת. בבקשה מכם הנמצא בזה איש שמוותר על עצמו בשביל ספר של אחר.\" \n   [2] דף, 3-64 עמ'. חסרים: [1] דף (לוח הטעויות) והעטיפה המקורית המודפסת. כרוך בכריכת קרטון. 15 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בעיקר בדף השער ובדף האחרון. מעט קרעים. קרע חסר בדף האחרון, עם פגיעה בטקסט. פגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"104","title":{"en":"shai agnon \u2013 \"and the rugged shall be made level\" \u2013 published by y.h. brenner \u2013 jaffa, 1912","he":"ש\"י עגנון \u2013 \"והיה העקוב למישור\" \u2013 הוצאת י\"ח ברנר \u2013 יפו, 1912"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161155/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161155,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161156/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"vehaya he-akov lemishor [\u2018and the rugged shall be made level'], by s.y. agnon. jaffa: yosef haim brenner, a. itin press, 5672 [1912]. hebrew. \n  s.y. (shmuel yosef) agnon's first book, published in palestine. the story was written in the neve zedek neighborhood of jaffa in late 1911 over a four-day period. it had been originally published, in segments, in the paper \"hapo'el hatza'ir\". \n  in a hebrew article entitled \"the life and death of yosef hayim brenner, \" agnon writes about brenner's efforts to fund the publication of \"vehaya he-akov lemishor\": \"finally, once he had finished printing the story, he realized he had miscalculated, and was short some four or five francs. and he had no desire to borrow again [\u2026] at the time i had finished my business in jaffa\u2026 and had moved on to jerusalem\u2026 i laid down my personal belongings in my room, and went to brenner [\u2026] once we had eaten and drunk, he stood up and said \u2018let me show you around jerusalem\u2026' we walked for a while and spoke for a while, until he stopped and entered one of the shops next to jaffa gate and said, \u2018come with me.' i followed him in. he laid an item down in front of the shopkeeper and said \u2018forgive me sir, but i need to have those two bishliks back.' the shopkeeper shook his head and said \u2018some people never change' and returned his money. why was it said \u2018i need to have those two bishliks back, ' and why was it said \u2018some people never change'? brenner would tighten his pants with a leather belt, and when the belt wore out, he eventually gave in and bought himself a pair of suspenders like your average person would do. but now that he was in need of four or five francs in order to publish a hebrew book, he returned the suspenders to the shopkeeper, and went back to tightening his pants with that old, worn-out belt. i beg of you, who do you know who would neglect his own needs for the sake of someone else's book?\" \n  [2] ff., 3-64 pp., [1] f, 17 cm. good-fair condition. stains. worming, with negligible damage to text. minor tears to edges of a few leaves. front cover partly detached, torn, and stained. back cover missing. spine torn and partly missing.","he":"והיה העקוב למישור, חִבְּרו והעלו על הכתב ש\"י עגנון. הוצאת י. ח. ברנר. דפוס א. אתין, יפו, תרע\"ב [1912]. \n  ספרו הראשון של ש\"י עגנון, שראה אור בארץ ישראל. הסיפור נכתב בנוה צדק בסוף שנת 1911 במשך ארבעה ימים ופורסם לראשונה, בהמשכים, ב\"הפועל הצעיר\". \n  במאמרו \"יוסף חיים ברנר בחייו ובמותו\" מספר עגנון על מאמציו של ברנר לממן את הוצאת \"והיה העקוב למישור\", וכותב: \"לסוף כשהגיע גמר הדפסת הסיפור ראה שטעה בחשבון והוצרך עוד לארבעה חמשה פרנקים. ולחזור וללוות לא רצה [...] באותם הימים גמרתי את עסקי ביפו... ועליתי לירושלים... אחר שהנחתי את מטלטלי בחדרי הלכתי אצל ברנר [...] לאחר שאכלנו ושתינו עמד ואמר, בוא ואראך את ירושלים... הלכנו כמה שהלכנו ודיברנו מה שדיברנו עד שעמד ונכנס לחנות אחת מאותן החנויות שהיו אצל שער יפו ואמר לי, בוא עמי. נכנסתי אחריו. הניח את החפץ לפני החנוני ואמר לו... ימחול לי מר, זקוק אני לאותם שני הבישליקים לשם עצמי. נענע לו החנוני ראשו ואמר, לעולם לא ישנה אדם ממנהגו והחזיר לו את מעותיו. מה פירוש זקוק אני לשני הבישליקים לעצמי ומה פירוש לעולם לא ישנה אדם מן המנהג. נוהג היה ברנר שהיה חוגר את המכנסים ברצועה של עור, משנתרפטה רצועתו והוצרך לקנות לו חדשה נתפתה למי שנתפתה לקנות לו כתפיות כדרך כל אדם מן הישוב. עכשיו שהוצרך לארבעה חמשה פרנקים לשם הוצאת ספר עברי החזיר את הכתפיות לחנווני וחזר לחגור עצמו ברצועתו הישנה והמרופטת. בבקשה מכם הנמצא בזה איש שמוותר על עצמו בשביל ספר של אחר.\" \n   [2] דף, 3-64 עמ', [1] דף, 17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. נקבי תילוע, עם פגיעות מזעריות בטקסט. קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים. עטיפה קדמית מנותקת חלקית, קרועה ומוכתמת. עטיפה אחורית חסרה. שידרה קרועה וחסרה בחלקה."},"lotNumber":"105","title":{"en":"shai agnon \u2013 \"and the rugged shall be made level\" \u2013 published by y.h. brenner \u2013 jaffa, 1912","he":"ש\"י עגנון \u2013 \"והיה העקוב למישור\" \u2013 הוצאת י\"ח ברנר \u2013 יפו, 1912"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161156/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161156,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161157/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tsveyuntsvantsik \u2013 lider [22 \u2013 poems], yehiel feiner. warsaw: kultur-lige, 1931. yiddish. \n  poetry book published by yehiel dinur (ka tsetnik) in warsaw before wwii, when he was 22 years old (\"tsveyuntsvantsik lider; tsveyuntsvantsik yoren\" = twenty- two poems, twenty-two years\"). illustration on front wrapper and last page by the artist yitzchak broyner. \n  author yehiel dinur (formerly feiner, 1909-2001), native of sosnowiec, poland, and auschwitz survivor (where he lost his entire family); among the most important holocaust writers. dinur arrived with \"habricha\" to palestine, where he devoted his life to writing about his experiences in the camps. while writing, dinur was said to go back to the \"planet of auschwitz\" \u2013 secluded in his room, dressed in his prisoner's uniform, not washing, eating or sleeping for days on end. his books, which include some very disturbing descriptions, were written anonymously under the pen name \"ka tsetnik\" (meaning \"prisoner in a concentration camp\"; derived from the german pronunciation of the letters kz, an abbreviation of the term \"konzentrationslager\" \u2013 \"concentration camp\"). dinur's identity was revealed during the eichmann trial, when he was summoned to testify. when asked by the prosecutor, gideon hauser: \"why are you hiding behind the pen name 'ka tsetnik'?\" dinur replied: \"this is not a pen name. i do not consider myself an author who writes fiction. this is a chronicle of the planet auschwitz. i was there for about two years. the time there is not like the time here, on earth. over there, each fraction of a minute turns on a different time-wheel, and the inhabitants of that planet did not have names. they did not have parents or children. they did not dress like we dress here. they were not born there and they did not give birth\u2026 they did not live by the laws of this world and they did not die. their name was the number ka tsetnik\". in the years after the war, whenever dinur learned of the existence of copies of his early book tsveyuntsvantsik, he made an effort to destroy them. at the end of 1993, he wrote in a letter to the head of the circulation department of the national library of israel, shlomo goldberg: \"in 1953 i was informed, while in new york, that 'the book' by the author who perished in auschwitz is exhibited in the national library as a rare exhibit, under glass. i went to the library, presented my pen card [pen \u2013 the international organization of poets, playwrights, editors, essayists, and novelists] and said that i am an israeli author writing the life story of this author who perished. i received the book, walked out of the library and burned the book. about thirty years ago, someone in tel-aviv told me that 'the book' exists in the national library in jerusalem. i went to jerusalem, and it turned out that the director of the library knew who i was. i did not need to 'cheat' in order to get the book, i left the library and burned 'the book'. a few months ago i heard from two students, who follow the life of ka tsetnik, that 'the book' is to be found in the national library in jerusalem. and the rest is known [\u2026] . i have one more request: as a token and testimony i have attached here the remainders of 'the book', please burn them just as my world and all that was dear to me was burnt in the crematorium in auschwitz\". \n in 2011 the remains of \"tsveyuntsvantsik\" were exhibited in the national library in jerusalem in an exhibition called \"unrivaled unrevealed \u2013 select treasures of the national library\" (jerusalem, 2011; pp. 52-53), side by side with manuscripts by the rambam, isaac newton, martin buber, franz kafka, s.y. agnon and other rare items. \n  62, [1] pp., 11.5x17.5 cm. missing one leaf with the portrait of the author. fair-good condition. stains and damp damage, with mildew. dark stains where the pages had been stapled together (staples were removed). tears to front wrapper, close to spine.","he":"צווייאונצוואנציק \u2013 לידער [22 \u2013 שירים], יחיאל פיינער. הוצאת קולטור ליגע, ורשה, תרצ\"א, 1931. יידיש. \n  ספר השירים שפרסם יחיאל די-נור (ק. צטניק) בוורשה, לפני מלחמת העולם השנייה, בהיותו בן 22 (\"צווייאונצוואנציק לידער; צווייאונצוואנציק יאָרן\" = \"עשרים ושניים שירים, עשרים ושתיים שנים\"). האיור על העטיפה ובעמוד האחרון נעשה בידי האמן יצחק ברוינער. \n  הסופר יחיאל די-נור (לשעבר פיינר, 1909-2001), יליד סוסנוביץ, פולין. החל לכתוב שירה ולפרסמה בכתבי עת ועיתונים טרם המלחמה. משורדי מחנה ההשמדה אושוויץ (שם איבד את כל משפחתו); נודע כאחד הסופרים החשובים שכתבו על השואה ובעקבותיה. די-נור הגיע עם \"הבריחה\" לישראל דרך איטליה והקדיש את חייו לכתיבה על חוויותיו מהמחנה. במהלך כתיבת ספריו היה די-נור חוזר אל \"הפלנטה של אושוויץ\", כשהוא מסתגר בחדרו, לבוש בכותונת האסיר שלו ולא מתקלח, ישן או אוכל במשך ימים ארוכים. את ספריו, המתאפיינים בתיאורים קשים במיוחד, פרסם תחת שם העט \"ק. צטניק\" (המושג \"קצטניק\" פירושו \"אסיר במחנה ריכוז\", נגזרת מהמילה הגרמנית konzetrationslager \u2013 מחנה ריכוז), תוך שמירה על אנונימיות מוחלטת, וטשטוש פרטים על זהותו ועל חייו לפני המלחמה. זהותו נחשפה במשפט אייכמן, עת עלה על דוכן העדים. לשאלת התובע גדעון האוזנר \"מה הסיבה שבגללה חסית בשם הספרותי 'ק. צטניק'?\" השיב די-נור: \"אין זה שם ספרותי. אינני רואה את עצמי כסופר הכותב דברי ספרות. זו כרוניקה מתוך הפלנטה אושוויץ. הייתי שם בערך שנתיים. אין הזמן שם כפי שהוא כאן, על-פני כדור הארץ. כל שבר רגע הולך שם על גלגל זמן אחר. ולתושבי פלנטה זו לא היו שֵמות. לא היו להם הורים ולא היו להם ילדים. הם לא לבשו כדרך שלובשים כאן. הם לא נולדו שם ולא הולידו... הם לא חיו לפי החוקים של העולם כאן ולא מתו. השם שלהם היה המספר ק. צטניק\". בשנים שלאחר המלחמה, כל אימת שנודע לדי-נור על קיומם של עותקים מספרו \"צווייאונצוואנציק\", הקפיד להשמידם על ידי שריפתם או על ידי גזירתם. בסוף שנת 1993, במכתב לשלמה גולדברג, מנהל מחלקת ההשאלה בספריה הלאומית בירושלים, כתב די-נור: \"בשנת 1953 הודיעו לי בשהותי בניו-יורק ש'הספר' מאת הסופר שהושמד באושוויץ נמצא בספריה הלאומית כמוצג נדיר תחת זכוכית, הלכתי לספריה, הצגתי את תעודת פא\"ן [pen \u2013 ארגון בינלאומי של סופרים, עורכים ומשוררים] כסופר מישראל הכותב סיפור-חייו של סופר זה שהושמד, קבלתי את הספר לידי, יצאתי מהספריה, שרפתי את הספר. לפני שלושים שנים בערך, מישהו בתל-אביב מסר לי שבספריה הלאומית בירושלים נמצא 'הספר'. נסעתי לירושלים, התברר שמנהל הספריה... ידע מי אני, לא הייתי זקוק ל'תרמית' כדי לקבל את הספר לידי, יצאתי מהספריה, ושרפתי את 'הספר'. לפני מספר חודשים שמעתי משני סטודנטים, המתחקים אחר קורות-חייו של ק. צטניק, ש'הספר' נמצא בספריה הלאומית בירושלים. וההמשך ידוע [...]. ועוד בקשה לי אליך: כאות ועֵד צרפתי כאן שְאֵרים מתוך 'הספר', אנא, שרוף אותם כמו נשרפו כל [ה]יקר לי ועולמי בקרמטוריון של אושוויץ\". בשנת 2011 הוצגו בספריה הלאומית בירושלים שרידי הגזירים של \"צווייאונצוואנציק\" בתערוכה \"טמיר ונדיר \u2013 מבחר מאוצרות הספריה הלאומית\" (ירושלים, 2011; עמ' 52-53), לצד כתבי יד של הרמב\"ם, אייזק ניוטון, מרטין בובר, פרנץ קפקא, ש\"י עגנון ופריטים נדירים אחרים. \n  62, [1] עמ', 11.5x17.5 ס\"מ. ללא דף עם דיוקן המחבר. מצב בינוני-טוב. כתמים ופגעי רטיבות. סימני עובש ופטריה. כתמים כהים וקרעים במספר דפים, במקום חיבור הסיכות (הסיכות הוסרו). קרעים בעטיפה הקדמית, בסמוך לשדרה."},"lotNumber":"106","title":{"en":"\"tsveyuntsvantsik\" \u2013 book by yehiel dinur (ka-tsetnik) warsaw, 1931 \u2013 original wrappers \u2013 rare","he":"\"צווייאונצוואנציק\" \u2013 ספרו של יחיאל די-נור (ק. צטניק) \u2013 ורשה, 1931 \u2013 עטיפה מקורית \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161157/view","tags":["collectibles_books","collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.066Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161157,"category":{"en":"Prayers and Piyyutim, Poetry and Literature, Collections of Books","he":"תפילות ופיוטים, שירה וספרות, אוספי ספרים"}},{"startPrice":900,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161158/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161158/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"envelope of a letter sent by hans christian andersen to his friend dorothea melchior (letter not included); addressed in handwriting by andersen himself. \n  autograph envelope addressed to \"d. melchior\" (dorothea melchior), residing at no. 21 højbroplads, copenhagen, denmark, with hans christian andersen's signature appearing in lower left corner. the envelope bears, on the front, a postmark from the town of skjelskør (skælskør) on the western shore of zealand (sealand) island, denmark, and on the back, a postmark from copenhagen, as well as a paper label bearing hans christian andersen's handwritten initials, \"h.c.a.\" \n  hans christian andersen (1805-1875), author, native of denmark. composed novels, poetry, and travelogues, but was most noted for his fairy tales \u2013 typically original works influenced by traditional folk tales \u2013 including such classics as \"the princess and the pea, \" \"the little mermaid, \" \"the ugly duckling, \" \"the emperor's new clothes, \" and a host of other legendary tales. andersen gained a level of international acclaim equaled by almost no other author, with his works representing a foundational element of classic western literary culture, translated into almost every language, and adapted for theater, ballet, musical composition, cinema, and other media.  dorothea melchior (1823-1885) and her husband, the businessman moritz melchior (1816-1884), were among andersen's closest friends; for a brief period of time, he even took up residence in their home, the famed ploug house, located at no. 21 højbro plads, copenhagen. the melchiors lent their support to the bachelor author when his physical health deteriorated, and he spent his last year of life in their company at the rolighed country house, where he passed away. \n  approx. 9.5x12.5 cm. good-fair condition. tears to top, including some open tears, some reinforced with adhesive tape. additional marks and notations in pencil. ink slightly smudged.","he":"מעטפת מכתב ששלח הנס כריסטיאן אנדרסן לידידתו דורותיאה מלכיאור (ללא המכתב); כתובה בכתב-ידו של אנדרסן. \n  מעטפה הממוענת בכתב-ידו של אנדרסן ל-d. melchior [דורותיאה מלכיאור] ב-højbroplads 21, קופנהגן; חתומה בידי אנדרסן בפינה השמאלית התחתונה. המעטפה נושאת חותמת דואר מהעיירה skjelskør (skælskør) במערב האי שלן. בצדה האחורי חותמת דואר מקופנהגן ותווית נייר עליה כתובים ראשי התיבות h.c.a. \n  הנס כריסטיאן אנדרסן (hans christian andersen, 1805-1875), סופר יליד דנמרק. כתב רומנים, שירים וסיפורי מסע, אך נודע בעיקר בזכות האגדות שכתב \u2013 יצירות מקוריות שהושפעו מסיפורי עם מסורתיים \u2013 \"הנסיכה על העדשה\", \"בת הים הקטנה\", \"הברווזון המכוער\", \"בגדי המלך החדשים\", ועוד אגדות רבות. האגדות שכתב זכו לתהילה עולמית והפכו לחלק בלתי נפרד מהקאנון הספרותי המערבי, תורגמו לשפות רבות ועובדו לתיאטרון, לבלט, ליצירות מוזיקליות, לקולנוע, ועוד. \n  דורותיאה מלכיאור (dorothea melchior, 1823-1885) ובעלה, איש העסקים מוריץ מלכיאור (moritz melchior, 1816-1884), היו מחבריו הקרובים של אנדרסן, שאף התגורר במשך תקופה קצרה בביתם ב- højbroplads. הזוג מלכיאור תמך בסופר הרווק כשמצבו הבריאותי החמיר, ואת שנתו האחרונה הוא בילה לצדם באחוזת roligehd, שם נפטר. \n  9.5x12.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרעים בחלקה העליון (חלקם חסרים), חלקם מחוזקים בנייר דבק. סימונים ורישומים נוספים בעפרון. הדיו מעט מרוחה."},"lotNumber":"107","title":{"en":"autograph envelope addressed by hans christian andersen \u2013 denmark","he":"מעטפה כתובה בכתב-ידו של הנס כריסטיאן אנדרסן \u2013 דנמרק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161158/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":900,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.068Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161158,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161159/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161159/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"chezyonot umanginot [visions and melodies], poems by shaul tchernichovsky. two parts bound together. warsaw: tushiyah, 1898-1901. first edition. \n  shaul tchernichovsky's first book of poems. title page of part i inscribed by tchernichovsky (in hebrew) to the editor and publisher dr. aharon eliashberg (1879-1937): \"as a token of love and friendship, to mr. aharon eliashberg, by the author\" (presumably, tchernichovsky gave eliashberg this book when they studied together at the heidelberg university during the years 1899-1900). \n  shaul tchernichovsky (1875-1943) \u2013 physician, poet and translator; of the greatest hebrew poets of modern times. his first book of poems, chezyonot umanginot (first part), is considered a milestone in the history of hebrew literature. during the years 1899-1906, tchernichovsky studied medicine in the heidelberg university, and after returning to russia, divided his time between medicine and writing poetry. he immigrated to palestine in 1931. some of the most impressive accomplishments of the hebrew revival are attributed to tchernichovsky, whose work incorporated european traditions into modern hebrew literature. as a gifted translator, he is responsible for some of the most important hebrew translations, including his translation of homer's iliad and odyssey. \n   80; 86 pp (the foreword by literary critic reuven breinin \u2013 vi pp \u2013 is missing), 18 cm. good condition. stains, some dark. some tears to edges (not affecting text). adhesive tape to some gutters. some notations in colored pencil. later binding.","he":"חזיונות ומנגינות, שירים, מאת שאול טשרניחובסקי. שני החלקים, כרוכים יחד. הוצאת \"תושיה\", ורשה, 1898-1901. מהדורה ראשונה. \n  ספר שיריו הראשון של המשורר שאול טשרניחובסקי. בעמוד השער של החלק הראשון, הקדשה בכתב ידו של טשרניחובסקי, לעורך והמו\"ל ד\"ר אהרן אלישברג (1879-1937): \"למזכרת אהבה וידידות, למר אהרון אליאשברג, מאת המחבר\" (כפי הנראה, טשרניחובסקי העניק לאלישברג את הספר שלפנינו במהלך לימודיהם המשותפים באוניברסיטת היידלברג בשנים 1899-1900). \n  שאול טשרניחובסקי (1875-1943) \u2013 רופא, משורר ומתרגם; מגדולי המשוררים העבריים בעת החדשה. ספר שיריו הראשון, \"חזיונות ומנגינות\" (חלק ראשון) נחשב לאבן-דרך בתולדות הספרות העברית. בשנים 1899-1906 למד רפואה באוניברסיטת היידלברג, ולאחר שובו לרוסיה חילק את זמנו בין רפואה וכתיבת שירה. בשנת 1931 עלה לארץ ישראל. טשרניחובסקי חתום על כמה מהישגיה המרשימים ביותר של \"תקופת התחייה\", ועבודתו הציגה שפע של מסורות אירופאיות בלבוש עברי חדש. לצד שיריו שלו, העמיד טשרניחובסקי גם כמה מהתרגומים החשובים ביותר לעברית, ובראשם תרגומיו לשירת הומרוס \u2013 האודיסיאה והאיליאדה. \n  80; 86 עמ'. חסרה הקדמתו של מבקר הספרות ראובן בריינין (vi עמודים בתחילת הספר). 18 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, חלקם כהים. קרעים בשולי כמה דפים (ללא פגיעה בטקסט). נייר דבק לחיזוק בשוליים הפנימיים של כמה דפים. כמה סימונים בעפרון צבעוני. כריכה לא מקורית."},"lotNumber":"108","title":{"en":"visions and melodies, by shaul tchernichovsky \u2013 two parts, first edition \u2013 warsaw, 1898-1901 \u2013 inscribed by the author","he":"\"חזיונות ומנגינות\", מאת שאול טשרניחובסקי \u2013 שני חלקים, מהדורה ראשונה \u2013 ורשה, 1898-1901 \u2013 עם הקדשת המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161159/view","tags":["collectibles_books","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.070Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161159,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161160/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161160/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161160/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161160/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"five books inscribed by their authors to prof. joseph klausner. tel-aviv, jerusalem and berlin, 1923-1939. hebrew. \n  1. \"bametzar\", anthology of stories by zalman shneur. berlin: hasefer, 1923. inscribed by the author (inscription dated 1923): \"to my editor and friend joseph klausner, in memory of the odessa days, a token of honor and friendship, by z. shneur\".  2. \"kos ktana\", by elisheva (nom de plume of the poet elizaveta ivanovna zhirkov-bikhovsky). tel-aviv: tomer, 1926. inscribed by the author (inscription dated 1926): \"to prof. j. klausner, as a token of friendship and admiration by elisheva\".  3. \"a poet and a man: on alexander blok's poetry\", by elisheva. tel-aviv: tomer, 1929. title page inscribed by the author (inscription dated 1929): \"to prof. j. klausner, with feelings of deep admiration, elisheva\". (inscribed page trimmed with some damage to text).  4. \"kiron lehitchayut datenu beartza\", by itamar ben avi. jerusalem: azriel, 1935. title page inscribed by the author (inscription dated 1935) \"to prof. dr. joseph klausner, with admiration and gratitude for his letter on this question, itamar ben avi\".  5. the hound of heaven by francis thompson, hebrew translation by shaul tchernichovsky. tel-aviv: yedidi, 1939. hebrew and english. hebrew title page inscribed by tchernichovsky (inscription dated 1939, several months after the outbreak of world war ii): \"to joseph from shaul, is there place these horrible days for such a book?\". \n  size and condition vary. inked stamps of the prof. joseph klausner memorial library.","he":"חמישה ספרים עם הקדשות בכתב-יד מחבריהם, אל פרופ' יוסף קלויזנר. תל-אביב, ירושלים וברלין, 1923-1939. \n  1. \"במצר\", קובץ סיפורים מאת זלמן שניאור. הוצאת \"הספר\", ברלין, 1923. בפתח הספר הקדשת המחבר (משנת 1923): \"לעורך וידיד ליוסף קלוזנר, לזכר ימי אודסה, אות כבוד וידידות, מאת ז. שניאור\". 2. \"כוס קטנה\", מאת אלישבע (שם העט של המשוררת יליזבטה איוואנובנה ז'ירקובה-ביחוֹבסקי). הוצאת \"תומר\", תל-אביב, תרפ\"ו (1926). בפתח הספר הקדשת המחברת (משנת 1926): \"לה' י. קלויזנר, למזכרת ידידות והערצה מאת אלישבע\".  3. \"משורר ואדם, על שירתו של אלכסנדר בלוק\", מאת אלישבע. הוצאת \"תומר\", תל-אביב, תרפ\"ט (1929). בעמוד השער הקדשת המחברת (משנת 1929): \"לה' פרופ. י. קלויזנר, ברגשי הערצה עמוקה, אלישבע\". (ההקדשה מעט קצוצה). 4. \"קראון להתחיות דתנו בארצה\", מאת איתמר בן-אב\"י \"יליד ציון\". דפוס \"עזריאל\", ירושלים, תרצ\"ה (1935). בדף השער הקדשת המחבר (משנת 1935): \"לפרופ' ד\"ר יוסף קלויזנר, בהערצה ובתודה על מכתבו בשאלה זאת, איתמר בן-אב\"י\". 5. \"כלבא דשמיא\", מאת פרנסיס תומפסון, תרגם מאנגלית שאול טשרניחובסקי. הוצאת \"ידידי\", תל-אביב, 1939. עברית ואנגלית. בעמוד השער העברי הקדשה מאת טשרניחובסקי (משנת 1939, מספר חודשים לאחר פרוץ מלחמת העולם השניה): \"ליוסף מאת שאול, כלום יש בימים הנוראים אלו מקום לספר כזה?\". \n  גודל ומצב משתנים. חותמות-דיו של הספרייה ע\"ש פרופ' יוסף קלויזנר."},"lotNumber":"109","title":{"en":"collection of books inscribed by the authors \u2013 shaul tchernichovsky, zalman shneur, itamar ben-avi, elisheva (bikhovsky) \u2013 1920s-1930s","he":"אוסף ספרים עם הקדשות המחברים \u2013 שאול טשרניחובסקי, זלמן שניאור, איתמר בן-אב\"י, אלישבע (ביחובסקי) \u2013 שנות ה-20-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161160/view","tags":["collectibles_books","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.071Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161160,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161161/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161161/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"postcard handwritten and signed by s.y. agnon (signed \"s.y. czaczkes\"), addressed to his brother-in-law moshe (moses) marx in berlin. wiesbaden, [july 1921]. hebrew. \n  postcard sent by s.y. agnon to his brother in law in berlin, moshe (moses) marx. agnon informs him about his intention to travel to königsberg to visit his wife esther and their daughter emunah, who was born not long before: \"lord willing, tomorrow monday july 17 or on tuesday july 18, i will be going to königsberg to see my daughter, whom my wife esther gave birth to\". he adds: \"i will be delighted if his honor gives me a place to sleep in his home for one night\".  following his signature, \"y.s. czaczkes\", agnon writes: \"if you may, please ask mr. stybel in berlin?\" [referring to avraham yosef stybel (1885-1946), wealthy merchant; founder of the stybel publishing house].  in his book \"chaye agnon\" [the life of agnon], dan laor writes about the birth of agnon's eldest daughter, emunah, and about this postcard (hebrew; p. 145): \"in late june, when her due date was nearing, esther left wiesbaden and as was customary those days, went to give birth close to her family. after a day-and-a-half-long train ride she arrived in königsberg [\u2026] on july 2, agnon was informed that his wife gave birth to a daughter. the news made him very happy, yet two weeks passed since the birth until the day he decided to leave wiesbaden for königsberg. on july 16, agnon sent a postcard to his brother-in-law moshe marx informing him that he intended to have a layover in berlin on his way to königsberg [\u2026] on this occasion, he asked him to arrange a meeting with the publisher stybel. agnon remained in königsberg until the end of july [\u2026]\". \n  moshe (moses) marx (1885-1973), bibliographer, merchant and well-known book-collector, contributed to hebrew literature by studying incunabula and 16th century publishing; co-founder of the soncino society (soncino gesellschaft; the soncino society of friends of the jewish book). his sister, esther (esterlein) was agnon's wife. \n  \n 9x14 cm. good condition.","he":"גלויה בכתב ידו ובחתימתו של ש\"י עגנון (חתומה \"ש\"י טשאטשקיס\"), ממוענת לגיסו משה (מוזס) מרקס בברלין. ויסבאדן, \"יום א' לפרשת חוקת תרפ\"א\" [יולי 1921]. \n  גלויה ששלח ש\"י עגנון לגיסו המתגורר בברלין, משה (מוזס) מרקס. עגנון מודיע על כוונתו לנסוע לקניגסברג, לבקר את אשתו אסתר ואת בתם אמונה, שנולדה זמן קצר לפני כן: \"אי\"ה מחר יום ב' 17 יולי או ביום ג' 18 יולי אצא בכי טוב לקניגסברג לראות את פני בתי תחי' אשר ילדה לי אשתי מרת אסתר תחי'\", ומוסיף: \"אשמח מאוד אם יתן לי כ' מקום ללון בביתו לילה אחד\". לאחר חתימתו, \"ש\"י טשאטשקיס\", כותב עגנון: \"אם אפשר לך שאל נא את האדון שטיבל בברלין?\" [הכוונה לאברהם יוסף שטיבל (1885-1946), בעל הון יהודי ודמות מרכזית בראשית התפתחות הספרות העברית; מייסד הוצאת הספרים שטיבל]. על לידת בתו הבכורה של עגנון, אמונה, ועל הגלויה שלפנינו, מספר דן לאור בספרו \"חיי עגנון\":  \"בסוף יוני, משקרב מועד הלידה, עזבה אסתר את ויסבאדן וכמנהג אותם ימים נסעה ללדת בסמוך לבית משפחתה. לאחר נסיעה של יום וחצי ברכבת הגיעה לקניגסברג [...] ב-2 ביולי נתבשר עגנון כי אשתו ילדה בת. ההודעה שימחה אותו מאוד, אולם חלפו שבועיים מאז הלידה ועד ליום שבו החליט לעזוב את ויסבאדן ולנסוע לקניגסברג. ב-16 ביולי שיגר עגנון גלויה לגיסו משה מרקס, ובו[!] הודיע לו על כוונתו לעשות חניית ביניים בברלין בדרכו לקניגסברג [...] ובהזדמנות זו ביקש ממנו להסדיר לו פגישה עם המו\"ל שטיבל. בקניגסברג שהה עגנון עד סוף יולי [...]\" (לאור, \"חיי עגנון\", 145). \n  \n משה (מוזס) מרקס (1885-1973), ביבליוגרף, סוחר ואספן ספרים ידוע, הרים תרומה לספרות העברית בחקר האינקונבולות ודפוסי המאה ה-16; ממייסדי חברת שונצינו (soncino gesellschaft; \"חברת שונצינו של חובבי ספרי היהודים\"). אחותו, אסתר (אסתרליין) הייתה אשתו של עגנון. \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"110","title":{"en":"early postcard handwritten and signed by shai agnon (who signed \"s.y. czaczkes\") \u2013 wiesbaden, 1921 \u2013 birth of agnon's eldest daughter","he":"גלויה מוקדמת בכתב ידו ובחתימתו של ש\"י עגנון (החותם \"ש\"י טשאטשקיס\") \u2013 ויסבאדן, 1921 \u2013 הולדת בתו הבכורה של עגנון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161161/view","tags":["collectibles_autographs","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.073Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161161,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161162/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161162/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161162/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eleven letters, handwritten and signed by shai (shmuel yosef) agnon, addressed to ephraim broido. jerusalem, 1940s to 1960s. \n  the present letters mostly relate to the publication of shai agnon's works in the literary-political monthly journal \"molad\" (under the editorship of ephraim broido); among other things, there is mention of agnon's (hebrew) stories \"me-hamat hametzik\" and \"shirat ha-otiyot\" (\"song of the letters\"), taken from his acclaimed novel \"hakhnassat kalah\" (\"the bridal canopy\"). agnon also refers to other stories of his in these letters, but does not give their names. in his own inimitable style, agnon tries to hint that his stories are in no need of being certified by an editor. in another vein, agnon tries to pressure broido into publishing his works more expeditiously: \"if molad is to publish \u2018me-hamat hametzik, ' you need to hurry up and see to it that it gets published by molad in the very near future, lest mr. [salman] schocken beats you to it. \" in a brief letter, he recommends the following: \" dear mr. broido, if you wish to read a good story, read this story. and if you wish to share the pleasure with our readers, publish it in your molad. i derived great joy from its charm and quality \" (from the context, it is unclear whether agnon is referring here to one of his own stories, or one by another author). these letters were written mostly when agnon was in his elderly years. in one of them, he makes an interesting and honest reference to his own advanced age: \"my frail eyes and elderly fingers have trouble finding their way [\u2026] through the pages of copy editing. anything you do to ease the burden of proofreading shall be doubly rewarded in the [resulting] quality of the story itself.\"  other matters addressed in the letters include the standard authors' salary, copy editing and corrections, and references to other authors and critics; among the names mentioned are literary critic ya'akov bahat, dr. max mayer (editor of the german-jewish periodical \"jüdische rundschau\"), aaron zeitlin, and meshulam tochner. \n  11 letters (1-3 pp. each; most only a single page in length), size and condition vary. overall good condition. stains. minor creases. fold lines. punch holes (some causing minor damage to text). one letter written on postcard.  \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"אחד עשר מכתבים בכתב-ידו ובחתימתו של ש\"י עגנון, ממוענים אל אפרים ברוידא. ירושלים, שנות ה-40 עד שנות ה-60. \n  המכתבים עוסקים בעיקר בפרסום יצירותיו של עגנון בכתב \"מולד\" (בעריכת ברוידא), ובין היתר נזכרים בהם הסיפורים \"מחמת המציק\" ו\"שירת האותיות\" (מתוך \"הכנסת כלה\"), וסיפורים אחרים שעגנון אינו נוקב בשמם. בסגנונו הייחודי מרמז עגנון שאין סיפוריו זקוקים ל'הכשר' של עורך: \" אף על פי שכתבתי דרך ספק אם יפה הסיפור בעיניך, אומר לך לפי סברתי אני סיפור טוב הוא \". וכמו כן, דוחק בברוידא שיפרסם את כתביו: \" אם אתה נותן את 'מחמת המציק' במולד [...] א תה צריך להזדרז כדי שיתפרסם במולד במהרה בקרוב שמא יקדימנו מר שוקן \". במכתב קצר ממליץ: \" מר ברוידא הנכבד, רצונך לקרוא סיפור טוב קרא את הסיפור הזה. ואם אתה רוצה לשתף את קוראינו בהנאתך הדפיסהו במולד שלך. אני התענגתי על חינו וטיבו \" (אין זה ברור מן הכתוב אם הסיפור שאליו מתייחס המכתב הוא סיפור פרי עטו של עגנון, או של סופר אחר). אוסף המכתבים חובר ברובו כאשר היה עגנון איש בא בימים (חלקם בעשור השמיני לחייו), ובאחד מהם מופיע אזכור מעניין וגלוי לב לזקנתו: \"עיני הקשישות ואצבעותיי הזקנות אינן מתמצאות [...] בין דפי הגהה. כל שתעשה להקל עלי עול ההגהה תרוויח כפליים בתיקון הסיפור גופא\". \n בנוסף, מזכירים המכתבים את שכר הסופרים, הגהות ותיקונים וכן סופרים ומבקרים שונים: יעקב בהט, עורך \"היידישה רונדשאו\" מקס מאיר, אהרן צייטלין, ומשולם טוכנר. \n  11 מכתבים (1-3 עמ' בכל מכתב; מרביתם בני עמוד אחד), גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. כתמים. קמטים קלים וסימני קיפול. נקבי תיוק (פגיעה קלה בכיתוב). מכתב אחד כתוב על גבי גלויה.  \n  מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"111","title":{"en":"shai agnon \u2013 collection of autograph letters signed \u2013 jerusalem, 1940s to 1960s","he":"ש\"י עגנון \u2013 אוסף מכתבים בכתב-ידו ובחתימתו \u2013 ירושלים, שנות ה-40 עד שנות ה-60"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161162/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.760Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161162,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161163/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161163/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"offprints of two of s.y. agnon's tales. jerusalem, 1927 [and 1934]. \n 1. \"bilevav yamim\" [\"in the heart of the seas\"] (excerpted from \"sefer bialik, \" published by va'ad hayovel, 1934). inscribed by agnon (in upper left corner) to shelomo dov goitein: \"to my honorable friend, rasha\"d [acronym for r. shelomo dov] goitein [letters of name faded]\u2026 s.y. agnon.\" \n \n 42 pp., approx. 27 cm. good condition. blemishes and tears (mostly minor) to edges.  2. \"sipur ha-shanim ha-tovot\" [\"tale of the good years\"]. jerusalem: hamadpis press, 5687 [1927]. \n \n 11, [2] pp., 25 cm. good-fair condition. open tear to title page (not affecting print). tears to edges. stains. thin paper cover, blemished and stained.  this story was first published in 1927 in the hebrew monthly \"moledet.\" this booklet is not listed in the nli catalogue.","he":"תדפיסים של שניים מסיפורי ש\"י עגנון. ירושלים, 1927 [ו-1934]. \n 1. \"בלבב ימים\" (מתוך פרסום ראשון ב\"ספר ביאליק\", הוצאת ועד היובל, 1934). בשולי הדף הראשון הקדשה בכתב-ידו של עגנון, לשלמה דב גויטיין: \"לידידי הנכבד, רש\"ד גויטיין [אותיות השם מטושטשות], \n מזכרת ברכה, ש\"י עגנון \". \n \n 42 עמ', 27 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים וקרעים בשוליים (ברובם קלים).  2. \"ספור השנים הטובות\". דפוס המדפיס, ירושלים, תרפ\"ז [1927]. \n \n 11, [2] עמ', 25 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרע חסר גדול בשולי דף השער (ללא נזק להדפסה). קרעים בשוליים. כתמים. עטיפת נייר דק, פגומה ומוכתמת.  הסיפור פורסם לראשונה ב-1927, בירחון \"מולדת\". החוברת שלפנינו אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"112","title":{"en":"shai agnon \u2013 \"bilevav yamim\" and \"hashanim hatovot\" \u2013 early booklets \u2013 inscribed by agnon to shelomo dov goitein","he":"ש\"י עגנון \u2013 \"בלבב ימים\" ו\"השנים הטובות\" \u2013 חוברות מוקדמות \u2013 עם הקדשה בכתב-ידו של עגנון, לשלמה דב גויטיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161163/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.765Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161163,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161164/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"with pushkin's \u2018stone guest, '\" an article handwritten by leah goldberg. [ca. 1949]. hebrew. \n  a commentary by leah goldberg (twelve pages, handwritten, with numerous erasures and corrections), dealing with alexander pushkin's \"the stone guest, \" a short poetic dramatization of the legend of don juan, part of pushkin's series known as the \"little tragedies.\" the character known in spanish as don juan and in italian as don giovanni \u2013 an aristocrat who dedicates his life to seducing women \u2013 represented a captivating challenge to many of the great authors and artists of europe. his story was retold in different versions by, among others, the french playwright molière, the english poet lord byron, and the austrian composer wolfgang amadeus mozart. in the present article, leah goldberg attempts to demonstrate the uniqueness and distinctiveness of pushkin's portrayal of don juan: \" the first thing that catches the eye when reading \u2018the stone guest' is that the theme made by molière into a comedy is converted in pushkin's work into a tragedy\u2026 \" goldberg sketches the two worlds that collide in \"stone guest, \" the world of don carlos and doña ana, which is serious, heavy, and capable of love, versus the world of don juan and leore, which is lustful, and recklessly subject to all that is fleeting: \" this collision between two different worlds [\u2026] is not coincidental; it is ever present; it is one of the foundations of life; it is the eternal tempting of fate\u2026 it is on account of the struggle between these foundations that \u2018stone guest' is a tragedy, and the characters \u2013 those we had already encountered in a different light \u2013 appear here illuminated by a tragic glow, like an old clocktower in the town square just before sundown, with its long shadow by its side .\" on pages 6-7 of the article we find leah goldberg's translation of various lines from pushkin's work (with numerous corrections, erased words, and an entire line erased and replaced with a different translation). \n first page inscribed (hebrew): \"molad / regular.\" the article was eventually published in issue no. 15 (june 1949) of the journal \"molad, \" under the editorship of ephraim broido. \n  12 ff. (12 written pp.), 22.5 cm. good-fair condition. stains, creases, and blemishes (including several ink stains, some causing damage to text). horizontal fold line. small tears and holes to edges.  \n   provenance: \"molad\" archives.","he":"\"עם 'אורח האבן' של פושקין\", מאמר בכתב ידה של לאה גולדברג. [1949 בקירוב]. מאמר פרשנות מאת לאה גולדברג (תריסר עמודים בכתב-יד, עם מחיקות ותיקונים רבים), העוסק בגרסת אלכסנדר פושקין לאגדת דון חואן \u2013 המחזה הקצר \"אורח האבן\" (מתוך המחזור \"טרגדיות קטנות\"). \n  אגדת דון חואן, אציל המקדיש את חייו לפיתוי נשים, שבתה את דמיונם של כמה מגדולי הסופרים והאמנים באירופה, וזכתה, בין היתר, לגרסאות מאת המחזאי הצרפתי מולייר, המשורר האנגלי לורד ביירון והמלחין האוסטרי מוצרט.  במאמר שלפנינו, מבקשת גולדברג לעמוד על ייחודו של דון חואן ה'פושקיני': \" הדבר הראשון המזדקר לעין עם קריאת 'אורח האבן' הוא שהנושא אשר מולייר עשאו נושא לקומדיה הופך ביצירתו של פושקין לטראגדיה [...] 'הפיכה' זו אין בה שום דבר פורמאלי, הרי היא ביסוד היצירה, ב'פנים' שלה\" . גולדברג ממפה את שני העולמות המתנגשים ב\"אורח האבן\", עולמם של דון קרלוס ודונה אנה \u2013 רציני, כבד ומסוגל לאהבה, ועולמם של דון חואן ולאורה \u2013 תאוותני ומופקר לכל החולף: \"ה תנגשות זו של שני עולמות שונים [...] איננה מקרית, היא קיימת תמיד, היא אחד היסודות של החיים, היא ההתגרות הנצחית בגורל... על שום האבקות יסודות זו, 'אורח האבן' הוא טראגדיה, והדמויות שכבר הכרנו היכרות אחרת, עומדות כאן מוארות קרנים טראגיות, כאורלוגין שבכיכר-העיר לפנות ערב, כשצלו הגדול לצדו \".  בעמודים 6-7 של המאמר \u2013 תרגום מאת לאה גולדברג לשורות שחיבר פושקין (עם תיקונים רבים, מילים מחוקות ושורה שלמה שנמחקה והוחלפה באחרת). בראש העמוד הראשון מופיע הכיתוב \"מולד / רגיל\" (המאמר ראה אור בגיליון 15 של כתב העת \"מולד\", יוני 1949, בעריכתו של אפרים ברוידא). \n  12 דף (12 עמ' כתובים), 22.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קמטים ופגמים (בהם מספר כתמי דיו, חלקם עם פגיעה בטקסט). קו קיפול אופקי. קרעים ונקבים קטנים בשוליים.  \n   מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"113","title":{"en":"\"with pushkin's 'stone guest'\" \u2013 lengthy article handwritten by leah goldberg, 1949 \u2013 with drafts and erased versions of her translations of lines from pushkin's work","he":"\"עם אורח האבן של פושקין\" \u2013 מאמר ארוך בכתב-ידה של לאה גולדברג, 1949 \u2013 עם טיוטות ונוסחים מחוקים לתרגום שורות מאת פושקין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161164/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.769Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161164,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161165/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"r.m. rilke, \" autograph poem by leah goldberg. hebrew. signed. poem in three rhymed and metered verses. (published in the book \"shibolet yerukat ha'ayin, \" 1939, hebrew). the subject of the poem is the german poet rainer maria rilke (1875-1926). rilke has been cited by various literary critics as a dominant influence on leah goldberg's poetry. \n  [1] f., 28.5 cm. good-fair condition. fold lines and creases. tears, some open, to edges and to length of fold lines (with minor damage to text). minor stains.  \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"\"ר.מ. רילקה\", שיר בכתב ידה של לאה גולדברג. חתום.  שיר בן שלושה בתים, חרוז ושקול (התפרסם בספר \"שבולת ירוקת העין\", 1939). נושא השיר הוא המשורר הגרמני ריינר מריה רילקה (rainer maria rilke, 1875-1926).  רילקה מוזכר על ידי מבקרים שונים כמקור השפעה מרכזי על שירתה של גולדברג. \n   [1] דף, 28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. קרעים, חלקם חסרים, בשוליים ולאורך קווי הקיפול (עם פגיעה קלה בטקסט). כתמים קלים.  \n   מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"114","title":{"en":"autograph poem by leah goldberg \u2013 \"r.m. rilke\"","he":"שיר בכתב ידה של לאה גולדברג \u2013 \"ר.מ. רילקה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161165/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.771Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161165,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161166/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"six letters and postcards handwritten by leah goldberg. paris, zurich, klosters (switzerland), and copenhagen (one possibly from israel). 1950s-1960s. hebrew. \n  1-4. four postcards with author leah goldberg's brief descriptions of her impressions of european cities, addressed to ephraim and gentila broido. zurich (1953): \"had i been a poet, i would have written a poem about this time in zurich, as the lights over the bridges are turned on and the swan floats on the water, and all the church bells are ringing. but\u2026 all i'm writing is a postcard.\" copenhagen (1960): \"every day at noon, i leave the reading room to smoke a cigarette and detest all the tourists who come here in droves [\u2026] other than them there's no one here to hate.\" paris (1963): \"the rain has ended (for the third time today) and the sun lights up the street \u2013 which is plenty ugly \u2013 where i'm staying. the french all eat 'a large breakfast' and there's total silence all around.\" klosters (klosters-serneus, switzerland, 1950s): \"hello from the rain, from the fog, from the mountains, and from us\" (this postcard also signed by the philosopher nathan rotenstreich and his wife dina). 5. letter from paris addressed to ephraim broido, with a reference to a visit to the theater: \"i saw ionesco's tableaux [sic], a play i thoroughly enjoyed. it's a return to the circus in the loveliest way. after that there was 'the maids' by jean genet and they yelled like they do in habima [theatre in tel aviv] and [that] i didn't enjoy very much\" (1963). 6. short letter to the \"molad\" editorial board on the subject of the publication of a poem or piece of prose in the journal (place and date not indicated). \n  postcards: approx. 10x15 cm. letters: [2] and [1] pp., approx. 21 cm. good condition. minor blemishes. few stains and creases. punch holes to letters and to one postcard (minor damage to writing in one letter). small handwritten notation in a different hand to two of the postcards.  \n  enclosed: copy of letter (typewritten) from ephraim broido to goldberg. \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"שישה מכתבים וגלויות בכתב-ידה של לאה גולדברג. פריז, ציריך, קלוסטרס וקופנהאגן (ייתכן שאחד מהארץ). שנות ה-50-60. \n  1-4. ארבע גלויות עם רשמים קצרים מערי אירופה, ממוענות לאפרים וג'נטילה ברוידא: ציריך (1953) \u2013 \"אילו הייתי משוררת, הייתי כותבת שיר על שעה זו בציריך כשהאורות נדלקים על הגשרים והברבור שט במים, וכל פעמוני הכנסיות מצלצלים. אבל... אני כותבת רק גלויה\"; קופנהאגן (1960) \u2013 \"כל יום בשעה 12, אני יוצאת מאולם הקריאה לעשן סיגריה ושונאת את התיירים הבאים הנה בעדרים [...] חוץ מהם אין פה את מי לשנוא\"; פריז (1963) \u2013 \"חלף הגשם (השלישי היום) והשמש מאירה את הרחוב \u2013 המכוער למדי \u2013 שאני גרה בו. הצרפתים כולם אוכלים 'ארוחת בוקר גדולה' ומסביב שקט גמור\"; קלוסטרס (שווייץ, שנות ה-50) \u2013 \"שלום מן הגשם, מן הערפל, מן ההרים ומאתנו\" (גלויה זו חתומה גם בידי הפילוסוף נתן רוטנשטרייך ואשתו דינה). 5. מכתב מפריז לאפרים ברוידא, עם התייחסות מעניינת לביקור בתיאטרון: \"ראיתי את tableaux[!] של יונסקו \u2013 מערכון שנהניתי ממנו מאד. זוהי חזרה אל הקרקס בצורה נחמדה ביותר. אחרי זה היו 'המשרתות' של ז'אן זנה וצעקו כמו ב'הבימה' ולא כל כך נהניתי\" (1963). 6. מכתב קצר למערכת 'מולד' בנושא פרסום שיר או קטע פרוזה בכתב העת (ללא מקום או שנה). \n  גלויות: 10x15 ס\"מ בקירוב. מכתבים: [2] ו-[1] עמ', 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. מעט כתמים וקמטים. נקבי תיוק במכתבים ובאחת הגלויות (נזק קל לכיתוב במכתב אחד). רישום קטן בכתב-יד אחר בשתיים מהגלויות.  \n  מצורף: העתק מכתב (מודפס במכונת כתיבה) מאת אפרים ברוידא אל גולדברג. \n  מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"115","title":{"en":"leah goldberg \u2013 collection of postcards and letters from her trips to europe \u2013 brief impressions of paris, copenhagen, and zurich \u2013 \"had i been a poet, i would have written a poem about this time\u2026 but\u2026 all i'm writing is a postcard\"","he":"לאה גולדברג \u2013 לקט גלויות ומכתבים מטיולים באירופה \u2013 רשמים קצרים מפריז, קופנהאגן וציריך \u2013 \"אילו הייתי משוררת, הייתי כותבת שיר על שעה זו... אבל... אני כותבת רק גלויה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161166/view","tags":["collectibles_autographs","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.772Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161166,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161167/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161167/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two letters signed by poet uri zvi greenberg, relating to his boyhood friend daniel leybl, one sent to leybl shortly before his death, the other offering condolences to leybl's daughter following her father's passing. january-february 1967. \n  1. letter addressed to daniel leybl, handwritten by uri zvi greenberg. january 8, 1967. in this letter, greenberg sends greetings to leybl (presumably on the occasion of his 75th birthday) and apologizes that these greetings are handwritten and belated, on account of greenberg's deep sorrow over the passing of his close friend, miriam margolin-yeivin (1869-1966): \" every two or three days over a period of several weeks i came to jerusalem to hadassah [hospital], as she lay unconscious: she couldn't die! her heart, ailing throughout her life, from vilna to tel aviv and jerusalem (that is fifty years!) kept going, and persevered! \" the greetings are somewhat pervaded by a mood of melancholy: \"please accept my greetings to you \u2013 truly from the bottom of my heart, although it's so very sad that a person grows old, that he can't return to his 'golden age' (which is in fact imaginary) of youth.\" the letter concludes with a four-line poem. [1] f. folded in half (2 pp.), 21.5x28 cm. good condition. fold lines and creases. minor stains. minor tears to edges, and minute hole at intersection of fold lines.  2. letter of condolence to leybl's daughter, the translator gentila leybl broido (who went by the pen name \"g. aryoh\"), typewritten with handwritten corrections. february 23, 1967. \" after all, you were not yet born when i first met up with your father in warsaw, in the youthful days of the yiddish renaissance in galicia and the ukraine [\u2026] and on no. 13 tlomackie st. [headquarters of the jewish union of authors and journalists in warsaw] \u2026 the reading of the handwritten copies of your dad's before they were published under the title 'in grinem lampen schein' [leybl's only published book of poetry; warsaw, 1922] [\u2026] and the writng of his poems in hebrew, in secret [\u2026] we were a generation filled with poetry, and there is nothing of the sort here today \u2026 the last of my friends in literary warsaw! and there's nothing to be done to bring it all back .\"  [1] f., 27 cm. good condition. fold lines and creases. minor stains. small holes.  \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"שני מכתבים בחתימת-ידו של המשורר אורי צבי גרינברג (אצ\"ג), הקשורים בידיד נעוריו דניאל לייבל: מכתב ששלח אל לייבל זמן קצר לפני מותו, ומכתב תנחומים ששלח אל בתו. ינואר-פברואר 1967. \n  1. מכתב אל דניאל לייבל, כתוב בכתב-ידו של אורי צבי גרינברג. כ\"ו טבת תשכ\"ז (8.1.1967). במכתב מברך אצ\"ג את לייבל (כנראה, ליום הולדתו ה-75), ומתנצל שהברכה נעשית בכתב ובאיחור, בשל האבל שפקד אותו עם פטירת חברתו הקרובה מרים מרגולין-ייבין (1869-1966): \" כל שנים שלושה ימים במשך כמה שבועות באתי ירושלימה ל'הדסה', כאשר שכבה מחוסרת הכרה: לא יכלה למות! הלב החולה שלה בכל ימי-חייה מוילנא עד תל אביב וירושלים (משמע: עשרות שנים; יובל!) החזיק מעמד והתעקש! \". הברכה עצמה נושאת אופי מלנכולי מעט \u2013 \" קבל את ברכתי לך \u2013 מקרב לב באמת אעפ\"י שעצוב מאוד שהאדם הולך ומזקין ולא שהוא יכול לחזור ל'תור הזהב' (המדומה בעצם) של הנעורים \", ונחתמת בשיר בן ארבע שורות: \" כה דברי מברכך וידידך משכבר הימים \\ כשהיה עוד עם יהודי גדול \\ על אדמת הסלוים המרושעים \\ ושירת נעורים חמה כשמש \".  דף מקופל לשניים (2 עמ' כתובים), 21.5x28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. קרעים קלים בשוליים ונקב זעיר בהצטלבות סימני הקיפול.  2. מכתב תנחומים לבתו של לייבל, המתרגמת ג'נטילה לייבל ברוידא (\"ג. אריוך\"), מודפס במכונת כתיבה עם תיקונים בכתב-יד. י\"ג אדר תשכ\"ז (23.2.1967). \" הרי לא היית עוד בעולם עם ראשית ההפגשות שלי עם אבא בורשה, בימי הנעורים הספרותיים של הרנסנסה ביידיש של גליציה ואוקראיינא [...] ו'בטלומצקה 13' [בית ארגון הסופרים והעיתונאים בוורשה]... קריאת כתב-היד של שירי אבא לפני צאתם לאור בשם 'אין גרינעם לאמפן שיין' [ספר שיריו היחיד של לייבל; ורשה, 1922] [...] וכתיבת שירים שלו בעברית, בחשאי [...] היינו דור מלא שירה ואין דור כזה מסוג זה כאן... האחרון מחברי בורשה הליטרארית! ואין להשיב \".  [1], דף, 27 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. נקבים קטנים.  \n   מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"116","title":{"en":"uri zvi greenberg \u2013 two letters with his signature, 1967 \u2013 \"we were a generation filled with poetry, and there is nothing of the sort here today\"","he":"אורי צבי גרינברג \u2013 שני מכתבים בחתימת-ידו, 1967 \u2013 \"היינו דור מלא שירה ואין דור כזה מסוג זה כאן\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161167/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.777Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161167,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161168/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161168/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"three poems handwritten by the poet and author aaron zeitlin, and some 55 letters exchanged between him and ephraim broido. new york, jerusalem, and tel aviv, late 1940s till the 1960s. hebrew. \n  \u2022 three handwritten poems (with vocalization, proofreading instructions, and footnotes), each dedicated to a particular personality: zalman shazar, president of the state of israel; \"lehi\" fighter and knesset member geula cohen; and zeitlin's father, hillel zeitlin. all three poems were published in the monthly journal \"molad, \" under the editorship of ephraim broido. 1. \"on zeitlin street in tel aviv, \" a poem dedicated to the poet's father, referring to how the legacy of hillel zeitlin is \"reborn\", so to speak, on the street bearing his name. 2. \"in kfar chabad, \" a poem dedicated to zalman shazar, third president of the state of israel, who was the scion to a long line of rabbis belonging to the chabad-lubavitch hasidic movement. published in the monthly journal \"molad\" (vol. 17, 1959). 3. \"all of these, \" a poem dedicated to geula cohen, member of the \"lehi\" underground, and knesset member. published in the monthly journal \"molad\" (vol. 22, 1964).  each poem is written on a separate sheet, on sheets of different size. fair-good condition. fold lines, punch holes, stains, and blemishes. two sheets with strips of paper glued on, bearing addenda and corrections.  \u2022 some 55 letters (most of them handwritten) by zeitlin, and copies of letters by ephraim broido (typewritten with handwritten corrections). the letters mostly refer to the publication of works and articles in the journal \"molad\"; some letters containing lines and verses of poetry, with final corrections before publication. there is mention of such names as sh.y. (shmuel yosef) agnon, isaac bashevis singer, shmuel hugo bergmann, nathan rotenstreich, and other authors, philosophers, and intellectuals.  approx. 55 letters and copies of letters. size and condition vary.  \n   provenance: \"molad\" archives.","he":"שלושה שירים בכתב-ידו של המשורר והסופר אהרן צייטלין וכ-55 מכתבים שהוחלפו בינו ובין אפרים ברוידא. ניו-יורק, ירושלים ותל-אביב, סוף שנות ה-40 עד שנות ה-60. \n  \u2022 שלושה שירים (כתובים בכתב-יד ומנוקדים, עם הוראות למגיהים והערות שוליים) המוקדשים כל אחד לאישיות אחרת \u2013 נשיא מדינת ישראל זלמן שז\"ר, אשת הלח\"י וחברת הכנסת גאולה כהן ואבי המשורר הלל צייטלין. שלושתם התפרסמו בכתב העת \"מולד\" בעריכת אפרים ברוידא. 1. \"ברחוב ציטלין בתל-אביב\", שיר לאבי המשורר, המתאר מעין 'תחייה' של הלל צייטלין ברחוב הקרוי על שמו: \" וזקנו כסופה עפר-ארץ מדהיר / אחריו שוטפים רחובות העיר / גג רודף גג, חורקת כל דלת / נרעשים פעורי-פה בתי קפה... \".  2. \"בכפר חב\"ד\", שיר לנשיאה השלישי של מדינת ישראל זלמן שז\"ר (יליד משפחת רבנים מחסידי חב\"ד): \" כפר חב\"ד \u2013 אור פנימי המרגיע / תוך האור המקיף / של תכלת-רקיע / הדממה פה מנבעת / חכמה\u2013בינה\u2013דעת... \". פורסם בכתב העת \"מולד\" (כרך 17, 1959).  3. \"כל אלה\", שיר לאשת ארגון הלח\"י וחברת הכנסת גאולה כהן. פורסם בכתב העת \"מולד\" (כרך 22, 1964).  כל אחד מהשירים כתוב על דף בודד (גודל הדפים משתנה). מצב טוב-בינוני. סימני קיפול, נקבי תיוק, כתמים ופגמים. על שניים מהם מודבקות רצועות נייר עם כיתוב (תוספות ותיקונים לשיר).  \u2022 כ-55 מכתבים מאת צייטלין (רובם בכתב-ידו) והעתקי מכתבים מאת ברוידא (מודפסים עם תיקונים בכתב-יד). עוסקים בעיקר בפרסום מאמרים ויצירות ב\"מולד\" (במקצתם שורות ובתי שיר \u2013 תיקונים אחרונים לקראת הפרסום). בין היתר נזכרים במכתבים הסופרים וההוגים ש\"י עגנון, יצחק בשביס זינגר, שמואל הוגו ברגמן, נתן רוטנשטרייך, ואחרים.  כ-55 מכתבים והעתקי מכתבים. גודל ומצב משתנים.  \n   מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"117","title":{"en":"aaron zeitlin \u2013 three handwritten poems \u2013 to zalman shazar, geula cohen, and his father, hillel zeitlin / collection of letters exchanged between him and \"molad\" editor ephraim broido \u2013 1940s to 1960s","he":"אהרן צייטלין \u2013 שלושה שירים בכתב-ידו \u2013 לזלמן שז\"ר, לגאולה כהן ולאביו הלל צייטלין / אוסף מכתבים שהוחלפו בינו ובין עורך \"מולד\" אפרים ברוידא \u2013 שנות ה-40-60"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161168/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.781Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161168,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161169/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161169/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"over one hundred letters exchanged between the literary critic baruch kurzweil and ephraim broido, editor of the journal \"molad, \" and the draft of an article by kurzweil, with (broido's?) handwritten corrections. ramat gan, haifa, and additional locations, late 1940s to early 1960s. \n  \u2022 dozens of original letters from baruch kurzweil (handwritten and signed), and dozens of copies of letters from ephraim broido (printed, some with handwritten comments and corrections). many of kurzweil's letters are written in his characteristically unbridled style, and include harsh words regarding certain literary personalities (\"jerusalem's gang of intellectual thugs diminishes and silences everything\"; \"you failed to comment on the outrageous banality of jacob katz's article \u2018concept and reality in jewish nationalism'\"); strident criticism directed at the addressee (\"you are a prime example of what is likely to happen to an honest man who lacks a strong character\"; \"for over a year, \u2018molad' has been turning itself into the unofficial journal for, among other things, a gang of graphomaniacs\"); and his contemptuous views on the quality of literary criticism in israel (\"criticism \u2013 nothing of the sort exists here; i'm the one and only critic around\").  \n broido's letters appear far more restrained, and they often clearly represent attempts on his part to quell kurzweil's anger, while expressing, at the same time, his unqualified admiration for the writer (\"the job of the editor is to save the author from \u2013 among other things \u2013 himself\"; \"the image of kurzweil in our literary scene would surely benefit\u2026 if only your articles there would forgo that \u2018personal' tone that blemishes the precious metal in some of them\").  \n other subjects dealt with in the letters include matters relating to various hebrew authors (such as yitzhak lamdan, s. izhar, shaul tchernichovsky, and others); kurzweil's ideas being plagiarized by various literary scholars (one of the letters has an attachment in which kurzweil meticulously compares his own article with a later one by some other author); financial affairs; and other matters. \u2022 draft copy of the article titled \"the faustian problem and its influence on the european spirit, \" by baruch kurzweil (14 pages, typewritten; with handwritten notes, corrections, and instructions for the printer \u2013 presumably by broido). \n  size and condition vary. overall good condition.  \n  enclosed: sixteen pages from the (hebrew) article \"self-hatred in the literature of the jews\" by baruch kurzweil, typewritten, with handwritten comments (presumably missing several pages). \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"למעלה ממאה מכתבים שהוחלפו בין מבקר הספרות ברוך קורצווייל ועורך \"מולד\" אפרים ברוידא, וטיוטת מאמר מאת קורצוייל עם תיקונים בכתב-יד (של ברוידא?). רמת-גן, חיפה ומקומות נוספים, סוף שנות ה-40 עד תחילת שנות ה-60. \n  \u2022 עשרות מכתבים מקוריים מאת ברוך קורצווייל (בכתב-ידו וחתימתו), ועשרות העתקים של מכתבים מאת אפרים ברוידא (מודפסים, חלקם עם הערות ותיקונים בכתב-יד). רבים מהמכתבים כתובים בסגנון משולח הרסן המזוהה עם קורצווייל, והם כוללים התבטאויות חריפות על אנשי ספרות (\"כנופיית הגנגסטרים האינטלקטואליים שבירושלים מקטינה ומשתיקה את הכל\"; \"לא עמדת על האפסות המשוועת של המאמר 'רעיון ומציאות בלאומיות היהודית' ליעקב כ\"ץ\"), ביקורות קשות על הנמען (\"הנך דוגמה ומופת למה שעלול לקרות לאדם הגון, שאינו בעל אופי חזק\"; \"נותן אתה לי לחכות בחדר המשרתים של המערכת\"; \"למעלה משנה נהפך 'מולד' לכתב-עת לא רשמי גם לכנופיה גראפומאנית\"), ודעות מזלזלות על בקורת הספרות בארץ (\"ביקורת \u2013 דבר כזה אינו קיים אצלנו, המבקר היחיד זה אני\").  \n מכתביו של ברוידא כתובים בסגנון מאופק הרבה יותר, והם מתעדים את ניסיונותיו לשכך את כעסו של קורצווייל, כמו גם את ההערכה העמוקה כלפיו (\"מתפקידו של עורך הוא לשמור את הסופר גם מפני \u2013 עצמו\"; \"דמותו של קורצווייל בספרותנו היתה זוכה ומתעלה, אילו היו מאמריך שם חסרים אותו נופך 'אישי' הפוגם במתכת היקרה של כמה מהם\"; \"רשאי אתה לבוא ולערוך חיפוש אצלי, אפילו בחורים ובסדקים לא תמצא שֵׁדוֹן\").  \n נושאים נוספים הנידונים במכתבים כוללים סופרים עבריים שונים (יצחק למדן, ס. יזהר, שאול טשרניחובסקי ואחרים), גניבת רעיונותיו של קורצווייל בידי חוקרי ספרות שונים (לאחד מהמכתבים מצורפת השוואה מדוקדקת שערך קורצווייל בין מאמרו ומאמר מאוחר יותר), ענייני כספים, ועוד. \u2022 טיוטה של המאמר \"הבעיה הפאוסטית והשפעתה על הרוח האירופית\" מאת ברוך קורצווייל (14 עמודים מודפסים במכונת כתיבה, עם הערות, תיקונים והוראות הדפסה בכתב-יד, כנראה, של ברוידא). \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  מצורף: שישה עשר עמודים מתוך המאמר \"שנאת עצמו בספרות היהודים\" מאת ברוך קורצווייל, מודפסים במכונת כתיבה עם הערות בכתב-יד (כפי הנראה חסרים עמודים). \n  מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"118","title":{"en":"baruch kurzweil and ephraim broido \u2013 exchange of letters, 1940s-1960s / draft of the article \"the faustian problem and its influence on the european spirit, \" with handwritten corrections","he":"ברוך קורצווייל ואפרים ברוידא \u2013 חלופת מכתבים, שנות ה-40-60 / טיוטה של המאמר \"הבעיה הפאוסטית והשפעתה על הרוח האירופית\", עם תיקונים בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161169/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.784Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161169,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161170/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eight autograph letters by martin (mordechai) buber and articles by him, with his handwritten corrections. sent to ephraim broido, editor of the literary journal molad. jerusalem, ca. 1949-1965.  1-2. typescript drafts of the articles \"two meetings\" and \"religion and ethics\" (hebrew; translated from the german by zevi woyslawski). each of the drafts is hand-signed by martin buber at the beginning of the article, with many erasures and corrections, some by buber and some in a different hand, presumably by ephraim broido (both articles were published in \"molad\", the journal edited by broido, issues no. 143 [1960] and 212 [1967]).  two meetings: [5] ff.; religion and ethics: 14 ff. approx. 28 cm. good-fair condition. horizontal fold lines. stains and minor creases. closed and opens tears (mostly small).  3-10. eight autograph letters, signed by martin buber . sent to ephraim broido and dealing with the publishing of various articles by buber in \"molad\" and the proofreading and translation of complex concepts into hebrew (enclosed with six of the letters are copies of response letters by broido). 1949-1950.  eight letters, each [1] f., size varies. good condition. filing holes. some stains and blemishes. one letter is stapled to the copy of the response letter.  \n   enclosed: \u2022 four copies of other letters by broido to buber, from the years 1958-1961 (including a letter of greeting for buber's birthday and an invitation to take part in a scholarly anthology for the 10th anniversary of the state of israel, presented to prime minister david ben gurion). \u2022 \"drei briefe bubers an bergman\" [three letters by buber to bergman], draft of a special publication for the second anniversary of martin buber's passing \u2013 three letters sent by buber to hugo bergman in 1918, with a foreword by bergman (mimeographed typescript; incomplete \u2013 one letter is missing). german. \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"שמונה מכתבים בכתב-ידו של מרטין (מרדכי) בובר ושני מאמרים מפרי עטו, עם תיקונים בכתב-יד. נשלחו אל עורך כתב העת \"מולד\" אפרים ברוידא. ירושלים, 1949-1965 בקירוב. \n  1-2. טיוטות מודפסות במכונת כתיבה למאמרים \"שתי פגישות\" ו\"דת ומוסר\" (בתרגום צבי וויסלבסקי). כל אחת מהטיוטות חתומה בחתימת-ידו של מרטין בובר בראש המאמר, עם מחיקות ותיקונים רבים, בשני כתבי-יד שונים: כתב ידו של מרטין בובר וכתב יד נוסף, כנראה, של העורך אפרים ברוידא (שני המאמרים פורסמו בכתב העת \"מולד\" בעריכתו של ברוידא, בחוברות מס' 143 [1960] ו-212 [1967]).  שתי פגישות: [5] דף; דת ומוסר: 14 דף. 28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קו קפל אופקי. כתמים וקמטים קלים. קרעים וקרעים חסרים (ברובם קלים).  3-10. שמונה מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של מרטין בובר . נשלחו אל אפרים ברוידא, בנושא פרסום מאמרים שונים מאת בובר ב\"מולד\" (\"להכרת הרעיון הלאומי\", \"חנוך מבוגרים\", \"חברה ומדינה\"), ובנושא הגהות ותרגום מושגים מורכבים לעברית (לשישה מהמכתבים מצורפים העתקים של מכתבי התשובה מאת ברוידא). 1949-1950.  שמונה מכתבים באורך [1] דף, גודל הדפים משתנה. מצב טוב. נקבי תיוק. מעט כתמים ופגמים. מכתב אחד משודך להעתק של מכתב התגובה.  \n   מצורפים: \u2022 ארבעה העתקי-מכתבים נוספים מאת ברוידא אל בובר, מהשנים 1958-1961 (בהם מכתב ברכה ליום הולדתו של בובר והזמנה להשתתף בפרסום קובץ מחקרים לרגל עשור למדינת ישראל, המוגש לראש הממשלה דוד בן גוריון). \u2022 drei briefe bubers an bergman [\"שלושה מכתבים מאת בובר אל ברגמן\"], טיוטה לפרסום מיוחד לרגל יום פטירתו השני של מרטין בובר \u2013 שלושה מכתבים ששלח בובר אל הוגו ברגמן בשנת 1918 והקדמה מאת ברגמן (הטיוטה מודפסת במכונת כתיבה ומשוכפלת; אינה שלמה \u2013 אחד המכתבים חסר). גרמנית. \n  מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"119","title":{"en":"martin buber \u2013 collection of autograph letters / drafts of two articles with his handwritten corrections","he":"מרטין בובר \u2013 לקט מכתבים בכתב-ידו וחתימתו / טיוטות לשני מאמרים עם תיקונים בכתב-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161170/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.789Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161170,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161171/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161171/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"fifteen letters sent by the philosopher, sir isaiah berlin, to ephraim broido. oxford, genoa, zurich, and rehovot, 1950s-1980s (mostly 1960s-1970s). english (one letter in hebrew). \n  three letters handwritten; the remainder, mostly on official stationery, typewritten (some with handwritten corrections and/or addenda). all but one signed by isaiah berlin. most of the letters deal with the subject of rescuing \"molad, \" the journal founded and edited by ephraim broido, from threats of closure. they contain berlin's instructions and words of advice and encouragement to broido, written over a period of many years. among other things, berlin suggests that broido approach potential financial sponsors in a particular style or with a particular type of argument; he recommends approaching specific people of influence (such as hebrew university president eliahu eilat, chairman of the jewish agency pinchas sapir, the diplomat yaakov herzog, and the philanthropist sir isaac wolfson); and he provides broido with updates regarding the status of various requests. in a letter from 1969 (whose contents berlin requests remain confidential), berlin informs broido of an upcoming grant of 12,000$ obtained for molad's benefit. additional subjects addressed in the letters concern translations of berlin's writings appearing in molad, and the delivery of books, money, and other things. \n  sir isaiah berlin (1909-1997), philosopher, political theorist, and historian of ideas, among the most influential of 20th-century academics in the field of liberal thought. active most of his life at oxford university. served as president of the british academy. his work \"two concepts of liberty\" is still regarded as one of the 20th century's most consequential philosophical discussions. \n  15 letters. size and condition vary. overall good-fair condition. punch holes. fold lines. some creases and stains. tears (mostly minor) to edges.  \n   provenance: \"molad\" archives.","he":"חמישה עשר מכתבים ששלח הפילוסוף ישעיה ברלין לאפרים ברוידא. אוקספורד, ג'נובה, ציריך ורחובות, שנות ה-50 עד שנות ה-80 (רובם משנות ה-60-70). אנגלית (מכתב אחד בעברית). \n  שלושה מכתבים בכתב-יד והיתר מודפסים במכונת כתיבה (מרביתם על ניירות רשמיים; בחלקם תיקונים והוספות בכתב-יד). כולם למעט אחד חתומים בחתימת-ידו של ברלין. מרבית המכתבים עוסקים בנסיון להציל מסגירה את כתב העת שייסד וערך אפרים ברודיא, \"מולד\", והם מכילים עצות, הנחיות ודברי עידוד שהעניק ברלין לברוידא לאורך השנים. בין היתר, מציע ברלין נוסחי-פניה ונימוקים בפני קרנות המימון, ממליץ על אישים בעלי השפעה (נשיא האוניברסיטה העברית אליהו אילת, יושב ראש הסוכנות היהודית פנחס ספיר, הדיפלומט יעקב הרצוג, הפילנתרופ יצחק וולפסון), ומעדכן בנוגע למצב הבקשות. במכתב משנת 1969, שאת תכנו מבקש ברלין לשמור בסוד, הוא מבשר על מענק בסך 12,000 דולרים שהושג לטובת \"מולד\".  נושאים נוספים הנזכרים במכתבים כוללים פרסום תרגומים של כתבי ברלין במולד, שליחת ספרים, כספים, ועוד. \n  ישעיה ברלין (1909-1997), פילוסוף, תיאורטיקן פוליטי והיסטוריון של הרעיונות. ממעצבי המחשבה הליברלית במאה העשרים. פעל מרבית חייו באוניברסיטת אוקספורד, וכיהן כנשיא האקדמיה הבריטית. מאמרו \"שני מושגים של חירות\" נחשב לאחד הטקסטים הפילוסופיים המשפיעים במאה ה-20. \n  15 מכתבים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. נקבי תיוק. סמני קיפול. מעט קמטים וכתמים. קרעים בשוליים (ברובם קלים).  \n   מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"120","title":{"en":"isaiah berlin \u2013 collection of letters to ephraim broido, editor of the journal \"molad, \" 1950s-1980s","he":"ישעיה ברלין \u2013 לקט מכתבים לעורך \"מולד\" אפרים ברוידא, שנות ה-50 עד שנות ה-80"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161171/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:40.793Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161171,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161172/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161172/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161172/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161172/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"five books by salomo friedlaender (mynona). germany, 1920-1932. german. two of the books are inscribed by him. \n  1. der schöpfer, phantasie [the creator, fantasy]. munich: kurt wolff, 1920. illustrated by alfred kubin (1877-1959).  2. george grosz. dresden: rudolf kaemmerer, 1922. including thirty-seven reproductions of works by george grosz (1893-1959). 3. mein hundertster geburtstag u.a. grimassen [my hundredth birthday and other grimaces]. vienna-leipzig: jahoda & siegel, 1928. 4. der philosoph ernst marcus als nachfolger kants. sein leben und lehre [the philosopher ernst marcus as kant's successor. his life and teachings]. essen: g.d. baedeker, 1930. inscribed on title page by friedlaender \u2013 halensee (berlin), 16.1.1931. 5. kant gegen einstein [kant versus einstein]. berlin: der neue geist, 1932. inscribed on title page by friedlaender to his sister agathe borchardt \u2013 halensee (berlin), march 1932. \n  salomo friedlaender (1871-1946), jewish-german writer, publicist and philosopher identified with the avant-garde movement and dadaism. in 1906, after completing his doctoral studies at the jena university, he moved to berlin, where he befriended several of the prominent thinkers and artists of the era: martin buber, else lasker-schüler, gustav landauer, erich mühsam, alfred kubin and others. he used to sign his literary publications, which were published for the first time in various avant-garde journals, with the pseudonym mynona (an anagram of \"anonym\" \u2013 anonymous). in 1919, he cofounded with the writer and publicist anselm ruest (the pseudonym of his relative ernst samuel) the anarchist journal der einzige. several weeks after the rise of the nazis to power in 1933, friedlaender moved to paris, where he died lonely and penniless in 1946. \n  size and condition vary. good overall condition.","he":"חמישה ספרים מאת שלמה פרידלנדר (mynona). גרמניה, 1920-1932. גרמנית. שניים מהספרים נושאים הקדשות בכתב-ידו. \n  1. der schöpfer, phantasie [היוצר, פנטזיה]. הוצאת kurt wolff, מינכן, 1920. מלווה איורים מאת אלפרד קובין (alfred kubin, 1877-1959). 2. george grosz. הוצאת rudolf kaemmerer, דרזדן, 1922. מלווה שלושים ושבע רפרודוקציות של עבודות מאת ג'ורג' גרוס (george grosz, 1893-1959). 3. mein hundertster geburtstag u.a. grimassen [יום הולדת המאה שלי והעוויות-פנים אחרות]. הוצאת jahoda & siegel, וינה-לייפציג, 1928. 4. der philosoph ernst marcus als nachfolger kants. sein leben und lehre [הפילוסוף ארנסט מרקוס כממשיך דרכו של קאנט. חייו ותורתו]. הוצאת g.d. baedeker, אסן, 1930. בדף השער הקדשה בכתב ידו של פרידלנדר \u2013 האלנזה (ברלין), 16.1.1931. 5. kant gegen einstein [קאנט כנגד איינשטיין]. הוצאת der neue geist, ברלין, 1932. בדף השער הקדשה בכתב ידו של פרידלנדר לאחותו אגתה בורכרדט (agathe borchardt) \u2013 האלנזה (ברלין), מרץ 1932. \n  שלמה פרידלנדר (salomo friedlaender, 1871-1946), סופר, פובליציסט ופילוסוף יהודי-גרמני המזוהה עם תנועת האוונגרד וזרם הדאדא. לאחר שהשלים את לימודי הדוקטורט באוניברסיטת יינה, עבר בשנת 1906 להתגורר בברלין, שם התיידד עם כמה מההוגים והאמנים הבולטים של אותה התקופה: מרטין בובר, אלזה לסקר-שילר, גוסטב לנדאואר, אריך מיהזם, אלפרד קובין, ואחרים. על פרסומיו הספרותיים, שהופיעו לראשונה בכתבי עת אוונגרדיים שונים, נהג לחתום בשם-העט \"מינונה\" (mynona, היפוך אותיות המילה anonym \u2013 אנונימי). בשנת 1919 ייסד יחד עם הסופר והפובליציסט anselm ruest (שם העט של קרוב משפחתו ernst samuel), את כתב-העת האנרכיסטי der einzige. שבועות ספורים לאחר עליית הנאצים לשלטון ב-1933, היגר פרידלנדר לפריז, שם נפטר בודד וחסר כל בשנת 1946. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"121","title":{"en":"five books by writer and philosopher salomo friedlaender (mynona) \u2013 germany, 1920-1932 \u2013 two books inscribed by friedlaender","he":"חמישה ספרים מאת הסופר והפילוסוף שלמה פרידלנדר (mynona) \u2013 גרמניה, 1920-1932 \u2013 שניים מהם נושאים הקדשות בכתב-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161172/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.222Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161172,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161173/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"hanevi'im veha'am [the prophets and the people\u2026], lectures by n. mileikowsky, first booklet\" (no additional booklets were printed). lodz: mishkan yisrael, 1915. hebrew. \n  two lectures delivered by rabbi nathan mileikowsky-netanyahu in lodz, poland, on the subject of the biblical prophets amos and hosea. inscribed on title page (hebrew; partly cropped) by mileikowsky, 1924: \"to alexand[er] ziskind yehudah fuchs, dear friend and faithful public worker, as a memento of our pleasurable meeting in marie[nbad], the auth[or], nathan netanyahu mileikowsk[y], beit hakerem, jerusal[em], 2nd of elul 5684 [1924], marienbad [today mariánské lázně, czech republic].\" \n  nathan mileikowsky (1879-1935; \"netanyahu\" was his frequent pen name), rabbi and zionist activist, among the greatest of zionist orators of the early 20th century. conducted a number of campaigns promoting the zionist cause throughout europe and america \u2013 reaching siberia, poland, england, the united states, and additional destinations \u2013 and was acclaimed for his oratorical skills and inspiring speeches. in the wake of the assassination of haim arlozorov (1933), he was among the most impassioned defenders on behalf of the defendants, zvi rosenblatt and avraham stavsky. passed away in jerusalem, 1935. in his (hebrew) eulogy, abraham isaac kook, chief ashkenazi rabbi of mandatory palestine, described him as \"orator, speaker, magic in his mouth and lips.\" among rabbi mileikowsky's many grandchildren is the ninth prime minister of the state of israel, benjamin netanyahu. \n  47 pp., 20 cm. good-fair condition. stains. minor blemishes. inked stamps. bookplate. hardcover binding, slightly worn; original front cover laid down onto later front board.","he":"\"הנביאים והעם, הרצאות מאת נ. מילייקובסקי, חוברת ראשונה\" (לא נדפסו חוברות נוספות). הוצאת \"משכן ישראל\", לודז', 1915. \n  שתי הרצאות שנשא הרב נתן מיליקובסקי-נתניהו בלודז', בנושא נביאי התנ\"ך עמוס והושע. בדף השער הקדשה בכתב-ידו של מיליקובסקי-נתניהו, משנת 1924 (מעט קצוצה): \"לאלכסנד[ר] זיסקינד יהודה פוקס, החבר היקר והעסקן הנאמן, לזכרון פגישתנו הנעימה במארי[נבד], המחב[ר], נתן נתניהו מילייקובסק[י], בית הכרם ירושל[ים], ב' אלול תרפ\"ד, מארינבאד.\" \n  נתן מיליקובסקי-נתניהו (1879-1935), רב ופעיל ציוני, מגדולי הנואמים הציוניים בראשית המאה ה-20. ערך שורה של מסעות תעמולה ברחבי אירופה ואמריקה \u2013 סיביר, פולין, אנגליה, ארה\"ב ומקומות נוספים, והתפרסם בזכות נאומיו המשלהבים. לאחר רצח חיים ארלוזורוב היה מהפעילים הנחושים ביותר לזיכוים של הנאשמים ברצח, צבי רוזנבלט ואברהם סטבסקי. נפטר בירושלים בשנת 1935. הרב קוק כינה אותו בהספדו \"נואם, דברן, קסם בפיו ובשפתיו\". \n נכדו של הרב מיליקובסקי הוא ראש הממשלה התשיעי של מדינת ישראל, בנימין נתניהו. \n  47 עמ', 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים. חותמות דיו. תו ספר. כרוך בכריכה קשה, בלויה מעט, עם חלקה הקדמי של העטיפה המקורית מודבק מלפנים."},"lotNumber":"122","title":{"en":"\"hanevi'im veha'am\" by nathan mileikowsky-netanyahu \u2013 inscribed by mileikowsky","he":"\"הנביאים והעם\" מאת נתן מיליקובסקי-נתניהו \u2013 הקדשה בכתב-יד המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161173/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.224Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161173,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161174/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"the high commissioner's first speech\", autograph draft of an article by berl katznelson. [march, 1938]. hebrew. the article was written as a response to the first public speech held by the newly appointed high commissioner of palestine, harold macmichael (1882-1969), who entered his post during the arab revolt in palestine (1936-1939). it was published in the march 6, 1938 issue of the histadrut newspaper, davar, of which katznelson was the founder and chief editor; the article was signed with the hebrew initials \"m.d.\" (\"davar editorial staff\").  the draft includes corrections, and several deleted sentences, which do not appear in the final version.  katznelson expresses skepticism regarding statements made by the new high commissioner, but ends on an optimistic note, stating that there still exists a hope for peace, equality and justice in palestine, the fulfillment of which, according to the article, could be greatly assisted by the high commissioner. \n  9 ff. (written on one side; numbered by hand), 20.5 cm. good condition. fold lines. pinholes. tears, including open tears, with minor damage to text. some stains.  enclosed: envelope with printed address of \"davar\" newspaper's headquarters, and a handwritten inscription: \"manuscript by b. katznelson.\" \n  provenance: \"molad\" archives.","he":"\"נאומו הראשון של הנציב\", טיוטת מאמר בכתב ידו של ברל כצנלסון. [מרץ, 1938]. \n  המאמר נכתב בתגובה לנאום הראשון שנשא הנציב העליון הבריטי החמישי לא\"י, הרולד מקמייקל (harold macmichael, 1882-1969), אשר נכנס לתפקידו בעיצומו של \"המרד הערבי הגדול\" בארץ ישראל, והתפרסם בעיתון \"דבר\", עיתונה של הסתדרות העובדים הכללית (כצנלסון היה מייסדו ועורכו הראשי של העיתון; המאמר שלפנינו התפרסם בגיליון ה-6.3.1938 ונחתם \"מ.ד\" \u2013 \"מערכת דבר\").  הטיוטה כוללת תיקונים, ומספר שורות מחוקות שלא הופיעו בגרסתו הסופית של המאמר. במאמר מתייחס כצנלסון להצהרת הנציב העליון החדש כי ישליט חוק וסדר בארץ, וישתדל להשכין בה שלום, וכותב: \"הודעת הנציב כי 'אלה העומדים לצד השלום ראויים לכל העזרה היכולה להנתן להם, ובאמת עלינו לתת עינינו במיוחד עליהם' \u2013 דברים אלה ראויים שישמשו מושכל ראשון במדיניות [...] לאסונה הרב של הארץ הזאת לא היה מושכל ראשון זה שולט במדיניותה הפנימית. מבקשי-השלום שבה, בין שהם יהודים בין שהם ערבים, לא היו מפונקים ביותר על ידי השלטונות, והרבה פעמים שלמו ביוקר בעד כוונת השלום, שעלו להם בעמדתם ובמצבם ואף בחייהם \".  בהמשך דן כצנלסון באי-בהירויות מסוימות בנאום; בתגובה להצהרת הנציב כי \"הארץ לא תהיה נגאלת על ידי תהליכים כלכליים גרידא\", משיב כצנלסון: \" אותם האנשים אשר הכניסו לארץ תהליכים כלכליים חדשים, אלה אשר בקשו להפריח את השממה בזיעת אפם ובלשד-מוחם, אלה שגילו מקורות מים בחרבה, אלה שיצרו תעשיות מודרניות ובתי ספר ואוניברסיטאות ועתונות ותיאטראות, ידעו יפה כי לא על הלחם לבדו יחיה האדם \". המאמר מסתיים בנימה אופטימית, בקבעו כי ישנה אפשרות לשלום בארץ \"על היסוד הקיים\", ליחס שווה לכל תושביה, למשפט צדק ולהתגברות על האלימות, וכי לנציב חלק בהגשמת תקוות אלה. \n  9 דף (ממוספרים בכתב יד; כתובים בצדם האחד), 20.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי סיכות. קרעים, בהם קרעים חסרים, עם מעט פגיעה בטקסט. מעט כתמים.  מצורפת: מעטפה עם כתובת מודפסת של מערכת העיתון \"דבר\", ורישום בעט: \"כת\"י של ב. כצנלסון\". \n  מקור: ארכיון \"מולד\"."},"lotNumber":"123","title":{"en":"autograph draft of an article by berl katznelson \u2013 response to the first public speech by the high commissioner of palestine, harold macmichael - march, 1938","he":"טיוטת מאמר בכתב ידו של ברל כצנלסון \u2013 בתגובה לנאומו הראשון של הנציב העליון הבריטי הרולד מקמייקל \u2013 מרץ, 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161174/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.226Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161174,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161175/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161175/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"hamered\" [the revolt] \u2013 \"memoir of the commander of the irgun tzva'i le'umi in eretz israel, \" by menachem begin. \"special edition dedicated to the \u2018shelah' organization for the rehabilitation of freedom fighters.\" jerusalem: ahiasaf, 1950. hebrew. \n  deluxe edition of \"hamered\" [\"the revolt\"], menachem begin's memoir. front board bearing metal plaque with the emblem of the irgun tzva'i le'umi (etzel). a photocopy of a dedicatory letter written (in hebrew) by menachem begin, dated 1950, pasted to front endpaper. title page inscribed and autographed (hebrew) by begin, \"in recognition of the liberated, m. begin.\" \n  514, [6] pp. + [7] photographic plates, 21 cm. overall good-fair condition. stains, including dampstains. minor tears to edges of several leaves. browning to leaves at end of book. blemishes and minor abrasions to binding.","he":"\"המרד \u2013 זכרונותיו של מפקד הארגון הצבאי הלאומי בארץ-ישראל\", מאת מנחם בגין. \n \"מהדורה מיוחדת מוקדשת לשיקום לוחמי חופש (של\"ח)\", הוצאת אחיאסף, ירושלים, 1950. \n  \"המרד\", ספר זכרונותיו של מנחם בגין, במהדורה מהודרת. על הכריכה הקדמית מוטבעת לוחית מתכת \u2013 סמל האצ\"ל. צילום של מכתב הקדשה מאת בגין משנת תש\"י מודבק לדף הבטנה הקדמי. עמוד השער חתום בידי בגין: \"לציון הפדויים, מ. בגין\". \n   514, [6] עמ' + [7] לוחות תצלומים, 21 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים. נייר כהה בסוף הספר. פגמים וקילופים קלים בכריכה."},"lotNumber":"124","title":{"en":"\"the revolt\" by menachem begin \u2013 deluxe edition, autographed by menachem begin \u2013 jerusalem, 1950","he":"\"המרד\" מאת מנחם בגין \u2013 מהדורה מהודרת, חתומה בידי מנחם בגין \u2013 ירושלים, 1950"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161175/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.227Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161175,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161176/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"autograph letter signed by david be-gurion. sde boker, september 25, 1960. hebrew. \n  in this letter, david ben-gurion requests assistance from the intended recipient, addressed as \"dear gideon, \" with regard to a certain polish woman who married a jewish man and from whom a sum of 300 israeli lira was demanded for the benefit of a recognized conversion: \"can you not arrange to have a [particular] sephardi rabbi (i forget his name, but i saw him at our conference and he gave me the impression of [being] an understanding and patient [or tolerant] man) arrange for him the conversion for his wife?\" signed \"d. ben-gurion.\" \n  1 f. (one side written), approx. 21 cm. good condition. punch holes, and minor tears to edges (medium-sized tears adjacent to lower punch hole). browning to paper in left margin.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון. שדה בוקר, 25 בספטמבר 1960. \n  במכתב מבקש בן גוריון מהנמען, \"גדעון היקר\", לסייע בידי אישה פולניה שנישאה ליהודי והתבקשה לשלם סכום של 300 ל\"י עבור גיור: \"האינך יכול לסדר כי רב ספרדי (שכחתי שמו, אבל ראיתי בועידה שלנו ועשה עלי רושם של איש נבון וסבלן) יסדר לו הגיור של אשתו?\" חתום \"ד. בן-גוריון\". \n  דף (עמ' אחד כתוב), 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. נקבי תיוק וקרעים קלים בשוליים (קרעים בינוניים סמוך לנקב התיוק התחתון). התכהות של הנייר בשוליים השמאליים."},"lotNumber":"125","title":{"en":"letter handwritten and signed by david ben-gurion \u2013 request for assistance with conversion \u2013 sde boker, 1960","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון \u2013 בקשת עזרה בגיור \u2013 שדה בוקר, 1960"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161176/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.229Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161176,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161177/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161177/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the war of the paratroopers, by uri milstein. tel aviv: ramdor, 1968. signed by meir har-zion. \n  a work compiled by the military historian and paratrooper uri milstein, reviewing the history of the israeli paratroopers brigade, beginning with its inception toward the end of the israeli war of independence, through its merger with ariel sharon's commando unit 101 and the reprisal operations, and ending with the six-day war. milstein's research was based on interviews conducted with the brigade's soldiers and commanders, and archival material. the book includes numerous pictures and maps, names of the brigade's fallen soldiers and their pictures. meir har-zion's signature appears on the front endpaper.  \n  meir har-zion (1934-2014), soldier of the commando unit 101, the first commander of the paratroopers reconnaissance unit, and among the founders of sayeret matkal. har-zion, who was awarded the medal of courage, was considered a legend during his lifetime. he took part in numerous reprisal operations during the 1950s and 1960s, and fought in several wars, both as a reservist and as a volunteer. moshe dayan famously praised him as the idf's best soldier. in recent years a more critical debate regarding har-zion's image and legacy developed in israeli public discourse. \n  154 pp., [13] ff., 27.5 cm. good-fair condition. stains. binding partly detached, with blemishes, minor tears and traces of glue. missing spine.","he":"מלחמות הצנחנים, מאת אורי מילשטיין. הוצאת \"רמדור\", תל-אביב, 1968. חתום בחתימת ידו של מאיר הר ציון. \n  ספרו של ההיסטוריון הצבאי ולוחם הצנחנים אורי מילשטיין, הסוקר את תולדות היחידה מהקמתה בשלהי מלחמת העצמאות, דרך איחודה עם יחידת הקומנדו 101 בפיקודו של אריאל שרון וימי פעולות התגמול, ועד למלחמת ששת הימים. המחקר התבסס על ראיונות שערך מילשטיין עם חיילי היחידה וקציניה ועל חומר ארכיוני. מלווה תמונות ומפות רבות. בסוף הספר רשימה של חללי יחידת הצנחנים לצד תמונותיהם. על גבי דף הבטנה הקדמי מופיעה חתימת-ידו של מאיר הר ציון.  \n  מאיר הר ציון (1934-2014), מלוחמי יחידה 101, מפקדה הראשון של סיירת הצנחנים וממקימי סיירת מטכ\"ל. עוטר בעיטור העוז ונחשב ל\"אגדה צה\"לית\" עוד בחייו; השתתף בפעולות תגמול רבות ולחם במלחמות ישראל, כאיש מילואים וכמתנדב. משה דיין כתב עליו בספרו \"אבני דרך\", כי \"בעיני, הר ציון הוא החייל הטוב ביותר שקם לצה\"ל\". בשנים האחרונות קמה מחלוקת ציבורית באשר לדמותו ומורשתו. \n  154 עמ', [13] דף, 27.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. כריכה מנותקת חלקית, עם פגמים, קרעים קלים ועקבות הדבקה. שדרה חסרה."},"lotNumber":"126","title":{"en":"\"the war of the paratroopers\" \u2013 copy signed by meir har-zion \u2013 tel aviv, 1968","he":"\"מלחמות הצנחנים\" \u2013 עותק חתום בידי מאיר הר ציון \u2013 תל-אביב, 1968"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161177/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.231Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161177,"category":{"en":"Autographs","he":"אוטוגרפים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161178/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161178/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"five books signed by moshe dayan (four with his hebrew signature and one with his signature in latin characters): 1. arabs, oil and history, the story of the middle east, by kermit roosevelt. london: victor gollancz, 1949. english.  2. \"in the enemy's eyes, three arab publications on the war of independence\", translated by s. sabag [samuel segev]. tel-aviv: ma'arachot, 1954. hebrew.  3. \"arab states\", by yaakov shimoni. tel-aviv: am oved, 1959. hebrew. 4. \"moshe dayan, a portrait\", edited by pinchas yurman. massada, 1968. hebrew. presentation inscription by moshe dayan: \"to rachel and zvi with love, 15.5.68, moshe\" (hebrew; presumably, the inscription refers to rachel and zvi schwartz, parents of dayan's first wife, the social activist ruth dayan [schwartz]). 5. breakthrough, a personal account of the egypt-israel peace negotiations, by moshe dayan. new york: alfred a. knopf, 1981. english. \n   size and condition vary.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"חמישה ספרים חתומים בידי משה דיין (ארבעה עם חתימתו בעברית ואחד עם חתימתו באותיות לטיניות): 1. arabs, oil and history, the story of the middle east, מאת קרמיט רוזוולט (kermit roosevelt). הוצאת victor gollancz, לונדון, 1949. אנגלית.  2. \"בעיני אויב, שלושה פרסומים ערביים על מלחמת הקוממיות\", בתרגום ש. סבאג [שמואל שגב]. הוצאת \"מערכות\", תל-אביב, 1954. 3. \"מדינות ערב\", מאת יעקב שמעוני. הוצאת \"עם עובד\", תל-אביב, 1959. 4. \"משה דיין, דיוקן\", בעריכת פנחס יורמן. הוצאת \"מסדה\", 1968. הקדשה קצרה בכתב ידו של דיין: \"לרחל וצבי באהבה, 15.5.68, משה\" (ייתכן שההקדשה מיודעת לרחל וצבי שוורץ, הוריה של אשתו הראשונה של דיין, הפעילה החברתית רות דיין [שוורץ]).  5. breakthrough, a personal account of the egypt-israel peace negotiations, מאת משה דיין. הוצאת alfred a. knopf, ניו יורק, 1981. אנגלית. \n  גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"127","title":{"en":"five books signed by moshe dayan","he":"חמישה ספרים חתומים בידי משה דיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161178/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.233Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161178,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161179/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161179/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection documents relating to the assets of the dayan family in nahalal. hand signed by moshe dayan, ruth dayan, and shmuel dayan. nahalal, 1945 and 1968. hebrew. \n  1. \"agricultural lease contract between the company, jewish national fund ltd. jerusalem (registered in england) and mr. moshe dayan and his wife, mrs. ruth.\" nahalal, march 23, 1945. printed form issued as booklet, filled in by hand, with all pages bearing the signatures of ruth and moshe dayan (full signatures on final page and initials everywhere else).  16 pp., 30 cm.  2. deed of mortgage: a loan given to ruth and moshe dayan by ruth's parents, tzvi and rachel schwartz. march 23, 1945. typewritten, with all pages bearing the signatures of moshe dayan and ruth dayan (full signatures on final page and initials everywhere else).  [5] ff., 33.5 cm.  3. last will and testament of shmuel dayan, typewritten, hand signed by shmuel dayan, august 2, 1968 (he passed away nine days later).  3 ff., 32.5 cm.  4. explanatory letter attached to last will and testament of shmuel dayan, addressed to his son, moshe. printed; hand signed \"aba\" (\"dad\") by shmuel dayan. august 2, 1968.  f., 28 cm.  \n  condition varies. overall good-fair condition.  \n  enclosed: nine documents related to the dayan family farmstead in moshav nahalal: cancellation of the lease contract of the previous owner, shmuel halleli; official receipt issued by moshav nahalal for payments remitted by ruth and moshe dayan; form listing the expenses and income of the farmstead in its first year of management by the dayan family; and more. \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"לקט פריטים הקשורים בנכסי משפחת דיין בנהלל. חתומים בחתימות ידיהם של משה דיין, רות דיין ושמואל דיין. נהלל, 1945 ו-1968. \n  1. \"חוזה חכירה חקלאי בין חברת קרן קימת לישראל בע\"מ ירושלם (רשומה באנגליה) ובין מר משה דיין ואשתו מרת רות\". נהלל, 23 במרץ 1945. חוברת מודפסת, ממולאת בכתב-יד, עם חתימות ידם של רות ומשה דיין בכל העמודים (חתימות מלאות בעמוד האחרון והיתר בראשי תיבות).  16 עמ', 30 ס\"מ.  2. שטר משכנתא \u2013 הלוואה שניתנה לרות ומשה דיין מידי הוריה של רות, צבי בן יחיאל ורחל שורץ. 23 במרץ 1945. מודפס במכונת כתיבה, עם חתימות ידם של משה דיין ורות דיין בכל העמודים (שני עמודים עם חתימות מלאות והיתר בראשי תיבות).  [5] דף, 33.5 ס\"מ.  3. צוואת שמואל דיין, מודפסת במכונת כתיבה וחתומה בחתימת-ידו, 2 באוגוסט 1968 (דיין נפטר תשעה ימים לאחר מכן).  3 דף, 32.5 ס\"מ.  4. מכתב הסבר מצורף לצוואה, מאת שמואל דיין לבנו משה. מודפס; חתום בכתב-ידו: \"אבא\". 2 באוגוסט 1968.  דף, 28 ס\"מ.  \n  מצב משתנה. מצב כללי טוב-בינוני.  \n  מצורפים תשעה מסמכים הקשורים למשק דיין בנהלל: ביטול חוזה החכירה של הבעלים הקודמים, שמואל הללי; קבלה רשמית מאת מושב נהלל עבור תשלומים מרות ומשה דיין; טופס עם רישום הוצאות והכנסות של המשק בשנתו הראשונה תחת ניהול משפחת דיין; ועוד. \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"128","title":{"en":"lease contract and deed of mortgage signed by moshe and ruth dayan \u2013 nahalal, 1945 / shmuel dayan's last will and testament, with explanatory letter to his son, moshe, both signed by shmuel dayan, august, 1968","he":"חוזה חכירה ושטר משכנתא בחתימות ידם של משה ורות דיין \u2013 נהלל, 1945 / צוואת שמואל דיין ומכתב הסבר לבנו משה \u2013 חתומים בחתימת-ידו של שמואל דיין, אוגוסט 1968"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161179/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.237Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161179,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161180/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"a lengthy, poetic letter sent by moshe dayan from nahalal to jerusalem, a few months after first meeting ruth schwartz, his future wife, soon to become ruth dayan. written when moshe dayan was 20 years old. in it, dayan describes his days living in nahalal as a young \"halutz\" (jewish pioneer). hand-signed by dayan. nahalal, february 4, 1935. hebrew. \n  the present letter was published (with some omissions) in the hebrew edition of the book \"\u2026or did i dream a dream? the story of ruth dayan\" (written by ruth dayan and helga dudman; published by sifriyat poalim, 1973); a few lines from it are quoted in the english edition (published by steimatzky's agency together with weidenfeld and nicolson, 1973; p. 20). according to dayan, the letter was sent when she returned to her parents' house at the winter of 1935. at the time of the writing, moshe dayan was still a young \"halutz, \" a member of the labor zionist movement, and this particular letter offers a unique glimpse into his character, revealing a number of interesting aspects of his personality \u2013 his family home and upbringing, his spiritual mind-set, his thoughts as a young man \u2013 many years before he developed into an israeli cultural hero.  in the letter, he writes as follows: \" everything is dirty, damp, and cold, every motion \u2013 parting the red sea, and the boots are wet from both sides, and the reins are slippery and the mares stubborn\u2026 if only i was given a heater and the right to sit and not work! \" further on, he discusses matters related to his own family: \" actually, it isn't the work that upsets me, but rather the atmosphere back home\u2026 zohar is ill, and grandma is moaning. everyone gets mad, and everyone finds faults in the other\u2026 and everything is so petty to the point of being nauseating .\" elsewhere in the letter, dayan discusses his likely future and what lies in store for him: \" i would find myself all sorts of \u2018kibbutzim' and \u2018kevutzot' and professions in construction and writing and painting and god knows what [else]\u2026 but when i look truthfully inward, i know i'll find no satisfaction there\u2026 \" several times in the letter, dayan speaks of his admiration for the russian author fyodor dostoevsky: \"blessed be dostoevsky. two or three pages and you're purified and refined through the suffering of humanity\u2026 the suffering of humanity is apparently always one and the same, and i am momentarily uplifted in light of that .\" a number of segments of the letter were omitted from the version published in ruth dayan's book, including a lengthy and interesting section relating to the subject of arab laborers: \" on a night such as this, all my humanitarian instincts are obviously awakened, and i recall how i actually came to meet the government workers involved in drilling (that is, \u2018fellahin' from the vicinity of nablus)\u2026 they live there in a tent, and the tent is leaking, and the \u2018floor' is all mud\u2026 in order to be frugal, they go barefoot, holding their shoes in their hands. this evening, i'd be capable of writing an entire book about this .\" signed at the bottom of the final page: \"yours, moshe.\" \n   3 ff. (6 written pages), approx. 26.5 cm. good condition. fold lines, creases, and minor stains. minor tears to edges.  \n  see: \"\u2026or did i dream a dream? the story of ruth dayan\" (hebrew edition), by ruth dayan and helga dudman. jerusalem: by sifriyat poalim, 1973, pp. 23-27. \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"מכתב ארוך ופיוטי ששלח משה דיין מנהלל לירושלים, חודשים ספורים לאחר שפגש לראשונה את רות שוורץ \u2013 לימים אשתו רות דיין. נכתב כאשר היה דיין בן עשרים, ומתעד את חייו כחלוץ צעיר בנהלל. חתום בחתימת-ידו. נהלל, 4 לפברואר 1935. \n  המכתב שלפנינו פורסם, תוך השמטות שונות, בספרה של רות דיין \"ואולי... סיפורה של רות דיין\" (ספרית מעריב, 1973), ונשלח, לדבריה, כששבה לבית הוריה בעיצומו של חורף 1935. בעת כתיבתו, היה דיין חלוץ צעיר בן תנועת העבודה, ומכתבו זה מספק הצצה ייחודית לדמותו, בית הוריו, עולמו הרוחני ומחשבותיו כאדם צעיר, שנים ארוכות לפני שנעשה לדמות איקונית בתרבות הישראלית. דיין כותב: \" הכל מלוכלך, מלוחלח וקר, כל תנועה \u2013 קריעת ים סוף, והמגפיים רטובים משני צדיהם והמושכות חלקות והסוסות מתעקשות... מי יתנני תנור וזכות לשבת ולא לעבוד! \", בהמשך מתייחס דיין לבית הוריו \u2013 \" בעצם לא העבודה היא המכעיסה אותי אלא מצב הרוח שבבית... זוהר חולה וסבתא נאנחת. מיד מתחילים כולם כועסים וכל אחד מוצא פגם בשני, וקצת רוגז, והכל כל-כך קטנוני עד לבחילה \", ובחלק אחר לעתידו והמשך דרכו: \" הייתי מוצא לי כל מני קיבוצים וקבוצות ומקצועות בבנין וכתיבה וציור והשד יודע מה... אך כשאני מסתכל בתוך תוכי אני יודע שלא אמצא שם את סיפוקי... \". בכמה מקומות במכתב מספר דיין על הערצתו לסופר הרוסי פיודור דוסטוייבסקי: \" ברוך יהיה לי דוסטויבסקי. שניים שלושה דפים ואתה מטהר ומזדכך בסבל האדם... סבל האדם כנראה תמיד אחד הוא ולאורו אני מתרומם לרגע \".  כמה מחלקי המכתב הושמטו מהנוסח שפורסם בספר, ובהם גם קטע ארוך ומעניין, העוסק בפועלים ערבים: \" בלילה כזה מתעוררים בי, כמובן, כל היצרים ההומ [א] נים, ואני נזכר איך ממש פגשתי את עובדי הקדוח הממשלתיים (קרי \u2013 פלחים מסביבות שכם)... הם גרים שם באוהל, האוהל דולף ו'הרצפה' כולה בוץ... מובן שלשם קימוץ הם הולכים יחף ומחזיקים את הנעליים בידיהם. הערב, הייתי מוכשר לכתוב על זה ספר שלם \". חתום בשוליים התחתונים של העמוד האחרון: \"שלך, משה\". \n  3 דף (ששה עמודים כתובים), 26.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול, קמטים וכתמים קלים. קרעים קלים בשוליים.  \n  ראו: \"ואולי... סיפורה של רות דיין\" מאת רות דיין והלגה דדמן, הוצאת ספרית מעריב, ירושלים, 1973. עמ' 23-27. \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"129","title":{"en":"lengthy letter, handwritten and signed by moshe dayan to ruth schwartz (dayan) \u2013 nahalal, 1935 \u2013 \"everything is dirty, damp, and cold, every motion \u2013 parting the red sea, and the boots are wet from both sides, and the reins are slippery and the mares stubborn\u2026 if only i was given a heater and the right to sit and not work!\"","he":"משה דיין \u2013 מכתב ארוך אל רות שוורץ (דיין), בכתב-ידו וחתימתו \u2013 נהלל, 1935 \u2013 \"הכל מלוכלך, מלוחלח וקר, כל תנועה \u2013 קריעת ים סוף, והמגפיים רטובים משני צדיהם והמושכות חלקות והסוסות מתעקשות... מי יתנני תנור וזכות לשבת ולא לעבוד!\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161180/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.239Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161180,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161181/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two autograph letters by ruth and moshe dayan, addressed to ruth's parents, tzvi and rachel schwartz. london, 1935. \n  \u2022 letter dated october 6, 1935. one sheet folded in half \u2013 three and a half pages, handwritten and signed by ruth dayan, and half a page handwritten and signed by moshe dayan. ruth writes to her parents about the new apartment moshe and she found in london, to which they had recently moved, about israelis and english jews she encountered (including a close relationship that developed between her and dov hoz), a visit to karl marx's grave, and the various difficulties she is experiencing, including her meager chances of finding employment, her dislike of the london jewish community, etc. moshe briefly writes about his experience of the city, and tells of his plan to start learning english.  [1] ff. folded in half (4 written pages), 20 cm. good condition. minor fold lines and creases. minor stains. minor tears to edges.  \u2022 letter dated december 12, 1935. one sheet, folded in half \u2013 approx. two pages handwritten and signed by moshe dayan, and approx. one page handwritten and signed by ruth dayan. moshe writes about his miserable mood, stemming from the great challenge of integrating in london and the difficulty to land a job, mentions ruth's pottery course, the speakers in hyde park, reacting to the italo-ethiopian war, and nationalist demonstrations against england's involvement in the conflict. ruth writes about their move to a new apartment, about her new job, the bicycles moshe and she bought, and her hopes for the future.  [1] ff. folded in half (three written pages), 20 cm. good condition, minor fold lines and creases. minor stains. some minor tears to edges.  \n   ruth and moshe dayan spent roughly 6 months in london, and returned to palestine in february 1936. according to ruth's autobiography, their stay in london was cut short due to moshe's difficulty in assimilating, his homesickness, and the deteriorating state of security in palestine, which made it all the more clear to him that he must return home (for further reading see: \"\u2026or did i dream a dream? the story of ruth dayan\", by ruth dayan and helga dudman, 1973). \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"שני מכתבים מאת רות ומשה דיין, ממוענים להוריה של רות, צבי ורחל שוורץ. לונדון, 1935. \n  \u2022 מכתב מה-6.10.35. דף מקופל לשניים \u2013 שלושה וחצי עמודים בכתב-ידה ובחתימתה של רות דיין וחצי עמוד בכתב ידו ובחתימתו של משה דיין.  רות כותבת להוריה על הדירה שמצאו בלונדון, אליה עברו זה מכבר לצורך לימודיו של משה, על קשיי הקליטה (\" חבל שלא באנו בזמנכם היה יותר קל למצוא פרנסה \"), ועל סיכוייה הנמוכים למצוא עבודה בהוראה (\" הפרוספקטים די מזופתים מכרים אמנם יש לרוב אך שעורים אין \"). היא מבקשת סיוע מאביה במציאת עבודה (\" אני מאד רוצה שיסתדר כבר מה שהו (!)\"), מדווחת על פגישותיהם התכופות עם דב הוז, על החלטתה להירשם לבית ספר למלאכות יד, על ישראלים ויהודים שונים בהם פגשה (\" אני מפחדת שאני שונאת מאד את יהודי לונדון \"), על ביקור בקברו של קארל מרקס, ועוד. משה מספר מעט על לונדון, ועל תוכניתו ללמוד אנגלית.  [1] דף מקופל לשניים (ארבעה עמודים כתובים), 20 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים קלים. מעט קרעים קלים בשוליים.  \u2022 מכתב מה-12.10.1935. דף מקופל לשניים \u2013 כשני עמודים בכתב-ידו ובחתימתו של משה דיין וכעמוד בכתב-ידה ובחתימתה של רות דיין.  משה כותב על מצב רוחו הירוד, על קשיי הקליטה בלונדון והקושי למצוא בה עבודה (\" יש פה המון ארצישראלים יותר מכפי הצרך בשעורי עברית ולכן כל הקודם וכל המצליח \u2013 זוכה. מצליח פרושו לאו דוקא מורה טוב או ידען בעברית אלא פשוט בעל קשרים טובים ובעל פרוטקציות \"), על לימודי הקדרות של רות, ובהמשך, על המלחמה האיטלקית-אתיופית \u2013 נאומים בהייד פארק והפגנות לאומניות נגד כניסת אנגליה למלחמה. רות מספרת על מעבר דירה, על עבודתה החדשה, על רכישת אופניים ועל תקוותיה להמשך.  [1] דף מקופל לשניים (שלושה עמודים כתובים), 20 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים קלים. מעט קרעים קלים בשוליים.  \n   רות ומשה דיין שהו בלונדון כשישה חודשים, ושבו לארץ ישראל בפברואר 1936. לדבריה של רות בספרה האוטוביוגרפי \"ואולי\", שהייתם התקצרה מפאת קשיי ההסתגלות של משה, געגועיו לארץ ישראל וההרעה הניכרת במצב הביטחוני, אשר חידדו עבורו את הצורך לחזור ארצה (לקריאה נוספת: \"ואולי... סיפורה של רות דיין\", ספריית מעריב, 1973, עמ' 31-40). \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"130","title":{"en":"ruth and moshe dayan \u2013 two autograph letters \u2013 london, 1935","he":"שני מכתבים מאת רות ומשה דיין \u2013 לונדון, 1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161181/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:39.240Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161181,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161182/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"autograph letter signed by moshe dayan, on the official stationery of the minister of defense. addressed to ruth dayan. february 21, 1971. hebrew. \n  letter by moshe dayan, addressed to ruth dayan. written while he was serving as israel's minister of defense, a few months before the couple divorced after over 35 years of marriage. dayan writes briefly about his meetings with family members. later in the letter he apparently makes reference to egyptian president anwar sadat's proposals regarding potential peace talks: \"[yitzhak] rabin arrived for consultations and golda [meir] holds endless meetings and they argue and make decisions, but i don't feel that matters are being seriously managed .\" the state of israel's official response to sadat's proposal was delivered on february 26, 1971, five days after this letter was written.  at the end of the letter, dayan writes the following to his wife ruth: \"you'll no doubt manage to also get to see a good play or enjoy [some decent] entertainment, after all, the us is not tzahala [an upscale residential neighborhood in tel aviv, where the couple was residing].\" and he signs \"yours, moshe.\" \n  [1] f., written on both sides, 20 cm. good condition. fold lines. few stains.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"מכתב בכתב ידו ובחתימתו של משה דיין, כתוב על נייר מכתבים רשמי של שר הבטחון. ממוען לרות דיין. 21 בפברואר, 1971. \n  מכתב מאת משה דיין, ממוען לרות דיין; נכתב בעת כהונתו כשר הביטחון, חודשים מספר לפני גירושי הזוג, לאחר יותר מ-35 שנות נישואין. דיין מספר בקצרה על פגישותיו עם המשפחה. בהמשך מתייחס, כנראה, להצעת נשיא מצרים אנואר סאדאת לפתוח בשיחות שלום: \" רבין בא להתייעצויות וגולדה עושה ישיבות בלי סוף ומתווכחים ומחליטים אבל אין לי הרגשה שבאמת יש הנהגה רצינית של הדברים \" (תגובת ישראל להצעה פורסמה חמישה ימים לאחר כתיבת המכתב, ב-26 לפברואר). בסוף המכתב כותב דיין לאשתו רות, \"בודאי תצליחי גם לראות איזו הצגה טובה או להנות מבידורים, אחרי הכל א[ר]ה\"ב זו לא צהלה\", וחותם \"שלך, משה.\" \n  [1] דף, כתוב משני צדדיו, 20 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים בודדים.  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"131","title":{"en":"letter, handwritten and signed by moshe dayan, addressed to ruth dayan \u2013 israel, 1971","he":"מכתב בכתב ידו ובחתימתו של משה דיין, ממוען לרות דיין \u2013 ישראל, 1971"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161182/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.364Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161182,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161183/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161183/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"photograph of ruth and moshe dayan, by lou landauer, with postcard back. inscribed by ruth and moshe (nahalal, 1935).  postcard ink-stamped on verso with photographer lou landauer's stamp and inscribed by ruth dayan: \"to grandmother as a keepsake from ruth and moshe. nahalal, tamuz 1935\". the dedication was written close to ruth and moshe dayan's wedding, which took place in nahalal on july 12, 1935. \n  approx. 14x9 cm. good condition. stains. wear and minor creases to edges. photographer's stamp faded.","he":"תצלום של רות ומשה דיין, מאת לו לאנדאואר, מודפס על גבי גלויה. עם הקדשה בכתב-יד, מרות ומשה (נהלל, 1935).  בגב הגלויה, חותמת הצלמת לו לאנדאואר (lou landauer) והקדשה בכתב-ידה של רות דיין: \"לסבתא לזכרון מרות ומשה. נהלל, תמוז תרצ\"ה\". ההקדשה נכתבה בסמוך לחתונתם של רות ומשה דיין, שנערכה בנהלל ב-12 ביולי 1935 (י\"א בתמוז, תרצ\"ה). \n  9x14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. בלאי וקמטים קלים בשוליים. חותמת הצלמת דהויה."},"lotNumber":"132","title":{"en":"ruth and moshe dayan \u2013 photograph by lou landauer, inscribed by ruth dayan \u2013 nahalal, 1935","he":"רות ומשה דיין \u2013 תצלום מאת לו לנדאואר, עם הקדשה בכתב-ידה של רות דיין \u2013 נהלל, 1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161183/view","tags":["art_photography","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.366Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161183,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161184/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161184/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161184/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"\u2026or did i dream a dream? \u2013 the story of ruth dayan, by ruth dayan and helga dudman. jerusalem: steimatzky's agency / weidenfeld and nicholson, 1973. english. \n  ruth dayan's autobiography, signed by dayan (english) on the endpaper.  [4] ff., 275 pp. + [4] photographic plates, 21.5 cm. good condition. foxing. minor creases. pen notation and adhesive label to back endpaper. leather-covered binding, with stains and minor blemishes.  \u2022 enclosed:  military pass issued to ruth dayan by the 6th brigade headquarters. with passport photo. valid until october 1st, 1948. \n  ruth dayan (1917-2021) was famous for her numerous social activism initiatives. she founded the maskit fashion house, was active in multiple platforms for peaceful co-existence of jews and arabs in israel, co-founded variety israel and more. was married to moshe dayan until their divorce in 1971. \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"\u2026or did i dream a dream? \u2013 the story of ruth dayan, מאת רות דיין והלגה דדמן. הוצאת steimatzky's agency / weidenfeld and nicholson, ירושלים, 1973. אנגלית. \n  אוטוביוגרפיה של רות דיין (ראתה אור בעברית בשם \"ואולי: סיפורה של רות דיין\"). חתומה בידי דיין, באנגלית, על גבי אחד מדפי הבטנה.  [4] דף, 275 עמ' + [4] לוחות (תצלומים), 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמי חלודה. קמטים קלים. רישום בעט ומדבקה על דף ביטנה אחורי. כריכה מחופה עור. כתמים ופגמים קלים בכריכה.  \u2022 מצורפת:  תעודת כניסה למע\"ר מטעם מטה חטיבה 6, על שם רות דיין. עם תמונת פספורט. תוקף התעודה עד ה-1 באוקטובר, 1948. \n  רות דיין (1917-2021) נודעה בעשייתה הציבורית הענפה. בין השאר ייסדה את חברת \"משכית\", פעלה רבות במסגרות שונות לקידום החיים המשותפים בין ערבים ויהודים בארץ, הייתה ממייסדי ארגון \"וראייטי ישראל\", ועוד. אשתו הראשונה של משה דיין. \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"133","title":{"en":"ruth dayan \u2013 english autobiography signed by the author \u2013 jerusalem, 1973 / military pass issued to ruth dayan, with passport photo","he":"רות דיין \u2013 אוטוביוגרפיה באנגלית בחתימת המחברת \u2013 ירושלים, 1973 / תעודת כניסה למע\"ר, על-שם רות דיין, עם תמונת פספורט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161184/view","tags":["collectibles_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.367Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161184,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161185/010/010.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"rich and varied collection of over a thousand items from the estate of ruth dayan \u2013 photographs, letters, documents, catalogues, weave samples, and additional items, mostly related to the maskit fashion house. israel and other countries, 1950s-1990s. hebrew and english (some items in spanish and italian). \n  the collection includes hundreds of letters written by ruth dayan or received by her (most concerning maskit, some concerning personal matters; including letters received from teddy kollek, yaakov dori, giora yoseftal, miriam feinman, and many others); hundreds of photographs depicting dayan and maskit; documents related to the management of maskit; catalogues of the company's products; audio tape from a maskit fashion show; and more. \n  among the items:  \u2022 photographs of ruth dayan and various maskit pieces (in black and white and in color); fashion photographs; photographs from receptions and official events. \u2022 letters received by ruth dayan from friends, acquaintances, and business partners, including neora warshavsky (maskit's chief textile designer), miriam feinman (director of the women's division of the israel bonds), teddy kollek, yaakov dori, and giora yoseftal, and a letter from haifa municipality (signed by abba hushi) \u2013 typewritten or handwritten; signed. \u2022 many business letters pertaining to maskit, various financial reports, and protocols of maskit executive meetings (mimeographed). \u2022 official letter of appointment for the employment of ruth dayan in the labor ministry (as manager of the government-owned company maskit).  \n \u2022 three handwritten notebooks written in south america, containing addresses of contact persons, and various business-related entries. \u2022 loan applications submitted by maskit artisans, intended for the purchase of tools and materials. \u2022 maskit weave samples. \u2022 technical drawings (in pen and pencil), and work instructions for the operation of a weaving loom. \u2022 1/4-inch magnetic audiotape, containing a recording of a maskit fashion show. \u2022 numerous personal documents belonging to ruth dayan, including contracts, insurance claims and various reports; and additional documents. \u2022 numerous newspaper clippings pertaining to ruth dayan and maskit. \u2022 and more. \n  the government-owned company maskit was established in 1954 by the israeli labor ministry, as part of the professional development department. it was managed by ruth dayan from the day of its establishment until 1978, when it was privatized; the company has closed down in 1994. maskit was founded with the purpose of providing work for immigrants who arrived to israel in the large immigration waves of the 1950s, aiming to assist them in their assimilation in the country, and preserve traditional arts and crafts, which were brought by them from their countries of origin. maskit employed palestinian arabs and bedouins as well, and traditional palestinian handicrafts were featured in the company's catalogues. the company's first chairman was teddy kollek (a letter from whom appears in the present collection). under dayan's vigorous management, and owing to her skills and connections, maskit grew \u2013 at the peak of its activities it employed hundreds of artisans in different fields, in several locations across the country, offering training courses in a variety of handicrafts. the company operated seven stores, becoming a leading israeli design brand, known throughout the world to combine traditional crafts with cutting-edge designs, a combination which reflected the spirit in which the young country of israel perceived itself. the company's products \u2013 garments, fabrics, rugs, jewelry, furniture, housewares, dolls and various decorative objects \u2013 were successfully marketed in israel and abroad. maskit's unique designs, which were created by professional designers (the first of whom was fini leitersdorf) based on traditional handicrafts, became a byword for quality products and a milestone in the history of israeli design. the items in the present collection document dayan's widespread connections with social activists, entrepreneurs, investors, and politicians across the globe, with whom she stood in close contact as part of her efforts to market maskit products, and offer training in maskit's work and organizational methods, throughout the world \u2013 with an emphasis on south america and africa. \n  for more information see: \"maskit, a local fabric\" (exhibition catalogue), tel aviv: eretz israel museum, 2003.;\"\u2026or did i dream a dream? the story of ruth dayan\", by ruth dayan and helga dudman. \n  approx. 1300 items: approx. 340 photographs; approx. 840 paper items (letters, documents, notes, receipts, reports, and more \u2013 printed and handwritten), 3 handwritten notebooks; weave samples; approx. 20 catalogues of maskit and other companies; approx. 120 newspaper clippings; 1/4-inch audiotape (english inscription reads \"ruth dayan, maskit fashion show, 03/16/71\"), and one audio cassette. the items are placed in folders, binders and albums.  \n size and condition varies. overall good-fair condition.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"אוסף עשיר ומגוון של למעלה מאלף פריטים מעיזבון רות דיין \u2013 תצלומים, מכתבים, מסמכים, קטלוגים, דוגמיות אריגים ופריטים רבים נוספים, רובם נוגעים לענייני חברת \"משכית\". ישראל ומדינות אחרות, שנות ה-50 עד שנות ה-90 בקירוב. עברית ואנגלית (מעט פריטים בספרדית ובאיטלקית). \n  האוסף כולל מאות מכתבים שנכתבו על ידי רות דיין או שנשלחו אליה (מרביתם עוסקים בנושאי חברת \"משכית\" ומקצתם בענייניה האישיים, ביניהם מכתבים מאת טדי קולק, יעקב דורי, גיורא יוספטל, מרים פיינמן ורבים אחרים); מאות תצלומים המתעדים את דיין ואת חברת \"משכית\"; מסמכים העוסקים בניהול חברת \"משכית\"; קטלוגים של מוצרי החברה; קלטת שמע מתצוגת אופנה של משכית; ועוד. \n  בין הפריטים:  \u2022 תצלומים של רות דיין ושל פריטי \"משכית\" (בשחור-לבן ובצבע); תצלומי אופנה; תצלומים מקבלות פנים ואירועים רשמיים. \u2022 מכתבים שקיבלה דיין מידידים, מכרים ושותפים עסקיים, ביניהם נאורה ורשבסקי (מעצבת הטקסטיל הראשית של \"משכית\"), מרים פיינמן (מנהלת מחלקת הנשים ב\"בונדס\"), טדי קולק, יעקב דורי, גיורא יוספטל, מכתב מעיריית חיפה (בחתימת אבא חושי) \u2013 מודפסים או כתובים בכתב יד; חתומים. \u2022 מכתבים עסקיים רבים הנוגעים לענייני \"משכית\", דו\"חות פיננסיים שונים, ופרוטוקולים של ישיבות הנהלת החברה (משוכפלים בסטנסיל). \u2022 כתב מינוי להעסקת רות דיין במשרד העבודה (לניהול החברה הממשלתית \"משכית\"). \u2022 שלוש מחברות בכתב יד אשר נכתבו בדרום אמריקה, ובהן כתובות של אנשי קשר והערות מקצועיות שונות. \u2022 קובץ מסמכים מ\"קרן בורדן לסיוע לנזקקים\" \u2013 בקשות להלוואה מטעם אומני \"משכית\" לצורך רכישת כלי עבודה. \u2022 דוגמיות אריגי \"משכית\". \u2022 מספר שרטוטים טכניים, בעט ובעפרון, והוראות בכתב לאריגה בנול. \u2022 סליל שמע מגנטי 1/4 אינץ' עליו מוקלטת תצוגת אופנה של חברת משכית. \u2022 מסמכים אישיים רבים של דיין, בהם חוזים, תביעות ודוחות שונים; ועוד.  \u2022 גזירי עיתון רבים העוסקים ברות דיין ובחברת \"משכית\". \u2022 ועוד. \n  החברה הממשלתית \"משכית\" הוקמה בשנת 1954 במסגרת המחלקה להכשרות מקצועיות במשרד העבודה, ונוהלה על-ידי רות דיין מיום ההקמה ועד לשנת 1978, אז הופרטה; נסגרה ב-1994. החברה הוקמה לשם מתן תעסוקה לעולים חדשים, אשר עלו ארצה בגלי העלייה הגדולים של שנות ה-50, כדי לאפשר את היקלטותם והשתלבותם בישראל, ולסייע בשימור מלאכות יד מסורתיות שהביאו עמם מארצותיהם. ב\"משכית\" הועסקו גם ערבים פלסטינים ובדואים, ומלאכות יד פלסטיניות מסורתיות הוכנסו אף הן לקטלוג המוצרים של החברה. יושב הראש הראשון של החברה היה טדי קולק (אשר מכתב בחתימתו נמצא באוסף). תחת הובלתה הנמרצת של רות דיין ותודות לכישוריה ולקשריה, התרחבה \"משכית\" ובשיאה העסיקה מאות בעלי מלאכה מתחומים שונים ביישובים ברחבי הארץ, והציעה הכשרות מקצועיות במלאכות יד מגוונות. החברה החזיקה בשבע חנויות לממכר מוצריה, והפכה ל\"מותג עיצוב ישראלי\" מוכר בעולם, המשלב מסורות עתיקות יומין וקידמה עיצובית וטכנולוגית, שילוב שנתפס כמייצג נאמנה את רוחה של מדינת ישראל הצעירה \u2013 כפי ששאפה לראות את עצמה. מוצרי החברה \u2013 בגדים, אריגים, שטיחים, תכשיטים, רהיטים, כלי בית, בובות וחפצי נוי \u2013 שווקו בהצלחה בארץ ובחו\"ל. הקו העיצובי הייחודי של המותג \"משכית\", אשר נוצר על-ידי מעצבים מקצועיים (הראשונה שבהם הייתה פיני לייטרסדורף) בהתבסס על מלאכות וטכניקות מסורתיות, היה לשם דבר ולאבן דרך בתולדות העיצוב הישראלי. הפריטים באוסף שלפנינו מתעדים את הקשרים הענפים שקשרה דיין עם פעילים חברתיים, יזמים, משקיעים, ופוליטיקאים ברחבי העולם, עמם עמדה בקשר הדוק לצורך שיווק מוצרי \"משכית\" והנחלת שיטות העבודה והארגון של החברה במקומות נוספים ברחבי העולם, בעיקר בדרום אמריקה ובאפריקה. \n  לקריאה נוספת: \"משכית \u2013 מארג מקומי\", קטלוג התערוכה בהוצאת מוזיאון ארץ-ישראל בתל-אביב, 2003; \"ואולי: סיפור של רות דיין\", מאת רות דיין והלגה דדמן. \n  סה\"כ כ-1300 פריטים: כ-340 תצלומים; כ-840 פריטי נייר (מכתבים, מסמכים, פתקים, קבלות, דו\"חות, ועוד \u2013 מודפסים, משוכפלים וכתובים בכתב יד), 3 מחברות בכתב-יד; דוגמיות אריגים; כ-20 קטלוגים של משכית וחברות אחרות; כ-120 גזירי עיתון; סליל הקלטה 1/4 אינץ' (כיתוב באנגלית על הקופסה בכתב יד \"רות דיין, תצוגת אופנה של \"משכית\", 03/16/71\") וקלטת שמע (קסטה) אחת. פריטי האוסף נתונים בתיקיות, קלסרים ואלבומים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני.  \n   מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"134","title":{"en":"ruth dayan and maskit fashion house \u2013 large collection of letters, documents, photographs, catalogues, and more \u2013 1950s-1990s","he":"רות דיין וחברת \"משכית\" \u2013 אוסף עשיר ומגוון של מכתבים, מסמכים, תצלומים, קטלוגים ועוד \u2013 שנות ה-50-90"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161185/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.368Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161185,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161186/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"letter sent by idf chief of general staff yigael yadin to moshe dayan on the day of yadin's retirement from the idf. typewritten on official stationery bearing the idf emblem, and signed by yadin. december 1952. hebrew. \n  on december 7, 1952, the israeli army's second chief of general staff, yigael yadin \u2013 who served as de facto chief of staff during israel's war of independence \u2013 retired from his post. upon his retirement, he sent the present letter to moshe dayan. it reads as follows: \" dear moshe, allow me to write you a few words as i conclude my tour of duty \u2013 you are in no small measure \u2018guilty' for the fact this [duty] fell on my shoulders [\u2026] even though we did not always agree with one another, i always recognized the special qualities that distinguish you: initiative, courage, independent thinking, a sense of humor, leadership skills, and a wonderful understanding of both operational and political issues. i am certain your contribution to the future of the army will be of paramount importance .\" \n  yigael yadin (1917-1984), second chief of general staff of the idf, serving in the position for a period of three years, and one of the most instrumental individuals responsible for molding the character of the regular standing army, still in its formative years at the time. yadin retired from his post in december of 1952 in the wake of serious differences of opinion that arose between him and david ben-gurion, who was then serving as both prime minister and defense minister. shortly after his resignation, moshe dayan (1915-1981) was appointed chief of operations branch of the idf, and subsequently, within a year, he was promoted once again to become the idf's fourth chief of staff. \n  [1] f., approx. 26 cm. good condition. fold lines. few stains.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"מכתב ששלח הרמטכ\"ל יגאל ידין ביום פרישתו מצה\"ל אל משה דיין. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים עם סמל צה\"ל, חתום בחתימת-ידו של ידין. דצמבר 1952. \n  ביום 7 בדצמבר 1952 פרש מתפקידו רמטכ\"ל צה\"ל השני ורמטכ\"ל מלחמת העצמאות בפועל יגאל ידין. עם פרישתו שלח למשה דיין את המכתב שלפנינו: \" משה היקר, הרשה נא לי לכתוב לך כמה מילים עם סיימי את תפקידי \u2013 תפקיד שהנך לא במעט 'אשם' שקבלתיו על שכמי... אם כי לא תמיד הסכמנו זה עם זה, ידעתי תמיד להעריך את תכונותיך המיוחדות המציינות אותך: יוזמה, אומץ לב, מחשבה עצמאית, חוש הומור, כושר מנהיגות, והבנה נפלאה בבעיות המבצעיות והמדיניות כאחד. אני בטוח שתרומתך לעתיד הצבא תהיה מן החשובות ביותר .\" \n  יגאל ידין (1917-1984), רמטכ\"ל צה\"ל השני, שימש בתפקיד במשך כ-3 שנים, והיה ממעצבי דמותו המרכזיים של הצבא הסדיר שזה מקרוב קם. ידין פרש מתפקידו בדצמבר 1952 בעקבות חילוקי דעות עם ראש הממשלה ושר הביטחון דוד בן-גוריון. זמן קצר לאחר מכן מונה משה דיין (1915-1981) לראש אגף המבצעים, וכעבור כשנה היה לרמטכ\"ל ה-4 של צה\"ל. \n  [1] דף, 26 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. מעט כתמים.  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"135","title":{"en":"letter from chief of staff yigael yadin to moshe dayan \u2013 signed by yadin \u2013 sent on the day of his retirement from the idf, december 7, 1952","he":"מכתב מאת הרמטכ\"ל יגאל ידין למשה דיין \u2013 חתום בידי ידין \u2013 נשלח ביום פרישתו מצה\"ל, 7 בדצמבר 1952"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161186/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.370Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161186,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161187/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161187/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"20 letters, handwritten and signed by leila mantoura, addressed to ruth dayan. england, turkey, france, malta, 1977-95. english. \n  20 letters, sent by leila mantoura to ruth dayan over a period spanning three decades (thirteen typewritten letters; the remainder handwritten; most containing a number of pages; hand-signed). the letters deal with a variety of subjects; some are of a personal nature, venturing into subjects such as love, intimate relationships, children, grandchildren, and career issues; others involve various business affairs; and still others relate to politics \u2013 both inside and outside israel \u2013 and touch on the israeli-palestinian conflict, the conflicts in lebanon, and more. \n  leila mantoura (1927-?), christian palestinian, native of jerusalem, daughter of the physician, ethnographer, and nationalist palestinian author and intellectual, dr. tawfiq canaan. with the termination of the british mandate in palestine, she moved to beirut, and from there, in the 1970s, to england, where she settled and opened the gallery \"al-mashreq\" (\"the orient\"), devoted to art and ethnic objects. played an active role in the struggle for palestinian liberation, partly under the auspices of the public relations firm she headed, \"free palestine and eurabia, \" and partly through the humanitarian aid society she also directed, \"medical aid for palestinians.\" in her autobiographical work, \"...or did i dream a dream?, \" ruth dayan wrote the following about leila mantoura: \"on rare occasions throughout my life i have met women who have become my friends in the deepest sense [...] not long before i decided to divorce moshe, i met a woman who quickly became this kind of friend. our relationship is, first and foremost, based on understanding as people. but it is terribly complicated by the fact that she is an arab patriot just as much as i am an israeli, and the tension in our conflicting feelings is a powerful emotion between us. we both spent our youth in jerusalem, and that is part of it, too. she is the \"theresa\" whose mother i visited at the leper home near jerusalem, and she has lived away from her homeland for more than twenty years.\" (ruth dayan and helga dudman. \"...or did i dream a dream?\", steimatzky's agency / weidenfeld and nicolson, london & jerusalem, 1973, p. 260). \n  size and condition vary. overall good condition.  \n  enclosed: five color photographs of ruth dayan and leila mantoura (1994; handwritten captions on backs of three of them).  provenance: estate of ruth dayan.","he":"20 מכתבים בכתב ידה ובחתימתה של ליילה מנטורה, ממוענים לרות דיין. אנגליה, טורקיה, צרפת, מלטה, 1977-1995. אנגלית. \n  אוסף הכולל 20 מכתבים, אשר נשלחו על ידי ליילה מנטורה אל רות דיין, לאורך שלושה עשורים (שלושה-עשר מכתבים מוקלדים במכונת כתיבה, והשאר בכתב יד; רובם כתובים על מספר דפים; חתומים). המכתבים עוסקים בתחומים מגוונים: בנושאים אישיים כגון אהבה, זוגיות, ילדים, נכדים וקריירה, בנושאים עסקיים שונים, בפוליטיקה \u2013 בישראל ומחוץ לה \u2013 בקונפליקט הישראלי-פלסטיני, בקונפליקטים בלבנון, ועוד. \n  ליילה מנטורה (?-1927, leila mantoura), פלסטינית-נוצריה, ילידת ירושלים, בתו של הרופא, האתנוגרף וההוגה הלאומני-פלסטיני, ד\"ר תאופיק כנעאן. בתום תקופת המנדט הבריטי עקרה לביירות, ובשנות ה-70 השתקעה באנגליה, שם פתחה את גלריית \"אל-משרק\" (\"המזרח\") לאמנות ולחפצים אתניים. לקחה חלק פעיל במאבק השחרור הפלסטיני, בין השאר במסגרת חברת יחסי הציבור בראשה עמדה, free palestine and eurabia, וכראשת ארגון הסיוע ההומניטרי medical aid for palestinians . בספרה האוטוביוגרפי \"ואולי\", כותבת עליה דיין: \"רק במקרים נדירים בחיי פגשתי נשים שנעשו חברותי בלב-ובנפש [...] זמן לא רב לפני שהחלטתי להתגרש ממשה הכרתי אשה שנעשתה לי חיש מהר חברה מסוג זה. היחסים ביננו מושתתים בראש ובראשונה על הבנה הדדית כבני אדם. אולם ידידות זו מסובכת ביותר מחמת העובדה שחברתי פטריוטית ערביה לא פחות משאני פטריוטית ישראלית. המתח שנוצר בגלל דעותינו הסותרות מהווה גורם רגשי רב-עוצמה בינינו. שתינו חיינו בנעורינו בירושלים, וגם לכך יש חלק בדבר. חברה זו אינה אלא אותה 'תריזה', שאצל אמה ביקרתי בבית המצורעים בקירבת ירושלים, ואשר למעלה מעשרים שנה נעדרה ממולדתה\" (עמ' 242). \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  מצורפים: חמישה תצלומים צבעוניים של רות דיין ולילה מנטורה (1994; כיתובים בגב).  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"136","title":{"en":"collection of letters from leila mantoura, addressed to ruth dayan \u2013 1977-95","he":"אוסף מכתבים מאת ליילה מנטורה, ממוענים לרות דיין \u2013 1977-1995"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161187/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_photography","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.372Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161187,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161188/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161188/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161188/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"six printed paper items with handwritten presentation inscriptions by nobel peace prize laureate albert schweitzer, to members of the dayan family. gabon, 1961. \n  six paper items with presentation inscriptions by albert schweitzer (handwritten in german), to moshe, ruth, assaf (assi) and ehud (udi) dayan. all are signed by schweitzer and dated january 3, 1961. \n  1-3. three pictures of albert schweitzer sitting at his office desk. one picture inscribed to ehud, another to assaf, and a third to moshe and ruth dayan.  [3] ff., 10x14.5 cm. good condition. stains (many stains to one picture). minor tear to one picture.  4. picture of islands in the ogooué river, gabon, with a long inscription handwritten by schweitzer. according to the inscription, the picture depicts the place in which schweitzer first formulated the idea of \"reverence for life\" (\"ehrfurcht vor dem leben\"), which became his life philosophy. at the bottom of the page, a short, handwritten presentation inscription to moshe and ruth dayan.  15x21 cm. good condition. stains (mostly to verso).  5. \"plan of the hospital of dr. albert schweitzer at lambarene\"; with a legend. handwritten presentation inscription to moshe and ruth dayan above the legend. approx. 30x23.5 cm. fair condition. stains. creases and fold lines. tears to edges (some open).  6. hopital du docteur albert schweitzer. illustration of the hospital founded by schweitzer in lambaréné, gabon, with a legend in french. presentation inscription to moshe and ruth dayan.  approx. 21x30 cm. good condition. stains. horizontal fold line and minor creases. few minor tears to edges.  \n   enclosed: two large photographs of albert schweitzer (one damaged, with creases, closed and open tears). \n   albert schweitzer (1875-1965), physician, philosopher, and musician; native of alsace, then part of the german empire. schweitzer was awarded the 1952 nobel peace prize for his philosophical teachings, exemplified by the idea of \"reverence for life\" (german: \"ehrfurcht vor dem leben\"), an ethical stance which emphasizes the intrinsic value and sanctity of life itself, be it human lives, animal lives or nature as such. schweitzer made a name for himself as a theologian and an organ player; at the age of 30 he began studying medicine, with the intention of engaging in humanitarian aid work in africa. in 1913, schweitzer and his wife, helene bresslau schweitzer, established a hospital in lambaréné, gabon, situated on the banks of the ogooué river, then under french colonial rule, where he worked intermittently for many years. the hospital served the local population; its funding came from schweitzer and from donations he raised in america and europe. the money awarded to schweitzer by the norwegian nobel committee was used to establish a leper colony in the vicinity of the hospital. in 1960 ruth dayan visited schweitzer in the lambaréné hospital, where she spent about four weeks, alongside her friend, clara urquhart. urquhart was a friend of the 85 years old schweitzer, and regularly visited him in his hospital, taking care of his correspondence, and busying herself with translating his writings to english. dayan spent her time in the hospital volunteering in the various hospital wards, befriending the doctors and nurses. she was deeply impressed with schweitzer, whom she perceived as a person strictly abiding by his own creed of \"reverence to life\". she dedicated an entire chapter of her autobiography to her time in lambaréné and her impressions of the doctor, his philosophy, and his work.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"שישה פריטי נייר מודפסים עם הקדשות בכתב ידו ובחתימתו של זוכה פרס נובל לשלום אלברט שווייצר לבני משפחת דיין. גבון, 1961. \n  שישה פריטי נייר עם הקדשות בכתב-ידו של אלברט שווייצר (גרמנית) לבני משפחת דיין \u2013 משה, רות, אסף (אסי) ואהוד (אודי). ההקדשות חתומות בידי שווייצר ומתוארכות כולן ל-3 בינואר, 1961. \n  1-3. שלוש תמונות של אלברט שווייצר יושב לשולחן העבודה שלו. תמונה אחת מוקדשת לאהוד, שנייה לאסף ושלישית למשה ולרות דיין.  [3] דף, 14.5x10 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (כתמים רבים על אחת התמונות). קרע קל בשולי אחת התמונות.  4. תמונה של איים בנהר האוגואה הזורם בגבון, עם כיתוב הסבר ארוך בכתב-ידו של שווייצר. שווייצר כותב כי בנקודה המתועדת בתמונה הגה בספטמבר 1915 את רעיון \"יראת הכבוד כלפי החיים\" (ehrfurcht vor dem leben \u2013 הרעיון שהפך לפילוסופיית החיים של שווייצר). בתחתית הדף הוסיף שווייצר הקדשה קצרה למשה ולרות דיין.  21x15 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (בעיקר בגב).  5. plan of the hospital of dr. albert schweitzer at lambaréné \u2013 תכנית מתחם בית החולים שייסד שווייצר בעיר למברנה שבגבון, עם מקרא. מעל המקרא, הקדשה למשה ולרות דיין.  30x23.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קמטים וסימני קיפול. קרעים בשוליים (חלקם חסרים).  6. hopital du docteur albert schweitzer \u2013 איור של מתחם בית החולים שייסד שווייצר בעיר למברנה, עם מקרא בצרפתית. עם הקדשה למשה ולרות דיין.  30x21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימן קיפול לרוחב הדף וקמטים קלים. קרעים בודדים, קלים, בשוליים.  \n   מצורפים: שני תצלומים גדולים של שווייצר (אחד מהם פגום, עם קמטים, קרעים וקרעים חסרים). \n   אלברט שווייצר (albert schweitzer, 1875-1965), רופא, הוגה דעות, ומוזיקאי, יליד אלזס, באימפריה הגרמנית דאז; זוכה פרס נובל לשלום לשנת 1952, על תורתו הפילוסופית, על פיה חי ופעל, שתמציתה ברעיון \"יראת הכבוד כלפי החיים\" (\"ehrfurcht vor dem leben\", תורת מוסר אוניברסלי המקדשת את עצם החיים עצמם \u2013 חיי האדם, חייהם של בעלי החיים והטבע).  שווייצר קנה לו שם כתיאולוג וכנגן עוגב, ובגיל 30 החל ללמוד רפואה במטרה לעסוק בעבודה הומניטרית באפריקה; בשנת 1913 ייסד יחד עם אשתו, הלנה ברסלאו שווייצר, בית חולים בעיירה למברנה (lambaréné) ששוכנת בגבון על גדות נהר האוגואה, אז תחת שליטה צרפתית, ושם בילה לסירוגין שנים ארוכות. בית החולים שירת את האוכלוסייה המקומית ומומן באמצעות כספו הפרטי של שווייצר ותרומות שאסף באמריקה ובאירופה. בכספי הזכייה בפרס נובל בנה מושבת מצורעים בסמוך לבית החולים. בשנת 1960 ביקרה רות דיין את שווייצר בבית החולים שהקים בלמברנה, יחד עם חברתה קלרה ארקרט, ושהתה שם כארבעה שבועות. ארקרט הייתה ידידתו של שוייצר בן ה-85, ונהגה לבקרו בבית החולים מדי שנה, שם טיפלה בתכתובת שלו, ועסקה בתרגום כתביו לאנגלית. במהלך שהותה בבית החולים עסקה דיין בהתנדבות במחלקות השונות, וקשרה קשרי ידידות עם הרופאים והאחיות. היא התרשמה עמוקות משווייצר, המקיים הלכה למעשה את העקרון הפילוסופי שלו: יראת הכבוד לחיים. בספרה האוטוביוגרפי \"ואולי...\" כותבת דיין על ביקורה בבית החולים בלמברנה: \"הפילוסופיה של יראת החיים אסרה כמובן שימוש בחמרי-חטוי או בתרסיסים נגד חרקים. לא היה זה מקרה נדיר כאשר מצאת בחדרך את עכביש האלמנה השחורה. שוייצר התנגד לרציצת יתוש אך ורק משום שעקץ אותך, אם כי רשתות היו בשימוש. רוב הספרים והמאמרים שנכתבו אודות האיש הזה מביאים אותו הסיפור, שבא ללמדך מהו שיקרה כאשר אתה פוסע לצדו של שוייצר באחד משבילי-הג'ונגל ונתקל במושבה של נמלים. 'אכטונג!' קורא שוייצר, והכל נזהרים שלא לדרוך על הנמלים. אני עצמי נכחתי במעמד כזה ויכולה אני לאשר את אמיתותו...\". (לקריאה נוספת: \"ואולי...סיפורה של רות דיין\", עמ' 197-214).  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"137","title":{"en":"albert schweitzer \u2013 six paper items with presentation inscriptions to members of the dayan family, handwritten and signed by schweitzer \u2013 gabon, 1961","he":"אלברט שווייצר \u2013 שישה פריטי נייר עם הקדשות בכתב-ידו ובחתימתו, לבני משפחת דיין \u2013 גבון, 1961"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161188/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.373Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161188,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161189/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161189/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161189/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"seven books presented to moshe dayan, inscribed to him by the photographer and archaeologist beno rothenberg, the journalist and writer kalman katzenelson, the orientalist and writer shmuel segev (sabag) and others. hebrew and english. \n  1. the story of the arab legion, by john bagot glubb. london: hodder & stoughton, 1948. presentation inscription (english) to moshe dayan (unidentified signatory).  2. the army of israel, by moshe perlman. new york: philosophical library, 1950. inscribed by the author (in hebrew): \"to moshe dayan with friendship, moish perlman ('lay not the sin upon me' for the book \u2013 nor for page 40)\" [referring to dayan's portrait, featured on p. 40].  3. \"nahalat jabotinsky, the history of the settlements of betar\" (hebrew), by yeshayahu mahanai. tel-aviv: the cooperative center for the settlements of the cherut-betar movement, [1952]. inscribed by the author: \"to moshe dayan, the minister of agriculture, in recognition of your special help to one of the 'attempts at easy zionism'\u2026\" (hebrew).  4. \"behind the curtain, iraqi parliamentary commission on the war against israel\" (hebrew), translated by s. sabag [shmuel segev]. tel-aviv: ma'arachot, 1954. the book was presented to moshe dayan by the ma'arachot press.  5. \"three arrows and a spade, the campaigns of the negev and the efforts to revive it\", by shlomo tanai. tel aviv and jerusalem: sifrei gadish, and kiryat sefer, 1955. inscribed by the author: \"to lieutenant general moshe dayan, with true appreciation\" (hebrew).  6. \"the crisis of modern hebrew\" (hebrew), by k. [kalman] katznelson. tel-aviv: anach, 1960. enclosed: a short, typescript letter signed by the author: \"to lieutenant general m. dayan\u2026 following your words about the israeli youth, i present you with my book 'the crisis of modern hebrew'\u2026\" (hebrew).  7. the story of jerusalem, a pictorial report (hebrew), edited by beno rothenberg. am oved, 1967. inscribed by rothenberg to dayan. \n   size and condition vary.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"שבעה ספרים שהוענקו למשה דיין. עם הקדשות בכתב-יד מאת הצלם והארכאולוג בנו רותנברג, העיתונאי והסופר קלמן כצנלסון, המזרחן והסופר שמואל שגב (סבאג), ואחרים. עברית ואנגלית. \n  1. the story of the arab legion, מאת john bagot glubb. הוצאת hodder & stoughton, לונדון, 1948. עם הקדשה באנגלית למשה דיין (חותם לא מזוהה).  2. the army of israel, מאת משה פרלמן. הוצאת philosophical library, ניו יורק, 1950. עם הקדשה בכתב-ידו של המחבר: \"למשה דין בידידות, מויש פרלמן ('אל נא תשית עלי חטאת' בעבור הספר \u2013 וגם בעבור דף מספר 40)\" [בעמ' 40 מופיע תצלום של דיין].  3. \"נחלת ז'בוטינסקי, תולדותיה של התישבות בית\"רית\", מאת ישעיהו מחנאי. הוצאת \"המרכז השיתופי להתישבות של תנועת החרות-בית\"ר\", תל-אביב, [תשי\"ב; 1952]. עם הקדשה בכתב-ידו של המחבר: \"למשה דיין, שר החקלאות, כהוקרה על עזרתך המיוחדת לאחד ה'נסיונות בציונות הקלה'...\".  4. \"מאחורי הפרגוד, ועדה פרלמנטרית עיראקית על המלחמה בישראל\", בתרגום ש. סבאג [שמואל שגב]. הוצאת \"מערכות\", תל-אביב, 1954. הספר הוענק למשה דיין מאת הוצאת \"מערכות\".  5. \"שלשה חצים ואת, מסעות המלחמה בנגב והמאמצים להחיאת אדמתו\", מאת שלמה טנאי. הוצאת \"ספרי גדיש\", תל-אביב, בשיתוף עם הוצאת \"קרית ספר\", ירושלים, 1955. עם הקדשה בכתב-ידו של המחבר: \"לרב אלוף משה דיין, ברגשי הערכה נאמנים\".  6. \"משבר העברית המודרנית\", מאת ק. [קלמן] כצנלסון. הוצאת \"אנך\", תל-אביב, 1960. לספר מצורף מכתב קצר, מודפס במכונת כתיבה וחתום בידי המחבר: \"לכבוד רב-אלוף מ. דיין... בעקבות דבריך על הנוער הישראלי אני ממציא לך את ספרי משבר העברית המודרנית...\".  7. ירושלים השלמה, קורות בירת ישראל / the story of jerusalem, a pictorial report, בעריכת בנו רותנברג. הוצאת \"עם עובד\", 1967. עם הקדשה בכתב-ידו של רותנברג. \n   גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"138","title":{"en":"seven books \u2013 inscribed to moshe dayan","he":"שבעה ספרים \u2013 הקדשות למשה דיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161189/view","tags":["collectibles_books","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.374Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161189,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161190/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161190/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161190/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"six books inscribed to ruth and moshe dayan. israel (one book printed in london), 1950s to early 21st century. \n  1. \"once upon a time... stories that anat loves best\", by yehonatan geffen (dvir, 1970. hebrew). inscribed by geffen to ruth and moshe dayan (inscription dated 1970).  2. \"masa'ei hatziporim\" [bird migrations] by konstantin davydov, translated to hebrew by avraham shlonsky (sifriyat poalim, 1972). poetic presentation inscription by shlonsky, to ruth dayan.  3. \"commander of the exodus\", by yoram kaniuk (daniella de-nur, 2011. hebrew). inscribed by kaniuk to ruth dayan. inscription accompanied by an abstract drawing by kaniuk.  4. \"a tale of one family\" [the danin family] by rivka alper (davar, 1955. hebrew). presentation inscription (dated 1955), to ruth and moshe dayan, \"from tzipora and ezrah [danin]\". 5. \"alilot iraq\" [adventures in iraq], by yaakov (yani) avidov (am oved, 1959. hebrew). inscribed by avidov to ruth and moshe dayan (inscription dated 1959).  6. \"palestine is my country, the story of musa alami\", by geoffrey furlonge (london: john murray, 1969). presentation inscription by musa alami, in hebrew and in arabic, to ruth dayan. \n  size and condition vary.  \n  enclosed: \"a leaf in the storm\" by lin yutang (william heinemann, 1942). with an unsigned presentation inscription, \"to the young couple (young, relatively speaking) from the old couple. haifa, 13th tammuz 5703 [1943]\". \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"שישה ספרים עם הקדשות בכתב-יד לרות ומשה דיין. ישראל (ספר אחד נדפס בלונדון), שנות ה-50 עד תחילת המאה ה-21. \n  1. \"יום אחד... כך מתחילים כל הספורים שענת אוהבת במיוחד\", עשרה סיפורים שכתב יהונתן גפן לאחותו הקטנה ענת (הוצאת דביר, 1970). הקדשה בכתב-יד (מתוארכת, 1970): \"לרות ולמשה בהמון אהבה מיהונתן\".  2. \"מסעי הצפרים, פואימה מדעית\", מאת קונסטנטין דוידוב, עברית: אברהם שלונסקי (הוצאת ספרית פועלים, 1972). הקדשה פיוטית בכתב-ידו של אברהם שלונסקי (מתוארכת, 1972): \" לרות דיין \u2013 הנהו הספר על רוח-הקדש שבכנפיים, על רזי הצפרים ורזי הנפש האנושית, המשתוקקת למעוף, בידידות, א. שלונסקי \". 3. \"האיש והאקסודוס\", מאת יורם קניוק (הוצאת דניאלה די-נור, 2011). הקדשה לרות דיין, בכתב-ידו של יורם קניוק. לצד ההקדשה, רישום מופשט מעשה-ידי קניוק.  4. \"קורות משפחה אחת\" [משפחת דנין], מאת רבקה אלפר (הוצאת דבר, תשט\"ו [1955]). הקדשה בכתב-יד (מתוארכת, 1955): \"לרות ומשה יקירינו, מנחת זכרון, מצפורה ועזרא [דנין]\".  5. \"עלילות עיראק\", מאת יעקב (יאני) אבידוב (עם עובד, 1959). הקדשה בכתב-ידו של יעקב אבידוב, לרות ומשה דיין (מתוארכת, 1959) 6. palestine is my country, the story of musa alami, מאת geoffrey furlonge  \n (הוצאת john murray, לונדון, 1969 ). הקדשה בכתב-יד לרות דיין, מאת מוסא אל עלמי (בעברית ובערבית). \n  גודל ומצב משתנים.  \n  מצורף: a leaf in the storm, מאת lin yutang. הוצאת william heinemann, 1942  עם הקדשה לא חתומה: \"לזוג הצעיר (צעיר, באופן יחסי), מהזוג הזקן. חיפה יג' תמוז תש\"ג\". \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"139","title":{"en":"six books inscribed to ruth and moshe dayan \u2013 inscribed by yehonatan geffen, avraham shlonsky, yoram kaniuk (with a drawing) and others","he":"לקט ספרים עם הקדשות לרות ומשה דיין \u2013 הקדשות מאת יהונתן גפן, אברהם שלונסקי, יורם קניוק (הקדשה עם רישום) ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161190/view","tags":["collectibles_books","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.376Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161190,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161191/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161191/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161191/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"micrography by avraham haba \u2013 the book of ruth written on an egg. israel, july 23, 1968. hebrew. dedicatory text at bottom: \"to ruth dayan, respectfully, avraham haba. tuesday, 27th tamuz 5728, 23.vii.1968\". \n  height of egg: approx. 5.5 cm. placed in a glass goblet, sealed with a glass disc (20 cm). minor blemishes to goblet.  \n  provenance: estate of ruth dayan.","he":"עבודת מיקרוגרפיה מעשה ידי אברהם חבה \u2013 מגילת רות כתובה על גבי ביצה. ישראל, 23 ביולי 1968. בשוליים התחתונים הקדשה \u2013 \"לרות דיין, בהוקרה, אברהם חבה. יום ג' כ\"ז בתמוז תשכ\"ח...\". \n  גובה הביצה: 5.5 ס\"מ בקירוב. נתונה בגביע זכוכית, סגור בחלקו העליון באמצעות דיסקית זכוכית (20 ס\"מ). פגמים קלים בגביע.  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"140","title":{"en":"avraham haba \u2013 the book of ruth, micrography on an egg \u2013 presented to ruth dayan","he":"אברהם חבה \u2013 מגילת רות, מיקרוגרפיה על גבי ביצה \u2013 מוקדשת לרות דיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161191/view","tags":["judaica_jewishart","home_decorativeart","judaica_all","judaica","home_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:50.377Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161191,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161192/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"seven spinning tops made of wood, copper, lead and more. europe and palestine, 19th century and 20th century. \n  \u2022 repoussé copper top, product of bezalel. jerusalem, [1906-1929]. \u2022 two turned and carved tops. [europe, 19th century and 20th century]. \u2022 wooden tops; printed with the inscription \"kollel shomrei hachomot in jerusalem\" (hebrew). [jerusalem, early 20th century]. \u2022 two cast lead tops, one of a traditional jewish east-european model. [palestine, 20th century]. \u2022 gilt silver top (unmarked). [europe, 20th century]. \n   size and condition vary. good overall condition.","he":"שבעה סביבונים עשויים עץ, נחושת, עופרת ועוד. אירופה וארץ ישראל, המאה ה-19 והמאה ה-20. \n  \u2022 סביבון נחושת מעשה מקשה, תוצרת \"בצלאל\". ירושלים, [1906-1929]. \u2022 שני סביבונים חרוטים וחקוקים. [אירופה, המאה ה-19 והמאה ה-20]. \u2022 סביבון עשוי עץ; על פאותיו מודפסת הכתובת \"כולל שומרי החומות בירושלם\". [ירושלים, ראשית המאה ה-20]. \u2022 שני סביבוני עופרת יצוקה, אחד מהם בדגם שהיה מקובל בקרב יהודי מזרח אירופה. [ארץ ישראל, המאה ה-20]. \u2022 סביבון כסף מוזהב (אינו חתום). [אירופה, המאה ה-20]. \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"141","title":{"en":"collection of spinning tops \u2013 europe and palestine \u2013 19th and 20th centuries","he":"לקט סביבונים \u2013 אירופה וארץ ישראל \u2013 המאה ה-19 והמאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161192/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_bezalel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.864Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161192,"category":{"en":"Items from the Estate of Ruth Dayan","he":"פריטים מעזבון רות דיין"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161193/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161193/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161193/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"four armenian ceramic vessels; two from the karakashian-balian workshop. \n  1. triangular saucer, with pattern of flowers, leaves, and fruit.  clay, painted and glazed. with mark of karakashian-balian workshop.  approx. 15x16x2.5 cm. fair condition. fracture, mended (coarsely glued). minor blemishes.  2. small teacup with handle, with pattern of flowers and leaves.  clay, painted and glazed. with mark of karakashian-balian workshop.  height: 4.5 cm. good condition. minor blemishes.  3. small four-handled pitcher, with colorful geometric pattern. clay, painted and glazed. marked (unidentified mark).  height: approx. 4 cm. fair condition. minor blemishes. missing handle (broken).  4. tiny four-handled pitcher, with colorful geometric pattern. clay, painted and glazed. marked (unidentified mark).  height: approx. 3 cm. fair-good condition. small missing chip to one handle.","he":"ארבעה כלי קרמיקה ארמנית; שניים תוצרת סדנת קרקשיאן-בליאן. \n  1. צלוחית משולשת, מעוטרת בפרחים, בעלים ובפירות.  חמר צבוע ומזוגג. חתימת סדנת קרקשיאן-בליאן.  15x16x2.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. שבר משוקם (בהדבקה גסה). פגמים קלים.  2. ספל קטן עם ידית, מעוטר בפרחים ובעלים. חמר צבוע ומזוגג. חתימת סדנת קרקשיאן-בליאן.  גובה: 4.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים.  3. כד קטן עם ארבע ידיות, מעוטר בעיטורים גאומטריים צבעוניים. חמר צבוע ומזוגג. חתום (חתימה לא מזוהה).  גובה: 4 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. פגמים קלים. ידית חסרה (שבורה).  4. כד זעיר עם ארבע ידיות, מעוטר בעיטורים גיאומטריים צבעוניים. חמר צבוע ומזוגג. חתום (חתימה לא מזוהה).  גובה: 3 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. שבר חסר באחת הידיות."},"lotNumber":"142","title":{"en":"four vessels \u2013 armenian ceramics \u2013 karakashian-balian workshop","he":"ארבעה כלים \u2013 קרמיקה ארמנית \u2013 סדנת קרקשיאן-בליאן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161193/view","tags":["collectibles_porcelain","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.865Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161193,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161194/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161194/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pitcher and vase. armenian ceramic vessels [products of \"dome of the rock tiles, \" established by david ohannessian?]. \n  1. pitcher with handle and lid, decorated with vegetal pattern \u2013 tendrils, leaves, flowers, and clusters of fruit.  clay, painted and glazed. marked \"x\" on bottom.  height: approx. 18 cm. good condition. small missing chip to lid. minor blemishes. blemishes to glaze of interior.  2. vase decorated with vegetal patterns \u2013 leaves and flowers. clay, painted and glazed. marked \"x\" on bottom.  height: 12.5 cm. diameter: approx. 9.5 cm. fair condition. minor blemishes and fractures to edges of vase's rim and base. excess clay caked onto interior of vase rim.","he":"קנקן ואגרטל. [תוצרת סדנת \"אריחי כיפת הסלע\" מייסודו של דוד אוהנסיאן?]. \n  1. קנקן עם ידית ומכסה, מעוטר בעיטורים צמחיים \u2013 שריגים, עלים, פרחים ואשכולות פירות. חמר צבוע ומזוגג. חתום בתחתית: \"x\".  גובה: 18 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. שבר חסר במכסה. פגמים קלים. פגמים בזיגוג בפנים הקנקן.  2. אגרטל מעוטר בעיטורים צמחיים \u2013 פרחים ועלים. חמר צבוע ומזוגג. חתום בתחתית \"x\".  גובה: 12.5 ס\"מ; קוטר: 9.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. פגמים ושברים קלים בשולי שפת האגרטל ובבסיסו. משקעי חומר על שפת האגרטל הפנימית."},"lotNumber":"143","title":{"en":"pitcher and vase \u2013 armenian ceramics","he":"קנקן ואגרטל \u2013 קרמיקה ארמנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161194/view","tags":["collectibles_porcelain","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.867Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161194,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161195/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161195/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161195/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"music box with melody to \"hatikvah.\" product of thorens, switzerland. the mechanism of the music box is housed inside the back of a picture frame. the picture frame encloses the work entitled \"title page for the state of israel\" by artist arthur szyk (color print, 1949). \n   25x21.5 cm. overall good condition. music box without back plate.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"תיבת נגינה המשמיעה את צלילי \"התקווה\". תוצרת thorens, שוויץ. התיבה מעוצבת כמסגרת לתמונה, ובגבה נתון המנגנון. במסגרת נתונה העבודה \"דף שער למדינת ישראל\" מעשה ידי ארתור שיק (הדפס צבעוני, 1949). \n  25x21.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. ללא לוח הגב של התיבה.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"144","title":{"en":"music box \u2013 hatikvah \u2013 \"title page for the state of israel\" by arthur szyk","he":"תיבת נגינה \u2013 \"התקווה\" \u2013 \"דף שער למדינת ישראל\" מעשה ידי ארתור שיק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161195/view","tags":["collectibles_music","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.869Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161195,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161196/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161196/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp designed by moshe murro. israel, [1950s].  brass; cast, pierced, bent and turned; appliqué. marked on bottom \"murro jerusalem \u2013 reg. design \u2013 made in israel\".  thin branches, grouped and set at a slant on a trapezoid base. base inscribed (hebrew) \"to kindle the hanukkah light\". unlike murro's early works, which were heavily ornamental in the orientalist spirit of early bezalel artists, this late menorah demonstrates the influence of art deco and minimalism characteristic of new bezalel artists and the period in general. the menorah in not recorded in \"lighting the way to freedom\" (2006) neither in other collections of early israeli hanukkah lamps, and presumably, is not recorded among murro's works. \n   base: 12.5x28 cm. height: approx. 44 cm. good condition. minor blemishes. some stains.","he":"מנורת חנוכה מעשה ידי משה מורו. ישראל, [שנות ה-50 בקירוב]. פליז יצוק, מנוסר, מוברג, מכופף וחרוט. חתומה בבסיסה \"murro jerusalem \u2013 reg. design \u2013 made in israel\". קנים דקים, צומחים כאגודה נטויה בזווית מכן שצורתו כטרפז. בזיכים חרוטיים צרים וארוכים, ניצבים בשורה עולה על אגודת הקנים. השמש ניצב על קנה נפרד העומד במרחק מה מן האחרים, בקצה הכן ובזווית ישרה אליו. על הכן כתובת בעבודת חסר: \"להדליק נר של חֲנֻכָּה\". בשונה מעבודותיו המוקדמות של מורו, שהתאפיינו בעיטוריות רבה ועמוסת פרטים וברוח אוריינטליסטית כנהוג בקרב אמני \"בצלאל\" בגלגולו הראשון, מנורה מאוחרת זו מפגינה את רוח האר-דקו והמינימליזם שהביאו עמהם אמני \"בצלאל החדש\" והתקופה בכלל. המנורה איננה מופיעה בקטלוג \"lighting the way to freedom\" (2006) ובאוספי חנוכיות ישראליות מוקדמות אחרים וככל הנראה איננה מתועדת בגוף עבודותיו של מורו. \n  כן: 28x12.5 ס\"מ. גובה: 44 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. מעט כתמים."},"lotNumber":"145","title":{"en":"minimalist hanukkah lamp \u2013 moshe murro \u2013 israel, 1950s","he":"מנורת חנוכה מינימליסטית \u2013 משה מורו \u2013 ישראל, שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161196/view","tags":["judaica_chanukahlamps","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.870Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161196,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161197/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161197/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"bronze-bound bible, decorated with reliefs, product of pal-bell. israel [early 1950s]. \n  front board decorated with relief of moses holding up the tablets of the law; on back board, relief depicting ritual scribe writing on parchment, and on spine, relief depicting a reproving prophet. binding latched with clasp bearing relief featuring map of the land of israel, with the (hebrew) inscription \"state of israel.\" clasp marked (in hebrew) \"pal-bell, product of israel.\" this bible was presented as a bar-mitzvah gift. the name of the bar-mitzvah boy is engraved (hebrew) on the back board: \"yaakov cohen, 22.v.54.\" dedication on first page, also dated \"22.v.54.\" bible published by sinai publishers, tel aviv, [early 1950s]. includes illustrations by gustave dore. \n  17.5 cm. gilt edges. good condition.","he":"תנ\"ך נתון בכריכת ארד מעוטרת תבליטים תוצרת \"פל-בל\". ישראל, [ראשית שנות ה-50 של המאה ה-20]. \n  חזית הכריכה מעוטרת בתבליט של משה ובידיו לוחות הברית; על הגב תבליט של סופר כותב על קלף, ועל השדרה תבליט של נביא מוכיח בשער. הכריכה נסגרת באבזם ועליו תבליט של מפת ארץ ישראל והכיתוב \"מדינת ישראל\". האבזם חתום: \"פל-בל, תוצרת ישראל\".  התנ\"ך הוענק כמתנת בר-מצווה. על גב הכריכה חקוק שם חתן בר-המצווה: \"יעקב כהן\"' והתאריך - מאי 1954. בדף הראשון הקדשה, מתוארכת אף היא למאי 1954. \n התנ\"ך בהוצאת סיני, תל אביב, [ראשית שנות ה-50]. כולל איורים מאת גוסטב דורה. \n  17.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב."},"lotNumber":"146","title":{"en":"bronze-bound bible, product of pal-bell \u2013 israel, early 1950s","he":"תנ\"ך בכריכת ארד תוצרת \"פל-בל\" \u2013 ישראל, ראשית שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161197/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.872Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161197,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161198/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161198/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"brass box with lid, product of pal-bell. designed by ze'ev raban. [1950s]. cast brass; green patina. marked \"pal-bell co. ltd. made in israel\". lid decorated with the image of ruth the moabite, reaping grain with a sickle. perimeter of box, surrounding the lid, decorated with vine shoots and grape clusters. \n  maximum diameter: approx. 13 cm. height: approx. 7 cm. good condition. minor dents. corrosion to interior.  \n  for an identical box see: the israel museum collection, no. b19.0089.  \n  \n provenance: \n 1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"קופסת פליז עם מכסה, תוצרת חברת פל-בל. עיצוב: זאב רבן. [שנות ה-50]. פליז יצוק; פטינה ירוקה. חתום: \"pal-bell co. ltd. made in israel\". המכסה מעוטר בדמותה של רות המואבייה קוצרת שיבולים במגל. סביב למכסה עיטורים של שריגי גפן ואשכולות ענבים. \n  קוטר מירבי: 13 ס\"מ בקירוב. גובה: 7 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כיפופים קלים. קורוזיה בפנים הכלי.  \n  לקופסה זהה ראו: אוסף מוזיאון ישראל, מס' b19.0089. \n  מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"147","title":{"en":"round brass box \u2013 product of pal-bell \u2013 ze'ev raban","he":"קופסת פליז עגולה תוצרת פל-בל \u2013 זאב רבן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161198/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles_bezalel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.873Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161198,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים"}},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161199/008/008.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"twelve rugs made at the alliance school weaving workshop. [jerusalem, 1900s to 1910s.] \n  depicting portraits of theodor herzl (two rugs), lord arthur james balfour (two rugs), max nordau (three rugs, including one double rug made of two identical rugs sewn together) high commissioner herbert samuel, haim weizmann, a uniformed soldier (who might be djemal pasha \u2013 wwi-era governor of greater syria, or hussein bey al-husayni \u2013 ottoman mayor of jerusalem), and chaim nachman bialik. the bialik rug is unique in depicting a literary figure rather than a political one. although not recorded by felton or other authorities, its style indicates it was made by the alliance workshop, whose output was highly influenced by its parent organization's french affiliation. \n  size and condition vary.  \n   \n reference: jewish carpets, anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, pp. 71-80. provenance: the anton felton collection.","he":"תריסר שטיחים תוצרת בית הספר \"תורה ומלאכה\" של ארגון \"כל ישראל חברים\" בירושלים. [ירושלים, העשור הראשון או השני של המאה ה-20.] \n  על השטיחים נראים דיוקנאותיהם של בנימין זאב הרצל (שני שטיחים), הלורד בלפור (שני שטיחים), מקס נורדאו (שלושה שטיחים, אחד מהם שטיח כפול העשוי שני שטיחים תפורים זה אל זה), הנציב העליון הרברט סמואל (שני שטיחים), חיים וייצמן, חייל במדים (שעשוי להיות ג'מאל פאשה, המושל הצבאי של מחוז סוריה במלחמת העולם הראשונה, או חוסיין סלים אל חוסייני מושל ירושלים הטורקי) וח\"נ ביאליק.  השטיח הנושא את דיוקנו של ביאליק יוצא דופן בין שאר השטיחים שיוצרו בבית הספר \"תורה ומלאכה\", בהיותו היחיד שהדמות שעליו לא עסקה בפעילות פוליטית או כיהנה בתפקיד רשמי. שטיח זה איננו מתועד בכתובים, אולם סגנונו מעיד עליו שהוא קרוב לוודאי תוצרת \"תורה ומלאכה\"; עבודות התלמידים בבית הספר הושפעו ביותר מזהותו הצרפתית של ארגון הגג שתחתיו פעל בית הספר, \"כל ישראל חברים\". \n  גודל ומצב משתנים.  \n  \n ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 71-80. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"148","title":{"en":"twelve rugs \u2013 prominent zionist figures \u2013 portrait of chaim nachman bialik \u2013 jerusalem, 1900s and 1910s","he":"תריסר שטיחים \u2013 אישים בולטים בתנועה הציונית \u2013 דיוקן ח\"נ ביאליק \u2013 ירושלים, העשור הראשון והשני של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161199/view","tags":["home_carpets","collectibles_hertzel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":750,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.874Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161199,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161200/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161200/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161200/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161200/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"four pictorial rugs depicting theodor herzl. \n  1-3. three rugs made at the alliance school weaving workshop. [jerusalem, post 1903 to ca. 1920.] all three depict the same image \u2013 theodor herzl on the famous porch, looking at crowds flocking to jerusalem, against the rising sun. colors and sizes differ; two rugs show herzl's right profile and the third shows his left profile.  two rugs approx. 108x60 cm. good condition. stains. losses to fringes. suspension straps sewn to reverse upper edges. the third rug: approx. 104x44cm. fair condition. fraying to edges. fringes missing.  4. frontal profile of theodor herzl; with legends \"if you will it, it is no dream, \" and \"dr. binyamin herzl, bezalel jerusalem\" (hebrew). [druze rug industry, israel, 1960s.]  64x53cm. good condition. some stains and damage. damage to fringe. suspension strap sewn to reverse upper edge.  \n   \n reference: jewish carpets, anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, pp. 72-73, 134.  provenance: the anton felton collection.","he":"ארבעה שטיחים המעוטרים בדיוקנו של בנימין זאב הרצל. \n  1-3. שלושה שטיחים תוצרת בית הספר \"תורה ומלאכה\" של ארגון \"כל ישראל חברים\" בירושלים. [ירושלים, העשור הראשון או השני של המאה ה-20.] בשלושת השטיחים נראה הרצל משקיף מן המרפסת על ההמון העולה לירושלים, וברקע מגדל דוד והשמש העולה. גוני השטחים וגדליהם שונים; בשניים מהם פונה צדודיתו של הרצל שמאלה ובאחד פונה הצדודית ימינה.  שני שטיחים בגודל 108x60 ס\"מ בקירוב \u2013 מצב טוב. כתמים. אניצים חסרים. רצועות לתליה תפורות לשוליהם העליונים של השטיחים בצדם האחורי. השטיח השלישי: 104x44 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. פרימות לאורך השוליים. כל האניצים חסרים.  4. דיוקן חזיתי של הרצל; מעליו ארוגה הכתובת \"אם תרצו אין זו אגדה\", ולמטה \"ד\"ר בנימין הרצל, בצלאל ירושלם\". [תוצרת תעשיית השטיחים הדרוזית, ישראל, שנות ה-60 של המאה ה-20.]  64x53 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים ופגמים. פגמים באניצים. רצועה לתליה תפורה לשוליו העליונים של השטיח בצדו האחורי.  \n   \n ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 72-73, 134. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"149","title":{"en":"four rugs \u2013 theodor herzl","he":"ארבעה שטיחים \u2013 בנימין זאב הרצל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161200/view","tags":["home_carpets","collectibles_hertzel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.876Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161200,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161201/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pictorial rug with joseph stalin's portrait, [ussr, 1930s]; converted into a herzl-like portrait with a black beard painted on by an unknown hand at a later date. \n  the rug originally depicted soviet union premier joseph stalin; rugs with his portrait were commonplace in 1930s soviet union. a black beard was later painted on in order to convert the portrait into a herzl lookalike. the rug was purchased in israel. in his book \"jewish carpets, \" anton felton recounts how he bought this rug \"from an overbearing dealer who assured [him] it had always depicted herzl\" (p. 135). the stalin-to-herzl conversion may have been done simply in order to increase the rug's value after having been brought from the ussr to israel, but it may have also been carried out still in the ussr by its original owners, who did not wish to display stalin's portrait any more. either way, the rug's transformation reflects the process of disillusionment experienced by soviet jewry from the bright hope of communism, particularly in view of the failure of the birobidzhan project \u2013 stalin's plan to found an autonomous jewish oblast in the russian far east. as such, the conversion of stalin into herzl is symbolic of the reversion of many soviet jews to herzl's zionist vision. \n  wool knot-pile; cotton foundation. 82x67.5cm. good-fair condition. some fading. damage to pile at painted area. damage and stains to fringes.  \n  literature: 1. anton felton, jewish carpets. woodbridge: antique collectors' club, 1997, no. 63. 2. genosse. jude: wir wollten nur das paradies auf erden [comrade. jew.: we wanted only a paradise on earth], exhibition catalogue. jewish museum, vienna, 2017, p. 47 (illustrated). \n provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח מעוטר בדיוקנו של יוסיף סטלין [ברית המועצות, שנות ה-30]; לדיוקן נוסף זקן שחור על מנת להציגו כדיוקן של בנימין זאב הרצל. \n  במקור התנוסס על גבי השטיח דיוקנו של מנהיג ברית המועצות יוסיף סטלין; שטיחים דוגמת זה נפוצו בברית המועצות בשנות ה-30. מאוחר יותר נוסף לדיוקן, בצביעה, זקן שחור, על מנת לשוות לו את מראה פניו של בנימין זאב הרצל. השטיח נרכש בישראל. בספרו \"jewish carpets\" מספר אנטון פלטון כי קנה את השטיח ברחוב דיזנגוף בתל-אביב מסוחר נחוש, שהתעקש בתוקף כי דיוקנו של הרצל הוא הדיוקן המקורי שהתנוסס על השטיח. ייתכן ששינוי הדיוקן מסטלין להרצל נועד בפשטות להעלות את ערכו של השטיח, לאחר שהובא מברית המועצות לישראל, אך ייתכן שנעשה עוד בברית המועצות, בידי בעליו המקוריים, כשלא רצו עוד להציג בביתם את דיוקנו של סטלין. כך או כך, משקף גלגולו של השטיח את תהליך התפכחותם של יהודי ברית המועצות מהבטחת הקומוניזם, ובפרט את האכזבה מכשלונה של תוכנית בירוביג'ן \u2013 תוכניתו של סטלין להקים מחוז יהודי אוטונומי במזרח הרחוק הרוסי, ואת החזרה של רבים מיהודי ברית המועצות אל החזון הציוני של הרצל. \n  צמר על תשתית כותנה. 82x67.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. דהייה קלה. פגמים בפלומה באזור תוספת הזקן. פגמים וכתמים באניצים.  \n  ספרות: 1. jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. מס' 63. 2. קטלוג התערוכה genosse. jude: wir wollten nur das paradies auf erden, המוזיאון היהודי בווינה, 2017. עמ' 47 (מצולם). \n מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"150","title":{"en":"forged herzl rug \u2013 stalin/herzl's portraits \u2013 ussr and israel","he":"שטיח \"הרצל\" מזויף \u2013 דיוקן סטלין-הרצל \u2013 ברית המועצות וישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161201/view","tags":["home_carpets","collectibles_hertzel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.877Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161201,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161202/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"bezalel pictorial rug depicting art nouveau candelabra and the jerusalem skyline. signed \"bezalel, yerushalem\". [jerusalem, ca. 1906 to 1908.] wool knot-pile; cotton foundation. the central panel depicts a candelabrum with intertwined branches, flanked by two identical half-hidden candelabra. a fictional jerusalem skyline is shown in the background, with inscriptions (in hebrew) reading \"david's citadel\" and \"temple mount\" at the bottom, within the candelabra's bases. a horizontal strip beneath the candelabra contains a repeating pattern of stars of david and the words \"bezalel\" and \"jerusalem\" (hebrew). the rectangular border contains a repetitive pattern of the word \"zion\" inside stars of david. inner border signed: \"bezalel jerusalem\". \n  178x42cm. good-fair condition. some damage and stains. somewhat misshapen edges. straps sewn to reverse upper and lower edges.  \n  \n reference: jewish carpets, anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 96. provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח תוצרת \"בצלאל\". חתום \"בצלאל, ירושלם\". ירושלים, [1906 עד 1908 בקירוב]. צמר על תשתית כותנה. על השטיח נראית מנורת שבעה קנים הנושקת בצדיה לשתי מנורות חצויות, על רקע קו-הרקיע של ירושלים. בתחתית שתי כתובות המציינות את מגדל דוד ואת מקום המקדש. בשולי השטיח מסגרת ובה משלבות חוזרות של המילה \"ציון\"; לשוליה הפנימיים של המסגרת מופיעה הכתובת \"בצלאל ירושלם\". \n  178x42 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים. שוליים מעוותים מעט. רצועות תפורות לאורך שוליו העליונים והתחתונים של השטיח, מצדו האחורי.  \n  \n ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 96. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"151","title":{"en":"bezalel rug \u2013 candelabra and the jerusalem skyline \u2013 jerusalem, 1906 to 1908","he":"שטיח תוצרת \"בצלאל\" \u2013 מעוטר במנורות, מגדל דוד ומקום המקדש \u2013 ירושלים, 1906 עד 1908 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161202/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.386Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161202,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161203/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"bezalel rug depicting abraham's tamarisk, mount sinai and herzl's cypress. jerusalem, [ca. 1906 to 1914]. wool knot-pile; cotton foundation. the carpet depicts a triple arch arcade. in each opening there is a symbol representing one of the forefathers of the jewish nation and its leaders: abraham's tamarisk on the right, mount sinai in the center and herzl's cedar (presented here, as in many other cases, as a cypress) on the left. a decorated frame surrounds the arcade; the hebrew inscription \"bezalel jerusalem\" appears on its lower part. in this carpet, the bezalel designers position herzl \u2013 both physically and metaphorically \u2013 in line with abraham, the nation's forefather, and moses, its biblical leader. like abraham's tamarisk and mount sinai, which symbolizes moses, the cedar planted by herzl is depicted on the background of the desert. the border is inscribed \"bezalel jerusalem.\" \n  99x64cm. good condition. fringe trimmed. strap sewn to reverse upper edge.  \n  \n reference: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club ltd., 1997, p. 100. provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח תוצרת \"בצלאל\". ירושלים, [1906 עד 1914 בקירוב]. צמר על תשתית כותנה. השטיח מציג ארקדה; במפתח כל קשת נראה סמל המייצג אחד מאבות האומה ומנהיגיה: במפתח הימני נראה אשל אברהם, במפתח האמצעי כפול הקשתות נראה הר סיני, ובמפתח השמאלי נראה ארז הרצל (המוצג כאן, כבמקרים רבים אחרים, כעץ ברוש). סביב הארקדה מסגרת מעוטרת; בתחתיתה מופיעה הכתובת \"בצלאל ירושלם\". בשטיח זה שמים אמני \"בצלאל\" את בנימין זאב הרצל בשורה אחת עם אבי האומה אברהם ומנהיגה משה. כאשל אברהם וכהר סיני המסמל את משה, גם הארז שנטע הרצל מוצג על רקע המדבר. \n  99x64 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. האניצים בשולי השטיח קצוצים. רצועה תפורה לשולי השטיח העליונים מצדו האחורי.  \n  \n ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 100. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"152","title":{"en":"triple arch bezalel rug \u2013 abraham's tamarisk, mount sinai and herzl's cypress \u2013 jerusalem, 1906 to 1914","he":"שטיח תוצרת \"בצלאל\" \u2013 אשל אברהם, הר סיני וארז הרצל \u2013 ירושלים, 1906 עד 1914"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161203/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.388Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161203,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161204/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pictorial rug depicting a seven-branch candelabra and the tablets of the law, made at bezalel. jerusalem, [1906 to 1914]. wool knot-pile; cotton foundation. the central panel \u2013 the outline of which echoes that of the tablets of the law \u2013 displays an art nouveau-style candelabrum with intertwined branches, a familiar design by early bezalel artists. stylized base, decorated with stars of david and 'zion' monograms; the same inscription repeats in the border. the tablets of the law appear within the candelabrum's main shaft, with the word 'zion' once again in the background. the entire central panel is strewn with small seven-branch candelabras. signed \"bezalel jerusalem\" in the border. \n  \n  104x133cm. good condition. minor damage. some staining. fringes trimmed. somewhat misshapen. straps sewn to upper and lower edge, on verso.  \n  literature: 1. jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 95. 2. gereh international carpet and textile review, issue 12, june 1997, p. 8. provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח מעוטר במנורות ובלוחות הברית, תוצרת \"בצלאל\". ירושלים, [בין 1906 ל-1914]. צמר על תשתית כותנה. במרכז השטיח, בתוך מסגרת שמתארה כצורת לוחות הברית, נראית המנורה שלובת הקנים שעיצבו אמני \"בצלאל\" הראשונים ברוח האר-נובו. בסיס המנורה המסוגנן מעוטר במגני דוד ובמשלבות של המילה \"ציון\", מאחורי קניה נראית שוב הכתובת \"ציון\", ובאמצע הקנה המרכזי נראים לוחות הברית. לשולי השטיח מסגרת המעוטרת סביב-סביב במשלבות חוזרות של המילה \"ציון\" ובה החתימה \"בצלאל ירושלם\". לכל שטחו ארוג דגם של מנורות שבעה קנים קטנות. \n   104x133 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. כתמים. אניצים קצוצים. עיוותים קלים בשולי השטיח. רצועות תפורות לקצהו התחתון והעליון בצד האחורי.  \n  ספרות: 1. jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 95. 2.gereh international carpet and textile review, גיליון 12, יוני 1997, עמ' 8. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"153","title":{"en":"bezalel rug \u2013 seven-branch candelabra and the tablets of the law \u2013 jerusalem, 1906-1914","he":"שטיח תוצרת \"בצלאל\" \u2013 מנורת שבעה קנים ולוחות הברית \u2013 ירושלים, 1906-1914"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161204/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":800,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.389Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161204,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161205/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"small pictorial rug depicting the bezalel school building. bezalel, jerusalem, [1908 to 1914]. silk knot-pile; silk foundation. central panel depicting the bezalel school building, with the wall inscribed: \"and i have filled him with the spirit of god, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship\" (exodus 31:3). two panels on both sides depict a candelabrum each. wide border, with repeating monograms of the word \u2018zion.' \n  approx. 58x27cm. fair condition. stains. dark colors. fraying to edges. loss to pile.  \n  \n reference: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club ltd., 1997, p. 105. provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח קטן ועליו מראה בנייני \"בצלאל\", תוצרת \"בצלאל\". ירושלים, [1908 עד 1914]  משי על תשתית משי. במרכז השטיח נראה בניין בית הספר \"בצלאל\", ובחזית החומה שלפניו הפסוק העוסק בבצלאל המקראי: \"ואמלא אתו רוח אלהים בחכמה ובתבונה ובדעת ובכל מלאכה\" (שמות לא ג). משני הצדדים נראות מנורות שבעה קנים. מסגרת רחבה ובה משלבות חוזרות של המילה \"ציון\". \n  58x27 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים והתכהות כללית. פרימות בשולי השטיח. חלקים מן הפלומה שחוקים וחסרים.  \n   ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 105. \n מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"154","title":{"en":"small bezalel rug \u2013 the bezalel building \u2013 jerusalem, 1908 to 1914","he":"שטיח קטן תוצרת \"בצלאל\" \u2013 בנייני \"בצלאל\" \u2013 ירושלים, 1908 עד 1914"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161205/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.391Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161205,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161206/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pictorial rug depicting rachel's tomb and two candelabra. marbadiah by bezalel, jerusalem, [1920s]. wool knot-pile; cotton foundation.  central panel depicting the edifice built around the matriarch's tomb, flanked by two candelabra, each in a separate panel. border with repeating monograms of the word \u2018zion.' legend: \"tomb of rachel\" (hebrew). signed: \"marbadiah, palestine\" and \"jerusalem\" (hebrew). \n  120x55cm. good condition. fading. stains. some fraying. straps sewn to reverse upper and lower edges.  \n  \n reference: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club ltd., 1997, p. 111. provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח ועליו מראה קבר רחל ומנורות, תוצרת \"מרבדיה\" מבית היוצר של \"בצלאל\", ירושלים, [שנות ה-20]. צמר על תשתית כותנה. במרכז השטיח נראה המבנה שעל קבר רחל, ומשני צדיו ארוגות מנורות שבעה קנים. המסגרת עשויה דגם חוזר של מגני דוד ובתוכם המילה \"ציון\" עשויה כמשלבת. בראש המסגרת ארוגות המלים \"קבר רחל\". השטיח חתום באריגה: \"מרבדיה א\"י\" ו\"ירושלים\". \n  120x55 ס\"מ. מצב טוב. הצבעים דהויים. כתמים. פרימות קלות. רצועות לחיזוק תפורות בצדו האחורי של השטיח, בשוליו העליונים והתחתונים.  \n  \n ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 111. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"155","title":{"en":"marbadiah rug \u2013 tomb of rachel \u2013 jerusalem, 1920s","he":"שטיח תוצרת \"מרבדיה\" \u2013 קבר רחל \u2013 ירושלים, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161206/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.392Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161206,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161207/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"geometric rug depicting stars of david, made at the marbadiah workshop. jerusalem, [1920s]. central panel with repeating pattern consisting of stars of david in hues of red and blue. the rug was cut from a longer runner and finished (presumably by marbadiah), as indicated by the visible seam and color differences. signed in the border \"marbadiah jerusalem.\" \n  approx. 124x77cm. good condition. some damage and repairs. fringe trimmed. uneven edges.  \n  literature: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 116. provenance: the anton felton collection.","he":"שטיח מעוטר במגני דוד, תוצרת \"מרבדיה\". ירושלים, [שנות ה-20 של המאה ה-20]. כל שטחו של השטיח מעוטר בדגם גיאומטרי חוזר של מגני דוד. השטיח נחתך משטיח גדול יותר והושלם (ככל הנראה כבר בסדנת האריגה המקורית); נקודת ההשקה והבדלי הצבע ניכרים לעין. חתום בשוליים \"מרבדיה ירושלם\". \n  124x77 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים ותיקונים קלים. אניצים קצוצים. שוליים בלתי-אחידים.  \n  ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 116. מקור: אוסף אנטון פלטון."},"lotNumber":"156","title":{"en":"marbadiah rug \u2013 stars of david \u2013 jerusalem, 1920s","he":"שטיח תוצרת \"מרבדיה\" \u2013 מגני דוד \u2013 ירושלים, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161207/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.394Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161207,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161208/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161208/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161208/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two reliefs designed by boris schatz, set in leather tabletop frames. [jerusalem, ca. early 20th century]. brass, cast and engraved; leather; gilt designs. two reliefs designed by boris schatz (signed in hebrew, \"schatz\"), one featuring a woman lighting candles, titled \"kabbalat shabbat\" (\"welcoming the sabbath\"), and another depicting an elderly woman immersed in her knitting, titled \"savta\" (\"grandmother\"). the reliefs are set in leather tabletop frames, both bearing boris schatz's gilt stamp, identical in design to his bookplate. paper label on back of one frame, with a dedication handwritten and hand signed by schatz (label torn, almost half of it is missing). \n  \"kabbalat shabbat\" \u2013 relief: 7x4 cm, frame: 15x11 cm. \"savta\" \u2013 relief: 7x4.5 cm, frame: 16x11.5 cm. good condition. minor stains. blemishes and abrasions to frames. dedicatory label torn, with large part missing.  \n  provenance:  1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"שני תבליטים בעיצוב בוריס שץ, משובצים במסגרות עור. [ירושלים, ראשית שנות ה-20 בקירוב]. פליז יצוק וחקוק; עור; הטבעת זהב. שני תבליטים בעיצוב בוריס שץ (חתומים: \"שץ\"), האחד מציג אישה מדליקה נרות ועליו המילים \"קבלת שבת\" והשני מציג אישה זקנה השקועה במלאכת הסריגה, ועליו המילה \"סבתא\". התבליטים משובצים במסגרות עור; על גב שתי המסגרות מוטבעת בזהב חותמתו של בוריס שץ, הזהה לתו הספר שלו. על גב אחת המסגרות פתקית עם הקדשה בכתב ידו של שץ (קרועה וחסרה למחצה). \n  \"קבלת שבת\": תבליט 7x4 ס\"מ, מסגרת 15x11 ס\"מ. \"סבתא\": תבליט 7x4.5 ס\"מ, מסגרת 16x11.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. פגמים וקילופים במסגרות. תווית ההקדשה קרועה וחסרה למחצה.  \n   מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"157","title":{"en":"two reliefs designed by boris schatz \u2013 \"savta\" / \"kabbalat shabbat\"","he":"שני תבליטים בעיצוב בוריס שץ \u2013 \"סבתא\" / \"קבלת שבת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161208/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.395Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161208,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161209/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161209/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"box with a geometric pattern consisting of head-to-head menorahs and with a carved bone plaque with relief after boris schatz (\"kabbalat shabbat\"), marked \"bezalel jerusalem.\" jerusalem, [1906-29]. brass, repoussé; carved bone; wood. box with design consisting of menorahs oriented one opposite the other, head-to-head, to create a symmetrical geometric pattern of circles and lines. at center, small carved bone plaque with relief depicting a woman lighting the sabbath candles, after a relief entitled \"kabbalat shabbat\" (\"welcoming the sabbath\") by boris schatz. marked on bottom (hebrew) \"bezalel jerusalem.\" \n  18.5x12.5x4 cm. good condition. minor damage.","he":"קופסה מעוטרת במנורות ובלוחית עצם עם תבליט על פי בוריס שץ (\"קבלת שבת\"), חתומה \"בצלאל ירושלם\". ירושלים, [1906-1929]. פליז רקוע; עצם מחוטבת; עץ. קופסה בדגם משתלב של מנורות שבעה קנים הפוגשות זו את זו בקצות קניהן ויוצרות דגם סימטרי של עיגולים ופסים. במרכזה נתונה לוחית קטנה, עשויה עצם מחוטבת, ועליה תבליט של אישה מדליקה נרות שבת, על פי תבליט בשם \"קבלת שבת\" מעשה ידיו של בוריס שץ. הקופסה חתומה בתחתיתה \"בצלאל ירושלם\". \n  18.5x12.5x4 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים."},"lotNumber":"158","title":{"en":"box set with carved bone plaque \u2013 product of bezalel, jerusalem \u2013 lighting the sabbath candles","he":"קופסה מעוטרת בלוחית עצם מחוטבת \u2013 תוצרת \"בצלאל\", ירושלים \u2013 הדלקת נרות שבת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161209/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.396Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161209,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161210/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161210/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"healthy soul in a healthy body, \" (hebrew) medal for bezalel school athletes. relief with biblical image of samson vanquishing the lion. created by ze'ev raban and meir gur-arieh, jerusalem, [ca. 1913]. \n  round medallion bearing biblical image of samson vanquishing the lion. image encircled by two (hebrew) inscriptions: \"healthy soul in a healthy body, \" and \"gymnastics association of bezalel.\" marked (in hebrew): \"illustration [by] ravitzki [raban], molded [by] horodetsky [gur-arieh].\" inlaid in a round wooden frame. alongside its art studies and its support of creative workshops and studios, the bezalel school placed an emphasis on cultural activities, which, among other things, involved the establishment of an athletic association. the importance attached to physical fitness reflected one of the many ways in which classical greek concepts were adopted as part of the school's ethos, that demanded a synthesis of the plastic arts, poetry, theater, music, and sports.  for another version of this medal, in bronze, see the artworks of ze'ev raban listed under the entry \"ze'ev raban\" in the website \"information center for israeli art, \" sponsored by the israel museum. also see: \"ze'ev raban: a hebrew symbolist, \" item no. 70 (see below). \n   diam. (medallion): 4 cm. good condition. diam. (wooden frame): 11.5 cm. good condition.  \n  references: 1. shilo-cohen, nurit, \"bezalel: 1906-1929,\" exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 1983. 2. etty hilevitz and batsheva goldman ida, \"ze'ev raban: a hebrew symbolist, \" exhibition catalogue, tel aviv museum of art and yad yitzhak ben zvi (ben zvi institute), tel aviv and jerusalem, 2001, item no. 70. provenance: 1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"\"נשמה בריאה בגוף בריא\", מדליה לספורטאי \"בצלאל\". תבליט ובו נראה שמשון הגובר על הארי. מעשה ידי זאב רבן ומאיר גור אריה, ירושלים, [1913 בקירוב]. \n  מדליון עגול ועליו דמותו של שמשון המכה את הארי. הדימוי מוקף בשתי כתובות: \"נשמה בריאה בגוף בריא\", \"אגודה להתעמלות בבצלאל\". המדליון חתום: \"ציור רביצקי [רבן], כיור הורודצקי [גור אריה]\". משובץ במסגרת עץ עגולה.  מלבד לימודי האמנות וסדנאות הייצור, הושם ב\"בצלאל\" דגש על ההווי וחיי התרבות, ובמסגרת זו פעלה האגודה להתעמלות. העיסוק בתרבות הגוף היה היבט נוסף של התפיסה היוונית הקלאסית של תרבות \"בצלאל\" \u2013 שילוב בין אמנות פלסטית, שירה, תיאטרון, מוזיקה והתעמלות. כך דיווח עיתון \"האור\" על אחד מנשפי ההתעמלות של המוסד: \"וכולם כאחד שואפים להעבר היפה של היוונים הקדמונים... ויחד עם התועלת הממשית לבריאות הגופנית של הדור החדש, מתפתח ע\"י ההתעמלות הרגש האמני...\" (\"בצלאל\" של שץ, עמ' 271). לגרסה נוספת של מדליה זו, העשויה פליז, ראו מרכז מידע לאמנות ישראלית, בערך זאב רבן, בכותרת \"שמשון הגיבור והארי\", וכן \"זאב רבן, סימבוליסט עברי\", עמ' 70, פריט 70. \n  קוטר המדליון: 4 ס\"מ. מצב טוב. קוטר מסגרת העץ: 11.5 ס\"מ. מצב טוב.  \n  ספרות:  1. \"בצלאל\" של שץ, 1906-1929, עורכת: נורית שילה כהן. הוצאת מוזיאון ישראל, ירושלים, 1983. 2. זאב רבן, סימבוליסט עברי, מאת בת שבע גולדמן-אידה. הוצאת מוזיאון תל אביב לאמנות ויד יצחק בן צבי, תל אביב וירושלים, 2001. פריט 70. מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"159","title":{"en":"ze'ev raban and meir gur-arieh \u2013 relief \u2013 medal for bezalel school athletes \u2013 bezalel, jerusalem, ca. 1913","he":"זאב רבן ומאיר גור אריה \u2013 תבליט \u2013 מדליה לספורטאי \"בצלאל\" \u2013 \"בצלאל\", ירושלים, 1913 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161210/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_medals","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.397Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161210,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161211/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161211/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"silver-plated cigarette box, product of bezalel, designed by ze'ev raban. jerusalem, [1906-29]. \n  the front of the box bears a relief featuring an elderly man smoking a narghile, after a drawing by ze'ev raban. the back bears a relief showing the western wall, enclosed by a stylized star of david. each relief marked, respectively (hebrew), \"yerushalem bezalel, \" and \"bezalel yerushalem.\" the relief depicting a nargileh smoker also appears on a matchbox, product of the sharar workshop, one of the workshops functioning under the auspices of bezalel. see: chaya benjamin (ed.), \"early israeli arts and crafts, bezalel treasures from the alan b. slifka collection in the israel museum, \" exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 2008, p. 47. \n  6x9.5 cm. good condition. minor stains.  \n  1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"קופסה מצופה כסף לסיגריות תוצרת \"בצלאל\", בעיצוב זאב רבן. ירושלים, [1906-1929]. \n  על קדמת הקופסה תבליט של מעשן נרגילה על פי רישום מאת זאב רבן. על גבה תבליט של הכותל המערבי, משובץ במגן דוד מסוגנן. שני התבליטים חתומים \"ירושלם בצלאל\", \"בצלאל ירושלם\". תבליט מעשן הנרגילה הופיע גם על קופסת גפרורים תוצרת \"שראר\", מסדנאות \"בצלאל\". ראו early israeli arts and crafts, bezalel treasures from the alan b. slifka collection in the israel museum, עורכת חיה בנז'מין (הוצאת מוזיאון ישראל, ירושלים, 2008), עמ' 47. \n   6x9.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים.  \n  מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"160","title":{"en":"silver-plated cigarette box \u2013 bezalel","he":"קופסה מצופה כסף לסיגריות \u2013 \"בצלאל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161211/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_silveritems","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.399Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161211,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161212/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"esther, \" relief, product of bezalel. set in silver frame with pin on back, enabling it to be worn as a brooch. jerusalem, [1906-29]. \n  relief, marked (hebrew) \"bezalel yerushalem\"; silver frame marked on back (english) \"hand made 925.\" oval relief bearing image of the biblical queen esther. another medallion bearing a cameo relief, carved from mother-of-pearl shells, with the image of queen esther donning a tapering head covering \u2013 a depiction very similar to the present one \u2013 appears in the alan and riva slifka collection in the israel museum (see below). \n  relief: approx. 5x3.5 cm. darkening. good condition. silver frame: approx. 5x4.5 cm. good condition.  \n  reference: chaya benjamin (ed.), \"early israeli arts and crafts, bezalel treasures from the alan b. slifka collection in the israel museum, \" exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 2008, p. 91. 1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"\"אסתר\" תבליט תוצרת \"בצלאל\", נתון במסגרת כסף ובגבה סיכה לענידה על הבגד. ירושלים, [1906-1929]. \n  התבליט חתום \"בצלאל ירושלם\"; מסגרת הכסף חתומה בגבה \"hand made 925\". תבליט אליפטי, ועליו דמותה של אסתר המלכה. מדליון קמאו עשוי צדף ועליו דמותה של אסתר בכובע מחודד, בדומה לתיאורה בתבליט זה, מצוי באוסף אלן וריבה סליפקה במוזיאון ישראל. \n   תבליט: 5x3.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. התכהות. מסגרת כסף: 5x4.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב.  \n  ספרות: early israeli arts and crafts, bezalel treasures from the alan b. slifka collection in the israel museum, עורכת חיה בנז'מין. הוצאת מוזיאון ישראל, ירושלים, 2008. עמ' 91. מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"161","title":{"en":"\"esther, \" relief in silver frame \u2013 bezalel","he":"\"אסתר\", תבליט במסגרת כסף \u2013 \"בצלאל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161212/view","tags":["collectibles_bezalel","jewelry_pins","jewelry","collectibles","collectibles_all","jewelry_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.619Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161212,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161213/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161213/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"moshe murro (1888-1957), \"tefilla\" (\"prayer\"), relief. jerusalem, [1906-29]. marked (hebrew) \"mm\"; marked on back (hebrew-english) \"bezalel moro.\" arched plaque featuring a jewish figure wrapped in a \"tallit\" prayer shawl. on top, a menorah with intertwined branches, typical of the bezalel school. title at bottom (hebrew): \"tefilla\" (\"prayer\").  moshe murro (1888-1957), was a bezalel school artist. he was a painter and sculptor who specialized in reliefs. \n   7x3.5 cm. good condition.  \n  1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"משה מורו (1888-1957), \"תפילה\", תבליט. ירושלים, [1906-1929]. חתום \"ממ\"; חתום בגב \"בצלאל moro\". לוחית מקושתת ועליה נראית דמות יהודי עטוף בטלית; בראש הלוחית מנורה ולה קנים משתלבים בנוסח \"בצלאל\", ובתחתיתה הכתובת \"תפילה\".  משה מורו (1888-1957), מאמני \"בצלאל\", היה צייר ופסל והתמחה בעבודות תבליט. \n  7x3.5 ס\"מ. מצב טוב.  \n   מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"162","title":{"en":"moshe murro (1888-1957) \u2013 \"prayer\" \u2013 relief","he":"משה מורו (1888-1957) \u2013 \"תפילה\" \u2013 תבליט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161213/view","tags":["collectibles_bezalel","art_sculpture","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.621Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161213,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161214/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161214/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"moses, relief (not signed), placed on a wooden base.  profile of moses looking left, his hand resting on the tablets of the law. hebrew inscription \"moses\" beneath. \n   relief: 6.5x5 cm. wooden base: 15.5x10 cm. good condition.  \n  prevenance:  1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"\"משה\", תבליט (אינו חתום), נתון על כן עץ.  בתבליט נראה משה מן הצדודית, מביט שמאלה, וידו נחה על לוחות הברית. מתחתיו הכתובת \"משה\". \n  תבליט: 5x6.5 ס\"מ. כן עץ: 10x15.5 ס\"מ. מצב טוב.  \n  מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"163","title":{"en":"moses \u2013 a relief","he":"\"משה\" \u2013 תבליט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161214/view","tags":["collectibles_bezalel","art_sculpture","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.623Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161214,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161215/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161215/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"notepad holder, from elhanan hefetz's workshop for artistic leather bookbinding and other tooled leather products, one of the workshops operating under the auspices of the bezalel school of arts and crafts. jerusalem, [ca. late 1920s]. \n  leather-covered notepad holder. on front, inlaid carved olivewood plaque, depicting a harp suspended from a willow tree, over a background showing the sun rising over houses (inspired by psalms 137:1-2, \"by the rivers of babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered zion. upon the willows in the midst thereof did we hang up our harps\"). \n  approx. 24x18.5 cm. good-fair condition. minor wear and blemishes. abrasion to leather.  \n  provenance:  1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"מכתבייה מתוצרת \"בית חרושת אמנותי לכריכת ספרים וקופסאות\" של אלחנן חפץ, מבתי המלאכה שפעלו בחסות \"בצלאל\". ירושלים, [המחצית השניה של שנות ה-20 בקירוב]. \n  מכתבייה מחופת עור. בחזיתה משובצת לוחית עץ זית מגולפת \u2013 נבל תלוי על ערבה וברקע שמש מפציעה על בתים (בעקבות מזמור תהלים קל\"ז \u2013 עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם־בָּכִינוּ בְּזָכְרֵנוּ אֶת־צִיּוֹן; עַל־עֲרָבִים בְּתוֹכָהּ תָּלִינוּ כִּנֹּרוֹתֵינוּ). \n  24x18.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. בלאי ופגמים קלים. קילופים בעור.  \n  מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"164","title":{"en":"notepad holder, product of the workshop of elhanan hefetz \u2013 jerusalem \u2013 with carved wooden plaque","he":"מכתבייה תוצרת בית המלאכה של אלחנן חפץ \u2013 ירושלים \u2013 עם לוחית עץ מגולפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161215/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_writingtools","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.624Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161215,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161216/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161216/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161216/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161216/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"three books illustrated by ze'ev raban, meir gur-arieh and shmuel haruvi. palestine and new york, 1920s-1930s. \n  1. \"chageinu\" [our holidays]. new-york: miller-lynn, 1928. long presentation inscription to albert einstein, by rabbi dr. abraham geller of brooklyn. rabbi geller corresponded with einstein, famously disagreeing with him on the question of determinism.  [16] ff. 20.5x20.5 cm. good condition. foxing. minor blemishes. open tear to one of the tissue-guards. minor blemishes to binding.  2. \"hahalutzim\" [the pioneers], a collection of silhouettes by meir gur-arieh\", \"accompanied by lyrics to songs of the halutzim, collected and compiled by mordechai narkiss\". jerusalem: bnei bezalel, [1925]. enclosed sheet music: \"melodies to the songs of the 'halutzim', collected by a. z. binder\".  [4], 20, [2] ff. 23.5 cm. good condition. inked stamps. minor stains. minor blemishes to binding. sheet music: good condition. creases and light dampstains to edges.  3. \"tzimhiel\u2026\", by baruch chizik. tel aviv: hapoel hatza'ir press, [1930]. with several illustrations by shmuel haruvi. inscribed by the author (with an additional presentation inscription in a different hand).  106, [2] ff. + [10] plates (pictures and illustrations), 19.5 cm. good condition. stains. minor tear to edge of one plate (no damage to illustration). minor blemishes to cover.","he":"שלושה ספרים עם איורים מאת זאב רבן, מאיר גור-אריה ושמואל חרובי. ארץ ישראל וניו יורק, שנות ה-20-30 של המאה ה-20. \n  1. \"חגינו, ספר תמונות, ציר זאב רבן, חרוזים מאת אבי-שי\". הוצאת miller-lynn, ניו יורק, 1928. על דף הבטנה הקדמי הקדשה ארוכה לאלברט איינשטיין, מאת הרב, ד\"ר אברהם גלר (abraham geller) מברוקלין, אשר נודע כמי שחלק על תפישתו הדטרמיניסטית של איינשטיין, וקיים עמו חליפת מכתבים בנושא.  [16] דף, 20.5x20.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמי חלודה. פגמים קלים. קרע חסר באחד מדפי המגן. פגמים קלים בכריכה.  2. \"החלוצים, לקט צלליות גזורות בידי מאיר גור-אריה\". \"בלוית שירי חלוצים, נצברו על-ידי מ. נרקיס\". הוצאת \"בני בצלאל\", ירושלים, תרפ\"ה [1925]. מצורף דף תוים: \"מנגינות לשירי החלוצים, נצברו בידי א.ז. בינדר\".  [4], 20 , [2] דף, 23.5 ס\"מ. מצב טוב. חותמות דיו. כתמים קלים. פגמים קלים בכריכה. דף התווים המצורף: מצב טוב. קמטים וכתמי רטיבות קלים בקצוות.  3. \"צמחיאל, אגדות ושיחות על צמחי ארץ ישראל\", מאת ברוך צ'יז'יק [צ'יזיק / ציזיק]. דפוס \"הפועל הצעיר\", תל אביב, תר\"ץ [1930]. עם מספר איורים מאת שמואל חרובי.  הקדשה בכתב-יד המחבר (והקדשה נוספת).  106, [2] עמ' + [10] לוחות (תמונות ואיורים), 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרע קל בשולי אחד הלוחות (ללא פגיעה באיור). פגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"165","title":{"en":"three books \u2013 illustrations by bezalel artists \u2013 presentation inscriptions, including an inscription to albert einstein by rabbi abraham geller","he":"שלושה ספרים \u2013 איורים מאת אמני בצלאל \u2013 הקדשות, בהן הקדשה לאלברט איינשטיין מאת הרב אברהם גלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161216/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.626Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161216,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161217/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161217/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"aleph-bet, illustrations by ze'ev raban, rhymes by levin kipnis, bezalel-jerusalem. berlin: \"hasefer\", 1923. \n  hebrew alphabet reader with poems by levin kipnis and illustrations in gold and vivid colors by ze'ev raban, one of the first teachers at bezalel. the book, printed in berlin for jewish children in europe, integrates images representing the attributes of the land of israel and zionist messages regarding immigration to palestine. its impressive illustrations and meticulous printing turned it into a milestone in hebrew children's literature. \n  [16] leaves (heavy paper), 24.5 cm. good-fair condition. stains. abrasions to bottom of leaves. bookplate and ownership stamp. damage and abrasions to binding (mainly to extremities). tears and wear to spine.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"אלף-בית, הציורים מאת זאב רבן, החרוזים מאת לוין קיפניס, בצלאל-ירושלים. הוצאת \"הספר\", ברלין, תרפ\"ג (1923). \n  ספר ללימוד האלף-בית העברי עם שירים מאת לוין קיפניס ואיורים בזהב ובצבעים עזים מעשה-ידי זאב רבן, ממורי \"בצלאל\" הראשונים. בספר, שנדפס בברלין עבור ילדי אירופה היהודים, משולבים דימויים המזוהים עם ארץ ישראל ומסרים ציוניים של עלייה לארץ. איוריו המרשימים והדפסתו המוקפדת הפכו אותו לאבן דרך בספרות הילדים העברית. \n  [16] דף (נייר עבה), 24.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קילופים בשוליים התחתונים של הדפים. תו ספר וחותמת בעלות. פגמים וקילופים בכריכה, בעיקר בפינות ובשוליים. קרעים ובלאי בשדרה.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"166","title":{"en":"\"aleph-bet\" \u2013 poems by levin kipnis, illustrations by ze'ev raban \u2013 berlin, 1923","he":"\"אלף-בית\" \u2013 שירים מאת לוין קיפניס ואיורים מאת זאב רבן \u2013 ברלין, 1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161217/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.627Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161217,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161218/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ze'ev raban (1890-1970); sketch for \"menorah\" memorial candle label. ink and pencil on paper; stamped (hebrew) \"ze'ev raban, workshop for industrial art (previously gur-arieh and raban), bezalel jerusalem\". the label is divided into four pointed arches, through which important sites in palestine can be seen: the skyline of jerusalem, rachel's tomb, the tomb of rabbi meir ba'al hanes. the fourth arch remained empty. topped by a medallion depicting hands spread for the priestly blessing.  the \"menorah\" candle factory was established in tel aviv in 1926 and is still producing memorial candles decorated with the same label designed by ze'ev raban. for the final version of the label, see raban remembered, p. 109. \n   21x33 cm. fair-good condition. tears, some open, to edges. one tear reinforced on verso with transparent tape. stains. paper strip mounted to center. matted.  \n  literature: raban remembered, jerusalem's forgotten master. new york: yeshiva university museum, 1982. p. 109.","he":"זאב רבן (1890-1970), מתווה לתווית לנר נשמה תוצרת \"מנורה\". דיו ועפרון על נייר; חתום בחותמת \"זאב רבן, בית מלאכה לאמנות אינדוסטריאלית (מקודם גור-אריה את זאב רבן), בצלאל ירושלם\". התווית נחלקת לארבע קשתות מחודדות, שמבעדן ניבטים אתרים חשובים בארץ ישראל: קו הרקיע של ירושלים, קבר רחל וקבר רבי מאיר בעל הנס. הקשת הרביעית נותרה ריקה. מעל הקשתות משובץ מדליון ובו ידיים פרושות לברכת כהנים. בית החרושת לנרות \"מנורה\" נוסד בתל אביב בשנת 1926, ועדיין מייצר נרות נשמה המעוטרים בתווית בעיצובו של זאב רבן. לנר נשמה הנושא תווית זו, השונה מן המתווה בגרסתה הסופית, ראו raban remembered, עמ' 109. \n  33x21 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קרעים בשוליים, חלקם חסרים. קרע אחד מתוקן בגב הדף בנייר דבק שקוף. כתמים. פיסת נייר מודבקת למרכז הדף. מוצמד לפספרטו.  \n  ספרות: raban remembered, jerusalem's forgotten master. new york: yeshiva university museum, 1982. עמ' 109."},"lotNumber":"167","title":{"en":"ze'ev raban (1890-1970) \u2013 sketch for \"menorah\" memorial candle label","he":"זאב רבן (1890-1970) \u2013 מתווה לתווית לנר נשמה תוצרת \"מנורה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161218/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.629Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161218,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161219/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ze'ev raban (1890-1970), the seven species, sketch.  ink and watercolor on paper. stamped (hebrew) \"ze'ev raban, workshop for industrial art (previously gur-arieh and raban), bezalel jerusalem\". cental blooming vase from which the seven species grow and spread to both sides. the size and theme of the sketch may indicate that the planned work was a ceramic mural. \n  approx. 24x57 cm. fair-good condition. stains. open tear to lower right corner. additional tears. matted.","he":"זאב רבן (1890-1970), שבעת המינים, מתווה. דיו וצבעי מים על נייר. חתום בחותמת \"זאב רבן, בית מלאכה לאמנות אינדוסטריאלית (מקודם גור-אריה את זאב רבן), בצלאל ירושלם\". במרכז המתווה כד פורח שממנו עולים ומשתרגים לשני הצדדים שבעת המינים. על פי גודלו ונושאו, יתכן שהעבודה שתוכננה על פיו היא עבודת קרמיקה. \n  57x24 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרע חסר בפינה הימנית התחתונה. קרעים נוספים. מוצמד לפספרטו."},"lotNumber":"168","title":{"en":"ze'ev raban (1890-1970) \u2013 sketch \u2013 the seven species","he":"זאב רבן (1890-1970) \u2013 מתווה \u2013 שבעת המינים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161219/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.630Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161219,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161220/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161220/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ze'ev raban (1890-1970), two sketches for sculptural ornaments.  pencil on paper. stamped (hebrew) \"ze'ev raban, workshop for industrial art (previously gur-arieh and ze'ev raban), bezalel jerusalem\". \n  two sketches:  \u2022 shield-shaped, depicting a lion and a rosette. a similar rosette by raban, called also \"david's rose\", can be seen on the king david hotel façade (see: \"ze'ev raban, hebrew symbolist\", by bat sheva goldman idah. tel aviv and jerusalem: tel aviv museum of art and yad ben zvi, 2001. p. 149).  a sheet folded in half, approx. 34.5x29 cm. good condition. creases, tears and minor stains. matted.  \u2022 two stylized column capitals depicting isaiah's vision, \"and a wolf shall live with a lamb, and a leopard shall lie with a kid\" (isaiah 11:6). one depicts a leopard and a kid surrounded by bunches of grapes and vine tendrils; the second depicts a winged lamb and a wolf. titled \"building ornaments\" (hebrew). this sketch may have been part of the decoration plans for the ymca building, some of which, especially the reliefs and sculptural ornaments, were entrusted to raban.  approx. 28x47.5 cm. good condition. stains and creases. pinholes. small tears to edges. matted.","he":"זאב רבן (1890-1970), שני מתווים לעיטורים פיסוליים. עיפרון על נייר. חתומים בחותמת \"זאב רבן, בית מלאכה לאמנות אינדוסטריאלית (מקודם גור-אריה את זאב רבן), בצלאל ירושלם\". \n  שני מתווים:  \u2022 מתארו הכללי כשל מגן; בחלקו העליון נראה אריה, ובחלקו התחתון רוזטה. רוזטה דומה המכונה \"שושנת דוד\" שעוצבה בידי רבן מצויה בחזית בית המלון \"המלך דוד\" בירושלים (ראו: זאב רבן, סימבוליסט עברי, מאת בת שבע גולדמן אידה. הוצאת מוזיאון תל אביב לאמנות ויד בן-צבי, תל אביב וירושלים, 2001. עמ' 149).  גיליון מקופל לשניים, 29x34.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים, קרעים וכתמים קלים. מוצמד לפספרטו.  \u2022 שתי כותרות עמוד מסוגננות המתארות את חזון ישעיהו, \"וגר זאב עם כבש ונמר עם גדי ירבץ\" (ישעיה יא:ו). באחת נראים גדי ונמר מוקפים אשכולות ענבים ושריגי גפן; בשניה נראים כבש מכונף וזאב. בראש הדף נוספה כתובת בכתב יד: \"קישוטי בנין\". יתכן שמתווה זה שייך לתוכניות העיטור לבניין ימק\"א, שעל חלק מקישוטיו, וביחוד התבליטים והעיטורים הפיסוליים, הופקד רבן. 47.5x28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים. נקבי סיכות. קרעים קלים בשוליים. מוצמד לפספרטו."},"lotNumber":"169","title":{"en":"ze'ev raban (1890-1970) \u2013 two sketches for sculptural ornaments","he":"זאב רבן (1890-1970) \u2013 שני מתווים לעיטורים פיסוליים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161220/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.632Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161220,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161221/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ze'ev raban (1890-1970), \"be strong as a leopard and swift as an eagle to do the will of your father who is in heaven\", sketch.  ink and watercolor on paper. stamped (hebrew) \"ze'ev raban, workshop for industrial art (previously gur-arieh and raban), bezalel jerusalem\". \n  approx. 17x27 cm. good condition. minor stains. matted.","he":"זאב רבן (1890-1970), \"הוי עז כנמר וקל כנשר לעשות רצון אביך שבשמים\", מתווה. דיו וצבעי מים על נייר. חתום \"זאב רבן, בית מלאכה לאמנות אינדוסטריאלית (מקודם גור-אריה את זאב רבן), בצלאל ירושלם\". \n  27x17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. מוצמד לפספרטו."},"lotNumber":"170","title":{"en":"ze'ev raban (1890-1970) \u2013 sketch \u2013 \"be strong as a leopard\"","he":"זאב רבן (1890-1970) \u2013 מתווה \u2013 \"הוי עז כנמר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161221/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:48.633Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161221,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161222/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ze'ev raban (1890-1970), palm tree, sketch for a stained-glass window at the ymca building, [early 1930s].  pencil on tracing paper. stamped (hebrew) \"ze'ev raban, workshop for industrial art (previously gur-arieh and raban), bezalel jerusalem\". the triple stained-glass window planned by raban (one panel of which is seen in this sketch) was eventually not erected. a color sketch depicting all three panels of the planned triptych, in their proposed complete state, is held in the collection of the israel museum. \n   approx. 71x20 cm. fair-good condition. stains, creases, closed and open tears (some repaired). matted.","he":"זאב רבן (1890-1970), עץ תמר, מתווה לחלון ויטראז' בבניין ימק\"א, [ראשית שנות ה-30 של המאה ה-20]. עיפרון על נייר פרגמנט. חתום \"זאב רבן, בית מלאכה לאמנות אינדוסטריאלית (מקודם גור-אריה את זאב רבן), בצלאל ירושלם\". שלישיית חלונות הוויטראז' שתכנן רבן (ושאחד מהם נראה במתווה זה) לא הוקמו בסופו של דבר. באוסף מוזיאון ישראל מצוי מתווה נוסף, צבעוני, המציג את שלושת חלקי הטריפטיך המתוכננים במצבם המוגמר. \n  20x71 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, קמטים, קרעים וקרעים חסרים (חלקם מתוקנים). מוצמד לפספרטו."},"lotNumber":"171","title":{"en":"ze'ev raban (1890-1970) \u2013 palm tree \u2013 sketch for a stained-glass window at the ymca building \u2013 early 1930s","he":"זאב רבן (1890-1970) \u2013 עץ תמר \u2013 מתווה לחלון ויטראז' בבניין ימק\"א \u2013 ראשית שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161222/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.057Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161222,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161223/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"abel pann (1883-1963), portrait of a girl. \n charcoal on paper. signed in pencil. \n \n 32x24 cm. good-fair condition. stains and blemishes. framed.  provenance: the uzi agassi collection.","he":"אבל פן (1883-1963), דיוקן נערה. פחם על נייר. חתום בעיפרון. \n  32x24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ופגמים. נתון במסגרת.  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"172","title":{"en":"abel pann (1883-1963) \u2013 portrait of a girl \u2013 charcoal on paper","he":"אבל פן (1883-1963) \u2013 דיוקן נערה \u2013 פחם על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161223/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.059Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161223,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161224/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161224/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161224/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161224/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"the bible in pictures, by abel pann, two lithographic albums. jerusalem: palestine art publishing co. ltd., [ca. 1920s to early 1930s]. hebrew and english. \n  1. genesis, from the creation until the deluge. 25 color lithographs by abel pann, with a brief introduction and biographical notes.  [3] ff. + [25] lithographic plates, 43.5 cm. good-fair condition. stains. minor damage. wear and abrasions to binding. binding partly detached, with glue traces to inside.  2. the five books of moses, 47 lithographs by abel pann. title page signed in pencil by pann. bezalel-style binding, with repoussé copper plaque.  [2] ff. (title and introduction) + [47] lithographic plates, 39 cm. good-fair condition. stains. some creases and damage. front endpaper inscribed.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"ציורי התנ\"ך מאת אבל פן, שני אלבומי ליתוגרפיות. הוצאת \"חברת א\"י להוצאות אמנותיות בע\"מ\", ירושלים, [שנות ה-20 עד תחילת שנות ה-30 בקירוב]. עברית ואנגלית. \n  1. בראשית, מבריאת העולם עד המבול. 25 ליתוגרפיות צבעוניות מאת אבל פן, עם מבוא קצר ומידע ביוגרפי על האמן.  [3] דף + [25] לוחות (ליתוגרפיות), 43.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים. כריכה משופשפת ובלויה מעט, עם עקבות הדבקה בצדה הפנימי. מנותקת חלקית.  2. חמשה חומשי תורה, 47 ליתוגרפיות מאת אבל פן. חתום בחתימת-ידו של אבל פן בדף השער (עפרון). כריכה בסגנון בצלאל עם לוחית מתכת רקועה.  [2] דף (שער והקדמה) + [47] לוחות (ליתוגרפיות), 39 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. מעט קמטים ופגמים קלים. הקדשה על דף הבטנה הקדמי.  \n   מקור: משפחת רימון."},"lotNumber":"173","title":{"en":"the bible in pictures, by abel pann \u2013 two lithographic albums, one signed by pann","he":"ציורי התנ\"ך של אבל פן \u2013 שני אלבומי ליתוגרפיות \u2013 אחד מהם חתום בחתימת-ידו של פן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161224/view","tags":["collectibles_bezalel","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.060Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161224,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161225/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"shmuel ben-david (1884-1927), souvenir of his wedding to judith kipper on march 8, 1907. jerusalem, 1907. \n watercolor on paper. signed \"sd\" and \" сд\" and dated march 1907. a dove with wings spread, carrying a ring in its beak, on the background of a starry and clouded sky, occupies the top of the page. the dove stands on top of an art nouveau column; the bulgarian text on both sides of the column, written in ornate cyrillic letters, documents the wedding of ben-david (then davidov) and judith kipper. the wedding took place in the building of bezalel school of arts (then located on chabashim st.) and was attended by boris schatz. \n   shmuel ben david (originally shmuel davidov) was born in sofia, bulgaria in 1884. he studied at the art academy in sofia, under professor boris schatz, and later immigrated with schatz to palestine and studied in the first class of bezalel. from 1907, he was involved in establishing bezalel's carpetry department, where he subsequently taught, and in the following years he also taught perspective, drawing, and decorative arts. ben david was one of the founding members of the jewish artists association and served as its first chairman. died in jerusalem in 1927 at the age of 42. shmuel ben david was one of bezalel's senior instructors, mentoring numerous accomplished artists \u2013 including nahum gutman, chaim gliksberg, moshe castel, avigdor stematsky, and many others \u2013 and was among the most prominent contributors in molding the bezalel design language. \n   approx. 29.5x14 cm, matted and framed; 38x22 cm with frame. minor stains.","he":"שמואל בן-דוד (1884-1927), עבודה למזכרת מנישואיו ליהודית קיפר ב-8 במרס 1907. ירושלים, 1907. צבעי מים על נייר. חתומה \"sd\" ו-\"сд\" ומתוארכת מרס 1907. בראש הדף, במסגרת מלבנית, נראית יונה פרושת-כנפיים על רקע שמיים מעוננים ומכוכבים, נושאת במקורה טבעת. היונה ניצבת בראשו של עמוד בסגנון האר-נובו הנמתח לכל אורך הדף. משני צידיו, באותיות קיריליות מסוגננות, כתובת ארוכה בבולגרית המתעדת את נישואיו של בן-דוד (שאז עוד נקרא דוידוב) ליהודית קיפר. הנישואין נערכו במבנה בית הספר \"בצלאל\" (ששכן עדיין ברחוב החבשים) בהשתתפותו של בוריס שץ. \n  שמואל בן-דוד (1884-1927) נולד בשם שמואל דוידוב בסופיה, בירת בולגריה. את לימודי האמנות שלו התחיל באקדמיה לאמנות בסופיה, שם היה תלמידו של בוריס שץ. בן-דוד עלה לארץ ישראל בעקבותיו של שץ והיה תלמיד במחזור הראשון של \"בצלאל\". החל משנת 1907 עסק בארגון מחלקת השטיחים של \"בצלאל\", לימד בה ובשנים הבאות לימד גם פרספקטיבה, שרטוט ומלאכת-נוי. בן-דוד היה ממייסדי \"אגודת אמנים עברית\" ועמד בראשהּ. נפטר בירושלים בשנת 1927 והוא בן 42 שנים בלבד. בן-דוד היה אחד מבכירי המורים ב\"בצלאל\", מורם של נחום גוטמן, חיים גליקסברג, משה קסטל, אביגדור סטימצקי ורבים אחרים ואחד התורמים החשובים לניסוח שפת העיצוב ה\"בצלאלית\". \n   14x29.5 ס\"מ בקירוב, מוצמד לפספרטו ונתון במסגרת 22x38 ס\"מ. כתמים קלים."},"lotNumber":"174","title":{"en":"shmuel ben-david (1884-1927) \u2013 watercolor drawing, souvenir of his wedding \u2013 jerusalem, 1907","he":"שמואל בן-דוד (1884-1927) \u2013 עבודה למזכרת מנישואיו \u2013 ירושלים, 1907"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161225/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":350,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161225,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161226/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"цвѣтникъ іудеи\" [\"yehuda's flowerbed\"], \"illustrated children's weekly magazine.\" first year, issue no. 36-37. lugansk [luhansk], 1912. russian. \n  the present issue features, among other things, short stories by jacob fichman and aharon avraham kabak. the front cover was designed by shmuel ben david in the style of the bezalel school, influenced by art nouveau. at the center is a youth wearing a large skullcap, standing barefoot in a flowerbed, studiously reading a book. flanking him on both sides are rows of palms, characteristic of bezalel works. in the background is a rural landscape typical of the land of israel. the russian font on the cover is designed to resemble hebrew script. the entire scene is framed by a pair of columns, each surmounted by a menorah, and capped with an architectonic dome with the tablets of the law in the foreground, flanked by a pair of lions. \n  shmuel ben david (originally shmuel davidov) was born in sofia, bulgaria in 1884. he studied at the art academy in sofia, under professor boris schatz, and later immigrated with schatz to palestine and studied in the first class of bezalel. from 1907, he was involved in establishing bezalel's carpetry department, where he subsequently taught, and in the following years he also taught perspective, drawing, and decorative arts. ben david was one of the founding members of the jewish artists association and served as its first chairman. died in jerusalem in 1927 at the age of 42. shmuel ben david was one of bezalel's senior instructors, mentoring numerous accomplished artists \u2013 including nahum gutman, chaim gliksberg, moshe castel, avigdor stematsky, and many others \u2013 and was among the most prominent contributors in molding the bezalel design language. \n   [519]-534 pp. + [2] ff. (title page and table of contents to the volume of issues of the weekly's first year of publication; title page bears an illustration identical to the one appearing on the cover). poor condition. stains, including foxing, dampstains, and mold. tears, including open tears, to cover and leaves, some mended with adhesive tape. fold lines to length of booklet. inked stamps. strips of paper for reinforcement to spine and to inside cover (between cover and first and last leaves).","he":"\"цвѣтникъ іудеи\" [ערוגת הפרחים של יהודה], \"שבועון מאויר לילדים יהודים\". שנה ראשונה, גיליון מס' 36-37. לוגנסק [לוהנסק], 1912. רוסית. \n  בגיליון נדפסו, בין היתר, סיפורים קצרים מאת יעקב פיכמן ואהרן אברהם קבק. העטיפה הקדמית עוצבה בידי שמואל בן-דוד. העטיפה מאוירת בסגנון \"בצלאלי\" בהשפעת ה\"אר נובו\" \u2013 במרכז נראה נער חובש כיפה רחבה, עומד יחף בערוגת פרחים ולומד מתוך ספר. משני צדדיו שדרות דקלים אופייניות ליצירות \"בצלאל\", וברקע נוף כפרי ארצישראלי. הכיתוב על העטיפה בגופן רוסי, המעוצב בהשראת האותיות העבריות. הסצנה כולה ממוסגרת בשני עמודים מסוגננים שבראשם מנורות, ולמעלה כיפה ארכיטקטונית וצמד אריות. \n  שמואל בן-דוד (1884-1927) נולד בשם שמואל דוידוב בסופיה, בירת בולגריה. את לימודי האמנות שלו התחיל באקדמיה לאמנות בסופיה, שם היה תלמידו של בוריס שץ. בן-דוד עלה לארץ ישראל בעקבותיו של שץ והיה תלמיד במחזור הראשון של \"בצלאל\". החל משנת 1907 עסק בארגון מחלקת השטיחים של \"בצלאל\", לימד בה ובשנים הבאות לימד גם פרספקטיבה, שרטוט ומלאכת-נוי. בן-דוד היה ממייסדי \"אגודת אמנים עברית\" ועמד בראשהּ. נפטר בירושלים בשנת 1927 והוא בן 42 שנים בלבד. בן-דוד היה אחד מבכירי המורים ב\"בצלאל\", מורם של נחום גוטמן, חיים גליקסברג, משה קסטל, אביגדור סטימצקי ורבים אחרים ואחד התורמים החשובים לניסוח שפת העיצוב ה\"בצלאלית\". \n   [519]-534 עמ'+ [2] דף (שער ותוכן עניינים לכרך גיליונות השנה הראשונה של השבועון; על השער איור זהה לזה המופיע על העטיפה הקדמית). מצב גרוע. כתמים, בהם כתמי חלודה, רטיבות ועובש. קרעים, בהם קרעים חסרים, בעטיפה ובדפים, חלקם מתוקנים בנייר דבק חומצי. סימני קיפול לאורך. חותמות דיו. רצועות נייר לחיזוק מודבקות על גבי השדרה ובחיבורים בין העטיפה לדפים הראשונים והאחרונים."},"lotNumber":"175","title":{"en":"\"yehuda's flowerbed, \" illustrated children's weekly magazine \u2013 lugansk, 1912 \u2013 cover design by shmuel ben david","he":"\"ערוגת הפרחים של יהודה\", שבועון מאויר לילדים \u2013 לוגנסק, 1912 \u2013 עטיפה בעיצוב שמואל בן-דוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161226/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161226,"category":{"en":"Bezalel and Bezalel Artists","he":"בצלאל ואמני בצלאל"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161227/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"raymond de lafage (1656-1684), moses and the brazen serpent. ink and pencil on paper. signed (signature faded). \n  de lafage, who was deeply influenced by the italian renaissance artists, made use of the motif of the brazen serpent in several of his works. his interest in anatomy is clearly seen in the muscular bodies of the figures in the drawing. according to whitman (see below), the illustration demonstrates the direct influence of the ancient statue laocoön and his sons, displayed in rome, where de lafage lived and worked for a period of time. different versions of the present drawing are found in several museums and galleries, including the albertina museum in vienna. \n for other versions of the drawing, and for further reading, see: the drawings of raymond lafage, nathan t. whitman. ann arbor: the university of michigan, 1963. \n  44x53 cm. good-fair condition. stains. minor blemishes. tears (repaired; the work is mounted on thin, acid-free paper). matted.  \n  exhibition: old testament, old masters: the bible in 16th-19th century art, tel aviv museum of art, 2005 (curated by doron lurie). provenance: private collection. purchased in tiroche auction house, 11/9/2009.","he":"ריימונד לאפאז' (raymond de lafage, 1656-1684), משה ונחש הנחושת.  דיו ועפרון על נייר. חתום (החתימה דהויה). \n  לפאז', שהושפע רבות מאמני הרנסנס האיטלקיים, חזר אל מוטיב נחש הנחושת בכמה וכמה מעבודותיו. העניין שהפגין באנטומיה מתבטא בגופיהן השריריים עד גוזמה של הדמויות ברישום; על פי וויטמן (ראו להלן), ניכרת ברישום השפעה מובהקת של פסל לאוקון ובניו המצוי ברומא, שם עבד לפאז' במשך תקופה. גרסאות שונות של רישום זה מצויות במוזיאונים וגלריות שונות, בהם מוזיאון אלברטינה בוינה. לגרסאות נוספות של רישום זה ולהרחבה, ראו the drawings of raymond lafage, nathan t. whitman. ann arbor: the university of michigan, 1963. \n  53x44 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים. קרעים משוקמים (העבודה מודבקת על נייר דק לא-חומצי). מוצמד לפספרטו.  \n  תערוכה: מלכים בשר ודם: התנ\"ך באמנות מהמאות ה-16 ועד ה-19 (אוצר: דורון לוריא), מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2005. מקור: אוסף פרטי. נקנה בבית המכירות \"תירוש\" בתאריך 11/9/2009."},"lotNumber":"176","title":{"en":"raymond de lafage \u2013 moses and the brazen serpent \u2013 ink and pencil on paper","he":"ריימונד לאפאז' (1656-1684) \u2013 משה ונחש הנחושת \u2013 דיו ועפרון על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161227/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:51.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161227,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161228/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161228/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"allaert van everdingen (1621-1675), forest.  oil on panel.  66x67 cm, in a 84x83 cm frame.  \n  dutch painter and printmaker allaert van everdingen (1621-1675) is known for his landscape paintings, inspired by a trip he took to norway and sweden in 1644-45. \n  provenance:  1. collection of baron königswarter in vienna, auction (berlin, november 1906); katalog der sammlung baron königswarter in wien, no. 20. auction labels on back of wooden frame.  2. irma von luttwitz (ownership inscription on back of wooden frame, 1915).  3. private collection.","he":"אלארט ואן אוורדינגן (allaert van everdingen, 1621-1675), נוף יער. שמן על עץ.  66x67 ס\"מ, במסגרת 83x84 ס\"מ.  \n   אלארט ואן אוורדינגן, צייר ואמן הדפס הולנדי, יליד אלקמאר, נודע בציורי הנוף שיצר בעקבות נסיעתו לנורווגיה ולשוודיה בשנים 1644-45. \n  מקור: 1. מכירת אוסף הברון פון קניגסוורטר מווינה (ברלין, נובמבר 1906) \u2013 katalog der sammlung baron königswarter in wien, מס' 20. בגב מסגרת העץ, פתקיות עם פרטי המכירה.  2. irma von luttwitz (רישום בעלות בגרמנית בגב מסגרת העץ, 1912). 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"177","title":{"en":"allaert van everdingen (1621-1675) \u2013 forest \u2013 oil on panel","he":"אלארט ואן אוורדינגן (1621-1675) \u2013 נוף יער \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161228/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-05T13:10:17.729Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161228,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161229/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"attributed to jacob isaackszoon van ruisdael (1628/29-1682), landscape with ruins of the brederode castle [kasteel brederode] in the netherlands, and figure with hunting dog. oil on canvas.  65.5x56 cm. good condition. minor blemishes. framed, 78x69 cm with frame.  \n   jacob van ruisdael, among the greatest of dutch landscape painters in the second half of the seventeenth century. mentored the painter meindert hobbema (1638-1709). a number of paintings of brederode castle by van ruisdael and hobbema are known to us. \n  provenance: private collection. purchased at galerie fischer, lucerne, switzerland, april 23, 1998.","he":"מיוחס ליקוב ואן ראוסדאל (jacob isaackszoon van ruisdael, 1628/1629-1682), נוף ובו חָרבות טירת ברדרודה בהולנד ודמות עם כלב ציד. שמן על בד.  65.5x56 ס\"מ, במסגרת 78x69 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים.  \n   יקוב ואן ראוסדאל (רויסדאל), מגדולי ציירי הנוף ההולנדים במחצית השנייה של המאה השבע עשרה. מורו של הצייר מיינדרט הובמה (meindert hobbema, 1638-1709). ידועים מספר ציורים של טירת ברדרודה מעשה ידי ראוסדאל והובמה. \n  מקור: אוסף פרטי. נקנה ב-galerie fischer, לוצרן, 23.4.1998."},"lotNumber":"178","title":{"en":"attributed to jacob isaackszoon van ruisdael (1628/29-1682) \u2013 ruins of brederode castle in the netherlands \u2013 oil on canvas","he":"מיוחס ליקוב ואן ראוסדאל (1628/1629-1682) \u2013 חרבות טירת ברדרודה בהולנד \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161229/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":8000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-08-05T13:10:17.733Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161229,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161230/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161230/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"attributed to david teniers ii (1610-1690), \"witches' sabbath\".  oil on panel. \n  27.5x21 cm. good condition. minor blemishes. framed, 41x34.5 cm with frame.  \n  provenance:  1. hughes imbert collection; l. mairet collection (provenance labels on back of wooden plaque: \"succession de m. hughes imbert, critique d'art.\" additional label next to this with a handwritten text referring to the painting's attribution to teniers. both labels stamped with the wax seal of the l. mairet collection). 2. private collection. purchased at the tajan auction house, paris, june 6, 1998.","he":"מיוחס לדוד טנירס הבן (david teniers ii, 1610-1690), \"שבת המכשפות\". שמן על עץ.  27.5x21 ס\"מ, במסגרת 41x34.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים.  \n   מקור:  1. אוסף hughes imbert; אוסף l. mairet (בגב לוח העץ תוויות מוצָאות: \"succession de m. hughes imbert, critique d'art\" ולצדה תווית נוספת, ובה מפורט בכתב יד ייחוסו של הציור לטנירס. שתי התוויות חתומות בחותמת שעווה של אוסף l. mairet).  2. אוסף פרטי. נקנה בבית המכירות \"tajan\", פריז, 26.6.1998."},"lotNumber":"179","title":{"en":"attributed to david teniers ii (1610-1690) \u2013 \"witches' sabbath\" \u2013 oil on panel","he":"מיוחס לדוד טנירס הבן (1610-1690) \u2013 \"שבת המכשפות\" \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161230/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-05T13:10:17.735Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161230,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161231/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161231/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pierre antoine patel (french; 1648-1707), a city on the seashore, 1692.  oil on panel. signed and dated.  17.5x24 cm. good-fair condition. a crack across panel. framed, 25x32 cm with frame.  \n   provenance:  private collection. purchased at the tajan auction house, paris, june 13, 2006.","he":"פייר אנטואן פטל (pierre antoine patel; צרפתי, 1648-1707), עיר לחוף הים, 1692. שמן על עץ. חתום ומתוארך. \n  24x17.5 ס\"מ, במסגרת 32x25 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סדק לרוחב לוח העץ.  \n  מקור:  אוסף פרטי. נקנה בבית המכירות \"tajan\", פריז, 21.6.2006"},"lotNumber":"180","title":{"en":"pierre antoine patel (1648-1707) \u2013 a city on the seashore \u2013 oil on panel","he":"פייר אנטואן פטל (1648-1707) \u2013 עיר לחוף הים \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161231/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-05T13:10:17.736Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161231,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161232/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"jean victor bertin (1767-1842), the entrance to the park at saint-cloud, france. oil on paper mounted on canvas.  33.5x24.5 cm. fair-good condition. tear to paper. repairs to canvas on back of painting. framed, 40x31 cm with frame.  another version of this painting, from the pierre miquel collection, was sold at the rossini auction house, paris, march 23, 2004. \n  provenance: private collection. purchased at the tajan auction house, paris, december 13, 2004.","he":"ז'אן-ויקטור ברטן (jean victor bertin, 1767-1842), הכניסה לפארק סן-קלו, צרפת. שמן על נייר מוצמד לבד.  33.5x24.5 ס\"מ, במסגרת 40x31 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קרע בנייר. תיקונים בבד בגב הציור.  גרסה אחרת של הציור, מאוסף pierre miquel, נמכרה בבית המכירות rossini, פריז (23.3.2004). \n  מקור:  אוסף פרטי. נקנה בבית המכירות \"tajan\", פריז, 13.12.2004"},"lotNumber":"181","title":{"en":"jean victor bertin (1767-1842) \u2013 the entrance to the park at saint-cloud \u2013 oil on paper mounted on canvas","he":"ז'אן-ויקטור ברטן (1767-1842) \u2013 הכניסה לפארק סן-קלו \u2013 שמן על נייר מוצמד לבד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161232/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.478Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161232,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161233/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161233/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"narcisse virgile diaz de la peña (1807-1876), forest on the lakeshore (forest of fontainebleau?). oil on board. signed.  34x52 cm. good condition. minor blemishes to paint and blemishes to edges of board. framed, 73x55 cm with frame.  \n   narcisse virgile diaz de la peña, french painter of spanish extraction, belonging to the barbizon school. the forest of fontainebleau was a source of inspiration for many of his works. \n  provenance:  private collection. purchased at galerie fischer, lucerne, switzerland, november 11, 2002.","he":"נרסיס וירז'יל דיאז דה לה פנייה (narcisse virgile diaz de la peña, 1807-1876), יער על גדת האגם (יער פונטנבלו?). שמן על קרטון. חתום.  34x52 ס\"מ, במסגרת 73x55 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בצבע ופגמים בשולי הקרטון.  \n   נרסיס וירז'יל דיאז דה לה פנייה, צייר צרפתי ממוצא ספרדי, מאמני אסכולת הברביזון. יער פונטנבלו שימש השראה לרבים מציוריו. \n  מקור: אוסף פרטי. נקנה ב-galerie fischer, לוצרן, 21.11.2002."},"lotNumber":"182","title":{"en":"narcisse virgile diaz de la peña (1807-1876) \u2013 forest on the lakeshore \u2013 oil on board","he":"נרסיס וירז'יל דיאז דה לה פנייה (1807-1876) \u2013 יער על גדת האגם \u2013 שמן על קרטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161233/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.480Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161233,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161234/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161234/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"girl at the window with a lantern, miniature on porcelain, after gerrit dou (1615-1680).  12x14 cm, in a 19x21 cm frame.  \n   provenance: private collection. purchased at the damien libert auction house, paris, june 16, 1999.","he":"נערה ובידה נר ועששית אצל החלון, ציור (מינאטורה) על פורצלן, על-פי gerrit dou (1615-1680).  14x12 ס\"מ, במסגרת 21x19 ס\"מ.  \n   מקור:  אוסף פרטי. נקנה בבית המכירות \"damien libert\", פריז, 16.6.1999."},"lotNumber":"183","title":{"en":"after gerrit dou (1615-1680) \u2013 girl at the window with a lantern \u2013 miniature on porcelain","he":"על פי gerrit dou (1615-1680) \u2013 נערה ובידה נר ועששית אצל החלון \u2013 ציור על פורצלן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161234/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_porcelain","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":12000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.481Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161234,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":2200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161235/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"charles verlat (1824-1890), bedouin girl, [ca. 1875-1877].  oil on canvas. signed: \"charles verlat / jerusalem\".  70.5x100 cm. framed, 91x122 cm with frame. minor blemishes.  \n    charles michel maria verlat (1824-1890), born in antwerp, studied at the antwerp royal academy of fine arts (later becoming a professor of drawing and director of the academy). he left for paris in 1850 and studied there at the académie des beaux-arts. in 1875 he travelled to egypt and palestine, remaining in palestine for two years. the people and landscapes of palestine are the subjects of many of his paintings.","he":"קרל פרלט (charles michel maria verlat; 1824-1890), נערה בדואית, [1875-1877 בקירוב]. שמן על בד. חתום ומתואר \"jerusalem\".  100x70.5 ס\"מ, במסגרת 122x91 ס\"מ. פגמים קלים.  \n   קרל פרלט (charles michel maria verlat; 1824-1890), יליד אנטוורפן. את הכשרתו האמנותית רכש, בין היתר, באקדמיה המלכותית לאמנויות יפות בעיר הולדתו (לימים נעשה למנהל האקדמיה ולימד בה ציור). בשנת 1850 עבר לפריז, שם המשיך בלימודיו בבית הספר הלאומי הגבוה לאמנויות היפות (\"בוזאר\"). בשנת 1875 נסע ללבנט, ובמהלך מסעו שהה בארץ ישראל במשך שנתיים. רבות מעבודותיו עוסקות בבני ובנות הארץ ובנופיה."},"lotNumber":"184","title":{"en":"charles verlat (1824-1890) \u2013 bedouin girl \u2013 oil on canvas","he":"קרל פרלט (1824-1890) \u2013 נערה בדואית \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161235/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2200,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.483Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161235,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":850,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161236/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161236/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"henry john sylvester stannard (1870-1951), panorama of jerusalem.  oil on panel. signed.  approx. 61x32.5 cm. framed, 79x50 cm with frame. good condition.  \n    henry john sylvester stannard (1870-1951), born in bedford, england, was a member of the royal society of british artists. specialized in pastoral rural scenes.","he":"הנרי ג'ון סילבסטר סטנארד (1870-1951), פנורמה של ירושלים. שמן על עץ. חתום.  32.5x61 ס\"מ בקירוב, במסגרת 50x79 ס\"מ. מצב טוב.  \n   הנרי ג'ון סילבסטר סטנארד (henry john sylvester stannard, 1870-1951), יליד בדפורד, אנגליה. התמחה בנופים כפריים פסטורליים ואידיליים, והיה חבר בחברה המלכותית לציירים בריטים."},"lotNumber":"185","title":{"en":"henry john sylvester stannard (1870-1951) \u2013 panorama of jerusalem \u2013 oil on panel","he":"הנרי ג'ון סילבסטר סטנארד (1870-1951) \u2013 פנורמה של ירושלים \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161236/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":850,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.484Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161236,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161237/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161237/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"elsie anna wood (1887-1978), jerusalem under roman rule. gouache on paper. signed.  49.5x70 cm. framed, 84x104 cm with frame. unexamined out of frame.  \n    elsie anna wood (1887-1978), born in london, studied at the hornsey school of art. in 1919 she travelled to egypt to work as an illustrator for the nile mission press. she held the job for six months, during which she travelled thorough egypt and palestine. ca. 1925 she returned to egypt, creating bible illustrations for the society for the propagation of christian knowledge.","he":"אלסי אנה ווד (1887-1978), ירושלים בימי שלטון הרומאים. גואש על נייר. חתום.  70x49.5 ס\"מ, במסגרת: 104x84 ס\"מ. לא נבדק מחוץ למסגרת.  \n   אלסי אנה ווד (1887-1978), ילידת לונדון. את הכשרתה האמנותית רכשה בבית הספר לאמנות בהורנסי. בשנת 1919 יצאה למצרים, שם שימשה כמאיירת של ספרי הוצאת המיסיון של הנילוס (nile mission press) במשך ששה חודשים, שבמהלכם אף סיירה בארץ ישראל. בשנת 1925 בקירוב חזרה למצרים ועסקה באיור התנ\"ך, הפעם עבור החברה להפצת הנצרות (society for the propagation of christian knowledge)."},"lotNumber":"186","title":{"en":"elsie anna wood (1887-1978) \u2013 jerusalem under roman rule \u2013 gouache on paper","he":"אלסי אנה ווד (1887-1978) \u2013 ירושלים בימי שלטון הרומאים \u2013 גואש על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161237/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.486Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161237,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161238/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161238/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"philippa anna frederica stephenson (british; active 1896-1937), mount zion viewed from the valley of hinnom. \n oil on board. signed. \n \n 22x38 cm. framed, approx. 35x50 cm with frame. good-fair condition. browning and stains. minor blemishes to frame.","he":"פיליפה אנה פרדריקה סטיבנסון (philippa anna frederica stephenson; בריטית, פעלה 1896-1937), הר ציון מכיוון גיא בן הינום. \n צבעי מים על קרטון. חתום. \n \n 38x22 ס\"מ בקירוב, במסגרת 50x35 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. התכהות כללית וכתמים. פגמים קלים במסגרת."},"lotNumber":"187","title":{"en":"philippa anna frederica stephenson (active 1896-1937) \u2013 mount zion \u2013 watercolor on board","he":"פיליפה אנה פרדריקה סטיבנסון (פעלה 1896-1937) \u2013 הר ציון \u2013 צבעי מים על קרטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161238/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.487Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161238,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161239/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"georges (jiří) kars (1880-1945), a steet in saint-tropez, france, 1928. charcoal on paper. signed and dated.  20x27 cm. good condition. stains. matted.  \n    georges kars (jiří karpeles; 1880-1945), was born in kralupy, bohemia, the austrian empire. he started his studies in prague, then in munich under the painter franz von stuck and others. in 1908, after short periods in prague and madrid, he settled in montmartre, paris, where he belonged to the circle of montmartre artists and the paris school of art. later, he lived and worked intermittently in spain and france. in 1942, escaping the nazis, he fled to switzerland. upon hearing the news about his family's murder, he committed suicide. \n  provenance: the uzi agassi collection.","he":"ז'ורז' (ירז'י) קארס (1880-1945), רחוב בסן טרופה, צרפת, 1928. פחם על נייר. חתום ומתוארך.  27x20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נתון בפספרטו.  \n   ז'ורז' קארס (ירז'י קארפֶּלֶס; 1880-1945), יליד העיר קרלופי שבבוהמיה, אז באימפריה האוסטרית. את לימודיו החל בפראג והמשיך במינכן, בין היתר אצל הצייר פרנץ פון שטוק. בשנת 1908, לאחר תקופות קצרות בפראג ובמדריד, התיישב ברובע מונמארטר בפריז והשתייך לחוג אמני מונמארטר ולאסכולת פריז. בהמשך חי ופעל לסירוגין בספרד ובצרפת. בשנת 1942 נמלט מפני הנאצים לשווייץ. התאבד לשמע הבשורות על רצח משפחתו. בתחילת דרכו נטו עבודותיו לאימפרסיוניזם; בהגיעו לפריז הושפע מרוחות האוונגרד, וביחוד מן הקוביזם, אולם תמיד נותרה יצירתו ריאליסטית במהותה. \n  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"188","title":{"en":"georges (jiří) kars (1880-1945) \u2013 a steet in saint-tropez, france, 1928 \u2013 charcoal on paper","he":"ז'ורז' (ירז'י) קארס (1880-1945) \u2013 רחוב בסן טרופה, צרפת, 1928 \u2013 פחם על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161239/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.490Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161239,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161240/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161240/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"julius kroll (1896-?), two drawings \u2013 portrait of composer gabriel grad / grad plays the piano. berlin, 1914. charcoal and graphite on paper. signed, titled and dated.  30x23 cm., 33x35 cm. good-fair condition. stains. creases and tears to margins.  \n   provenance: the uzi agassi collection.","he":"יוליוס קרול (1896-?), שני רישומים \u2013 דיוקן המלחין גבריאל גראד / גראד מנגן על פסנתר. ברלין, 1914.  פחם וגרפיט על נייר. חתומים, מתוארים ומתוארכים.  23x30 ס\"מ, 35x33 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים וקרעים בשוליים.  \n   מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"189","title":{"en":"two charcoal drawings by julius kroll \u2013 composer gabriel grad","he":"שני רישומי פחם מעשה ידי יוליוס קרול \u2013 המלחין גבריאל גראד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161240/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_music","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.491Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161240,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161241/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161241/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"portraits of musicians, 19 original sketches and a booklet by the artist and caricaturist b.f. dolbin (benedikt fred dolbin). \u2022 19 sketched portraits of musicians (all except one in pencil). all captioned; 15 of them signed and five dated.  29.5x25 on average. one sketch the size of 59x47.5 cm. good overall condition. some stains, tears, pieces of tape and creases. browning to some portraits.  \u2022 die festwoche des reichsverbandes deutscher tonkünstler und musiklehrer anlässlich der internationalen ausstellung musik im leben der völker in frankfurt a./m. 16.-21. august 1927. berlin: verlagsanstalt deutscher tonkünstler [1927]. 34 plates featuring dozens of portraits of musicians by dolbin.  [1] printed cover, 34 plates, 28 cm. missing back cover. good condition. minor creases.  \n   benedikt fred dolbin (1883-1971) was born in vienna. after working for some time as a civil engineer and a cabaret singer, he turned to illustration and sketching. caricatures by him were published in journals, books, theater programmes and advertisements. since 1926, he lived in berlin. in 1935, escaping nazi persecution, he settled in new york, where he continued to work as an illustrator and caricaturist.","he":"דיוקנאות מוסיקאים, 19 רישומים מקוריים וחוברת מאת הצייר והקריקטוריסט b.f. dolbin (בנדיקט פרד דולבין) \u2022 19 רישומי דיוקן של מוסיקאים (כולם למעט אחד בעפרון). כולם מתוארים; 15 מתוכם חתומים וחמישה מתוארכים.  25x29.5 ס\"מ בממוצע. רישום אחד בגודל 47.5x59 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים, קרעים, פיסות נייר דבק וקמטים. חלק מן הניירות כהים.  \u2022 die festwoche des reichsverbandes deutscher tonkünstler und musiklehrer anlässlich der internationalen ausstellung musik im leben der völker in frankfurt a./m. 16.-21. august 1927 [שבוע המוסיקאים והמורים למוסיקה בגרמניה בתערוכה הבינלאומית למוזיקה בחיי-העם]. הוצאת verlagsanstalt deutscher tonkünstler, ברלין, [1927]. 34 לוחות מודפסים ובהם עשרות דיוקנאות של מוסיקאים ומוסיקאיות מאת דולבין.  [1] שער מעטפת, 34 לוחות, 28 ס\"מ. ללא עטיפה אחורית. מצב טוב. קמטים קלים.  \n   בנדיקט פרד דולבין (1883-1971), יליד וינה. לאחר תקופה כמהנדס אזרחי וכזמר קברט, פנה אל האיור והרישום. קריקטורות מעשה ידיו נדפסו בעיתונים, בספרים, בתוכניות לתיאטרון ובפרסומות. מ-1926 חי בברלין. ברח מפני רדיפות הנאצים בשנת 1935 והשתקע בניו-יורק, שם המשיך לעבוד כמאייר וקריקטוריסט."},"lotNumber":"190","title":{"en":"portraits of musicians \u2013 b.f. dolbin \u2013 original sketches and a booklet","he":"דיוקנאות מוסיקאים \u2013 b. f. dolbin \u2013 רישומים מקוריים וחוברת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161241/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_music","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:46.492Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161241,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161242/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161242/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-26","available":false,"description":{"en":"artur markowicz (1872-1934), studying at the beit midrash. krakow, 1911.  pastel on board. signed and dated.  49x64.5 cm. framed, 63.5x79.5 cm with frame. catalogue labels (polish) on verso.  \n   artur markowicz (1872-1934) was born in krakow. he studied at the krakow academy of fine arts under leopold leffler, jan matejko and others, and between 1896 and 1903 pursued his studies in munich and at the école des beaux-art in paris, where he also exhibited his work. in 1904, he returned to krakow and opened a studio in the jewish district of kazimierz. in 1907-1908 he travelled to jerusalem. he continued to work in krakow, while touring europe and exhibiting his works. like other polish-jewish artists, he was a member of the jewish society for the encouragement of fine arts. his works are mostly realistic, influenced by symbolism and expressionism; many of them depict scenes from jewish life in krakow.","he":"ארתור מרקוביץ' (1872-1934), לימוד בבית המדרש. קרקוב, 1911. פסטל על קרטון, חתום ומתוארך.  64.5x49 ס\"מ, במסגרת 79.5x63.5 ס\"מ. לגב העבודה מוצמדות פתקיות קטלוג בפולנית.  \n   ארתור מרקוביץ (1872-1934), יליד קראקוב. את ראשית הכשרתו האמנותית רכש באקדמיה לאמנויות יפות בעירו כתלמידם של לאופולד לפלר, יאן מטייקו ואחרים, ובשנים 1896 עד 1903 המשיך את לימודיו במינכן ובבית הספר הלאומי הגבוה לאמנויות יפות (\"בוזאר\") בפריז, שבה גם הציג מעבודותיו. בשנת 1904 חזר לקראקוב ופתח סטודיו ברובע קז'מייז' היהודי. בשנים 1907\u20131908 ערך ביקור בירושלים ומאוחר יותר סייר ברחבי אירופה. כאמנים פולנים-יהודים אחרים, היה חבר ב\"אגודה היהודית לקידום האמנויות היפות\" (\"יידישער געזעלשאפט צו פארשפרייטן קונסט\"). עבודותיו ריאליסטיות ברובן, אולם ניכרת בהן גם השפעה אקספרסיוניסטית וסימבוליסטית, וביניהן בולטות היצירות הרבות המציגות יהודים בקראקוב."},"lotNumber":"191","title":{"en":"artur markowicz (1872-1934) \u2013 studying at the beit midrash, 1911 \u2013 pastel on board","he":"ארתור מרקוביץ' (1872-1934) \u2013 לימוד בבית המדרש, 1911 \u2013 פסטל על קרטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161242/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.052Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161242,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161243/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"manuel orazi (1860-1934). seven original preparatory works for engravings.  gouache on paper. captioned on verso.  the engravings were published in the books \"un royaume de dieu\" (god's kingdom) and \"l'an prochain a jerusalem\" (next year in jerusalem) by brothers jérôme et jean tharaud (illustrated editions published by plon, paris, 1933). \"god's kingdom\" deals with the jews of the east european shtetls and \"next year in jerusalem\" describes the state of the jews in palestine compared to its other national and religious groups, from a romantic perspective that glorifies the jews' devotion to the old religion and promptly rejects the idea of a national renaissance and the chances of zionism. \n  manuel orazi (1860-1934), illustrator and poster artist, born in rome; his work is usually characterized by graceful art nouveau figures. these works differ greatly from his usual style, which emphasized the stylized, rounded contours of art nouveau and its tendency to draw inspiration from nature, choosing instead simple realism in the nostalgic spirit of the text. \n   seven sheets; approx. 23x31 cm. good general condition. framed. most of the frames: 40x49 cm.","he":"מנואל אורָצי (1860-1934), שבע עבודות הכנה מקוריות לתחריטים.  גואש על נייר. מתוארות בגבן. התחריטים נדפסו בספרים \"un royaume de dieu\" (\"ממלכת האלוהים\") ו-\" l'an prochain a jerusalem\" (\"לשנה הבאה בירושלים\") מאת האחים ז'רום וז'אן טארו (jérôme et jean tharaud). [מהדורות מאוירות בהוצאת plon, פריז, 1933]. \"ממלכת האלוהים\" עסק ביהודי השטעטל במזרח אירופה ו\"לשנה הבאה בירושלים\" תאר את מצב היהודים בארץ ישראל ביחס לקבוצות הלאומיות והדתיות האחרות בה, מנקודת מבט רומנטית שהאדירה את דבקות היהודים בדת הישנה ופסלה את ההתחדשות הלאומית ואת סיכויי הציונות על הסף. \n  מנואל אורָצי (manuel orazi, 1860-1934), יליד רומא. מאייר ואמן כרזות; לרוב צייר דמויות מעודנות בסגנון האר-נובו. עבודות אלו, המתרחקות מן הסגנוּן, מהשראת הטבע ומן הקווים המעוגלים של האר-נובו לטובת ריאליזם פשוט ברוחו הנוסטלגית של הטקסט שונות מאוד מיתר עבודותיו. \n  שבעה דפים, 31x23 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. העבודות ממוסגרות. רוב המסגרות: 49x40 ס\"מ."},"lotNumber":"192","title":{"en":"manuel orazi (1860-1934) \u2013 seven original preparatory works for engravings \u2013 jewish figures in poland and palestine","he":"מנואל אורָצי (1860-1934) \u2013 שבע עבודות הכנה מקוריות לתחריטים \u2013 דמויות יהודים בפולין ובארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161243/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.053Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161243,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161244/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"max weber (1881-1961), a jewish figure, 1945. india ink and watercolor on paper. signed and dated. \n  35.5x15 cm, in a 51x32 cm frame (minor blemishes to frame). unexamined out of frame.  \n   max weber (1881-1961) was born in bialystok (now poland) and emigrated to the united states with his family in 1891. he studied art at the pratt institute in new york and later at the académie julian, the académie colarossi and the académie de la grande chaumière in paris, where he associated with influential artists in the cubist movement. weber was one of the first american cubist painters. in 1920 he abandoned cubist abstraction and began to paint in a more figurative style, influenced by german expressionism and fauvism. in the 1930s he started painting biblical and jewish subjects, often painting scenes from jewish life inspired by his childhood in bialystok.","he":"מקס ובר (1881-1961), דמות יהודי, 1945. דיות וצבעי מים על נייר. חתום ומתוארך. \n 15x35.5 ס\"מ, במסגרת: 32x51 ס\"מ (פגמים קלים במסגרת). לא נבדק מחוץ למסגרת.  \n   מקס ובר (1881-1961) נולד בביאליסטוק (כיום בפולין) והיגר לארצות הברית עם משפחתו בשנת 1891. את ראשית הכשרתו האמנותית רכש בפראט אינסטיטוט בניו-יורק ולאחר מכן למד גם באקדמיה ז'וליאן, באקדמיה קולרוסי ובאקדמיה גרנד שומייר שבפריז, שם התרועע עם אמנים קוביסטים. היה מראשוני האמנים הקוביסטים בארצות הברית. בשנת 1920 נטש את האבסטרקט הקוביסטי והחל ליצור עבודות פיגורטיביות יותר בהשפעת האקספרסיוניזם הגרמני והפוביזם. החל משנות ה-30 של המאה ה-20 עסק בנושאים תנ\"כיים ויהודיים והרבה לצייר סצנות מחייו כילד בעיירה היהודית."},"lotNumber":"193","title":{"en":"max weber (1881-1961) \u2013 a jewish figure, 1945 \u2013 india ink and watercolor on paper","he":"מקס ובר (1881-1961) \u2013 דמות יהודי, 1945 \u2013 דיות וצבעי מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161244/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.055Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161244,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161245/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161245/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"stanisław konarz-konarzewski (1914-1999), execution in the ghetto, 1946. gouache on board. signed and dated. \n  48x33.5 cm. framed, 65x50 cm with frame. good condition. minor blemishes to edges; minor damage to signature (at lower-left corner).  \n   stanisław konarz-konarzewski (1914-1999), born in warsaw. acquired his artistic training in krakow, munich and paris. taught painting at the lviv academy of fine arts. during world war ii, he was a courier for the armia krajowa resistance movement. in 1947, he was arrested by the communist authorities for being a member of the resistance and spent many years in prisons across the ussr. in 1973, he managed to leave poland and ever since lived and worked in paris, munich and canada. his works explore historical, religious and biblical themes; icons he painted can be seen in a number of east european churches. he focused particularly on the history of the polish nation, the history of polish jews and polish folklore.","he":"סטניסלב קונָרץ-קונָרזֶ'ווסקי (stanisław konarz-konarzewski; 1914-1999), הוצאה להורג בגטו, 1946. גואש על קרטון. חתום ומתוארך.  33.5x48 ס\"מ, במסגרת 50x65 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשוליים; פגם בפינה השמאלית התחתונה, עם פגיעה קלה בחתימה.  \n    סטניסלב קונָרץ-קונָרזֶ'ווסקי (stanisław konarz-konarzewski; 1914-1999), יליד ורשה. את הכשרתו האמנותית רכש בקראקוב, במינכן ובפריז. הורה ציור באקדמיה לאמנויות יפות בלבוב. במהלך מלחמת העולם השנייה שימש כבלדר עבור מחתרת הארמייה קריובה; בשנת 1947 נאסר בידי השלטונות הקומוניסטיים על השתייכותו למחתרת וישב שנים ארוכות בבתי כלא ברחבי ברית המועצות. בשנת 1973 הצליח לעזוב את פולין ומאז חי ופעל בפריז, במינכן ובקנדה. עבודתו מתאפיינת בנושאים היסטוריים, דתיים ותנ\"כיים, ואיקונות מעשה ידיו מעטרים כנסיות ברחבי מזרח אירופה. ביחוד התמקד בתולדות העם הפולני, בתולדות יהודי פולין ובתרבות הפולנית העממית."},"lotNumber":"194","title":{"en":"stanisław konarz-konarzewski (1914-1999) \u2013 execution in the ghetto \u2013 poland, 1946 \u2013 gouache on board","he":"סטניסלב קונָרץ-קונָרזֶ'ווסקי (1914-1999) \u2013 הוצאה להורג בגטו \u2013 פולין, 1946 \u2013 גואש על קרטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161245/view","tags":["art_internationaldrawing","collectibles_holocaust","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.057Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161245,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161246/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161246/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"joseph jost (1888-1969), two jews, 1962. \n oil on canvas mounted on panel. signed and dated. \n \n 42x53 cm, in a 57x67 cm frame. unexamined out of frame.","he":"יוזף יוסט (1888-1969), שני יהודים, 1962. \n שמן על בד מוצמד לעץ. חתום ומתוארך. \n \n 53x42 ס\"מ, במסגרת: 67x57 ס\"מ. לא נבדק מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"195","title":{"en":"joseph jost (1888-1969) \u2013 two jews, 1962 \u2013 oil on canvas mounted on panel","he":"יוזף יוסט (1888-1969) \u2013 שני יהודים, 1962 \u2013 שמן על בד מוצמד לעץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161246/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161246,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161247/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"salomon (shlomo) bernstein (1886-1968), the western wall. \n oil on canvas mounted on panel. signed. \n 40x30.5 cm. \n fair condition. tear to entire width of canvas. blemishes to paint . framed; 53x44 cm including frame.","he":"שלמה ברנשטיין (1886-1968), הכותל המערבי. \n שמן על בד מוצמד לעץ. חתום. \n 40x30.5 ס\"מ. \n מצב בינוני. קרע לכל רוחב הבד. פגמים קלים בצבע . נתון במסגרת 53x44 ס\"מ."},"lotNumber":"196","title":{"en":"salomon (schlomo) bernstein (1886-1968) \u2013 the western wall \u2013 oil on canvas mounted on panel","he":"שלמה ברנשטיין (1886-1968) \u2013 הכותל המערבי \u2013 שמן על בד מוצמד לעץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161247/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.060Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161247,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161248/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161248/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"dome of the rock, jerusalem. oil on canvas. unsigned. titled at lower right: \"jerusalem, mosque of omar\". 54.5x37 cm. framed: 68x51 cm. good-fair condition. some damage to canvas and paint. long crack to top (reinforced with new strip of canvas on verso). damage to frame.  \n  provenance:  1. estate of mordechai avniel, director of the small sculpture section of the bezalel school's sculpture department. 2. estate of bezalel avniel. 3. private collection.","he":"כיפת הסלע בירושלים. שמן על בד. לא חתום.  מתואר בחלקו התחתון: \"ירושלים, מסגד עומר\" \\ \"jerusalem, mosque of omar\". 54.5x37 ס\"מ, במסגרת: 68x51 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. פגמים קלים בבד ובצבע. סדק ארוך בחלקו העליון של הציור (פיסת בד חדשה הודבקה בגב לחיזוק). פגמים במסגרת.  \n   מקור: 1. עזבון מרדכי אבניאל, ראש המחלקה לפיסול זעיר ב\"בצלאל\". 2. עזבון בצלאל אבניאל. 3. אוסף פרטי."},"lotNumber":"197","title":{"en":"dome of the rock, jerusalem \u2013 oil on canvas","he":"כיפת הסלע בירושלים \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161248/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-05T13:10:17.738Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161248,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161249/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yossi stern (1923-1992), a jerusalemite old man. \n oil on canvas mounted on panel. signed. \n 49.5x24.5 cm, in a 70.5x46 cm frame. \n minor blemishes to frame.","he":"יוסי שטרן (1923-1992), זקן ירושלמי. \n שמן על בד מוצמד לעץ. חתום. \n 24.5x49.5 ס\"מ, במסגרת 46x70.5 ס\"מ. \n פגמים קלים במסגרת."},"lotNumber":"198","title":{"en":"yossi stern (1923-1992) \u2013 a jerusalemite old man \u2013 oil on canvas mounted on panel","he":"יוסי שטרן (1923-1992) \u2013 זקן ירושלמי \u2013 שמן על בד מוצמד לעץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161249/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161249,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161250/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161250/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"anna may-rychter (1865-1955), jews on a city bench in jerusalem. watercolor on paper. signed.  approx. 31x21 cm, mounted on heavy paper and framed; 38.5x48.5 cm with frame. stains and browning. losses and blemishes to frame.   \n  \n anna may-rychter (1865-1955), born in regensburg, bavaria, studied at the academy of fine arts in munich. in munich she met he partner, polish artist tadeusz rychter. both were followers of rudolf steiner, founder of anthroposophy. ca. 1924, the rychters were commissioned to paint watercolors of the holy sites in palestine by a company that sold the paintings in europe. they settled in jerusalem, creating delicate watercolors depicting the views and people of palestine and commissioned portraits. they gathered around them a small circle of followers of anthroposophy and held a study group devoted to the teachings of rudolf steiner. tadeusz rychter was murdered in poland during wwii; may-rychter remained in jerusalem, continued to paint and was active in local anthroposophical circles.","he":"אנה מאי-ריכטר (1865-1955), יהודים על ספסל רחוב בירושלים. צבעי מים על נייר. חתום. 31x21 ס\"מ בקירוב, מוצמד לנייר עבה ונתון במסגרת 48.5x38.5 ס\"מ. כתמים והתכהות כללית. שברים ופגמים במסגרת.  \n    אנה מאי-ריכטר (1865-1955), ילידת העיר רגנסבורג שבבוואריה, גרמניה. את הכשרתה האמנותית רכשה באקדמיה לאמנות במינכן, ובעיר זו פגשה את בן-זוגה הפולני טדיאוש ריכטר. שני בני הזוג היו מחסידיו של רודולף שטיינר, אבי האנתרופוסופיה. בסביבות שנת 1924 קיבלו בני הזוג הצעה לצייר את המקומות הקדושים בארץ ישראל עבור חברה שעסקה במכירת הציורים באירופה. השניים השתקעו בירושלים ויצרו אקוורלים אווריריים ומוארים של נופי הארץ ותושביה, לצד רישומי מבנים ופורטרטים לפי הזמנה. מלבד עבודתם האמנותית, קיבצו השניים סביבם מעגל קטן של אנתרופוסופים וקיימו קבוצת לימוד שעסקה בהגותו של שטיינר. ריכטר נרצח בפולין במהלך מלחמת העולם השנייה; מאי-ריכטר נותרה בירושלים, והמשיכה בעבודתה האמנותית לצד פעילותה בחוגים האנתרופוסופיים בעיר."},"lotNumber":"199","title":{"en":"anna may-rychter (1865-1955) \u2013 jews on a city bench in jerusalem \u2013 watercolor on paper","he":"אנה מאי-ריכטר (1865-1955) \u2013 יהודים על ספסל רחוב בירושלים \u2013 צבעי מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161250/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.063Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161250,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161251/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"leopold krakauer (1890-1954), thistle. charcoal on paper. unsigned.  54x69 cm. framed, 90x76 cm with frame. unexamined out of frame.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"לאופולד קרקואר (1890-1954), קוצים. פחם על נייר. לא חתום.  69x54 ס\"מ, במסגרת 76x90. לא נבדק מחוץ למסגרת.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"200","title":{"en":"leopold krakauer (1890-1954) \u2013 thistle \u2013 charcoal on paper","he":"לאופולד קרקואר (1890-1954) \u2013 קוצים \u2013 פחם על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161251/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:03.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161251,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161252/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968), sketch for an illustration. 1950. mixed media on paper. \n 70x50 cm. thin paper. good condition. fold lines. stains and creases. several tears and pinholes to edges.  \n   sketch for a triptych delineating three ages in the history of the jewish people \u2013 the exodus, the babylonian captivity and the 20th-century jewish return from diaspora (three horizontal panels, titled in german: \"pyramiden\", \"babylon\", \"kibbuz\"). at left, german text in steinhardt's hand (signed and dated 1950), giving printing instructions.  \n  \n jacob steinhardt (1887-1968) was born in zerkow, prussia. studied painting in berlin under lovis corinth and etching with hermann struck. co-founded, with the artists ludwig meidner and richard janthur, the expressionist group \"die pathetiker\". with the outbreak of world war i, steinhardt enlisted in the german army and was positioned in lithuania, where he became familiar with the traditional lifestyle of local jews. his portrait sketches of lithuanian jews were exhibited by the berlin secession in 1917, and earned him a place as member of the group. after the war, he started making woodcuts inspired by war images and his awakened jewish identity. in 1933, he immigrated to palestine with his wife and daughter and after several months in tel aviv settled in jerusalem. in 1949, steinhardt was appointed the director of the graphics department of new bezalel. between 1953 and 1957, he headed the school. steinhardt, a prominent artist of german expressionism, was famous mainly for his woodcuts; however, he never abandoned the easel. his work manifests humane protest alongside nostalgia for biblical times and the shtetl. heinspired a generation of students who continued his expressionist style.","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968), מתווה לאיור. 1950. טכניקה מעורבת על נייר. \n  70x50 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים וקמטים. מספר קרעים ונקבים בשוליים.  \n   \n מתווה לטריפטיכון המתאר שלושה עידנים בתולדות עם ישראל \u2013 יציאת מצרים, גלות בבל והתחדשות העם בארצו (שלוש הרצועות מתוארות בגרמנית \u2013 \"פירמידות\", \"בבל\" ו\"קיבוץ\"). בצדו השמאלי של הדף, רישום בכתב-ידו של שטיינהרט (חתום ומתוארך \u2013 1950), ובו הוראות להדפסה. \n   יעקב שטיינהרט (1887-1968), יליד ז'רקוב שבפרוסיה. למד ציור בברלין בהדרכתו של לוביס קורינת, ובה בעת השתלם באמנות התחריט אצל הרמן שטרוק. ייסד יחד עם האמנים לודוויג מיידנר וריכארד יאנתור את הקבוצה האקפרסיוניסטית \"די פתטיקר\" (\"מצדדי הפאתוס\"). עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה גויס שטיינהרט לצבא גרמניה והוצב בליטא, שם התוודע לאורחות חייהם המסורתיים של יהודי המקום ורשם את דיוקניהם. רישומים אלו הוצגו בתערוכה של קבוצת הזצסיון בברלין ב-1917, ובזכותם התקבל שטיינהרט כחבר בקבוצה. לאחר המלחמה החל ליצור חיתוכי עץ בהשראת מראות המלחמה וזהותו היהודית שהתעוררה. ב-1933 עזב את גרמניה עם אשתו ובתו אל ארץ ישראל, ולאחר חודשים ספורים בתל אביב התיישב בירושלים. ב-1949 התמנה למנהל המחלקה לגרפיקה ב\"בצלאל החדש\", ובין השנים 1953 ו-1957 עמד בראשות בית הספר. שטיינהרט, מן האמנים הבולטים של האקספרסיוניזם הגרמני, בלט בחיתוכי העץ שלו, אולם מעולם לא נטש את המכחול והבד. בעבודותיו ניכרת מחאה הומאנית לצד נוסטלגיה לימי התנ\"ך ולשטעטל. העמיד דור של תלמידים שהמשיכו את דרכו האקספרסיוניסטית."},"lotNumber":"201","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 sketch for an illustration \u2013 1950","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968) \u2013 מתווה לאיור \u2013 1950"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161252/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.783Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161252,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161253/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161253/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-27","available":false,"description":{"en":"wilhelm wachtel (1875-1942), halutzim dancing hora. watercolor and pastel on paper. signed. \n 48x63 cm, in a 61.5x77.5 cm frame. good condition. minor blemishes to edges.  \n  wilhelm (ze'ev) wachtel (1875-1942), polish painter, illustrator and graphic designer, born in lviv, acquired his artistic training at the krakow academy of fine arts and later at the munich academy of fine arts. active in poland, austria and france. in 1936, he immigrated to palestine, later moving to the usa, where he passed away. wachtel is known for his realistic shtetl images, pictures from the lives of the halutzim (pioneers) of palestine and romantic and oriental biblical scenes inspired by the bezalel school.","he":"וילהלם וכטל (1875-1942), חלוצים רוקדים הורה. צבעי מים ופסטל על נייר. חתום. \n 63x48 ס\"מ, במסגרת 77.5x61.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשוליים.  \n  וילהלם (זאב) וכטל (1875-1942), צייר, מאייר ומעצב גרפי יליד לבוב, רכש את השכלתו האמנותית באקדמיה לאמנויות יפות בקרקוב ולאחר מכן באקדמיה לאמנויות יפות במינכן. פעל בפולין, באוסטריה ובצרפת. בשנת 1936 עלה לארץ ולאחר מכן היגר לארצות הברית, שם הלך לעולמו. וכטל ידוע בדימויי השטעטל הריאליסטיים שלו, בתמונות מחיי החלוצים בארץ ובסצנות תנ\"כיות רומנטיות ואוריינטליסטיות ברוח \"בצלאל\"."},"lotNumber":"202","title":{"en":"wilhelm wachtel (1875-1942) \u2013 halutzim dancing hora \u2013 watercolor and pastel on paper","he":"וילהלם וכטל (1875-1942) \u2013 חלוצים רוקדים הורה \u2013 צבעי מים ופסטל על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161253/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.785Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161253,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161254/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161254/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"aharon giladi (1907-1993), figures in a room. oil on canvas. signed  46x54 cm, in a 69.5x77 cm frame.  minor blemishes to paint.   \n  \n aharon giladi (1907-1993) was born in gomel. he acquired his artistic training at the petrograd art academy. as an \"hashomer hatzair\" activist he was arrested, serving time in siberia; in 1929 he was released and immediately immigrated to palestine. after spending some time preparing in kvutzat kinneret, he and his group founded kibbutz afikim. he lived almost two decades in the kibbutz, working regular shifts and dedicating the evenings to his artistic work. in 1947, he finally left the kibbutz. giladi was a member of the ofakim hadashim (new horizons) group, and won the dizengoff prize for painting twice, in 1948 and 1952. \"giladi is intense and inquisitive; he does not accept life as final, but as an ever-changing process. people and views \u2013 sometimes together, at times separately \u2013 are the main themes of his work. both are softly radiant, spiritual\u2026 the painter knows how to access subtleties within his own being, and seems to discover them at the same time with his audience. he is one of the first artists to show the unique atmosphere in the kibbutz dining room and cultural hall, during lunch or dinner\u2026\". (dr. haim gamzu: art critiques. the tel aviv museum of art, 2006. pp. 215). \n  provenance: the uzi agassi collection.","he":"אהרן גלעדי (1907-1993), דמויות בחדר.  שמן על בד. חתום.  54x46 ס\"מ בקירוב, במסגרת 77x69.5 ס\"מ. פגמים קלים בצבע.  \n   אהרן גלעדי (1907-1993) נולד בהומל. את ראשית הכשרתו האמנותית רכש באקדמיה לאמנות בפטרוגרד. היה פעיל בתנועת \"השומר הצעיר\" ואף הוגלה על כך לסיביר; בשנת 1929 השתחרר ועלה לארץ ישראל. תחילה ישב בקבוצת כינרת ובשנת 1932 היה ממקימי קיבוץ אפיקים. קרוב לשני עשורים עבד בקיבוץ ככל חבריו והיה מצייר בערבים. לבסוף עזב את הקיבוץ בשנת 1947. גלעדי היה חבר בקבוצת \"אופקים חדשים\" וזכה פעמיים בפרס דיזנגוף לציור \u2013 בשנים 1948 ו-1952. \"גלעדי הוא עמקן, חקרן, הוא אינו מקבל את החיים כעובדה מוגמרת, אלא כנתונים בתהליך של תמורה מתמדת. אנשים ונופים \u2013 לחוד וביחד \u2013 מהווים את יסודות התמטיקה העיקריים ביצירותיו. אלה ואלה עטופים במין דוק של קרינה עוממת, שופעת רוחניות. [...] הצייר יודע להעלות מנבכי ישותו נימים סמויות, המופיעות כגילוי לא רק לצופה אלא, דומה, גם לאמן עצמו. אחד הראשונים בקרב אמנינו שחשפו את האווירה האנושית המיוחדת לחדר-האוכל או לחדר-התרבות בקיבוץ, בשעת ארוחת הצהריים או סעודת הערב... אי אפשר לעבור בשתיקה על הקו העדין ורב המבע של גלעדי\". (ד\"ר חיים גמזו: ביקורות אמנות. מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2006. עמ' 215). \n  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"203","title":{"en":"aharon giladi (1907-1993) \u2013 figures in a room \u2013 oil on canvas","he":"אהרן גלעדי (1907-1993) \u2013 דמויות בחדר \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161254/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.787Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161254,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161255/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"jakob eisenscher (1896-1980), female portrait (wife of the artist?).  \n acrylic on paper. signed.  50x70 cm.  \n  jakob eisenscher (1896-1980), native of chernovitz (chernivtsi; then in the bukovina region of the austro-hungarian empire; today in western ukraine). received his artistic training at the academy of fine arts, vienna. drafted into the austro-hungarian army at the outbreak of wwi in 1914; was taken captive by the italian army, and spent the remaining war years in a prisoner of war camp. began creating woodcuts after returning to chernovitz, then a center of yiddish avant-garde culture. moved to paris in the early 1930s, where he was exposed to cubism; from then on, he defined himself as a \"cubist expressionist.\" immigrated to palestine in 1935, settling in tel aviv and earning a living as a photographer. taught at bezalel from 1953 to 1968. in the words of art critic gideon ofrat (see below), his later works are characterized by a \"semi-cubist, colorist painterly language.\" \n  reference: gideon ofrat, \"broader horizons, 120 years of israeli art, from the ofrat collection to the levin collection, selected works, \" part ii, vienna-jerusalem foundation for israeli art, jerusalem, 2013, hebrew (english edition available), p.114.  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"יעקב אייזנשר (1896-1980), דיוקן אישה (אשת האמן?). אקריליק על נייר. חתום.  50x70 ס\"מ.  \n  יעקב אייזנשר (1896-1980), יליד צ'רנוביץ שבבוקובינה (בתחומי האימפריה האוסטרו-הונגרית). את הכשרתו האמנותית רכש באקדמיה לאמנויות יפות בווינה. בשנת 1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, גויס לצבא אוסטריה; ב-1915 נפל בשבי האיטלקים ועד תום המלחמה שהה במחנה שבויי מלחמה. עם שובו לצ'רנוביץ, שהייתה אז מרכז לתרבות אוונגרד יידישאית, החל יוצר חיתוכי עץ. בשנות ה-30 של המאה ה-20 היגר לפריז, שם גילה את הקוביזם: מאז הגדיר את עצמו \"אקספרסיוניסט קוביסטי\". בשנת 1935 עלה לארץ ישראל, התיישב בתל-אביב ועסק בצילום לפרנסתו. בין השנים 1953-1968 לימד אייזנשר ב\"בצלאל\", ופיתח \"שפת ציור סמי-קוביסטית וקולוריסטית\" כלשונו של מבקר האמנות גדעון עפרת. \n  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"204","title":{"en":"jakob eisenscher (1896-1980) \u2013 female portrait \u2013 acrylic on paper","he":"יעקב אייזנשר (1896-1980) \u2013 דיוקן אישה \u2013 אקריליק על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161255/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.789Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161255,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161256/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"leon (arie) fein (1906-1993), portrait of the poet yocheved bat-miriam, 1947. oil on canvas. signed and dated.  \n 43x36 cm (frame: 67.5x60 cm).  \n  \n leon (arie) fein (1906-1993), native of białystok, poland. arrived in palestine in 1926. studied art at the bezalel school, and later at paris's national school of fine arts (beaux-arts de paris). was twice awarded the dizengoff prize for painting and sculpture (1937 and 1944).  the present portrait was on display at the exhibition entitled \"bat-miriam, portrait and self-portrait\" (see below) at the genia schreiber (tel aviv) university art gallery in 1998. in the exhibition catalogue (see below), the curator uzi agassi had this to say about the work: \"this painting is of a different character from his [fein's] other paintings from the same period, and as such, it is of special interest. by 1947, the year he painted the portrait of bat-miriam, he had already overcome his 'naturalism complex, ' and after [absorbing] the influences of fauvism, he went on to \"synthetic constructivism\", according to his own definition [\u2026]. the object of the painting \u2013 the figure of bat-miriam \u2013 was apparently the cause of his return to the naturalist style. fein resorts to warm, dark colors in depicting her portrait; returning us, in a manner, to the words of the poet rahel: 'it appears that just now / by the grace of bygone times\u2026 has she risen from the bible.'\" reference (catalogue and exhibition): uzi agassi (curator), \"bat-miriam, portrait and self-portrait, \" exhibition and exhibition catalogue, genia schreiber university art gallery, tel aviv university, tel aviv, 1998, hebrew. \n  provenance: the uzi agassi collection.","he":"ליאון (אריה) פיין (1906-1993), דיוקן המשוררת יוכבד בת-מרים, 1947.  שמן על בד. חתום ומתוארך.  36x43 ס\"מ (מסגרת 60x67.5 ס\"מ).  \n  ליאון (אריה) פיין (1906-1993), יליד ביאליסטוק (פולין), עלה לארץ ישראל בשנת 1926. למד אמנות ב\"בצלאל\" ומאוחר יותר בבית הספר הלאומי הגבוה לאמנויות יפות (\"בוזאר\") בפריז. זכה פעמיים בפרס דיזינגוף לציור ופיסול, בשנים 1937 ו-1944.  הדיוקן שלפנינו הוצג בתערוכה \"בת מרים, דיוקן ודיוקן עצמי\" (הגלריה האוניברסיטאית לאמנות ע\"ש גניה שרייבר, תל-אביב, 1998). בקטלוג התערוכה כותב עליו האוצר, עוזי אגסי: \"ציור זה נושא אופי שונה מציורים שלו באותה תקופה, ובכך מגביר את העניין בו. ב-1947, השנה בה צייר את בת-מרים השתחרר כבר מ'תסביך הנטורליזם' ולאחר השפעות של ה'פוביזם' עבר לציור 'קונסטרוקטיביזם סינתטי' כך לפי הגדרותיו וכלשונו [...]. אין זאת כי אם נשוא הציור, דיוקנה של בת-מרים גרם לו לחזור ולצייר בסגנון הנטוראליסטי. פיין בוחר בצבעים חמים וכהים לתיאור דמותה וכמו מחזיר אותנו לתיאורה של רחל: 'נדמה הנה זה אך / בחן קדומים, בשחור ולהט / עלתה מן התנ\"ך'\".  ספרות ותערוכה: \"בת מרים, דיוקן ודיוקן עצמי\" (הגלריה האוניברסיטאית לאמנות ע\"ש גניה שרייבר, תל-אביב, 1998; אוצר: עוזי אגסי). קטלוג התערוכה, עמ' 15, 35 (מצולם).   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"205","title":{"en":"leon (arie) fein (1906-1993) \u2013 portrait of the poet yocheved bat-miriam, 1947 \u2013 oil on canvas","he":"ליאון (אריה) פיין (1906-1993) \u2013 דיוקן המשוררת יוכבד בת-מרים, 1947 \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161256/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.790Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161256,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161257/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"avigdor stematsky (1908-1989), female portrait.  oil pastel on paper. signed.  approx. 48x34. framed, 71x56 cm with frame (loss to lower part). unexamined out of frame.   \n  \n avigdor stematsky (1908-1989), an israeli painter, a leading member of the new horizons (ofakim hadashim) art movement. was born in odessa and grew up in a zionist home. in 1921, his family immigrated to palestine, settling in the neve shalom neighborhood of tel-aviv (his father, zvi steimatzky, opened a small bookshop on 21 herzl st. \u2013 the first branch of the future steimatzky bookstore chain). in 1926 he was accepted to bezalel. in the early 1930s, he moved to paris, studied at the académie de la grande chaumière and met the artists of the paris school of art, who greatly influenced his style. he was a member of the first group of artists who represented palestine in an international exhibition \u2013 the 1931 paris colonial exhibition. upon his return to palestine, he held his first solo exhibition at the tel aviv museum (1939), participated in the \"exhibition of eight\" at the habimah theater (1942) and was awarded the dizengoff prize for his painting \"view of rechovot\" (during these years he was forced to make a living by taking odd jobs: delivering newspapers and designing sets for purim balls and movie posters). in 1945, he established the \"studio\" art school with yechezkel streichman and in 1948 was one of the founders of the new horizons group (alongside streichman, joseph zaritsky, arie aroch and others), identified with the \"lyrical abstract\" style.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"אביגדור סטימצקי (1908-1989), דיוקן אישה. פנדה על נייר. חתום.  34x48 ס\"מ בקירוב, במסגרת 56x71 ס\"מ (שבר בחלקה התחתון). לא נבדק מחוץ למסגרת.   \n  \n אביגדור סטימצקי (1908-1989), צייר ישראלי, מראשי תנועת \"אופקים חדשים\". נולד באודסה והתחנך על ברכי הציונות. בשנת 1921 עלתה משפחתו לארץ ישראל והשתקעה בשכונת נווה שלום שבתל-אביב (אבי המשפחה, צבי סטימצקי, פתח חנות ספרים קטנה ברחוב הרצל 21 \u2013 לימים הסניף הראשון של \"סטימצקי\"). בשנת 1926 התקבל ללימודים ב\"בצלאל הישן\" (בין חבריו לספסל הלימודים היו אריה ארוך ויחזקאל שטרייכמן). בראשית שנות ה-30 עקר לפריז, למד ב\"אקדמיה גראנד שומיאר\", ונחשף לאמני \"אסכולת פריז\", שהשפיעו עמוקות על סגנונו. היה מקבוצת האמנים הראשונה לייצג את ארץ ישראל בתערוכה בינלאומית \u2013 \"התערוכה הקולוניאלית הבינלאומית\" בפריז ב-1931.  עם שובו ארצה הציג תערוכת יחיד ראשונה במוזיאון תל-אביב (1939), השתתף ב\"תערוכת השמונה\" בתיאטרון הבימה (1942) וזכה בפרס דיזנגוף על ציורו \"נוף מרחובות\" (בשנים אלה נאלץ להתפרנס מעבודות מזדמנות: חלוקת עיתונים, הכנת תפאורות לנשפי פורים ועיצוב כרזות קולנוע). ב-1945 פתח עם יחזקאל שטרייכמן את בית הספר לציור \"הסטודיה\" ובשנת 1948 היה ממייסדי קבוצת האמנים \"אופקים חדשים\" (יחד עם שטרייכמן, יוסף זריצקי, אריה ארוך, ואמנים נוספים), המזוהה עם הסגנון ה\"מופשט לירי\". לאחר הקמת מדינת ישראל התבסס כאחד האמנים החשובים בארץ.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"206","title":{"en":"avigdor stematsky (1908-1989) \u2013 famale portrait \u2013 oil pastel on paper","he":"אביגדור סטימצקי (1908-1989) \u2013 דיוקן אישה \u2013 פנדה על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161257/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.792Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161257,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161258/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yehiel krize (1909-1968), figures. oil on board. signed.  approx. 46x35 cm, in a 72x61 cm frame. minor blemishes to paint.  \n  yechiel krize (1909-1968), born in turek (poland), immigrated to palestine with his family in 1923. at first, he worked as his father's apprentice, painting houses, and in his twenties, was employed as a packer in citrus orchards. at that time, having no background in art, he started painting. later, he studied at the studios of avigdor stematsky and joseph zaritsky, and in 1935, travelled to study art in paris. during his stay in europe, he worked in the artists' colony in kazimierz dolny, poland. in 1947-1948, he was twice awarded the dizengoff prize for painting. krize was close to artists of the new horizons movement, his style growing increasingly abstract over the years, especially after his seven-month stay in new york in 1958-1959. nevertheless, he chose to work as an independent artist, not joining any group. solo exhibitions of his work were held at the tel aviv museum of art, at the artists' house in tel aviv and haifa and elsewhere, but his works were also exhibited in the official new horizons exhibition at the mishkan museum of art, ein harod, in 1963.  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"יחיאל קריזה (1909-1968), דמויות. שמן על עץ. חתום.  46x35 ס\"מ בקירוב, במסגרת 72x61 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בצבע.   \n  \n יחיאל קריזה (1909-1968), יליד טורק שבפולין, עלה לארץ עם משפחתו בשנת 1923. תחילה סייע לאביו כשוליית-צבע, והחל משנות העשרים לחייו עבד כאורז בפרדסים. בתקופה זו החל לצייר ללא כל הכשרה מוקדמת. לאחר זמן מה החל ללמוד בסטודיות של אביגדור סטימצקי ויוסף זריצקי ובשנת 1935 נסע ללמוד בפריז. במהלך שהותו באירופה אף עבד בעיירת האמנים קזימייז' דולני בפולין. בשנים 1947-1948 זכה פעמיים בפרס דיזנגוף לאמנות. קריזה היה קרוב לאמני קבוצת \"אופקים חדשים\" וסגנונו הלך ונעשה מופשט עם השנים, ביחוד לאחר ששהה כשבעה חודשים בניו יורק בשנים 1958-1959. עם זאת בחר לעבוד כאמן עצמאי בלא להיות כפוף לדעתם של אחרים. הציג תערוכות יחיד במוזיאון תל-אביב, בבית האמנים בתל-אביב ובחיפה, ועוד, ועבודותיו אף נכללו בתערוכה הרשמית של אמני קבוצת \"אופקים חדשים\" במשכן לאמנות בעין-חרוד בשנת 1963.  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"207","title":{"en":"yehiel krize (1909-1968) \u2013 figures \u2013 oil on board","he":"יחיאל קריזה (1909-1968) \u2013 דמויות \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161258/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.794Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161258,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161259/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eliahu sigard (sigad) (1901-1975), wedding. oil on masonite. signed.  63x55 cm. minor perforations and losses to board edges.  \n  provenance: the uzi agassi collection.","he":"אליהו סיגָרד (סיגָד) (1901-1975), חתונה.  שמן על מזוניט. חתום.  55x63 ס\"מ. נקבים ושברים קלים בשולי הלוח.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"208","title":{"en":"eliahu sigard (1901-1975) \u2013 wedding \u2013 oil on masonite","he":"אליהו סיגרד (1901-1975) \u2013 חתונה \u2013 שמן על מזוניט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161259/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.795Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161259,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161260/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"elhanan halpern (1914-1995), ein gedi.  oil on canvas. signed.  81x65 cm. good condition.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"אלחנן הלפרן (1914-1995), עין גדי. שמן על בד. חתום.  65x81 ס\"מ. מצב טוב.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"209","title":{"en":"elhanan halpern (1914-1995) \u2013 ein gedi \u2013 oil on canvas","he":"אלחנן הלפרן (1914-1995) \u2013 עין גדי \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161260/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.797Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161260,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161261/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161261/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161261/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161261/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two portfolios of prints hand-signed by nahum gutman. israel, late 1970s. \n 1. eight prints after drawings from the time of israel's war of independence. [published by wizo, 1978]. \n all prints hand-signed by nahum gutman, and numbered 120/180. housed in original portfolio, with introductory page, a poetically written piece by poet haim gouri. \n enclosed: photocopy of letter from the head of the tel aviv branch of wizo. \n \n [8] loose plates + [2] ff., approx. 35x26 cm (plate size not uniform). good condition.  2. \"nachum gutman, 10 etchings (dry-point) of little tel-aviv.\" israel: i.g.a. international graphic art ltd., 1979. hebrew and english. \n ten etchings by nahum gutman, housed in original portfolio. all etchings hand-signed in pencil by nahum gutman, and numbered ap 3/10. \n \n [10] loose plates, approx. 37.5x35 cm (etchings in varying sizes), housed in printed cover and portfolio. portfolio: 40x38 cm. good condition. minor blemishes to portfolio.","he":"שתי תיקיות עם עבודות הדפס בחתימת ידו של נחום גוטמן. ישראל, סוף שנות ה-70. \n 1. שמונה הדפסי רישומים מתקופת מלחמת העצמאות. [הוצאת ארגון ויצ\"ו, 1978]. \n ההדפסים כולם חתומים בחתימת ידו של נחום גוטמן וממוספרים 120/180. נתונים בתיקייה מקורית, עם דף הקדמה \u2013 טקסט פיוטי מאת המשורר חיים גורי. \n מצורף העתק-מכתב מאת ראשת סניף ויצ\"ו תל-אביב. \n \n [8] לוחות נפרדים + [2] דף, 35x26 ס\"מ בקירוב (גודל הלוחות אינו אחיד). מצב טוב.  2. \"נחום גוטמן, 10 תחריטים של תל-אביב הקטנה\". הוצאת \"איגא\", ישראל, 1979. עברית ואנגלית. \n עשרה תחריטים מאת נחום גוטמן, נתונים בתיקיה מקורית. התחריטים כולם חתומים בידי גוטמן בעיפרון, וממוספרים 3/10 ap. \n \n [10] לוחות נפרדים, 37.5x35 ס\"מ בקירוב (תחריטים בגודל משתנה), נתונים במעטפת נייר מודפסת ובתיקייה. תיקייה: 40x38 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בתיקייה."},"lotNumber":"210","title":{"en":"nahum gutman \u2013 two portfolios of print, signed\u2013 \"little tel aviv\" / eight prints after drawings from the war of independence \u2013 late 1970s","he":"נחום גוטמן \u2013 שתי תיקיות עם עבודות הדפס בחתימת-ידו \u2013 \"תל אביב הקטנה\" / שמונה הדפסי רישומים ממלחמת העצמאות \u2013 סוף שנות ה-70"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161261/view","tags":["art_lithography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:56.798Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161261,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161262/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161262/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ari (erich) glas (1897-1973) \u2013 collection of prints and illustrations. \n 1-3. three etchings. signed in pencil. two etchings titled (hebrew) \"sheikh jarrah\" (neighborhood in jerusalem) in pencil. \n \n 8.5x10 to 13x23 cm. good condition. stains.  4-13. ten illustrations, probably for children's books. \n watercolor on paper. signed (all but one). \n 12.5x13 to 25x32 cm. good condition. stains.","he":"ערי גלס (1897-1973), לקט הדפסים ואיורים. \n 1-3. שלושה תצריבים. חתומים בעיפרון. שניים מהם מתוארים בעיפרון \"שיך-ג'רה\" (שייח ג'ראח, ירושלים). \n \n 8.5x10 עד 13x23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים.  4-13. עשרה איורים, ככל הנראה לספרי ילדים. \n צבעי מים על נייר. חתומים (מלבד איור אחד). \n 12.5x13 עד 25x32 ס\"מ. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"211","title":{"en":"ari (erich) glas (1897-1973) \u2013 collection of works","he":"ערי גלס (1897-1973) \u2013 לקט עבודות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161262/view","tags":["art_lithography","art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.051Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161262,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161263/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"four drawings by david shneur (1905-1988). ink and watercolor on card. all four are signed \"d. shneur\" (hebrew). the drawings (illustrations for a book?) depict children in palestine \u2013 the sea-shore, an orchard, a dirt path in a rural settlement and an empty lot between urban buildings.  \n  \n approx. 27x25 cm.  good-fair condition. blemishes and stains (mainly to margins). small holes to some corners. peelings and traces of mounting on verso of one of the drawings. strip of paper attached top of one drawing (with tape on verso) \u2013 addition to the drawing.","he":"ארבעה ציורים מעשה ידי דוד שניאור (1905-1988). דיו וצבעי מים על קרטון. ארבעתם חתומים \"ד. שניאור\". בכל אחד מהציורים (איורים לספר?) נראים ילדים על רקע נוף המזוהה עם ארץ ישראל \u2013 חוף הים, פרדס, שביל עפר ביישוב כפרי ומגרש בין בניינים עירוניים.  \n  \n 25x27 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. פגמים וכתמים (בעיקר בשוליים). נקבים קטנים בכמה מהפינות. קילופים ועקבות הדבקה בגב אחד מהם. בחלקו העליון של אחד הציורים מודבקת רצועת נייר עם תוספת לציור (מחוברת באמצעות נייר דבק בגבה)."},"lotNumber":"212","title":{"en":"david shneur (1905-1988) \u2013 four drawings","he":"דוד שניאור (1905-1988) \u2013 ארבעה ציורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161263/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.053Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161263,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161264/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161264/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"36 drawings and sketches \u2013 watercolor, ink and pencil on paper. 20 works signed by illustrator binah gvirtz.  the works deal with children's urban and rural life and various jewish festivals and holidays. presumably, some were made for children's calendars published by lion the printer (\"calendar for the children of israel\"). to some, short texts were added (handwritten leaves, in hebrew and english).   \n  \n the children's book illustrator binah gvirtz-stekelis (1913-2008) was born in poland and raised in germany; immigrated to palestine in 1935. she illustrated over 300 children's books, including \"atzu ratzu gamadim\" by miriam yalan-stekelis and \"al haarnevet\" by chaim nachman bialik.   \n  \n size varies, approx. 16x12 cm. to 31.5x24 cm.  good overall condition. stains. creases and minor blemishes.","he":"36 ציורים ורישומים \u2013 צבעי מים, דיו ועפרון על נייר. 20 מהם חתומים בידי המאיירת בינה גבירץ.  ציורים שעניינם חיי הילדים בכפר ובעיר, חגים ומועדים שונים. ייתכן שחלקם נעשו עבור לוחות שנה לילדים בהוצאת \"ליאון המדפיס\" (\"לוח לילדי ישראל\"). לכמה מהם מצורפים טקסטים קצרים (דפים בכתב-יד, בעברית ובאנגלית).  \n  \n מאיירת ספרי הילדים בינה גבירץ (1913-2008), נולדה בפולין, גדלה בגרמניה ועלתה לארץ ישראל בשנת 1935. איירה למעלה מ-300 ספרי ילדים, בהם נכסי צאן-ברזל כ\"אצו רצו גמדים\" מאת מרים ילן-שטקליס, \"על הארנבת\" מאת ח\"נ ביאליק, ועוד.   \n  \n גודל משתנה, 12x16 ס\"מ עד 24x31.5 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. קמטים ופגמים קלים."},"lotNumber":"213","title":{"en":"collection of drawings \u2013 binah gvirtz (1913-2008)","he":"לקט ציורים \u2013 בינה גבירץ (1913-2008)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161264/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.055Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161264,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161265/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"sketch for a \"shana tovah\" greeting card by shalom sebba (1897-1975), 1949. tempera on green paper. signed and dated in pencil. \n sketch: approx. 12x10 cm (22x15 cm leaf).  good condition. stains.  \n  the illustration, from a series of biblical illustrations, depicts abraham in parashat \"lech lecha\". inscribed \"happy new year\" in hebrew and english.  \n  \n siegfried shalom sebba (1897-1975), painter, stage designer, sculptor, photographer and book-illustrator. born in prussia, he acquired his artistic training in königsberg and berlin. immigrated to palestine in 1936. a pre-canaanite artist, sebba's work was characterized by rotund, heavy figures and objects, emphasized by solid, clear contours. in 1967 he moved to germany, where he lived until his death.","he":"מתווה לאיגרת \"שנה טובה\" מעשה ידי שלום סבא (1897-1975), 1949. טמפרה על נייר ירוק. חתום ומתוארך בעיפרון.  \n מתווה: 10x12 ס\"מ בקירוב (דף 152x2 ס\"מ). מצב טוב. כתמים.  \n  \n ברישום, מתוך סדרת ציורי התנ\"ך של סבא, נראה אברהם אבינו בפרשת \"לך לך\", ותחתיו הכתובת \"לשנה טובה תכתבו / happy new year\". \n  \n זיגפריד שלום סֶבָּא (1897-1975), צייר, מעצב תפאורה, אמן מתכת, צלם ומאייר ספרים. נולד בפרוסיה ורכש את הכשרתו האמנותית בקניגסברג ובברלין. עלה לארץ ישראל בשנת 1936. סבא השתייך לקבוצת האמנים הטרום-כנעניים, ועבודתו התאפיינה בדמויות ועצמים כבדים ומסיביים בעלי נפחיות עגלגלה המודגשת בקווי מתאר עבים וברורים. בשנת 1967 עזב את הארץ והשתקע בגרמניה, שם חי עד יום מותו."},"lotNumber":"214","title":{"en":"shalom sebba (1897-1975) \u2013 abraham in parashat \"lech lecha\" \u2013 sketch for a \"shana tova\" greeting card","he":"שלום סבא (1897-1975) \u2013 אברהם בפרשת \"לך לך\" \u2013 מתווה לאיגרת \"שנה טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161265/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.057Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161265,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161266/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"shalom sebba (1897-1975), untitled, 1949. tempera on paper. signed and dated. \n 21x25 cm. good-fair condition. stains. creases.  \n   \n this incomplete work presumably belongs to sebba's biblical sketch series; five of these sketches were exhibited at sebba's 1955 solo exhibition at the tel aviv art museum, titled \"five biblical compositions for murals\".   \n   \n siegfried shalom sebba (1897-1975), painter, stage designer, sculptor, photographer and book-illustrator. born in prussia, he acquired his artistic training in königsberg and berlin. immigrated to palestine in 1936. a pre-canaanite artist, sebba's work was characterized by rotund, heavy figures and objects, emphasized by solid, clear contours. in 1967 he moved to germany, where he lived until his death.  provenance: the uzi agassi collection.","he":"שלום סבא (1897-1975), ללא כותרת, 1949. טמפרה על נייר. חתום ומתוארך. \n 25x21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים.  \n  \n העבודה (שלא נשלמה) שייכת ככל הנראה לסדרת הרישומים על נושאים מספר בראשית וספר שמות; חמשה מן הרישומים הללו הוצגו בתערוכת היחיד של סבא במוזיאון תל אביב לאמנות, 1955, תחת הכותרת \"חמש קומפוזיציות לציורי קיר על נושאים תנ\"כיים\". \n  \n  זיגפריד שלום סֶבָּא (1897-1975), צייר, מעצב תפאורה, אמן מתכת, צלם ומאייר ספרים. נולד בפרוסיה ורכש את הכשרתו האמנותית בקניגסברג ובברלין. עלה לארץ ישראל בשנת 1936. סבא השתייך לקבוצת האמנים הטרום-כנעניים, ועבודתו התאפיינה בדמויות ועצמים כבדים ומסיביים בעלי נפחיות עגלגלה המודגשת בקווי מתאר עבים וברורים. בשנת 1967 עזב את הארץ והשתקע בגרמניה, שם חי עד יום מותו.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"215","title":{"en":"shalom sebba (1897-1975) \u2013 untitled, 1949 \u2013 tempera on paper","he":"שלום סבא (1897-1975) \u2013 ללא כותרת, 1949 \u2013 טמפרה על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161266/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161266,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161267/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"shalom sebba (1897-1975), head, 1946. pencil on paper. signed and dated. \n 24x32 cm.  good-fair condition. stains. some creases. tears to edges (not affecting work; tape to verso for reinforcement).  \n  siegfried shalom sebba (1897-1975), painter, stage designer, sculptor, photographer and book-illustrator. born in prussia, he acquired his artistic training in königsberg and berlin. immigrated to palestine in 1936. a pre-canaanite artist, sebba's work was characterized by rotund, heavy figures and objects, emphasized by solid, clear contours. in 1967 he moved to germany, where he lived until his death. \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"שלום סבא (1897-1975), ראש, 1946. עיפרון על נייר. חתום ומתוארך.  \n 24x32 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים קלים. קרעים בשולי הדף (ללא פגיעה בציור; פיסות נייר דבק לחיזוק בגב).  \n  \n זיגפריד שלום סֶבָּא (1897-1975), צייר, מעצב תפאורה, אמן מתכת, צלם ומאייר ספרים. נולד בפרוסיה ורכש את הכשרתו האמנותית בקניגסברג ובברלין. עלה לארץ ישראל בשנת 1936. סבא השתייך לקבוצת האמנים הטרום-כנעניים, ועבודתו התאפיינה בדמויות ועצמים כבדים ומסיביים בעלי נפחיות עגלגלה המודגשת בקווי מתאר עבים וברורים. בשנת 1967 עזב את הארץ והשתקע בגרמניה, שם חי עד יום מותו.  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"216","title":{"en":"shalom sebba (1897-1975) \u2013 head, 1946 \u2013 pencil on paper","he":"שלום סבא (1897-1975) \u2013 ראש, 1946 \u2013 עיפרון על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161267/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":150,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.060Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161267,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161268/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161268/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ruth schloss (1922-2013), demonstration, [1950s]. wash and acrylic on paper.  50x35 cm. framed, 63.5x48.5 cm with frame.   \n  \n ruth schloss (1922-2013) was born in nuremberg, germany and immigrated to palestine with her family in 1935. when she was only sixteen she began her studies at the bezalel school, and then joined the founding group of kibbutz lehavot habashan. schloss devoted her talents to the art and printing enterprises of the kibbutz movement, working as an illustrator for the newspaper \"mishmar liyeladim\" and as a book cover designer for \"sifriyat poalim.\" from ca. 1950 to 1952, she studied art at the académie de la grande chaumière in paris. after returning to israel, due to the rift in the kibbutz movement, she left her kibbutz. schloss was a member of the communist party, and her paintings, in the style of social realism, often conveyed a socialist message, exposing social gaps and the ramifications of class distinctions. her works focused on the weaker members of society \u2013 downtrodden women, hungry children, workers, and residents of transit camps. later, she turned her attention to the lives of women, to the helplessness of the birth experience, and to the decline of old age, all of which she painted from the perspective \u2013 and with the sensitivity \u2013 of a woman viewing human beings as rooted in their surroundings. in the words of the poet nathan zach: \"her motto remained the same over the years. life itself. without embellishment.\" \n  reference: gila ballas, ilana tenenbaum, and yael lotan (curators and eds.), \"social realism in the 50's, political art in the 90's, \" exhibition catalogue, haifa museum of art, haifa, 1998, hebrew and english (p. 91, no. 11).  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"רות שלוס (1922-2013), הפגנה, [שנות ה-50].  דיות ואקריליק על נייר. חתום.  50x35 ס\"מ, במסגרת 63.5x48.5 ס\"מ.  \n   רות שלוס (1922-2013) נולדה בנירנברג ועלתה לארץ עם משפחתה בשנת 1935. בעודה בת 16 בלבד החלה ללמוד ב\"בצלאל\", ועם סיום לימודיה הצטרפה לגרעין המקימים של קיבוץ להבות הבשן. שלוס תרמה מכישוריה למפעלי האמנות והדפוס של התנועה, ועבדה כמאיירת בעיתון \"משמר לילדים\" וכמעצבת כריכות עבור \"ספריית פועלים\". מ-1950 עד 1952 בערך למדה אמנות ב\"אקדמיה גרנד שומייר\" בפריז, ולאחר שובה ארצה, עקב הפילוג בתנועה הקיבוצית, עזבה את קיבוצה. שלוס הייתה חברה במפלגה הקומוניסטית וציוריה שהתאפיינו בריאליזם חברתי הביעו לעתים קרובות מסר סוציאליסטי של חשיפת פערי הכוחות וההשלכות של הבדלי המעמדות. היא ציירה את שוליה של החברה \u2013 נשים קשות-יום, ילדים רעבים, פועלים ויושבי-מעברות. בהמשך פנתה לחייהן של נשים, לחוסר האונים שבחוויית הלידה ולחידלון שבזקנה \u2013 ואת כולם ציירה במבט רגיש הרואה את האדם הנטוע בסביבתו, כפי שכתב עליה המשורר נתן זך \u2013 \"המוטו שלה נותר זה שהיה לאורך כל השנים. החיים עצמם. ללא כחל ושרק\". \n  ספרות ותערוכה: \"ריאליזם חברתי בשנות ה-50, אמנות פוליטית בשנות ה-90\" (מוזיאון חיפה לאמנות, 1998; אוצרות: גילה בלס ואילנה טננבאום). קטלוג התערוכה, עמ' 91 (תמונה מס' 11). \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"217","title":{"en":"ruth schloss (1922-2013) \u2013 demonstration, 1950s \u2013 wash and acrylic on paper","he":"רות שלוס (1922-2013) \u2013 הפגנה, שנות ה-50 \u2013 דיות ואקריליק על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161268/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161268,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161269/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ruth schloss (1922-2013), a waiting worker, 1956. oil on canvas. signed and dated.  54x81 cm.    \n   \n ruth schloss (1922-2013) was born in nuremberg, germany and immigrated to palestine with her family in 1935. when she was only sixteen she began her studies at bezalel, and then joined the founding group of kibbutz lehavot habashan. schloss devoted her talents to the art and printing enterprises of the kibbutz movement, working as an illustrator for the newspaper \"mishmar liyeladim\" and as a book cover designer for \"sifriyat poalim.\" from ca. 1950 to 1952, she studied art at the académie de la grande chaumière in paris. after returning to israel, due to the rift in the kibbutz movement, she left her kibbutz. schloss was a member of the communist party, and her paintings, in the style of social realism, often conveyed a socialist message, exposing social gaps and the ramifications of class distinctions. her works focused on the weaker members of society \u2013 downtrodden women, hungry children, workers, and residents of transit camps. later, she turned her attention to the lives of women, to the helplessness of the birth experience, and to the decline of old age, all of which she painted from the perspective \u2013 and with the sensitivity \u2013 of a woman viewing human beings as rooted in their surroundings. in the words of the poet nathan zach: \"her motto remained the same over the years. life itself. without embellishment.\"  the present work was presented at the exhibition at the haifa museum of art titled \"social realism in the 50's, political art in the 90's\" (1998). in the exhibition catalogue, the curator gila ballas write as follows: \"many of her paintings of the 1950s were labourers. 'a waiting worker\u2026 is the most important of her works in this area. withdrawn, preoccupied with worries, he hunched on the curb waiting for casual employment to come his way. the strong realistic design, the emphatic, three-dimensional form, the dark mass on a background of bright greys, give this oil-painting a quality that recalls certain paintings by cezanne.\" \n  reference: gila ballas, ilana tenenbaum, and yael lotan (curators and eds.), \"social realism in the 50's, political art in the 90's, \" exhibition catalogue, haifa museum of art, haifa, 1998, hebrew and english (p. 156; p. 89, no. 8).  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"רות שלוס (1922-2013), פועל ממתין, 1956.  שמן על בד. חתום ומתוארך.  54x81 ס\"מ.  \n   רות שלוס (1922-2013) נולדה בנירנברג ועלתה לארץ עם משפחתה בשנת 1935. בעודה בת 16 בלבד החלה ללמוד ב\"בצלאל\", ועם סיום לימודיה הצטרפה לגרעין המקימים של קיבוץ להבות הבשן. שלוס תרמה מכישוריה למפעלי האמנות והדפוס של התנועה, ועבדה כמאיירת בעיתון \"משמר לילדים\" וכמעצבת כריכות עבור \"ספריית פועלים\". מ-1950 עד 1952 בערך למדה אמנות ב\"אקדמיה גרנד שומייר\" בפריז, ולאחר שובה ארצה, עקב הפילוג בתנועה הקיבוצית, עזבה את קיבוצה. שלוס הייתה חברה במפלגה הקומוניסטית וציוריה שהתאפיינו בריאליזם חברתי הביעו לעתים קרובות מסר סוציאליסטי של חשיפת פערי הכוחות וההשלכות של הבדלי המעמדות. היא ציירה את שוליה של החברה \u2013 נשים קשות-יום, ילדים רעבים, פועלים ויושבי-מעברות. בהמשך פנתה לחייהן של נשים, לחוסר האונים שבחוויית הלידה ולחידלון שבזקנה \u2013 ואת כולם ציירה במבט רגיש הרואה את האדם הנטוע בסביבתו, כפי שכתב עליה המשורר נתן זך \u2013 \"המוטו שלה נותר זה שהיה לאורך כל השנים. החיים עצמם. ללא כחל ושרק\". העבודה שלפנינו הוצגה בתערוכה \"ריאליזם חברתי בשנות ה-50, אמנות פוליטית בשנות ה-90\" (מוזיאון חיפה לאמנות, 1998). בקטלוג התערוכה כותבת האוצרת גילה בלס: \"בשנות החמישים ציירה רות שלוס הרבה תמונות של פועלים. 'פועל ממתין'... הוא הציור החשוב ביותר שלה בתחום זה. מכונס בתוך עצמו, שקוע בדאגותיו, הוא יושב שפוף על שפת המדרכה, מחכה לעבודה מזדמנת. העיצוב הריאליסטי החזק, הדגשת הצורה התלת-מימדית, המאסה הכהה של הדמות על הרקע של אפורים צבעוניים, מעניק לתמונת שמן זאת איכות שמזכירה עבודות מסוימות של סיזן\". \n  ספרות ותערוכה: \"ריאליזם חברתי בשנות ה-50, אמנות פוליטית בשנות ה-90\" (מוזיאון חיפה לאמנות, 1998; אוצרות: גילה בלס ואילנה טננבאום). קטלוג התערוכה, עמ' 27, 89 (תמונה מס' 8). \n  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"218","title":{"en":"ruth schloss (1922-2013) \u2013 a waiting worker, 1956 \u2013 oil on canvas","he":"רות שלוס (1922-2013) \u2013 פועל ממתין, 1956 \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161269/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.069Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161269,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161270/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"aviva uri (1922-1989), untitled.  charcoal on paper. signed.  15x16 cm. framed, 36x37.5 cm with frame. minor creases and blemishes.   \n  \n aviva uri (1922-1989), painter and graphic artist, native of safed. studied painting under moshe castel and david hendler; eventually married the latter. began exhibiting at various venues already in her early active years, quickly attaining prominence in the local art scene. awarded the dizengoff prize for painting and sculpture in 1952. her work consistently developed over the years, moving progressively from figurative to abstract. a dominant feature of her oeuvre is \"[\u2026] delicate sketching, based in its process on building and relieving tension, relaxing the hand and blocking it, [applying] pressure and hovering, imperviousness and airiness, boldness and softness [\u2026], a magnetic field, that builds inside itself the nervous currents of life\" (benjamin tammuz, dorith levite and gideon ofrath, \"the story of art in israel, \" 1980). many of the artists of the next generation \u2013 including raffi lavie, moshe gershuni, and others \u2013 were profoundly influenced by her work.  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"אביבה אורי (1922-1989), ללא כותרת . פחם על נייר. חתום.  15x16 ס\"מ, במסגרת 36x37.5 ס\"מ. קמטים ופגמים קלים.  \n  \n  אביבה אורי (1922-1989), ציירת ורשמת, ילידת צפת. למדה ציור אצל משה קסטל ואצל דוד הנדלר (לימים נישאה להנדלר). כבר בשנותיה הראשונות כאמנית הציגה בתערוכות שונות, ועד מהרה תפסה מקום מרכזי בשדה האמנות המקומי \"כרשמת מקורית של כתב יד איכותי ורגיש, שראשיתו בנגיעה בנוף והמשכו בנופים פנימיים\" (\"סיפורה של אמנות ישראל\", 1980). בשנת 1952 זכתה בפרס דיזנגוף לציור. עבודתה נעה באופן עקבי מן הציור הפיגורטיבי אל ההפשטה. בולט ביצירתה \"[...] רישום מעודן, שתהליכו מבוסס על אגירת מתח ופריקתו, שחרור היד ובלימתה, לחץ וריחוף, אטימות ואווריריות, עוז ורכות [...] שדה מגנטי, הבונה בתוכו זרמים עצבניים של חיים.\" (שם). אמנים רבים שפעלו בדור שלאחריה הושפעו ביותר מעבודתה, בהם רפי לביא, משה גרשוני ואחרים.  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"219","title":{"en":"aviva uri (1922-1989) \u2013 untitled \u2013 charcoal on paper","he":"אביבה אורי (1922-1989) \u2013 ללא כותרת \u2013 פחם על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161270/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.071Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161270,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161271/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"lea nikel / maya bejerano, poems. jerusalem: museum prints of the israel museum, 1988. portfolio comprising eight lithographs by lea nikel and seven poems by maya bejerano, printed on tracing paper. no. 19 of 44. the lithographs are numbered, signed, and dated 1987. artist's notebook no. 18 of the israel museum series.  \n  \n lea nikel (1918-2005) was born in zhitomir (zhytomyr), ukraine, and immigrated to palestine with her family in 1920. her first steps in the art of painting were taken at the age of 16, studying under the painter chaim gliksberg. later she was taught by yehezkel streichman and avigdor stematsky. nikel spent the years 1950 to 1961 in paris, where she was introduced to the style of abstract painting known as tachisme, which involves spray-painting, among other things. in general, her work became gradually more abstract. in 1957, nikel underwent surgery to treat a hemorrhage, and lost her vision almost entirely in the process. that did not stop her from continuing her art career. she stood out as an artist who defied categorization, and persisted with the unique style of abstraction she had developed, even as artistic styles in israel were moving in other directions. the israel museum awarded nikel the sandberg prize for israeli art in 1972. she went on to win the dizengoff prize in 1982, and, alongside menashe kadishman, the israel prize for painting in 1995.   \n  \n 39x29 cm. good condition. minor stains and tears to paper cover.  \n  provenance: the uzi agassi collection.","he":"לאה ניקל / מאיה בז'רנו, שירים. דפוס \"הדפסי המוזיאון\" ליד מוזיאון ישראל, ירושלים, תשמ\"ח [1988]. פורטפוליו ובו שמונה ליתוגרפיות מאת לאה ניקל, ולצידן שבעה שירים מאת מאיה בז'רנו מודפסים על גבי נייר פרגמנט. עותק מס' 19 מתוך 44. הליתוגרפיות ממוספרות, חתומות ומתוארכות 1987. \"פנקס אמן\" מס' 18 בסדרה בהוצאת מוזיאון ישראל.  \n  \n לאה ניקל (1918-2005) נולדה בעיר ז'יטומיר שבאוקראינה, ובשנת 1920 עלתה עם משפחתה לארץ ישראל. את צעדיה הראשונים בציור עשתה בגיל 16 כתלמידתו של הצייר חיים גליקסברג, ומאוחר יותר למדה אצל יחזקאל שטרייכמן ואביגדור סטימצקי. בשנים 1950-1961 התגוררה בפריז. באותה תקופה התוודעה לטאשיזם (סגנון ציור מופשט המתאפיין, בין היתר, בהתזת צבע) ויצירתה עברה תהליך של הפשטה. בשנת 1957 עברה ניקל ניתוח לטיפול בשטף דם ובעקבותיו התעוורה כמעט לחלוטין, אולם לא חדלה לעסוק באמנות. היא בלטה כאמנית שאינה שייכת לאף קבוצה ושמרה על סגנון הציור המופשט הייחודי שפיתחה גם כאשר השתנו הסגנונות האמנותיים בארץ. בשנת 1972 קיבלה את פרס סנדברג לאמנות ישראלית מטעם מוזיאון ישראל, בשנת 1982 את פרס דיזינגוף ובשנת 1995 את פרס ישראל לציור (יחד עם מנשה קדישמן).  \n  \n 39x29 ס\"מ. מצב טוב. קרעים וכתמים קלים במעטפת הנייר.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"220","title":{"en":"eight lithographs by lea nikel and seven poems by maya bejerano \u2013 portfolio \u2013 jerusalem, 1988","he":"שמונה ליתוגרפיות מאת לאה ניקל ושבעה שירים מאת מאיה בז'רנו \u2013 פורטפוליו \u2013 ירושלים, 1988"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161271/view","tags":["art_lithography","art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:58.074Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161271,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161272/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"lea nikel (1918-2005), untitled, 1997.  oil pastel on paper. signed and dated.  18x34.5 cm.   \n  \n lea nikel (1918-2005) was born in zhitomir (zhytomyr), ukraine, and immigrated to palestine with her family in 1920. her first steps in the art of painting were taken at the age of 16, studying under the painter chaim gliksberg. later she was taught by yehezkel streichman and avigdor stematsky. nikel spent the years 1950 to 1961 in paris, where she was introduced to the style of abstract painting known as tachisme, and her work became gradually more abstract. in 1957, nikel underwent surgery to treat a hemorrhage, and lost her vision almost entirely in the process. that did not stop her from continuing her art career. she stood out as an artist who defied categorization, and persisted with the unique style of abstraction she had developed, even as artistic styles in israel were moving in other directions. the israel museum awarded nikel the sandberg prize for israeli art in 1972. she went on to win the dizengoff prize in 1982, and, alongside menashe kadishman, the israel prize for painting in 1995.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"לאה ניקל (1918-2005), ללא כותרת, 1997. פנדה על נייר. חתום ומתוארך.  18x34.5 ס\"מ.  \n   לאה ניקל (1918-2005) נולדה בעיר ז'יטומיר שבאוקראינה, ובשנת 1920 עלתה עם משפחתה לארץ ישראל. את צעדיה הראשונים בציור עשתה בגיל 16 כתלמידתו של הצייר חיים גליקסברג, ומאוחר יותר למדה אצל יחזקאל שטרייכמן ואביגדור סטימצקי. בשנים 1950-1961 התגוררה בפריז. באותה תקופה התוודעה לטאשיזם (סגנון ציור מופשט המתאפיין, בין היתר, בהתזת צבע) ויצירתה עברה תהליך של הפשטה. בשנת 1957 עברה ניקל ניתוח לטיפול בשטף דם ובעקבותיו התעוורה כמעט לחלוטין, אולם לא חדלה לעסוק באמנות. היא בלטה כאמנית שאינה שייכת לאף קבוצה ושמרה על סגנון הציור המופשט הייחודי שפיתחה גם כאשר השתנו הסגנונות האמנותיים בארץ. בשנת 1972 קיבלה את פרס סנדברג לאמנות ישראלית מטעם מוזיאון ישראל, בשנת 1982 את פרס דיזינגוף ובשנת 1995 את פרס ישראל לציור (יחד עם מנשה קדישמן).  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"221","title":{"en":"lea nikel (1918-2005) \u2013 untitled, 1997 \u2013 oil pastel on paper","he":"לאה ניקל (1918-2005) \u2013 ללא כותרת, 1997 \u2013 פנדה על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161272/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.143Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161272,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161273/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161273/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pinchas cohen gan (b. 1942), from the series \"confrontations of formula and painting\", 1982. acrylic and pencil on paper. signed and dated.  100x70 cm.  fair-good condition. considerable foxing to lower part of the work. several small tears and holes to margins.  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"פנחס כהן גן (נ. 1942), מהסדרה \"עימותי נוסחה וציור\", 1982. אקריליק ועיפרון על נייר. חתום ומתוארך.  100x70 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמי חלודה רבים בחלקה התחתון של העבודה. מספר קרעים קלים ונקבים בשוליים.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"222","title":{"en":"pinchas cohen gan (b. 1942) \u2013 \"confrontations of formula and painting\", 1982","he":"פנחס כהן גן (נ. 1942) \u2013 \"עימותי נוסחה וציור\", 1982"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161273/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.145Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161273,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161274/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"tsibi geva (b. 1951), umm al-fahm, 1984. diptych. mixed media on thin cardboard. signed and dated.  200x70 cm. good condition. small holes and minor blemishes.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.  \n  \n  yona fischer : do the names of places you choose always have political connotations for you, or do they sometimes have poetic connotations?  tsibi geva : i think about it in terms of a political haiku. the musicality, the reverberations, too, are content in the world. the names generate a frequency that has an origin and a resonance, or impact. they are linguistic, musical, conceptual and political elements that accumulates \u2013 first in me, and then in the works. i like this sort of concatenated thought, the idea that to a great extent the deeper meanings of what you're doing can only be revealed through an observation of the entire project, not by single pieces. a project is also a projection. a single piece is like a single word in a sentence or story. there's a fundamental difference between a painting of a terrazzo tile and tiling, if you will, or occupying a territory, territorialization. already at a very early stage in my career, in the series of works that includes umm el-fahem and biladi biladi (1983-85) i thought that such works, in which the inscribed words are a key image, may work on their own, but when you stand in a space that's completely surrounded by names of arab places written in hebrew, it becomes a whole sphere and generates a reference field that is charged with meaning. as a viewer, you find yourself \"confined\" in a suggestive electricity field. pointing at invisible villages is an act of indicating and focusing, bringing them to the foreground and defining an alternative territory to that of the zionist narrative, to this story we were raised on. this act also defines itself along the time axis. things have added up, have been built one on top of the other, very slowly.   tsibi geva in conversation with yona fischer. from: tsibi geva: transition, object, exhibition catalog, ashdod museum of art (curated by yona fischer and roni cohen-binyamini), july-november 2012. pp xiii-xiv.","he":"ציבי גבע (נ. 1951), אום-אל-פחם, 1984. דיפטיך. טכניקה מעורבת על קרטון דק. חתום ומתוארך.  70x200 ס\"מ. מצב טוב. נקבים ופגמים קלים.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי. \n  \n  יונה פישר : לשמות המקומות שאתה בוחר יש בתודעה שלך קונוטציות פוליטיות? או שיש להם, לפעמים, קונוטציות פיוטיות?  ציבי גבע : אני חושב על זה במונחים של הייקו פוליטי. המוזיקליות, ההדהוד, גם הם תוכן בעולם. השמות מייצרים תדר שיש לו מקור ויש לו תהודה, השפעה. הם אלמנט לשוני, מוזיקלי, קונצפטואלי ופוליטי, שמצטבר \u2013 תחילה בתוכי, ואחר כך בעבודות. אני אוהב את אופן המחשבה המשתרשר הזה, את הרעיון שבמידה רבה המשמעויות היותר עמוקות של מה שאתה עושה יכולות להתגלות רק דרך התבוננות בפרויקט כולו ולא בפריטים בודדים. פרויקט הוא גם פרויקציה. פריט בודד הוא כמו מילה אחת מתוך משפט או סיפור שלם. יש הבדל מהותי בין ציור של בלטה לבין, הייתי אומר, ריצוף, תפיסת שטח, טריטוריזציה. כבר בשלב מאוד מוקדם, בסדרת העבודות שכוללת את אום אל-פחם ובילאדי בילאדי (1985-1983), חשבתי שעבודה מעין זו, שבה המילים הן דימוי מרכזי, יכולה אמנם לעמוד בפני עצמה, אבל כשאתה נמצא בחלל שבו אתה מוקף בשמות של יישובים ערביים כתובים בעברית, זו כבר טבעת שמייצרת שדה משמעות טעון. כצופה, אתה כאילו \"כלוא\" בשדה חשמלי סוגסטיבי. ההצבעה על הכפרים הסמויים מהעין היא פעולה של סימון ושל מיקוד, שמביאה אותם לקדמת הבמה ומגדירה טריטוריה אלטרנטיבית לנרטיב הציוני, לסיפור הזה שגדלנו עליו. הפעולה הזו גם מסמנת את עצמה על ציר הזמן. הדברים נוספו ובנו זה את זה לאט לאט.  ציבי גבע בשיחה עם יונה פישר. מתוך: \"ציבי גבע: אובייקט, מעבר\", קטלוג תערוכה במוזיאון אשדוד לאמנות (אוצרים: יונה פישר ורוני כהן-בנימיני), יולי-נובמבר 2012, עמ' 39."},"lotNumber":"223","title":{"en":"tsibi geva (b. 1951) \u2013 umm al-fahm, 1984 \u2013 diptych","he":"ציבי גבע (נ. 1951) \u2013 אום-אל-פחם, 1984 \u2013 דיפטיך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161274/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.146Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161274,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161275/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ran hadari (b. 1962), landscape, 1986. oil on paper. signed and dated.  25.5x38. minor holes and tears (some open) to edges.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"רן הדרי (נ. 1962), נוף. 1986.  שמן על נייר. חתום ומתוארך.  25.5x38 ס\"מ. נקבים וקרעים קלים (חלקם חסרים) בשוליים.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"224","title":{"en":"ran hadari (b. 1962) \u2013 landscape \u2013 oil on paper","he":"רן הדרי (נ. 1962) \u2013 נוף \u2013 שמן על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161275/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.148Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161275,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161276/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ran hadari (b. 1962), portrait. paris, 1987. gouache on paper. signed and dated.  approx. 24x16 cm.  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"רן הדרי (נ. 1962), דיוקן. פריס, 1987.  גואש על נייר. חתום ומתוארך.  16x24 ס\"מ בקירוב.  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"225","title":{"en":"ran hadari (b. 1962) \u2013 portrait \u2013 gouache on paper","he":"רן הדרי (נ. 1962) \u2013 דיוקן \u2013 גואש על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161276/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.150Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161276,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161277/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ran hadari (b. 1962), wash basin. 1986. oil on canvas. signed and dated.  canvas: 39x53 cm. not framed. holes and stains to canvas margins (around the painting).   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"רן הדרי (נ. 1962), כיור. 1986.  שמן על בד. חתום ומתוארך.  בד 53x39 ס\"מ, ללא מסגרת. חורים וכתמים בשולי הבד (סביב הציור).   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"226","title":{"en":"ran hadari (b. 1962) \u2013 wash basin \u2013 oil on canvas","he":"רן הדרי (נ. 1962) \u2013 כיור \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161277/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.151Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161277,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161278/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pamela levy (1949-2004), girl eating a peach, 1997.  woodcut. signed, dated and numbered 1/4.  57x50 cm.   \n  \n pamela levy (1949-2004) was born in fairfield, iowa. she studied at the university of northern iowa, and later joined an artists commune in santa fe, new mexico. in 1976 she immigrated to israel. her early works were textile collages inspired by the feminist pattern and decoration art movement. in the 1980s she started to experiment with other techniques, painting figurative scenes in oil, based on photographs (some of which she herself took), and creating woodcuts and silkscreens, always retaining a collage-like, patchwork quality. levy's works deal with feminist and political issues, \"her oil paintings are made as collages featuring naked and clothed figures in deserted urban spaces, building sites or on the beach. they are psychologically charged, saturated with tension and contrasts between fear and delight, childhood and old age, complete and ripped, violent and merciful\" (exhibition statement \u2013 retrospective of levy's work at the tel aviv museum of art, 2018).  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"פמלה לוי (1949-2004), אוכלת האפרסק, 1997. חיתוך עץ. חתום, מתוארך וממוספר 1/4.  50x57 ס\"מ.   \n  \n פמלה לוי (1949-2004), ילידת פיירפילד שבמדינת אייווה, ארצות הברית. למדה באוניברסיטת צפון אייווה וחייתה תקופה בקומונת אמנים בסנטה-פה, ניו-מקסיקו; בשנת 1976 היגרה לישראל. תחילה עסקה ביצירת קולאז'ים ועבודות טלאים מבד וחומרים עניים אחרים בהשראת זרם האמנות הפמיניסטי \"הדגם והעיטור\" (pattern and decoration). בשנות ה-80 החלה ליצור במדיומים נוספים \u2013 ציור פיגורטיבי וריאליסטי בשמן על פי תצלומים שאת חלקם צילמה היא, ועבודות חיתוך עץ והדפס משי, שהיו חלק ניכר מיצירתה, וגם בטכניקות אלו לעבודתה איכות קולאז'ית, מוטלאת ומקוטעת. היא עסקה, בין היתר, בנושאים של זהות אישית ופמיניזם, המאבק הלאומי הפלסטיני, מלחמה ומוות. בעבודותיה \"מארגי דמויות עירומות ולבושות באתרי עזובה עירוניים, באתרי בנייה או בשפת הים והבריכה. זהו ציור טעון פסיכולוגית ורווי מתחים וניגודים בין אימה לעונג, ילדות לזִקנה, שלם לקרוע, אלים לחומל\" (טקסט נלווה לרטרוספקטיבה לעבודתה, מוזיאון תל אביב, 2018). בביקורת על התערוכה כתב יונתן הירשפלד: \"ציורה נבדל מעט בפתיינותו. בגופניותו. הוא פונה לחוש היופי שלנו מאחור, כלומר לא דרך יופיין ופתיינותן של הדמויות, אלא דרך חוויית העין המשייטת על הבד [...] יופי המתבסס לא על ההתענגות שלנו על המובן, כי אם על החדירה שלנו לגופו של הנראה, אל פנימיותו שהיא חידה, שהיא מפגשנו עם התהום (שלנו, של האחר), שהיא עין הסערה השקטה, הסתומה והאבודה, שמזכירה לנו שגם העיניים הן מעגל המקיף חור שחור. שגם העיניים הן חור בגוף\".  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"227","title":{"en":"pamela levy (1949-2004) \u2013 girl eating a peach, 1997 \u2013 woodcut","he":"פמלה לוי (1949-2004) \u2013 אוכלת האפרסק, 1997 \u2013 חיתוך עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161278/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.152Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161278,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161279/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pamela levy (1949-2004), girl brushing her hair, 1997.  woodcut. signed and dated, marked ap.  67x64.5 cm.  \n   pamela levy (1949-2004) was born in fairfield, iowa. she studied at the university of northern iowa, and later joined an artists commune in santa fe, new mexico. in 1976 she immigrated to israel. her early works were textile collages inspired by the feminist pattern and decoration art movement. in the 1980s she started to experiment with other techniques, painting figurative scenes in oil, based on photographs (some of which she herself took), and creating woodcuts and silkscreens, always retaining a collage-like, patchwork quality. levy's works deal with feminist and political issues, \"her oil paintings are made as collages featuring naked and clothed figures in deserted urban spaces, building sites or on the beach. they are psychologically charged, saturated with tension and contrasts between fear and delight, childhood and old age, complete and ripped, violent and merciful\" (exhibition statement \u2013 retrospective of levy's work at the tel aviv museum of art, 2018).  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"פמלה לוי (1949-2004), נערה מברישה, 1997. חיתוך עץ. חתום ומתוארך, מסומן ap.  64.5x67 ס\"מ.  \n   פמלה לוי (1949-2004), ילידת פיירפילד שבמדינת אייווה, ארצות הברית. למדה באוניברסיטת צפון אייווה וחייתה תקופה בקומונת אמנים בסנטה-פה, ניו-מקסיקו; בשנת 1976 היגרה לישראל. תחילה עסקה ביצירת קולאז'ים ועבודות טלאים מבד וחומרים עניים אחרים בהשראת זרם האמנות הפמיניסטי \"הדגם והעיטור\" (pattern and decoration). בשנות ה-80 החלה ליצור במדיומים נוספים \u2013 ציור פיגורטיבי וריאליסטי בשמן על פי תצלומים שאת חלקם צילמה היא, ועבודות חיתוך עץ והדפס משי, שהיו חלק ניכר מיצירתה, וגם בטכניקות אלו לעבודתה איכות קולאז'ית, מוטלאת ומקוטעת. היא עסקה, בין היתר, בנושאים של זהות אישית ופמיניזם, המאבק הלאומי הפלסטיני, מלחמה ומוות. בעבודותיה \"מארגי דמויות עירומות ולבושות באתרי עזובה עירוניים, באתרי בנייה או בשפת הים והבריכה. זהו ציור טעון פסיכולוגית ורווי מתחים וניגודים בין אימה לעונג, ילדות לזִקנה, שלם לקרוע, אלים לחומל\" (טקסט נלווה לרטרוספקטיבה לעבודתה, מוזיאון תל אביב, 2018). בביקורת על התערוכה כתב יונתן הירשפלד: \"ציורה נבדל מעט בפתיינותו. בגופניותו. הוא פונה לחוש היופי שלנו מאחור, כלומר לא דרך יופיין ופתיינותן של הדמויות, אלא דרך חוויית העין המשייטת על הבד [...] יופי המתבסס לא על ההתענגות שלנו על המובן, כי אם על החדירה שלנו לגופו של הנראה, אל פנימיותו שהיא חידה, שהיא מפגשנו עם התהום (שלנו, של האחר), שהיא עין הסערה השקטה, הסתומה והאבודה, שמזכירה לנו שגם העיניים הן מעגל המקיף חור שחור. שגם העיניים הן חור בגוף\".  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"228","title":{"en":"pamela levy (1949-2004) \u2013 girl brushing her hair, 1997 \u2013 woodcut","he":"פמלה לוי (1949-2004) \u2013 נערה מברישה, 1997 \u2013 חיתוך עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161279/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.154Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161279,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161280/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pamela levy (1949-2004), girl brushing her hair.  woodcut. signed, numbered 3/10.  58x53 cm.   \n  \n pamela levy (1949-2004) was born in fairfield, iowa. she studied at the university of northern iowa, and later joined an artists commune in santa fe, new mexico. in 1976 she immigrated to israel. her early works were textile collages inspired by the feminist pattern and decoration art movement. in the 1980s she started to experiment with other techniques, painting figurative scenes in oil, based on photographs (some of which she herself took), and creating woodcuts and silkscreens, always retaining a collage-like, patchwork quality. levy's works deal with feminist and political issues, \"her oil paintings are made as collages featuring naked and clothed figures in deserted urban spaces, building sites or on the beach. they are psychologically charged, saturated with tension and contrasts between fear and delight, childhood and old age, complete and ripped, violent and merciful\" (exhibition statement \u2013 retrospective of levy's work at the tel aviv museum of art, 2018). \n  provenance: the uzi agassi collection.","he":"פמלה לוי (1949-2004), נערה מברישה. חיתוך עץ. חתום, ממוספר 3/10.  53x58 ס\"מ.   \n  \n פמלה לוי (1949-2004), ילידת פיירפילד שבמדינת אייווה, ארצות הברית. למדה באוניברסיטת צפון אייווה וחייתה תקופה בקומונת אמנים בסנטה-פה, ניו-מקסיקו; בשנת 1976 היגרה לישראל. תחילה עסקה ביצירת קולאז'ים ועבודות טלאים מבד וחומרים עניים אחרים בהשראת זרם האמנות הפמיניסטי \"הדגם והעיטור\" (pattern and decoration). בשנות ה-80 החלה ליצור במדיומים נוספים \u2013 ציור פיגורטיבי וריאליסטי בשמן על פי תצלומים שאת חלקם צילמה היא, ועבודות חיתוך עץ והדפס משי, שהיו חלק ניכר מיצירתה, וגם בטכניקות אלו לעבודתה איכות קולאז'ית, מוטלאת ומקוטעת. היא עסקה, בין היתר, בנושאים של זהות אישית ופמיניזם, המאבק הלאומי הפלסטיני, מלחמה ומוות. בעבודותיה \"מארגי דמויות עירומות ולבושות באתרי עזובה עירוניים, באתרי בנייה או בשפת הים והבריכה. זהו ציור טעון פסיכולוגית ורווי מתחים וניגודים בין אימה לעונג, ילדות לזִקנה, שלם לקרוע, אלים לחומל\" (טקסט נלווה לרטרוספקטיבה לעבודתה, מוזיאון תל אביב, 2018). בביקורת על התערוכה כתב יונתן הירשפלד: \"ציורה נבדל מעט בפתיינותו. בגופניותו. הוא פונה לחוש היופי שלנו מאחור, כלומר לא דרך יופיין ופתיינותן של הדמויות, אלא דרך חוויית העין המשייטת על הבד [...] יופי המתבסס לא על ההתענגות שלנו על המובן, כי אם על החדירה שלנו לגופו של הנראה, אל פנימיותו שהיא חידה, שהיא מפגשנו עם התהום (שלנו, של האחר), שהיא עין הסערה השקטה, הסתומה והאבודה, שמזכירה לנו שגם העיניים הן מעגל המקיף חור שחור. שגם העיניים הן חור בגוף\". \n  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"229","title":{"en":"pamela levy (1949-2004) \u2013 girl brushing her hair ii \u2013 woodcut","he":"פמלה לוי (1949-2004) \u2013 נערה מברישה ii \u2013 חיתוך עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161280/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.156Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161280,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161281/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"pamela levy (1949-2004), girl brushing her hair.  woodcut. signed, numbered 6/10.  58x53 cm.   \n  \n pamela levy (1949-2004) was born in fairfield, iowa. she studied at the university of northern iowa, and later joined an artists commune in santa fe, new mexico. in 1976 she immigrated to israel. her early works were textile collages inspired by the feminist pattern and decoration art movement. in the 1980s she started to experiment with other techniques, painting figurative scenes in oil, based on photographs (some of which she herself took), and creating woodcuts and silkscreens, always retaining a collage-like, patchwork quality. levy's works deal with feminist and political issues, \"her oil paintings are made as collages featuring naked and clothed figures in deserted urban spaces, building sites or on the beach. they are psychologically charged, saturated with tension and contrasts between fear and delight, childhood and old age, complete and ripped, violent and merciful\" (exhibition statement \u2013 retrospective of levy's work at the tel aviv museum of art, 2018).  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"פמלה לוי (1949-2004), נערה מברישה. חיתוך עץ. חתום, ממוספר 6/10.  53x58 ס\"מ.  \n   פמלה לוי (1949-2004), ילידת פיירפילד שבמדינת אייווה, ארצות הברית. למדה באוניברסיטת צפון אייווה וחייתה תקופה בקומונת אמנים בסנטה-פה, ניו-מקסיקו; בשנת 1976 היגרה לישראל. תחילה עסקה ביצירת קולאז'ים ועבודות טלאים מבד וחומרים עניים אחרים בהשראת זרם האמנות הפמיניסטי \"הדגם והעיטור\" (pattern and decoration). בשנות ה-80 החלה ליצור במדיומים נוספים \u2013 ציור פיגורטיבי וריאליסטי בשמן על פי תצלומים שאת חלקם צילמה היא, ועבודות חיתוך עץ והדפס משי, שהיו חלק ניכר מיצירתה, וגם בטכניקות אלו לעבודתה איכות קולאז'ית, מוטלאת ומקוטעת. היא עסקה, בין היתר, בנושאים של זהות אישית ופמיניזם, המאבק הלאומי הפלסטיני, מלחמה ומוות. בעבודותיה \"מארגי דמויות עירומות ולבושות באתרי עזובה עירוניים, באתרי בנייה או בשפת הים והבריכה. זהו ציור טעון פסיכולוגית ורווי מתחים וניגודים בין אימה לעונג, ילדות לזִקנה, שלם לקרוע, אלים לחומל\" (טקסט נלווה לרטרוספקטיבה לעבודתה, מוזיאון תל אביב, 2018). בביקורת על התערוכה כתב יונתן הירשפלד: \"ציורה נבדל מעט בפתיינותו. בגופניותו. הוא פונה לחוש היופי שלנו מאחור, כלומר לא דרך יופיין ופתיינותן של הדמויות, אלא דרך חוויית העין המשייטת על הבד [...] יופי המתבסס לא על ההתענגות שלנו על המובן, כי אם על החדירה שלנו לגופו של הנראה, אל פנימיותו שהיא חידה, שהיא מפגשנו עם התהום (שלנו, של האחר), שהיא עין הסערה השקטה, הסתומה והאבודה, שמזכירה לנו שגם העיניים הן מעגל המקיף חור שחור. שגם העיניים הן חור בגוף\".  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"230","title":{"en":"pamela levy (1949-2004) \u2013 girl girl brushing her hair ii \u2013 woodcut","he":"פמלה לוי (1949-2004) \u2013 נערה מברישה ii \u2013 חיתוך עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161281/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:04:53.158Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161281,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161282/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"michail grobman (b. 1939), portfolio containing a dozen prints. signed in the plate; some works dated 1967/1968 in the plate; signed and numbered in pencil, xiv/xv. housed in cloth-covered case.  65x50 cm.  good condition.  \n  michail grobman (b. 1939), russian-israeli painter and poet, native of moscow. among the founders of the second russian avant-garde \u2013 a title he himself coined \u2013 in the soviet union in the 1960s. immigrated to israel in 1971. established the leviathan group in 1975 in collaboration with avraham ofek and samuel ackerman. the style of the group represented a blend of contemporary art, jewish themes, symbolism, and metaphysics. in the manifesto entitled \"the leviathan declaration, \" publicized in 1976, grobman set forth the group's goals: \"our joint appearance is an incipient attempt to create an inclusive national style that befits the spirit of the building of the new israel [\u2026], our political basis [is] zionism. our spiritual basis \u2013 jewish mysticism. three foundations define our artistic stance: 1. primitivism 2. symbol 3. letter.\" in an interview with the children's weekly magazine \"davar liyeladim\" in 1981, grobman had this to say about his work: \u201cnothing i do pertains to the realm of psychology, nor to any emotional aspect of life. nor am i endeavoring to imitate nature [\u2026] one must never attempt to transfer any of these beautiful living things around us onto a piece of paper and turn them into something of a forgery of life. the purpose of the painting is entirely different [\u2026] painting and art must serve to build the conditions for an altogether new world! just as god, once upon a time, created the world as a work of art which is presently alive with us living in it, so must the artist seek the opportunity to create a totally new condition, which, in the case of a picture, is something we absorb through the eye.\"  \n  \n provenance: the rami cohen collection.","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939), אוגדן ובו תריסר הדפסים. חתומים בלוח; חלקם מתוארכים בלוח 1967/1968; מקצתם מתוארים בלוח; חתומים וממוספרים בעפרון xiv/xv . נתונים בקופסה מחופה בד.  65x50 ס\"מ. מצב טוב.  \n  \n מיכאיל גרובמן (נ. 1939), צייר ומשורר רוסי-ישראלי, יליד מוסקבה. בשנות ה-60 היה ממייסדי \"האוונגרד הרוסי השני\" בברית המועצות (תנועה שאת שמה טבע בעצמו). בשנת 1971 עלה לישראל וב-1975 הקים את קבוצת \"לויתן\" יחד עם אברהם אופק ושמואל אקרמן. סגנון הקבוצה שילב אמנות עכשווית עם יהדות, סימבוליזם ומטאפיזיקה. במנשר \"הצהרת לויתן\" שפורסם ב-1976 ניסח גרובמן את מטרת הקבוצה: \"הופעתנו המשותפת היא נסיון התחלתי של יצירת סגנון לאומי כולל, התואם את רוח בנינה של ישראל החדשה [...] הבסיס המדיני שלנו \u2013 הציונות. הבסיס הרוחני שלנו \u2013 המיסטיקה היהודית. שלושה יסודות קובעים את עמדתנו האמנותית: 1. פרימיטיביות 2. סמל. 3. אות\". בראיון לעיתון \"דבר לילדים\", בשנת 1981, סיפר גרובמן על יצירתו: \"כל מה שאני עושה לא שייך לא לפסיכולוגיה ולא לשום צורה רגשית של החיים. אני גם לא מנסה לחקות את הטבע [...] אסור להעביר את החיים היפים הללו שסביבנו לחתיכת ניר ולהפוך אותם למעין זיוף של החיים. תפקידו של הציור הוא לגמרי אחר [...] ציור ואמנות צריכים לבנות מצב של עולם חדש לגמרי! בדיוק כמו שפעם ברא ה' את העולם הזה כמו יצירת אמנות שעתה היא חיה ואנו חיים בו, כך צריך צייר למצוא הזדמנות ליצור מצב חדש לגמרי שבמקרה של תמונה אנו קולטים אותו דרך העין\". \n  \n מקור: אוסף רמי כהן."},"lotNumber":"231","title":{"en":"michail grobman (b. 1939) \u2013 portfolio of prints \u2013 numbered xiv/xv","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939) \u2013 אוגדן הדפסים \u2013 ממוספרים xiv/xv"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161282/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.883Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161282,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161283/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161283/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"michail grobman (b. 1939), portfolio containing a dozen hand-colored prints. signed in the plate; some works dated 1967/1968 in the plate; signed and dated in pencil. housed in cloth-covered case.  65x50 cm . good condition.   \n  \n michail grobman (b. 1939), russian-israeli painter and poet, native of moscow. among the founders of the second russian avant-garde \u2013 a title he himself coined \u2013 in the soviet union in the 1960s. immigrated to israel in 1971. established the leviathan group in 1975 in collaboration with avraham ofek and samuel ackerman. the style of the group represented a blend of contemporary art, jewish themes, symbolism, and metaphysics. in the manifesto entitled \"the leviathan declaration, \" publicized in 1976, grobman set forth the group's goals: \"our joint appearance is an incipient attempt to create an inclusive national style that befits the spirit of the building of the new israel [\u2026], our political basis [is] zionism. our spiritual basis \u2013 jewish mysticism. three foundations define our artistic stance: 1. primitivism 2. symbol 3. letter.\" in an interview with the children's weekly magazine \"davar liyeladim\" in 1981, grobman had this to say about his work: \u201cnothing i do pertains to the realm of psychology, nor to any emotional aspect of life. nor am i endeavoring to imitate nature [\u2026] one must never attempt to transfer any of these beautiful living things around us onto a piece of paper and turn them into something of a forgery of life. the purpose of the painting is entirely different [\u2026] painting and art must serve to build the conditions for an altogether new world! just as god, once upon a time, created the world as a work of art which is presently alive with us living in it, so must the artist seek the opportunity to create a totally new condition, which, in the case of a picture, is something we absorb through the eye.\" \n  provenance: the rami cohen collection.","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939), אוגדן ובו תריסר הדפסים צבועים ביד. חתומים בלוח; חלקם מתוארכים בלוח 1967/1968; חתומים ומתוארים בעיפרון. נתונים בקופסה מחופה בד.  \n 65x50 ס\"מ. מצב טוב.  \n  \n מיכאיל גרובמן (נ. 1939), צייר ומשורר רוסי-ישראלי, יליד מוסקבה. בשנות ה-60 היה ממייסדי \"האוונגרד הרוסי השני\" בברית המועצות (תנועה שאת שמה טבע בעצמו). בשנת 1971 עלה לישראל וב-1975 הקים את קבוצת \"לויתן\" יחד עם אברהם אופק ושמואל אקרמן. סגנון הקבוצה שילב אמנות עכשווית עם יהדות, סימבוליזם ומטאפיזיקה. במנשר \"הצהרת לויתן\" שפורסם ב-1976 ניסח גרובמן את מטרת הקבוצה: \"הופעתנו המשותפת היא נסיון התחלתי של יצירת סגנון לאומי כולל, התואם את רוח בנינה של ישראל החדשה [...] הבסיס המדיני שלנו \u2013 הציונות. הבסיס הרוחני שלנו \u2013 המיסטיקה היהודית. שלושה יסודות קובעים את עמדתנו האמנותית: 1. פרימיטיביות 2. סמל. 3. אות\". בראיון לעיתון \"דבר לילדים\", בשנת 1981, סיפר גרובמן על יצירתו: \"כל מה שאני עושה לא שייך לא לפסיכולוגיה ולא לשום צורה רגשית של החיים. אני גם לא מנסה לחקות את הטבע [...] אסור להעביר את החיים היפים הללו שסביבנו לחתיכת ניר ולהפוך אותם למעין זיוף של החיים. תפקידו של הציור הוא לגמרי אחר [...] ציור ואמנות צריכים לבנות מצב של עולם חדש לגמרי! בדיוק כמו שפעם ברא ה' את העולם הזה כמו יצירת אמנות שעתה היא חיה ואנו חיים בו, כך צריך צייר למצוא הזדמנות ליצור מצב חדש לגמרי שבמקרה של תמונה אנו קולטים אותו דרך העין\". \n  מקור: אוסף רמי כהן."},"lotNumber":"232","title":{"en":"michail grobman (b. 1939) \u2013 portfolio of hand-colored prints","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939) \u2013 אוגדן הדפסים צבועים ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161283/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.885Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161283,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161284/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161284/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"michail grobman (b. 1939), two (identical) portfolios of prints; each containing a dozen prints. signed in the plate; some works dated 1967/1968 in the plate; signed and numbered in pencil, 20/85 and 25/85. housed in cloth-covered cases.  65x50 cm.  good condition.   \n one print in duplicate (duplicate copy numbered 84/85).  \n  \n michail grobman (b. 1939), russian-israeli painter and poet, native of moscow. among the founders of the second russian avant-garde \u2013 a title he himself coined \u2013 in the soviet union in the 1960s. immigrated to israel in 1971. established the leviathan group in 1975 in collaboration with avraham ofek and samuel ackerman. the style of the group represented a blend of contemporary art, jewish themes, symbolism, and metaphysics. in the manifesto entitled \"the leviathan declaration, \" publicized in 1976, grobman set forth the group's goals: \"our joint appearance is an incipient attempt to create an inclusive national style that befits the spirit of the building of the new israel [\u2026], our political basis [is] zionism. our spiritual basis \u2013 jewish mysticism. three foundations define our artistic stance: 1. primitivism 2. symbol 3. letter.\" in an interview with the children's weekly magazine \"davar liyeladim\" in 1981, grobman had this to say about his work: \u201cnothing i do pertains to the realm of psychology, nor to any emotional aspect of life. nor am i endeavoring to imitate nature [\u2026] one must never attempt to transfer any of these beautiful living things around us onto a piece of paper and turn them into something of a forgery of life. the purpose of the painting is entirely different [\u2026] painting and art must serve to build the conditions for an altogether new world! just as god, once upon a time, created the world as a work of art which is presently alive with us living in it, so must the artist seek the opportunity to create a totally new condition, which, in the case of a picture, is something we absorb through the eye.\"  \n  \n provenance: the rami cohen collection.","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939), שני אוגדני הדפסים (זהים). בכל אוגדן תריסר הדפסים. חתומים בלוח; חלקם מתוארכים בלוח 1967/1968; מקצתם מתוארים בלוח; חתומים וממוספרים בעיפרון \u2013 25/85 ו-20/85. נתונים בקופסאות מחופות בד.  65x50 ס\"מ. מצב טוב.  מאחד ההדפסים נמצאים שני עותקים (העותק הנוסף ממוספר 84/85).  \n  \n מיכאיל גרובמן (נ. 1939), צייר ומשורר רוסי-ישראלי, יליד מוסקבה. בשנות ה-60 היה ממייסדי \"האוונגרד הרוסי השני\" בברית המועצות (תנועה שאת שמה טבע בעצמו). בשנת 1971 עלה לישראל וב-1975 הקים את קבוצת \"לויתן\" יחד עם אברהם אופק ושמואל אקרמן. סגנון הקבוצה שילב אמנות עכשווית עם יהדות, סימבוליזם ומטאפיזיקה. במנשר \"הצהרת לויתן\" שפורסם ב-1976 ניסח גרובמן את מטרת הקבוצה: \"הופעתנו המשותפת היא נסיון התחלתי של יצירת סגנון לאומי כולל, התואם את רוח בנינה של ישראל החדשה [...] הבסיס המדיני שלנו \u2013 הציונות. הבסיס הרוחני שלנו \u2013 המיסטיקה היהודית. שלושה יסודות קובעים את עמדתנו האמנותית: 1. פרימיטיביות 2. סמל. 3. אות\". בראיון לעיתון \"דבר לילדים\", בשנת 1981, סיפר גרובמן על יצירתו: \"כל מה שאני עושה לא שייך לא לפסיכולוגיה ולא לשום צורה רגשית של החיים. אני גם לא מנסה לחקות את הטבע [...] אסור להעביר את החיים היפים הללו שסביבנו לחתיכת ניר ולהפוך אותם למעין זיוף של החיים. תפקידו של הציור הוא לגמרי אחר [...] ציור ואמנות צריכים לבנות מצב של עולם חדש לגמרי! בדיוק כמו שפעם ברא ה' את העולם הזה כמו יצירת אמנות שעתה היא חיה ואנו חיים בו, כך צריך צייר למצוא הזדמנות ליצור מצב חדש לגמרי שבמקרה של תמונה אנו קולטים אותו דרך העין\".  \n  \n מקור: אוסף רמי כהן."},"lotNumber":"233","title":{"en":"michail grobman (b. 1939) \u2013 two portfolios of prints \u2013 numbered, from an edition of 85 copies","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939) \u2013 שני אוגדני הדפסים \u2013 ממוספרים, מתוך מהדורה של 85"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161284/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.887Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161284,"category":{"en":"Art \u2013 Old Masters, European and Israeli Art","he":"אמנות - \"הציירים הגדולים\", אמנות אירופאית וישראלית"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161285/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161285/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161285/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161285/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"la belle assemblée, volume i, parts i & ii (11 issues of the first year of publication and a special issue printed at the end of the year). with 22 hand-colored fashion prints. london: j. bell, gallery of fine arts, february-december, 1806. english. the british women's magazine la belle assemblée was founded by publisher john bell (1745-1831).  volume includes 62 plates (some folding) \u2013 portraits of aristocratic english women, musical notes, embroidery patterns, and 22 fashion prints (hand-colored). few plates may be missing.  \n  \n 610 pp. (issues paginated consecutively) + [62] plates, 23.5 cm. good condition. stains. minor blemishes. closed and open tears to edges of some pages. tears along fold lines of some plates. blemishes and wear to cover.","he":"la belle assemblée, כרך ראשון, חלקים i ו-ii (אחד עשר גליונות השנה הראשונה וגיליון מיוחד שנדפס בסוף השנה). עם עשרים ושניים הדפסי אופנה צבועים ביד. דפוס j. bell, gallery of fine arts, לונדון, פברואר-דצמבר 1806. אנגלית.  la belle assemblée היה כתב-עת אנגלי לנשים, שנוסד בידי המו\"ל החשוב john bell (1745-1831). גיליונותיו עסקו בנושאים שזוהו עם נשות החברה הגבוהה באותן השנים \u2013 מוזיקה, מלאכות יד, מאמרי הגות ומדע, וכן מדור מיוחד שהוקדש לאופנה ולווה בהדפסים צבועים ביד.  לפנינו כרך גיליונות השנה הראשונה, הכולל אחד עשר גיליונות מהחודשים פברואר-דצמבר 1806, וגיליון מיוחד שנדפס בסוף השנה. הכרך כולל 62 לוחות הדפס (חלקם מקופלים) \u2013 דיוקנאות של נשות אצולה אנגליות, תווים למזמורים, דוגמאות רקמה והדפסי אופנה. 22 הדפסי האופנה צבועים ביד. ייתכן שחסרים לוחות אחדים.   \n  \n 610 עמ' (עמודי הגיליונות ממוספרים ברצף) + [62] לוחות הדפס, 23.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. קרעים וקרעים חסרים בשולי כמה דפים. קרעים לאורך קווי הקיפול של כמה מהלוחות. פגמים ובלאי בכריכה."},"lotNumber":"234","title":{"en":"the women's magazine la belle assemblée \u2013 all issues of the first year of publication \u2013 london, 1806 \u2013 hand-colored fashion prints","he":"כתב העת לנשים la belle assemblée \u2013 כל גיליונות השנה הראשונה \u2013 לונדון, 1806 \u2013 הדפסי אופנה צבועים ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161285/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":150,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.889Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161285,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161286/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"georges rouault (1871-1958), two women, [1928].  etching. printed in réincarnations du père ubu (paris, 1932; plate no. 18),   \n  \n 27x19 cm. good condition. minor stains. framed; unexamined out of frame.  \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"ז'ורז' רוּאוֹ (1871-1958), שתי נשים, [1928]. תצריב. נדפס בספר réincarnations du père ubu (פריז, 1932; לוח מס' 18).  \n  \n 19x27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"235","title":{"en":"georges rouault (1871-1958) \u2013 two women, 1928 \u2013 etching","he":"ז'ורז' רוּאוֹ (1871-1958) \u2013 שתי נשים, 1928 \u2013 תצריב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161286/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.891Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161286,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161287/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161287/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"max liebermann; 24 farbige faksimiledrucke nach gemälden aus der austellung seiner werke in der königlichen akademie der künste zu berlin aus anlass seines 70. geburtstages. portfolio containing 24 color reproductions of works by liebermann. charlottenburg (berlin): photographische gesellschaft, [1918]. from a limited edition of 50 numbered copies. copy signed by liebermann. \n  24 color reproductions of works presented at an exhibition held on the occasion of the 70th birthday of max liebermann at the königliche akademie der künste zu berlin (royal academy of the arts, berlin), in their original portfolio. this is copy no. 26 from a limited edition of 50 numbered copies. signed in pencil by liebermann (underneath table of contents).  \n  \n [1] f. (title page and table of contents) + 24 reproductions (each mounted in upper corners on a separate plate of thick paper). tissue guards, bearing printed titles of works. reproductions: approx. 32x24 cm. plates: approx. 49x38.5 cm. portfolio: approx. 52x41 cm. good condition. foxing, mostly to plates. minor tears to several plates and tissue guards, not affecting reproductions. stickers to inner surface of portfolio. minor tears, abrasions, and wear to portfolio.","he":"max liebermann; 24 farbige faksimiledrucke nach gemälden aus der austellung seiner werke in der königlichen akademie der künste zu berlin aus anlass seines 70. geburtstages. פורטפוליו ובו 24 רפרודוקציות צבעוניות של ציורי מקס ליברמן. הוצאת photographische gesellschaft, שרלוטנבורג (ברלין), [1918]. מהדורה מצומצמת של 50 עותקים ממוספרים. עותק חתום בידי ליברמן. \n  24 רפרודוקציות צבעוניות של עבודות שהוצגו בתערוכה שנערכה לכבוד יום הולדתו ה-70 של מקס ליברמן באקדמיה המלכותית בברלין (königliche akademie der künste zu berlin), נתונות בתיקייה מקורית. עותק מס' 26 מתוך 50 עותקים ממוספרים. חתום בעפרון בידי ליברמן (תחת תוכן העניינים). \n   [1] דף (שער ותוכן עניינים) + 24 רפרודוקציות (הרפרודוקציות מוצמדות בפינותיהן העליונות ללוחות נייר עבים, נפרדים). דפי מגן עליהם נדפסו שמות העבודות. רפרודוקציות: 32x24 ס\"מ בקירוב. לוחות: 49x38.5 ס\"מ בקירוב. תיקייה: 52x41 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמי חלודה, בעיקר על גבי לוחות הנייר. קרעים קלים באחדים מהלוחות ודפי המגן, ללא פגיעה ברפרודוקציות. מדבקות על צידה הפנימי של התיקייה. קרעים קלים, קילופים ובלאי בתיקייה."},"lotNumber":"236","title":{"en":"max liebermann \u2013 portfolio containing 24 color reproductions \u2013 numbered copy, signed by liebermann \u2013 berlin, 1918","he":"מקס ליברמן \u2013 פורטפוליו ובו 24 רפרודוקציות צבעוניות \u2013 עותק ממוספר, חתום בידי ליברמן \u2013 ברלין, 1918"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161287/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.893Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161287,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161288/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"the tombs of the house of david and the scroll of songs of songs and ecclesiastes\", lithographic micrography. [poland?, 1920s or 1930s].  the micrography is comprised of the scroll of song of songs and ecclesiastes in cursive script. brown ink shading added by hand. caption at bottom, reading: \"the tombs of the house of david and the scroll of songs of songs and ecclesiastes\".  signed is. goodleser in hebrew and english (presumably, israel goodleser, 1901, poland \u2013 1971, south africa).  the work depicts the tombs of the house of david \u2013 one of the holy sites repeatedly depicted in maps of palestine, \"mizrach\" plates, prints and other printed items and popular art depicting holy tombs and sites of palestine. though different in each occurrence, these are always depicted in the naïve, symbolic manner characteristic of jewish folk art, a style that is also evident in the present work.   \n  \n 26x20.5 cm. fair condition. worming affecting text. stains. paper frame mounted to edges.","he":"קברי מלכות בית דוד ומגלת שיר השירים וקהלת, עבודת מיקרוגרפיה בדפוס ליטוגרפי. [פולין?, שנות ה-20 או ה-30 של המאה ה-20]. המיקרוגרפיה מורכבת ממילות מגילת שיר השירים וקהלת בכתב רהוט. לאחר הדפוס נוספו הצללות בדיו חומה. בתחתיתה כותרת: \"קברי מלכות בית דוד ומגלת שיר השירים וקהלת\". חתומה י. גוטלייזער / is. goodleser (כנראה ישראל גוטלייזר-גודלסר, 1901, פולין\u20131971, דרום אפריקה). העבודה מתארת את \"קברי מלכות בית דוד\" \u2013 מן המקומות הקדושים המתוארים דרך קבע במפות ארץ ישראל, לוחות \"מזרח\", הדפסים ופריטי דפוס ואמנות עממית אחרים המציגים את קברי הצדיקים והמקומות הקדושים בארץ ישראל. בכל מופע מתואר מראה הקבר באופן שונה במקצת, אולם תמיד באופן הסכמתי והסמלי שבו מתוארים קברי הצדיקים, שלרוב אינו עולה בקנה אחד עם המציאות \u2013 וכך גם בעבודת המיקרוגרפיה שלפנינו.  \n  \n 20.5x26 ס\"מ. מצב בינוני. פגעי תילוע עם פגיעה בטקסט. כתמים. מסגרת נייר מודבקת סביב הדף."},"lotNumber":"237","title":{"en":"\"the tombs of the house of david and the scroll of songs of songs and ecclesiastes\" \u2013 lithographic micrography","he":"\"קברי מלכות בית דוד ומגלת שיר השירים וקהלת\" \u2013 מיקרוגרפיה בדפוס ליטוגרפי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161288/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.894Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161288,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161289/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"chad gadjo. german translation by uriel birnbaum, illustrations by menachem birnbaum. berlin: welt-verlag, 1920. aramaic and german. \n  bilingual edition, aramaic-german, of the piyyut chad gadjo, with ten illustrations (color lithographs) by the artist menachem birnbaum. \n  menachem birnbaum (1893-1944?), a jewish artist, caricaturist and book-illustrator, born in vienna. murdered during the holocaust. brother of the expressionist artist, illustrator and poet uriel birnbaum (who translated the piyyut). their father, the important zionist philosopher nathan birnbaum (1864-1937) was famed for coining the terms zionismus (zionism) and ostjuden in his newspaper, der colonist.   \n  \n [15] ff., 29 cm. good condition. stains. original binding (two card sheets attached with four strings), with stains and blemishes.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"חד גדיא \u2013 chad gadjo. תרגום לגרמנית מאת אוריאל בירנבוים, איורים מאת מנחם בירנבוים, הוצאת welt-verlag, ברלין, 1920. ארמית וגרמנית. \n  מהדורה דו-לשונית, ארמית-גרמנית, של הפיוט \"חד-גדיא\", עם עשרה איורים (ליתוגרפיות צבעוניות) מאת האמן מנחם בירנבוים. \n  מנחם בירנבוים (menachem birnbaum, 1893-?1944), צייר, קריקטוריסט ומאייר ספרים יהודי יליד וינה. נרצח בשואה. אחיו של הצייר, המאייר והמשורר האקספרסיוניסטי אוריאל בירנבוים (מתרגם הפיוט). אביהם, הוגה הדעות הציוני החשוב נתן בירנבוים (1864-1937), נודע כמי שטבע בעיתונו, der colonist, את המונחים \"ציונות\" (zionismus) ו\"אוסטיודן\".  \n  \n [15] דף. 29 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה מקורית (שני לוחות קרטון המחוברים בארבעה שרוכים), עם כתמים ופגמים.  \n   מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"238","title":{"en":"menachem birnbaum \u2013 \"chad gadjo\" \u2013 berlin, 1920 \u2013 color lithographs","he":"מנחם בירנבוים \u2013 \"חד גדיא\" \u2013 ברלין, 1920 \u2013 ליתוגרפיות צבעוניות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161289/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.896Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161289,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161290/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161290/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"buch esther, \" illustrations for the book of esther by mischa traub. hanover (germany): kommissions-verlag der bücherstube coester, [1922]. german. \n  booklet with seven illustrations (tipped-in prints) to the book of esther: vashti expelled from the palace, ahasuerus chooses esther to be queen, mordechai the jew refuses to bow before haman, mordechai paraded on horseback, and more. copy no. 62 out of an edition of 100 copies, signed \"m. traub\" on title page. with introduction by the artist.  some of the illustrations feature elements characteristic of europe in the early 1920s, including feathered caps, lorgnettes (hand-held spectacles), and a handbag. the characters in the illustrations are identified by bearing either stars of david or swastikas (which appear on their clothing, their jewelry, or on other belongings). as the narrative progresses, king ahasuerus's palace gradually fills with stars of david while the swastikas gradually diminish in number, until they remain only on haman's distinctive hat. the nazi party adopted the swastika as its official symbol in 1920.  \n  \n [4] pp. + [7] ff. (heavy paper with prints tipped in), approx. 30 cm. good condition. minor stains to title page and introductory page. minor blemishes. leaves slightly faded at edges. bound with a string. original paper cover, with gilt inscription (somewhat blemished and worn, with minor worming).  \n   only two copies in oclc.","he":"buch esther, איורים למגילת אסתר מעשה ידי mischa traub. הוצאת kommissions-verlag der bücherstube coester, הנובר, [1922]. גרמנית. \n  חוברת עם שבעה איורים למגילת אסתר (הדפסים מוצמדים לדפי החוברת) \u2013 וַשְׁתִּי מגורשת מהארמון, אחשוורוש בוחר באסתר המלכה, מרדכי היהודי מסרב להשתחוות בפני המן, מרדכי מובל על סוס, ועוד. עותק מס' 62 ממהדורה בת מאה עותקים, חתום בדף השער: m. traub. עם הקדמה מאת האמן.  בחלק מהאיורים מופיעים אלמנטים המזוהים עם אירופה של ראשית שנות ה-20 \u2013 כובעי נוצה, משקפי לורנטה, תיק יד. הדמויות באיורים מאופיינות באמצעות מגני דוד וצלבי קרס (המופיעים על גבי מלבושים, תכשיטים, ועוד). עם התקדמות הסיפור מתמלא ארמונו של המלך אחשוורוש במגיני דוד, ואילו צלבי הקרס מתמעטים עד שהם נותרים רק על מצנפתו של המן. המפלגה הנאצית אמצה את צלב הקרס כסמלה הרשמי בשנת 1920.  \n  \n [4] עמ' + [7] דף (דפים עבים אליהם מוצמדים ההדפסים), 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים בדפי השער וההקדמה. פגמים קלים. שולי הדפים העבים דהויים מעט. הדפים כרוכים באמצעות שרוך. עטיפת נייר מקורית, עם כיתוב מוזהב (פגומה ובלויה מעט, עם נקבי תילוע קלים).  \n   שני עותקים בלבד ב-oclc."},"lotNumber":"239","title":{"en":"\"buch esther\" (esther scroll) \u2013 illustrations by mischa traub \u2013 hanover, 1922 \u2013 stars of david and swastikas \u2013 signed and numbered copy","he":"buch esther (מגילת אסתר) \u2013 איורים מאת mischa traub \u2013 האנובר, 1922 \u2013 מגיני דוד וצלבי קרס \u2013 עותק חתום וממוספר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161290/view","tags":["art_lithography","collectibles_holocaust","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.897Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161290,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161291/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"die psalmen, uebertragen von moses mendelssohn mit 12 holzschnitten von joseph budko. berlin: fritz gurlitt (verlag für jüdische kunst und kultur), 1921. german. copy no. 26 from a limited edition of 120 copies. \n  elegant edition of the book of psalms, translated into german by moses mendelssohn. five chapters, each opening with an illustration and an illuminated initial, all woodcuts by joseph budko. two additional woodcuts by budko appear at the beginning and end of the book. original vellum-covered boards, with gilt design on front.  \n  \n [1] f., 280 pp., [3] ff., 29.5 cm. good condition. foxing and dampstains (some dark).  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"die psalmen, uebertragen von moses mendelssohn mit 12 holzschnitten von joseph budko. [תהלים בתרגום משה מנדלסון, עם 12 חיתוכי עץ מאת יוסף בודקו]. הוצאת fritz gurlitt (verlag für jüdische kunst und kultur), ברלין, 1921. גרמנית. עותק מס' 26 ממהדורה מצומצמת של 120 עותקים. \n  מהדורה מהודרת של ספר תהלים בתרגומו לגרמנית של משה מנדלסון. לספר חמישה פרקים; בתחילת כל פרק, איור ואות פתיחה מעוטרת \u2013 חיתוכי עץ מאת יוסף בודקו. שני חיתוכי עץ נוספים מאת בודקו מופיעים בתחילת הספר ובסופו.  כריכה מקורית, מחופה קלף, עם הטבעה מוזהבת.   \n  \n [1] דף, 280 עמ', [3] דף, 29.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמי חלודה וכתמי רטיבות (חלקם כהים).  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"240","title":{"en":"psalms in german translation \u2013 limited edition, with woodcuts by joseph budko \u2013 berlin, 1921","he":"תהלים בתרגום לגרמנית \u2013 מהדורה מצומצמת, עם חיתוכי עץ מאת יוסף בודקו \u2013 ברלין, 1921"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161291/view","tags":["art_lithography","judaica_books","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.899Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161291,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161292/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"seven woodcuts produced for the book entitled \"chassidische legende\" (\"the hassidic legend\") by samuel lewin translated (from yiddish into german) by arno nadel. [berlin, ca. 1925]. signed in the plate and in pencil.  \n  \n 7x7 to 7x10 cm. good condition. minor stains. framed together, frame 64x44 cm. unexamined outside of frame.","he":"שבעה חיתוכי עץ עבור הספר \"chassidische legende\" (\"האגדה החסידית\") מאת שמואל לוין (לעווין), בתרגום מיידיש לגרמנית מאת ארנו נדל. [ברלין, 1925 בקירוב]. חתומים בלוח ובעיפרון.  \n  \n 7x7 עד 7x10 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. ממוסגרים יחד, מסגרת 64x44 ס\"מ. לא נבדקו מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"241","title":{"en":"joseph budko \u2013 seven woodcuts \u2013 \"the hassidic legend\" \u2013 germany, 1925","he":"יוסף בודקו \u2013 שבעה חיתוכי עץ \u2013 \"האגדה החסידית\" \u2013 גרמניה, 1925"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161292/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.384Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161292,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161293/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161293/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"joseph budko (1880-1940), twelve prints.  1. \"hah lachma anya\", engraving for the passover haggadah [berlin: löwit, 1921]. signed in pencil. signed and dated in the plate (1916). approx. 10x14 cm.   2. \"these are the ten plagues\", engraving for the passover haggadah [berlin: löwit, 1921]. signed in pencil. signed and dated in the plate (1916/1917). 13.5x17 cm.   3-11. nine woodcuts for heinrich heine's book, the rabbi of bacherach, [berlin: euphorion, 1921]. eight prints signed in the plate and in pencil; print for the title page signed in pencil and marked \"probedruck\".  size varies.   12. \"an evil beast has devoured him [joseph]\", woodcut for the book of genesis. [ca. 1920]. signed in pencil.  5x6 cm.     \n   \n good overall condition.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), תריסר הדפסים. 1. \"הא לחמא עניא\", תחריט להגדה של פסח [הוצאת \"לאוויט\", ברלין, תרפ\"א]. חתום בעיפרון. חתום ומתוארך בלוח (1916). 14x10 ס\"מ בקירוב.  2. \"אלו עשר מכות\", תחריט להגדה של פסח [הוצאת \"לאוויט\", ברלין, תרפ\"א]. חתום בעיפרון. חתום ומתוארך בלוח (\"ת'ר'ע'ז טבת\" [1916/1917]). 17x13.5 ס\"מ.  3-11. תשעה חיתוכי עץ לספרו של היינריך היינה, \"הרבי מבכרך\". [הוצאת euphorion, ברלין, 1921]. שמונה הדפסים חתומים בלוח ובעיפרון; הדפס לדף השער חתום בעיפרון ומסומן \"probedruck\". גודל משתנה.  12. \"טרף טרף יוסף\", חיתוך עץ לספר בראשית. [1920 בקירוב]. חתום בעיפרון. 6x5 ס\"מ.   \n  \n מצב כללי טוב."},"lotNumber":"242","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 twelve prints","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 תריסר הדפסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161293/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.387Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161293,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161294/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), six prints.  1. sarah the matriarch, [1919], mezzotint. signed in pencil. approx. 9.5x6.5 cm.  2. rachel's tomb, woodcut. signed in pencil. approx. 7x3 cm. stains to margins. framed; unexamined out of frame.  4. the scroll of fire, [ca. 1923], woodcut. signed in pencil. approx. 16x11.5 cm. framed; unexamined out of frame.  5. a jewish portrait, [1922], engraving. signed in pencil. signed and dated in the plate. 12x18.5 cm.  6. shtetl, engraving. signed in pencil. approx. 8x6.5 cm.    \n   \n good overall condition.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), ששה הדפסים. 1. שרה אמנו, [1919], מזוטינטה. חתום בעיפרון. 6.5x9.5 ס\"מ בקירוב.  2. קבר רחל, חיתוך עץ. חתום בעיפרון. 11x13 ס\"מ.  3. היתום, [1920], חיתוך עץ. חתום בעיפרון. 3x7 ס\"מ בקירוב. כתמים בשולי הדף. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה.  4. מגילת האש, [1923 בקירוב], חיתוך עץ. חתום בעיפרון. 11.5x16 ס\"מ בקירוב. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה.  5. דיוקן יהודי, תרפ\"ב [1922], תחריט. חתום בעיפרון. חתום ומתוארך בלוח. 8.5x112 ס\"מ 6. בעיירה, תחריט. חתום בעיפרון. 6.5x8 ס\"מ בקירוב.    \n   \n מצב כללי טוב."},"lotNumber":"243","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 six prints","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 ששה הדפסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161294/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.390Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161294,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161295/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161295/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), three large prints.  1. vision of the valley of dry bones, 1920, woodcut. signed in the plate, signed and dated in pencil. 36x30 cm.  2. sabbath eve, [1921], woodcut. signed in pencil. 36x40 cm.  3. \"a man such as i shall not flee\", [1930], woodcut. signed in pencil. 41x25 cm.  \n   \n fair-good condition. stains. tears, some restored. creases. traces of glue. two of the prints are framed and were not examined out of frame.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), שלושה הדפסים גדולי ממדים.  1. חזון העצמות היבשות, 1920, חיתוך עץ. חתום בלוח, חתום ומתוארך בעיפרון. 30x36 ס\"מ.  2. ליל שבת, [1921], חיתוך עץ. חתום בעיפרון. 40x36 ס\"מ.  3. \"לא יברח איש כמוני\", [1930], חיתוך עץ. חתום בעיפרון. 25x41 ס\"מ.  \n   מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים, חלקם משוקמים. קמטים. עקבות הדבקה. שניים מההדפסים נתונים במסגרת ולא נבדקו מחוץ לה."},"lotNumber":"244","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 three large prints","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 שלושה הדפסים גדולים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161295/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.391Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161295,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161296/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161296/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"jacob pins, woodcuts to illustrate the story by heinrich von kleist michael kolhaas\u2026 printed by hand, signed and numbered by the artist in twenty five copies\". jerusalem: tarshish (prints dated by hand: 1952). hebrew and english. \n  12 prints (nine in large format, and three smaller ones), created by the artist jacob pins for the hebrew edition of the novella michael kolhaas, published by tarshish. each print is signed and dated by pins, in hebrew and english (pencil), and matted (the three smaller prints are matted together). two title pages and tables of content in hebrew and english. copy no. 25 of 25 copies. kleist's novella, michael kolhaas, was published by tarshish in 1953, with reduced reproductions of pins's woodcuts. the woodcuts in this portfolio were printed by pins using the original printing blocks.   \n  \n [1] folded sheet (title pages and list of prints), [12] woodcuts (nine large \u2013 approx. 30x22 cm, and three smaller prints \u2013 9x26 cm), matted (mats: 50 cm.). placed in a folder. good condition. some stains (prints are clean). tears and minor wear to folder.","he":"\"יעקב פינס, חיתוכי עץ אל סיפורו של היינריך פון קלייסט מיכאל קולהאס... נדפסו בידי האומן בהדפסת יד בעשרים וחמישה טפסים חתומים ומסומנים\". הוצאת ספרי תרשיש, ירושלים (ההדפסים מתוארכים ביד: 1952). עברית ואנגלית. \n  תיקייה עם תריסר הדפסים, תשעה גדולים ושלושה קטנים, שהכין האמן יעקב פינס עבור המהדורה העברית של הנובלה מיכאל קולהאס בהוצאת תרשיש. כל הדפס חתום ומתוארך בכתב-ידו של פינס בעברית ובאנגלית (עפרון), ומוצמד לפספרטו (שלושת ההדפסים הקטנים מוצמדים לאותו לוח פספרטו). שני שערים ודפי תוכן, בעברית ובאנגלית. עותק מספר 25 מתוך מהדורה בת 25 עותקים. הנובלה מיכאל קולהאס נדפסה בהוצאת תרשיש בשנת תשי\"ג (1953), ואיוריה הוכנו מרפרודוקציות מוקטנות של חיתוכי העץ של פינס. ההדפסים שלפנינו הוכנו בידי פינס עצמו מהגלופות המקוריות, הגדולות מעט מאלו ששימשו להכנת הספר.   \n  \n [1] דף מקופל לשניים (שערים ורשימת ההדפסים), [12] הדפסים (תשעה גדולים \u2013 22x30 ס\"מ בקירוב, ושלושה קטנים \u2013 8x12.5 ס\"מ \u2013 26x9 ס\"מ), נתונים בפספרטו (50 ס\"מ) ובתיקייה.  מצב טוב. מעט כתמים (ההדפסים נקיים). קרעים ובלאי קל בתיקייה."},"lotNumber":"245","title":{"en":"jacob pins \u2013 woodcut illustrations to the novella michael kolhaas \u2013 portfolio of prints, hand-signed by pins \u2013 tarshish, limited edition of 25 copies","he":"יעקב פינס \u2013 חיתוכי עץ לנובלה מיכאל קולהאס \u2013 תיקיית הדפסים חתומים בחתימת-ידו \u2013 הוצאת תרשיש, מהדורה בת 25 עותקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161296/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.393Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161296,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161297/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of color lithographs by marc chagall from various issues of the art magazine \"derriere le miroir.\" [paris, 1950-58]. \n  eight double-page spreads with color lithographs by marc chagall (most of them double-page plates): \u2022 double-page spread from issue no. 27-28 (1950), with the lithograph \"la crucifixion mystique.\" \u2022 cover of issue no. 44-45 (1952). \u2022 two double-page spreads from issue no. 66-67-68 (1954), with the lithographs \"quai de bercy, \" \"le quai aux fleurs, \" and \"les monstres de notre-dame.\" \u2022 two double-page spreads from issue no. 99-100 (1957), with the color lithographs \"l'accordéoniste\" and \"le concert, \" and an additional black-and-white lithograph. \u2022 double-page spread from issue no. 107-108-109 (1958), with the lithograph \"paysage au coq.\"   \n  \n 8 double-page spreads, approx. 56x38 cm. overall good-fair condition. stains. creases and several small tears to edges.  \n   provenance: the rimon family collection.","he":"לקט ליטוגרפיות צבעוניות מאת מארק שאגאל מתוך גיליונות שונים של מגזין האמנות \"derriere le miroir\". [פריז, 1950-1958]. \n  שמונה כפולות עמודים, ובהן ליטוגרפיות צבעוניות מאת שאגאל (רובן מתפרשות על-פני שני עמודים): \u2022 כפולת עמודים מתוך גיליון 27-28 (1950), עם הליטוגרפיה \"la crucifixion mystique\". \u2022 עטיפת גיליון 44-45 (1952). \u2022 שתי כפולות עמודים מתוך גיליון 66-67-68 (1954), ובהן הליטוגרפיות \"quai de bercy\", \"le quai aux fleurs\" ו-\"les monstres de notre-dame\". \u2022 שתי כפולות עמודים מתוך גיליון 99-100 (1957), עם הליטוגרפיות הצבעוניות \"l'accordéoniste\" ו-\"le concert\" וליטוגרפיה נוספת בשחור-לבן. \u2022 כפולת עמודים מתוך גיליון 107-108-109 (1958), עם הליטוגרפיה paysage au coq \".  \n  \n 8 כפולות עמודים, 56x38 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים. קמטים ומספר קרעים קלים בשוליים.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"246","title":{"en":"collection of color lithographs by marc chagall \u2013 from issues of derriere le miroir \u2013 paris, 1950s","he":"לקט ליטוגרפיות צבעוניות מאת מארק שאגאל \u2013 מתוך גיליונות \"derriere le miroir\" \u2013 פריז, שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161297/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.394Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161297,"category":{"en":"Art - Prints","he":"אמנות \u2013 הדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161298/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"david bergelson, mayse-bikhl, mit litografyes un holtshniten fun lasar segall. berlin: wostok, 1923. yiddish. tales by david berglsohn, with illustrations by lasar segall, a jewish painter, engraver and sculptor, born in vilnius.  berglsohn (1884-1952), yiddish playwright and author, was executed in the night of the murdered poets in 1952.  \n  \n [2] ff., 7-48 pp. + [8] plates (illustrations), 26 cm. good condition. stains and minor blemishes. stains and some blemishes to binding.","he":"דוד בערגלסאן [ברגלסון], מעשה-ביכל, מיט ליטאגראפיעס און האלצשניטן פון לאזאר סגל. הוצאת וואסטאק (wostok), ברלין, 1923. יידיש. מעשיות מאת דוד ברגלסון, מלוות איורים מאת לזר סגל (lasar segall), צייר, חרט ופסל יהודי, יליד וילנה.  ברגלסון (1884-1952), מחזאי וסופר יידי, הוצא להורג על-ידי סטאלין בשנת 1952.  \n  \n [2] דף, ז-מח עמ' + [8] לוחות הדפס (איורים), 26 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. כריכה מוכתמת ופגומה מעט."},"lotNumber":"247","title":{"en":"\"mayse bikhl\" \u2013 david bergelson / lasar segall \u2013 berlin, 1923","he":"\"מעשה-ביכל\" \u2013 דוד ברגלסון / לזר סגל \u2013 ברלין, 1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161298/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.396Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161298,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161299/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"vuspp almanac, alukrainishe assotziatzie fun proletarishe schreiber \u2013 yiddishe sektzie [all-ukrainian association of proletarian writers \u2013 jewish section]. kharkiv: tzenterfarlag, 1929. yiddish. \n  literary anthology published by the jewish section of the all-ukrainian association of proletarian writers, established in 1927. includes works by 21 jewish authors and poets, with accompanying woodcuts and linocuts by artists ber/boris blank (1897-1957) and moisei fradkin (1904-1974) \u2013 both graduates of the same class of the kharkiv institute of art.  the vuspp, the all-ukrainian association of proletarian writers, was established in ukraine in 1927 with the stated objective of fighting bourgeoise nationalist literature and establishing a school of literary socialist realism in ukraine. the organization's true goal was to fight the existing literary associations in which the communist party identified dangerous nationalist and anti-proletarian tendencies. the vuspp consisted of a russian section and a jewish one; under its watch, several literary journals dealing with implementing the political program, which was dictated by the party, were published \u2013 under strict aesthetic requirements. in 1932, the vuspp was disbanded. during the great purges of 1937-1938, most of the organization's ex-members were arrested, banished to the gulag or executed.   \n  \n 363, [3] pp., 22.5 cm. good condition. some stains. inked stamps to several leaves. pen notations to inside front board and front flyleaf. a piece of paper mounted to upper title page. worming and some small tears. strips of tape for reinforcement to inner front seam. original card binding, with stains and minor worming; small tears to edges. the illustrated paper cover is missing.","he":"\"אלמאנאך וואוּספּפּ\" [vuspp], \"אלאוקראינישע אסאציאציע פון פראלעטארישע שרייבער \u2013 אידישע סעקציע\" [איגוד הסופרים הפרולטריים הכלל-אוקראיני \u2013 האגף היהודי]. הוצאת \"צענטרפארלאג\", חרקוב, 1929. יידיש. \n  מאסף ספרותי בהוצאת האגף היהודי של \"איגוד הסופרים הפרולטריים הכלל-אוקראיני\" שהוקם בשנת 1927. כולל יצירות מאת 21 סופרים ומשוררים יהודיים. מלווה בעבודות \u2013 חיתוכי עץ וחיתוכי לינולאום \u2013 מאת האמנים בּ. בּלאנק (ber / boris blank, 1897-1957) ו-מ. פראדקין (moisei fradkin, 1904-1974), בוגרי אותו המחזור במכון לאמנות של חרקוב. ה\"וואוּספּפּ\", \"איגוד הסופרים הפרולטריים הכלל-אוקראיני\" (вуспп \u2013 всеукраїнська спілка пролетарських письменників; באנגלית: all-ukrainian association of proletarian writers), הוקם באוקראינה ב-1927, במטרה המוצהרת להיאבק בספרות הלאומנית הבורגנית, ולייסד אסכולה של ריאליזם סוציאליסטי ספרותי באוקראינה. מטרתו האמיתית של הארגון הייתה להילחם באגודות ספרותיות קיימות, שבהן זיהה מנגנון המפלגה הקומוניסטית נטיות לאומניות ואנטי-פרולטריות מסוכנות. ה\"וואוּספּפּ\" הורכב ממחלקה רוסית וממחלקה יהודית; תחת אחריותו יצאו לאור מספר כתבי עת ספרותיים שעסקו ביישום הפרוגרמה הפוליטית \u2013 תחת דרישות אסתטיות מחמירות \u2013 שהוכתבה על ידי המפלגה. ב-1932 פורק ה\"וואוּספּפּ.\" בימי הטיהורים הגדולים של 1937-1938 נעצרו מרבית החברים לשעבר בארגון, גורשו לגולאג או הוצאו להורג.  \n  \n 363, [3] עמ', 22.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. חותמות-דיו במספר דפים. רישומים בעט על גבי צדה הפנימי של הכריכה הקדמית ובעמוד ריק בתחילת הספר. פיסת נייר מודבקת בחלקו העליון של עמוד השער. נקבי תילוע ומעט קרעים קלים. רצועת נייר דבק לחיזוק בין הכריכה הקדמית לדף הבטנה הקדמי. כריכת קרטון מקורית, עם כתמים ונקבי תילוע קלים; קרעים קלים בשוליה. מעטפת הנייר המאוירת חסרה."},"lotNumber":"248","title":{"en":"vuspp almanac \u2013 all-ukrainian association of proletarian writers \u2013 kharkov, 1929","he":"אלמנך וואוּספּפּ \u2013 \"איגוד הסופרים הפרולטריים הכלל-אוקראיני\" \u2013 חרקוב, 1929"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161299/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.397Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161299,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161300/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ginen-geveb, by david hofstein. kiev: melukhe-farlag (on title page: kultur-lige, kiev, kleyne bibliotek 'lirik'), 1921. yiddish. ginen-geveb, book of poems by david hofstein. front cover illustration by joseph chaikov. \n   david hofstein (1889-1952), jewish-ukranian poet and author; leading member of the \"kiev group\" during the golden age of yiddish literature in soviet russia, and one of thirteen jewish intellectuals killed during the \"night of the murdered poets\", on the order of stalin. hofstein wrote in yiddish and hebrew, and was thoroughly engaged in promoting jewish cultural activities in russia. in the early 1920s he was among the founders of the \"lirik\" series of poetry books, which included the present volume. hofstein was forced to leave the ussr after being persecuted by the yevsektsiya (the jewish section of the communist party of the soviet union) for his cultural activities. he spent several years in berlin and immigrated to palestine, where he resided for about a year; in the second half of the 1920s he returned to the ussr and settled in kiev. adhering to the \"official party line\", his writing gained some recognition from the regime. in september 1948 he was arrested by the secret police, charged for jewish nationalism, espionage and other false accusations. this arrest came as part of a general increase in antisemitism in stalinist soviet russia. on the night of august 12th, 1952, he was executed, during what came to be known as the \"night of the murdered poets\". hofstein was posthumously rehabilitated in 1958.  \n  \n 16 pp., 14 cm. good condition. creases. minor damages. cover slightly worn and stained. signature on front cover and p. 3.","he":"גינען געוועב, מאת דוד הופשטיין. הוצאת מלוכע-פארלג (בדף השער: קולטור ליגע, קיווע, קליינע ביבליאטעק 'ליריק'), קייב, 1921. יידיש. \n ספר השירים \"גינען געוועב\" מאת דוד הופשטיין. על העטיפה הקדמית איור מעשה ידי יוסף צ'ייקוב. \n  דוד הופשטיין (האפשטיין; 1889-1952), משורר וסופר יהודי יליד אוקראינה, ממנהיגי \"קבוצת קייב\" בימי תור הזהב של ספרות היידיש ברוסיה הסובייטית, ואחד משלושה עשר \"הרוגי המלכות בברית המועצות\" (אנשי רוח יהודיים שהוצאו להורג בהוראת סטלין). כתב ביידיש ובעברית, ועסק בקידום התרבות העברית ברוסיה הסובייטית. בראשית שנות ה-20 היה ממייסדי הסדרה \"ליריק\" לספרי שירה, במסגרתה יצא הספר שלפנינו. נאלץ לעזוב את ברית המועצות עקב חרם שהטילה עליו היבסקציה (המחלקה היהודית של המנגנון הסובייטי), בעקבות פעילותו התרבותית. שהה בברלין מספר שנים ועלה לארץ ישראל, בה התגורר כשנה; במחצית השנייה של שנות ה-20 שב לברית המועצות והתיישב בקייב, ומאז חזרתו הקפיד לכתוב בהתאם ל\"קו הרשמי\", וזכה להוקרה מסוימת מצד המשטר. בספטמבר 1948 נעצר על ידי המשטרה החשאית באשמת לאומנות יהודית, ריגול ושאר האשמות שווא, במסגרת המגמה האנטישמית ההולכת ומחריפה בברית המועצות הסטליניסטית. בליל ה-12 באוגוסט 1952 נרצח בהוראת סטלין, במה שנודע כ\"ליל המשוררים הנרצחים\". שמו טוהר ב-1958.  \n  \n 16 עמ', 14 ס\"מ. מצב טוב. קמטים. פגמים קלים. עטיפה בלויה מעט, עם כתמים. חתימה על גבי העטיפה הקדמית ועמ' 3."},"lotNumber":"249","title":{"en":"ginen-geveb \u2013 yiddish poems by david hofstein \u2013 kiev, 1921 \u2013 illustration by joseph chaikov","he":"\"גינען געוועב\" \u2013 שירים ביידיש מאת דוד הופשטיין \u2013 קייב, 1921 \u2013 איור מאת יוסף צ'ייקוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161300/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.399Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161300,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161301/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"di kupe [the heap], by peretz markish. warsaw: kultur lige, 1921. first edition. cover design by henryk berlewi. \n  a poem dedicated to the victims of the ukrainian pogroms during the years 1917-1920 (the petliura riots). the composition on the front cover, by artist henryk berlewi, plays on the poem's title, visually evoking \"a heap\" (di kupe). an identical composition was printed on the title page. \n  the jewish-polish artist henryk berlewi (1894-1967) was one of the leading constructivist artists in poland in the 1920s. he studied art in warsaw, antwerp and paris. during the years 1919-1921, he worked with the artistic and literary avant-garde group yung yidish. berlewi designed and illustrated books; he is especially known for his illustrations for books by poets uri zvi greenberg and peretz markish. berlewi published a theoretical essay titled \"mechano-faktura\" in which he introduced the theoretical basis for his artistic work, namely, using mechanical means to create texture. the \"mechano-faktura\", which is based on arrangements of lines and simple geometric forms, using the colors black, white and red, rejects the illusion of space in favor of two-dimensionality. in late 1920s, berlewi moved to paris, where he mainly focused on portrait painting. after world war ii, his works were displayed in several major exhibitions in paris, as well as in berlin, warsaw, zurich and new york.  \n  \n 32 pp., approx. 33.5 cm. fair condition. much foxing. some small tears. signature to title page. handwritten notations alongside text. card binding, with the original cover laid down (wear to cover and tears to edges). blemished binding, with tears, partly detached. missing spine.","he":"די קופע [העֲרֵמָה], מאת פרץ מרקיש. הוצאת \"קולטור-ליגע\", ורשה, תרפ\"ב (1921). מהדורה ראשונה. עטיפה בעיצוב הנריק ברלוי. \n  פואמה המוקדשת לקרבנות הפוגרומים באוקראינה בשנים 1917-1920 (\"פרעות פטליורה\"). הקומפוזיציה שעל העטיפה הקדמית, מעשה ידי האמן הנריק ברלוי, משחקת עם שם הפואמה ומזכירה מבחינה חזותית \"ערמה\" (\"די קופּע\"). קומפוזיציה זהה נדפסה בעמוד השער.  \n  \n האמן הפולני-יהודי הנריק ברלוי (1894-1967) היה מן האמנים הקונסטרוקטיביסטים המובילים בפולין בשנות ה-20. הוא למד אמנות בוורשה, באנטוורפן ובפריז. בשנים 1919-1921 עבד עם קבוצת האמנים, הסופרים והמשוררים האוונגרדית \"יונג-יידיש\". בין היתר, עסק בעיצוב גרפי ובאיור ספרים; זכורות במיוחד עבודותיו שהופיעו בספריהם של המשוררים אורי צבי גרינברג ופרץ מרקיש. בשנת 1924 פרסם ברלוי חיבור תיאורטי בשם \"מכנו-פקטורה\" ובו הציג את השיטה האמנותית שפיתח \u2013 שימוש באמצעים מכניים ליצירת טקסטורה. ה\"מכנו-פקטורה\", המתבססת על סידור קווים וצורות גיאומטריות פשוטות ושימוש בצבעים שחור, לבן ואדום, דחתה את אשליית המרחב לטובת דו-מימדיות. לקראת סוף שנות ה-20 עבר ברלוי לפריז והחל לעסוק בעיקר בציור דיוקנאות. לאחר מלחמת העולם השנייה הוצגו עבודותיו בכמה תערוכות גדולות בפריז וכן בברלין, ורשה, ציריך וניו-יורק.  \n  \n לב עמ', 33.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמי חלודה רבים. מספר קרעים קלים. חתימה בשער. סימונים והדגשות (בכתב-יד) לצד הטקסט. כריכת קרטון, עליה מודבקת העטיפה המקורית (העטיפה בלויה, עם קרעים בשוליה). כריכה פגומה, עם קרעים, מנותקת חלקית. שדרה חסרה."},"lotNumber":"250","title":{"en":"\"di kupe\", by peretz markish \u2013 cover design by henryk berlewi \u2013 first edition \u2013 published by \"kultur lige\", warsaw, 1921","he":"\"די קופע\", מאת פרץ מרקיש \u2013 עטיפה בעיצוב הנריק ברלוי \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 הוצאת \"קולטור-ליגע\", ורשה, 1921"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161301/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:05.401Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161301,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161302/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"legion, poem by gabriel talphir. warsaw: pratzim, [1925]. hebrew. \n  the debut book of poet gabriel talphir; an impressive futurist long poem depicting a vision of hebrew legions conquering palestine. cover design by henryk berlewi (signed in the plate: \"h. berlewi\"). errata sheet tipped in to inside front cover. \n  the jewish-polish artist henryk berlewi (1894-1967) was one of the leading constructivist artists in poland in the 1920s. he studied art in warsaw, antwerp and paris. during the years 1919-1921, he worked with the artistic and literary avant-garde group yung yidish. berlewi designed and illustrated books; he is especially known for his illustrations for books by poets uri zvi greenberg and peretz markish. berlewi published a theoretical essay titled \"mechano-faktura\" in which he introduced the theoretical basis for his artistic work, namely, using mechanical means to create texture. the \"mechano-faktura\", which is based on arrangements of lines and simple geometric forms, using the colors black, white and red, rejects the illusion of space in favor of two-dimensionality. in late 1920s, berlewi moved to paris, where he mainly focused on portrait painting. after world war ii, his works were displayed in several major exhibitions in paris, as well as in berlin, warsaw, zurich and new york.  \n  \n 80 pp. approx. 27.5 cm. good-fair condition. stains, mostly minor. tears to edges of some leaves. inked stamps. several leaves partly detached. minor creases and stains to cover. tears to spine (parts of spine missing; cover partly detached). pencil scribbles to back cover.","he":"לגיון, פואימה מאת גבריאל טלפיר. הוצאת \"פרצים\", ורשה, תרפ\"ה [1925]. \n  ספר ביכוריו של המשורר גבריאל טלפיר; פואמה פוטוריסטית מרשימה, המציגה חזון של לגיונות עבריים כובשים את ארץ ישראל. העטיפה עוצבה בידי הנריק ברלוי (חתומה בדפוס: \"h. berlewi\"). בתחילת החוברת פתקה מודפסת עם תיקונים. \n  האמן הפולני-יהודי הנריק ברלוי (1894-1967) היה מן האמנים הקונסטרוקטיביסטים המובילים בפולין בשנות ה-20. הוא למד אמנות בוורשה, באנטוורפן ובפריז. בשנים 1919-1921 עבד עם קבוצת האמנים, הסופרים והמשוררים האוונגרדית \"יונג-יידיש\". בין היתר, עסק בעיצוב גרפי ובאיור ספרים; זכורות במיוחד עבודותיו שהופיעו בספריהם של המשוררים אורי צבי גרינברג ופרץ מרקיש. בשנת 1924 פרסם ברלוי חיבור תיאורטי בשם \"מכנו-פקטורה\" ובו הציג את השיטה האמנותית שפיתח \u2013 שימוש באמצעים מכניים ליצירת טקסטורה. ה\"מכנו-פקטורה\", המתבססת על סידור קווים וצורות גיאומטריות פשוטות ושימוש בצבעים שחור, לבן ואדום, דחתה את אשליית המרחב לטובת דו-מימדיות. לקראת סוף שנות ה-20 עבר ברלוי לפריז והחל לעסוק בעיקר בציור דיוקנאות. לאחר מלחמת העולם השניה הוצגו עבודותיו בכמה תערוכות גדולות בפריז וכן בברלין, ורשה, ציריך וניו-יורק. לקראת סוף שנות ה-20 עבר ברלוי לפריז והחל לעסוק בעיקר בציור דיוקנאות. לאחר מלחמת העולם השנייה הוצגו עבודותיו בכמה תערוכות גדולות בפריז וכן בברלין, ורשה, ציריך וניו-יורק.  \n  \n פ' עמ', 27.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, רובם קלים. קרעים בשולי כמה דפים. חותמות-דיו. דפים אחדים מנותקים חלקית. קמטים קלים וכתמים בעטיפה. קרעים בשדרה (פיסות חסרות; העטיפה מנותקת חלקית). שרבוטים בעפרון כל גבי העטיפה האחורית."},"lotNumber":"251","title":{"en":"legion \u2013 gabriel talphir \u2013 cover designed by henryk berlewi","he":"\"לגיון\" \u2013 גבריאל טלפיר \u2013 עטיפה בעיצוב הנריק ברלוי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161302/view","tags":["art_books","collectibles_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.603Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161302,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161303/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"catalog number 5. moscow: shul un buch, 1927. yiddish. additional russian title page. \n  catalog of books published by shul un buch, divided into categories: textbooks, political literature, prose and literary criticism, plays, anthologies and journals, children's books and more. with photographs of book covers, some designed in the russian avant garde style. advertisements at the end.  \n  \n 37, [11] pp., approx. 20 cm. good condition. creases and minor stains.  \n   one copy only in oclc.","he":"קאטאלאג [קטלוג], מספר 5. הוצאת \"שול און בוך\", מוסקבה, 1927. יידיש. שער נוסף ברוסית. \n  קטלוג ספרי הוצאת \"שול און בוך\" בחלוקה לפי נושאים: ספרי לימוד, ספרות מדינית ופוליטית, פרוזה וביקורת ספרות, מחזות, מאספים וכתבי עת, ספרי ילדים ונוער, ועוד. הקטלוג כולל תצלומים של כמה מעטיפות הספרים, חלקן מעוצבות בסגנון האוונגרד הרוסי. בסופו מספר דפי פרסומת. \n   37, [11] עמ', 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים.  \n    עותק אחד בלבד ב-oclc."},"lotNumber":"252","title":{"en":"catalog of the shul un buch press \u2013 moscow, 1927","he":"קטלוג הוצאת \"שול און בוך\" \u2013 מוסקבה, 1927"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161303/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.605Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161303,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161304/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161304/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161304/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"four russian editions of the poem \"the twleve\" (двенадцать) by poet alexander blok (1880-1921). berlin, sofia and simferopol, ca. 1918-1922. illustrations by yury annenkov, wassili masjutin and ivan milev. \n  the poem \"the twelve\", describing a march of twelve revolutionary soldiers in the streets of petrograd during a storm, was written by alexander blok in january 1918, several months after the bolshevik revolution. the poem, nowadays considered one of the best-known works of russian poetry, was subjected to much criticism when first published. it is told that after its writing blok felt his literary career had come to an end. \n  1. \"the twelve\". berlin: алконост (alkonost), 1918. third edition (of three editions printed in the year the poem was written). \n with illustrations by russian artist yury annenkov (1889-1974), which are considered his best-known works.  61, [3] pp + [1] leaf (reproduction of a portrait of alexander blok by konstantin somov; from another book), 31 cm. rebound in hard cover, lacking original cover. fair condition. stains. closed and open tears, some large and some reinforced with paper and tape. damaged binding, loose.  2. \"the twelve\". sofia, bulgaria: \"russian-bulgarian publishing\" (российско-болгарское книгоиздательство), [1920]. cover design by artist ivan milev (1897-1927), a prominent representative of bulgarian modernism.  36 pp, 22 cm. fair-good condition. detached cover and leaves (lacking spine). stains throughout the booklet; numerous stains to cover. tears to edges of several leaves and edges of cover. minor creases.  3. \"the twelve\". simferopol, 1921. without illustrations.  15, [1] pp (including cover), 21 cm. good-fair condition. dampstains. creases and several small tears to edges.  4. \"the twelve\". berlin: нева (neva), [1922?]. front cover illustration and four illustrations inside the book by artist wassili masjutin (1884-1955). masjutin was born in riga, studied art in moscow and specialized in printmaking. since 1921, he lived in berlin, where he worked as a painter, sculptor, graphic designer and book illustrator.  [3] leaves, 22 pp, [2] leaves + [4] plates (illustrations), 24 cm. good-fair condition. stains. open tears to edges of cover and spine.   \n  \n enclosed is an additional copy of the poem published by neva (no. 4), with back cover lacking.  \n  \n provenance: the collection of uzi agassi.","he":"ארבע מהדורות רוסיות של הפואמה \"שנים-עשר\" (двенадцать) מאת המשורר אלכסנדר בלוק (1880-1921). ברלין, סופיה וסימפרופול, 1918-1922 בקירוב. איורים מאת יורי אננקוב, איוון מילב ווסילי מסיוטין. \n  את הפואמה \"שנים-עשר\", המתארת צעדה של שנים-עשר חיילים מהפכנים ברחובות פטרוגרד כאשר סביבם משתוללת סופה, כתב אלכסנדר בלוק בינואר 1918, חודשים ספורים לאחר המהפכה הבולשביקית. הפואמה, הנחשבת כיום לאחת היצירות המפורסמות בשירה הרוסית, ספגה בשעת פרסומה ביקורות קשות. מסופר כי לאחר כתיבתה הרגיש בלוק כי הקריירה הספרותית שלו באה על סיומה. \n  1. \"שנים-עשר\". הוצאת алконост (alkonost), ברלין, 1918. מהדורה שלישית (משלוש המהדורות שנדפסו בשנת כתיבת הפואמה). בספר איורים מאת האמן הרוסי יורי אננקוב (yury annenkov, 1889-1974), הנחשבים לעבודתו המפורסמת ביותר.  61, [3] עמ' + [1] דף (רפרודוקציה של דיוקן אלכסנדר בלוק מאת קונסטנטין סומוב; מתוך ספר אחר), 31 ס\"מ. כרוך בכריכה קשה, ללא העטיפה המקורית. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, חלקם גסים וחלקם מחוזקים בהדבקות נייר ונייר דבק. כריכה פגומה, רופפת.  2. \"שנים-עשר\". \"הוצאת ספרים רוסית-בולגרית\" (российско-болгарское книгоиздательство), סופיה, בולגריה, [1920]. עטיפה בעיצוב האמן איוון מילב (ivan milev, 1897-1927), מנציגיו הבולטים של המודרניזם בבולגריה.  36 עמ', 22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. עטיפה ודפים מנותקים (שדרה חסרה). כתמים בגוף החוברת וכתמים רבים על העטיפה. קרעים בשולי כמה דפים ובשולי העטיפה. קמטים קלים.  3. \"שנים-עשר\". סימפרופול, 1921. ללא איורים.  15, [1] עמ' (כולל עטיפה), 21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמי רטיבות. קמטים וכמה קרעים קלים בשוליים.  4. \"שנים-עשר\". הוצאת нева (neva), ברלין, [1922?] . איור העטיפה הקדמית וארבעה איורים בגוף הספר מעשה-ידי האמן וסילי מסיוטין (wassili masjutin, 1884-1955). מסיוטין נולד בריגה, למד אמנות במוסקבה והתמחה בהדפס. משנת 1921 התגורר בברלין, שם עסק בציור ובפיסול, ובעיקר בעיצוב גרפי ובאיור ספרים.  [3] דף, 22 עמ', [2] דף + [4] לוחות (איורים), 24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים חסרים בשולי העטיפה והשדרה.   \n  \n מצורף עותק נוסף של הפואמה בהוצאת neva (מס' 4), ללא עטיפה אחורית.  \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"253","title":{"en":"the poem \"the twelve\", by alexander blok \u2013 four russian editions, 1918-1922 \u2013 illustrations by yury annenkov, wassili masjutin and ivan milev","he":"הפואמה \"שנים-עשר\", מאת אלכסנדר בלוק \u2013 ארבע מהדורות ברוסית, 1918-1922 \u2013 איורים מאת יורי אננקוב, וסילי מסיוטין ואיוון מילב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161304/view","tags":["art_books","collectibles_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.607Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161304,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161305/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161305/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161305/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161305/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"портреты [portrety / portraits], by yury annenkov (юрий павлович анненков). peterburg (saint petersburg): \"petropolis\", 1922. russian and some french. copy no. 97 from an edition of 900 copies. \n  album of portraits by annenkov (1889-1974), a russian artist, mostly known for his book illustrations and portraits. the book contains color and black and white reproductions of portraits of key figures in russian art of his time, which were drawn during the years 1906-1921, including portraits of artists, writers and poets such as altman, chukovsky, pasternak, gorky, zamyatin, remizov, blok, akhmatova and others. the portraits are accompanied by articles by yevgeny zamyatin, mikhail kuzmin and mikhail babentchikoff.  \n  \n 169, [2] pp., 33 cm. fair condition: from the original constructivist style dust-jacket, only a cut piece remained (approx. 28x23 cm.), trimmed on the edge of the illustration and the text, with stains. the cover is torn, missing the spine and almost completely detached, with tears to margins and missing pieces. most of the leaves and illustrations are in good condition. stains and minor blemishes. some loose or detached leaves and plates. pen notation on inside back cover. pen inscription and inked stamp on title page.","he":"портреты [portrety / פורטרטים], מאת יורי אננקוב (annenkov). הוצאת \"פטרופוליס\", פטרבורג (סנקט פטרבורג), 1922. רוסית ומעט צרפתית. עותק מס' 97 מתוך מהדורה של 900 עותקים. \n  אלבום הפורטרטים של אננקוב (1889-1974), אמן רוסי, שהתפרסם בעיקר בזכות איוריו לספרים ובזכות הדיוקנאות שצייר. הספר כולל רפרודוקציות צבעוניות ובשחור-לבן לדיוקנאות של דמויות מפתח באמנות הרוסית של תקופתו, שצוירו בשנים 1906-1921, ובהם דיוקנאות אמנים, סופרים ומשוררים דוגמת אלטמן, צ'וקובסקי, פסטרנק, גורקי, זמיאטין, רמיזוב, בלוק, אחמטובה ואחרים. כמו כן, כולל הספר מאמרים מאת יבגני זמיאטין, מיכאיל קוזמין ומיכאיל בבנצ'יקוב.  \n  \n 169, [2] עמ', 33 ס\"מ. עותק במצב בינוני: ממעטפת-הנייר המקורית (המאויירת בסגנון קונסטרוקטיביסטי) נותרה רק פיסה גזורה (בגודל של כ-23x28 ס\"מ), חתוכה על גבול האיור והטקסט, עם כתמים. העטיפה קרועה, חסרה שדרה ומנותקת כמעט לחלוטין, עם קרעים בשוליים ופיסות חסרות. מרבית הדפים והאיורים במצב טוב. כתמים ופגמים קלים. דפים ולוחות מנותקים או רופפים. רישום בעט בצדה הפנימי של העטיפה האחורית. רישום בעט וחותמת-דיו בעמוד השער."},"lotNumber":"254","title":{"en":"\"portraits\" by yury annenkov \u2013 saint petersburg, 1922 \u2013 portraits of cultural figures / russian avant-garde","he":"\"פורטרטים\" מאת יורי אננקוב \u2013 סנקט פטרבורג, 1922 \u2013 דיוקנאות אנשי תרבות / האוונגרד הרוסי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161305/view","tags":["art_books","collectibles_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.608Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161305,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161306/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161306/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161306/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"four volumes of poetry by alexander kusikov and other imaginist poets. moscow and kiev, ca. 1920. russian. illustrations by boris erdman and georgi yakulov. one of the books is inscribed by kusikov. \n  1. жемчужный коврик [a pearl rug], by alexander kusikov, konstantin balmont and antony sluchanovsky. [moscow, ca. 1920]. front cover illustration by boris erdman (борис эрдман, 1899-1960), a stage designer and graphic artist, member of the imaginists. on the first (blank) page is a russian inscription handwritten by alexander kusikov (александр кусиков, 1896-1977), a prominent voice of the imaginist movement in russian poetry. 2. коевангелиеран [koevangelieran], by alexander kusikov. moscow, 1920. illustrations by boris erdman on the front cover and throughout the booklet. 3. в никуда [going nowhere], by alexander kusikov. moscow: \"имажинисты\" (imaginists), 1920. the logo of the publishing house was designed by boris erdman. the illustration on the front cover and the author's portrait (p. 9) were created by georgi yakulov (георгий якулов, 1884-1928). 4. коробейники счастья [peddlers of happiness], by alexnader kusikov and vadim shershenevich. kiev, 1920. front cover illustration by boris erdman. russian handwritten notes and markings on several pages.  \n  \n size and condition vary.   \n  \n provenance: the uzi agassi collection.","he":"ארבעה ספרי שירה מאת אלכנסנדר קוסיקוב ומשוררים אימז'יניסטים נוספים. מוסקבה וקייב, 1920 בקירוב. רוסית. איורים מאת בוריס ארדמן וגיאורגי יקולוב. באחד הספרים הקדשה בכתב-ידו של קוסיקוב. \n  1. жемчужный коврик [שטיח פנינים], מאת אלכסנדר קוסיקוב, קונסטנטין בלמונט ואנטוני סלוצ'נובסקי. [מוסקבה, 1920 בקירוב]. על העטיפה הקדמית מופיע איור מאת בוריס ארדמן (борис эрдман, 1899-1960), אמן תיאטרון ואמן גרפי, מתנועת האימז'יניסטים. בעמוד הראשון (עמוד ריק), מופיעה הקדשה ברוסית בכתב-ידו של אלכסנדר קוסיקוב (александр кусиков, 1896-1977), מנציגיו הבולטים של זרם האימז'יניזם בשירה הרוסית. 2. коевангелиеран [koevangelieran (הלחם המילים \"קוראן\" ו\"אוונגליון\")], מאת אלכסנדר קוסיקוב. מוסקבה, 1920. איורים מאת בוריס ארדמן על העטיפה הקדמית ובגוף החוברת. 3. в никуда [לשום מקום], מאת אלכסנדר קוסיקוב. הוצאת \"имажинисты\" (אימז'יניסטים), מוסקבה, 1920. סמל ההוצאה עוצב בידי בוריס ארדמן. האיור שעל העטיפה הקדמית ודיוקן המחבר (עמ' 9) מעשה ידי גיאורגי יקולוב (георгий якулов, 1884-1928). 4. коробейники счастья [רוכלים של אושר], מאת אלכסנדר קוסיקוב ווָאדים שרשנביץ'. קייב, 1920. על העטיפה הקדמית איורים מעשה ידי בוריס ארדמן. בכמה מהעמודים מופיעים סימונים והערות בכתב-יד, ברוסית.  \n  \n גודל ומצב משתנים.   \n  \n מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"255","title":{"en":"four volumes of poetry by alexander kusikov and others \u2013 moscow and kiev, 1920 \u2013 one of the books is inscribed by kusikov","he":"ארבעה ספרי שירה מאת אלכסנדר קוסיקוב ואחרים \u2013 מוסקבה וקייב, 1920 \u2013 באחד הספרים הקדשה בכתב-ידו של קוסיקוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161306/view","tags":["art_books","collectibles_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.610Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161306,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161307/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161307/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"dmitry semenovich stelletsky (1875-1947), four angels / exhibition poster. \n  two works on a single sheet of paper. watercolor and gouache on paper. side a: four angels, [ca. 1925]. preparatory sketch/painting for the ceiling mural of paris's saint serge de radonège russian orthodox church, for which dmitry stelletsky was responsible. signed (cyrillic). titled in pencil (french). painting truncated. apparently, it originally extended over several sheets of paper. side b: preparatory sketch for a promotional poster advertising an exhibition. inscribed (french): \"15 juin 15 julliet: exposition.\" no details given regarding the actual exhibition or its name.  \n  \n 65x50 cm.  fair-poor condition. stains. tears, including open tears. traces of adhesive tape.","he":"דמיטרי סמיונוביץ' סטלצקי (dmitry semenovich stelletsky, 1875-1947), ארבעה מלאכים / כרזה לתערוכה. \n  שתי עבודות על גיליון נייר אחד. צבעי מים וגואש על נייר.  צד א: ארבעה מלאכים, [1925 בקירוב]. מתווה לתקרת הכנסייה האורתודוקסית הרוסית של הקדוש סרגיוס מראדונז' (saint serge de radonege) שבפריז, שעוטרה בידי סטלצקי. חתום (קירילית). מתואר בעיפרון (צרפתית).  הציור קטוע ונראה שהתפרש על פני כמה גיליונות נייר. צד ב: מתווה לכרזת-פרסומת לתערוכה. כתובת: \"15 juin 15 julliet: exposition\". ללא פרטי התערוכה או שמה.  \n  \n 65x50 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים. עקבות נייר דבק."},"lotNumber":"256","title":{"en":"dmitry stelletsky (1875-1947) \u2013 two works on one sheet","he":"דמיטרי סטלצקי (1875-1947) \u2013 שתי עבודות על גיליון נייר אחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161307/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.612Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161307,"category":{"en":"Literature and Poetry \u2013 Illustrated Books, Avant-garde","he":"ספרות ושירה \u2013 ספרים מאויירים, אוונגרד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161308/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"das fligele\" [\"the little fly\"]. illustrations by a. [anatloly] tychina. minsk: veissrussischer melukheh farlag, [1920s or 1930s?]. yiddish.  \n  \n children's book relating the story of a fly, from the time of his birth to his entering a deep sleep with the coming of winter. color illustrations by anatloly tychina (1897-1986).  rare. not in oclc.   \n  \n 8, [2] pp. (including cover), approx. 21.5 cm. good condition. stains. all leaves detached. minor blemishes and minute holes to leaf corners. minor tear to edge of front cover. inked stamp on back cover: \"printed in s.s.s.r.\".","he":"דאס פליגעלע [הזבובון]. איורים מאת א. טיטשינא [אנטולי טיטשינה]. הוצאת \"ווייסרוסישער מעלוכע פארלאג\", מינסק, [שנות ה-20-30 של המאה ה-20?]. יידיש. \n  ספר ילדים המספר את סיפורו של זבוב, מלידתו ועד לשקיעתו בשינה עם בוא החורף. איורים צבעוניים נאים מאת אנטולי טיטשינה (anatoly tychina, 1897-1986).  נדיר. לא מופיע ב-oclc.   \n  \n 8, [2] עמ' (כולל עטיפה), 21.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. הדפים כולם מנותקים. פגמים קלים ונקבים זעירים בפינות הדפים. קרע קל בשולי העטיפה הקדמית. חותמת על העטיפה האחורית: \"printed in s.s.s.r\"."},"lotNumber":"257","title":{"en":"\"das fligele\" \u2013 children's book in yiddish \u2013 color illustrations","he":"\"דאס פליגעלע\" \u2013 ספר ילדים ביידיש \u2013 איורים צבעוניים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161308/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.614Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161308,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161309/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161309/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161309/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two yiddish books aiming to teach children the letters of the alphabet. new york and bucharest, 1939 and 1949. yiddish. \n  1. \"fun aleph biz tov, \" by aleph katz [moshe avroham katz]. illustrated by joseph schoor. new york: aleph, 1939.  [16] ff., approx. 22.5 cm. good condition. stains (numerous stains to cover). small worming hole to top left corners of most leaves (not affecting text or illustrations). inked stamps with handwritten notations on title page and inside back cover. two leaves detached.  2. \"alephbeis, ershter teil\" [\"the alphabet, part i\"]. bucharest: melukhe-farlag, 1949.  issued by the \"ministerium far efentlekhen unterikht\" (ministry of public education). with numerous illustrations. toward the end, pictures of (and words of praise for) vladimir lenin and joseph stalin.  79, [1] pp. + folded alphabet table, approx. 24 cm. good condition. minor stains and blemishes. numerous stains, some wear and abrasion to cover. open tears to spine.","he":"שני ספרים ללימוד אותיות האלף-בית. ניו-יורק ובוקרשט, 1939 ו-1949. יידיש. \n  1. \"פון א ביז ת\", מאת אלעף כץ [משה אברהם כץ]. איורים מאת יוסף שאר [שור]. הוצאת \"אלעף\", ניו-יורק, 1939.  [16] דף, 22.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים (כתמים רבים על גבי העטיפה). נקב תילוע קטן בשולי מרבית הדפים (ללא נזק לטקסט או לאיורים). בעמוד השער ועל גבי העטיפה האחורית חותמת דיו עם רישום בכתב-יד. שני דפים מנותקים.  2. \"אלעפבייס, ערשטער טייל\". הוצאת מעלוכע-פארלאג, בוקרשט, 1949.  נדפס מטעם ה\"מיניסטעריומ פאר עפענטלעכנ אונטעריכט\" (משרד החינוך הציבורי). כולל איורים רבים; בסופו ציורים של לנין וסטלין.  79, [1] עמ' + לוח אותיות מקופל, 24 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. כתמים רבים, מעט קילופים ובלאי בעטיפה. קרעים חסרים בשדרה."},"lotNumber":"258","title":{"en":"two yiddish books for learning the alphabet \u2013 new york and bucharest, 1939 and 1949 \u2013 illustrations","he":"שני ספרים ביידיש ללימוד האלף-בית \u2013 ניו-יורק ובוקרשט, 1939 ו-1949 \u2013 איורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161309/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161309,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161310/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"esser sichot liyeladim\" [after the german edition, kleine märchen \u2013 little fairy tales], adapted from hans christian andersen, the brothers grimm, and others, with illustrations by tom seidmann-freud. jerusalem-berlin: ophir publishing (by moriah), 5683 [1923]. hebrew. \n  ten fairy tales by hans christian andersen, the brothers grimm, and others, translated into hebrew by haim nachman bialik. each tale is accompanied by a color illustration by tom seidmann-freud. \n  \n tom seidmann-freud (1892-1930), painter, illustrator, and author, native of vienna; niece of sigmund freud. notwithstanding the brevity of her career (cut short by her suicide at age 38), seidmann-freud had a profound impact on 20th-century children's literature. her distinctive style of illustration \u2013 characterized by simple, delicately colored geometric forms \u2013 is suggestive of the influence of \"neue sachlichkeit\" (\"new objectivity\"), a modernist art movement that developed in germany in the interwar period.   \n  \n [12] ff., 20x25 cm. good-fair condition. stains, including foxing, to all leaves. minor creases to leaf corners. few minor tears. binding worn and stained, somewhat loose.","he":"עשר שיחות לילדים, על פי אנדרסן, גרים ואחרים, עם ציורים מאת תום זיידמן-פרויד. הוצאת \"אופיר\" על יד \"מוריה\", ירושלים-ברלין, תרפ\"ג [1923]. \n  עשר אגדות מאת הנס כריסטיאן אנדרסן, האחים גרים, ואחרים, בתרגום לעברית מאת חיים נחמן ביאליק. לצד כל אגדה נדפס איור צבעוני מאת תום זיידמן-פרויד.  \n  \n תום זיידמן-פרויד (1892-1930), ציירת, מאיירת וסופרת, ילידת העיר וינה. אחייניתו של זיגמונד פרויד. למרות הקריירה הקצרה שלה (שנקטעה עם התאבדותה בגיל 38), הותירה זיידמן-פרויד חותם עמוק על ספרות הילדים של המאה ה-20. סגנון האיור הייחודי שלה, המאופיין בצורות גיאומטריות פשוטות, צבעוניות רכה והומור, מבטא השפעות של תנועת ה'אובייקטיביות החדשה' (neue sachlichkeit), תנועת אמנות מודרניסטית שהתפתחה בגרמניה בין מלחמות העולם.  \n  \n [12] דף, 20x25 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי חלודה, בכל הדפים. קמטים קלים בפינות הדפים. קרעים בודדים, קלים. כריכה בלויה ומוכתמת, מעט רופפת."},"lotNumber":"259","title":{"en":"\"esser sichot liyeladim\" \u2013 illustrations by tom seidmann-freud \u2013 jerusalem-berlin, 1923","he":"עשר שיחות לילדים \u2013 איורים מאת תום זיידמן-פרויד \u2013 ירושלים-ברלין, 1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161310/view","tags":["collectibles_books","art_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.616Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161310,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161311/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161311/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two children's books illustrated by nahum gutman. tel aviv and berlin, [1920s]. hebrew. \n  1. \"hehalil\" [\"the recorder\"], poems for children by shaul tchernichovsky. tel aviv and berlin: dvir, [1923].  60 pp, [2] ff., 21x15.5 cm. good condition. minor stains. two uncut leaves. cloth binding, with stains. tiny worming holes to back board.  2. \"mis'hak purim\" [\"purim game\"], by levin kipnis. tel aviv: abraham joseph stybel, [1929].  [8] ff. (including cover), 25x17 cm. good condition. minor stains. reinforcements (strips of cloth adhesive tape) to spine and gutters. blemishes to cover. minor damage to illustration on front cover, mended (color touch-ups; one letter restored by hand).   \n  \n also enclosed: cover to a children's book titled \"natani patpetani\" [\"little nathan the  \n chatterbox\"] by yehiel halperin, illustrated by nahum gutman (jerusalem: haginah [no. 5], 1930).  \n  \n provenance: the rimon family collection.","he":"שני ספרי ילדים מאוירים בידי נחום גוטמן. תל-אביב וברלין, [שנות ה-20]. \n  1. החליל, שירים לילדים, מאת שאול טשרניחובסקי. הוצאת דביר, תל-אביב וברלין, [1923].  60 עמ', [2] דף, 21x15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. שני דפים לא מופרדים. כריכת בד, עם כתמים. נקבי תילוע זעירים בכריכה האחורית.  2. משחק פורים, מאת לוין קיפניס. הוצאת אברהם יוסף שטיבל, תל-אביב, [1929].  [8] דף (כולל העטיפה), 25x17 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. פיסות דבק בד בחיבורי הדפים ובשדרה. פגמים בעטיפה. נזק קל לאיור שעל העטיפה הקדמית, משוקם (השלמת צבע; אות אחת הושלמה בכתב-יד).   \n  \n מצורף: עטיפת ספר הילדים \"נתני פטפטני\" מאת יחיאל היילפרין, מאוירת בידי נחום גוטמן (הוצאת הגינה, 1930).  \n  \n מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"260","title":{"en":"nachum gutman \u2013 two illustrated children's books \u2013 tel aviv and berlin, 1920s","he":"נחום גוטמן \u2013 שני ספרי ילדים מאוירים \u2013 תל-אביב וברלין, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161311/view","tags":["collectibles_books","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:08.618Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161311,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161312/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161312/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"talila vetamuz, by vera goldman, with illustrations by elsa scharf. tel-aviv: langer, 1946. hebrew. \n  a fairy tale for children about prince tamuz and his sweetheart talilah, the gardener's daughter, who saves the prince from nachbol \u2013 \"the great wizard, minister of darkness, master of yellow jealousy\". with fine, hand-colored, illustrations by elsa scharf.   \n  \n [17] ff., 27 cm. good condition. stains.","he":"טלילה ותמוז, מאת ורה גולדמן, עם איורים מאת אלזה שרף. הוצאת \"לנגר\", תל-אביב, 1946. \n  אגדה לילדים על הנסיך תמוז ואהובתו טלילה, בת הגנן, המצילה את הנסיך מנחבול \u2013 \"האשף הגדול, שר האופל, אדון הקנאה הצהובה\". בספר איורים נאים מאת אלזה שרף, צבועים ביד.   \n  \n [17] דף, 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"261","title":{"en":"\"talilah vetamuz\" \u2013 children's book, illustrated by elsa scharf \u2013 tel aviv, 1946 \u2013 hand-colored illustrations","he":"\"טלילה ותמוז\" \u2013 ספר ילדים, מאויר בידי אלזה שרף \u2013 תל אביב, 1946 \u2013 איורים צבועים ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161312/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.721Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161312,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161313/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161313/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161313/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eight illustrated children's books. israel, 1940s to 1960s. hebrew. \n  1. \"hapninah haanakit\" [the gigantic pearl], by f. spigel; translation by avigdor hameiri. illustrations by elisheva (elizabeth) herrmann. tel-aviv: pressa, [1942]. detached cover and leaves. 2. \"matzigim et atzmam \u2013 yeladim baolam!\", by ze'ev rosovsky; illustrations by chanan fischer. tel-aviv: fischer, [1945].  3. \"hakaton soneh sabon, after fedorchenko / mah zeh tov umah zeh rah, after mikovsky / buki \u2013 tuki, after marshak\". adapted by yehuda elro'i; illustrations by moshe matusovsky [matos]. tel-aviv: chava margolin, [1944].  4. \"sechok bacharuzim\", by pu'ah meron. jerusalem and tel-aviv: schoken, 5706 [1946].  5. \"asseret bnei kush\", by mira lobe; translation by gaby [yehuda gabai]. tel-aviv: sinai, [1940s].  6. \"uncle tom's cabin\", by harriet beecher stowe; adapted by shlomo skulsky; illustrations by aharon abadi. tel-aviv: amichai, [1955].  7. \"assarah kushim ktanim\" \u2013 rhymed picture book, by ruth gerber. jerusalem: rubin mass, [1967].  8. \"assarah kushim ktanim\", by david pe'er. [tel-aviv, 1960s].   \n  \n size and condition vary.","he":"שמונה ספרי ילדים מאוירים. ארץ ישראל, שנות ה-40 עד שנות ה-60. \n  1. \"הפנינה הענקית\", מאת פ. שפיגל; תרגום מאת אביגדור המאירי; איורים מאת אלישבע הרמן. הוצאת פְּרֶסַא, תל-אביב, [תש\"ב (1942)]. עטיפה ודפים מנותקים. 2. \"מציגים את עצמם \u2013 ילדים בעולם!\", מאת זאב רוזובסקי; איורים מאת חנן פישר. הוצאת פישר, תל-אביב, [תש\"ה (1945)]. 3. \"הקטון שונא סבון, לפי פידורצ'נקו / מה זה טוב ומה זה רע, לפי מיקובסקי / בוקי \u2013 תכי, לפי מרשק\". עיבוד מאת יהודה אלראי; איורים מאת משה מטוסובסקי [מטוס]. הוצאת חוה מרגולין, תל-אביב, [תש\"ד (1944)]. 4. \"שחוק בחרוזים\", מאת פועה מרון. הוצאת שוקן, ירושלים ותל-אביב, תש\"ו [1946]. 5. \"עשרת בני-כוש\", מאת מירה לובה; תרגום מאת גבי [יהודה גבאי]. הוצאת סיני, תל-אביב, [שנות ה-40]. 6. \"אהל הדוד תום\", מאת הארייט ביצ'ר סטואו; עיבוד מאת שלמה סקולסקי; איורים מאת אהרן אבדי. הוצאת עמיחי, תל-אביב, [תשט\"ו (1955)]. 7. \"עשרה כושים קטנים \u2013 ספר תמונות עם חרוזים\", מאת רות גרבר. הוצאת ראובן מס, ירושלים, [1967]. 8. \"עשרה כושים קטנים\", מאת דוד פאר. [תל-אביב, שנות ה-60].  \n  \n גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"262","title":{"en":"collection of illustrated children's books \u2013 \"negro\" [\"kushim\"] figures \u2013 israel, 1940s to 1960s","he":"אוסף ספרי ילדים מאוירים \u2013 דמויות \"כושים\" \u2013 ארץ ישראל, שנות ה-40 עד שנות ה-60"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161313/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.723Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161313,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161314/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"der keren hayesod boyt eretz-israel\" [keren hayesod builds palestine]. \n jerusalem: graphica press, [ca. 1928. designer: aryeh elhanani?]. yiddish. \n  listing the achievements of keren hayesod. text surrounded by two sequences of images (illustrations and photographs) depicting the operations of keren hayesod in the areas of agriculture, industry, education, promoting immigration to palestine and more. text at bottom, soliciting support for keren hayesod. a poster featuring different illustrations with an identical text was printed in 1926. see kedem auction 47, lot 326; see also: \"keren hayesod sows \u2013 the hebrew people reap: keren hayesod posters 1920\u20132010\", p. 26.  \n  \n approx. 68x50 cm. good condition. minor stains. fold lines. minor tears to margins. inked stamps.","he":"\"דער קרן היסוד בויט ארץ ישראל\" [קרן היסוד בונה את ארץ ישראל]. כרזת תעמולה מטעם קרן היסוד. דפוס גרפיקה, ירושלים, [1928 בקירוב. עיצוב: אריה אלחנני?] יידיש. \n  מימין ומשמאל, תמונות וציורים המתארים את הישגי קרן היסוד בבניין הארץ: פיתוח החקלאות והתעשייה, עידוד עלייה לארץ ישראל, והקמת בתי ספר, ובמרכז הכרזה טקסט ארוך ביידיש המגולל באריכות את הישגי הארגון בתחומים שלעיל. הטקסט פותח במשפט: \"קרן היסוד מניחה את אבן הפינה למימושה של הצהרת בלפור\" (יידיש). בתחתית הכרזה קריאה לתמוך בקרן היסוד.  כרזה עם טקסט זהה ביידיש, ואיורים שונים נדפסה בשנת 1926. ראו \"קדם\", מכירה 47, פריט 326; ראו גם: \"קרן היסוד זורעת \u2013 העם העברי קוצר, כרזות קרן היסוד 1920-2010\", עמ' 26.  \n  \n 68x50 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול. קרעים קלים בשוליים. חותמות דיו."},"lotNumber":"263","title":{"en":"\"keren hayesod builds palestine\" \u2013 illustrated poster \u2013 late 1920s","he":"\"קרן היסוד בונה את ארץ ישראל\" \u2013 כרזה מאוירת \u2013 סוף שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161314/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.725Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161314,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161315/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"donate to the child's fund\", illustrated poster issued by the hebrew women's organization. jerusalem: graphica press, [1920s or 1930s]. hebrew. \n  poster soliciting donations for the child's fund of the hebrew women's organization. printed in green and orange; showing children dancing in a circle around a tree, under the slogan \"children complete in body and soul are the hope of the nation\". the hebrew women's organization was established in 1920 with the support of wizo, and was active in jerusalem as a charity organization assisting new immigrants, working and needy women, pregnant women, babies and children. it established kindergartens, summer camps and the child's fund for helping needy children. in 1933, the hebrew women's organization merged with wizo, forming the zionist women's organization.   \n  \n 50x65 cm . good condition. stains. fold lines and creases. small tears, some open, to fold lines and edges, restored with paper. a partial print (depicting isaiah's prophecy \"and the wolf shall dwell with the lamb...\") on verso.","he":"\"תרמו לקרן הילד\", כרזה מאוירת מטעם \"הסתדרות נשים עבריות\". דפוס \"גרפיקה\", ירושלים, [שנות ה-20 או ה-30]. \n  כרזה הקוראת לתרום ל\"קרן הילד\" של \"הסתדרות נשים עבריות\". מודפסת בצבעים ירוק וכתום; במרכזה נראים ילדים הרוקדים במעגל סביב עץ. מעליהם הכתובת \"ילדים שלמים בגופם וברוחם הם תקות האומה\".  \"הסתדרות הנשים העבריות\" הוקמה ב-1920, בתמיכת ויצ\"ו, ופעלה בירושלים כארגון עזרה הדדית שסייע לעולות חדשות, לנשים עובדות ונזקקות, לנשים הרות, לתינוקות ולילדים. במסגרת פעילותה הקימה גני ילדים, קיימה קייטנות וייסדה את \"קרן הילד\" לסיוע לילדים נזקקים. ב-1933 התמזגה \"הסתדרות הנשים העבריות\" עם ויצ\"ו ליצירת \"הסתדרות נשים ציוניות\". \n  65x50 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים. קרעים קלים, חלקם חסרים, לאורך סימני הקיפול ובשולי הכרזה, משוקמים בהדבקת נייר. בגב הכרזה חציו של הדפס \u2013 \"חזון אחרית הימים\"."},"lotNumber":"264","title":{"en":"\"children complete in body and soul are the hope of the nation \u2013 donate to the child's fund\" \u2013 illustrated poster issued by the hebrew women's organization \u2013 1920s or 1930s","he":"\"ילדים שלמים בגופם וברוחם הם תקות האומה \u2013 תרמו לקרן הילד\" \u2013 כרזה מאוירת מטעם \"הסתדרות נשים עבריות\" \u2013 שנות ה-20 או ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161315/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.727Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161315,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161316/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"hitnadvut ha-am lege'ulat haaretz\" [the people volunteer to redeem the land], poster issued by the jewish national fund (jnf). tel aviv: lith. a. kaufman, 5700 [1940]. design: arieh elhanani. hebrew \n illustration showing a farmer plowing his field in stormy weather. above him, a quote excerpted from \"meitei midbar\" [\"the dead of the desert\"], a (hebrew) poem by chaim nachman bialik: \"listen! the storm, too, calls on us: dare!\" \n  arieh elhanani (1898-1985) was an israeli architect, artist, and graphic designer, winner of the 1973 israel prize for architecture for his \"contribution toward molding israeli culture.\" among other things, he designed pavilions and buildings for the levant fair in the port of tel aviv, and created the \"flying camel\" logo for the fair, as well as the emblems of the idf and the palmach.  \n  \n approx. 95.5x65.5 cm. good condition. few minor stains. minor tears to edges, mended. open tear to upper left corner, repaired (with recoloring). poster linen-backed for display and preservation.","he":"\"התנדבות העם לגאולת הארץ\", כרזה מטעם הקרן הקיימת לישראל. דפוס \"ליט. א. קופמן\", תל-אביב, ת\"ש [1940]. עיצוב: אריה אלחנני. \n איור איכר החורש את אדמתו במזג אוויר סוער. מעליו ציטוט משירו של חיים נחמן ביאליק \"מתי מדבר\": \"האזינו! הסערה גם היא קוראת לנו: ההינו!\". \n   אריה אלחנני (1898-1985). אדריכל, אמן וגרפיקאי ישראלי, חתן פרס ישראל לאדריכלות לשנת תשל\"ג עבור \"תרומתו לעיצוב התרבות הישראלית\". בין השאר תכנן ביתנים ומבנים ב\"יריד המזרח\" בנמל תל אביב, עיצב את סמל היריד, הגמל המעופף, וכן עיצב את סמלי צה\"ל והפלמ\"ח.  \n  \n 95.5x65.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים קלים. קרעים קלים בשוליים, משוקמים. קרע חסר בפינה השמאלית העליונה, משוקם (עם השלמת צבע). הכרזה מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"265","title":{"en":"\"hitnadvut ha-am lege'ulat ha-aretz\" \u2013 poster issued by the jewish national fund \u2013 designed by arieh elhanani \u2013 1940","he":"\"התנדבות העם לגאולת הארץ\" \u2013 כרזה מטעם הקרן הקיימת לישראל, בעיצוב אריה אלחנני \u2013 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161316/view","tags":["judaica_posters","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.729Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161316,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161317/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161317/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161317/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161317/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161317/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"twelve posters and adverisements related to gabriel grad: posters for various concerts, advertisements for music academies founded by him, and more. lithuania and palestine, 1920s to 1940s. hebrew, yiddish and some lithuanian and english. \n  included: \u2022 color advertisement (handwritten; lithographic border), for the \"gabriel grad's music academy in kovno\" (1920s). \u2022 lithographic color advertisement for a concert of hebrew music and classical music, conducted by grad (raseiniai, 1920). \u2022 advertisement for the benhatov conservatory in tel aviv (founded by grad). \u2022 poster for a concert at the herzliya gymnasium \u2013 music for poems by bialik, zalman shneur, tchernichovsky and others, composed by grad (1925). \u2022 poster for the operetta \"shnei kuni leml\" (the flying matchmaker) by abraham goldfaden; music by gabriel grad (tel-aviv). \u2022 advertisement for the \"popular conservatorium for laborers and clerks\", directed by gabriel grad (tel aviv, 1920s?). \u2022 advertisement for the \"celebration in honor of the 60th jubilee of h.n. bialik [\u2026] piano: composer gabriel grad\" (tel aviv, 1933). \u2022 poster for the play \"judith and holofernes\", by rachel grad, with music by gabriel grad (tel aviv, 1947). \u2022 and more.   \n  \n 12 advertisements and posters, approx. 32x63 to 70x100 cm. fair overall condition. stains. tears (long tear to one poster). creases. worming and filing holes. pen notations.  \n  \n  gabriel grad (1890-1950), a prominent composer in jewish palestine, born in rietavas (lithuania). studied at the berlin music academy, and during the years 1920-1922 established in kovno an academy for hebrew and classical music. in 1922, he returned to berlin where he founded a musical ensemble with the violinist alfred wittenberg and the cellist felix-robert mendelsohn. he immigrated to palestine in 1924 and established in tel-aviv the benhatov (hebrew: anagram of beethoven) conservatorium. he wrote melodies for numerous poems by bialik and the anthem of the tel-aviv port. \n   enclosed :  \u2022 two advertising posters for a concert of popular jewish music, held in kovno in 1921 (grad's name is not mentioned). \u2022 watercolor painting of the tower of david in jerusalem (hand-signed and captioned in hebrew: \"painting for the opera judith and holofernes by gabriel and rachel grad, painting by franz schlitzer, tel-aviv, 24.xi.46\". \u2022 passes issued to gabriel grad (during his military service?) (russian; 1917); and additional notes.","he":"תריסר כרזות למופעים בהשתתפות גבריאל גראד או מופעים עם לחניו, ומודעות לבתי ספר למוזיקה מייסודו. ליטא וארץ ישראל, שנות ה-20 עד שנות ה-40 של המאה ה-20. עברית, יידיש, ומעט ליטאית ואנגלית. \n  האוסף כולל: \u2022 מודעה צבעונית (כתובה ביד בתוך מסגרת ליטוגרפית מודפסת), ל\"בית-ספר למוסיקה של גבריאל גרד בקבנה\" (שנות ה-20). \u2022 מודעה צבעונית (ליתוגרפיה) לקונצרט \"פון אידישע און קלאסישע מוזיק לטובת דעם קינסטלער-פערבאנד\" בניצוחו של גרד (ראסייניאי, 1920). \u2022 מודעת פרסומת של ה\"קונסרבטוריום \u2013 חברת wבנהטוב\" תל-אביב \u2013 בהנהלת הקומפוזיטור גבריאל גרד (מי שהיה דירקטור בבית הספר למוסיקה בקובנה)\". \u2022 כרזה מרשימה לקונצרט מיצירותיו של גרד באולם הגימנסיה \"הרצליה\", עם לחנים לשירי ביאליק, זלמן שניאור, טשרניחובסקי, ואחרים (1925). \u2022 כרזה לאופרטה \"שני קוני-למל\" מאת אברהם גולדפדן. המוסיקה מאת גבריאל גרד (תל-אביב). \u2022 מודעת פרסומת ל\"קונסרבטוריום עממי לפועלים ולפקידים\", בהנהלת גבריאל גרד (תל-אביב, שנות ה-20?). \u2022 מודעה ל\"חג-עם לכבוד יובל הששים של ח.נ. ביאליק [...] ע\"י הפסנתר הקומפוזיטור גבריאל גרד\" (תל אביב, 1933). \u2022 כרזה להצגה \"יהודית והולפרנש \u2013 אגדה תנכית ב-4 מערכות\", מאת רחל גראד, עם מוזיקה מאת גבריאל גראד (תל אביב, 1947). \u2022 ועוד.  \n  \n 12 מודעות וכרזות, 63x32 עד 100x70 ס\"מ בקירוב. מצב כללי בינוני. כתמים. קרעים (כרזה אחת עם קרע ארוך). קמטים. נקבי תילוע ותיוק. רישומים בעט.   \n  \n גבריאל גראד (gabriel grad; 1890-1950), מלחין בולט בתקופת היישוב, יליד העיירה ריטובה (ליטא). בצעירותו למד בבית-הספר הגבוה למוסיקה בברלין, ובשנים 1920-1922 ייסד בקובנה בית-ספר למוסיקה עברית וקלאסית; ב-1922 שב לברלין וייסד הרכב מוזיקלי בהשתתפות הכנר אלפרד ויטנברג (alfred wittenberg) והצ'לן פליכס-רוברט מנדלסון. עלה ארצה בשנת 1924 והקים בתל-אביב את הקונסרבטוריון \"בנהטוב\" (סיכול אותיות השם \"בטהובן\", שהיה גם השם שהעניק לבנו \u2013 בנהטוב-זאב). בארץ הרבה לחבר יצירות, להופיע, לארגן קונצרטים וללמד. הלחין שירים רבים משל ביאליק, וכן את המנון נמל תל אביב. \n  מצורפים : \u2022 שתי כרזות פרסומת לקונצרט מוזיקה יהודית עממית שנערך בקובנה בשנת 1921 (שמו של גראד לא נזכר). \u2022 ציור בצבעי מים של מגדל דוד בירושלים (חתום ומתואר בכתב יד: \"ציור לאופרה יהודית והולופרנס מאת גבריאל ורחל גרד, הציור מאת פרנץ שליצר, תל-אביב, 24.11.46\"). \u2022 אישורי מעבר (\"פס\") שהונפקו לגבריאל גראד (בעת שירות צבאי?) (רוסית; 1917), ופתקאות נוספות."},"lotNumber":"266","title":{"en":"gabriel grad \u2013 collection of posters \u2013 lithuania and palestine, 1920s-1940s \u2013 color posters","he":"גבריאל גראד \u2013 אוסף כרזות ומודעות \u2013 ליטא וארץ ישראל, שנות ה-20-40 \u2013 כרזות צבעוניות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161317/view","tags":["collectibles_posters","judaica_posters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.730Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161317,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161318/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"prepare for the students' grandiose costume ball\", invitation poster to a costume party. hapoel press, 1932. \n  an invitation poster to a costume party held by the students' union of jerusalem in 1932. with an illustration of the hebrew university (according to an early blueprint that was shelved).  \n  \n 33.5x62 cm. good condition. stains. fold lines. minor blemishes. linen-backed for display and preservation.","he":"\"הכונו לנשף התלבשות הגרנדיוזי של הסטודנטים\", כרזת הזמנה למסיבת תחפושות. דפוס הפועל, 1932. \n  כרזת הזמנה למסיבת תחפושות שערכה הסתדרות הסטודנטים בירושלים בשנת 1932. בראש הכרזה איור של האוניברסיטה העברית (על-פי תוכנית מוקדמת שנגנזה).   \n  \n 62x33.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. פגמים קלים. הכרזה מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"267","title":{"en":"\"prepare for the students' grandiose costume ball\" \u2013 poster, 1932 \u2013 illustration of the hebrew university","he":"\"הכונו לנשף התלבשות הגרנדיוזי של הסטודנטים\" \u2013 כרזה, 1932 \u2013 איור של האוניברסיטה העברית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161318/view","tags":["collectibles_posters","judaica_posters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.732Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161318,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161319/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ofek, advertisement poster for cigarettes, designed by franz krausz (signed in the plate). tel aviv: e. levin epstein, [1930s]. \n  color lithographic advertisement poster, designed by franz krausz (1905-1998). one of the many posters designed by krausz for the dubek cigarette company.  \n  \n 68x48.5 cm. good condition. stains, mostly to margins. a few (minor) tears to edges. minor creases.","he":"\"אופק\", כרזת פרסומת לסיגריות, בעיצוב פרנץ קראוס (חתום בדפוס). דפוס א. לוין אפשטיין, תל-אביב, [שנות ה-30]. \n  כרזת פרסומת בדפוס ליתוגרפי צבעוני, בעיצוב פרנץ קראוס (1905-1998). אחת מן הכרזות הרבות שעיצב קראוס עבור מפעל הסיגריות \"דובק\".  \n  \n 68x48.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, רובם בשוליים. קרעים ספורים (קלים) בשוליים. קמטים קלים."},"lotNumber":"268","title":{"en":"ofek cigarettes \u2013 advertisement poster designed by franz krausz \u2013 1930s","he":"סיגריות \"אופק\" \u2013 כרזת פרסומת בעיצוב פרנץ קראוס \u2013 שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161319/view","tags":["collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.734Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161319,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161320/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"the key to your health lies in this fruit\", advertisement poster for citrus fruit issued by the citrus marketing board of palestine. ramat gan: aron advertising; sasson lithography, [1940s]. [designed by rico (richard) blass]. \n  lithographic advertisement poster, designed by rico (richard) blass (1908-2002), showing a girl holding a cup of juice, and pointing to a branch of citrus fruit above her head.  \n  \n approx. 49x33.5 cm. good condition. fold marks and minor creases. linen-backed for display and preservation.","he":"\"בפרי זה סוד בריאותך\", כרזת פרסומת לפירות הדר מטעם \"מועצת הפיקוח על פרי ההדר של פלשתינה (א\"י)\". \"פרסום אהרן\"; \"ליתוגרפיה ששון\", רמת-גן, [שנות ה-40]. [עיצוב: ריקו (ריכרד) בלס]. \n  כרזת פרסומת בדפוס ליתוגרפי, בעיצוב ריקו (ריכרד) בלס (1908-2002). איור צבעוני של ילדה המחזיקה בידה כוס מיץ ומצביעה על ענף עם פירות הדר מעל ראשה.   \n  \n 49x33.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"269","title":{"en":"\"the key to your health lies in this fruit\" \u2013 advertisement poster designed by rico (richard) blass \u2013 1940s","he":"\"בפרי זה סוד בריאותך\" \u2013 כרזת פרסומת בעיצוב ריקו (ריכרד) בלס \u2013 שנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161320/view","tags":["collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.736Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161320,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161321/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"illustrated poster commemorating joseph stalin's 70th birthday, \"issued by the israeli communist party\". tel-aviv: amal press, 1949. signed in the plate (unidentified artist). \n  lithographic poster celebrating joseph vissarionovich stalin's 70th birthday, issued by the israeli communist party. featuring stalin's portrait at center, over the inscription \"70 years, 21.xii.1949\" (hebrew); at left, the soviet union flag flies, alongside a blue-and-white flag, with a white dove \u2013 presumably after a lithograph titled \"la colombe\" (the dove) created by pablo picaso that same year, which served as the logo of the 1949 conference for world peace.   \n  \n approx. 50x70 cm; framed. fair-good condition. fold lines. tears to edges and fold lines, including open tears, restored. unexamined out of frame.","he":"כרזה מאוירת לציון יום הולדתו ה-70 של יוסיף סטאלין, \"הוצאת המפלגה הקומוניסטית הישראלית\". דפוס \"עמל\", תל-אביב, 1949. חתומה בדפוס (אמן לא מזוהה). \n  כרזה בדפוס ליתוגרפי לרגל יום הולדתו ה-70 של יוסיף ויסריונוביץ' סטלין, בהוצאת המפלגה הקומוניסטית הישראלית (מק\"י). במרכז הכרזה דיוקנו של סטלין, ובתחתיתה הכיתוב \"70 שנה 21.12.1949\". בצדה השמאלי דגל ברית המועצות; לצדו דגל בצבעי כחול ולבן, ועליו יונה לבנה \u2013 ככל הנראה על פי ליתוגרפיה בשם la colombe (\"היונה\"), שיצר פבלו פיקאסו באותה שנה, ושימשה בין השאר כסמל למועצת השלום העולמית ב-1949. \n  \n 70x50 ס\"מ בקירוב; נתונה במסגרת. מצב בינוני-טוב. סימני קיפול. קרעים בשוליים ולאורך סימני הקיפול, בהם קרעים חסרים, משוקמים. הכרזה לא נבדקה מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"270","title":{"en":"70th anniversary of stalin's birth \u2013 illustrated poster issued by the israeli communist party \u2013 tel-aviv, 1949","he":"70 שנה להולדת סטלין \u2013 כרזה מאוירת מטעם מק\"י \u2013 תל-אביב, 1949"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161321/view","tags":["collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:10.738Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161321,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161322/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"the gadna calls: \u2013 arise ye, and let us ascent!\", poster designed by menachem chalif (signed in the plate \"m. chalif\"). published by the governmental printer. [1950s?]. hebrew. \n  lithographic color poster, designed by menachem chalif, reading: \"the gadna calls: \u2013 arise ye, and let us ascent!\", over soldiers marching on bare hills, in a row extending to the horizon; two soldiers in the foreground are driving a flag, reading \"gedudei hano'ar\" (youth battalions) and featuring the gadna emblem, into the ground.   \n  \n 48x69.5 cm. good condition. minor fold lines. small tears to edges. mounted on thin paper for restoration and preservation.","he":"\"הגדנ\"ע קורא:- קומו ונעלה!\", כרזה בעיצוב מנחם חליף (חתום בדפוס \"מ. חליף\"). הוצאת המדפיס הממשלתי. [שנות ה-50?]. \n  כרזה בדפוס ליתוגרפי צבעוני, בעיצוב מנחם חליף. בראש הכרזה הכיתוב: \"הגדנ\"ע קורא:- קומו ונעלה!\". נראים בה חיילים צועדים בגבעות חשופות, בטור הנמשך מן האופק; בחזית שני חיילים נועצים דגל בקרקע. על הדגל מתנוסס הכיתוב \"גדודי הנוער\", ולצידו סמל הגדנ\"ע.  \n  \n 69.5x48 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול קלים. קרעים קלים בשוליים. הכרזה מודבקת על נייר דק לשיקום ולשימור."},"lotNumber":"271","title":{"en":"\"the gadna calls: \u2013 arise ye, and let us ascent!\" \u2013 poster designed by menachem chalif \u2013 1950s","he":"\"הגדנ\"ע קורא:- קומו ונעלה!\" \u2013 כרזה בעיצוב מנחם חליף \u2013 שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161322/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.112Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161322,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161323/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"hakalbah lassie\" [the dog lassie], color poster, \"poster presented as a gift by etzbaoni \u2013 the magazine for children.\" signed in the plate: \"asher [dikstein] and dana ein dor.\" published by \"etzbaoni.\" [1960s?]. hebrew. color illustration of the dog \"lassie, \" the main character of the book \"lassie come home\" (1940) by eric knight.   \n  \n 54x38 cm. fair condition. stains. fold lines. tears to edges and to length of fold lines, mostly minor (one tear longer, with minor damage to illustration, reinforced with adhesive tape).  \n  \n the illustrator asher dikstein (ein dor; 1943-2021), was one of the founding fathers of the israeli comics industry. he edited the magazines \"bambi, \" \"buki, \" and \"harpatkot la-no'ar\"; illustrated the comics series \"ha-aretz shelanu\" [\"our land\"] by yariv amaziah (pen name of author pinchas sadeh), as well as books of the series \"hasambah\"; created comic strips for the children's magazines \"davar liladim\" and \"etzbaoni\"; in the latter capacity, he illustrated the tales of \"lassie\" (translated from the english); illustrated book covers for the pocket book series \"patrick kim, \" \"bill carter, \" and \"ringo\"; illustrated posters, and more. became religiously observant later in life, settled in safed, and began illustrating comic strips geared toward the haredi public.","he":"\"הכלבה לאסי\", כרזה צבעונית, \"פלאקט שי מוגש ע\"י אצבעוני \u2013 העתון לילדים\". חתומה בדפוס: \"אשר ודנה עין דור\" [אשר דיקשטיין]. הוצאת אצבעוני. [שנות ה-60?]. איור צבעוני נאה של הכלבה לאסי, גיבורת הספר \"לאסי חוזרת הביתה\" (1940) מאת אריק נייט. \n  \n  \n 54x38 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים בשוליים ולאורך סימני הקיפול, רובם קלים (קרע אחד ארוך, עם פגיעה קלה באיור מחוזק בנייר דבק).  \n  \n המאייר,  אשר דיקשטיין (עין דור) (1943-2021), היה מחלוצי הקומיקס הישראלי. ערך את המגזינים \"במבי\", \"בוקי\" ו\"הרפתקות לנוער\"; אייר את הקומיקס \"הארץ שלנו\" מאת יריב אמציה (שם עט של הסופר פנחס שדה), וכן ספרים בסדרת \"חסמבה\"; יצר קומיקס לעיתוני הילדים \"דבר לילדים\" ו\"אצבעוני\" (במסגרת זו אף אייר את סיפורי הכלבה לאסי); אייר עטיפות לספרי כיס בסדרות \"פטריק קים\", \"ביל קארטר\" ו\"רינגו\"; עיצב כרזות, ועוד. ברבות השנים חזר בתשובה, התגורר בצפת, ועסק ביצירת קומיקס לקהל החרדי."},"lotNumber":"272","title":{"en":"the dog lassie \u2013 color poster, gift to readers of the children's magazine \"etzbaoni\" \u2013 asher dikstein","he":"\"הכלבה לאסי\" \u2013 כרזה צבעונית, שי לקוראי עיתון הילדים \"אצבעוני\" \u2013 אשר דיקשטיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161323/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_comicsbooks","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.113Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161323,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161324/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161324/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161324/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"24 posters printed for the state of israel independence day, 1961-1996. \n included: \u2022 official posters for the years 1961, 1969, 1975, and all of the posters printed from 1980 to 1996 (excluding the 1993 poster). two posters for 1983 and two posters for 1990 (different sizes). \u2022 three additional posters from 1983, 1984 and 1988 (alternative designs). \n  \n 24 posters, some in large format (approx. 97x68 cm), and some in small format (approx. 68x47.5 cm). condition varies. good overall condition.   \n  \n enclosed: two unofficial independence day posters issued by jnf: \u2022 \"10th anniversary of israel\u2026 present to the children of israel\". designed by yehezkel kimhi, [1958]. \u2022 \"jewish child forest\u2026 30th anniversary of israel\". designed by \"jerusalem artists \u2013 ruth levin\", [1978]. provenance: the rimon family collection.","he":"עשרים וארבע כרזות שנדפסו לרגל יום העצמאות של מדינת ישראל, 1961-1996. \n באוסף: \u2022 כרזות רשמיות עבור השנים 1961, 1969, 1975 והשנים 1980-1996 ברצף (למעט 1993). \u2022 שלוש כרזות נוספות עבור השנים 1983, 1984 ו-1988 (בעיצוב שונה; אף הן בדפוס ממשלתי).  שתיים מהכרזות בשני עותקים, בגדלים שונים.  \n  \n 24 כרזות, חלקן בפורמט גדול (97x68 ס\"מ בקירוב) וחלקן בפורמט קטן (68x47.5 ס\"מ בקירוב). מצב משתנה. מצב כללי טוב.   \n   \n מצורפות: שתי כרזות יום עצמאות בלתי רשמיות מטעם הקק\"ל: \u2022 \"עשר שנים לעצמאות ישראל... שי לילדי ישראל\", צייר: יחזקאל קמחי [1958]. \u2022 \"יער הילד היהודי... 30 שנה למדינת ישראל\", עיצוב אמני ירושלים-רות לוין [1978]. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"273","title":{"en":"collection of independence day posters \u2013 1960s-1990s","he":"אוסף כרזות יום העצמאות של מדינת ישראל \u2013 שנות ה-60-90"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161324/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.115Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161324,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161325/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161325/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161325/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161325/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"four posters of fatah (palestinian national liberation movement):  1. picture of former syrian president hafez al-assad (1930-2000), and the inscription \"و ستبقى رمز هذه الأمه / هدية فتح الثورة القائد العربي\" [may you remain the symbol of this nation\u2026]. with the symbol of the fatah movement to the right and a picture of the dome of the rock to the left.  24.5x35 cm.  2. picture of hafez al-assad within a round frame in the pattern of the syrian and palestinian flags; symbol of the fatah movement in the upper left corner. reading: \"لم يبقَ لنا إلا أنت\" [we have no one but you\u2026] and \"القائد و الرائد و صاحب القرار و الحافظ لحقوق شعبنا الفلسطيني\" [leader\u2026 defender of the rights of our palestinian people].  34x49.5 cm.  3. color poster for the 16th land day, designed by the syrian artist youssef abdelki [abdelke]. 1981.  depicting a member of the fatah holding a rifle, on which a dove is perched; the inscription \"الذكرى ١٦ لانطلاقة الثورة ١٩٦٥ ١٩٨١ (فتح)\" [the 16th anniversary of the onset of the 1965-1981 revolution (fatah)] appears on the poster three times. on the lower left corner, the symbol of the fatah.  49x69 cm.  4. color poster for the 16th land day, designed by ismail shammout. 1981.  depicting a dove with wings and head in the colors of the palestinian flag, over kalashnikov rifles. reading: \"revolution until (!) victory \u2013 ثورة حتى النصر\". on the lower right corner, the symbol of the fatah.  46.5x67.5 cm.   \n  \n good overall condition. creases and stains. tears to edges, mostly small.","he":"ארבע כרזות של תנועת הפת\"ח (\"התנועה לשחרור פלסטין\"):  1. כרזה עם תמונתו של נשיא סוריה לשעבר, חאפז אל-אסד (1930-2000), והכיתוב \" و ستبقى رمز هذه الأمه / هدية فتح الثورة القائد العربي\" [ותישאר סמלו של העם הזה...]. בחלקה הימני של הכרזה סמלה של תנועת הפת\"ח, ובחלקה השמאלי תמונת כיפת הסלע.  35x24.5 ס\"מ.  2. כרזה עם תמונתו של חאפז אל-אסד, מוקפת מסגרת עגולה בדוגמת דגלי סוריה ופלסטין; בפינה השמאלית העליונה סמל תנועת הפת\"ח. בראש הכרזה הכיתוב: \" لم يبقَ لنا إلا أنت \" [אין לנו אף אחד מלבדך] ובתחתיתה: \"القائد و الرائد و صاحب القرار و الحافظ لحقوق شعبنا الفلسطيني\" [מנהיג... מגן זכויותיו של עמנו הפלסטיני].  49.5x34 ס\"מ.  3. כרזה צבעונית לציון יום האדמה ה-16 (1981), בעיצוב האמן הסורי youssef abdelki [abdelke] . במרכז הכרזה ציור של איש פת\"ח אוחז ברובה, עליו עומדת יונה; הכיתוב \"الذكرى ١٦ لانطلاقة الثورة ١٩٦٥ ١٩٨١ (فتح)\" [יום השנה ה-16 לתחילתה של המהפכה 1965-1981 (פת\"ח)] מופיע על גבי הכרזה שלוש פעמים. בפינה השמאלית התחתונה סמל הפת\"ח.  69x49 ס\"מ.  4. כרזה צבעונית לציון יום האדמה ה-16 (1981), בעיצוב ismail shammout בראש הכרזה יונה שכנפיה וראשה בצבעי דגל פלסטין, ובמרכזה רובי קלצ'ניקוב. בתחתית הכרזה הכיתוב: \"ثورة حتى النصر \u2013 revolution until (!) victory\". בפינה הימנית התחתונה סמל הפת\"ח.  67.5x46.5 ס\"מ.   \n  \n מצב כללי טוב. קמטים וכתמים. קרעים בשוליים, רובם קלים."},"lotNumber":"274","title":{"en":"four posters of the fatah movement \u2013 1970s and 1980s \u2013 pictures of hafez al-assad / posters for land day","he":"ארבע כרזות של תנועת הפת\"ח \u2013 שנות ה-70 וה-80 \u2013 תמונות חאפז אל-אסד / כרזות לציון יום האדמה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161325/view","tags":["collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.117Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161325,"category":{"en":"Posters","he":"כרזות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161326/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"[biblia, ad vetustissima exemplaria nunc recens castigate. lyon: gulielmum rovillium, 1573]. latin. missing title page. \n  latin bible, with numerous in-text woodcuts depicting various biblical scenes, including the temple and its vessels, the apostles, and more. this bible edition was edited by the flemish catholic scholar johannes henten (1499-1566) and proofed based on dozens of vulgate manuscripts. heavily influenced by french printer robert estienne's vulgate, this edition was first printed in 1547 in leuven, flanders.  introduction by editor johannes henten (first printed in the 1547 edition) and by st. jerome, famed translator of the vulgate; indices at end.  \n  \n [7] ff., 1214 pp., [49] ff. title page missing. approx. 18 cm. good-fair condition. stains, some dark, including dampstains. creases and wear. worming (mostly to first pages), with minor damage to text. small tears, some open. first leaf (editor's introduction) torn and trimmed at bottom, restored with paper to margins and verso (affecting text). several pages trimmed close to text, somewhat affecting headings and marginal references. notations to endpapers and several other pages (with some ink corrosion). leather-covered binding, somewhat worn. gilt designs to spine. cracks and abrasions to spine; partly detached. text block split.","he":"[biblia, ad vetustissima exemplaria nunc recens castigate. הוצאת gulielmum rovillium, ליון, 1573]. לטינית. דף השער חסר. \n  מהדורה לטינית של התנ\"ך והברית החדשה, מלווה בחיתוכי עץ רבים (משובצים בגוף הטקסט) המתארים סצנות תנ\"כיות שונות, את בית המקדש וכליו, את שנים עשר השליחים, ועוד.  הביבליה נערכה בידי המלומד הקתולי מפלנדריה johannes henten (1499-1566), בהתבסס על עשרות כתבי יד של הוולגטה, ובהשפעת המהדורה של המדפיס הצרפתי robert estienne, ויצאה לאור לראשונה בעיר לֵוֶון (leuven) שבבלגיה בשנת 1547.  בפתח הספר הקדמה מאת העורך johannes henten (הופיעה לראשונה במהדורת 1547), ומאת מתרגם הוולגטה הירונימוס הקדוש; בסופו אינדקס ומפתחות.   \n  \n [7] דף, 1214 עמ', [49] דף. דף השער חסר. 18 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. קמטים ובלאי. נקבי תילוע (בעיקר בדפים הראשונים), עם פגיעה קלה בטקסט. קרעים וקרעים חסרים קטנים במספר דפים. הדף הראשון (הקדמת העורך) קרוע וחתוך בשוליו התחתונים, משוקם בהדבקות נייר בשוליים ובגב (עם פגיעה בטקסט). חיתוך דפים על גבול הטקסט בכמה דפים, עם פגיעה קלה בכותרות הדפים ובהפניות בשוליים. רישומים בדפי הבטנה ובמספר דפים נוספים (במספר מקומות פגיעה קלה בטקסט כתוצאה מחריכת הדיו). כריכה מחופה עור, בלויה מעט. שדרה עם עיטורים מוזהבים, סדוקה ומקולפת, מנותקת חלקית מגוף הספר. הקונטרסים מנותקים זה מזה באמצע הספר."},"lotNumber":"275","title":{"en":"latin bible, edited by johannes henten \u2013 lyon, 1573 \u2013 numerous woodcuts","he":"ביבליה לטינית בעריכת johannes henten \u2013 ליון, 1573 \u2013 חיתוכי עץ רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161326/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.119Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161326,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161327/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161327/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"historien ende prophetien wt der h. schrifturen, met fchoone figueren, by christoffel van sichem. [amsterdam]: p. i. [pieter iacobsz] paets, 1644. dutch. \n  stories of the old and new testaments, in addition to short hymns. the book contains roughly 200 beautiful illustrations (in-text woodcuts) by christoffel van sichem (1581-1658). these are illustrations of various tales from the books of genesis, esther, job, and other biblical texts.  \n  \n 538, 537-700, [1] pp. (mispagination). 16 cm. good condition. stains, including dampstains. tears to edges of few leaves, some open, with minor damage to text. notations in ink (old) on endpapers and in margins of numerous leaves. small worming holes to some leaves. leather-covered binding, worn, with abrasions. tears to spine. front board loose. inner boards and flyleaves reinforced with strips of adhesive tape.","he":"historien ende prophetien wt der h. schrifturen, מאת christoffel van sichem. הוצאת p. i. paets [pieter iacobsz paets], [אמשטרדם], 1644. הולנדית. \n  סיפורי התנ\"ך והברית החדשה ותפילות קצרות. בספר כ-200 איורים נאים (חיתוכי עץ משולבים בגוף הטקסט) מאת christoffel van sichem (1581-1658) \u2013 איורים לסיפורים שונים מספר בראשית, למגילת אסתר, לספר איוב, ועוד.  \n  \n 538, 537-700, [1] עמ' (מספור עמודים משובש), 16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים בשולי דפים אחדים, חלקם חסרים, עם פגיעה קלה בטקסט. רישומים בדיו (ישנים) על דפי הבטנה ובשולי דפים רבים. נקבי תילוע קטנים בכמה דפים. כריכה מחופה עור, בלויה, עם קילופים. קרעים בשדרה. הכריכה הקדמית רופפת. רצועות נייר דבק לחיזוק בחיבורים בין הכריכה לדפי הבטנה."},"lotNumber":"276","title":{"en":"\"historien ende prophetien\" by christoffel van sichem \u2013 amsterdam, 1644 \u2013 hundreds of woodcut illustrations of biblical scenes","he":"\"historien ende prophetien\" מאת קריסטופל ואן סיחם \u2013 אמשטרדם, 1644 \u2013 מאות איורים לסיפורי התנ\"ך (חיתוכי עץ)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161327/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.120Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161327,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161328/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161328/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161328/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"libri iv. de sepulchris hebraeorum by johann nicolai. leiden: henricum teering, 1706. first edition. latin and some hebrew. \n  a study of jewish burial customs by johann nicolai (1665-1708), a philologist and professor of classical studies at tübingen university, germany. the book includes eleven engravings depicting jewish tombstones and graves: nine engraved plates (one folding), and two in-text engravings. additional in-text illustrations and sketches. attached to three of the engravings are paper flaps, which, when lifted, expose tomb interiors.   \n  \n [15], 285, [2] pp. + [9] engraved plates (one folded), 20 cm. good condition. minor stains and blemishes. tear to edge of folded plate (not affecting print). new endpapers and binding. binding somewhat worn.","he":"libri iv. de sepulchris hebraeorum מאת יוהאן ניקולאי. דפוס henricum teering, ליידן, 1706. מהדורה ראשונה. לטינית ומעט עברית. \n  מחקר אודות מנהגי הקבורה היהודיים מאת יוהאן ניקולאי (johann nicolai, 1665-1708), פילולוג ופרופסור ללימודים קלאסיים באוניברסיטת טיבינגן. הספר מלווה באחד עשר תחריטים המציגים מצבות וקברים יהודיים: תשעה לוחות תחריט (אחד מהם מקופל) ושני תחריטים בגוף הטקסט. איורים ותרשימים נוספים בגוף הטקסט. בשלושה מהתחריטים משולבות פיסות נייר מודפסות, שהרמתן חושפת את העיצוב הפנימי של אולמות הקבורה.  \n  \n [15], 285, [2] עמ' + [9] לוחות תחריט (אחד מהם מקופל), 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. קרע בשולי הלוח המקופל (ללא נזק להדפס). דפי בטנה וכריכה חדשים. הכריכה בלויה מעט."},"lotNumber":"277","title":{"en":"\"sepulchris hebraeorum\" \u2013 a study on the subject of jewish burial customs \u2013 leiden, 1706 \u2013 first edition","he":"sepulchris hebraeorum \u2013 מחקר בנושא מנהגי קבורה יהודיים \u2013 ליידן, 1706 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161328/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.121Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161328,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161329/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161329/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161329/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"jüdisches ceremoniel [jewish ceremonies], by paul christian kirchner. nuremberg: peter conrad monath, 1724. german. first edition with engravings. \n  a detailed description of jewish customs and ceremonies in 18th century germany, by paul christian kirchner, accompanied by thirty engraved plates (all but title page folding). the engravings depict various jewish ceremonies, including laying of phylacteries, chalitzah, sabbath and holidays in the synagogue, and more. the book was first published in 1716 (without engravings). the author, who was born to a jewish family, converted to christianity several years before writing it. in his preface, he states his intentions to convince other jews to follow his example. in 1724, the work was re-edited by sebastian jacob jugendres, who toned down kirchner's coarse language, as well as his scornful attitude to all things jewish.  \n  \n [5] ff., 226 pp., [9] ff. + [30] engraved plates and [2] folding explanatory plates (erklärung der kupfer) at end. approx. 20 cm. fair-good condition. many stains (including dark stains) and blemishes. tears to several pages and plates. minor worming to some pages. parchment covered binding, partially detached, with minor blemishes.","he":"jüdisches ceremoniel [טקסים יהודיים], מאת פאול כריסטיאן קירכנר (paul christian kirchner). הוצאת peter conrad monath, נירנברג, 1724. גרמנית. מהדורה ראשונה עם תחריטים. \n  תיאור מפורט של מנהגים וטקסים יהודיים בגרמניה במאה ה-18, מאת פאול כריסטיאן קירכנר, מלווה שלושים לוחות תחריט (למעט אחד \u2013 תחריט השער \u2013 כולם מקופלים). התחריטים מתארים טקסים ומנהגים יהודיים שונים, ובהם הנחת תפילין, חליצה, שבתות וחגים בבית הכנסת, ועוד. חיבור זה ראה אור לראשונה בשנת 1716 (ללא התחריטים). המחבר, אשר נולד למשפחה יהודית, התנצר שנים ספורות לפני כתיבת החיבור. בהקדמה לחיבורו הצהיר על כוונותיו לשכנע יהודים אחרים לפעול כדוגמתו ולהמיר את דתם. בשנת 1724 נערך החיבור מחדש בידי sebastian jacob jugendres, אשר תיקן ועידן מעט את התבטאויותיו החריפות של קירכנר.  \n  \n [5] דף, 226 עמ', [9] דף + [30] לוחות תחריט ו-[2] לוחות טקסט מקופלים בסוף הספר (ביאורים לתחריטים \u2013 erklärung der kupfer). 20 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים (חלקם כהים) ופגמים. קרעים בכמה דפים ולוחות. נקבי תילוע קלים בחלק מהדפים. כריכה מחופה קלף, מנותקת חלקית, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"278","title":{"en":"\"jewish ceremonies\" by paul christian kirchner \u2013 nuremberg, 1724 \u2013 engravings depicting jewish ceremonies and customs","he":"\"טקסים יהודיים\" מאת פאול כריסטיאן קירכנר \u2013 נירנברג, 1724 \u2013 תחריטים המתארים טקסים ומנהגים יהודיים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161329/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.122Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161329,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161330/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161330/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161330/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"kirchliche verfassung der heutigen juden, sonderlich derer in deutschland, by johann christoph georg bodenschatz. frankfurt and leipzig, 1748. two parts (out of four) in one volume. german and some hebrew. first edition. \n  the first two parts of a work by the german theologian johann christoph georg bodenschatz (1717-1797), describing judaism and jewish customs, particularly the customs of ashkenazi jews. the book includes detailed and objective descriptions of jewish customs during the author's time and provides a highly important source of information for the history of jews in the 18th century. with 12 engraved plates by gottfried eichler and georg paul nusbiegel (all of the volumes' original engravings, except for the engraved title page), depicting various jewish customs: blessing of the moon, prayers in the synagogue, inauguration of a torah scroll, tisha be'av, lighting hanukkah candles, the priestly blessing, and more.  \n  \n [16], 206, 328, 331-386 pp. + xii engraved plates (engraved title page missing), 22 cm. good-fair condition. some stains. worming, with damage to text and engravings (mostly minor; one wormhole restored with paper). inked stamps. handwritten notation in margins of one leaf. binding with leather spine, worn and damaged.","he":"kirchliche verfassung der heutigen juden, sonderlich derer in deutschland מאת johann christoph georg bodenschatz. פרנקפורט ולייפציג, 1748. חלקים ראשון ושני (מתוך ארבעה) בכרך אחד. גרמנית ומעט עברית. מהדורה ראשונה. \n  שני החלקים הראשונים של ספרו של התיאולוג הגרמני יוהן כריסטוף בודנשץ (1717-1797) על הדת היהודית ומנהגיה, ובפרט על מנהגיה של יהדות אשכנז. הספר כולל תיאורים מדויקים ואובייקטיביים של מנהגי היהודים בזמנו של המחבר, ובכך מהווה מקור מידע חשוב לתולדות היהדות במאה ה-18.  בכרך תריסר לוחות תחריט מעשה ידי gottfried eichler ו-georg paul nusbiegel (כל לוחות התחריט שהופיעו בחלקים אלה למעט תחריט שער), המתארים את מנהגיהם ואורחות חייהם של היהודים \u2013 ברכת הלבנה, תפילות בבית הכנסת, הכנסת ספר תורה, תשעה באב, הדלקת נרות חנוכה, ברכת כהנים, ועוד.  \n  \n [16], 206, 328, 331-386 עמ' + xii לוחות תחריט (תחריט השער חסר), 22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. מעט כתמים. נקבי תילוע, עם פגיעות בטקסט ובתחריטים (ברובן קלות; נקב אחד משוקם בהדבקת רצועת נייר). חותמות דיו. רישום בכתב-יד בשולי אחד העמודים. כריכה עם שדרת עור, בלויה ופגומה."},"lotNumber":"279","title":{"en":"\"kirchliche verfassung der heutigen juden\" by johann christoph georg bodenschatz \u2013 parts i and ii \u2013 frankfurt and leipzig, 1748 \u2013 engravings depicting jewish customs","he":"ספרו של יוהן כריסטוף בודנשץ \u2013 חלקים ראשון ושני \u2013 פרנקפורט ולייפציג, 1748 \u2013 תחריטים המתארים את מנהגי היהודים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161330/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.123Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161330,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161331/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161331/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161331/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161331/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"l'ambassade de la compagnie orientale des provinces unies vers l'empereur de la chine [an embassy from the east-india company of the united provinces, to the grand tartar cham emperor of china], by johannes nieuhof. leiden: jacob de meurs, 1665. french. two parts in one volume. \n  french translation of johannes nieuhof's comprehensive work (translated by jean le carpentier) describing the journey of a delegation of the dutch east india company to the emperor of china. the first part deals with the delegation's journey across china and includes information about the imperial court in peking (today, beijing), information about the chinese imperial dynasties and more.  the second part contains a general description of the chinese empire \u2013 its history, various customs and rituals followed throughout the empire, the government, religion, temples, rivers and mountains, fauna and flora.  illustrated with 37 engraved plates: engraved title page, portrait of the french statesman jean-baptiste colbert, a map of china (folding) and 34 double-spread plates featuring mostly chinese towns. over 100 additional in-text engravings (illustrations of chinese towns and villages, botanical and zoological illustrations, illustrations depicting professionals of various social classes, and more).  johannes nieuhof (1618-1672), a dutch traveler; published works about his travels in brazil, china and india. between 1655 to 1658 he was part of a delegation of the dutch east india company (voc) to the court of the chinese shunzhi emperor in peking, whose objective was to ensure the company's trade rights with the chinese empire in the chinese southern coast. as a member of the delegation, nieuhof documented the journey in great detail \u2013 in writing and by drawing.  \n  \n [7] ff., 116 pp. [2] ff. (paginated 116-177), 117-290 pp; [1] f., 134 pp. [1] f. + [37] plates, 37 cm. good condition. stains. tears to edges of several leaves, some open (not affecting text); one tear repaired with tape. worming to spine and some leaves (slightly affecting text and engravings). leather-covered card binding, worn. tears to edges of binding and spine (some loss).","he":"l'ambassade de la compagnie orientale des provinces unies vers l'empereur de la chine [משלחת החברה המזרחית של המחוזות המאוחדים לקיסר סין], מאת jean nieuhoff [johannes nieuhof]. הוצאת jacob de meurs, ליידן, 1665. צרפתית. שני חלקים בכרך אחד. \n  תרגום צרפתי לחיבור מקיף מאת יוהאן ניוהוף (המתרגם \u2013 jean le carpentier), המביא רשמים ממסעה של משלחת מטעם חברת הודו המזרחית ההולנדית אל חצר הקיסר הסיני. חלקו הראשון של החיבור עוסק במסע המשלחת ברחבי סין, וכולל מידע על חצר הקיסר בפקינג (כיום בייג'ינג), מידע על שושלות הקיסרים הסיניות, ועוד. בחלקו השני של החיבור תיאור כללי של האימפריה הסינית \u2013 ההיסטוריה שלה, מנהגים וטקסים שונים הנהוגים ברחבי האימפריה, הממשל, הדת, המקדשים, הנהרות וההרים, ואף הצמחייה ובעלי החיים שבה. החיבור כולל 37 לוחות תחריט: תחריט-שער, דיוקן של המדינאי הצרפתי ז'אן-בטיסט קולבר, מפת סין (מקופלת), ו-34 לוחות כפולים, שמציגים ברובם ערים סיניות. בגוף הטקסט משולבים למעלה מ-100 תחריטים נוספים (איורים של ערים וכפרים בסין, איורים בוטניים וזואולוגיים, איורים המציגים בעלי מקצוע ממעמדות שונים, ועוד). \n  יוהן ניוהוף (1618-1672), נוסע הולנדי; פירסם חיבורים אודות מסעותיו בברזיל, בסין ובהודו. בין 1655 ל-1658 השתתף במשלחת לחצרו של קיסר סין שונג'ה בפקינג, מטעם חברת הודו המזרחית ההולנדית (voc), שמטרתה הייתה להבטיח לחברה זכויות מסחר עם הקיסרות הסינית בחופי סין הדרומיים. במסגרת תפקידו במשלחת, תיעד ניוהוף את המסע בפירוט רב \u2013 בכתב ובציור.   \n  \n [7] דף, 116 עמ', [2] דף (ממוספרים 116-117), 117-290 עמ'; [1] דף, 134 עמ', [1] דף + [37] לוחות, 37 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי כמה דפים, חלקם חסרים (ללא פגיעה בטקסט); קרע אחד משוקם בנייר דבק. נקבי תילוע בשדרה ובמספר דפים (עם פגיעה קלה בטקסט ובתחריטים). כריכת קרטון מחופה עור, בלויה. קרעים בשולי לוחות הכריכה ובשדרה (חלקם חסרים)."},"lotNumber":"280","title":{"en":"johannes nieuhof \u2013 an embassy from the east-india company of the united provinces, to the grand tartar cham emperor of china \u2013 leiden, 1665 \u2013 many engravings / map of china","he":"יוהאן ניוהוף \u2013 \"משלחת החברה המזרחית של המחוזות המאוחדים לקיסר סין\" \u2013 ליידן, 1665 \u2013 תחריטים רבים / מפת סין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161331/view","tags":["collectibles_fareast","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:13.125Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161331,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161332/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161332/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161332/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161332/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"the travels of sir john chardin into persia and the east indies \u2013 the first volume \u2013 containing the author's voyage from paris to ispahan, by john chardin. london: moses pitt, 1686. english. first edition. \n  first edition of sir john chardin's important travelogue (only one volume was published in 1686; the second and third volumes were published in 1711). the book provides a rich and detailed account of the places and people he encountered on his journey to persia. illustrated with a large engraved map of the black sea and surrounding countries and 16 engraved-plates (some folding) \u2013 views of tbilisi, yerevan, tabriz, qom and kashan, monuments, various ritual objects, tombs of kings, and more. engraved title page at the beginning. missing engraved portrait of author.    \n   \n sir john (jean) chardin (1643-1713), huguenot traveler and jeweler, born in paris. made several adventurous journeys to the east, studying the local cultures. lived in persia for several years and later settled in england, escaping the persecution of huguenots in france. was appointed court jeweler to king charles ii. encyclopædia iranica notes that chardin \"wrote the most detailed foreign account of persia of his time\".   \n  \n [7] ff, . 264, 331-417 pp., [4] ff., 154 pp., [3] ff. + [18] engraved plates, 30.5 cm. missing one plate. good condition. stains, including dampstains. minor tears to edges of some leaves. closed and open tears to some folded plates (with minor damage to engravings), some repaired with paper. marginal notations in ink on some pages. card boards with leather spine. minor tears to spine; minor blemishes to boards. binding loose.","he":"the travels of sir john chardin into persia and the east indies \u2013 the first volume \u2013 containing the author's voyage from paris to ispahan [מסעות סר ג'ון שרדאן אל פרס והודו המזרחית \u2013 כרך ראשון \u2013 הכולל את מסעו של הסופר מפריז לאספהאן] מאת john chardin, הוצאת moses pitt, לונדון, 1686. אנגלית. מהדורה ראשונה. \n  מהדורה ראשונה של ספר המסע החשוב של ג'ון שרדן, שכללה רק כרך אחד (שני כרכים נוספים פורסמו רק בשנת 1711). בספר תיאור עשיר ומפורט של המקומות והאנשים שפגש המחבר במסעו לפרס, מלווה מפת-תחריט גדולה של אגן הים השחור ושישה-עשר לוחות תחריט נאים (חלקם מקופלים) \u2013 נופי הערים טביליסי, ירוואן, תבריז, קום וכאשאן, מבנים וחפצי פולחן שונים, קברי מלכים ועוד. תחריט שער בפתח הספר. לוח התחריט עם דיוקן המחבר בתחילת הספר \u2013 חסר. \n   ג'ון (ז'אן) שרדאן (jean-baptiste chardin, 1643-1713), נוסע ותכשיטן הוגנוטי, יליד פריז. ערך מסעות ארוכים רווי הרפתקאות במזרח, במהלכם עסק במסחר בתכשיטים והתעמק בלימוד התרבויות המקומיות. התגורר מספר שנים בפרס. השתקע באנגליה בעקבות רדיפות ההוגנוטים בצרפת, והיה לתכשיטן החצר של מלך אנגליה. על פי ה-encyclopædia iranica, חיבר שרדאן את התיאור המקיף ביותר של פרס בתקופתו. \n   [7] דף, 264, 331-417 עמ', [4] דף, 154 עמ', [3] דף + [18] לוחות תחריט, 30.5 ס\"מ. לוח אחד חסר. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים. קרעים וקרעים חסרים בכמה מלוחות התחריט המקופלים (פגיעות קלות בהדפסה), חלקם משוקמים בהדבקת נייר. רישומים בדיו בשולי חלק מהדפים. כריכת קרטון עם שדרה מעור. קרעים קלים בשדרה ופגמים קלים בלוחות הכריכה. הכריכה רופפת."},"lotNumber":"281","title":{"en":"the travels of sir john chardin into persia and the east indies \u2013 first edition \u2013 london, 1686 \u2013 engravings and a map","he":"מסעות ג'ון שרדאן בפרס והודו המזרחית \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 לונדון, 1686 \u2013 תחריטים ומפה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161332/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.168Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161332,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161333/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161333/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161333/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161333/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161333/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161333/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"description de l'arabie [description of arabia] by carsten niebuhr. amsterdam: s.j. baalde / utrecht: j. van schoonhoven & comp., 1774. french. \n  french translation of the book description of arabia by the german traveler and cartographer carsten niebuhr. the book describes in detail niebuhr's travels in arabia, including in yemen, with a danish research expedition in the years 1761-1767, introducing the conclusions of studies on the local religion and folklore, agriculture, astronomy and more.  illustrated with 26 plates: a genealogical table of the royal house of sanaa (folding) and 25 engravings (some folding, three of them partly hand-colored) \u2013 maps, including a large, folding map of yemen, and illustrations of various sites and the local lifestyles and customs (tools and costumes, military training, ancient inscriptions and coins, masjid al-haram of mecca and the prophet's mosque of medina, and more).   \n  \n carsten niebuhr (1733-1815) a german mathematician, cartographer and traveler. member of the danish research expedition to arabia (in danish: den arabiske rejse), which was under the patronage of frederick v of denmark. he went on research expeditions to the middle east and asia and toured palestine. his studies and maps had great influence, since they were considered precise and reliable, serving as an important source of information on the geography of the near east. niebuhr's map of yemen (the last plate in this book) was particularly significant, being the first map of yemen ever drawn using modern scientific tools.  during their journey in yemen, niebuhr and the other members of the expedition visited various jewish communities \u2013 in jiblah, mocha, taiz, dhamar, sanaa and elsewhere. this book describes the lifestyle and customs of yemenite jews, constituting an interesting source of information for the history of yemenite jewry in the second half of the 18th century.  see: \"the first scientific expedition to southern-arabia as a source for the history of the jews of yemen\" (hebrew), by aviva klein-franke; in pe'amim, studies in oriental jewry, no. 18, 1984.   \n  \n xlii, 372 pp. [7] ff. + xxiv plates (engravings and maps) + [2] folding plates (genealogical table facing p. 170 and a map of yemen facing p. 372). last page (list of plates) missing. 27 cm. good condition. stains. stamps to one page. signatures to title page and front endpapers. tear to edge of folding map of yemen (not affecting print). bookplates to inside front board and one endpaper. new binding.","he":"description de l'arabie [תיאורי ערב], מאת carsten niebuhr. הוצאת s.j. baalde, אמשטרדם / .j. van schoonhoven & comp, אוטרכט, 1774. צרפתית. \n  תרגום צרפתי לספרו של הנוסע והקרטוגרף הגרמני קרסטן ניבור, \"תיאורי ערב\". הספר מתאר בהרחבה את מסעותיו של ניבור בארצות ערב, ובין היתר בתימן, במסגרת משלחת מחקר דנית שפעלה בשנים 1761-1767, ומציג את תוצאותיהם של מחקרים בדת ובפולקלור המקומיים, בחקלאות, באסטרונומיה, ובתחומים נוספים.  בספר 26 לוחות הדפס: טבלה גנאולוגית של בית המלוכה בצנעא (מקופלת) ו-25 תחריטים (חלקם מקופלים, שלושה מהם צבועים חלקית ביד) \u2013 מפות, בהן מפה גדולה, מקופלת, של תימן, וציורים המתעדים אתרים שונים ואת אורחות החיים והמנהגים המקומיים (כלים ותלבושות, אימונים צבאיים, כתובות ומטבעות עתיקים, מסגד אל-חראם במכה ומסגד הנביא במדינה, ועוד). \n   קרסטן ניבור (carsten niebuhr, 1733-1815), מתמטיקאי, קרטוגרף ונוסע גרמני. נמנה על חברי משלחת המחקר הדנית לערב (בדנית: den arabiske rejse), שנתמכה על ידי מלך דנמרק, פרדריק החמישי. ערך מסעות מחקר ברחבי המזרח התיכון ואסיה, וסייר בארץ ישראל. למחקריו ולמפות ששרטט נודעה השפעה רבה, שכן הם נחשבו מדויקים ומהימנים, ושימשו מקור מידע חשוב על הגיאוגרפיה של המזרח הקרוב. חשיבות מיוחדת נודעה למפת תימן ששרטט ניבור (הלוח האחרון בספר שלפנינו) \u2013 מפת תימן הראשונה שהותקנה בכלים מדעיים מודרניים. במהלך מסעם בתימן פגשו ניבור וחבריו למשלחת בבני הקהילות היהודיות השונות \u2013 בג'יבלה, במוח'א, בתעז, בד'מאר, בצנעא ובמקומות אחרים. בספר שלפנינו מתוארים אורחות חייהם של היהודים, והוא מהווה מקור מידע מעניין לתולדות יהודי תימן במחצית השניה של המאה ה-18. ראו: \"המשלחת המדעית הראשונה לדרום-ערב כמקור לתולדות יהודי תימן\", מאת אביבה קליין-פרנקה; בתוך: \"פעמים, רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח\", מס' 18, תשמ\"ד.   \n  \n xlii עמ', 372 עמ', [7] דף + xxiv לוחות (תחריטים ומפות) + [2] לוחות מקופלים (טבלה גנאלוגית מול עמ' 170 ומפת תימן בסוף הספר, מול עמוד 372). חסר הדף האחרון (רשימת הלוחות). 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חותמת דיו על אחד הדפים. חתימות בעמוד השער ובדפי הבטנה הקדמיים. קרע בשולי מפת תימן המקופלת (ללא פגיעה בתחריט). תווי ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית ובאחד מדפי הבטנה. כריכה חדשה."},"lotNumber":"282","title":{"en":"description of arabia by carsten niebuhr \u2013 french edition \u2013 holland, 1774 \u2013 maps and engravings","he":"\"תיאורי ערב\" מאת קרסטן ניבור \u2013 מהדורה צרפתית \u2013 הולנד, 1774 \u2013 מפות ותחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161333/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.170Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161333,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161334/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161334/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"travels in mesopotamia, by james silk buckingham. london: henry colburn, 1827. english. first edition (a quarto edition was published in the same year). \n  the book describes the travels of the english traveler james silk buckingham in mesopotamia in the 1820s. he travelled to aleppo, urfa (identified with ur kaśdim), mardin, diyarbakır, nisibis, sinjar, mosul, the ruins of nineveh, erbil, baghdad and elsewhere. buckingham writes about the archeological sites he visited and describes in detail the lives and customs of the locals.  chapters open with illustrations of towns, landscapes and various sites. the book features two lithographic plates showing the ruins of babylon, and a large map of mesopotamia (folding plate).  \n  \n james silk buckingham (1786-1855), a traveler, journalist, publisher of several journals and a member of the british parliament; born in cornwell. published several books about his travels in india, palestine, syria, asia minor and america, which were a great success. following his struggle for the freedom of the press in india, and his criticism of the british east india company and colonialism which he published in the calcutta journal, he was deported from india in 1823. in the 1830s he was elected a member of the british parliament and was one of the supporters of the temperance movement, which objected to the consumption of alcohol. in the preface to this book, buckingham refers to several travelers who preceded him in their travels to mesopotamia (p. x): rabbi benjamin of tudela, the german leonhardt rauwolff, the italian pietro della valle, the french otter and the \"celebrated danish engineer\" niebuhr. buckingham claims that their notes on their travels in the area were imprecise and during the century that preceded his travels, \"no traveller of eminence\u2026 has had any opportunity of examining the country between the euphrates and the tigris\".   \n  \n [iii]-xvi, 328, 327-328, 329-571, [1] pp. + [3] plates (one folding map and two lithographic plates), 28 cm. good condition. stains. small tears to edges of folding map. open tear to edge of one page, not affecting text. tape for reinforcement to gutter between front endpaper and map. bookplates to inside front board and front endpaper. wear and abrasions to binding. small tears to spine. front board mostly detached. pieces of tape for reinforcement to spine.","he":"travels in mesopotamia [מסעות במסופוטמיה], מאת ג'יימס סילק בקינגהאם. הוצאת henry colburn, לונדון, 1827. אנגלית. מהדורה ראשונה (באותה שנה נדפס הספר גם בפורמט קוורטו). \n  בספר מתואר מסע שערך הנוסע האנגלי ג'יימס סילק באקינגהאם במסופוטמיה בשנות ה-20 של המאה ה-19. המסע עבר בחאלב, באורפה (המזוהה עם אור כשדים), במרדין, בדיארבקיר, בנציבין, בסינג'אר, במוסול, בשרידי העיר נינוה, בארביל, בבגדאד, ובמקומות רבים נוספים. באקינגהאם כותב על האתרים הארכיאולוגיים שחקר בדרכו, ומתאר לפרטים את חייהם ואורחותיהם של התושבים המקומיים. בראשי הפרקים איורים של ערים, נופים, ואתרים שונים. בספר שני לוחות ליתוגרפיה המציגים את חורבות בבל ומפה גדולה של מסופוטמיה (לוח מקופל). \n   ג'יימס סילק בקינגהאם (james silk buckingham, 1786-1855), נוסע, עיתונאי, מו\"ל של מספר כתבי עת, וחבר פרלמנט בריטי; יליד קורנוול. פרסם מספר ספרים אודות מסעות שערך בהודו, בארץ ישראל, בסוריה, באסיה הקטנה ובאמריקה, אשר זכו להצלחה רבה. בעקבות מאבקיו לחופש העיתונות בהודו, וביקורת שמתח על חברת הודו המזרחית הבריטית ועל המשטר הקולוניאלי בעיתונו the calcutta journal, גורש מהודו ב-1823. בשנות ה-30 של המאה ה-19 נבחר לחבר הפרלמנט הבריטי, והיה מתומכי \"תנועת ההתנזרות\", שהתנגדה לצריכת אלכוהול.  בהקדמה לספר שלפנינו מזכיר בקינגהאם מספר נוסעים שקדמו לו במסעותיהם במסופוטמיה (עמ' x): רבי בנימין מטודלה, הגרמני לאונהארדט ראווולף (leonhardt rauwolff), האיטלקי פייטרו דלה ואלה (della valle), הצרפתי אוטר (otter), ו\"המהנדס הדני\" ניבור. לטענתו, רשימותיהם של הנ\"ל על המסעות שערכו באזור אינן מדויקות, ובמהלך המאה שקדמה למסעו, לא סייר אף נוסע בעל חשיבות באזור שבין הפרת לחידקל.  \n  \n [iii]-xvi עמ', 328, 327-328, 329-571, [1] עמ' + [3] לוחות (מפה מקופלת ושני לוחות ליתוגרפיה), 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים בשולי המפה המקופלת. קרע חסר בשולי אחד הדפים, ללא פגיעה בטקסט. נייר דבק לחיזוק בין דף הבטנה הקדמי למפה. תווי ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית ועל דף הבטנה הקדמי. בלאי וקילופים בכריכה. קרעים קלים בשדרה. הכריכה הקדמית מנותקת כמעט לחלוטין. פיסות נייר דבק לחיזוק על השדרה."},"lotNumber":"283","title":{"en":"travels in mesopotamia by james silk buckingham \u2013 london, 1827 \u2013 first edition \u2013 map and illustration","he":"מסעות במסופוטמיה מאת ג'יימס סילק בקינגהאם \u2013 לונדון, 1827 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 מפה ואיורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161334/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161334,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161335/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161335/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161335/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"il devotissimo viaggio di gierusalemme [devout voyage to jerusalem], by giovanni zvallardo [jean zuallart]. rome: domenico basa, 1595. italian and some latin. second edition. \n  account of jean zuallart's pilgrimage to palestine in 1586, describing in detail jerusalem and the holy places. 45 fine engravings, including maps, views and sites in jerusalem and other towns, depicting the walls of jerusalem, church of the holy sepulchre, mount of olives, rachel's tomb, jaffa and more. two folding engraved plates: plan of the church of the holy sepulchre and plan of the church of nativity in bethlehem.   \n  \n 351 pp., [7] ff., 17 cm. good condition. gilt edges. stains to several pages and folding plates. minor tears to several pages and folding plates (plates reinforced with paper to verso, partially detached; restored tears to title page and last page). bottom edge of p. 99 trimmed (not affecting text). professionally cleaned and restored. new binding.","he":"il devotissimo viaggio di gierusalemme [מסע חדור אמונה לירושלים], מאת giovanni zvallardo [ז'אן זואלארט]. דפוס domenico basa, רומא, 1595. איטלקית ומעט לטינית. מהדורה שנייה. \n  תיאור מסעו של ז'אן זואלארט לארץ ישראל בשנת 1586, עם תיאור מפורט של ירושלים והמקומות הקדושים. בגוף הטקסט משולבים כ-45 תחריטים נאים, ובהם מפות, נופים ואתרים בירושלים ובערים נוספות. ביניהם תחריטים המציגים את חומות ירושלים, כנסיית הקבר, הר הזיתים, קבר רחל, יפו, ועוד. כן כולל הספר שני לוחות תחריט (מקופלים) \u2013 שרטוט פנים כנסיית הקבר בירושלים ושרטוט פנים כנסיית המולד בבית לחם.  \n  \n 351 עמ', [7] דף + [2] לוחות מקופלים, 17 ס\"מ. מצב טוב. חיתוך דפים מוזהב. כתמים במספר דפים ובלוחות המקופלים. קרעים קלים במספר דפים ובלוחות המקופלים (בגב הלוחות \u2013 נייר לחיזוק, מנותק חלקית; בדף השער ובדף האחרון קרעים משוקמים). שוליו התחתונים של דף 99 נחתכו (ללא פגיעה בטקסט). הספר כולו עבר שיקום וניקוי מקצועיים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"284","title":{"en":"il devotissimo viaggio di gierusalemme, by jean zuallart \u2013 rome, 1595 \u2013 engravings","he":"מסעו של ז'אן זואלארט לירושלים \u2013 רומא, 1595 \u2013 תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161335/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.174Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161335,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161336/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"deliciae hierosolomytanae & totius palaestinae, das ist, bilgerfahrt in das heilige land, by johan schwallart [jean zuallart]. cologne: gerhardum greuenbruch, 1606. german. \n  first german edition of the book \"devout voyage to jerusalem\", by jean zuallart. title page printed in red; ornate initials in the beginning of every part.  jean zuallart was a flemish judge and public figure, who travelled to palestine in 1586, visiting jaffa, jerusalem and bethlehem, and other cities. his book \"devout voyage to jerusalem\", initially published in italian (1586), documented the condition of palestine under ottoman rule, focusing on the condition of sites described in the scriptures. his meticulous descriptions and precise directions, made the book extremely popular, resulting in the printing of further editions in italian, french and german, some of them illustrated. see previous item.   \n  \n [2] ff., 225 pp., 18 cm. good condition. stains, including dampstains. minor blemishes. large open tear to margin of one leaf (no damage to text). handwritten inscription on endpaper. bookplate. hardcover. minor blemishes and worming to binding.","he":"deliciae hierosolomytanae & totius palaestinae, das ist, bilgerfahrt in das heilige land, מאת johan schwallart [ז'אן זואלארט]. דפוס gerhardum greuenbruch, קלן, 1606. גרמנית. \n  מהדורה גרמנית ראשונה של הספר \"מסע חדור אמונה לירושלים\" מאת ז'אן זואלארט. שער מודפס בדיו אדומה; אותיות פתיחה מעוטרות בתחילת כל חלק.  ז'אן ז'ואלארט, שופט ואיש ציבור פלמי, נסע לארץ ישראל בשנת 1586, וביקר בין היתר בערים יפו, ירושלים ובית לחם. ספרו \"מסע חדור אמונה לירושלים\", שפורסם תחילה באיטלקית (רומא, 1587), תיעד את מצבה של הארץ תחת שלטון האימפריה העות'מאנית, ובמיוחד את מצבם של האתרים הנזכרים בכתבי הקודש. התיאורים המפורטים במיוחד וההנחיות כיצד לנוע בין האתרים הפכו את הספר לפופולרי במיוחד, ובשנים הבאות נדפסו מהדורות נוספות באיטלקית, בצרפתית ובגרמנית, חלקן בלוויית איורים. ראו פריט קודם. \n   [2] דף, 225 עמ', 18 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. פגמים קלים. קרע חסר גדול בשולי אחד הדפים (ללא נזק לטקסט). רישום בכתב-יד בדף הבטנה. תו ספר. כריכה קשה עם הטבעה על השדרה. פגמים קלים ומעט נקבי תילוע קטנים בכריכה."},"lotNumber":"285","title":{"en":"jean zuallart's voyage to jerusalem \u2013 cologne, 1606 \u2013 first german edition","he":"מסעו של ז'אן זואלארט לירושלים \u2013 קלן, 1606 \u2013 מהדורה גרמנית ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161336/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.176Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161336,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161337/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161337/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161337/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161337/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"itinerarium hierosolymitanum et syriacum, johannes cotovicus. antwerp: hieronymous verdussiun press, 1619. latin. two parts in one volume. first edition. \n  account of a journey by johannes cotovicus (graduated as doctor of laws at the utrecht university) to jerusalem and syria (through crete and cyprus). cotovicus, who visited palestine in 1598, was the first to copy tombstone inscriptions and wall inscriptions from jerusalem (some were later destroyed). the book contains three engraved plates and more than 50 in-text engravings, including maps, plans and illustrations depicting jerusalem (view of the city, church of the holy sepulchre, mount of olives, and more), jaffa, rhodes, cyprus, and other sites.   \n  \n [16] ff, 518 pp, [9] ff + [3] small engraved plates and [5] folding plates, 24 cm. good-fair condition. stains, creases and blemishes (mainly to margins and first and last leaves). some leaves with tears to edges (several open tears; one leaf with a long tear). leather-covered boards, with abrasions and wear. tears and losses to spine.","he":"itinerarium hierosolymitanum et syriacum, מאת johannes cotovicus. דפוס hieronymous verdussiun, אנטוורפן, 1619. לטינית. שני חלקים בכרך אחד. מהדורה ראשונה. \n  תיאור מסעו של יוהאן קוטוביקוס (johannes cotovicus), דוקטור למשפטים באוניברסיטת אוטרכט, לירושלים ולסוריה (דרך כרתים וקפריסין). קוטוביקוס, שביקר בארץ ישראל בשנת 1598, היה הראשון להעתיק כתובות מצבה וכתובות קיר ברחבי ירושלים (חלקן נהרסו לאחר שהעתיקן). בספר שלושה לוחות תחריט ולמעלה מ-50 תחריטים המשולבים בגוף הטקסט, בהם מפות, שרטוטים וציורים המתארים את ירושלים (מבט על העיר, כנסיית הקבר, הר הזיתים, ועוד), יפו, רודוס, קפריסין, ומקומות נוספים.   \n  \n [16] דף, 518 עמ', [9] דף + [3] לוחות תחריט קטנים ו-[5] לוחות טקסט מקופלים, 24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. לוח תחריט אחד מנותק. כתמים, קמטים ופגמים (בעיקר בשוליים ובדפים הראשונים והאחרונים). כמה דפים עם קרעים בשוליים (מספר קרעים חסרים; דף אחד עם קרע ארוך). כריכה מחופה עור, עם שפשופים ובלאי. קרעים ופיסות חסרות בשדרה."},"lotNumber":"286","title":{"en":"journey to jerusalem and syria \u2013 antwerp, 1619 \u2013 first edition \u2013 engravings","he":"ספר מסע לירושלים ולסוריה \u2013 אנטוורפן, 1619 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161337/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.177Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161337,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161338/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161338/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161338/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161338/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"a pisgah-sight of palestine and the confines thereof, with the history of the old and new testament acted thereon, by thomas fuller. london: printed by j.f for john williams, 1650. english with some latin. \n  comprehensive study on the subject of palestine and its history in accordance with the bible and new testament, by thomas fuller (1608-1661), english churchman, historian and author. the book features 30 engraved plates (most of them double) including an engraved title page and a frontispiece illustrating the heraldic emblems of aristocratic families; large map, folding, of the holy land; a map of jerusalem and maps charting the territorial boundaries of the twelve tribes of israel; plates with plans and illustrations portraying the temple in jerusalem; and more. present copy with one additional, duplicate copy of one engraving bound in. fuller based his work on maps by christian van adrichem, adding numerous illustrations and decorations of his own. the maps are adorned with the heraldic emblems of aristocratic families, and bear dedications to patrons and philanthropists who assisted fuller in publishing the book.  \n  \n [8], 434 (=more than 434; mispagination), [1], 202 pp. [11] ff. 31 engraved plates (most engraved plates included in the pagination. one engraving bound in twice), 33 cm. good condition. stains, including large dampstains and dark stains. tears to several engravings (plates reinforced with strips of paper to verso; map of palestine mounted on heavy paper). small tears, some open, to edges of some leaves. minor creases. ink notations to inside front cover and front endpaper. front board detached. worn binding. abrasions and blemishes to spine.","he":"a pisgah-sight of palestine and the confines thereof, with the history of the old and new testament acted thereon, מאת thomas fuller. נדפס ע\"י j.f, עבור john williams, לונדון, 1650. אנגלית ומעט לטינית. \n  מחקר מקיף בנושא ארץ ישראל וההיסטוריה שלה, על-פי התנ\"ך והברית החדשה, מאת איש הכנסייה האנגלית, ההיסטוריון והסופר תומאס פולר (1608-1661). בספר 30 לוחות תחריט (רובם כפולים): תחריט-שער ותחריט המציג שלטי אצולה; מפה גדולה, מקופלת, של ארץ ישראל; מפה של ירושלים ומפות של נחלות שנים-עשר השבטים; ולוחות תרשימים ואיורים המציגים את בית המקדש, ועוד. אחד התחריטים נכרך בעותק שלפנינו פעמיים.  פולר התבסס על מפות אדריכום, עליהן הוסיף איורים ועיטורים רבים. על המפות מופיעים שלטי אצולה והקדשות לפטרונים ונדבנים שסייעו לפולר בהוצאת הספר.  \n  \n [8], 434 (יותר מ-434; מספור משובש), [1], 202 עמ', [11] דף. 31 לוחות תחריט (רוב לוחות התחריט נכללים במספר העמודים. אחד התחריטים נכרך פעמיים), 33 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים, וכתמים כהים. קרעים במספר תחריטים (רצועות נייר לחיזוק בגב הלוחות; מפת ארץ-ישראל מודבקת כולה על נייר עבה). קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים, חלקם קרעים חסרים. קמטים קלים. רישומים בדיו בצדו הפנימי של לוח הכריכה הקדמי ועל דף הבטנה הקדמי. לוח כריכה קדמי מנותק. כריכה בלויה. קילופים ופגמים בשדרה."},"lotNumber":"287","title":{"en":"thomas fuller \u2013 a pisgah-sight of palestine \u2013 london, 1650 \u2013 maps of palestine and additional engravings","he":"תומאס פולר \u2013 a pisgah-sight of palestine \u2013 לונדון, 1650 \u2013 תחריטים ומפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161338/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.179Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161338,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161339/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161339/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161339/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161339/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"geographia sacra seu phaleg et canaan [sacred geography, or phaleg and canaan], by samuel bochart. leiden: cornelium boutesteyn & jordanum luchtmans / utrecht: guilielmum vande water, 1707. latin with some hebrew, arabic in hebrew characters and greek. \n  an important work by french theologian, geographer and orientalist samuel bochart (1599-1667), dealing with the history of the nations of the world and their languages, according to the bible and other sources. the first part of the book describes the various nations descended from noah and their scattering after the fall of the tower of babel and the confounding of languages. the second part deals with the phoenician nations. the book contains thirteen maps (four of them double-spread): countries of the mediterranean basin, syria and egypt, mesopotamia and babylon, asia and europe, greece and the aegean sea, italy, sicily, cyprus, spain, sri lanka, and more. numerous places and sites indicated in hebrew or transcribed in hebrew characters alongside the latin.  incomplete copy, missing two engraved plates \u2013 engraved title page and the author's portrait . \n     [8], 44, [4] pp. 318 columns, [1], 323-332 pp. 345-1224 columns (=less than 1224; mispagination), [60] pp. + [13] maps, 38.5 cm. missing two plates. good condition. stains (mostly minor). blemishes and small tears to edges. one leaf with an open tear and one leaf with long tears to bottom. ornate vellum binding, slightly worn.","he":"geographia sacra, seu phaleg et canaan [גיאוגרפיה קדושה, או פלג וכנען], מאת סמואל בושאר. הוצאת cornelium boutesteyn & jordanum luchtmans, ליידן / guilielmum vande water, אוטרכט, 1707. לטינית עם מעט עברית, ערבית באותיות עבריות ויוונית. \n  אחד ממחקריו החשובים של התיאולוג, הגיאוגרף והמזרחן הצרפתי סמואל בושאר (samuel bochart, 1599-1667), העוסק בהיסטוריה של עמי העולם ולשונותיהם, על-פי המקרא ומקורות נוספים. חלקו הראשון של הספר מתאר את העמים השונים, צאצאי נוח, ואת התפזרות העמים בעקבות בלילת הלשונות ונפילת מגדל בבל. חלקו השני עוסק בעמים הפיניקיים. הספר כולל שלוש-עשרה מפות (ארבע מהן מודפסות על שני עמודים): ארצות אגן הים התיכון, סוריה ומצרים, מסופוטמיה ובבל, אסיה ואירופה, יוון והים האגאי, איטליה, סיציליה, קפריסין, ספרד, סרי לנקה, ועוד. לצד רבים מהשמות הלטינים של המקומות והאתרים נדפסו שמות ותעתיקים באותיות עבריות (לדוגמה: שמה העברי של מפת סיציליה הוא \"גזירת סגוליא\"; לוסיטניה, שבאזור פורטוגל וספרד של היום, נקראת \"ארץ לוז\"; אירלנד, ששמה הלטיני hibernia, נקראת \"עברנאה\"; ועוד). \n עותק חסר, ללא שני לוחות תחריט \u2013 תחריט השער ודיוקן המחבר . \n  \n  [8], 44, [4], עמ', 318 עמודות, [1], 323-332 עמ', 345-1224 עמודות (פחות מ-1224; מספור משובש), [60] עמ' + [13] מפות, 38.5 ס\"מ. שני לוחות חסרים. מצב טוב. כתמים (ברובם קלים). פגמים וקרעים קלים בשוליים. דף אחד עם קרע חסר ודף אחד עם קרעים ארוכים בשוליים התחתונים. כרוך בכריכת קלף מעוטרת, מעט בלויה."},"lotNumber":"288","title":{"en":"\"sacred geography\" by samuel bochart \u2013 leiden and utrecht, 1707 \u2013 maps with hebrew legends","he":"\"גיאוגרפיה קדושה\" מאת סמואל בושאר \u2013 ליידן ואוטרכט, 1707 \u2013 מפות עם כיתוב בעברית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161339/view","tags":["collectibles_books","collectibles_maps","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.181Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161339,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161340/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161340/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161340/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161340/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161340/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161340/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"kanaan en d'omleggende landen, vertoont in een woordenboek uit de h. schrift en josephus. leeuwarden: françois halma, 1717. dutch. \n  geographical dictionary for biblical sites, listing cities, villages, rivers and additional sites referred to by the scriptures and josephus flavius; based on ancient and new sources, including saint jerome, eusebius of caesarea, jacques bonfrère and others. with three short works bound at end (dutch): \"description of the holy land\" by burchard of mount sion (brochardus), \"a journey from aleppo to jerusalem\" by henry maundrell and a biblical chronology by robert arnauld d'andilly. the book features 31 engraved plates (mostly double plates; some folding): engraved title page; maps of the middle east, palestine and jerusalem; fine engravings showing various sites in palestine and its surroundings \u2013 jerusalem and its sites, jaffa, ramla, mount tabor, damascus, beirut, and more; and engravings depicting various objects and customs \u2013 a holy ark, the vessels of the temple, a jewish burial ceremony and more.  françois halma (1653-1722), cartographer, bookseller and publisher, active in utrecht, amsterdam and leeuwarden. published numerous works on theology, philosophy and geography.   \n  \n [6] ff., 64, [2], 559 pp. + [31] plates, 26 cm. good condition. minor stains and creases. minor blemishes. small tears to edges of some pages. vellum-covered boards, with blind embossed design, worn. tears; loss to spine.","he":"kanaan en d'omleggende landen, vertoont in een woordenboek uit de h. schrift en josephus. הוצאת פרנציסקוס האלמה (françois halma), לייורדן, 1717. הולנדית. \n  מילון גיאוגרפי לאתרי המקרא, ובו ערכים העוסקים בערים, הכפרים, הנהרות ושאר מקומות הנזכרים בכתבי הקודש ובכתבי יוספוס פלביוס; על פי מקורות עתיקים וחדשים, בהם הירונימוס הקדוש, אוסביוס מקיסריה, jacques bonfrère ואחרים. בסוף הספר שלושה חיבורים קצרים (הולנדית): \"תיאור מדוייק של מקומות ארץ הקודש\" מאת בורכרד מהר ציון (burchard of mount sion), \"מסע מחלב לירושלים\" מאת הנרי מונדרל (henry maundrell) וחיבור על כרונולוגיה מקראית מאת robert arnauld d'andilly. בספר 31 לוחות-תחריט (רובם על גבי לוחות כפולים; חלקם מקופלים): תחריט-שער; מפות המזרח התיכון, ארץ ישראל וירושלים; תחריטים נאים המציגים מקומות שונים בארץ ובסביבתה \u2013 ירושלים ואתריה, יפו, רמלה, הר תבור, דמשק, ביירות, ועוד; ותחריטים המציגים חפצים ומנהגים שונים \u2013 ארון הקודש, כלי המקדש, טקס קבורה יהודי, ועוד.  פרנציסקוס האלמה (françois halma, 1653-1722), קרטוגרף, סוחר ספרים ומוציא לאור. פעל באוטרכט, באמסטרדם ובלייוורדן. הספרים הרבים שהדפיס עסקו בתחומי התיאולוגיה, הפילוסופיה והגיאוגרפיה. \n  \n  [6] דף, 64, [2], 559 עמ' + [31] לוחות, 26 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים וקמטים. פגמים קלים. קרעים קלים בשולי מספר דפים. כריכה מחופה קלף, עם הטבעה, בלויה. קרעים; פיסה חסרה בשדרה."},"lotNumber":"289","title":{"en":"geographical dictionary of canaan \u2013 françois halma \u2013 leeuwarden, 1717 \u2013 engravings and maps","he":"מילון גיאוגרפי של ארץ כנען \u2013 פרנציסקוס האלמה \u2013 לייורדן, 1717 \u2013 תחריטים ומפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161340/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.182Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161340,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161341/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161341/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161341/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161341/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"voyage en syrie et en égypte pendant les années 1783, 1784 et 1785 [travels through egypt and syria in the years 1783, 1784 and 1785], by constantin-françois volney. paris: desenne \\ volland, 1787. french. second edition. two volumes. \n  travelogue recounting the travels of volney, the french orientalist, through egypt, syria, lebanon, and palestine (visiting jerusalem, acre and safed). with copious information regarding local geography, manners, customs, and government; five folding engraved plates: one map of syria, one map of egypt, and three plates depicting the baalbek temple and the ruins of palmyra.  second edition (printed the same year as the first edition). elegant quarto with wide margins. gilt edges.  \n  \n constantin-françois chassebœuf de la giraudais, comte de volney (1757-1820), philosopher, orientalist and liberal french politician. authored several works on his travels to the levant and america, political philosophy and philosophy of history. during the french revolution, he was member of the estates-general and the national constituent assembly, and had only barely escaped the guillotine at the time of the reign of terror. he was a member of the académie française, and played an important role in founding the discipline of oriental studies in france.  \n  \n  vol. i : xvi, 383 pp. + [2] folding maps; vol. ii: viii, 458 pp., [2] ff. + [3] folding plates, 26 cm. good condition. stains, including dampstains (mostly clean). minor tears to several pages and plates, not affecting text and prints. inked stamps to title pages. matching leather-covered bindings, gilt. bindings slightly worn. abrasions and tears to spines. gilt edges.","he":"voyage en syrie et en égypte pendant les années 1783, 1784 et 1785 [מסע בסוריה ובמצרים במהלך השנים 1783, 1784 ו-1785], מאת constantin-françois volney. הוצאת desenne \\ volland, פריז, 1787. צרפתית. מהדורה שנייה. שני כרכים. \n  תיעוד מסעותיו של המזרחן הצרפתי וולני במצרים, בסוריה, בלבנון ובארץ ישראל (בה פקד בין היתר, את ירושלים, עכו וצפת). הכרכים מכילים מידע עשיר ומגוון על הגיאוגרפיה, על הפוליטיקה, ועל אופי החיים באזור, וכוללים חמישה לוחות תחריט מקופלים: שתי מפות, של סוריה ושל מצרים, ושלושה לוחות המציגים את מתחם המקדשים בבעלבכ (הליופוליס) ואת הריסות תדמור. מהדורה שניה (נדפסה באותה שנה בה נדפסה המהדורה הראשונה), בפורמט קוורטו. עותק נאה, עם שוליים רחבים; חיתוך דפים מוזהב.   \n  \n קונסטנטן-פרנסוּאַה שׁסבֶּף דה לה ג'ירוֹדֵה, רוזן ווֹלנֵי (constantin-françois chassebœuf de la giraudais, comte de volney, 1757-1820), פילוסוף, מזרחן ופוליטיקאי ליברלי צרפתי. חיבר ספרים על מסעותיו בלבנט ובאמריקה, על פילוסופיה פוליטית ועל הפילוסופיה של ההיסטוריה. בימי המהפכה הצרפתית היה חבר באספת המעמדות ובאספה המכוננת הלאומית; נמלט בעור שיניו מהגליוטינה בעת שלטון הטרור. היה לחבר האקדמיה הצרפתית למדעים, וממייסדי ענף הלימודים האוריינטליים בצרפת.   \n  \n  כרך ראשון: xvi עמ', 383 עמ' + [2] מפות מתקפלות; כרך שני : viii עמ', 458 עמ', [2] דף + [3] לוחות מתקפלים, 26 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות (מרבית הדפים נקיים). קרעים קלים בשולי אחדים מהדפים והלוחות, ללא פגיעה בהדפסה. חתימות בעמודי השער. כריכות תואמות, מחופות עור, עם הטבעה מוזהבת. בלאי קל בכריכות; קילופים וקרעים בשדרות. חיתוך דפים מוזהב."},"lotNumber":"290","title":{"en":"voyage en syrie et en egypte, by constantin-françois volney \u2013 paris 1787 \u2013 maps and engravings \u2013 quarto with wide margins","he":"\"מסע בסוריה ובמצרים\" מאת ווֹלנֵי \u2013 פריז, 1787 \u2013 מפות ותחריטים \u2013 פורמט קוורטו, שוליים רחבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161341/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:09.184Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161341,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161342/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161342/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161342/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161342/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161342/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"travels in various countries of europe asia and africa, by edward daniel clarke. london: t. cadell and w. davies strand, 1811-1819. three parts in five volumes (without the sixth volume \u2013 second section of third part). first volume from the second edition; the rest from the first edition. english. \n  an account of edward daniel clarke's travels in europe asia and africa. five out of six volumes, illustrated with 166 engraved plates (some folding) \u2013 maps and engravings depicting views, archeological sites, traditional costume, ancient inscriptions and more. the part dedicated to palestine includes an engraved map of jerusalem and engravings depicting acre, nazareth, the sea of galilee, and other places.   \n  \n edward daniel clarke (1769-1822), english traveler, mineralogist, collector and clergyman; the first professor of mineralogy at the university of cambridge. in 1799 he embarked (together with john martin cripp) on a three-year tour through scandinavia, russia, the caucasus, crimea, turkey, greece, egypt and palestine. in all of these places, he collected statistical information, minerals and antiquities, and made observations of geography, climate, flora and fauna, local customs, and more. his findings are documented in \"travels in various countries of europe asia and africa\". the volumes in this set are as follows:  vol. i: russia, tartary and turkey \u2013 part the first. second edition, 1811. [1] f., xvii, [15], 800 pp. + [48] engraved plates.  vol. ii: greece, egypt and the holy land \u2013 part the second, section the first. first edition, 1812. [1] f., xix, [13], 715 pp. + [33] engraved plates.  vol. iii: greece, egypt and the holy land \u2013 part the second, section the second. first edition, 1814. [1] f., xv, [12], 20, 822 pp. + [28] engraved plates.  vol. iv: greece, egypt and the holy land \u2013 part the second, section the third. first edition. 1816. [1] f., xx, [14], 735, [1] pp. + [28] engraved plates.  vol. v: scandinavia \u2013 part the third, section the first. first edition. 1819. xi, [14], 763, [1] pp. + [29] engraved plates.   \n   \n 28 cm. condition varies. overall good condition. stains. minor tears to edges of some leaves and plates, including open tears, some repaired with paper. some leaves browned. matching, half-leather bindings. blemishes, closed and open tears to spines; some spines partially detached. spine of vol. iv detached. front board of vol. iv partially detached. bookplate.","he":"travels in various countries of europe asia and africa, מאת אדוארד דניאל קלארק. הוצאת t. cadell and w. davies strand, לונדון, 1811-1819. שלושה חלקים בחמישה כרכים (ללא הכרך השישי \u2013 סוף החלק השלישי). הכרך הראשון מהמהדורה השניה, יתר הכרכים מהמהדורה הראשונה. אנגלית. \n  תיאור מסעו של הנוסע האנגלי אדוארד דניאל קלארק ברחבי אירופה, באסיה ובאפריקה. חמשה מתוך ששה כרכים, ובהם 166 לוחות תחריט (חלקם מקופלים) \u2013 מפות וציורים המציגים נופים, אתרים ארכאולוגים, לבוש מקומי, כתובות עתיקות, ועוד. בחלק העוסק בארץ ישראל, מפת-תחריט של ירושלים ותחריטים המציגים את עכו, נצרת, הכנרת, ועוד. \n   אדוארד דניאל קלארק (, edward daniel clarke 1769-1822), נוסע אנגלי, מינרלוג, אספן עתיקות, ואיש דת; הראשון לכהן כפרופסור למינרלוגיה באוניברסיטת קיימברידג'. ספרי המסעות שפרסם וחיבוריו המדעיים זכו להצלחה בקרב הקהל הרחב ובקרב הקהילה המדעית. בשנת 1799 יצא (יחד עם ג'ון מרטין קריפס) למסע בן שלוש שנים שעבר בסקנדינביה, רוסיה, הקווקז, קרים, תורכיה, יוון, מצרים וארץ ישראל. במהלך המסע תיעד את הגיאוגרפיה, הצומח והחי, את האקלים, האנשים והמנהגים במקומות בהם ביקר, ואסף מידע סטטיסטי, מינרלים ועתיקות. ממצאיו מתועדים בכרכים שלפנינו.  כרך ראשון (russia, tartary and turkey \u2013 part the first), מהדורה שניה, 1811: [1] דף, xvii עמ' , [15], 800 עמ' + [48] לוחות תחריט.  כרך שני (greece, egypt and the holy land \u2013 part the second, section the first), מהדורה ראשונה, 1812. [1] דף, xix עמ', [13], 715 עמ' + [33] לוחות תחריט.  כרך שלישי (greece, egypt and the holy land \u2013 part the second, section the second), מהדורה ראשונה, 1814. [1] דף, xv עמ', [12], 20, 822 עמ' + [28] לוחות תחריט.  כרך רביעי (greece, egypt and the holy land \u2013 part the second, section the third), מהדורה ראשונה, 1816: [1] דף, xx עמ', [14], 735, [1] עמ' + [28] לוחות תחריט.  כרך חמישי (scandinavia \u2013 part the third, section the first), מהדורה ראשונה, 1819: xi עמ', [14], 763, [1] עמ' + [29] לוחות תחריט.   \n  \n 28 ס\"מ. מצב משתנה. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים קלים בשולי כמה דפים ולוחות, חלקם חסרים; חלקם משוקמים בהדבקת נייר. דפים כהים אחדים. כריכות אחידות, עם שדרות ופינות מעור. פגמים, קרעים וקרעים חסרים בשדרות; חלקן מנותקות חלקית. שדרת הכרך הרביעי מנותקת. לוח הכריכה הקדמי של הכרך הרביעי מנותק חלקית. תו ספר."},"lotNumber":"291","title":{"en":"edward clarke \u2013 travels in various countries of europe asia and africa \u2013 five volumes \u2013 maps and engravings \u2013 london, 1811-1819","he":"אדוארד קלארק \u2013 מסעות באירופה, אסיה ואפריקה \u2013 חמשה כרכים \u2013 מפות ותחריטים \u2013 לונדון, 1811-1819"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161342/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.499Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161342,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161343/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161343/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161343/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"travels in palestine through the countries of bashan and gilead, east of the river jordan, by james silk buckingham. london: longman, hurst, rees, orme, and brown, 1821. english. first edition. \n  first edition of a travelogue of palestine by james silk buckingham. accompanied by many in-text illustrations and nine plates: the author's portrait, a large map of palestine (folding), two maps of jerusalem (\"ancient jerusalem\" and \"modern jerusalem\"), map of jerash, three architectural sketches of edifices and temples and copies of inscriptions on monuments and tombstones.   \n  \n james silk buckingham (1786-1855), english writer, born in flushing. in late 1815, he travelled to the middle east, visiting egypt, lebanon, acre, nazareth, caesarea, jaffa, ramla, jerusalem, bethlehem, jericho, jerash, and more.   \n  \n xxv, [1], 553, [1] pp. + [9] plates, 27 cm. good condition. stains (mainly to plates and margins of leaves). some worming (not affecting text or prints). small tears to first leaves. two bookplates. leather-covered boards, with gilt design. abrasions and blemishes to binding. loss to upper spine. front board detached. back board loose.","he":"travels in palestine through the countries of bashan and gilead, east of the river jordan [מסעות בארץ ישראל, דרך ארצות הבשן והגלעד אשר ממזרח לנהר הירדן], מאת ג'יימס סילק בקינגהאם. הוצאת longman, hurst, rees, orme, and brown, לונדון, 1821. אנגלית. מהדורה ראשונה. \n  מהדורה ראשונה של יומן המסע לארץ ישראל מאת ג'יימס סילק בקינגהאם. מלווה איורים רבים בגוף הטקסט ותשעה לוחות הדפס: דיוקן המחבר, מפה גדולה של ארץ ישראל (מקופלת), שתי מפות של ירושלים (\"ירושלים הקדומה\" ו\"ירושלים המודרנית\"), מפה של העיר ג'רש, שלושה תרשימים אדריכליים של מבנים ומקדשים והעתקה של כתובות על מונומנטים ומצבות.   \n  \n ג'יימס סילק בקינגהאם (james silk buckingham, 1786-1855), סופר אנגלי, יליד פלשינג. בסוף שנת 1815 יצא למסע במזרח התיכון. במהלך מסעו עבר במצרים, לבנון, עכו, נצרת, קיסריה, יפו, רמלה, ירושלים, בית לחם, יריחו, ג'רש, ועוד.   \n  \n xxv עמ', [1], 553, [1] עמ' + [9] לוחות הדפס, 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (בעיקר בלוחות ובשולי הדפים). נקבי תילוע קטנים (ללא נזק להדפסה). קרעים קלים בדפים הראשונים. שני תווי ספר. כריכה מחופה עור, עם הטבעה מוזהבת. שפשופים ופגמים בכריכה. החלק העליון של השדרה חסר. הכריכה הקדמית מנותקת. הכריכה האחורית רופפת."},"lotNumber":"292","title":{"en":"travels in palestine, by james silk buckingham \u2013 first edition \u2013 london, 1821 \u2013 maps","he":"travels in palestine, מאת ג'יימס סילק בקינגהאם \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 לונדון, 1821 \u2013 מפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161343/view","tags":["collectibles_books","collectibles_maps","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.501Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161343,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161344/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161344/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161344/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"travels in syria and the holy land, by the late john lewis burckhardt; published by the association for promoting the discovery of the interior parts of africa. london: john murray, 1822. english. \n  description of the travels of the swiss traveler and orientalist johann ludwig burckhardt in syria and palestine. illustrated with seven plates: portrait of the author in muslim attire (frontispiece lithograph), large (folding) map of syria, map of the haouran, valley of the orontes, plan of the ruins of djerash, plan of the ruins of amman or philadelpheia, and plan of wady musa. \n   johann ludwig burckhardt (1784-1817), a swiss traveler, best known for rediscovering the ruins of petra, jordan. in ca. 1806, he was employed by the london association for promoting the discovery of the interior parts of africa to lead an expedition for finding the sources of the niger river (the present book was published by the association). in preparation for the journey and intending to introduce himself as a muslim during his research, he studied arabic and travelled to the east to familiarize himself with muslim customs. in 1809, he travelled to syria and during his stay there went on several trips. in his trips he adopted a muslim name \u2013 sheikh ibrahim ibn abdallah \u2013 and tried to integrate into the communities he visited. burckhardt fell ill and passed away in cairo, before his expedition to africa, and was buried there in a muslim cemetery.   \n  \n [1] f., xxiii, [3], 668 pp. + [7] plates, 27 cm. good condition. stains. some tears to edges of folding maps. worming to binding and some leaves, not affecting text. pieces of paper for reinforcement to inside front seam. bookplate to inside front board. binding worn. tears, damage and losses to spine.","he":"travels in syria and the holy land, by the late john lewis burckhardt; published by the association for promoting the discovery of the interior parts of africa [מסעות בסוריה ובארץ הקודש, מאת יוהאן לודוויג בורקהרדט... פורסם בידי החברה לקידום גילוי חלקיה הפנימיים של אפריקה]. הוצאת john murray, לונדון 1822. אנגלית. \n  תיאור מסעותיו של הנוסע והמזרחן השוויצרי יוהאן לודוויג בורקהרדט בסוריה ובארץ ישראל. בכרך שבעה לוחות-הדפס \u2013 דיוקן המחבר בלבוש מוסלמי (ליתוגרפיה מול דף השער), מפה גדולה (מתקפלת) של סוריה, ארץ ישראל ומצרים; מפה מתקפלת של חורן, שרטוטים של חורבות ג'רש ושל ואדי מוסא, ועוד. \n   יוהאן לודוויג בורקהרדט (johann ludwig burckhardt, 1784-1817), נוסע שווייצרי, נודע בעיקר בשל גילויו-מחדש את שרידי פטרה שבירדן. בשנת 1806 בקירוב קיבל אישור מטעם חברה לונדונית לחקר אפריקה לערוך מסע מחקר למציאת מקורות נהר הניז'ר (חברה זו היא שהוציאה לאור את הספר שלפנינו). כהכנה למסע, ומתוך כוונה להציג עצמו כמוסלמי במהלך עבודת המחקר, למד ערבית, ונסע למזרח על מנת ללמוד להתערות במנהגי המוסלמים. בשנת 1809 נסע לסוריה, ובמשך שהותו שם ערך מספר מסעות. במסעותיו אימץ לעצמו שם מוסלמי \u2013 שיח' אברהים אבן עבדאללה \u2013 והשתדל להשתלב בקהילות אותן ביקר. בורקהרדט חלה ונפטר בקהיר, טרם הספיק לצאת למסעו באפריקה, ונקבר שם בבית קברות מוסלמי.  \n  \n [1] דף, xxiii עמ', [3], 668 עמ' + [7] לוחות. 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. מספר קרעים בשולי המפות המקופלות. נזקי תילוע בכריכה ובמספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. פיסות נייר דבק לחיזוק בין הכריכה הקדמית לדף המגן הקדמי. תו ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית. כריכה עם הטבעה מוזהבת, בלויה. שדרה קרועה ופגומה, חסרה בחלקה."},"lotNumber":"293","title":{"en":"johann ludwig burckhardt \u2013 travels in syria and the holy land \u2013 london, 1822 \u2013 maps","he":"יוהאן לודוויג בורקהרדט \u2013 \"מסעות בסוריה ובארץ הקודש\" \u2013 לונדון, 1822 \u2013 מפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161344/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.503Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161344,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161345/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161345/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161345/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161345/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"travels in turkey, asia-minor, syria, and across the desert into egypt during the years 1799, 1800 and 1801, in company with the turkish army and the british military mission, by william wittman. london: richard phillips, 1803. english. first edition. \n  william wittman's travelogue; wittman, served as surgeon to the british military mission that allied with the ottoman army against napoleon. the work is illustrated with twenty four plates: 21 aquatints, 16 of them hand-colored, depicting views and costumes in the ottoman empire: \"the capitan bachi\" (grand admiral of the ottoman navy küçük hüseyin pasha), \"the governor of the gates of the seraglio and chief of the white eunuchs\", \"member of the ottoman light cavalry\", \"chief cook of the janissaries\", \"albanian soldier\", \"the toutoun bashii of the grand vezier or chief of the tobacco\", and others; a folding map of the mediterranean basin (with the route of wittman's journey), a hand-colored map of the tent camps surrounding jaffa and a large engraving featuring an ottoman ferman. two engravings \u2013 jaffa from the sea and the julien fort were made after drawings by francis b. spilsbury.   \n  \n xvi, 503, [4], 484-595, [1] pp. + [21] plates (16 hand-colored), [2] maps (one hand-colored) and [1] print of a turkish ferman, approx. 26.5 cm. good condition. stains. minor worming to margins. minor tears to edges of some leaves (some open, not affecting text); tears to folding plates (affecting print), some repaired with paper. handwriting in the margins of the title page. bookplate on inside front board. semi-leather binding, slightly blemished. the front board is loose.","he":"travels in turkey, asia-minor, syria, and across the desert into egypt during the years 1799, 1800 and 1801, in company with the turkish army and the british military mission [מסעות בטורקיה, אסיה הקטנה, סוריה, ומעבר למדבר אל תוך מצרים...], מאת ויליאם ויטמן. הוצאת richard phillips, לונדון, 1803. אנגלית. מהדורה ראשונה. \n  ספר מסעו של ויליאם ויטמן (william wittman), רופא מנתח בחיל התותחנים האנגלי, אשר התלווה לחיל המשלוח הבריטי במערכה נגד צבא נפוליאון. כולל עשרים וארבעה לוחות: 21 הדפסי אקווטינטה, בהם 16 לוחות צבועים ביד, המציגים מראות ותלבושות של דמויות באימפריה העות'מאנית: \"קפטן פאשה\" (מפקד הצי העות'מאני), \"סריס לבן\" (האחראי על שערי ההרמון), פרש טורקי קל, הטבח הראשי של חיל היניצ'ארים, חייל אלבני (\"ארנאוט\"), אחראי המקטרות של הוזיר הגדול, ודמויות נוספות; מפה מקופלת של אגן הים התיכון (עם מסלול מסעו של וויטמן), מפה צבועה ביד של מחנות האוהלים סביב העיר יפו, ותחריט גדול המציג פירמאן עות'מאני. שניים מהתחריטים \u2013 יפו מן הים ומבצר ז'וליאן, נעשו בעקבות ציוריו של פרנסיס ברוקיל ספילסברי (spilsbury).  \n  \n xvi עמ', 503, [4], 484-595, [1] עמ' + [21] לוחות הדפס (16 מהם צבועים ביד), [2] מפות (אחת צבועה ביד) ו-[1] הדפס של פירמאן טורקי, 26.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. נקבי תילוע קלים בשוליים. קרעים בשוליים של מספר דפים (מקצתם חסרים, ללא נזק לטקסט); קרעים בלוחות המקופלים (עם פגיעות בהדפס), חלקם משוקמים בהדבקת נייר. רישום בכתב-יד בשולי השער. תו ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית. כריכה פינות ושדרה מעור, פגומה מעט. הכריכה הקדמית רופפת."},"lotNumber":"294","title":{"en":"william wittman \u2013 travels with the ottoman army \u2013 palestine in the campaign against napoleon's army \u2013 first edition \u2013 london, 1803 \u2013 aquatints, some hand-colored","he":"ויליאם ויטמן \u2013 מסעות עם הצבא העות'מאני \u2013 ארץ ישראל במערכה נגד צבא נפוליאון \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 לונדון, 1803 \u2013 הדפסי אקווטינטה, חלקם צבועים ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161345/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.504Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161345,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161346/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161346/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161346/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161346/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"views in palestine / views in the ottoman empire, after paintings by luigi mayer. two parts in one volume. london: printed by thomas bensley for r. bowyer, 1803-1804. english and french. incomplete copy, with 26 out of 48 aquatints. missing two leaves of text. \n  \"views in palestine\" and \"views in the ottoman empire\", bound together, with hand-colored aquatints after paintings by artist luigi (ludwig) mayer (1755-1803). the paintings were created by mayer for british diplomat and orientalist robert ainslie during the latter's term as british ambassador to the ottoman empire. the aquatints in \"views in palestine\" mostly depict jerusalem and its environs (this copy includes 6 out of 24 prints, depicting the church of the holy sepulchre, the tomb of joseph of arimathea, priests, and more). \"views in the ottoman empire\" focuses on several sites in the ottoman empire, particularly the environs of the turkish city karaman, and has two title pages (one in english and one in french).   \n  \n sir robert ainslie (ca. 1730-1812), a british diplomat of scottish origin, was a numismatist, orientalist, and art collector. he served as britain's ambassador to the ottoman empire between 1776 and 1792. luigi mayer was commissioned by ainslie to make paintings and drawings of the important sites in the ottoman empire, and engravings and lithographs were printed after his works. the works \"views in palestine\" (1804) and \"views in the ottoman empire\" (1803), were first published individually. in 1804 they were put together (alongside a third volume \u2013 views in egypt, 1801) and sold with the general title page \"views in egypt, palestine, and other parts of the ottoman empire\".  \n  \n [1] f., 1-36, 39-42, 45-47 pp. + [6] plates (missing 18 plates and two leaves of text: pp. 37-38 and 43-44); [2] ff., 40 pp. + [20] plates (missing four plates). 49 cm. good-fair condition. stains. tears to edges (mostly minor). strips of tape between the boards and body of the book. boards with leather corners, worn and torn at edges. cloth spine.","he":"views in palestine / views in the ottoman empire [מראות ארץ ישראל / מראות האימפריה העות'מאנית], על פי ציורים מאת luigi mayer. בידי thomas bensley עבור r. bowyer, לונדון, 1803-1804. אנגלית וצרפתית. \n עותק חסר, עם 26 לוחות הדפס מתוך 48. שני דפי טקסט חסרים. \n  כרך המאגד את הספרים \"מראות ארץ ישראל\" ו\"מראות האימפריה העות'מאנית\", עם הדפסי אקווטינטה, צבועים ביד, שנעשו על-פי ציורים מאת האמן לואיג'י (לודוויג) מאייר (luigi mayer, 1755-1803). את הציורים יצר מאייר עבור הדיפלומט והמזרחן הבריטי רוברט איינסלי בתקופת כהונתו של איינסלי כשגריר בריטניה באימפריה העות'מאנית.  ההדפסים ב\"מראות ארץ ישראל\" מתארים ברובם את ירושלים וסביבותיה (בעותק שלפנינו שישה הדפסים מתוך 24, המתארים את כנסית הקבר, קבר יוסף הרמתי, אנשי דת, ועוד). \"מראות האימפריה העות'מאנית\" מוקדש למספר אתרים באימפריה העות'מאנית, ובפרט לסביבות העיר קאראמאן שבטורקיה, ובו הדפסים המתארים מקומות אלה. כולל שני דפי שער, האחד באנגלית והשני בצרפתית.   \n  \n סר רוברט איינסלי (1730 בערך \u2013 1812) היה דיפלומט, נומיסמט, מזרחן ואספן אמנות בריטי ממוצא סקוטי, שגריר בריטניה באימפריה העות'מאנית בין השנים 1776-1792. בשנים אלה צייר עבורו לואיג'י מאייר ציורים רבים אשר תיעדו את האתרים החשובים בערי האימפריה העות'מאנית, ועל-פיהם נדפסו תחריטים וליטוגרפיות. \"מראות ארץ ישראל\" ו\"מראות האימפריה העות'מאנית\" יצאו לאור לראשונה בנפרד (1803-1801), לצד כרך נוסף ובו הדפסים המציגים אתרים במצרים (1801). בשנת 1804 כונסו שלושת הספרים למהדורה בת כרך אחד תחת הכותר \"views in egypt, palestine, and other parts of the ottoman empire\".  \n  \n [1] דף, 1-36, 39-42, 45-47 עמ' + [6] לוחות הדפס (חסרים 18 לוחות ושני דפי טקסט \u2013 עמ' 37-38, 43-44); [2] דף, 40 עמ' + [20] לוחות הדפס (חסרים ארבעה לוחות). 49 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשוליים (ברובם קלים). רצועות של נייר דבק בקו החיבור שבין הכריכה וגוף הספר. כריכה עם פינות מעור, בלויה וקרועה בקצוות. רצועת בד בשדרה."},"lotNumber":"295","title":{"en":"views in palestine / views in the ottoman empire \u2013 hand-colored aquatints after paintings by luigi mayer \u2013 london, 1803-1804","he":"views in palestine / views in the ottoman empire \u2013 הדפסי אקווטינטה, צבועים ביד, על-פי ציורים מאת לואיג'י מאייר \u2013 לונדון, 1803-1804"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161346/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.506Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161346,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161347/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161347/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161347/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161347/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"syria, the holy land, asia minor, by john carne; illustrations by william henry bartlett, thomas allom, and william purser. london, paris, and new york: fisher, son & co., dates 1836-38 on engraved title pages. english. three volumes. first edition. \n  three volumes comprising a total of 122 plates: three engraved title pages, two maps, and 117 high-quality steel engravings (most signed in the plate: \"w.h. bartlett\") presenting scenes from palestine and other locations throughout the mediterranean basin. sites include jaffa, jerusalem, beirut, alexandria, and more; descriptions by the traveler, explorer, and author john carne accompany the engravings.  \n  \n  vol. i : [8], ii, 3-80 pp. + [37] plates. vol. ii : 76 pp. + [37] plates. vol. iii : 100 pp. + [48] plates. 26 cm. good condition. stains. minor tears to edges of several leaves, not affecting text. gilt-decorated leather bindings, slightly worn; abrasion to edges and spines. gilt edges.","he":"syria, the holy land, asia minor [סוריה, ארץ הקודש, אסיה הקטנה], מאת john carne; ציורים מאת וויליאם הנרי ברטלט (william henry bartlett), thomas allom ו-william purser. הוצאת .fisher, son & co, לונדון, פריז וניו-יורק, מתוארך בתחריטי השער: 1836-1838. אנגלית. שלושה כרכים. מהדורה ראשונה. \n  שלושה כרכים הכוללים 122 לוחות: שלושה תחריטי-שער, שתי מפות, ו-117 תחריטים איכותיים (תחריטי פלדה; רובם חתומים בדפוס w.h. bartlett) המציגים מראות מארץ-ישראל ומקומות נוספים ברחבי אגן הים התיכון \u2013 יפו, ירושלים, בירות, אלכסנדריה, ועוד. לצד התחריטים, תיאורים מאת הנוסע והחוקר ג'ון קארן.  \n  \n  כרך א' : [8], ii עמ' , 3-80 עמ' + [37] לוחות. כרך ב' : 76 עמ' + [37] לוחות. כרך ג' : 100 עמ' + [48] לוחות. 26 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים בשולי מספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. כריכות עור עם הטבעה מוזהבת, מעט בלויות; קילופים בקצוות ובשדרות. חיתוך דפים מוזהב."},"lotNumber":"296","title":{"en":"\"syria, the holy land, asia minor\" \u2013 first edition in three volumes, 1836-38 \u2013 engravings after william henry bartlett","he":"\"סוריה, ארץ הקודש, אסיה הקטנה\" \u2013 מהדורה ראשונה בשלושה כרכים, 1836-1838 \u2013 תחריטים על-פי ויליאם הנרי ברטלט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161347/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.507Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161347,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161348/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161348/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161348/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161348/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161348/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"syria, the holy land, asia minor, by john carne; illustrations by william henry bartlett, thomas allom, and william purser. london and paris: fisher, son & co., [ca. 1842; dated 1840-41 on engraved title pages]. english. three volumes. second edition. \n  three volumes comprising a total of 123 plates: three engraved title pages, two maps, and 117 high-quality steel engravings (most signed in the plate \"w.h. bartlett\") presenting scenes from palestine and other locations throughout the mediterranean basin. sites include jaffa, jerusalem, beirut, alexandria, and more. also includes an engraved portrait of muhammad ali pasha (1769-1849), ruler of egypt; this particular engraving did not appear in the first edition of the book (see previous item, no. 296). descriptions by the traveler, explorer, and author john carne accompany the engravings.  \n  \n  vol. i : [2] ff., vii, ii, 3-80 pp. + [38] plates. vol. ii : 76 pp. + [37] plates. vol. iii : 100 pp. [2] ff., + [48] plates., approx. 27.5 cm. good condition. stains. minor blemishes. gilt-decorated leather bindings, worn; minor abrasion to edges and spines.","he":"syria, the holy land, asia minor [סוריה, ארץ הקודש, אסיה הקטנה], מאת john carne; ציורים מאת וויליאם הנרי ברטלט (william henry bartlett), thomas allom ו-william purser. הוצאתfisher, son & co. , לונדון ופריז, [1842 בקירוב; מתוארך 1840-1841 בתחריטי השער]. אנגלית. שלושה כרכים. מהדורה שנייה. \n  שלושה כרכים הכוללים 123 לוחות: שלושה תחריטי-שער, שתי מפות, 117 תחריטים איכותיים (תחריטי פלדה; רובם חתומים בדפוס w.h. bartlett) המציגים מראות מארץ-ישראל ומקומות נוספים ברחבי אגן הים התיכון \u2013 יפו, ירושלים, בירות, אלכסנדריה, ועוד; ותחריט-דיוקן של מוחמד עלי פאשא (mehemet ali, 1769-1849), שליט מצרים. תחריט זה לא הופיע במהדורה הראשונה של הספר (ראו פריט קודם). לצד התחריטים, תיאורים מאת הנוסע והחוקר ג'ון קארן.  \n  \n  כרך א' : [2] דף, vii עמ', ii עמ' , 3-80 עמ' + [38] לוחות. כרך ב' : 76 עמ' + [37] לוחות. כרך ג' : 100 עמ', [2] דף, + [48] לוחות, 27.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. כריכות עור עם הטבעה מוזהבת, מעט בלויות; קילופים קלים בקצוות ובשדרות."},"lotNumber":"297","title":{"en":"\"syria, the holy land, asia minor\" \u2013 second edition in three volumes \u2013 engravings after william henry bartlett","he":"\"סוריה, ארץ הקודש, אסיה הקטנה\" \u2013 מהדורה שנייה בשלושה כרכים, 1842 \u2013 תחריטים על-פי ויליאם הנרי ברטלט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161348/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.509Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161348,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161349/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161349/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161349/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"the holy land, syria, idumea, arabia, egypt, & nubia. from drawings made on the spot by david roberts. london: f.g. moon, 1842-1845 (lithographed title pages are dated 1842-1843; some of the lithographs are dated 1844-1845). three volumes bound in two. english. \n  early edition of david roberts's monumental work, the holy land, with 123 lithographs. folio. the lithographs, after drawings by roberts, depict edifices, towns, landscapes and sites sacred to the various religions throughout palestine and the middle east, documentation of the journeys undertaken by roberts during the years 1839-1840.  the work was first published during the years 1842-1849. the first three volumes were published during the years 1842-1845, in 20 parts (divided into 18 portfolios), with lithographic title pages for the first and second volumes only. later, the three additional volumes were published, as well as a lithographic title page for the third volume and a map.  the present lot comprises the first three volumes, bound in two, with 123 lithographs \u2013 a portrait of roberts, title pages for the first two parts and 120 additional lithographs (some full-page and some half-page).  bound at the end of the second volume is a list of subscribers (4 pp; rare ). the subscribers include charles dickens, william morris and john raskin.  the holy land is considered one of the most important ventures of 19th century lithographic printing. the drawings were executed by roberts during a journey to the near east in 1839-1840; roberts was accompanied by armed bodyguards in a caravan of camels. some of these bodyguards served roberts as models in his drawings. the lithographs based on the drawings were made by several important lithographers, including louis haghe, and their preparation, supervised by roberts, took almost ten years. the lithographs were eventually published in two editions \u2013 one plain, one hand-colored, and became one of the most well-known printing projects of the 19th century. to fund the printing, more than 600 subscribers signed up in advance \u2013 including aristocrats and european rulers: queen victoria, the archbishops of york and canterbury, the austrian emperor, the russian tzar, the kings of france and prussia and others. due to the success of the edition, a smaller edition, offered at a lower price, was published several years later (see item 300).  three volumes bound in two. with all the lithographs published in these volumes present (without the title page and map printed later) and text leaves, bound out of sequence. without list of prints (as issued?); some text leaves possibly missing.   \n  \n  volume i : [29] lithographic plates, [27] plates with in-text lithographs and 40 pp. of text. volume ii : [34] lithographic plates, [33] plates with in-text lithographs and 4 pp. of text (list of subscribers). 60 cm. good condition. stains. blemishes to margins. several detached or partly detached leaves. half leather bindings; wear and abrasions; losses to spines (spine of the second volumes almost completely missing, with strips of tape).","he":"the holy land, syria, idumea, arabia, egypt, & nubia. from drawings made on the spot by david roberts \u2013 \"ארץ הקודש\", ציורי דיוויד רוברטס. הוצאת f.g. moon, לונדון, 1842-1845 (הדפסי השער מתוארכים 1842-1843; חלק מהליתוגרפיות מתוארכות 1844-1845). חלקים 1-3, בשני כרכים. אנגלית. \n  מהדורה מוקדמת של עבודתו המונומנטלית של דיוויד רוברטס, \"ארץ הקודש\", עם 123 ליתוגרפיות. פורמט גדול (פוליו). הליתוגרפיות, על-פי ציוריו של רוברטס, מציגות מבנים, ערים, נופים ואתרים קדושים לדתות השונות ברחבי ארץ ישראל והמזרח התיכון, תיעוד למסעות שערך רוברטס בשנים 1839 ל-1840. העבודה נדפסה לראשונה בין השנים 1842 ל-1849. בתחילה, בשנים 1842-1845, נדפסו שלושת החלקים הראשונים ב-20 קבוצות (שחולקו ל-18 תיקיות), עם הדפסי שער לחלקים הראשון והשני בלבד. בהמשך נדפסו שלושת החלקים הנוספים וכן הדפס השער של החלק השלישי ומפה.  לפנינו שלושת החלקים הראשונים, בשני כרכים, ובהם 123 ליתוגרפיות \u2013 דיוקן של רוברטס, עמודי שער לשני החלקים הראשונים ו-120 ליתוגרפיות נוספות (חלקן על גבי לוחות וחלקן משולבות בעמודי טקסט).  בסוף הכרך השני כרוכה רשימת המנויים ל\"ארץ הקודש\"  (4 עמ'; נדיר ). בין המנויים: צ'ארלס דיקנס, וויליאם מוריס וג'ון ראסקין. ציורי \"ארץ הקודש\" של דייויד רוברטס נחשבים לאחת מפסגות ההדפס הליתוגרפי במאה ה-19. הציורים הוכנו במהלך מסע למזרח הקרוב שערך רוברטס בשנים 1839-1840, בלוויית שומרי ראש חמושים על שיירת גמלים (חלק מהמלווים שימשו את רוברטס כדמויות בציוריו). לוחות ההדפס הוכנו על בסיס הציורים בידי מספר אמני ליטוגרפיה חשובים, בהם louis haghe, והכנתם ארכה קרוב לעשר שנים תחת פיקוחו של רוברטס. הציורים נדפסו לבסוף בשתי מהדורות \u2013 אחת רגילה והשנייה צבועה ביד, והיו לאחד ממפעלי ההדפסה הנודעים של המאה ה-19. על מנת לממן את ההדפסה, הוחתמו מראש למעלה מ-600 מנויים \u2013 אנשי אצולה ושליטים אירופים: המלכה ויקטוריה, הארכיבישופים מיורק וקנטרברי, הקיסר האוסטרי, הצאר הרוסי, מלכי צרפת ופרוסיה, ואחרים. לאור ההצלחה של המהדורה נדפסה שנים ספורות אחר כך מהדורה מוקטנת שעלותה היתה קטנה יותר (ראו פריט 300). שלושה חלקים בשני כרכים. לפנינו כל ההדפסים של שלושת החלקים (ללא השער והמפה שנדפסו מאוחר יותר), ודפי הטקסט, כרוכים שלא כסדרם. ללא רשימת הדפסים (במקור?); ייתכן שחסרים דפי טקסט.   \n  \n  כרך א' : [29] לוחות ליתוגרפיה, [27] לוחות המשלבים ליתוגרפיות וטקסט, ו-40 עמודי טקסט. כרך ב' : [34] לוחות ליתוגרפיה, [33] לוחות המשלבים ליתוגרפיות וטקסט ו-4 עמודי טקסט (רשימת המנויים). 60 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים בשוליים. מספר דפים מנותקים או מנותקים חלקית. כריכות עם פינות ושדרות מעור, בלויות ומשופשפות, עם קרעים חסרים בשדרות (שדרת הכרך השני חסרה ברובה, עם רצועות של נייר דבק)."},"lotNumber":"298","title":{"en":"david roberts \u2013 the holy land \u2013 early, folio edition \u2013 london, 1842-1845 \u2013 123 lithographs \u2013 with a list of subscribers","he":"דיוויד רוברטס \u2013 \"ארץ הקודש\" \u2013 מהדורה מוקדמת בפורמט גדול \u2013 לונדון, 1842-1845 \u2013 123 ליתוגרפיות \u2013 עם רשימת המנויים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161349/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.510Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161349,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161350/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161350/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161350/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"la terre sainte, vues et monuments recueillis par david roberts \u2013 the holy land, david roberts' drawings. brussels: société des beaux-arts, 1843. french. \n  david roberts' monumental work, the holy land. large-format french edition, with 30 lithographic plates, lithographic title page and additional in-text lithographs.  the lithographs, after drawings by roberts, depict edifices, towns, landscapes and sites sacred to the various religions throughout palestine and the middle east, documentation of the journeys undertaken by roberts during the years 1839-1840.   \n  \n [33] ff. + [31] lithographic plates, approx. 53 cm. good condition. stains. stamp to verso of title page. one plate detached. quarter leather binding. minor blemishes to binding; wear to spine, with abrasions and tears.","he":"la terre sainte, vues et monuments recueillis par david roberts \u2013 \"ארץ הקודש\", ציורי דיוויד רוברטס. הוצאת société des beaux-arts; בריסל, 1843. צרפתית. \n  עבודתו המונומנטלית של דיוויד רוברטס, \"ארץ הקודש\". מהדורה צרפתית בפורמט גדול, עם 30 לוחות-ליתוגרפיה, עמוד שער בדפוס ליתוגרפי וליתוגרפיות נוספות בגוף הטקסט.  הליתוגרפיות, על-פי ציוריו של רוברטס, מציגות מבנים, ערים, נופים ואתרים קדושים לדתות השונות ברחבי ארץ ישראל והמזרח התיכון, תיעוד למסעות שערך רוברטס בשנים 1839 ל-1840.  \n  \n [33] דף + [31] לוחות ליתוגרפיה, 53 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. חותמת דיו בגב דף השער. אחד הלוחות מנותק. כריכת קרטון עם שדרת עור. פגמים קלים בכריכה; השדרה בלויה (עם קילופים וקרעים)."},"lotNumber":"299","title":{"en":"david roberts \u2013 the holy land \u2013 large-format french edition \u2013 brussels, 1843 \u2013 lithographs","he":"דיוויד רוברטס \u2013 \"ארץ הקודש\" \u2013 מהדורה צרפתית בפורמט גדול \u2013 בריסל, 1843 \u2013 ליתוגרפיות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161350/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.512Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161350,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161351/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161351/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161351/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"the holy land, syria, idumea, arabia, egypt, & nubia, after lithographs by louise haghe from drawings made on the spot by david roberts, r.a. published by son & day, london / d. appleton, new-york, 1855-1856. english. six volumes bound in five. \n  david roberts's monumental work, the holy land. six volumes with 248 lithographs after drawings by roberts and two engraved maps delineating the route of roberts's journey in the middle east. with descriptions by george croly and william brockedon.  the lithographs depict edifices, towns, landscapes and sites sacred to the different religions throughout palestine, syria and lebanon, the transjordan and egypt, documentation of the journeys taken by roberts in 1839-1840. six volumes bound in five. volumes i-iii bound in three fine, blue bindings, with gilt designs. vol. iv-vi bound in two simple bindings (new). vol. iii appears twice \u2013 once separately and once bound with vol. iv. the prints are numbered consecutively throughout the volumes. \n   \n  volume i : [3] ff., 35 pp. [23] ff. + 1-44 plates. volume ii: [1] f., 3 pp. [22] ff. + 45-87 plates. volume iii : [1], 3 pp. [19] ff. + 88-125 plates. volume iv  (vols. 3-4) : [1], 3 pp. [19] ff. + 88-125 plates; [1] f., 9 pp. [23] ff. + 126-169 plates (plate 169 followed by one f. with subtitle reading \"frontispiece to vol. 5\", both belonging in vol. 5). volume v (vols. 5-6) : [22] ff. + 170-212 plates; [2] ff. + 213-250 plates.  \n 29 cm. gilt edges. good overall condition. minor stains. tears to edges of some leaves and tissue guards. several detached leaves and plates. pen notations to some endpapers. blemishes to bindings of first three volumes; two bindings partly detached, one with loss to spine.","he":"the holy land, syria, idumea, arabia, egypt & nubia, after lithographs by louise haghe from drawings made on the spot by david roberts, r.a \u2013 \"ארץ הקודש\", ציורי דיוויד רוברטס. הוצאת day & son, לונדון, \\ d. appleton, ניו יורק, 1855-1856. אנגלית. שישה חלקים בחמישה כרכים. \n  עבודתו המונומנטלית של דיוויד רוברטס, \"ארץ הקודש\". ששה חלקים, ובהם 248 ליתוגרפיות על-פי ציוריו של רוברטס ושתי מפות-תחריט המציגות את נתיב מסעו של רוברטס ברחבי המזרח התיכון. להדפסים נלווים תיאורים מאת ג'ורג' קרולי וויליאם ברוקדון.  הליתוגרפיות מציגות מבנים, חורבות, כנסיות, מסגדים, ערים, נופים ואתרים קדושים ברחבי ארץ ישראל, סוריה ולבנון, עבר הירדן ומצרים, ומהוות תיעוד למסעות שערך רוברטס בשנים 1839-1840. לפנינו חמישה כרכים. שלושת הכרכים הראשונים כוללים את חלקים 1-3 וכרוכים בכריכות נאות בצבע כחול, עם הטבעות מוזהבות. שני הכרכים הנוספים כוללים את חלקים 3-6 (החלק השלישי מופיע פעמיים, בשני כרכים שונים) וכרוכים בכריכות חדשות, פשוטות. ההדפסים ממוספרים ברציפות לאורך הכרכים. \n   \n כ רך א' (חלק 1) : [3] דף, 35 עמ', [23] דף + 1-44 לוחות. כרך ב' (חלק 2) : [1] דף, 3 עמ', [22] דף + 45-87 לוחות. כרך ג' (חלק 3) : [1], 3 עמ', [19] דף + 88-125 לוחות. כרך ד'  (חלקים 3-4) : [1], 3 עמ', [19] דף + 88-125 לוחות; [1] דף, 9 עמ', [23] דף + 126-169 לוחות (לוח 169 והדף האחרון שייכים לחלק 5). כרך ה' (חלקים 5-6) : [22] דף + 170-212 לוחות; [20] דף + 213-250 לוחות.  \n 29 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב כללי טוב. כתמים קלים. קרעים בשולי אחדים מהדפים ודפי המגן. מספר דפים ולוחות מנותקים. רישומים בעט על חלק מדפי הבטנה. פגמים בכריכות שלושת הכרכים הראשונים; שתיים מהכריכות מנותקות חלקית, באחת מהן קרע חסר גדול בשדרה."},"lotNumber":"300","title":{"en":"david roberts \u2013 the holy land \u2013 london, 1855-1856 \u2013 first quarto edition \u2013 250 prints","he":"דיוויד רוברטס \u2013 \"ארץ הקודש\" \u2013 לונדון, 1855-1856 \u2013 מהדורת קוורטו ראשונה \u2013 250 הדפסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161351/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:14.513Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161351,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161352/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161352/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161352/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161352/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"four volumes of \"picturesque palestine\" and the supplement \"social life in egypt\". london: j. s. virtue and co., [ca. 1880-1884]. \n  1-4. picturesque palestine, sinai and egypt, edited by charles w. wilson. london, [ca. 1880-1884]. four volumes (complete set).  a comprehensive collection of articles about the history, geography and archeology of palestine and its surroundings, and about the jewish, muslim and christian residents of the area, written by renowned british scholars (such as charles wilson, henry baker tristram, charles warren and others). the articles are accompanied by 42 engraved plates (steel engravings; including engraved title pages), two large color maps (a map of palestine and a map of sinai and egypt) and hundreds of in-text illustrations (woodcuts).  the engraved plates, depicting the views and inhabitants of palestine and its surroundings, were made after works by harry fenn and john douglas woodward.   volume i : x, 240 pp. [2] ff. + [10] plates. volume ii : vi, 240 pp. [2] ff. + [12] plates. volume iii : vi, 240 pp. [2] ff. + [11] plates and [1] map (on a double-spread plates). volume iv : vi, 236 pp. [2] ff. + [9] plates and [1] map (on a double-spread plate). 32 cm. condition varies. good overall condition. minor blemishes and stains. minor blemishes, tears, abrasions and repairs to bindings (spines and edges).  5. social life in egypt, a description of the country and its people, a supplement to picturesque palestine, by stanley lane-poole. london, [1884].  the book deals with egyptian society and its lifestyle and contains six engraved plates (steel engravings; including an engraved title page) and numerous illustrations. the book was published separately, but was presented as a supplement to the \"picturesque palestine\" book series.  vi, 138 pp., [2] ff. + [6] engraved plates, 32 cm. good condition. stains and blemishes. abrasions and tears to edges of binding.  \n  all five books are bound in fine original (matching) bindings with gilt designs. gilt edges.","he":"ארבעת כרכי picturesque palestine (\"פלשתינה הציורית\") והנספח social life in egypt. הוצאת .j. s. virtue and co, לונדון, [1880-1884 בקירוב]. אנגלית. \n  1-4. picturesque palestine, sinai and egypt [פלשתינה הציורית], בעריכת charles w. wilson (צ'ארלס וויליאם ווילסון). לונדון, [1880-1884 בקירוב]. ארבעה כרכים (סט שלם). אסופה מקיפה של מאמרים על ההיסטוריה, הגאוגרפיה והארכאולוגיה של ארץ ישראל וסביבותיה, ועל תושבי האזור היהודים, המוסלמים והנוצרים, פרי-עטם של חוקרים בריטים נודעים (בהם צ'ארלס וילסון, הנרי בייקר טריסטראם ואחרים). המאמרים מלווים ב-42 לוחות תחריט (תחריטי פלדה; בהם תחריטי-שער), שתי מפות צבעוניות גדולות (מפת ארץ ישראל ומפת סיני ומצרים) ומאות איורים בגוף הטקסט (חיתוכי עץ).  תחריטי הפלדה ותחריטי העץ, המציגים את נופי ותושבי ארץ ישראל וסביבותיה, נעשו על-פי ציורים מאת הארי פן (harry fenn) וג'ון דאגלס וודוורד (john douglas woodward).  כרך א' : x עמ', 240 עמ', [2] דף +  [10] לוחות.  כרך ב' : vi עמ', 240 עמ', [2] דף +  [12] לוחות.  כרך ג' : vi עמ', 240 עמ', [2] דף +  [11] לוחות ו-[1] מפה (על לוח כפול).  כרך ד' : vi עמ', 236 עמ' , [2] דף + [9] לוחות ו-[1] מפה (על לוח כפול). 32 ס\"מ. מצב משתנה. מצב כללי טוב. פגמים קלים וכתמים. פגמים קלים, קרעים, קילופים ותיקונים בכריכות (בשדרות ובשוליים).  \n 5. social life in egypt, a description of the country and its people, a supplement to picturesque palestine, מאת stanley lane-poole. לונדון, [1884].  הספר עוסק בחברה המצרית ובאורחות חייה, וכולל שישה לוחות תחריט (תחריטי פלדה; כולל תחריט-שער) ואיורים רבים. הספר יצא בפני עצמו, אולם הוצג כנספח לסדרת הספרים \"picturesque palestine\".  \n vi עמ', 138 עמ', [2] דף + [6] לוחות תחריט, 32 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים. קילופים וקרעים בשולי הכריכה.  \n   \n חמשת הספרים כרוכים בכריכות מקוריות נאות (תואמות) עם הטבעות מוזהבות ועיטורים. חיתוך דפים מוזהב."},"lotNumber":"301","title":{"en":"picturesque palestine \u2013 extensive research on palestine \u2013 london, 1880-1884 \u2013 numerous prints / social life in egypt \u2013 london, 1884","he":"picturesque palestine\u2013 מחקר מקיף בנושא ארץ ישראל \u2013 לונדון, 1880-1884 \u2013 הדפסים רבים / social life in egypt \u2013 לונדון, 1884"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161352/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.683Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161352,"category":{"en":"Bibles, Travelogues, Maps and Prints","he":"תנ\"ך, ספרי מסע, מפות והדפסים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161353/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161353/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161353/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161353/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161353/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"five undivided postcards depicting jerusalem and the holy sites in its vicinity. palestine and germany, late 19th century and early 20th century. \n  \u2022 two postcards published by monsohn, jerusalem. depicting jerusalem, hebron, rachel's tomb and more; both reading \"gruss aus jerusalem\" and both similar in design to the postcard series issued for the visit of kaiser wilhelm ii to palestine. one (which was mailed in 1905) features, among others, the honorary gate that was built by the members of the old yishuv for the emperor. \u2022 \"gruss aus jerusalem\" postcard depicting jewish figures on the backdrop of jerusalem and the four species of the holiday of sukkoth. published by joh. wirth'sche hofbuchdruckerei, meinz. \u2022 postcard depicting views of jerusalem and hebron. published by leib kahane, jerusalem. \u2022 postcard without publisher's name, depicting a schematic, two-dimensional view of the temple site after yehosef schwartz' book. with hand-written added-on key to the various sites. mailed in 1900.   \n  \n 14x9 cm. fair to good overall condition. creases, stains and considerable blemishes both monsohn postcards. satins and minor blemishes to the other postcards.","he":"חמש גלויות בלתי מחולקות המציגות את ירושלים והמקומות הקדושים בסביבותיה. ארץ ישראל וגרמניה, סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20. \n  \u2022 שתי גלויות בהוצאת \"מונזון\", ירושלים. מציגות את ירושלים, חברון, קבר רחל ועוד; על שתיהן הכתובת \"gruss aus jerusalem\", ושתיהן דומות בעיצובן לגלויות שיצאו לכבוד ביקור קיסר גרמניה בארץ ישראל. על האחת (נשלחה בדואר בשנת 1905) נראה, בין היתר, שער הכבוד שהקימו בני הישוב הישן בירושלים לכבוד הקיסר. \u2022 גלוית \"gruss aus jerusalem\", ועליה דמויות יהודים על רקע העיר ירושלים. מעוטרת בארבעת המינים. הוצאת joh. wirth'sche hofbuchdruckerei, מיינץ. \u2022 גלויה ועליה מראה ירושלים וחברון. הוצאת leib kahane, ירושלים. \u2022 גלויה ללא שם מו\"ל, ועליה מראה מקום המקדש בנוסח הסכמטי והדו-ממדי שמקורו בספרו של ר' יהוסף שוורץ. שולח הגלויה הוסיף על גביה מקרא לאתרים השונים. נשלחה בדואר בשנת 1900.  \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב כללי בינוני עד טוב. קמטים, כתמים ופגמים ניכרים בשתי הגלויות בהוצאת מונזון. כתמים ופגמים קלים באחרות."},"lotNumber":"302","title":{"en":"five early postcards \u2013 jerusalem and the holy sites \u2013 palestine and germany, late 19th century and early 20th century","he":"חמש גלויות מוקדמות \u2013 ירושלים והמקומות הקדושים \u2013 ארץ ישראל וגרמניה, שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161353/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.685Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161353,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161354/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161354/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161354/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"three undivided postcards with views of cities and colonies and photographs of the holy sites. palestine, [late 19th century and early 20th century]. \n  three postcards: \u2022 postcard published by samuel bak (verlag von samuel bak), jerusalem. the postcard depicts haifa and tiberias as well as mount carmel, the tomb of rabbi meir ba'al hanes, the tomb of elisha and the colony of hadera. mailed in 1900. \u2022 \"gruss aus jaffa\" postcard, printed by dr. heinrich loewe (verlag dr. heinrich loewe, jaffa) during his stay in palestine during the years 1897-1899. depicting a view of jaffa and the colonies of rechovot and rishon lezion. mailed in 1901. \u2022 photographic postcard published by meir taubenhaus (verl. m. taubemhaus), safed. depicting the tomb of rabbi meir ba'al hanes, the tomb of rabbi akiva and the tomb of the rambam. mailed in 1919.   \n  \n 14x9 cm. good overall condition. stains and minor blemishes.","he":"שלוש גלויות בלתי מחולקות, מעוטרות במראות ערים ומושבות ובתצלומים מן המקומות הקדושים. ארץ ישראל, [שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20]. \n  שלוש גלויות: \u2022 גלויה בהוצאת שמואל בק (verlag von samuel bak), ירושלים. על הגלויה נראות חיפה וטבריה, וכן הר הכרמל, קבר רבי מאיר בעל הנס, קבר אלישע והמושבה חדרה (\"קאלאני' גדירה\"). נשלחה בדואר בשנת 1900. \u2022 גלוית \"gruss aus jaffa\" שהדפיס ד\"ר היינריך לווה (verlag dr. heinrich loewe, jaffa) בזמן שהותו בארץ ישראל בשנים 1897 עד 1899 בקירוב. מעוטרת במראה העיר יפו והמושבות רחובות וראשון לציון. נשלחה בדואר בשנת 1901. \u2022 גלויה בהוצאת מאיר טובנהויז (verl. m. taubenhaus), צפת. מעוטרת בתצלומים של קבר רבי מאיר בעל הנס, של קבר רבי עקיבא ושל קבר הרמב\"ם. נשלחה בדואר בשנת 1919.  \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים קלים."},"lotNumber":"303","title":{"en":"three undivided postcards \u2013 palestine, late 19th century and early 20th century","he":"שלוש גלויות בלתי מחולקות \u2013 ארץ ישראל, שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161354/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.686Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161354,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161355/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161355/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"advertising postcard issued by boulos meo, for his shop in the grand new hotel. jerusalem, [late 19th century]. english and french. \n  recto depicting the dome of the rock, a view of bethlehem and the church of the nativity (captioned in french), reading: \"boulos meo, jerusalem, in the grand new-hotel building\". verso with english text describing the souvenirs and sacred articles offered for sale in the shop: oriental costumes and jewelry, articles in olive-wood, mother-of-pearl and stones from the dead sea, rosaries, flowers from the holy land, photographs, albums, medals, silks from damascus and more.   \n  \n 14x9 cm. good condition. stains. minor blemishes. trimmed right corner.","he":"גלוית פרסומת בהוצאת בולוס מאו, לחנותו במלון \"grand new hotel\". ירושלים, [סוף המאה ה-19]. אנגלית וצרפתית. \n  על צדה הקדמי של הגלויה נראים כיפת הסלע, מראה העיר בית לחם וכנסיית המולד (מתוארים בצרפתית), ולצדם הכתובת: \"boulos meo, jerusalem, in the grand new-hotel building\". על גבה טקסט (באנגלית) המתאר את המזכרות ותשמישי הדת המוצעים למכירה בחנות: תלבושות מקומיות ותכשיטים, חפצי עץ זית, אם הפנינה ואבנים מים המלח, מחרוזות תפילה, פרחים מארץ הקודש, תצלומים, אלבומים, קמעות, בדי משי מדמשק ועוד.  \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. הפינה הימנית קטומה."},"lotNumber":"304","title":{"en":"boulos meo \u2013 promotional postcard for meo's shop in the grand new hotel \u2013 jerusalem, late 19th century","he":"בולוס מאו \u2013 גלוית פרסומת לחנות במלון \"grand new hotel\" \u2013 ירושלים, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161355/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.688Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161355,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161356/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161356/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161356/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"seven postcards depicting colonies in palestine and the early days of tel aviv. warsaw: tsentral, [the first decade of the 20th century].  with views from the colonies of hadera and petach tikvah; sights from the agricultural work in the colonies; and views of herzel and pinsker streets in achuzat bayit, before its name was changed to tal aviv (ca. 1910).  \n  \n 14x9 cm. good overall condition. stains and minor blemishes. the postcards were not mailed.","he":"שבע גלויות המציגות מושבות בארץ ישראל ואת ימיה הראשונים של תל אביב. הוצאת \"צענטראל\", ורשה, [העשור הראשון של המאה ה-20]. \n על הגלויות מראות מן המושבות חדרה ופתח תקווה; מראות מן העבודה החקלאית במושבות; ומראה הרחובות הרצל ופינסקר באחוזת בית, עוד בטרם הוחלף שמה לתל אביב (1910 בקירוב).  \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים קלים. הגלויות לא נשלחו בדואר."},"lotNumber":"305","title":{"en":"collection of postcards published by tsentral, warsaw \u2013 colonies in palestine and the early days of tel aviv \u2013 early 20th century","he":"לקט גלויות בהוצאת \"צענטראל\", ורשה \u2013 מושבות בארץ ישראל וימיה הראשונים של תל אביב \u2013 ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161356/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.689Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161356,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161357/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"color postcard booklet, with views of safed and meron. safed: edit m.s. lurie, [1920s or 1930s].  foldout booklet with ten chromolithographic postcards, captioned in hebrew and english (one postcard with german caption as well) depicting sites in safed and meron: \u2022 \"the old synagogue of miron\". \u2022 \"miron grave of rabbi jokhanan hssandlar [hasandlar]\". \u2022 \"the well of megida\" (the meron spring). \u2022 \"cave of the priests miron\". \u2022 \"east of safed\". \u2022 \"west of safed\". \u2022 \"general market safad\". \u2022 the hadassah hospital, safed. \u2022 \"the yard of rabbi simon bar yokhois grave\". \u2022 \"jeshiwath bar-jechoi and aged asylum in miron near safad\".   \n  \n booklet: 9.5x14.5 cm. good condition. minor stains. one postcards detached. original cover, torn, with one side detached.","he":"אוגדן גלויות צבעוניות, ממראות צפת ומירון. הוצאת \"מ. ז. [זוסיא] לוריא צלם צפת\". צפת, [שנות ה-20 או ה-30 של המאה ה-20]. אוגדן מקופל כאקורדיון של עשר גלויות כרומוליטוגרפיות, מתוארות בעברית ובאנגלית (ואחת אף בגרמנית) ועליהן נראים אתרים בצפת ובמירון: \u2022 בית הכנסת העתיק במירון. \u2022 קבר רבי יוחנן הסנדלר במירון. \u2022 \"מי מגידה\" (מעיין מירון). \u2022 מערת הכהנים במירון. \u2022 \"צפת מזרח\". \u2022 \"צפת מערב\". \u2022 השוק הראשי בצפת. \u2022 בית החולים \"הדסה\" בצפת. \u2022 \"חצר וביהכ\"נ של רשב\"י במירון\". \u2022 מבנה \"בתי מחסה לזקנים דק\"ק אשכנזים\", ישיבת \"בר יוחאי\" ובית הכנסת \"תפארת ישראל\" בכפר מירון.   \n  \n אוגדן: 14.5x9.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. אחת הגלויות מנותקת. מעטפת מקורית; המעטפת קרועה וצדה האחד מנותק."},"lotNumber":"306","title":{"en":"postcard booklet \u2013 safed and meron \u2013 m.s. lurie press, safed","he":"אוגדן גלויות \u2013 צפת ומירון \u2013 הוצאת מ. ז. לוריא, צפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161357/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.691Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161357,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161358/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161358/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161358/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161358/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of postcards and photographs depicting the western wall. various publishers and places, [first half of the 20th century]. including: \u2022 21 pictorial postcards, including 5 undivided postcards, featuring images, some photographic, of the western wall. one postcard designed by meir gur-arieh; one postcard with reproduction of an etching by e.m. lilien. \u2022 10 small photographs, some with printed captions on verso (english); one stamped \"the matson photo service\". mostly depicting worshippers at the western wall. one depicting the western wall in a snowy day.  \n  \n postcards: approx. 14x9 cm. photographs: approx. 9.5x6.5 cm. good condition. minor blemishes and stains to postcards. several minor tears to postcards. one photograph on plain paper.","he":"לקט גלויות ותצלומים של הכותל המערבי. הוצאות שונות ומקומות שונים, [המחצית הראשונה של המאה ה-20]. בלקט: \u2022 21 גלויות, בהן חמש גלויות לא מחולקות, ועליהן ציורים ותצלומים של הכותל המערבי. בהן גלויה בעיצוב מאיר גור אריה וגלויה שעליה רפרודוקציה של תצריב מעשה ידי א\"מ ליליין. \u2022 עשרה תצלומים בפורמט קטן, חלקם מתוארים בגבם בדפוס (באנגלית); אחד מהם חתום בחותמת \"the matson photo service\". מרביתם מתארים את המתפללים בכותל. באחד מהם נראה הכותל בשלג.  \n  \n גלויות: 9x14 ס\"מ בקירוב. תצלומים: 9.5x6.5 ס\"מ בממוצע. מצב טוב. פגמים קלים וכתמים בגלויות. קרעים קלים בכמה מן הגלויות. אחד מן התצלומים אינו מודפס על נייר צילום."},"lotNumber":"307","title":{"en":"collection of postcards and photographs \u2013 the western wall \u2013 first half of the 20th century","he":"לקט גלויות ותצלומים \u2013 הכותל המערבי \u2013 המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161358/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_posters","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.692Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161358,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161359/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161359/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"nineteen postcards depicting sites and landscapes in palestine, its residents and more. published by fr. vester & co. [american colony, jerusalem, first half of the 20th century]. the postcards depict water carriers and porters, merchants and women in local attire, farmers, craftsmen, working women and jewish persons; several postcards feature the jaffa port, jericho, the jordan river, temple mount, church of the holy sepulchre and more.   \n  \n 14x9 cm. good overall condition. all postcards except one were not used.","he":"תשע-עשרה גלויות המציגות אתרים ונופים בארץ ישראל, את ילידי הארץ ועוד. הוצאת fr. vester & co, [\"אמריקן קולוני\", ירושלים, המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n הגלויות מציגות טיפוסים מקומיים, בהם שואבי מים וסבלים, סוחרים ונשים בלבוש מקומי, עובדי אדמה, בעלי מלאכה, נשים במלאכת יומן ויהודים; לצידן גלויות המציגות את נמל יפו, יריחו, נהר הירדן, הר הבית, כנסיית הקבר הקדוש ועוד.  \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב כללי טוב. בכל הגלויות למעט אחת לא נעשה שימוש."},"lotNumber":"308","title":{"en":"collection of postcards \u2013 palestine \u2013 american colony, first half of the 20th century","he":"לקט גלויות \u2013 ארץ ישראל \u2013 \"אמריקן קולוני\", המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161359/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.693Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161359,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161360/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161360/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"sixteen postcards with photographs and paintings portraying yemenite jews in yemen and in palestine. berlin: orient-verlag press for the \"hilfskomitee f&uuml;r die yemenitischen juden\" [aid committee for yemenite jewry], [ca. 1920s]. \n  a set of 16 postcards printed for the aid committee for yemenite jewry \u2013 an organization founded in berlin on the eve of world war i, and then subsequently resuming its activities following the war, with the aim of assisting yemenite jews to settle in palestine. twelve postcards show photographs of yemenite jews and their places of residence (with emphasis on the city of sana'a) taken by the german jewish orientalist and photographer hermann burchardt, who traveled throughout the orient, visiting yemen three times between 1901 and 1909. he was murdered on his last visit to the country. the rest of the postcards feature photographs of yemenite jews in palestine, and a portrait drawing of a yemenite jew by bezalel school artist jacob stark. printed on the back of the postcards is a short text (in german) describing the condition of the persecuted jews of yemen and appealing to german jews to donate funds to aid them. enclosed: the original envelope in which the postcards were sold.   \n  \n postcards: 9x14.5 cm. good condition. envelope: 10.5x16 cm. fair condition. tears and stains.","he":"שש עשרה גלויות עם תצלומים וציורים המציגים יהודים תימנים בתימן ובארץ ישראל. הוצאת orient-verlag עבור ה-\"hilfskomitee f&uuml;r die yemenitischen juden\" [ועד הסיוע ליהודי תימן], ברלין, [שנות ה-20 בקירוב]. \n  סדרה של שש-עשרה גלויות שנדפסו עבור \"ועד הסיוע ליהודי תימן\" \u2013 ארגון שנוסד בברלין ערב מלחמת העולם הראשונה, ושב לפעול לאחריה, במטרה לסייע ליהודי תימן להתיישב בארץ ישראל. על שתים עשרה מהגלויות מופיעים תצלומים של יהודי תימן ומקומות מגוריהם (בעיקר בעיר צנעא), מאת המזרחן והצלם היהודי-גרמני הרמן בורכרט (hermann burchardt). בורכרט נסע ברחבי המזרח, ביקר בתימן שלוש פעמים בין 1901 ל-1909, ונרצח במהלך מסעו האחרון בה. על שאר הגלויות מופיעים תצלומים של יהודים תימנים בארץ ישראל ודיוקן של יהודי תימני מאת יעקב שטרק. על גב הגלויות נדפס קטע קצר (בגרמנית) המתאר את מצבם של יהודי תימן הנרדפים ופונה ליהודי גרמניה בבקשה לתרומות עבורם. לגלויות מצורפת המעטפה שבה נמכרו.  \n  \n גלויות: 9x14.5 ס\"מ. מצב טוב. מעטפה: 10.5x16 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים וכתמים."},"lotNumber":"309","title":{"en":"set of postcards \u2013 aid committee for yemenite jewry \u2013 berlin, 1920s","he":"סדרת גלויות \u2013 \"ועד הסיוע ליהודי תימן\" \u2013 ברלין, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161360/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_posters","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.695Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161360,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161361/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161361/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"seven postcards presenting images of jews from eastern europe. various publishers, [first half of the 20th century]. \n  seven postcards: \u2022 jewish children in lodz. \u2022 two jewish water carriers. postcard with undivided back. \u2022 jewish knife sharpener. \u2022 market of the small town of skole (galicia; today in ukraine). \u2022jewish market of arkhangelsk. \u2022 jewish craftsmen in the carpathians. \u2022 \"typical ghetto scene\" \u2013 group photo of jews donning \"tallitot\" and sabbath clothing in new york.   \n  \n 9x14 cm. good condition. minor stains and blemishes.","he":"שבע גלויות המציגות דמויות יהודים ממזרח אירופה. הוצאות שונות ומקומות שונים, [המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n  שבע גלויות: \u2022 ילדים יהודים בלודז'. \u2022 שני שואבי מים יהודים. גלויה בלתי מחולקת. \u2022 משחיז סכינים יהודי. \u2022 השוק בעיירה סקולה. \u2022 השוק היהודי בארכנגלסק. \u2022 בעלי מלאכה יהודים בקרפטים. \u2022 \"סצנה אופיינית בגטו\" \u2013 קבוצת יהודים עוטי טליתות ובגדי שבת בניו-יורק.  \n  \n 9x14 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים."},"lotNumber":"310","title":{"en":"collection of postcards \u2013 jews of eastern europe \u2013 first half of 20th century","he":"לקט גלויות \u2013 יהודי מזרח אירופה \u2013 המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161361/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:16.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161361,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161362/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161362/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161362/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161362/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161362/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"18 postcards and \"shana tovah\" greeting cards. various publishers and places, [second half of the 20th century]. \n  including: \u2022 14 postcards, including one undivided postcard, with new year greetings. poland, hungary, usa, argentine and elsewhere, [first half of the 20th century]. \u2022 three photographic \"shana tovah\" greeting cards (one with divided postcard back) with their senders' portrait. poland, tel aviv and bat yam, 1930s to 1950s. \u2022 printed \"shana tovah\" greeting card. britain, 1907.   \n  \n size and condition vary.","he":"18 גלויות ואיגרות \"שנה טובה\". מו\"לים שונים ומקומות שונים, [המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n  בלקט: \u2022 14 גלויות, בהן גלויה אחת בלתי מחולקת, ועליהן איחולים לשנה טובה. פולין, הונגריה, ארצות הברית, ארגנטינה ומקומות נוספים, [המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \u2022 שלוש אגרות \"שנה טובה\" מצולמות (אחת מחולקת בגבה לשימוש כגלויה) הנושאות את דיוקן השולחים. פולין, תל אביב ובת ים, שנות ה-30 עד שנות ה-50. \u2022 כרטיס \"שנה טובה\" מודפס. בריטניה, 1907.  \n  \n גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"311","title":{"en":"collection of \"shana tovah\" greeting cards and postcards \u2013 the first half of the 20th century","he":"לקט גלויות ואיגרות \"שנה טובה\" \u2013 המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161362/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.019Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161362,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161363/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"shana tovah\" greeting card from the city of buzău, romania. [ca. mid 1940s?]. at the center of the greeting card is a round portrait of the senders \u2013 two soldiers in soviet red army uniforms. in the background is a picture of a grand mansion on a lakeshore; today, this building is home to the vasile voiculescu library. in the bottom margin, next to the portrait of the soldiers, is the hebrew inscription \"leshanah tovah tikatevu\" (\"may you be inscribed for a good year\"). the city of buzău was captured by the soviet red army in august, 1944. the city's jewish population was severely persecuted during the war; the jews were either deported to forced labor camps or confined to a ghetto. only a handful of jews remain today from what was once a community numbering more a thousand individuals.  \n  \n approx. 8x4.5 cm. good condition. minor blemishes (mostly to edges). traces of glue to verso.","he":"כרטיס \"שנה טובה\" מהעיר בוזאו (buzău). [אמצע שנות ה-40 בקירוב?]. \n במרכז הכרטיס תמונה עגולה של השולחים \u2013 שני חיילים במדי הצבא האדום, וסביבם תמונת אגם ובניין נאה (כיום \u2013 ספריית vasile voiculescu). בשוליים התחתונים, סמוך לתמונת החיילים, נדפס בעברית: \"לשנה טובה תכתבו\". העיר בוזאו נכבשה בידי הצבא האדום בחודש אוגוסט 1944. יהודי העיר סבלו בתקופת המלחמה רדיפות, נשלחו לעבודות כפייה ורוכזו בגטו. מקהילת היהודים בעיר, שמנתה למעלה מאלף נפשות לפני המלחמה, נותרו כיום יהודים בודדים.  \n  \n 8x4.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים (בעיקר בשוליים). עקבות הדבקה בגב."},"lotNumber":"312","title":{"en":"photographic \"shana tovah\" greeting card from buzău, romania \u2013 wwii \u2013 red army soldiers","he":"כרטיס \"שנה טובה\" מצולם מהעיר בוזאו (רומניה) \u2013 מלחמת העולם השנייה \u2013 חיילים בצבא האדום"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161363/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.020Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161363,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161364/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161364/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161364/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161364/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"16 postcards and twelve \"shanah tovah\" (happy new year) greeting cards dealing with the land of israel, the establishment of the state of israel, immigration and zionism. palestine, asmara (eritrea), iran, brazil, south africa and elsewhere, [the first half of the 20th century (several later items)]. \n  the postcards and greeting cards bear images, photographs and maps all dealing with immigration to israel, settlement, illegal immigration, the jewish army, the establishment of the state and the idf. among them: \u2022 a postcard with a map of palestine showing the areas of \"hebrew land\" and \"jnf lands\". jaffa: the eliyahu brothers, 1927. \u2022 a photographic postcard depicting maritime training in kibbutz sedot yam. stated on verso: \"the income is dedicated to the benefit of illegal immigrants\" (hebrew). palestine: \"the union of immigrants from poland\", 1939. \u2022 greeting card \"for the hebrew soldier, a brotherly greeting for the new year\" (hebrew), from jordan valley farms. the card bears a photograph of the irrigation system of the jordan valley. palestine, 1942. \u2022 \"shanah tovah\" postcard, wishing \"\u2026 a year of happiness and success and increased immigration\". asmara (eritrea): rivellini press, 1940s. \u2022 a postcard designed by moshe tamir (tolchinsky) showing soldiers of the gadna (youth battalions) conquering jerusalem. alongside the illustration appears the greeting \"a year of victory! greetings by the youth battalions in jerusalem\". \u2022 \"shanah tovah\" greeting card by the center of \"hechalutz\" in iran, issued for the first rosh hashana of the state of israel, reading \"the first year to the independence of israel\". teheran: \"hechalutz\", 1948.  \n  \n a total of 28 postcards and greeting cards. size and condition vary. good overall condition. some of the postcards and greeting cards were used. one duplicate postcard.   \n  \n provenance: the rimon family collection.","he":"16 גלויות ותריסר אגרות \"שנה טובה\" העוסקות בארץ ישראל, בקום מדינת ישראל, בעלייה ובציונות. ארץ ישראל, אסמרה (אריתראה), איראן, ברזיל, דרום אפריקה ומקומות נוספים, [המחצית הראשונה של המאה ה-20 (פריטים ספורים מאוחרים יותר)]. \n  הגלויות והאגרות נושאות ציורים, תצלומים ומפות העוסקים כולם בעלייה לארץ ישראל, בהתיישבות, בהעפלה, בצבא העברי, בקום מדינת ישראל ובצה\"ל. ביניהן: \u2022 גלויה המציגה את מפת ארץ ישראל ובה מסומנים שטחי \"אדמה עברית\" ו\"אדמת הקהק\"ל\". הוצאת האחים אליהו, יפו, 1927. \u2022 גלויה ועליה תצלום של אימון ימי, כפי הנראה בקיבוץ שדות ים. על גב הגלויה נכתב \"ההכנסה מוקדשת לטובת המעפילים\". הוצאת \"התאחדות עולי פולניה\", ארץ ישראל, 1939. \u2022 אגרת \"לחיל העברי, ברכת אחים לשנה החדשה\", מאת משקי עמק הירדן. על האגרת מופיע תצלום של מערכות השקאה בעמק הירדן. ארץ ישראל, 1942. \u2022 גלוית \"שנה טובה\", המאחלת \"...שנת אושר והצלחה ועליה מוגברת\". דפוס \"rivellini\", \"אסמרא\" (אסמרה, אריתראה), שנות ה-40. \u2022 גלויה בעיצוב משה טמיר (טולצ'ינסקי), ועליה נראים חיילי הגדנ\"ע הכובשים את ירושלים. לצד האיור מופיע האיחול \"שנת ניצחון! מאחלים גדודי הנער בירושלים\". \u2022 אגרת \"שנה טובה\" מאת מרכז \"החלוץ\" באיראן שיצאה לכבוד ראש השנה הראשון למדינה ומציינת \"שנה ראשונה לעצמאות ישראל\". הוצאת \"החלוץ\", טהרן, 1948. \n  סה\"כ 28 גלויות ואגרות. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. חלק מן הגלויות והאגרות היו בשימוש. גלויה אחת מופיעה בשני עותקים.   \n  \n מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"313","title":{"en":"collection of \"shanah tovah\" postcards and greeting cards \u2013 palestine, the state of israel and the idf","he":"לקט גלויות ואגרות \"שנה טובה\" \u2013 ארץ ישראל, מדינת ישראל וצה\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161364/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.022Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161364,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161365/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161365/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161365/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 40 scraps. [printed in germany for sale in the united states, late 19th and early 20th centuries]. a collection of scraps representing zionist themes, \"shanah tovah\" greeting cards, and pictures featuring jewish holidays, the jewish life cycle, and biblical scenes. included: portraits of theodor herzl, max nordau, and max emmanuel mandelstam; image of a \"daughter of zion\" waving the hebrew flag; new jewish arrivals on the shores of america; a wedding canopy; putting on \"tefillin\" (phylacteries); the jewish life cycle from birth to death; the custom of \"tashlich\" (performed on the hebrew new year); the custom of \"kaparot\" (performed on yom kippur); customs associated with sukkot and simchat torah; joseph and his brothers; pharaoh's daughter and moses; and more. \n  \"scraps\" is a term used to denote small paper ornaments \u2013 representing human figures, vehicles, flowers, musical instruments, angels, and other things \u2013 used throughout the 19th century to decorate letters, postcards, and books. they first appeared when color print became widely available, as an outgrowth of the practice of cutting parts from color illustrations and pasting them onto pages and objects. as time progressed, the scraps became ever more sophisticated, with some representing complex images such as historic battle scenes and famous buildings and landscapes from around the world, as well as portraits and emblems. at times, the small images would be combined to produce larger images, for purposes such as pop-up greeting cards and even paper theaters. the fashion reached its height toward the end of the 19th century, and gradually lost its appeal at the start of the 20th century.  \n  \n size and condition vary.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"כ-40 \"פרסים\". [נדפסו בגרמניה למכירה בארצות הברית, סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20]. ה\"פרסים\" מציגים נושאים ציוניים, ברכות \"שנה טובה\", תמונות מן החגים, ממעגל החיים היהודי ומן התנ\"ך. בהם: דיוקנאותיהם של הרצל, מקס נורדאו ומקס עמנואל מנדלשטם; דמותה של בת ציון המניפה דגל עברי; מהגרים יהודים הבאים בשערי ארה\"ב; חופה; הנחת תפילין; מעגל החיים היהודי מלידה למוות; תשליך; כפרות; מנהגי חג הסוכות ושמחת תורה; יוסף ואחיו; בת פרעה ומשה; ועוד. \n  \"פרסים\" (אנגלית: scraps) היה כינויים של אורנמנטים קטנים מנייר \u2013 דמויות, כלי רכב, פרחים, כלי נגינה, מלאכים \u2013 ששמשו לקישוט מכתבים, גלויות וספרים לאורך המאה ה-19. הם הופיעו לראשונה עם התפשטות הדפוס הצבעוני, בעקבות המנהג לגזור פיסות מאיורים צבעוניים ולהדביקן על דפים וחפצים. במרוצת המאה השתכללו ה\"פרסים\" מאוד, וחלקם הציגו דימויים מורכבים \u2013 קרבות היסטוריים, מבנים ונופים מרחבי העולם, דיוקנאות וסמלים. לעיתים, שמשו הדמויות הקטנות להרכבה של תמונות גדולות, ברכות נפתחות בסגנון \"פופ אפ\" ואף תיאטראות נייר. האופנה הגיעה לשיאה לקראת סוף המאה ה-19, ובראשית המאה ה-20 דעכה.  \n  \n גודל ומצב משתנים.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"314","title":{"en":"collection of scraps \u2013 zionism, \"shanah tovah\" greeting cards, holidays, jewish life cycle, and biblical scenes \u2013 united states, late 19th and early 20th centuries","he":"אוסף \"פרסים\" \u2013 ציונות, ברכות \"שנה טובה\", חגים, מעגל החיים היהודי וסצנות מן התנ\"ך \u2013 ארה\"ב, סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161365/view","tags":["collectibles_papers","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.023Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161365,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161366/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161366/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161366/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"rose de jerusalem\" [frankfurt-jerusalem: wilhelm moses shapira and christian friedrich spittler, ca. 1860s]. \n  \"rose de jerusalem, \" folding lithographic print, depicting colorful roses, sites sacred to jews and christians and famous jerusalem sites. the images are captioned in english and french.  \"rose\" prints of this sort were common in the 19th century, depicting sites from various cities around the world. the first jerusalemite \"rose, \" known in hebrew as a \"shoshanta, \" was printed by joel moses solomon and mikhel hakohen. the two traveled to europe in 1859 to study torah; however, when they subsequently decided they also needed a profession, they began studying lithography in k&ouml;nigsberg (today kaliningrad) and eventually returned to jerusalem with a lithographic press in their possession. their first printed item \u2013 produced in jerusalem in 1862 \u2013 was a \"shoshanta\" featuring views of jerusalem and holy sites in palestine. soon they had competitors, specifically the publisher and antiquities dealer moses wilhelm shapira, widely regarded as a purveyor of forged antiquities; and christian friedrich spittler, founder of the st. chrischona pilgrim mission in basel, switzerland (the mission responsible for sending johann ludwig schneller \u2013 founder of jerusalem's german protestant schneller [syrian] orphanage \u2013 to palestine). shapira and spittler's \"rose\" was aimed at christians, and therefore depicted mainly christian holy sites in jerusalem. it was printed in frankfurt, and arrived in jerusalem sometime after the printing of the \"shoshanta\" by salomon and hakohen. enclosed: an envelope with a view of jerusalem from the mount of olives, titled \"rose de jerusalem\" and captioned \"vue de j&eacute;rusalem.\"  \n  \n diameter: 27 cm. good condition. fractures and tears. minor open tears to edges. envelope: 14x8.5 cm. tears and stains to envelope.  \n  \n reference: nir feldman, \"following the jerusalemite \u2018shoshnata, ' the pioneer of hebrew lithography in palestine, \" \"et-mol\" (234), 2014, hebrew, pp. 6-8.","he":"\"rose de j&eacute;rusalem\", \"שושנתא\". [הוצאת וילהלם מוזס שפירא וכריסטיאן פרידריך שפיטלר, פרנקפורט-ירושלים, שנות ה-60 של המאה ה-19 בקירוב]. \n  \"שושנתא\", הדפס ליתוגרפי מתקפל מעוטר בוורדים צבעונים ובמראות המקומות הקדושים ליהדות ולנצרות לצד אתרים מפורסמים בירושלים. התמונות מתוארות באנגלית ובצרפתית. שושנים מתקפלות ועליהן מראות מערים שונות היו נפוצות במאה ה-19. השושנתא הירושלמית הראשונה נדפסה בידי יואל משה סלומון ומיכל הכהן. השניים נסעו לאירופה בשנת 1859 ללמוד תורה, אולם משהחליטו תחת זאת לרכוש מקצוע, למדו בעיר קניגסברג את מלאכת הליתוגרפיה ושבו לירושלים ובידיהם מכבש דפוס אבן. פריט הדפוס הראשון שיצא ממכבש זה בשנת 1862, לאחר שובם לירושלים, הוא השושנתא המעוטרת בתמונות ירושלים והמקומות הקדושים בארץ ישראל. במהרה קמו להם מתחרים \u2013 המו\"ל וסוחר העתיקות וילהלם מוזס שפירא, שנודע בזיופי העתיקות שלו, וכריסטיאן פרידריך שפיטלר, מייסד מיסיון עולי הרגל בבזל (מיסיון זה שלח לארץ ישראל את יוהאן לודוויג שנלר, מייסד בית היתומים הסורי בירושלים). את השושנתא שלהם, שפנתה לקהל הנוצרי ולכן עוטרה בעיקר בתמונות המקומות הקדושים לנוצרים בירושלים, הדפיסו שפירא ושפיטלר בפרנקפורט, והיא הגיעה לירושלים לאחר הדפסת השושנתא של סלומון והכהן. לשושנתא מצורפת מעטפה, ועליה מראה ירושלים מהר הזיתים והכתובות \"rose de jerusalem\", \"vue de j&eacute;rusalem\".  \n  \n קוטר: 27 ס\"מ. מצב טוב. שברים וקרעים. קרעים חסרים קלים בשוליים. מעטפה: 14x8.5 ס\"מ. קרעים וכתמים במעטפה.   \n  \n ספרות: בעקבות ה\"שושנתא\" הירושלמית, חלוצת הליתוגרפיה העברית בארץ ישראל, מאת ניר פלדמן. עת-מול (234), תשע\"ד. עמ' 6-8."},"lotNumber":"315","title":{"en":"\"rose de jerusalem\" \u2013 color lithograph with views of jerusalem \u2013 published by wilhelm moses shapira, 1860s","he":"\"שושנתא\" \u2013 ליתוגרפיה צבעונית עם מראות מירושלים \u2013 הוצאת וילהלם מוזס שפירא, שנות ה-60 של המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161366/view","tags":["art_lithography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.024Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161366,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161367/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161367/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161367/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of newspapers with articles related to the visit of kaiser wilhelm ii to palestine, and an invitation to a viewing of pictures from the visit in a kaiserpanorama. berlin and paris, 1898-1899. german and french. \n  1-2. two issues of the journal for architecture \"centralblatt der bauverwaltung\", with a long article by architect friedrich adler (1827-1908) who designed the church of the redeemer in jerusalem. the article is illustrated with two sketches, including a fa&ccedil;ade sketch of the church by adler. berlin, august 6 and 13, 1898.  3-4. two issues of the journal for architecture \"deutsche bauzeitung\", including a detailed overview of the church of the redeemer. many pictures. berlin, october 29 and november 2, 1898.  5-6. two issues of \"l'illustration\", with articles about the kaiser's visit and many pictures by american colony photographers. the cover of one issue features an illustration of the kaiser and his entourage entering jerusalem (by louis r&eacute;my sabattier). paris, november 12 and 19, 1898.  7. special issue of the french humor magazine \"le rire\" \u2013 \"personal diary\" of kaiser wilhelm ii from the visit to palestine. many illustrations, including three double-spread illustrations in color. [paris], november 26, 1898.  8. invitation to a festive screening of 120 pictures from the kaiser's visit in a kaiserpanorama (a stereoscopic device for the public display of photographs) in berlin. march 21, 1899. name of invitee, stamp and postmark on verso. \n  enclosed:  the book \"the all highest goes to jerusalem\" \u2013 english translation of the kaiser's diary published in \"le rire\" (new york: george h. doran, 1918).   \n  \n size and condition vary.  \n   \n  through the months of october-november 1898, kaiser wilhelm ii of germany toured some of the major cities of the ottoman empire, including beirut, constantinople, jerusalem, haifa, and jaffa. the visit to palestine, in particular, was regarded as one of the most salient events in the annals of the land of israel in the 19th century. preparations for the kaiser's visit to palestine had already begun in the summer of 1898. these included a massive municipal clean-up, the improvement and overhaul of infrastructure, the laying of a telegraph line, and other operations. in time for the kaiser's arrival in jerusalem, a number of municipal roads were widened. the authorities went as far as breaching a gap in jerusalem's old city wall, adjacent to jaffa gate, to enable the smooth passage of the kaiser's opulent carriage. in addition, the city streets \u2013 most notably hanevi'im street, where a special tent camp for the kaiser and his entourage was to be temporarily constructed \u2013 were adorned with the flags of germany and the ottoman empire, and with makeshift gates of honor. the highlight of the kaiser's visit to jerusalem was the opening ceremony of the lutheran church of the redeemer. but he also visited the german colony, the mt. of olives, the christian quarter of the old city, city hall, and other sites. from a jewish standpoint, perhaps the most historically important event in the kaiser's itinerary was his meeting with theodor herzl. throughout his visit, wilhelm was accompanied by his wife, the empress augusta victoria, and a small entourage. the kaiser rode either on horseback or in the imperial carriage. following in the footsteps of his immediate entourage in jerusalem was a parade of lesser-ranked officials, accompanied by cavalry regiments and \"kawas\" officials \u2013 ceremonial ottoman-empire bodyguards. large crowds of people thronged to jerusalem to witness the occasion. many were willing to pay money for the privilege of occupying vantage points on rooftops and balconies overlooking the planned route of the procession.","he":"לקט עיתונים הסוקרים את ביקור הקיסר וילהלם השני בארץ ישראל, והזמנה לערב הקרנת תמונות הביקור ב\"קייזרפנורמה\". ברלין ופריז, 1898 ו-1899. גרמנית וצרפתית. \n  1-2. שני גיליונות מגזין האדריכלות centralblatt der bauverwaltung, ובהם כתבה ארוכה מאת האדריכל פרידריך אדלר (friedrich adler; 1827-1908), מי שתכנן את כנסיית הגואל בירושלים, עם שרטוט חזית מעשה ידיו ושרטוט נוסף. ברלין, 6 ו-13 באוגוסט 1898. 3-4. שני גיליונות מגזין האדריכלות deutsche bauzeitung, ובהם סקירה מפורטת של כנסיית הגואל הנבנית וסקירה של מבנים חשובים בסביבות ירושלים. תמונות רבות. ברלין, 29 באוקטובר ו-2 בנובמבר 1898. 5-6. שני גיליונות l'illustration, עם כתבות על ביקור הקיסר. כוללים תצלומים רבים של צלמי האמריקן קולוני. באחד הגיליונות איור שער גדול של הקיסר ופמלייתו נכנסים לירושלים (מעשה ידי louis r&eacute;my sabattier). פריז, 12 וה-19 בנובמבר 1898. 7. גיליון מיוחד של עיתון ההומור הצרפתי le rire \u2013 \"יומנו האישי\" של הקיסר מארץ ישראל. איורים רבים, בהם שלושה איורים צבעוניים על כפולות עמודים. [פריז], 26 בנובמבר 1898. 8. כרטיס הזמנה לערב חגיגי, שבו יוקרנו 120 תמונות מביקור הקיסר במכשיר ההקרנה הסטראוסקופי \"קייזרפנורמה\" (kaiserpanorama) בברלין. 21 במרץ 1899. שם המוזמן, בול וחותמת דואר בגב. \n  מצורף: הספר the all highest goes to jerusalem, תרגום לאנגלית של \"יומן הקיסר\" מהעיתון le rire (הוצאת george h. doran, ניו-יורק, 1918).  \n  \n גודל ומצב משתנים.   \n  \n במהלך החודשים אוקטובר-נובמבר 1898 ביקר קיסר גרמניה וילהלם השני בערי האימפריה העות'מאנית \u2013 ביירות, קונסטנטינופול, ירושלים, חיפה ויפו. מסע זה נחשב לאחד האירועים המרכזיים בתולדות ארץ ישראל במאה ה-19.  \n ההיערכות לביקורו של הקיסר בארץ ישראל החלה כבר בקיץ 1898, וכללה פעולות ניקיון נרחבות, שיפור ושיפוץ של תשתיות, מתיחת קו טלגרף חדש, ועוד. לקראת הגעתו של הקיסר לירושלים הורחבו מספר דרכים בעיר, ואף נפרץ פתח בסמוך לשער יפו, על מנת לאפשר מעבר למרכבתו של הקיסר. נוסף על כך, רחובות העיר, ובפרט האזור סביב רחוב הנביאים (שם עתיד היה להיבנות מחנה האוהלים של הקיסר ופמלייתו) קושטו בדגלי גרמניה והאימפריה העות'מאנית ובשערי כבוד ניידים.  \n במהלך ביקורו בירושלים, אשר עיקרו היה טקס חנוכת כנסיית הגואל, ביקר הקיסר גם במושבה הגרמנית, בהר הזיתים, ברובע הנוצרי, בעירייה, ובמקומות נוספים, ובין היתר, נפגש עם בנימין זאב הרצל. את סיוריו ערך עם אשתו (הקיסרית אוגוסטה ויקטוריה), ללא פמליה גדולה, על גבי סוס או מרכבה, כשבעקבותיו נעו בירושלים תהלוכות אישים פחותים בדרגה, מלווים בגדודי פרשים וקאוואסים (שומרי ראש טקסיים באימפריה העות'מאנית). רבים הגיעו לירושלים לקראת הביקור ושכרו מקומות על גגות ועל מרפסות בתים ברחובות בהם עתידות היו לעבור התהלוכות."},"lotNumber":"316","title":{"en":"visit of kaiser wilhelm ii to palestine \u2013 collection of german and french newspapers, 1898 \u2013 pictures and illustrations / invitation to a viewing of pictures from the visit in a kaiserpanorama, 1899","he":"ביקור הקיסר וילהלם השני בארץ ישראל \u2013 לקט עיתונים מגרמניה וצרפת, 1898 \u2013 איורים ותצלומים / הזמנה לערב הקרנת תמונות הביקור ב\"קייזרפנורמה\", 1899"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161367/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.026Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161367,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161368/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161368/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161368/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"kaiserfahrt nach pal&auml;stina, ein gesellschaftsspiel [imperial trip to palestine, a board game]. manufacturer: adolph engel, [berlin, 1898]. german. \n  a german board game, enabling to take an imaginary trip to palestine with the german kaiser. manufactured at the adolph engel factory for toys and postcards, after the return of kaiser wilhelm ii from his historical visit to palestine, in 1898. the game is played on a board with two color maps (one of the mediterranean basin and the second of palestine) with seventy squares on them \u2013 the stations of the imperial trip on land and sea. the players are equipped with paper coins with the portrait of the greek deity hermes \u2013 the patron of travelers, and their movement is determined by a wheel with a rotating needle. some of the squares present dangers to the players (based on events that took place during the imperial trip) and for every important city there is a card with a picture of the city and a short, rhymed poem. on square no. 49 \u2013 the city of jerusalem, the players are required to move to a special board, decorated with stars and the jerusalem cross, on which there are thirteen pictures within medallions and frames \u2013 sites which the emperor had visited (jaffa gate, damascus gate, dome of the rock, the western wall, and more; the first player to reach the city, wins a special paper decoration from the emperor). the game includes two game boards, a cardboard wheel with rotating needle, card coins in a cloth bag, six regular game pawns and one crowned pawn (for the player who received the role of 'marshal of the imperial trip\"), 38 cards, one paper decoration, and an instructions leaf. placed in an original case divided into five wooden compartments, with a color lid with pictures of various sites from the trip and the manufacturer's logo (monogram of the letters aeb).  \n  \n case: 38.5x38.5 cm. large board: 34x69 cm. small board: 23x34 cm. props of varying size. good condition. stains. blemishes to props. minor wear to case.   \n  \n through the months of october-november 1898, kaiser wilhelm ii of germany toured some of the major cities of the ottoman empire, including beirut, constantinople, jerusalem, haifa, and jaffa. the visit to palestine, in particular, was regarded as one of the most salient events in the annals of the land of israel in the 19th century. preparations for the kaiser's visit to palestine had already begun in the summer of 1898. these included a massive municipal clean-up, the improvement and overhaul of infrastructure, the laying of a telegraph line, and other operations. in time for the kaiser's arrival in jerusalem, a number of municipal roads were widened. the authorities went as far as breaching a gap in jerusalem's old city wall, adjacent to jaffa gate, to enable the smooth passage of the kaiser's opulent carriage. in addition, the city streets \u2013 most notably hanevi'im street, where a special tent camp for the kaiser and his entourage was to be temporarily constructed \u2013 were adorned with the flags of germany and the ottoman empire, and with makeshift gates of honor. the highlight of the kaiser's visit to jerusalem was the opening ceremony of the lutheran church of the redeemer. but he also visited the german colony, the mt. of olives, the christian quarter of the old city, city hall, and other sites. from a jewish standpoint, perhaps the most historically important event in the kaiser's itinerary was his meeting with theodor herzl. throughout his visit, wilhelm was accompanied by his wife, the empress augusta victoria, and a small entourage. the kaiser rode either on horseback or in the imperial carriage. following in the footsteps of his immediate entourage in jerusalem was a parade of lesser-ranked officials, accompanied by cavalry regiments and \"kawas\" officials \u2013 ceremonial ottoman-empire bodyguards. large crowds of people thronged to jerusalem to witness the occasion. many were willing to pay money for the privilege of occupying vantage points on rooftops and balconies overlooking the planned route of the procession.","he":"kaiserfahrt nach pal&auml;stina, ein gesellschaftsspiel [מסע הקיסר לארץ ישראל, משחק חברה]. יצרן: adolph engel, [ברלין, 1898]. גרמנית. \n  משחק לוח גרמני, המאפשר לערוך מסע דמיוני עם קיסר גרמניה לארץ ישראל. יוצר בבית החרושת לצעצועים וגלויות של adolph engel, לאחר ששב וילהלם השני מביקורו ההיסטורי בארץ ישראל, בשנת 1898. המשחק נערך על גבי לוח עם שתי מפות צבעוניות (האחת של אגן הים התיכון והשנייה של ארץ ישראל), שעליהן מסומנות שבעים משבצות \u2013 תחנות מסעו של הקיסר בים וביבשה. השחקנים מצוידים במטבעות נייר עם דיוקן האל הרמס \u2013 פטרונם של הנוסעים, ותנועתם נקבעת באמצעות גלגל עם מחט מסתובבת. בחלק מהמשבצות אורבות לשחקנים סכנות שונות (המבוססות על אירועים שהתרחשו במסע הקיסר), ובכל עיר חשובה \u2013 כרטיס עם תמונת העיר ושיר קצר בחרוזים. במשבצת מספר 49 \u2013 העיר ירושלים \u2013 נדרשים השחקנים לעבור ללוח מיוחד, מקושט בכוכבים ובצלב ירושלים, שעל גביו שלוש עשרה תמונות במדליונים ובמסגרות \u2013 אתרים בהם ביקר הקיסר (שער יפו, שער שכם, כיפת הסלע, כנסיית הקבר, הכותל המערבי, ועוד; השחקן הראשון להגיע לעיר, זוכה בעיטור נייר מיוחד מהקיסר). המשחק כולל שני לוחות, גלגל קרטון עם מחט מסתובבת, מטבעות קרטון נתונים בשקיק בד, שישה פיוני משחק רגילים ופיון אחד עם כתר (עבור משתתף שקיבל את תפקיד \"מרשל המסע הקיסרי\"), 38 כרטיסים, עיטור נייר, ודף הוראות. נתונים בקופסה מקורית המחולקת לחמישה תאי-עץ, עם מכסה צבעוני שעליו תמונות אתרים שונים מהמסע וסמל היצרן (משלבת האותיות aeb).  \n  \n קופסה: 38.5x38.5 ס\"מ בקירוב. לוח גדול: 69x34 ס\"מ. לוח קטן: 34x23 ס\"מ. אביזרים בגודל משתנה. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים באביזרים. הקופסה מעט בלויה.  \n   \n במהלך החודשים אוקטובר-נובמבר 1898 ביקר קיסר גרמניה וילהלם השני בערי האימפריה העות'מאנית \u2013 ביירות, קונסטנטינופול, ירושלים, חיפה ויפו. מסע זה נחשב לאחד האירועים המרכזיים בתולדות ארץ ישראל במאה ה-19.  \n ההיערכות לביקורו של הקיסר בארץ ישראל החלה כבר בקיץ 1898, וכללה פעולות ניקיון נרחבות, שיפור ושיפוץ של תשתיות, מתיחת קו טלגרף חדש, ועוד. לקראת הגעתו של הקיסר לירושלים הורחבו מספר דרכים בעיר, ואף נפרץ פתח בסמוך לשער יפו, על מנת לאפשר מעבר למרכבתו של הקיסר. נוסף על כך, רחובות העיר, ובפרט האזור סביב רחוב הנביאים (שם עתיד היה להיבנות מחנה האוהלים של הקיסר ופמלייתו) קושטו בדגלי גרמניה והאימפריה העות'מאנית ובשערי כבוד ניידים.  \n במהלך ביקורו בירושלים, אשר עיקרו היה טקס חנוכת כנסיית הגואל, ביקר הקיסר גם במושבה הגרמנית, בהר הזיתים, ברובע הנוצרי, בעירייה, ובמקומות נוספים, ובין היתר, נפגש עם בנימין זאב הרצל. את סיוריו ערך עם אשתו (הקיסרית אוגוסטה ויקטוריה), ללא פמליה גדולה, על גבי סוס או מרכבה, כשבעקבותיו נעו בירושלים תהלוכות אישים פחותים בדרגה, מלווים בגדודי פרשים וקאוואסים (שומרי ראש טקסיים באימפריה העות'מאנית). רבים הגיעו לירושלים לקראת הביקור ושכרו מקומות על גגות ועל מרפסות בתים ברחובות בהם עתידות היו לעבור התהלוכות."},"lotNumber":"317","title":{"en":"visit of kaiser wilhelm ii to palestine \u2013 a board game, berlin, 1898 \u2013 printed cards with pictures from palestine","he":"\"מסע הקיסר לארץ ישראל\" \u2013 משחק לוח, ברלין, 1898 \u2013 כרטיסים מודפסים עם תמונות מארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161368/view","tags":["collectibles_toys","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.027Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161368,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161369/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161369/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"elegant album of pressed flowers from the holy land, presented as a gift \"to miss jane lawton [of england] from her friends in jerusalem.\" jerusalem, [last quarter of the 19th century]. english. \n  unique, handmade album, containing flowers collected from various sites in palestine. the flowers were pressed and mounted between sheets and juxtaposed with the names of the places from where they were collected, along with quotes from the new testament appropriate to those sites. poems by various poets also appear on some pages. album bound in fine olivewood binding with leather spine. front cover bears dedicatory inscription \"to miss jane lawton from her friends in jerusalem, \" encircled by a frame consisting of verses from the new testament. back cover inscribed in hebrew: \"jerusalem\". album placed in a special handmade box, decorated on the exterior with embroidered flowers and geometric patterns, embroidered in green and yellow thread over a purple background. the lid of the box bears a cloth label embroidered with the (english) word \"jerusalem.\"  \n  \n [43] ff. (including 15 ff. with poetry), album: 19 cm. good condition. few stains. box: approx. 22x17 cm. minor wear.","he":"אלבום מפואר עם פרחים מיובשים מארץ הקודש, שי לגברת ג'יין לוטון [מאנגליה] מידידיה בירושלים. ירושלים, [הרבע האחרון של המאה ה-19]. אנגלית. \n  אלבום ייחודי, בעבודת יד, הכולל פרחים שנאספו באתרים שונים בארץ ישראל, יובשו והודבקו בין דפיו, לצד שמות המקומות מהם נאספו ותיאורים מהברית החדשה הנוגעים לאותם מקומות; שירי משוררים מופיעים בכמה מהדפים. האלבום כרוך בכריכת עץ זית נאה, עם שדרת עור. על הכריכה הקדמית מופיעה כתובת הקדשה: to miss. jane lawton, from her friends in jerusalem ומסביבה מסגרת עם פסוקים מהברית החדשה; על הכריכה האחורית מופיע הכיתוב \"ירושלם\" (עברית). האלבום נתון בקופסה ייעודית, שנעשתה אף היא בעבודת יד, ומעוטרת בחלקה החיצוני ברקמות פרחים ודוגמאות גיאומטריות (רקמה בחוטים ירוקים וצהובים על רקע סגול). על מכסה הקופסה מודבקת תווית בד רקומה עם המילה \"jerusalem\".  \n  \n [43] דף (מהם 15 דפי שירים), אלבום 19 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. קופסה 22x17 ס\"מ בקירוב, בלויה מעט."},"lotNumber":"318","title":{"en":"elegant handmade album in dedicated box \u2013 pressed flowers from the holy land","he":"אלבום מפואר בעבודת יד ובקופסה מיוחדת \u2013 פרחים מיובשים מארץ הקודש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161369/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.029Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161369,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161370/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161370/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161370/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"fleurs de terre sainte, flowers of the holy land, blumen aus dem heiligen lande, jerusalem. large album with color prints and pressed flower arrangements. [beirut?, ca. early 20th century]. \n  the album features eighteen prints depicting sites in palestine (the western wall, the mount of olives, the church of the holy sepulchre, jaffa port, bethlehem, nazareth, the dead sea, haifa bay, and other sites), baalbek and damascus, and eighteen pressed flower arrangements, mounted on facing pages. prints are titled at bottom (in french); some bear  the inscription: \"t. r. dumas et fils editeurs, beyrouth (syrie)\" [tancr&egrave;de dumas]. german, french and english captions beneath flower arrangements. fine olivewood binding. a jerusalem cross is carved on the front board, surrounded by a wood marquetry border. the inscription \"jerusalem\" is printed on the back board, within an identical frame.  \n  \n approx. 23.5x32 cm. good condition. stains. several tissue guards partly detached (one tissue guard detached). minor blemishes to flower arrangements. minor cracks and blemishes to binding. loss to one corner of binding.","he":"fleurs de terre sainte, flowers of the holy land, blumen aus dem heiligen lande, jerusalem [פרחי ארץ הקודש, ירושלים], אלבום בפורמט גדול עם הדפסים צבעוניים ופרחים מיובשים. [בירות? ראשית המאה ה-20 בקירוב]. \n  באלבום מופיעים שמונה-עשר הדפסים המציגים אתרים בארץ-ישראל (הכותל המערבי, הר הזיתים, כנסיית הקבר, נמל יפו, בית לחם, נצרת, ים המלח, מפרץ חיפה ומקומות נוספים) בעלבכ ודמשק, ושמונה-עשר סידורי פרחים מיובשים, מודבקים אלה מול אלה \u2013 עמוד מול עמוד. בשוליים התחתונים של כל אחד מההדפסים נדפס שם האתר בצרפתית, ובחלקם נדפס הכיתוב t. r. dumas [tancr&egrave;de dumas] et fils editeurs, beyrouth (syrie). בשוליים התחתונים של סידורי הפרחים כיתובי הסבר בגרמנית, בצרפתית ובאנגלית. האלבום כרוך בכריכת עץ-זית נאה עם שדרת עור. בצדה הקדמי של הכריכה מגולף צלב ירושלים וסביבו מסגרת צבעונית אשר נוצרה במלאכת שיבוץ פיסות עץ זעירות. בצדה האחורי נדפס הכיתוב \"jerusalem / ירושלם\", במסגרת זהה לזו המופיעה על הכריכה הקדמית.  \n  \n 32x23.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. דפי מגן מנותקים חלקית (דף מגן אחד מנותק). פגמים קלים בסידורי הפרחים. סדקים ופגמים קלים בכריכה. שבר חסר קטן באחת מפינות הכריכה."},"lotNumber":"319","title":{"en":"album in olivewood binding \u2013 color prints and pressed flowers from the holy land \u2013 large format","he":"אלבום בכריכת עץ הזית \u2013 הדפסים צבעוניים ופרחים מיובשים מארץ הקודש \u2013 פורמט גדול"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161370/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.031Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161370,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161371/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161371/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161371/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161371/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pressed wild flowers and colored views of the holy land. jerusalem: fr. vester & co., the american colony store, [early 20th century]. english, french and german. \n  large album (29.5x22 cm.) with fifteen color prints of photographs of the country \u2013mount of olives, the western wall, the dome of the rock, rachel's tomb, the jordan river, tiberias and elsewhere; each print with arrangements of pressed flowers on facing page. the album is bound in a fine olivewood binding. front board carved with a jerusalem cross within a polychrome wood marquetry border. back board with an identical border surrounding the printed inscription \"jerusalem\" in english and hebrew.  margin of title page inscribed by hand and dated november 5, 1910, jerusalem (english).   \n  \n [1], 15 ff., approx. 29.5x22 cm. good-fair condition. stains. minor blemishes. detached or missing flowers to some arrangements. last leaf and binding partly detached. cracks to binding (some loss to marquetry border). tears to spine (amateurishly restored).","he":"pressed wild flowers and colored views of the holy land. הוצאת fr. vester & co., the american colony store, ירושלים, [ראשית המאה ה-20]. אנגלית, צרפתית וגרמנית. \n  אלבום בפורמט גדול (22x29.5 ס\"מ), ובו חמישה עשר הדפסים צבעוניים של תצלומי הארץ \u2013 הר הזיתים, הכותל המערבי, כיפת הסלע, קבר רחל, נהר הירדן, טבריה ומקומות נוספים; בעמוד שממול לכל תצלום, מודבקים סידורי פרחים מיובשים. האלבום כרוך בכריכת עץ זית נאה. בצדה הקדמי מגולף צלב ירושלים וסביבו מסגרת צבעונית אשר נוצרה במלאכת שיבוץ פיסות עץ זעירות. בצדה האחורי מסגרת זהה ובו מודפס הכיתוב \"ירושלם \u2013 jerusalem\". הקדשה בכתב-יד בשולי דף השער, מתוארכת ליום 5 בנובמבר 1910, ירושלים (אנגלית).  \n  \n [1], 15 דף, 22x29.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים. פרחים מנותקים או חסרים בחלק מהסידורים. הדף האחרון והכריכה מנותקים חלקית. שברים בכריכה (חלק קטן מהמסגרת הצבעונית חסר). קרעים לאורך השדרה (השדרה משוקמת שיקום לא-מקצועי)."},"lotNumber":"320","title":{"en":"large album bound in olivewood \u2013 \"pressed wild flowers and colored views of the holy land\" \u2013 product of the american colony souvenir shop, jerusalem","he":"אלבום גדול בכריכת עץ זית \u2013 תמונות צבעוניות ופרחים מיובשים מארץ הקודש \u2013 תוצרת חנות המזכרות של ה\"אמריקן קולוני\" בירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161371/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:23.033Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161371,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161372/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161372/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"album holding 48 photographs of palestine. jerusalem: fr. vester & co. \u2013 the american colony stores, [late 19th century or early 20th century]. \n  48 photographs of palestine taken by photographers of the american colony in jerusalem \u2013 photographs of jerusalem (the gates of the old city, the western wall and more), the dead sea, jericho, jaffa, lod, and other cities, and two portrait photographs of bedouins. the photographs are placed in a designated album, with an index of photographs (printed in english, noting publisher) mounted on first page.  \n  \n photographs: approx. 6x8.5 cm. arranged in an album (four photographs per leaf). album: 20 cm. good condition. minor blemishes to binding.","he":"אלבום ובו 48 תצלומי ארץ ישראל. הוצאת fr. vester & co. \u2013 the american colony stores (חנות המושבה האמריקאית בירושלים), ירושלים, [סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n  48 תצלומים של נופים ואתרים בארץ ישראל מאת צלמי ה\"אמריקן קולוני\" (המושבה האמריקאית בירושלים) \u2013 תצלומים של ירושלים (שערי העיר העתיקה, הכותל המערבי, ועוד), ים המלח, יריחו, יפו, לוד, ועוד, ושני תצלומי דיוקן של תושבי הארץ הבדואים. התצלומים מסודרים באלבום ייעודי. בפתח האלבום מודבקת רשימת התצלומים (מודפסת באנגלית; בראשה פרטי ההוצאה). \n   תצלומים בגודל 8.5x6 ס\"מ בקירוב, מסודרים באלבום (ארבעה תצלומים בכל דף). גובה האלבום: 20 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בכריכת האלבום."},"lotNumber":"321","title":{"en":"photographs of palestine \u2013 american colony","he":"אלבום תצלומי ארץ ישראל \u2013 \"אמריקן קולוני\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161372/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.574Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161372,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161373/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161373/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161373/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"souvenirs d'orient, terre-sainte, album pittoresque des sites, villes et ruins les plus remarquables de la palestine / photographi&eacute; et &eacute;dit&eacute; par f&eacute;lix bonfils [souvenirs from the orient, the holy land, photographic album\u2026 photography and editing by felix bonfils]. alais (france), 1878. french, english and german. \n  small format album containing 30 photographs of palestine by french photographer felix bonfils (1829-1885?). the photos are mounted on heavy mounts, with captions (french) printed on mounts; each facing page features explanatory texts about the site in french, english and german.  including photographs of jaffa, jerusalem and its various sites (the western wall, valley of josaphat, the dome of the rock, the church of the holy sepulchre, gethsemane, and more), the dead sea, bethlehem, nazareth, mount carmel and additional sites.   \n  \n 1, [30] ff. (mispagination) + 30 plates. photographs: 9.5x7.5 cm.; album sheets: 17.5x13 cm. good-fair condition. stains, including dampstains and mold stains. small tears to edges of some sheets. minor blemishes to several photographs. new binding.","he":"souvenirs d'orient, terre-sainte, album pittoresque des sites villes et ruins les plus remarquables de la palestine / photographi&eacute; et &eacute;dit&eacute; par f&eacute;lix bonfils [מזכרות מהמזרח, ארץ הקודש, אלבום תצלומים... צולם ונערך בידי פליקס בונפיס]. אלה (alais/al&eacute;s; צרפת), 1878. צרפתית, אנגלית וגרמנית. \n  אלבום בפורמט קטן ובו 30 תצלומים של ארץ ישראל, מאת הצלם הצרפתי פליקס בונפיס (f&eacute;lix bonfils, 1829?-1885). התצלומים מודבקים על דפים עבים, ותחת כל תצלום כותרת בצרפתית; בעמוד הנגדי כיתובי הסבר אודות האתרים המצולמים, בצרפתית, אנגלית וגרמנית.  בין התצלומים: יפו, ירושלים על אתריה השונים (הכותל המערבי, עמק יהושפט, כיפת הסלע, כנסיית הקבר, גת שמנים, ועוד), ים המלח, בית לחם, נצרת, הר הכרמל ואתרים נוספים.  \n  \n [1], 30 דף (מספור דפים משובש) + 30 לוחות. תצלומים: 7.5x9.5; דפי האלבום: 13x17.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות ועובש. קרעים קלים בשולי כמה מהדפים. פגמים קלים באחדים מהתצלומים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"322","title":{"en":"félix bonfils, \"souvenirs d'orient\" \u2013 photographic album of palestine \u2013 france, 1878","he":"פליקס בונפיס, \"souvenirs d'orient\" \u2013 אלבום תצלומי ארץ ישראל \u2013 צרפת, 1878"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161373/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":350,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.577Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161373,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161374/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161374/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"souvenir de jerusalem [souvenir from jerusalem], album of photogravures. beirut: maison bonfils (photographic studio of the bonfils family), [late 19th century or early 20th century]. german, french and english. \n  30 photogravures after bonfils photographs \u2013 views and sites in palestine (jaffa, jerusalem, bethlehem, jericho, the dead sea, the sea of galilee, and more). each plate is titled in german, french and english and signed (in print): a. bonfils (adrien bonfils).  decorative binding (manufactured by dr. trenkler, leipzig).  \n  \n [30] ff., approx. 22x29 cm. good condition. stains, mostly minor. one leaf detached. handwritten inscriptions on endpapers (dated 1925). worn binding.","he":"souvenir de jerusalem [מזכרת מירושלים], אלבום תמונות בהוצאת maison bonfils (סטודיו משפחת בונפיס), ביירות, [סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. גרמנית, צרפתית ואנגלית. \n  באלבום 30 הדפסי פוטוגרבורה על-פי תצלומי בונפיס \u2013 נופים ואתרים בארץ ישראל (יפו, ירושלים, בית לחם, יריחו, ים המלח, הכנרת ועוד). כל הדפס מתואר בשלוש שפות \u2013 גרמנית, צרפתית ואנגלית \u2013 וחתום בדפוס, a. bonfils (אדריאן בונפיס).  כריכה נאה, מעוטרת (עם פרטי יצרן \u2013 dr. trenkler, לייפציג).   \n  \n [30] דף, 29x22 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, רובם קלים. דף אחד מנותק. הקדשות בכתב-יד בדפי הבטנה (משנת 1925). כריכה בלויה."},"lotNumber":"323","title":{"en":"\"souvenir from jerusalem\" \u2013 album of photogravures published by maison bonfils","he":"\"מזכרת מירושלים\" \u2013 אלבום פוטוגרבורות בהוצאת סטודיו בונפיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161374/view","tags":["art_lithography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.579Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161374,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161375/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"twelve photographs of the stations of the via dolorosa of jerusalem, by felix bonfils. [second half of the 19th century].  \n  \n large photographs of the stations of the via dolorosa of jerusalem. captioned in the plate (some captions faded and difficult to decipher); all except one are signed in the plate \"bonfils\". \n the photographs are mounted on six heavy mounts (two photographs per leaf \u2013 one on each side). handwritten captions (french) on mounts.   \n  \n photographs: approx. 22x28 cm. mounts: approx. 29x33 cm. good condition. minor blemishes. minor stains and tears to margins of mounts (around the photographs). buckling to photographs and mounts (as a result of humidity or glue damage).","he":"תריסר תצלומים של תחנות הוויה דולורוזה בירושלים, מאת פליקס בונפיס. [המחצית השנייה של המאה ה-19] \n  תצלומים בפורמט גדול, המתעדים את תחנות הוויה דולורוזה בירושלים העתיקה. מתוארים בלוח (בתצלומים אחדים התיאור דהוי וקשה לפענוח); כולם למעט אחד חתומים בלוח, \"bonfils\".  התצלומים מוצמדים לשישה דפי נייר עבה (שני תצלומים על כל דף \u2013 אחד מכל צד). מתוארים בכתב-יד (צרפתית) על גבי הדפים.   \n  \n התצלומים: 28x22 ס\"מ בקירוב; הדפים: 33x29 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. כתמים קלים וקרעים בשולי הדפים (סביב התצלומים). התצלומים והדפים עליהם הודבקו מעט גליים (כתוצאה מלחות או מהדבקת התצלומים)."},"lotNumber":"324","title":{"en":"bonfils \u2013 twelve photographs of the stations of the via dolorosa of jerusalem \u2013 19th century","he":"בונפיס \u2013 תריסר תצלומים של תחנות הוויה דולורוזה בירושלים \u2013 המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161375/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.581Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161375,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161376/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161376/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161376/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161376/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"26 photographs of palestine. [ca. second half of 19th century].  photographs of the sites, cities and people of palestine. photographs include: the western wall, the tower of david and the tombs of the kings in jerusalem, the judaean mountains, solomon's pools, and more. all photographs are unsigned; some were taken by fr&eacute;d&eacute;ric and ernest th&eacute;voz, bonfils and l. fiorillo.   \n  \n photographs: approx. 13x20 cm, mounted on card. mounts: approx. 25x20 cm. condition varies. stains. minor blemishes.","he":"26 תצלומי ארץ ישראל. [המחצית השנייה של המאה ה-19 בקירוב].  תצלומים של אתרים וישובים ברחבי ארץ ישראל, ושל תושבי הארץ. בין האתרים המצולמים: הכותל המערבי, מגדל דוד, קברי המלכים בירושלים, הרי יהודה, בריכות שלמה, ועוד. התצלומים לא חתומים. בין הצלמים: פרדריק וארנסט תבוז (thevoź), בונפיס, ל. פיורילו (fiorillo), ואחרים.   \n  \n תצלומים: 20x13 ס\"מ בקירוב; מודבקים על לוחות קרטון, 20x25 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. כתמים. פגמים קלים."},"lotNumber":"325","title":{"en":"twenty-six photographs of palestine -19th century \u2013 frédéric and ernest thévoz, fiorillo, bonfils and other photographers","he":"אוסף תצלומי ארץ ישראל \u2013 המאה ה-19 \u2013 האחים תבוז, פיורילו, בונפיס ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161376/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.582Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161376,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161377/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161377/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161377/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161377/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"terre saint, set of 25 glass slides with photographs of towns and sites in palestine. paris: g. clement & gilmer, 1891. \n  the slides depict mount of olives, gethsemane, the temple mount, the jaffa gate, the golden gate, bethlehem, bethany, the jordan river, the dead sea and more. a booklet is enclosed with the slides (french, titled \"terre sainte, voyage en palestine & a jerusalem\") with explanatory notes for each slide. the edges of each slide are wrapped in paper tape and all have a numbered paper label corresponding with the number of the matching description in the enclosed booklet. placed in a wooden box.   \n  \n slides: 8.5x10 cm. good condition. minor blemishes to paper labels. booklet: 32, [1] pp., 20 cm. fair condition. stains and tears. partly detached cover. folded in three.  \n   booklet not in oclc.","he":"\"terre saint\", סט של 25 שקופיות זכוכית ועליהן תמונות ערים ואתרים בארץ ישראל. חברת g. clement & gilmer, פריז, 1891. \n  השקופיות מציגות את מראה הר הזיתים, גת שמנים, הר הבית, שער יפו, שער הרחמים, בית לחם, בית עניה, נהר הירדן, ים המלח ועוד. לשקופיות מצורפת חוברת (כתובה צרפתית \u2013 \"terre sainte, voyage en palestine & a jerusalem\") ובה הסברים לכל תצלום. כל שקופית עטופה בסרט נייר לשוליה, ועל כולן תווית נייר ממוספרת במספר התואם למספר התיאור המתאים בחוברת המצורפת. נתונות בקופסת עץ ייעודית.   \n  \n שקופיות: 10x8.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בתוויות הנייר. חוברת: 32, [1] עמ', 20 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים וקרעים. עטיפה מנותקת חלקית. מקופלת לשלושה.  \n    החוברת אינה מתועדת ב-oclc."},"lotNumber":"326","title":{"en":"the holy land \u2013 set of glass slides with accompanying booklet \u2013 paris, 1891","he":"\"ארץ הקודש\" \u2013 סט שקופיות זכוכית וחוברת נלווית \u2013 פריז, 1891"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161377/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.584Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161377,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161378/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161378/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161378/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161378/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161378/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"18 lantern slides depicting the landscapes of palestine. unknown photographer. printed by williams, brown & earle, philadelphia. [late 19th or early 20th century?]. \n  lantern slides depicting landscapes in palestine \u2013 jerusalem, bethlehem, samaria, tiberias and the sea of galilee, mount tabor, and more. with manufacturer labels (williams, brown & earle), all but two bearing handwritten captions.  \n  \n 18 lantern slides, approx. 8x10 cm. good condition. minor damages. one slide split in two.","he":"18 שקופיות זכוכית של נופי ארץ ישראל. צלם לא ידוע. נדפסו על ידי williams, brown & earle, פילדלפיה. [סוף המאה ה-19 או תחילת המאה ה-20?]. \n  שקופיות המציגות נופים ברחבי ארץ ישראל \u2013 ירושלים, בית לחם, השומרון, טבריה והכנרת, הר תבור ועוד. בשולי השקופיות מדבקה של יצרן פנסי הקסם והשקופיות williams, brown & earle, עם תיאור התמונות בכתב-יד (שתי מדבקות חלקות).  \n  \n 18 שקופיות זכוכית, 10x8 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. שקופית אחת מופרדת לשני חלקים."},"lotNumber":"327","title":{"en":"collection of lantern slides \u2013 palestine, late 19th or early 20th century","he":"אוסף שקופיות זכוכית \u2013 ארץ ישראל, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161378/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.586Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161378,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161379/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161379/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ansichten von pal&auml;stina und den j&uuml;dischen colonien [views from palestine and its jewish colonies], \"photographs and text by isaiah raffalovich and his partner moshe eliyahu zachs, photographers in jerusalem.\" [frankfurt], 1899. hebrew and german. \n  album of photographs taken in 1898 in the course of a journey throughout palestine, from gedera to metula, by isaiah raffalovich and his friend eliyahu (elijah) myers, jerusalem's american colony photographer. this was one of the first albums to be compiled documenting 19th-century jewish settlement in palestine from a zionist perspective. most of the photographs in the album document the earliest colonies of the first aliyah. the photos are accompanied by descriptive text, in hebrew and german (in two aligned columns). two large photographs on folding plates (of the colonies zikhron ya'akov and rosh pina).  \n  \n [4], 57 ff., approx. 17x24 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. tiny worming holes. tears to several leaves, mostly mended. first leaves reinforced with paper strips. several handwritten notations and marks. inked stamps. later binding, slightly worn.  \n  on the printing of the album, see: isaiah raffalovich, \"landmarks and road signs: through seventy years of wanderings, 1882-1952: an autobiography, \" tel aviv, 1951-52 (hebrew), pp. 67-76. provenance: the rimon family collection.","he":"מראה ארץ ישראל והמושבות, \"צויר ונכתב מאת ישעיהו ראפאלוביטש ושותפו משה אליהו זאכס. צירי-אור (פוטוגרפים) בירושלם ת\"ו\". [פרנקפורט], 1899. עברית וגרמנית. \n  אלבום תצלומים מסיור שערך ישעיהו רפאלוביץ' בארץ ישראל (מגדרה ועד מטולה) בשנת 1898, בלוויית חברו אליהו (אלייז'ה) מאיירס, צלם \"אמריקן קולוני\". מהאלבומים הראשונים שתיעדו את ההתיישבות היהודית החדשה בארץ ישראל מנקודת מבט ציונית. מרבית התמונות באלבום מציגות את המושבות הראשונות של העלייה הראשונה, ומלוות בטקסט תיאורי בעברית ובגרמנית (עמודה מול עמודה). שני תצלומים גדולים על גבי לוחות מקופלים (המושבות זכרון יעקב וראש פינה).  \n  \n [4], 57 דף, 17x24 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. נקבי תילוע זעירים. קרעים במספר דפים, רובם משוקמים. רצועות נייר לחיזוק בשולי הדפים הראשונים. מספר רישומים וסימונים בכתב-יד. כריכה לא מקורית, מעט בלויה.  \n  על הדפסת האלבום, ראו: ציונים ותמרורים: בשבעים שנות נדודים, תרמ\"ב-תשי\"ב: אוטוביוגרפיה, מאת ישעיהו רפאלוביץ' (תל-אביב, תשי\"ב), עמ' 67-76. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"328","title":{"en":"\"views from palestine and its jewish colonies\" \u2013 isaiah raffalovich \u2013 1899 \u2013 hebrew-german edition","he":"\"מראה ארץ ישראל והמושבות\" \u2013 ישעיהו רפאלוביץ' \u2013 1899 \u2013 מהדורה עברית-גרמנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161379/view","tags":["art_photography","collectibles_hertzel","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.587Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161379,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161380/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161380/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161380/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"\"album of tel aviv views\" by photographer abraham soskin. [berlin, 1926]. hebrew, english, and german. \n  album containing 70 printed photographs of the city of tel aviv, dating from the gathering of the city's founding assembly in 1908 till 1926. two maps appear at the end of the album, one presenting tel aviv at the time of its establishment, and the other showing the city's layout in 1926. introduction and titles in three languages \u2013 hebrew, english, and german. the album opens with the emblem of the municipality of tel aviv, and with pictures of the city's founders and its first mayor, meir dizengoff. title page inscribed and signed by tel aviv's first mayor, meir dizengoff (inscription dated 1931), with inked stamp of the municipality of tel aviv.  \n  \n [41] ff., 22.5x16 cm. good condition. minor stains and tears. long tear, restored, to final leaf. tear to edges of cover (open tear to corner of front cover).","he":"\"אלבום מראות תל-אביב\" מאת הצלם אברהם סוסקין. [ברלין, 1926]. עברית, אנגלית וגרמנית. \n  אלבום ובו 70 תצלומים מודפסים של העיר תל-אביב, ממעמד האספה המייסדת של תל אביב בשנת 1908 ועד לשנת 1926. בסוף האלבום שתי מפות \u2013 האחת מציגה את תל אביב בעת היווסדה והשנייה מציגה את העיר בשנת 1926. הקדמה וכותרות בשלוש שפות \u2013 עברית, אנגלית, וגרמנית. בפתח האלבום מופיעים סמל עיריית תל אביב ותמונותיהם של מייסדי העיר ושל ראש העיר הראשון מאיר דיזנגוף. בעמוד השער הקדשה בכתב ידו ובחתימתו של ראש העיר הראשון של תל-אביב, מאיר דיזנגוף (מתוארכת \u2013 1931) וחותמת דיו של העיר תל-אביב.  \n  \n [41] דף, 22.5x16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקרעים קלים. קרע ארוך, משוקם, בדף האחרון. קרעים בשולי העטיפה (קרע חסר בפינת העטיפה הקדמית)."},"lotNumber":"329","title":{"en":"abraham soskin \u2013 \"album of tel aviv views\", 1926 \u2013 inscribed by meir dizengoff","he":"אברהם סוסקין \u2013 \"אלבום מראות תל-אביב\", 1926 \u2013 הקדשה בכתב ידו ובחתימתו של מאיר דיזנגוף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161380/view","tags":["art_photography","collectibles_autographs","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.590Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161380,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161381/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hevraya \u2013 working youth, pictures by m. vorobeichic [moshe vorobeichic raviv]. tel aviv: bama'aleh, 1935. hebrew. \n  in this book of pictures and photomontages, moshe vorobeichic raviv (1904-1995) makes use of his distinctive modernist style to capture for posterity moments in the life of working youth in palestine. the pictures show children and teenagers at work in the market, in workshops, factories, and farm fields, as well as in the course of their studies at school, and at social gatherings, marches, and other events. the pictures are captioned, with interspersed excerpts of hebrew poetry. the pictures and texts are imbued with the spirit of national revival; in the words of curator and art historian rona sela, \"[\u2026] in the case of moshe raviv-vorobeichic, we may speak of the identification of the photographer with the subjugation of the visual to the national [cause] [\u2026] he viewed himself as a quintessentially zionist photographer, and functioned with zionist goals in mind, out of a pure sense of faith in the zionist ethos\" (rona sela, \"photography in palestine in the 1930s\u20131940s, \" hebrew, p. 51). the book was presented as a complimentary gift to subscribers of bama'aleh, official newspaper of the hano'ar ha'oved, working youth movement.   \n   \n moshe vorobeichic raviv (also known as moi-ver), born near vilnius, lithuania; multi-disciplinary avant-garde artist; graduate of the bauhaus school in dessau, germany, and a pioneer in the technique of photomontage. active, after immigrating to palestine, as a graphic designer and photographer, working both independently and on behalf of a number of zionist institutions, including the histadrut labor federation. was a founding member of the safed artists' colony. \n   vi, 64 pp., [1] f., 24.5 cm. good-fair condition. stains. tears to edge of title page. inscribed (in pen) on title page. stains and creases to cover; small tears to edges of cover.","he":"חבריא \u2013 ספר תמונות של הנֹער העובד, מאת מ. וורוביצ'יק [משה וורוביצ'יק רביב]. הוצאת \"במעלה\", תל-אביב, 1935. \n  בספר תמונות ועבודות פוטומונטאז' מאת משה וורוביצ'יק רביב (1904-1995), המנציחות בסגנונו המודרניסטי הייחודי רגעים בחיי הנוער העובד בארץ ישראל. בתמונות נראים ילדים ובני נוער בעבודתם בשוק, בבתי מלאכה, במפעלים ובחקלאות; על ספסל הלימודים, באסיפות חברתיות, במצעדים, ועוד. התמונות מלוות בכיתובי הסבר ובשירי משוררים עבריים. הטקסטים והתמונות כולם ברוח התקומה הלאומית, כפי שכותבת רונה סלע: \"[...] במקרה של משה רביב-וורוביצ'יק, אפשר לדבר על הזדהותו של הצלם עם הכפפת הויזואלי למען הלאומי [...] ראה עצמו צלם ציוני מובהק ופעל למען המטרות הציוניות, מתוך אמונה ברעיון הציוני.\" (סלע, \"צילום בפלסטין/ארץ-ישראל בשנות השלושים והארבעים\", עמ' 51).  הספר ניתן כשי למנויי עתון \"במעלה\" (עתון תנועת הנוער העובד).   \n   \n משה וורוביצ'יק רביב (נודע גם בשם moi-ver), נולד בסמוך לווילנה; אמן אוונגרד רב תחומי, בוגר בית הספר באוהאוס בדסאו, ומחלוצי טכניקת הפוטומונטאז'. לאחר עלייתו לארץ ישראל עבד כמעצב גרפי וכצלם עצמאי, וכן עבור כמה מהמוסדות הציוניים והסתדרות העובדים. היה מראשוני קריית האמנים בצפת.  \n  \n vi עמ', 64 עמ', [1] דף, 24.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשולי דף השער. הקדשה בדף השער (בעט). כתמים וקמטים בעטיפה; קרעים קטנים בשוליה."},"lotNumber":"330","title":{"en":"\"hevraya\" \u2013 picture book by moshe vorobeichic (raviv) \u2013 tel aviv, 1935","he":"\"חבריא\" \u2013 ספר תמונות מאת משה וורוביצ'יק (רביב) \u2013 תל-אביב, 1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161381/view","tags":["art_photography","collectibles_hertzel","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:21.591Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161381,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161382/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"portrait of a man (yarkon), photograph by helmar lerski (1871-1956), [1940s]. signed on the image. \n  29x23.5 cm. good condition. silvering. minor blemishes to edges. stains and traces of mounting on verso. captioned on verso in pencil: \"13 typen\".  \n  see: helmar lerski, working hands, photographs from the 1940s, exhibition catalogue, israel museum, jerusalem, 2011. curator: nissan n. perez. photographed on p. 103 (\"yarkon 10b\"). \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"דיוקן גבר (ירקון), תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956). [שנות ה-40]. חתום על גבי התצלום.  \n  \n 23.5x29 ס\"מ. מצב טוב. הכספה (silvering). פגמים קלים בשוליים. כתמים ועקבות הדבקה בגב. מתואר בעפרון בגב: \"13 typen\".  \n  ראו: \"הלמר לרסקי, ידיים עובדות, צילומים משנות ה-40\", קטלוג תערוכה במוזיאון ישראל. אוצר: ניסן פרז. ירושלים, 2011. מצולם בעמ' 103 (\"ירקון 10ב\").  \n  \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"331","title":{"en":"portrait of a man \u2013 photograph by helmar lerski","he":"דיוקן גבר \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161382/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.079Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161382,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161383/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"working man, photograph by helmar lerski (1871-1956), [1940s].  \n  \n 22x27 cm. good condition. stains and traces of mounting on verso. captioned in pencil on verso: \"landwirtsch arbeit\".  \n  see: helmar lerski, working hands, photographs from the 1940s, exhibition catalogue, israel museum, jerusalem, 2011. curator: nissan n. perez. photographed on p. 134. \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"אדם עובד, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956), [שנות ה-40].  \n  \n 27x22 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ועקבות הדבקה בגב. מתואר בעפרון בגב: \"landwirtsch arbeit\".  \n  ראו: \"הלמר לרסקי, ידיים עובדות, צילומים משנות ה-40\", קטלוג תערוכה במוזיאון ישראל. אוצר: ניסן פרז. ירושלים, 2011. מצולם בעמ' 134. \n  הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"332","title":{"en":"working man \u2013 photograph by helmar lerski","he":"אדם עובד \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161383/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.081Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161383,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161384/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"welder in kibbutz givat brenner, photograph by helmar lerski (1871-1956), [1940s]. signed on the image. \n  23x29 cm. good condition. minor stains. stains and traces of mounting to verso. captioned in pencil on verso: \"industrielle arbeit\".  \n  see: helmar lerski, working hands, photographs from the 1940s, exhibition catalogue, israel museum, jerusalem, 2011. curator: nissan n. perez. photographed on p. 120 (\"givat brenner 8\"). \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"רתך בקיבוץ גבעת ברנר, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956), [שנות ה-40]. חתום על גבי התצלום.  \n  \n 29x23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. כתמים ועקבות הדבקה בגב. מתואר בעפרון בגב: \"industrielle arbeit\".   \n  \n ראו: \"הלמר לרסקי, ידיים עובדות, צילומים משנות ה-40\", קטלוג תערוכה במוזיאון ישראל. אוצר: ניסן פרז. ירושלים, 2011. מצולם בעמ' 120 (\"גבעת ברנר 8\").  \n  \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"333","title":{"en":"welder in givat brenner \u2013 photograph by helmar lerski","he":"רתך בקיבוץ גבעת ברנר \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161384/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.083Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161384,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161385/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"working man (the yarkon river), photograph by helmar lerski (1871-1956), [1940s]. signed on the image. \n  \n  23x30 cm. good condition. minor blemishes. stains and traces of mounting to verso.  \n  see: helmar lerski, working hands, photographs from the 1940s, exhibition catalogue, israel museum, jerusalem, 2011. curator: nissan n. perez. photographed on p. 104 (\"yarkon\").  \n  \n helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years.  \n in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"פועל על גדת הירקון, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956), [שנות ה-40]. חתום על גבי התצלום. \n  30x23 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. כתמים ועקבות הדבקה בגב.  \n  ראו: \"הלמר לרסקי, ידיים עובדות, צילומים משנות ה-40\", קטלוג תערוכה במוזיאון ישראל. אוצר: ניסן פרז. ירושלים, 2011. מצולם בעמ' 104 (\"ירקון\").  \n  \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"334","title":{"en":"working man (the yarkon river) \u2013 photograph by helmar lerski","he":"פועל על גדת הירקון \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161385/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.085Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161385,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161386/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"working man (yarkon), photograph by helmar lerski (1871-1956), [1940s].  \n  \n 16x14 cm. mounted on thick paper. good condition. minor blemishes.. stains to mount. captioned on verso: \"helmar lerski xi\" (in pencil); \"copyright paid\" (in pen).  \n  see: helmar lerski, working hands, photographs from the 1940s, exhibition catalogue, israel museum, jerusalem, 2011. curator: nissan n. perez. photographed on p. 105 (\"yarkon 8b\"). \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"פועל (ירקון), תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956), [שנות ה-40].  \n  \n 14x16 ס\"מ. מודבק לנייר עבה. מצב טוב. פגמים קלים. כתמים על גבי הנייר. מתואר בעפרון בגב: \"helmar lerski xi\". רישום בעט בגב: \"copyright paid\".   \n  \n ראו: \"הלמר לרסקי, ידיים עובדות, צילומים משנות ה-40\", קטלוג תערוכה במוזיאון ישראל. אוצר: ניסן פרז. ירושלים, 2011. מצולם בעמ' 105 (\"ירקון 8ב\").  \n   \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"335","title":{"en":"working man \u2013 photograph by helmar lerski","he":"פועל \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161386/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.086Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161386,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161387/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161387/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161387/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"a bowl of fruit, three photographs by helmar lerski (1871-1956). \n  \n 30x24 cm. good condition. minor blemishes. captioned on verso in pencil: \"helmar lerski\" (in pencil). penned inscription on verso of two photographs: \"copyright paid\" (in pen).  \n   \n   \n helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years.  \n in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"סלסלת פירות, שלושה תצלומים מאת הלמר לרסקי (1871-1956). \n  \n 24x30 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. מתוארים בעפרון גב: \"helmar lerski\". רישום בעט בגב שני תצלומים: \"copyright paid\".  \n   \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"336","title":{"en":"a bowl of fruit \u2013 three photographs by helmar lerski","he":"סלסלת פירות \u2013 שלושה תצלומים מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161387/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.088Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161387,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161388/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"working man with a hammer, photograph by helmar lerski (1871-1956). \n  24x30 cm. good condition. minor stains and blemishes (mostly to edges and verso). minor silvering to edges. captioned in pencil on verso: \"helmar lerski\".  \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"פועל עם פטיש, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956). \n  30x24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים (בעיקר בשוליים ובגב). הכספה קלה בשוליים (silvering). מתואר בעפרון בגב: \"helmar lerski\".  \n  הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"337","title":{"en":"working man with a hammer \u2013 photograph by helmar lerski","he":"פועל עם פטיש \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161388/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.089Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161388,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161389/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"portrait of a yemenite woman, photograph by helmar lerski (1871-1956). signed on the image. \n  29x21 cm. good condition. minor creases and tears to margins. stains and traces of mounting to verso. captioned on verso: \"helmar lerski iv\" (in pencil); \"copyright paid\" (in pen).  \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"דיוקן אישה תימניה, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956). חתום על גבי התצלום.  \n  \n 21x29 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וקרעים קלים בשוליים. כתמים ועקבות הדבקה בגב. מתואר בעפרון בגב: \"helmar lerski iv\". רישום בעט בגב: \"copyright paid\".   \n  \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"338","title":{"en":"portrait of a yemenite woman \u2013 photograph by helmar lerski","he":"דיוקן אישה תימניה \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161389/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.090Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161389,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161390/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"portrait of a man, photograph by helmar lerski (1871-1956).  \n  \n 29x23 cm. good condition. stains and traces of mounting to verso. captioned on  \n verso: \"helmar lerski xii\" (in pencil); \"copyright paid\" (in pen).  \n  \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"דיוקן גבר, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956).  \n  \n 23x29 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ועקבות הדבקה בגב. מתואר בעפרון גב: \"helmar lerski xii\". רישום בעט בגב: \"copyright paid\".   \n  \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"339","title":{"en":"portrait of a man \u2013 photograph by helmar lerski","he":"דיוקן גבר \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161390/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.091Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161390,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161391/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-22","available":false,"description":{"en":"jewish soldier, photograph by helmar lerski (1871-1956). [1942].  \n  \n 29x23.5 cm. good condition. minor blemishes to edges. stains and traces of mounting to verso. captioned in pencil on verso: \"judischer soldat aus palastina, 1942\".  \n  helmar lerski (1871-1956), cinematographer, photographer and theater actor; one of the most important photographers of pre-state israel. lerski grew up in zurich. his parents were jewish immigrants of polish origin. in 1893 he immigrated to the united states, where he joined a theater group with which he toured the cities of the unites states and europe \u2013 chicago, new york, berlin, zurich and elsewhere \u2013 for some twenty years. in 1910, after leaving the theater, lerski opened a photography studio in milwaukee. he started developing a new technique of photography with mirrors; his unique, dramatic play of light and shadow, became the hallmark of his work. in 1915 he returned to europe, settling in berlin, where he became involved in filmmaking (he was the cameraman on various films, including fritz lang's metropolis, released in 1927). in the early 1930s, he immigrated to palestine. his apartment in tel-aviv soon became a regular meeting place for the city's photographers, and in 1940 he was elected honorary president of the palestine professional photographers association (pppa). in palestine lerski created several important series of expressionist photographs, using his unique technique: portraits of jewish soldiers and of pioneers at work, studies of workers' hands, and more. he also directed the films \"avodah\" (\"work\", 1935), \"mangina ivrit\" (\"hebrew melody\", 1935), \"yaldei hashemesh\" (\"children of the sun\", 1939) and \"adamah\" (\"the land\", 1947).","he":"חייל יהודי, תצלום מאת הלמר לרסקי (1871-1956). [1942].  \n  \n 23.5x29 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשוליים. כתמים ועקבות הדבקה בגב. מתואר בעפרון גב: \"j&uuml;discher soldat aus palastina, 1942\".   \n  \n הלמר לרסקי (1871-1956), צלם, קולנוען ושחקן תיאטרון; מגדולי הצלמים הארצישראליים במחצית הראשונה של המאה ה-20. לרסקי גדל בעיר ציריך למשפחת מהגרים פולנים. בשנת 1893 היגר לארה\"ב, הצטרף לקבוצת תיאטרון, ולאורך שני העשורים הבאים נדד כשחקן בערי ארה\"ב ואירופה \u2013 שיקאגו, ניו-יורק, ברלין, ציריך, ואחרות. רק בהגיעו לגיל 40 נחשף לאמנות שקנתה לו את פרסומו, הצילום, ובשנת 1910 פתח סטודיו משלו בעיר מילווקי. הוא החל לפתח שיטה ייחודית לצילום באמצעות מראות והחזרי אור, שהניגודים החריפים שיצרה הפכו לסימן ההיכר של סגנונו ועבודותיו. צילומיו קנו לו מוניטין עולמי, ובשנת 1915 שב לאירופה, השתקע בברלין ונעשה לצלם קולנוע (לרסקי אף היה אחד מצלמי סרטו הגדול של פריץ לאנג \u2013 \"מטרופוליס\", שיצא לאקרנים בשנת 1927). בראשית שנות ה-30, על רקע התמורות הפוליטיות בגרמניה, עלה לארץ ישראל והשתקע בתל-אביב. דירתו של לרסקי שימשה מקום מפגש קבוע לצלמים המקומיים, והוא אף מונה ליו\"ר איגוד הצלמים, שהוקם באותו העשור. בתקופת שהותו בארץ יצר כמה מסדרות התצלומים המרשימות ביותר של תקופת היישוב, רובן נעשו בטכניקה הייחודית שפיתח והתבלטו בסגנונם האקספרסיוניסטי. בין עבודותיו בארץ נמנות סדרת תצלומי חיילים יהודיים, תצלומי פועלים, סדרה של תצלומי ידיים, הסרטים \"עבודה\" (1935), \"מנגינה עברית\" (1935), \"ילדי השמש\" (1939), \"אדמה\" (1947), ועבודות נוספות."},"lotNumber":"340","title":{"en":"jewish soldier \u2013 photograph by helmar lerski","he":"חייל יהודי \u2013 תצלום מאת הלמר לרסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161391/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:24.093Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161391,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161392/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161392/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161392/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"six photographs by israeli photographers. various places in palestine/israel, [ca. 1930s to 1950s]. \n  \n  \n six photographs: \u2022 a young woman picking olives. stamped on verso with the stamp of photographer walter zadek. \u2022 children in kibbutz ramat david. stamped on verso with the stamp of photographer avraham malavsky (\"a. malavsky, jerusalem\"). \u2022 two sailors on a sailboat (on the bank of the kishon river?). stamped on verso with the stamp of photographer moshe schwarz (\"dr. m. schwarz\"). \u2022 a mother and a baby. stamped on verso with the stamp of photographer moshe schwarz. \u2022 zim ship \"israel\". stamped on verso with two stamps of \"photo sadeh\" (chanan sadeh). \u2022 photograph of a fruit bowl. stamped on verso with the stamp of photographer hella fernbach. \n  \n  \n approx. 24x30 cm. condition varies. overall good to good-fair condition. creases. blemishes (mostly to edges). stains and notations on verso. traces of mounting and tape to verso of one photograph.","he":"שישה תצלומים מאת צלמים ארצישראליים. מקומות שונים בארץ, [שנות ה-30 עד שנות ה-50 בקירוב]. \n  \n  \n שישה תצלומים: \u2022 צעירה מוסקת זיתים. חתום בגב בחותמת הצלם ולטר צדק. \u2022 ילדים על מדשאת קיבוץ רמת דוד. חתום בגב בחותמת הצלם אברהם מלבסקי (\"א. מלבסקי, ירושלים\"). \u2022 שני מלחים בסירת מפרש (על גדת הקישון?). חתום בגב בחותמת הצלם משה שוורץ (\"dr. m. schwarz\"). \u2022 אם ותינוק. חתום בגב בחותמת הצלם משה שוורץ. \u2022 אניית צים א/ק \"ישראל\". חתום בגב בשתי חותמות דיו של \"פוטו שדה\" (חנן שדה). \u2022 תצלום קערת פרות. חתום בגב בחותמת הצלמת הלה פרנבך. \n  \n  \n 24x30 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני. קמטים. פגמים (בעיקר בשוליים). כתמים ורישומים בכתב-יד בגב. תצלום אחד עם עקבות הדבקה ורצועות של נייר דבק בגב."},"lotNumber":"341","title":{"en":"five photographs of views and figures in palestine \u2013 walter zadek, moshe schwarz, avraham malavsky and chanan sadeh / a photograph of a fruit bowl by hella fernbach","he":"חמישה תצלומים של נופים ודמויות בארץ ישראל \u2013 ולטר צדק, משה שוורץ, אברהם מלבסקי וחנן שדה / תצלום קערת פרות מאת הלה פרנבך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161392/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.030Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161392,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161393/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161393/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"jerusalem \u2013 photo etchings of the old city, by jacob benor-kalter. published in commemoration of the tenth anniversary of the state of israel, [jerusalem], 1958. \n hebrew and english. limited edition of 100 copies; the present copy signed and inscribed by benor-kalter. \n  \n the album \"jerusalem \u2013 photo etchings of the old city\", depicting works of the photographer jacob benor-kalter was first published in 1925. this is a renewed edition published in commemoration of the tenth anniversary of the state of israel \u2013 \"de luxe edition \u2026 printed by hand on hand-made paper\".  the album contains 22 reproductions of photo-etchings documenting jerusalem and its surroundings in the first half of the 1920s: the view of the city from mount scopus, the temple mount, the alleys of the city and its residents, and more.  the album is signed by benor-kalter on the colophon page. inscribed and signed by benor-kalter on the front endpaper (inscription dated 1958).   \n  \n [4], 22 ff., 30 cm. the reproductions are tipped in. good condition. stains, mainly to endpapers. fine binding, slightly stained.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"ירושלים, מראות מהעיר העתיקה, מאת יעקב בנאור-קלטר. הוצאה לרגל שנת העשור של מדינת ישראל, [ירושלים], תשי\"ח (1958). עברית ואנגלית. מהדורה מצומצמת של 100 עותקים. עותק חתום בידי בנאור-קלטר, עם הקדשה בכתב-ידו. \n  האלבום \"ירושלים, מראות מהעיר העתיקה\", המציג את עבודותיו של הצלם יעקב בנאור-קלטר, יצא לאור לראשונה בשנת 1925. לפנינו מהדורה מחודשת שנדפסה לרגל שנת העשור למדינת ישראל \u2013 \"הוצאה מהדרת של מאה טפסים חתומים, מודפסים ביד על ניר שאוב ביד\".  באלבום 22 רפרודוקציות של תצריבים צילומיים (photo-etchings) המתעדים את ירושלים וסביבתה במחצית הראשונה של שנות ה-20: מראה העיר מהר הצופים, הר הבית, סמטאות העיר ואנשיה, ועוד.  האלבום חתום בידי בנאור-קלטר בקולופון. על גבי דף הבטנה הקדמי הקדשה בכתב ידו של בנאור-קלטר (חתומה; מתוארכת \u2013 1958).   \n  \n [4], 22 דף, 30 ס\"מ. הרפרודוקציות נדפסו בנפרד \u2013 מוצמדות לדפי האלבום בשוליהן העליונים. מצב טוב. כתמים, בעיקר בדפי הבטנה. כריכה נאה, מוכתמת קלות.  \n  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"342","title":{"en":"jacob benor-kalter \u2013 \"jerusalem \u2013 photo etchings of the old city\", photo album \u2013 elegant, limited edition, commemorating the tenth anniversary of the state of israel, inscribed and signed by benor-kalter","he":"יעקב בנאור-קלטר \u2013 \"ירושלים, מראות מהעיר העתיקה\", אלבום תמונות \u2013 מהדורה מהודרת ומצומצמת, לציון עשור למדינת ישראל, חתומה בידי בנאור-קלטר \u2013 עם הקדשה בכתב-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161393/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.032Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161393,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161394/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161394/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"handmade album, apparently assembled in order to offer a potential layout for a promotional booklet, to be issued by the state of israel in the early years of the state \u2013 photographs of new immigrants in \"ma'abarot\" (transit camps) and absorption camps, most or all by zoltan kluger; with handwritten captions. [israel, early 1950s]. english and some hebrew. \n  on the front page is a photograph showing a woman holding a baby at the entrance to a tent. at the top is the figure \"242671,\" representing the number of homeless immigrants in israel. the following pages have photographs featuring immigrants in wooden huts, tents, and makeshift corrugated metal shacks. at the end are aerial photographs of new neighborhoods being established throughout the country. some pages are captioned with handwritten explanatory texts and zionist slogans, and other pages have lined sections for text to be filled in. some of the photos are superimposed over others, and can be lifted (apparently in an attempt to suggest alternative photo arrangements). photographs with visible backs are marked on the back with the inked stamp of the renowned israeli photographer zoltan kluger.  \n  \n album: [8] ff., 33 cm. 39 photographs: approx. 33x24 \u2013 7.5x6.5 cm. good condition. minor stains and blemishes to leaves. minor abrasions and blemishes to photographs (mostly at edges).","he":"חוברת בעבודת-יד, שהוכנה, כנראה, כמתווה לעלון הסברה בראשית ימי המדינה \u2013 תצלומי עולים במעברות ומחנות קליטה, רובם או כולם מאת זולטן קלוגר, מלווים כיתובים בכתב-יד. [ישראל, ראשית שנות ה-50]. אנגלית ומעט עברית. \n  בדף הראשון תצלום גדול של אישה ותינוק בפתח אוהל, ובשוליו מספר העולים מחוסרי הדיור בישראל \u2013 242671. בעמודים הבאים תצלומי עולים בצריפים, אוהלים ופחונים, ובסוף החוברת תצלומי אוויר של שכונות חדשות המוקמות ברחבי הארץ. חלק מהעמודים מלווים כיתובי הסבר וסיסמאות ציוניות בכתב-יד, במקצתם משורטטות שורות לשיבוץ טקסט. כמה מהתצלומים מודבקים זה מעל זה באופן המאפשר הזזה (כנראה, הצעות שונות לסידור התצלומים בחוברת). בתצלומים שניתן לראות את צדם האחורי מופיעה חותמת הצלם זולטן קלוגר.  \n  \n חוברת: [8] דף, 33 ס\"מ. 39 תצלומים: 33x24 \u2013 7.5x6.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים בדפים. קילופים ופגמים קלים בתצלומים (בעיקר בשוליים)."},"lotNumber":"343","title":{"en":"handmade album \u2013 photographs of \"ma'abarot\" and immigrant camps by zoltan kluger \u2013 proposed layout for a promotional booklet to be issued by the state of israel, early 1950s","he":"חוברת בעבודת-יד \u2013 תצלומי מעברות ומחנות עולים מאת זולטן קלוגר \u2013 מתווה לעלון הסברה מטעם מדינת ישראל, ראשית שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161394/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.033Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161394,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161395/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161395/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161395/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"three calendars, edited by yosef galezer, for the years 1938-9, 1939-40, 1941-2. with photographs of palestine. \n  three calendars, by different publishers, with photographs and photomontages made by some of the most prominent palestine photographers in the first half of the 20th century, including: zoltan kluger, alfons himmelreich, kurt triest, rudi weissenstein, itzhak kalter, yaakov rosner, alexander ganan, tim gidal, liselotte grschebina, helmar lerski, and others. the photographs depict landscapes and various places in palestine, pioneers, workers, farmers, soldiers, artisans, and more; with captions and quotations from traditional jewish sources. \n  1. \"the artistic calendar 'palestine'\" (hebrew), for the hebrew year 5699 [1938-1939]. tel aviv: the palestine publishing co. ltd., [1938].  [62] pp.  2. \"the photographic calendar 'palestine'\" (hebrew), issued by keren hayesod, for the hebrew year 5700 [1939-1940]. tel aviv: the palestine publishing co. ltd., [1939]. with message of thanks by the keren hayesod directorate to its supporters.  [62] pp.  3. \"eretz israel\", picture calendar, 5702 [1941-1942]. tel aviv: lion the printer, 1941.  [31] pp.   \n  \n three calendars, approx. 22-23 cm. overall good condition. stains and minor creases. minor tears to wrappers, some reinforced with tape. pen notations to one calendar.  \n  yosef galezer (1890-1945) immigrated to palestine before wwi, became active in the jewish national fund, and served as arthur ruppin's secretary. screenwriter and producer, he was among the pioneers of cinema in eretz israel. working alongside ya'acov ben-dov, \"father of the hebrew film\", galezer offered him significant help in creating his first films; in 1926 he began producing propaganda films and other visual materials for keren hayesod. \n  provenance: the rimon family collection.","he":"שלושה לוחות שנה בעריכת יוסף גל-עזר, לשנים תרצ\"ט (1938-9), ת\"ש (1939-40) ותש\"ב (1941-2). עם תצלומים מארץ ישראל. \n  שלושת לוחות השנה כוללים תצלומים ופוטומונטאז'ים מאת בכירי צלמי ארץ ישראל במחצית המאה ה-20, ביניהם: אלפונס הימלרייך, זולטן קלוגר, קורט טריאסט, רודי ויסנשטיין, יצחק קלטר, יעקב רוזנר, אלכסנדר גנן, אברהם מלבסקי, סאשה אלכסנדר, טים גידל, ליזלוטה גרז'בינה, הלמר לרסקי, ואחרים. התצלומים, המציגים ישובים ונופים בארץ ישראל, חלוצים, פועלים, חקלאים, חיילים, בעלי מלאכה, ועוד, מלווים בכיתובי הסבר ובציטוטים מן המקורות. \n  1. \"הלוח האמנותי ארץ ישראל\" \u2013 לוח שנה לשנת תרצ\"ט (1938-1939). הוצאת ארץ ישראל בע\"מ (palestine publishing co. ltd), תל אביב, [1938].  [62] דף.  2. \"לוח התמונות ארץ ישראל לשנת ת\"ש\", לוח שנה מטעם קרן היסוד. הוצאת ארץ ישראל בע\"מ, תל אביב, 1939. בעמוד הראשון: \"לידידיה ולעוזריה הנאמנים בכל קצוי עולם שולחת קרן היסוד את הלוח האמנותי הזה לאות ברכה בימי מצוקה אלה\".  [62] דף.  3. \"ארץ ישראל \u2013 לוח אמנותי לשנת תש\"ב\". הוצאת ליאון המדפיס, תל אביב, 1941. עברית ואנגלית.  [31] דף.   \n  \n שלושה לוחות, 22-23 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים וקמטים קלים. קרעים קלים בעטיפות, חלקם מחוזקים בנייר דבק. רישומים בעט בלוח השלישי.   \n  \n יוסף גל-עזר (גלזר) (1890-1945). עלה לארץ ישראל לפני מלחמת העולם הראשונה והיה לפעיל בוועד הארצי של קק\"ל, ולמזכירו של ארתור רופין. תסריטאי ומפיק, מחלוצי \"הסרט העברי\"; פעל לצד יעקב בן דב, \"אבי הסרט העברי\", וסייע לו רבות ביצירת סרטיו הראשונים. משנת 1926 עסק בהפקת סרטים וחומר תעמולה חזותי אחר עבור קרן היסוד. \n  \n מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"344","title":{"en":"three calendars \u2013 1930s-1940s \u2013 photographs of palestine by zoltan kluger, alfons himmelreich, kurt triest, rudi weissenstein, and others","he":"שלושה לוחות שנה \u2013 שנות ה-30-40 \u2013 תצלומי ארץ ישראל מאת זולטן קלוגר, אלפונס הימלרייך, קורט טריאסט, רודי ויסנשטיין ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161395/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.035Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161395,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161396/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161396/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eight photographs depicting life in palestine during the british mandate and the early years of the state of israel [tel aviv and various other places]. photographs show: a traffic policeman in magen david square in tel aviv; two boys next to a newsstand during the british mandate era (two copies); fa&ccedil;ade of a bauhaus style office building; tennis court in a newly built neighborhood, with unpaved roads and buildings under construction; and more. four of the photographs are stamped on verso with the photographers' stamp \u2013 \"rudolf jonas, jerusalem\". \n  rudolf jonas (1898-1972) studied law in berlin and marburg, where he became acquainted with the zionist movement, and under its influence visited palestine in the middle of the 1920s, documenting it with his camera. in 1933, he immigrated to palestine, settling in jerusalem, where he worked as an amateur photographer on behalf of the keren hayesod. after the war of independence, he moved to haifa, there, he continued working as a photographer.  \n  \n approx. 13x18 cm. some photographs printed on thick paper. good condition. minor creases to margins. minor stains (mostly on verso). handwritten notations on verso of one photograph.","he":"שמונה תצלומים המתעדים את ארץ ישראל בתקופת המנדט וראשית שנות המדינה [תל-אביב ומקומות נוספים]. בהם: שוטר תנועה בכיכר מגן דוד בתל-אביב; שני נערים בפתח חנות עיתונים מתקופת המנדט \u2013 (שני עותקים); חזית של בניין משרדים בסגנון באוהאוס; מגרש טניס בשכונה עם דרכים לא סלולות ובתים נבנים; ועוד. ארבעה מהתצלומים חתומים בצדם האחורי בחותמת הצלם רודולף יונס \u2013 \"rudolf jonas, jerusalem\". \n  רוּדוֹלף יוֹנָס (rudolf jonas; 1898-1972). למד משפטים בברלין ובמרבורג (marburg), שם התוודע לתנועה הציונית ובהשפעתהּ הגיע באמצע שנות ה-20 לביקור בארץ ישראל, ותיעד אותה במצלמתו. ב-1933 עלה לארץ והתגורר בירושלים, שם עבד כצלם-חובב מטעם קרן היסוד. עם תום מלחמת העצמאות עבר להתגורר בחיפה והמשיך לעבוד כצלם.  \n  \n 18x13 ס\"מ בקירוב. חלקם על נייר עבה. מצב טוב. קמטים קלים בשוליים. מעט כתמים (בעיקר בגב). רישומים בכתב-יד בגב אחד התצלומים."},"lotNumber":"345","title":{"en":"eight photographs \u2013 mandatory palestine and early years of the state of israel \u2013 four photographs stamped with the stamp of photographer rudolf jonas","he":"שמונה תצלומים \u2013 ארץ ישראל בתקופת המנדט וראשית שנות המדינה \u2013 ארבע תצלומים חתומים בחותמת הצלם רודולף יונס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161396/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.036Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161396,"category":{"en":"Postcards, Souvenirs of Palestine, Photography","he":"גלויות, מזכרות מארץ ישראל, צילום"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161397/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"provisional share certificate of the \"hitachdut\" publishing house, founded by the world federation of hapoel hatza'ir and tze'irei zion. warsaw-jaffa-vienna, [1920s?]. \n  hand-signed by l. [lipman] levinson on behalf of the provisional management, and ink-stamped \"hitachdut publishing house, warsaw-jaffa-vienna\" (hebrew). the goals of the \"hitachdut\" publishing house included: \"to spread in the diaspora the idea of building a working society in palestine, [\u2026] to help clarify and determine the ideological foundations of the hitachdut movement and to highlight the issues currently of interest to the world labor movement, [\u2026] to teach the hebrew language to the working members of the diaspora [\u2026]\" (hebrew; from the hapoel hatza'ir weekly, january 20, 1920).   \n  \n 15.5x28.5 cm. good condition. fold lines. small tears to edges. small hole to center.  \n   provenance: estate of ruth dayan.","he":"\"מניה זמנית\" של הוצאת הספרים \"התאחדות\", מייסודה של ההתאחדות העולמית של הפועל הצעיר וצעירי ציון. ורשה-יפו-וינה, [שנות ה-20?]. \n  מניה שהונפקה על ידי הוצאת הספרים \"התאחדות\", מייסודה של ההתאחדות העולמית של מפלגת הפועל הצעיר ותנועת צעירי ציון. חתומה בחתימת-ידו של ל. [ליפמן] לוינסון מטעם ההנהלה הזמנית ובחותמת דיו \u2013 \"הוצאת ספרים התאחדות, ורשה-יפו-וינה\". מבין מטרותיה של הוצאת הספרים \"התאחדות\": \"להקנות לשדרות הרחבות של העם בגולה את הרעיון של יצירת א\"י עובדת, [...] לסיע בברור ובקביעת היסודות האידיאולוגיים של תנועת 'ההתאחדות', כמו כן להאיר את השאלות האקטואליות בתנועת העבודה העולמית, [...] להקנות לשדרות העמלות של העם בגולה את השפה העברית [...]\" ועוד (מתוך שבועון \"הפועל הצעיר\", גיליון ה-20 בינואר, 1920).  \n  \n 28.5x15.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים קלים בשוליים. נקב קטן במרכז הדף.  \n  מקור: עזבון רות דיין."},"lotNumber":"346","title":{"en":"provisional share certificate of the \"hitachdut\" publishing house \u2013 1920s","he":"\"מניה זמנית\" של הוצאת הספרים \"התאחדות\" \u2013 שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161397/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.038Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161397,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161398/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"share certificate issued by the jewish public bank ag, danzig. g. kahan & co. press, danzig, 1935. german. \n  share certificate in the sum of 100 danzig gulden, with ten dividend coupons, and a voucher for additional dividend coupons. inked stamp on bottom, with printed signatures of the representative of the company's supervisory committee, and the chairman of the board. the certificate is adorned with a fine ornamental frame.  \n  \n the jewish public bank was established in the free city of danzig in 1923, and operated until 1939. during the second half of the 1930s, the nazi party became the largest political party in the free city, which was populated by a majority of ethnic germans; in 1938 the german nuremberg laws were enacted, aimed against the city's jewish population. in september 1939, following the nazi occupation of poland, the city was annexed by the third reich.  \n  \n 42x29.5 cm. good condition.","he":"תעודת מניה של ה-jewish public bank ag, danzig [הבנק היהודי העממי, דנציג]. דפוס g. kahan & co. דנציג, 1935. גרמנית. \n  \n תעודת מניה על-סך 100 גילדן של דנציג. עם עשרה שוברים למשיכת דיבידנדים, ושובר המיועד לקבלת שוברי דיבידנדים נוספים. בתחתית התעודה חותמת דיו, וחתימות בדפוס של נציג הוועדה המפקחת על החברה ושל יושב הראש. התעודה מעוטרת במסגרת נאה.  \n  \n הבנק העממי יהודי הוקם בעיר החופשית דנציג בשנת 1923 ופעל עד לשנת 1939. במחצית השנייה של שנות ה-30 הייתה המפלגה הנאצית למפלגה הגדולה בעיר, בה היה רוב אתני לגרמנים; בשנת 1938 הוחלו על יהודי העיר חוקי נירנברג. בספטמבר 1939, עם הכיבוש הנאצי של פולין, סופחה העיר לרייך השלישי.  \n  \n 29.5x42 ס\"מ בקירוב. מצב טוב."},"lotNumber":"347","title":{"en":"share certificate \u2013 jewish public bank ag, danzig \u2013 1935","he":"תעודת מניה \u2013 הבנק היהודי העממי בדנציג \u2013 1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161398/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.039Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161398,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161399/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"israel \u2013 25 years of independence\" \u2013 souvenir sheet of the israel postal company depicting the complete scroll of independence. issued for israel's 25th independence day, 1973. hand-signed by david ben-gurion. \n  souvenir sheet designed by moshe amar, with the scroll of independence stamp and the inscription \"25 years of independence\". the sheet is hand-signed by david ben-gurion (ben-gurion died on december 1, 1973, several months after the issuing of this sheet).  \n  \n 6.5x14.5 cm. very good condition.  \n  provenance: the rimon family collection.","he":"\"כ\"ה שנים לעצמאות ישראל\", גיליונית זכרון של דואר ישראל המציגה את מגילת העצמאות בשלמותה. הונפקה לכבוד יום העצמאות ה-25 של מדינת ישראל, 1973. חתומה בחתימת-ידו של דוד בן-גוריון. \n  גיליונית זיכרון בעיצוב משה עמר, עם בול \"מגילת העצמאות\" וחותמת \"כ\"ה שנים להכרזת עצמאות ישראל\". הגיליונית חתומה בחתימת-ידו של דוד בן-גוריון (בן-גוריון נפטר ב-1 בדצמבר 1973, מספר חודשים לאחר הנפקת הגיליונית).  \n  \n 14.5x6.5 ס\"מ. מצב טוב מאוד.   \n  \n מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"348","title":{"en":"\"israel \u2013 25 years of independence\" \u2013 souvenir sheet of the israel postal company, with the scroll of independence stamp \u2013 signed by david ben-gurion","he":"\"כ\"ה שנים לעצמאות ישראל\" \u2013 גיליונית זכרון של דואר ישראל, עם בול \"מגילת העצמאות\" \u2013 חתומה בידי דוד בן-גוריון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161399/view","tags":["numismaticandphilatelic_stampsisrael","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.040Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161399,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161400/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161400/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161400/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161400/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161400/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161400/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"some 50 items of ephemera, including paper labels, stamps, and donors' receipts from charitable organizations and other jewish and zionist organizations. various places in palestine (several from europe and the united states), ca. first half of the 20th century. included: stamps, labels and donors' receipts of moshav zekenim (old age home) in jerusalem, bikur holim and 'sha'arei torah' talmud torah in jaffa, \"council of religious youth organizations for the enforcement of sabbath observance\"; the \"mahzikei lomdei torah bizion\" society; the \"countrywide council for the jewish national fund in palestine\" (illustrated donor's receipt, 1929), \"rock of the jewish settlement in palestine\" (two illustrated donor's receipts, signed \"m. gur-arieh, \u2018bezalel'\"; different designs); \"certificate of honor to the donor in the sum of 100 palestine mils to the \u2018society for the assistance of orphans in yemen'\" (1945); and more.  \n  \n approx. 50 items. size and condition vary.","he":"כ-50 תוויות נייר, בולים וקבלות תרומה מטעם מוסדות צדקה, ארגונים יהודיים ומוסדות ציוניים. מקומות שונים בארץ ישראל (מקצתם מאירופה וארה\"ב), המחצית הראשונה של המאה ה-20 בקירוב. \n בהם: בולים, תוויות וקבלות של מושב זקנים בירושלים, בקור חולים ו\"ת'ת שערי תורה\" ביפו, \"מועצת ארגוני הנוער הדתי להשלטת השבת\", \"חברת מחזיקי לומדי תורה בציון\", \"הועד הארצי לקהק\"ל בארץ ישראל\" (קבלת תרומה מאויירת, 1929), \"סלע הישוב העברי בארץ ישראל\" (שתי קבלות מאוירות, חתומות \"מ. גור אריה, 'בצלאל'\"; שונות); \"תעודת כבוד לתורם סך 100 מא\"י ל\"אגודה לעזרת יתומים בתימן\" (1945), ועוד.  \n  \n כ-50 פריטים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"349","title":{"en":"collection of ephemera \u2013 paper labels, stamps, and donors' receipts \u2013 charitable organizations in palestine and other jewish and zionist organizations \u2013 first half of 20th century","he":"אוסף תוויות-נייר, בולים וקבלות תרומה \u2013 מוסדות צדקה בארץ ישראל, ארגונים יהודיים ומוסדות ציוניים \u2013 המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161400/view","tags":["numismaticandphilatelic_stampsisrael","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.041Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161400,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161401/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"23 food coupons issued in palestine, mostly by charity institutions or cooperative societies. jerusalem and elsewhere, [first half of the 20th century].  including: \u2022 flour coupon for orphans in safed \"by the vienna hilfskommission [aid commission], 1915\". \u2022 coupon for \"half a ratl of matzah\", issued by the va'ad hapekidim ve-ha'amarcalim of amsterdam (jerusalem, 1915). \u2022 coupon for one ratl of potatoes, from the donation of ze'ev ben sheindel blumberg of odessa (jerusalem, 1916). \u2022 two wheat coupons \"generosity of the great minister of the fleet and commander of the fourth army djemal pasha\" (jerusalem, 1917). \u2022 coupons issued by the \"hama'avir\" company, the \"lasovah\" cooperative restaurant, the kefar malal dairy, \"va'ad haklali knesset yisrael\" and more. some filled-in by hand and stamped.   \n  \n size and condition vary. good-fair overall condition. stains, creases and small tears to edges of some coupons.   \n  \n enclosed: scrip for use at the blue house diner, face value 10 agorot (1960s?).","he":"23 תלושים לקבלת מזון שהונפקו בארץ ישראל, מרביתם בידי מוסדות צדקה או אגודות שיתופיות. ירושלים ומקומות נוספים, [המחצית הראשונה של המאה ה-20]. בהם: \u2022 תלוש חלוקת קמח ליתומים בצפת \"מאת ההילפסקאמיססיאן 1915 בווין\". \u2022 תלוש \"חצי ראטיל מצה מסולת\" מטעם ארגון הפקידים והאמרכלים של אמסטרדם (ירושלים, 1915). \u2022 תלוש ראטיל תפוחי אדמה מתרומת זאב בן שיינדיל בלומבערג מאודסה (ירושלים, 1916). \u2022 שני תלושים לקבלת חיטים \"מנדבת השר הגדול של הימיה ומפקד המחנה הרביעי ג'אמאל פאשא\" (ירושלים, 1917). \u2022 וכן תלושים מטעם חברת \"המעביר\", מסעדה קואופרטיבית \"לשובע\", מחלבת כפר מל\"ל, \"ועד הכללי כנסת ישראל\" ועוד. מקצתם ממולאים בכתב-יד וחתומים בחותמות דיו.  \n  \n גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים, קמטים וקרעים קלים בשוליים של חלק מהתלושים.  \n  \n מצורפת: מעת נייר לשימוש ב\"מזנון הבית הכחול\", בעריך 10 אגורות (שנות ה-60?)."},"lotNumber":"350","title":{"en":"collection of food coupons \u2013 palestine during world war i and the british mandate \u2013 wheat coupons \"generosity of the great minister\" djemal pasha","he":"לקט תלושי מזון \u2013 ארץ ישראל במלחמת העולם הראשונה ותקופת המנדט \u2013 תלושים לקבלת חיטים \"מנדבת השר הגדול\" ג'מאל פאשה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161401/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.043Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161401,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161402/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161402/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"17 scrips for food products. issued by the sephardic community of palestine. jerusalem, [late 1920s or 1930s]. \n  1-5. five \"kimcha defischa\" (\"flour for passover\") scrips (different; varying face values) \u2013 \"good for buying products for the holiday, at the shop of yosef atar mordechai, the shamaa commercial center\". issued by \"the beit esther fund of the sephardic community of palestine, in memory of the late mrs. esther nachmias, founded in 1896\". 6-17. twelve scrips for various products (matza \u2013 one ratl, rice \u2013 one ratl, sugar, one ounce of wine, one ounce of oil) at the shop of david abu alafia, the shamaa commercial center, issued by the \"'yad laaachim' association of the sephardic community of palestine, jerusalem \u2013 founded in 1892\".  one scrip with inked stamp of the 'yad laachim' association. \n   size and condition vary. good overall condition. stains, tears and open tears.","he":"17 אמצעי תשלום מנייר, עבור מוצרי מזון. הונפקו מטעם העדה הספרדית בארץ ישראל. ירושלים, [סוף שנות ה-20 או שנות ה-30]. \n  1-5. חמש פתקאות \"קמחא דפסחא\" (שונות זו מזו; עריכים שונים) \u2013 \"טוב בעד קנית מצרכי החג, אצל יוסף עטאר מרדכי, מרכז מסחרי שמאע\". הונפקו מטעם \"קרן בית אסתר לעדת הספרדים בארץ ישראל, ע\"ש המנוחה מרת אסתר נחמיאס ע\"ה, נוסד בשנת תרנ\"ו\" [1896].  6-17. תריסר פתקאות תשלום למצרכים שונים (רוטל מצה, רוטל אורז, ראש סוכר, אוקיה יין, אוקיה שמן) אצל דוד אבו אלעפייא, מרכז מסחרי שמאע. הונפקו מטעם \"חברת 'יד לאחים' של העדה הספרדית בארץ ישראל, ירושלם \u2013 נוסד בשנת תרנ\"ב\" [1892].  על אחת מהן חותמת דיו של חברת \"יד לאחים\". \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. כתמים, קרעים וקרעים חסרים בחלקן."},"lotNumber":"351","title":{"en":"collection of scrips \u2013 the sephardic community of palestine \u2013 shops of the shama commercial center (\"mamilla center\") \u2013 1920s-1930s","he":"לקט אמצעי תשלום \u2013 העדה הספרדית בארץ ישראל \u2013 חנויות המרכז המסחרי שמאע (\"מרכז ממילא\"'), שנות ה-20-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161402/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.606Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161402,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161403/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ten paper scrips \u2013 jerusalem and hebron during the british mandate.  1-7. seven scrips for use at the \"a. nigrin quality grocery store, the jews steet in the old city\". face values of 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 mils.  8-10. three scrips, face values of 1, 5, and 10 egyptian kuruş. issued in the 1920s by noah amerman, a baker in hebron (inked stamp of the business on verso of one scrip).   \n  \n size and condition vary. good overall condition.  \n  noah amerman (also spelled imerman) a baker and scholar, born in slutsk, one of the victims of the 1929 palestine riots. studied at the szczucin yeshiva and with the outbreak of world war i was drafted into the russian army, in which he served for three years. after the war, apprenticed as a baker under his father and divided his time between torah study and work. he immigrated to palestine in 1925 and opened his own bakery in hebron \u2013 the amerman bakery, which became one of the most successful in the town. was brutally murdered on av 18th, 1919.","he":"עשרה אמצעי תשלום מנייר \u2013 ירושלים וחברון בתקופת המנדט הבריטי.  1-7. שבע פתקאות תשלום לשימוש ב\"מכולת מובחרת א. ניגרין, רחוב היהודים בעיר העתיקה\". בעריכים: 1, 2, 5, 10, 20, 50 ו-100 מיל. 8-10. שלוש פתקאות תשלום בעריכים 1, 5 ו-10 גרוש מצרי. הונפקו בשנות ה-20 על ידי נח אמרמן, בעל מאפיה בחברון (חותמת בית העסק בצדה האחורי של אחת הפתקאות).  \n  \n גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  נח אמרמן (נכתב גם אימרמן) אופה ותלמיד חכם יליד סלוצק, מהרוגי מאורעות תרפ\"ט. בצעירותו למד בישיבת שצ'וצ'ין, ועם פרוץ מלחמת העולם גויס לצבא הרוסי למשך שלוש שנים. לאחר המלחמה למד את מלאכת האפייה אצל אביו וחילק את זמנו בין לימוד תורה ועבודה. עלה ארצה בשנת 1925 ופתח בעיר חברון מאפייה משלו \u2013 מאפית אמרמן, שנעשתה לאחת המצליחות בעיר. נרצח באכזריות ביום י\"ח באב תרפ\"ט."},"lotNumber":"352","title":{"en":"collection of scrips \u2013 the a. nigrin grocery store in the old city of jerusalem / the noah amerman bakery in hebron \u2013 the british mandate","he":"לקט אמצעי תשלום \u2013 מכולת א. ניגרין בעיר העתיקה בירושלים / מאפיית נח אמרמן בחברון \u2013 תקופת המנדט הבריטי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161403/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.608Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161403,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161404/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"46 paper scrips for use in grocery stores. jerusalem, petach tikvah and ramat hasharon, [the british mandate or early years of the state of israel].  scrips of varying face values (all mils) to be used in grocery stores. most of them in neighborhoods of jerusalem \u2013 \"y. bibi\" in the beit yisrael neighborhood, \"yehuda deutsch\" in the meah she'arim neighborhood, \"mort ben yonah\" in the bukharim neighborhood, \"meir amadi\" in the nachalat achim neighborhood, \"m. chaba\" on bnei zion st., \"noah zagagi near bezalel\". two for grocery stores in other cities \u2013 \"kalman zick\" in ramat hasharon and \"yehoshua palombom\" in petach tikvah.  \n  \n size and condition vary. some stains and minor blemishes to some (mainly to edges).","he":"46 אמצעי תשלום מנייר לשימוש בחנויות מכולת. ירושלים, פתח תקווה ורמת השרון, [תקופת המנדט הבריטי או ראשית שנות המדינה]. פתקאות תשלום בעריכים שונים (מיל), לשימוש בחנויות מכולת. מרביתן בשכונות ירושלים \u2013 \"י. ביבי\" בשכונת בית ישראל, \"יהודה דויטש\" בשכונת מאה שערים, \"מורט בן יונה\" בשכונת הבוכרים, \"מאיר עמאדי\" בשכונת נחלת אחים, \"מ. חבה\" ברחוב בני ציון, \"נח זגגי על יד בצלאל\". שתיים ממכולות בערים אחרות \u2013 \"קלמן זיק\" ברמת השרון ו\"יהושע פלומבום\" בפתח תקוה.  \n  \n גודל ומצב משתנים. מעט כתמים ופגמים קלים בחלקן (בעיקר בשוליים)."},"lotNumber":"353","title":{"en":"collection of scrips \u2013 grocery stores","he":"אוסף אמצעי תשלום \u2013 חנויות מכולת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161404/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.609Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161404,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161405/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"eleven scrips. jerusalem, tel-aviv, tiberias and afulah, [ca. mid-20th century]. including: two (different) oil coupons issued by the committee of the me'ah shea'rim neighborhood, 1948; a coupon issued by the water-provision department of jerusalem (\"for forty cans\"); three coupons issued by the \"emergency committee\" (va'adat hamatzav) of afulah \u2013 \"fuel insurance tax\"; coupon for an oil can at the petrol station of yosef faraj mizrachi in tiberias; coupon for staying overnight at the eshel avraham beit hachnasat orchim (motel) in me'ah she'arim; and more.   \n  \n size and condition vary.   \n  \n enclosed are two receipts for a donation: receipt for a donation of 10 mils to the yishuv fund; receipt for a donation to the tehillim society of sfax (tunisia).","he":"אחד עשר אמצעי תשלום. ירושלים, תל-אביב, טבריה ועפולה, [אמצע המאה ה-20 בקירוב]. בהם: שני כרטיסי נפט מטעם ועד שכונת מאה שערים, תש\"ח (שונים); תלוש מטעם מחלקת הספקת המים של ירושלים (\"טוב לארבעים פחים\"); שלושה תלושים מטעם ועדת המצב עפולה \u2013 \"מס בטוח דלק\"; כרטיס לפח נפט בתחנת הדלק של יוסף פרג' מזרחי בטבריה; כרטיס לינה בבית הכנסת אורחים אשל אברהם במאה שערים; ועוד.  \n  \n גודל ומצב משתנים.   \n  \n מצורפות שתי קבלות תרומה: קבלת תרומה על סך 10 מיל לקרן היישוב; קבלת תרומה לחברת תהלים בעיר ספקס (תוניסיה)."},"lotNumber":"354","title":{"en":"collection of scrips \u2013 including coupons from the siege of jerusalem: for water cans, oil cans, fuel and more","he":"לקט אמצעי תשלום \u2013 בהם תלושי חלוקה מהמצור על ירושלים: פחי מים, פחי נפט, דלק ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161405/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.610Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161405,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161406/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"collection of scrips used by public transport companies. mandatory palestine / israel [ca. 1940s and 1950s].  \u2022 thirty paper tokens issued by the \"hamekasher\", \"hama'avir\", \"ichud regev\", \"shachar\", \"dan\" and \"egged-eshed\" companies; five with red star of david, reading \"if this token is not used, its value will be donated to magen david adom\".  size and condition vary. some in multiple copies.  \u2022 coupon booklet \u2013 pre-paid rides from the y. schwartz post office to the university (in tel-aviv). \n [8] ff. (each consisting of four coupons), approx. 7.5 cm. good-fair condition. stains and minor blemishes. four ff. detached.   \n  \n enclosed: \"travel permit for accidentally perforated or ripped off ticket\", \"egged\" (form filled-in by hand, dated 1980).","he":"אוסף אמצעי תשלום בחברות תחבורה ארצישראליות. [שנות ה-40 וה-50 בקירוב]. \u2022 שלושים אסימוני נייר לשימוש בחברות \"המקשר\", \"המעביר\", \"אחוד רגב\", \"שחר\", \"דן\" ו-\"אגד-אשד\"; על גבי חמישה מהם מודפס מגן דוד אדום והכיתוב \"אם לא תשתמש בתו זה \u2013 תמורתו תרומה למגן דוד אדום\".  גודל ומצב משתנים. כמה מהם במספר עותקים.  \u2022 פנקס תלושים \u2013 נסיעת מנוי מבית הדואר י. שוורץ לאוניברסיטה (בתל-אביב). \n [8] דף (בכל אחד מהם ארבעה תלושים), 7.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים ופגמים קלים. ארבעה מהדפים מנותקים.   \n  \n מצורף: \"אשור נסיעה עבור כרטיס שנוקב או נתלש בטעות\", חברת \"אגד\" (טופס ממולא בכתב-יד, מתוארך 1980)."},"lotNumber":"355","title":{"en":"thirty paper tokens \u2013 \"hamekasher\", \"hama'avir\", \"ichud regev\" and more / coupon booklet \u2013 pre-paid rides from the post office to the university \u2013 1940s-1950s","he":"שלושים אסימוני נייר \u2013 \"המקשר\", \"המעביר\", \"אחוד רגב\" ועוד / פנקס תלושים \u2013 מנויי נסיעות מבית הדואר לאוניברסיטה \u2013 שנות ה-40-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161406/view","tags":["numismaticandphilatelic_globaltoken","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.611Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161406,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161407/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"assorted collection of scrips. israel, ca. second half of the 20th century.  two (different) food coupons of the shaare zedek hospital; 10 mil coupon sheet for use at the rothschild-hadassah university hospital; histadrut hadassah food coupon; two internal cheque-books for use by members of the rosh hanikrah group (blank); first international bank of israel lunch coupon (1981); three idf food coupons for reservists (1982; different); block ice coupon booklet, stamped 'refrigeration center haifa' (1984).   \n  \n a total of 11 items. size and condition vary. good overall condition.  \n  enclosed: two admission tickets to caffe filtz (with tel aviv municipal revenue stamps and entertainment tax stamps); admission ticket to esplanade caffe.","he":"לקט מגוון של אמצעי תשלום. ישראל, המחצית השנייה של המאה ה-20 בקירוב. שני תלושי מזון של בית החולים \"שערי צדק\" (שונים); דף תלושים על סך 10 מיל בביה\"ח האוניברסיטאי של הדסה ע\"ש רוטשילד; תלוש מזון של הסתדרות הדסה; שני פנקסי המחאה פנימית לשימוש חברי קבוצת ראש הנקרה (ריקים); תלוש לארוחת צהרים של הבנק הבינלאומי הראשון לישראל (1981); שלושה תלושי מזון צה\"ליים לחיילי מילואים (1982, שונים); פנקס תלושים לבלוק קרח, עם חותמת 'מרכז הקרור חיפה' (1984).  \n  \n סך הכל 11 פריטים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  \n  \n מצורפים: שני כרטיסי כניסה לקפה פילץ (עם בולי הכנסה ובולי מס שעשועים של עריית תל אביב); כרטיס כניסה לקפה אספלנד."},"lotNumber":"356","title":{"en":"assorted collection of scrips \u2013 idf, hospitals, rosh hanikrah group and more","he":"לקט מגוון של אמצעי תשלום \u2013 צה\"ל, בתי חולים, קבוצת ראש הנקרה ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161407/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.613Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161407,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161408/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161408/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161408/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161408/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two municipal revenue coupons (50 mils and 100 mils) i municipality of tel aviv, september, 1948.  in the course of israel's war of independence there developed a shortage of coins in low-value denominations, which made it difficult for the municipality of tel aviv to provide change at the time of tax collection. the present coupons were issued as a substitute for coins, and were recognized as a form of currency as late as august, 1949, whereupon the state of israel began issuing coins and bank notes in low-value denominations. \n 1. red coupon, 50 mils.  ef.   2. blue coupon, 100 mils.  vf.  \n   \n see:  \n \u2022 alexander golberg, catalog of paper payment tokens in israel, p. 32.  \n \u2022 sylvia haffner, \"the history of modern israel's money 1917-1970,\" 1970, p. 361.","he":"שני שוברים לתשלום מיסי עירייה (50 מיל ו-100 מיל). הונפקו על-ידי עיריית תל-אביב, ספטמבר 1948.  במהלך מלחמת העצמאות נוצר מחסור במטבעות בעלי עריך נמוך, אשר הקשה על עיריית תל-אביב בהשבת עודף בעת גביית מיסי העירייה. שוברים אלה הונפקו כתחליף למטבעות ושימשו עד לאוגוסט 1949, אז החלה המדינה להנפיק מטבעות ושטרות בעריכים נמוכים. \n 1. שובר בצבע אדום על סך 50 מיל.  מצב ef.  2. שובר בצבע כחול על סך 100 מיל. מצב vf.  \n   \n ראו:  \n \u2022 אלכסנדר גולברג, קטלוג פתקאות אמצעי תשלום מנייר בישראל, עמ' 32.  \n \u2022 sylvia haffner, the history of modern israel's money 1917-1970, עמ' 361."},"lotNumber":"357","title":{"en":"two municipal revenue coupons \u2013 50 mils / 100 mils \u2013 tel-aviv, 1948 \u2013 ef/vf","he":"שני שוברים לתשלום מיסי עירייה \u2013 50 מיל / 100 מיל \u2013 תל-אביב, 1948 \u2013 מצב ef/vf"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161408/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161408,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161409/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two municipal revenue coupons (50 mils and 100 mils) i municipality of tel aviv, september, 1948.  in the course of israel's war of independence there developed a shortage of coins in low-value denominations, which made it difficult for the municipality of tel aviv to provide change at the time of tax collection. the present coupons were issued as a substitute for coins, and were recognized as a form of currency as late as august, 1949, whereupon the state of israel began issuing coins and bank notes in low-value denominations.  1. red coupon, 50 mils. f. stains, including foxing.  2. blue coupon, 100 mils. f. stains, including foxing. small tear with loss.  \n   \n see:  \n \u2022 alexander golberg, catalog of paper payment tokens in israel, p. 32.  \n \u2022 sylvia haffner, \"the history of modern israel's money 1917-1970,\" 1970, p. 361.","he":"שני שוברים לתשלום מיסי עירייה (50 מיל ו-100 מיל). הונפקו על-ידי עיריית תל-אביב, ספטמבר 1948.  במהלך מלחמת העצמאות נוצר מחסור במטבעות בעלי עריך נמוך, אשר הקשה על עיריית תל-אביב בהשבת עודף בעת גביית מיסי העירייה. שוברים אלה הונפקו כתחליף למטבעות ושימשו עד לאוגוסט 1949, אז החלה המדינה להנפיק מטבעות ושטרות בעריכים נמוכים. \n 1. שובר בצבע אדום על סך 50 מיל.  מצב f. כתמים, בהם כתמי חלודה.  2. שובר בצבע כחול על סך 100 מיל. מצב f. כתמים, בהם כתמי חלודה. קרע קטן עם חיסרון.  \n   \n ראו:  \n \u2022 אלכסנדר גולברג, קטלוג פתקאות אמצעי תשלום מנייר בישראל, עמ' 32.  \n \u2022 sylvia haffner, the history of modern israel's money 1917-1970, עמ' 361."},"lotNumber":"358","title":{"en":"two municipal revenue coupons \u2013 50 mils / 100 mils \u2013 tel-aviv, 1948 \u2013 fine","he":"שני שוברים לתשלום מיסי עירייה \u2013 50 מיל / 100 מיל \u2013 תל-אביב, 1948 \u2013 מצב f"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161409/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.616Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161409,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161410/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two municipal revenue coupons (50 mils and 100 mils) i municipality of tel aviv, september, 1948.  in the course of israel's war of independence there developed a shortage of coins in low-value denominations, which made it difficult for the municipality of tel aviv to provide change at the time of tax collection. the present coupons were issued as a substitute for coins, and were recognized as a form of currency as late as august, 1949, whereupon the state of israel began issuing coins and bank notes in low-value denominations. 1. red coupon, 50 mils.  f. stains, including foxing.  2. blue coupon, 100 mils.  f. stains, including foxing.  \n   \n see: \n \u2022 alexander golberg, catalog of paper payment tokens in israel, p. 32.  \n \u2022 sylvia haffner, \"the history of modern israel's money 1917-1970,\" 1970, p. 361.","he":"שני שוברים לתשלום מיסי עירייה (50 מיל ו-100 מיל). הונפקו על-ידי עיריית תל-אביב, ספטמבר 1948.  במהלך מלחמת העצמאות נוצר מחסור במטבעות בעלי עריך נמוך, אשר הקשה על עיריית תל-אביב בהשבת עודף בעת גביית מיסי העירייה. שוברים אלה הונפקו כתחליף למטבעות ושימשו עד לאוגוסט 1949, אז החלה המדינה להנפיק מטבעות ושטרות בעריכים נמוכים. \n 1. שובר בצבע אדום על סך 50 מיל. מצב f. כתמים, בהם כתמי חלודה.  2. שובר בצבע כחול על סך 100 מיל. מצב f. כתמים, בהם כתמי חלודה.  \n  \n ראו: \n \u2022 אלכסנדר גולברג, קטלוג פתקאות אמצעי תשלום מנייר בישראל, עמ' 32.  \n \u2022 sylvia haffner, the history of modern israel's money 1917-1970, עמ' 361."},"lotNumber":"359","title":{"en":"two municipal revenue coupons \u2013 50 mils / 100 mils \u2013 tel-aviv, 1948 \u2013 fine","he":"שני שוברים לתשלום מיסי עירייה \u2013 50 מיל / 100 מיל \u2013 תל-אביב, 1948 \u2013 מצב f"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161410/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.617Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161410,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161411/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161411/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161411/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"ten different ottoman banknotes. [ca. 1912-1916]. \n two 5 piaster banknotes; three 20 piaster banknotes; 1/4 livre turque banknote; 1/2 livre turque banknote; three 1 livre turque banknotes. \n \n f-xf overall. 5 piaster banknote almost au. stains to some banknotes.","he":"עשרה שטרות עות'מאניים שונים. [1912-1916 בקירוב]. \n שני שטרות 5 פיאסטר; שלושה שטרות 20 פיאסטר; שטר 1/4 לירה טורקית (livre turque); שטר 1/2 לירה טורקית; שלושה שטרות לירה טורקית אחת. \n \n מצב כללי f-xf. שטר 5 פיאסטר במצב almost au. בחלקם כתמים."},"lotNumber":"360","title":{"en":"ten ottoman banknotes \u2013 ca. 1912-1916","he":"עשרה שטרות עות'מאניים \u2013 1912-1916 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161411/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldbills","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:27.619Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161411,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161412/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"cheque of the anglo-palestine company in the amount of 100 francs. stamp of the jaffa branch. pick# 5a. \n with the outbreak of world war i, due to the shortage of cash in palestine, the anglo-palestine bank started issuing such cheques. these private cheques, in the amount of 5 to 100 francs, were used as money for all intents and purposes. \n \n vf. typical signatures and inscription. perforation typical of this series.","he":"המחאה (צ'ק) של חברת אנגליא-פלשתינה \u2013 100 פרנק. חותמת סניף יפו, 1914. pick# 5a. \n עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, על רקע המחסור במזומנים ששרר בארץ ישראל, החל בנק אנגליא-פלשתינה להנפיק המחאות מסוג זה. ההמחאות \u2013 המחאות פרטיות בסכומים נקובים של 5 עד 100 פרנק \u2013 מילאו תפקיד של שטרי כסף לכל דבר. \n \n מצב vf. חתימות וכיתוב אופייניים. חירור אופייני לסדרה זו."},"lotNumber":"361","title":{"en":"cheque of the anglo-palestine company \u2013 100 francs","he":"המחאה של חברת אנגליא-פלשתינה \u2013 100 פרנק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161412/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.472Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161412,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161413/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161413/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"500 mils banknote, 1939. pcb-pick# 6c. \n prefix j. \n \n f. discoloration. minute hole to center.","he":"שטר 500 מיל, 1939. pcb-pick# 6c. \n פרפיקס j. \n \n מצב f. דיסקולורציה. חור זעיר במרכז."},"lotNumber":"362","title":{"en":"500 mils banknote, 1939 \u2013 british mandate","he":"שטר 500 מיל, 1939 \u2013 המנדט הבריטי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161413/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.474Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161413,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161414/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"1 palestine pound banknote, 1939. pcb-pick# 7c. \n \n f-vf. repair to upper left corner (tear restored with paper).","he":"שטר 1 פונט פלשתינאי (א\"י), 1939. pcb-pick# 7c. \n \n מצב f-vf. תיקון בפינה השמאלית העליונה (קרע משוקם בנייר)"},"lotNumber":"363","title":{"en":"palestine pound banknote, 1939 \u2013 british mandate","he":"שטר פונט פלשתינאי, 1939 \u2013 המנדט הבריטי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161414/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.476Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161414,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161415/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161415/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"5 palestine pounds banknote, 1929. pcb-pick# 8b. \n prefix a. \n \n f. tears (some reinforced with tape).","he":"שטר חמישה פונטים פלשתינאיים, 1929. pcb-pick# 8b. \n פרפיקס a. \n \n מצב f. קרעים (חלקם מחוזקים בנייר דבק)."},"lotNumber":"364","title":{"en":"5 palestine pounds banknote, 1929 \u2013 british mandate","he":"שטר חמישה פונטים פלשתינאיים, 1929 \u2013 המנדט הבריטי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161415/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.478Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161415,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161416/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161416/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"10 palestine pounds banknote, 1929. pcb-pick# 9d.  pressed. loss to upper right corner. upper edge cut unevenly.  \n vf overall.","he":"שטר עשרה פונטים פלשתינאיים, 1944. pcb-pick# 9d.  מיושר. קצה הפינה הימנית העליונה חסר. השוליים העליונים נגזרו.  \n מצב כללי vf."},"lotNumber":"365","title":{"en":"10 palestine pounds banknote, 1944 \u2013 british mandate","he":"שטר עשרה פונטים פלשתינאיים, 1944 \u2013 המנדט הבריטי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161416/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.479Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161416,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161417/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161417/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"5 palestine pounds banknote \u2013 one of the counterfeited banknotes printed by members of the underground organizations during the british mandate.  \n pcb-pick# 8x. \n  vf. typical damage to edges.","he":"שטר חמישה פונטים פלשתינאיים \u2013 מן השטרות המזויפים שהדפיסו אנשי המחתרות בתקופת המנדט הבריטי. pcb-pick# 8x. \n מצב vf. נזק אופייני בשוליים.  \n  \"נושא זיוף השטרות עלה כבר בחודש יולי 1945 במהלך פגישות בין נציגי מחתרות אצ\"ל ולח\"י כשנידונה אפשרות המיזוג בין שני הארגונים. אחד מנציגי לח\"י הציע לזייף שטרות במשותף, וציין כי בארגונם ישנו מומחה שיכול להכין גלופות של שטרות בני 5&pound;, בעוד שלרשות אצ\"ל יש נייר מתאים שהוחרם מהמדפיס הממשלתי. אצ\"ל לא גילה עניין בנושא גם משום שנציגיו פקפקו ביכולתם להפיץ את השטרות המזויפים, וגם משום שחששו שיהודים יינזקו מכך, והחליט כי יסייעו באספקה בלבד של הנייר שהוחרם מהמדפים הממשלתי. על אף האמור, החלו הזיופים רק במחצית השנייה של שנת 1946 בבית מלאכה שבבעלות אנשי לח\"י.... איכותם היתה ירודה \u2013 צבעם לא דמה לצבע האמיתי של השטרות, רמתם הגרפית הייתה נמוכה, והנייר שעליו הודפסו לא דמה לנייר השטרות האמתיים... עניין הזיופים נכשל, ובתחילת 1948 הופסק. עם קום המדינה רוכזו השטרות המזויפים בשתי גיגיות נחושת באחת מהחצרות ברחוב גאולה בתל אביב, והוצתו\" (רפאל דבח, \"שטרות מועצת המטבע של פלשתינה (א\"י)\", ירושלים, 2004; עמ' 217)."},"lotNumber":"366","title":{"en":"5 palestine pounds banknote \u2013 counterfeit by underground organizations \u2013 british mandate","he":"שטר חמישה פונטים פלשתינאיים \u2013 זיוף המחתרות \u2013 המנדט הבריטי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161417/view","tags":["numismaticandphilatelic_replicaandfantasy","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.480Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161417,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161418/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161418/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"500 mils banknote, anglo-palestine bank, [1948]. pick# 14. \n \n vf-ef. untreated. small stain.","he":"שטר 500 מיל, בנק אנגלו-פלשתינה, [1948]. pick# 14. \n \n מצב vf-ef. לא מטופל. כתם קטן."},"lotNumber":"367","title":{"en":"500 mils banknote, 1948 \u2013 anglo-palestine bank","he":"שטר 500 מיל, 1948 \u2013 בנק אנגלו-פלשתינה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161418/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.482Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161418,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161419/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161419/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161419/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161419/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161419/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161419/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"six banknotes, anglo-palestine bank, [1948]. pick# 14-17. \n 1. 500 mils. pick# 14. \n vf.  \n 2-4. three banknotes, one palestine pound. pick# 15. \n \n f, vf (with stain), vf.  \n 5. 5 palestine pounds. pick# 16. \n vf.  \n 6. 10 palestine pounds. pick# 17. \n vf.","he":"שישה שטרות, בנק אנגלו-פלשתינה, [1948]. pick# 14-17 . \n 1. 500 מיל. pick# 14. \n מצב vf. \n 2-4. שלושה שטרות לירה א\"י אחת. pick# 15. \n \n מצבים: f, vf (עם כתם), vf. \n 5. 5 לירות. pick# 16. \n מצב vf. \n 6. 10 לירות. pick# 17. \n מצב vf."},"lotNumber":"368","title":{"en":"six banknotes \u2013 anglo-palestine bank \u2013 1948","he":"שישה שטרות \u2013 בנק אנגלו-פלשתינה \u2013 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161419/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.483Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161419,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161420/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161420/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161420/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161420/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"fractional paper currency, 50 and 100 mils. [1948]. \n 1. 50 mils, pick# 6. prefix א א. \n 2. 100 mils. pick# 7. prefix א ג. \n \n au-unc. non-centered.","he":"מעות נייר, 50 ו-100 מיל (\"שטיחים\"), [1948]. \n 1. 50 מיל. pick# 6. פרפיקס א א. \n 2. 100 מיל. pick# 7. פרפיקס א ג. \n \n מצב au-unc. הדפסה לא ממורכזת."},"lotNumber":"369","title":{"en":"50 mils / 100 mils, 1948 \u2013 fractional paper currency","he":"50 מיל / 100 מיל, 1948 \u2013 מעות נייר \u2013 \"שטיחים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161420/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.485Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161420,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161421/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161421/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161421/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161421/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"fractional paper currency, 50 and 100 mils, [1948]. \n 1. 50 mils. pick# 6. prefix א א. \n f+. oil stain.  \n 2. 100 mils. pick# 7. prefix א ב. \n f. traces of glue. foxing to verso.","he":"מעות נייר, 50 ו-100 מיל (\"שטיחים\"), [1948]. \n 1. 50 מיל. pick# 6. פרפיקס א א. \n מצב f+. כתם שמן.  \n 2. 100 מיל. pick# 7. פרפיקס א ב. \n מצב f. סימני הדבקה. כתמי חלודה בגב."},"lotNumber":"370","title":{"en":"50 mils / 100 mils, 1948 \u2013 fractional paper currency","he":"50 מיל / 100 מיל, 1948 \u2013 מעות נייר \u2013 \"שטיחים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161421/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:25.486Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161421,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161422/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161422/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161422/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161422/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161422/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161422/006/006.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"nine legal tender fractional banknotes, [1952]: 1. 50 prutah. pick# 8. blue; signatures of kaplan-zagagi. vf.  2. 50 prutah. pick# 9. red, black back; signatures of kaplan-zagagi. f. stains.  3. 50 prutah. pick# 10a. red, red back; signatures of kaplan-zagagi. f-vf.  4. 50 prutah. pick# 10b. red, red back; signatures of eshkol-zagagi. f.  5. 50 prutah. pick# 10c. red, red back; signatures of eshkol-ne'eman. au-unc.  6-7. two 100 prutah banknotes. pick# 11a. green, black back; signatures of kaplan-zagagi. one xf, with damage to lower left corner and stains. the other vf.  8-9. two 100 prutah banknotes. pick# 12c. signatures of eshkol-ne'eman. vf, xf.  \n   during the early years of the state of israel (1948-1952), the treasury printed paper currency to compensate for the severe shortage of metal coins. the first series was signed solely by finance minister eliezer kaplan, and subsequent series were signed by the finance minister (elizer kaplan and later levi eshkol) and the accountant general (mordechai zagagi and later, avraham ne'eman).","he":"תשעה שטרות \"הצעת מטבע חוקית\", [1952]: 1. 50 פרוטה. pick# 8. כחול; חתימות קפלן-זגגי. מצב vf.  2. 50 פרוטה. pick# 9. אדום, גב שחור; חתימות קפלן-זגגי. מצב f. כתמים.  3. 50 פרוטה. pick# 10a. אדום, גב אדום; חתימות קפלן-זגגי. מצב f-vf.  4. 50 פרוטה. pick# 10b. אדום, גב אדום; חתימות אשכול-זגגי. מצב f.  5. 50 פרוטה. pick# 10c. אדום, גב אדום; חתימות אשכול-נאמן. מצב au-unc.  6-7. שני שטרות 100 פרוטה. pick# 11a. ירוק, גב שחור; חתימות קפלן-זגגי. אחד במצב xf, עם נזק בפינה השמאלית התחתונה וכתמים. השני במצב vf.  8-9. שני שטרות 100 פרוטה. pick# 12c. חתימות אשכול-נאמן. מצב: vf, xf.  \n   בשנותיה הראשונות של המדינה, בין השנים 1948-1952, הדפיס האוצר מעות נייר כדי למלא את המחסור הכבד במעות מתכת. הסדרה הראשונה נשאה את חתימות שר האוצר דאז אליעזר קפלן בלבד, ויתר הסדרות נשאו את חתימות שר האוצר (אליעזר קפלן ואחר כך לוי אשכול) והחשב הכללי (מרדכי זגגי ואחר כך אברהם נאמן)."},"lotNumber":"371","title":{"en":"nine legal tender fractional banknotes, 1952","he":"תשעה שטרות \"הצעת מטבע חוקית\", 1952"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161422/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.487Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161422,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161423/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161423/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"legal tender fractional banknote, 50 prutah, [1952]. pick# 9. red, black back. signatures of kaplan-zagagi.  au-unc. slight fold to lower left corner.  \n   \n during the early years of the state of israel (1948-1952), the treasury printed paper currency to compensate for the severe shortage of metal coins. the first series was signed solely by finance minister eliezer kaplan, and subsequent series were signed by the finance minister (elizer kaplan and later levi eshkol) and the accountant general (mordechai zagagi and later, avraham ne'eman).","he":"שטר \"הצעת מטבע חוקית\", 50 פרוטה, [1952]. pick# 9. אדום, גב שחור. חתימות קפלן-זגגי.  מצב au-unc. קפל קל בפינה השמאלית התחתונה.  \n  בשנותיה הראשונות של המדינה, בין השנים 1948-1952, הדפיס האוצר מעות נייר כדי למלא את המחסור הכבד במעות מתכת. הסדרה הראשונה נשאה את חתימות שר האוצר דאז אליעזר קפלן בלבד, ויתר הסדרות נשאו את חתימות שר האוצר (אליעזר קפלן ואחר כך לוי אשכול) והחשב הכללי (מרדכי זגגי ואחר כך אברהם נאמן)."},"lotNumber":"372","title":{"en":"legal tender fractional banknote, 1952 \u2013 50 prutah \u2013 red, black back\u2013 kaplan-zagagi","he":"שטר \"הצעת מטבע חוקית\", 1952 \u2013 50 פרוטה \u2013 אדום, גב שחור \u2013 קפלן-זגגי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161423/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.489Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161423,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161424/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161424/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"legal tender fractional banknote, 100 prutah, [1952]. pick# 11a. green, black back. signatures of kaplan-zagagi.  ef. fold to center.  \n  during the early years of the state of israel (1948-1952), the treasury printed paper currency to compensate for the severe shortage of metal coins. the first series was signed solely by finance minister eliezer kaplan, and subsequent series were signed by the finance minister (elizer kaplan and later levi eshkol) and the accountant general (mordechai zagagi and later, avraham ne'eman).","he":"שטר \"הצעת מטבע חוקית\", 100 פרוטה, [1952]. pick# 11a . ירוק, גב שחור. חתימות קפלן-זגגי.  מצב ef. קפל במרכז השטר.  \n  בשנותיה הראשונות של המדינה, בין השנים 1948-1952, הדפיס האוצר מעות נייר כדי למלא את המחסור הכבד במעות מתכת. הסדרה הראשונה נשאה את חתימות שר האוצר דאז אליעזר קפלן בלבד, ויתר הסדרות נשאו את חתימות שר האוצר (אליעזר קפלן ואחר כך לוי אשכול) והחשב הכללי (מרדכי זגגי ואחר כך אברהם נאמן)."},"lotNumber":"373","title":{"en":"legal tender fractional banknote, 1952 \u2013 100 prutah \u2013 green, black back \u2013 kaplan-zagagi","he":"שטר \"הצעת מטבע חוקית\", 1952 \u2013 100 פרוטה \u2013 ירוק, גב שחור \u2013 קפלן-זגגי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161424/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.490Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161424,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161425/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161425/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161425/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161425/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"two legal tender fractional banknotes, 50 prutah, [1952]. pick# 10a and pick# 10c. 1. 50 prutah. pick# 10a. red, red back. signatures of kaplan-zagagi.  au-unc. small stain to lower left corner.  2. 50 prutah. pick# 10c. red, red back. signatures of eshkol-ne'eman.  ef. two minor folds.  \n  during the early years of the state of israel (1948-1952), the treasury printed paper currency to compensate for the severe shortage of metal coins. the first series was signed solely by finance minister eliezer kaplan, and subsequent series were signed by the finance minister (elizer kaplan and later levi eshkol) and the accountant general (mordechai zagagi and later, avraham ne'eman).","he":"שני שטרות \"הצעת מטבע חוקית\", 50 פרוטה, [1952]. pick# 10a ו-pick# 10c. 1. 50 פרוטה. pick# 10a. אדום, גב אדום. חתימות קפלן-זגגי.  מצב au-unc. כתם קטן בפינה השמאלית התחתונה.  2. 50 פרוטה. pick# 10c. אדום, גב אדום. חתימות אשכול-נאמן.  מצב ef. שני קפלים קלים.  \n   בשנותיה הראשונות של המדינה, בין השנים 1948-1952, הדפיס האוצר מעות נייר כדי למלא את המחסור הכבד במעות מתכת. הסדרה הראשונה נשאה את חתימות שר האוצר דאז אליעזר קפלן בלבד, ויתר הסדרות נשאו את חתימות שר האוצר (אליעזר קפלן ואחר כך לוי אשכול) והחשב הכללי (מרדכי זגגי ואחר כך אברהם נאמן)."},"lotNumber":"374","title":{"en":"two legal tender fractional banknotes, 1952 \u2013 50 prutah \u2013 red, red back \u2013 kaplan-zagagi / eshkol-ne'eman","he":"שני שטרות \"הצעת מטבע חוקית\", 1952 \u2013 50 פרוטה \u2013 אדום, גב אדום \u2013 קפלן-זגגי / אשכול-נאמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161425/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.492Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161425,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161426/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161426/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161426/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161426/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"four banknotes, leumi bank, [1952]. \n 1. 1 israeli pound. pick# 20a. low number (1112). \n vf-. \n 2. 5 israeli pounds. pick# 21a. \n vf.  \n 3-4. two ten-pound banknotes. pick# 22a. \n \n vf, vf- (water damage and open tear to lower right corner).","he":"ארבעה שטרות בנק לאומי לישראל, [1952]. \n 1. לירה ישראלית אחת. pick# 20a. מספר נמוך (1112). \n מצב -vf. \n 2. 5 לירות. pick# 21a. \n מצב vf. \n 3-4. שני שטרות עשר לירות. pick# 22a. \n \n מצבים: vf-, vf (פגעי מים וקרע חסר בפינה הימנית התחתונה)."},"lotNumber":"375","title":{"en":"four leumi bank banknotes, 1952","he":"ארבעה שטרות בנק לאומי לישראל, 1952"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161426/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.493Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161426,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161427/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161427/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"50 israeli pounds banknote, leumi bank, [1952]. pick# 23a. \n \n f+ (graffiti).","he":"שטר 50 לירות, בנק לאומי לישראל, [1952]. pick# 23a. \n \n מצב +f (גרפיטי)."},"lotNumber":"376","title":{"en":"50 israeli pounds banknote, 1952 \u2013 leumi bank","he":"שטר 50 לירות, 1952 \u2013 בנק לאומי לישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161427/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.495Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161427,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161428/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"32 bank of israel banknotes, 1950s to 1990s \u2013 four series of the israeli pound, old shekel series and banknotes from new israeli shekel series i and ii. \n \u2022 five banknotes \u2013 israeli pound, landscape series (series i; complete).   50 israeli pounds (red number) f, with some graffiti; the others vf and above.   \u2022 five banknotes \u2013 israeli pound, allegoric figures series (series ii; complete). xf-au overall (50 pounds au).   \u2022 four banknotes \u2013 israeli pound, portrait series (series iii; complete). 100 pounds \u2013 red number, short beard. au-unc overall.   \u2022 five banknotes \u2013 israeli pound, gates of jerusalem series (series iv, complete ). vf-ef overall.   \u2022 seven shekel banknotes \u2013 1, 5, 10, 50, 100 (two brown stripes), 500, 1000. vf and above.   \u2022 four new shekel banknotes (series i) \u2013 1, 5, 10, 20. ef-au overall.  \u2022 two new shekel banknotes (series ii) \u2013 20 and 50 (signatures of frenkel-lorincz). unc .","he":"32 שטרות בנק ישראל, שנות ה-50 עד שנות ה-90 \u2013 ארבע סדרות הלירה הישראלית, סדרת השקל הישן ושטרות מסדרות א' וב' של השקל החדש. \n \u2022 חמישה שטרות מסדרת הנופים של הלירה הישראלית (סדרה א'; שלמה). \n \n 50 לירות ישראליות (מספר אדום) במצב f, עם גרפיטי קל; היתר במצב vf ומעלה.  \n \u2022 חמישה שטרות מסדרת הדמויות של הלירה הישראלית (סדרה ב'; שלמה). \n מצב כללי xf-au (50 לירות במצב au).  \n \u2022 ארבעה שטרות מסדרת האישים של הלירה הישראלית (סדרה ג'; שלמה). \n 100 לירות \u2013 מספר אדום, זקן קצר. מצב כללי au-unc.  \n \u2022 חמישה שטרות מסדרת שערי ירושלים של הלירה הישראלית (סדרה ד', שלמה). \n מצב כללי vf-ef. \n \u2022 שבעה שטרות שקל \u2013 1, 5, 10, 50, 100 (שני פסים חומים), 500, 1000. \n מצב vf ומעלה.  \n \u2022 ארבעה שטרות שקל חדש (סדרה א') \u2013 1, 5, 10, 20. \n מצב כללי ef-au.  \n \u2022 שני שטרות שקל חדש (סדרה ב') \u2013 20 ו-50 (חתימות פרנקל-לורינץ). \n מצב unc."},"lotNumber":"377","title":{"en":"collection of bank of israel banknotes \u2013 israeli pound (all series), shekel, new israeli shekel","he":"אוסף שטרות בנק ישראל \u2013 לירה ישראלית (כל הסדרות), שקל, שקל חדש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161428/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.496Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161428,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161429/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"37 bank of israel banknotes, 1950s to 1990s: \n \u2022 eight banknotes \u2013 israeli pound, landscape series (series i): 500 prutah, 1 israeli pound, 5 israeli pounds (three banknotes), 10 israeli pounds (two banknotes; black number), 50 israeli pounds (red number; graffiti to obverse). \n vf-xf overall. 10 pounds au-unc. \n \u2022 five banknotes \u2013 israeli pound, allegoric figures series (series ii; complete). \n f-vf overall.  \n \u2022 six banknotes \u2013 israeli pound, portrait series (series iii): 5 israeli pounds, 10 israeli pounds, 50 israeli pounds, 100 israeli pounds (three banknotes; one with short beard). \n vf-ef overall.  \n \u2022 six banknotes \u2013 israeli pound, gates of jerusalem series (series iv): 5 israeli pounds, 10 israeli pounds, 50 israeli pounds, 100 israeli pounds (two banknotes), 500 israeli pounds. \n vf-unc overall.  \n \u2022 seven shekel banknotes \u2013 1, 5, 10, 50, 100 (two brown stripes), 500, 1000. \n vf-unc overall.  \n \u2022 four new shekel banknotes (series i) \u2013 1, 10, 20, 50. \n vf-ef overall. \n \u2022 20 new shekel banknote (series ii of the new shekel). signatures of frenkel-lorincz. \n unc .","he":"37 שטרות בנק ישראל, שנות ה-50 עד שנות ה-90:  \u2022 8 שטרות, סדרת הנופים של הלירה הישראלית (סדרה א'): 500 פרוטה, לירה ישראלית אחת, 5 לירות ישראלית (שלושה עותקים), עשר לירות ישראליות (שני עותקים; מספר שחור), 50 לירות ישראליות (מספר אדום; גרפיטי בצד הקדמי). מצב כללי  vf-xf. עשר  לירות במצב au-unc.  \n \u2022 חמישה שטרות מסדרת הדמויות של הלירה הישראלית (סדרה ב'; שלמה). מצב כללי f-vf.  \u2022 שישה שטרות, סדרת האישים של הלירה הישראלית (סדרה ג'): חמש לירות ישראליות, עשר לירות ישראליות, 50 לירות ישראליות, 100 לירות ישראליות (שלושה עותקים; באחד \u2013 זקן קצר). מצב כללי vf-ef.  \u2022 שישה שטרות, סדרת שערי ירושלים של הלירה הישראלית (סדרה ד'): חמש לירות ישראליות, עשר לירות ישראליות, 50 לירות ישראליות, 100 לירות ישראליות (שני עותקים), 500 לירות ישראליות. מצב כללי vf-unc.  \u2022 שבעה שטרות שקל \u2013 1, 5, 10, 50, 100 (שני פסים חומים), 500, 1000. מצב כללי vf-unc.  \u2022 ארבעה שטרות שקל חדש (סדרה א') \u2013 1, 10, 20, 50. מצב כללי vf-ef.  \u2022 שטר 20 שקלים חדשים (סדרה ב' של השקל החדש). חתימות פרנקל-לורינץ. מצב unc ."},"lotNumber":"378","title":{"en":"collection of bank of israel banknotes \u2013 israeli pound (all series), shekel, new israeli shekel","he":"אוסף שטרות בנק ישראל \u2013 לירה ישראלית (כל הסדרות), שקל, שקל חדש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161429/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.498Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161429,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161430/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161430/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161430/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161430/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161430/005/005.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"banknotes and coins issued during world war ii and the holocaust: \u2022 1/2 reichsmark banknote, for the ss canteen at the buchenwald concentration camp. stamped \"ss-ko. rottleberode\". f.  \u2022 0.01 reichsmark banknote. the mittelbau labor camp. au .  \u2022 3 lodz (litzmannstadt) ghetto banknotes, 1940:  \n 1 mark. au-unc .  \n 5 marks. f-vf .  \n 20 marks. without a watermark. au-unc.  \u2022 3 westerbork transit camp banknotes, holland, 1944: 100, 50 and 25 cents (without the 10-cent banknote). f-vf . \u2022 5-karbowanez banknote, issued by the german occupation authorities in ukraine. 1942. xf.  \u2022 six polish zloty banknotes, 1940-1941: 1, 2, 5, 20, 50 and 100. 1940-1941. ef-au.  \u2022 2 aluminum coins, lodz ghetto: 5 and 10 marks. vf. corrosion.","he":"שטרות ומטבעות שהונפקו בימי מלחמת העולם השנייה והשואה. \u2022 1 שטר 1/2 רייכסמארק, לקנטינת האס.אס. במחנה הריכוז בוכנוולד. חותמת ss-ko. rottleberode. מצב f.  \u2022 1 שטר 0.01 רייכסמארק. מחנה העבודה הנאצי מיטלבאו. מצב au . \u2022 3 שטרות גטו לודז' (ליצמנשטט), 1940:  \n 1 מארק. מצב au-unc . \n 5 מארק . מצב f- vf. \n 20 מארק. ללא סימן מים. מצב au-unc.  \u2022 3 שטרות מחנה המעבר וסטרבורק, הולנד, 1944: 100, 50 ו-25 סנט (ללא שטר 10 סנט). מצב f-vf.  \u2022 1 שטר 5 קרבובאנץ (karbowanez), בהנפקת שלטון הכיבוש הגרמני באוקראינה. 1942. מצב xf.  \u2022 שישה שטרות זלוטי פולניים, 1940-1941: 1, 2, 5, 20, 50 ו-100. 1940-1941. מצב ef-au.  \u2022 2 מטבעות אלומיניום, גטו לודז': 5 ו-10 מארק. מצב vf , קורוזיה."},"lotNumber":"379","title":{"en":"collection of banknotes and coins \u2013 the holocaust and world war ii \u2013 germany, poland, ukraine, holland","he":"אוסף שטרות ומטבעות \u2013 השואה ומלחמת העולם השנייה \u2013 גרמניה, פולין, אוקראינה, הולנד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161430/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":350,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.499Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161430,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161431/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161431/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"193 mil coins from the period of the british mandate for palestine. \n the collection includes: \u2022 68 1 mil coins. \u2022 32 2 mils coins. \u2022 93 5 mils coins. \n \n f-vf.","he":"193 מטבעות מיל מתקופת המנדט הבריטי בארץ ישראל. \n האוסף כולל: \u2022 68 מטבעות 1 מיל. \u2022 32 מטבעות 2 מיל. \u2022 93 מטבעות 5 מיל. \n \n מצב f-vf."},"lotNumber":"380","title":{"en":"collection of coins \u2013 the british mandate for palestine","he":"אוסף מטבעות \u2013 המנדט הבריטי בארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161431/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelcoinbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:44.501Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161431,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161432/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161432/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"large collection of mil coins from the period of the british mandate for palestine, varying face values.  the collection includes: \u2022 1 mil: 9 coins (two issued in 1940). \u2022 2 mils: 106 coins. \u2022 5 mils: 61 coins. \u2022 10 mils: 29 coins. \u2022 20 mils: 14 coins. \u2022 50 mils: 31 coins. \u2022 100 mils: 16 coins. mostly common dates.   \n  \n vf-f. corrosion and oxidation typical of the years. some cleaned.","he":"אוסף גדול של מטבעות מיל מתקופת המנדט הבריטי בארץ ישראל, בעריכים שונים. האוסף כולל מטבעות בעריכים:  \u2022 1 מיל: 9 מטבעות (שניים מתוכם הונפקו בשנת 1940). \u2022 2 מיל: 106 מטבעות. \u2022 5 מיל: 61 מטבעות. \u2022 10 מיל: 29 מטבעות. \u2022 20 מיל: 14 מטבעות. \u2022 50 מיל: 31 מטבעות. \u2022 100 מיל: 16 מטבעות. רוב המטבעות משנים פשוטות.  \n  \n מצב כללי f-vf. קורוזיה והתחמצנות טיפוסיים לשנים. חלק מהמטבעות עברו ניקוי."},"lotNumber":"381","title":{"en":"collection of coins from the british mandate for palestine","he":"אוסף מטבעות מתקופת המנדט הבריטי בארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161432/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelcoinbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.025Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161432,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161433/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161433/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"approx. 520 mandatory coins and israeli circulation coins. in the collection:  \u2022 11 mandatory 100 mils coins ( including two 1940 coins, au-unc ). common dates.  \n \u2022 18 mandatory 50 mils coins (including one 1934 coin, au ).  \n \u2022 15 mandatory 20 mils coin. common years.  \n \u2022 israeli 25 mils coin (1948). vf.  \n \u2022 20 500 prutah coins. unc, with corrosion and oxidation due to poor storage. \u2022 29 250 prutah silver coins (mint mark h).  \n \u2022 and more.   \n  \n condition varies.   \n  \n enclosed: american coins. \u2022 15 one-dollar coins (1979/1980). \u2022 10 quarter coins. \u2022 1 dime coin (1978). \u2022 4 five-cent coins (1980s). \u2022 2 one-cent coins (1980s).","he":"כ-520 מטבעות מנדטוריים ומטבעות מחזור של מדינת ישראל. באוסף: \u2022 11 מטבעות 100 מיל מתקופת המנדט ( ביניהם שני מטבעות 1940 במצב au-unc ). שנים רגילות.  \n \u2022 18 מטבעות 50 מיל מתקופת המנדט ( ביניהם מטבע אחד משנת 1934 במצב au ).  \n \u2022 15 מטבעות 20 מיל מתקופת המנדט. שנים רגילות.  \n \u2022 מטבע 25 מיל ישראלי (תש\"ח). מצב vf.  \n \u2022 20 מטבעות 500 פרוטה. מצב  unc ,  עם קורוזיה וחמצון כתוצאה מאחסון לקוי.  \n \u2022 29 מטבעות 250 פרוטה מכסף (סימן מטבעה h).  \n \u2022 ועוד.   \n  \n מצב משתנה.  \n  מצורפים מטבעות אמריקניים: \u2022 15 מטבעות 1 דולר אמריקני (1979/1980). \u2022 10 מטבעות 1/4 דולר אמריקני. \u2022 1 מטבע 10 סנט אמריקני (dime; 1978). \u2022 4 מטבעות 5 סנט אמריקני (שנות ה-80). \u2022 2 מטבעות 1 סנט אמריקני (שנות ה-80)."},"lotNumber":"382","title":{"en":"large collection of mandatory coins and israeli circulation coins","he":"אוסף גדול של מטבעות מנדט ומטבעות מחזור של מדינת ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161433/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelcoinbefore","numismaticandphilatelic_israelcoinafter","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.027Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161433,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161434/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161434/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"set of 18 israeli coins, 1949-1976. placed in the original israel government coins and medals corporation case. the set includes:  \n \u2022 twelve prutah coins - 1, 5, 10 (three coins), 25, 50, 100 (two coins), 250 (two coins, one silver) and 500 prutah (silver).  \n \u2022 four coins of the face value of 1, 5, 10 and 25 agorot.  \n \u2022 one 1/2 israeli pound coin.  \n \u2022 1 israeli pound coin.   \n vf.  \n  \n enclosed: one 1948 25 mils coin; one 1949 25 mils coin.","he":"סט של 18 מטבעות ישראליים, תש\"ט-תשל\"ו. נתונים במארז מקורי של החברה הממשלתית למדליות ולמטבעות.  בסט:  \n \u2022 שנים-עשר מטבעות פרוטה שונים בעריכים 1, 5, 10 (שלושה מטבעות), 25, 50, 100 (שני מטבעות), 250 (שני מטבעות, אחד מהם מכסף), ו-500 פרוטה (מכסף).  \n \u2022 ארבעה מטבעות בעריכים 1, 5, 10 ו-25 אגורות.  \n \u2022 מטבע 1/2 לירה ישראלית.  \n \u2022 מטבע לירה ישראלית אחת.   \n  \n מצב vf.  \n  \n מצורפים: מטבע 25 מיל משנת תש\"ח, ומטבע 25 מיל משנת תש\"ט."},"lotNumber":"383","title":{"en":"set of 18 coins \u2013 israel government coins and medals corporation / two 25 mils coins","he":"סט של 18 מטבעות \u2013 החברה הממשלתית למדליות ולמטבעות / שני מטבעות 25 מיל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161434/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelanualset","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.028Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161434,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161435/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161435/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"29 coins and tokens issued in the state of israel.  the collection includes:  \u2022 two 25 mils coins (1948). f (severe corrosion to both sides) and vf .  \n \u2022 nine 25 mils coins (1949), some with a closed link and others with an open link. vf overall; one coin poor.  \n \u2022 five 100 prutah coins (1954; inner wreath). au-ef.  \n \u2022 one 50 prutah coin (1949), with a dot.  \n \u2022 four 5 agorot coins (1964).  \n \u2022 two 10 shekel coins (1983).  \n \u2022 1/2 mil token \u2013 kofer hayishuv. vf. corrosion.  \n \u2022 token reading \"chalav tnuva livri'ut\" (tnuva's milk for your health) (1950s or 1960s).  \n \u2022 two israel post brass tokens (1964).  \n \u2022 two ministry of communications tokens. mint.   \n  \n size and condition vary.","he":"29 מטבעות ואסימונים שהונפקו במדינת ישראל. האוסף כולל:  \u2022 שני מטבעות 25 מיל (תש\"ח). מצב: f (קורוזיה קשה משני הצדדים) ו-vf.  \n \u2022 תשעה מטבעות 25 מיל (תש\"ט), חלקם עם קשר סגור, וחלקם עם קשר פתוח. מצב ממוצע: vf; מטבע אחד במצב poor .  \n \u2022 חמישה מטבעות 100 פרוטה (תשי\"ד; זר פנימי). מצב ef-au.  \n \u2022 מטבע אחד של 50 פרוטה (תש\"ט), עם נקודה.  \n \u2022 ארבעה מטבעות 5 אגורות (תשכ\"ד).  \n \u2022 שני מטבעות 10 שקלים (תשמ\"ג) \u2022 אסימון 1/2 מיל \u2013 כופר הישוב. מצב vf. קורוזיה.  \n \u2022 אסימון \"חלב תנובה לבריאות\" (שנות ה-50 או ה-60).  \n \u2022 שני אסימוני דואר ישראל מפליז (תשכ\"ד).  \n \u2022 שני אסימוני משרד התקשורת. מצב mint.   \n  \n גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"384","title":{"en":"collection of coins and tokens \u2013 state of israel","he":"אוסף מטבעות ואסימונים \u2013 מדינת ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161435/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelcoinafter","numismaticandphilatelic_globaltoken","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.030Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161435,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161436/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161436/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-12-21","available":false,"description":{"en":"11 g&ouml;rlitz shekels, [mostly europe, late 19th century]. the first \"g&ouml;rlitz shekel\" coins were struck in the 15th century, at a time when few knew what jewish coins from the first jewish-roman war looked like. their invention is attributed to george emmerich, mayor of g&ouml;rlitz, prussia, who visited palestine as a pilgrim in 1465, and upon his return to g&ouml;rlitz, built a replica of the holy sepulchre. the pilgrims who came to the site were offered souvenir tokens, first introduced as copies of one of the thirty pieces of silver given to judas iscariot by the romans for betraying jesus. ever since, such coins were struck with small variations, at first throughout the holy roman empire and later in other countries, including the united states, and were popular among jews and christians alike. struck without seeing a genuine shekel, the g&ouml;rlitz shekels design relied on the few and faulty testimonies that appeared in books and on imagination. thus, while ancient jewish coins bear legends in ancient hebrew script (paleo-hebrew), the legends \"shekel israel\" and \"holy jerusalem\" appear on g&ouml;rlitz shekels in square hebrew script; the pomegranate branch and the goblet, while taken from descriptions of genuine shekel coins, vary in design. although at first the coins were introduced as souvenirs, it wasn't long before they started being sold as ancient coins from the temple period. over the years, they were used for different purposes: they served as souvenirs and amulets; among the jews of europe, they were used as a remembrance of the half shekel collected in the time of the temple or used for charity or for observing the mitzvah of gifts to the poor on purim; some used them as the five coins for pidyon haben (redemption of the son). \n  size and condition vary. one of the coins is perforated.","he":"11 \"שקלי גרליץ\". [רובם מאירופה, סוף המאה ה-19].  מטבעות \"שקל גרליץ\" הראשונים הונפקו במאה ה-15, בתקופה שבה ידעו מעטים בלבד כיצד נראו מטבעות יהודיים מתקופת המרד. המצאתם מיוחסת לגיאורג אמריך, ראש העיר גרליץ בפרוסיה, שביקר בארץ כצליין בשנת 1465, ובשובו לפרוסיה בנה בעירו העתק של קבר ישו. לצליינים העולים אל המבנה הוצעו למזכרת אסימונים שהוצגו תחילה כהעתק של שקל משלושים השקלים שקיבל יהודה איש קריות מהרומאים עבור הסגרת ישו לרשויות. מאז נטבעו מטבעות אלה בשינויים קטנים, תחילה ברחבי האימפריה הרומית הקדושה ולאחר מכן בארצות נוספות, בהן ארצות הברית, והם הפכו לפופולאריים בקרב היהודים והנוצרים כאחד. טובעי שקלי גרליץ לא ראו מימיהם שקל יהודי, ונאלצו להסתמך על העדויות המעטות והמשובשות שהופיעו בכתובים ועל דמיונם. כך, בעוד שמטבעות יהודיים עתיקים נושאים כתובות בכתב עברי קדום, על שקלי גרליץ מופיעות הכתובות \"שקל ישראל\" ו\"ירושלים הקדושה\" בכתב עברי מרובע, ואף ענף הרימון והגביע המופיעים עליהם רחוקים מרחק רב מן המציאות. אף שתחילה אכן הוצגו המטבעות כמזכרות, לא חלף זמן רב והם החלו להימכר כמטבעות עתיקים מתקופת המקדש. במרוצת השנים נעשו בהם שימושים שונים: הם שימשו כמטבעות-זיכרון וכקמיעות; בין יהודי אירופה היו שהשתמשו במטבעות כזכר למצוות מחצית השקל, או שהשתמשו בהם לשם צדקה או לקיום מצוות מתנות לאביונים בחג הפורים; היו גם שהשתמשו בהם בתור חמישה סלעים לפדיון הבן.  \n  \n מצב משתנה. אחד המטבעות מחורר."},"lotNumber":"385","title":{"en":"collection of görlitz shekels","he":"אוסף \"שקלי גרליץ\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161436/view","tags":["numismaticandphilatelic_replicaandfantasy","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.031Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161436,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161437/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161437/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two amuletic medallions created either on the occasion of the confirmation of the british mandate for palestine, or on the occasion of the appointment of herbert samuel as high commissioner of palestine. [palestine or egypt, 1920]. silver (unmarked). two amulets, identical except in size. inscribed on one side (hebrew): \"may the virtue of jerusalem protect you / [hebrew year] 5680 / year of redemption.\" star of david on top. on other side, the inscription \"shaddai\" enclosed within a star of david, encircled by vegetal pattern. these medallions were minted in 1920, following the conquest of palestine by the british, either on the occasion of the confirmation of the british mandate for palestine, or on the occasion of the appointment of herbert samuel as high commissioner of palestine. the inscription \"year of redemption\" reflects the zionistically-imbued spirit and hopes of imminent redemption that prevailed in many jewish communities at the time, and the great joy felt by many over the conducive circumstances now newly created for the establishment of a jewish state in palestine. \n  diam: 25 mm; 28 mm. good condition. originally gilt; most of gilt coating worn off. stains.","he":"שני מדליוני-קמע שנוצרו לרגל אישור המנדט הבריטי על ארץ ישראל או לרגל מינוי הנציב העליון הרברט סמואל. [ארץ ישראל או מצרים, 1920]. כסף (אינו חתום). שני הקמיעות זהים מלבד גודלם. על צדם האחד כתובת: \"זכות ירושלם יגן עליכם / 5680 / שנת הגאולה\". בראשה מגן דוד. על צדם השני מגן דוד ובתוכו הכתובת \"שד-י\", מוקף בדגם צמחי. המדליונים נטבעו בשנת 1920, לאחר כיבוש ארץ ישראל בידי הבריטים, לרגל אישור המנדט הבריטי על ארץ ישראל או לרגל מינויו של הנציב העליון הרברט סמואל. הכתובת \"שנת הגאולה\" משקפת את הלך הרוח הציוני והגאולי שנשב בקרב קהילות יהודיות רבות ואת השמחה הרבה על התנאים הנוחים שנוצרו להקמת מדינה יהודית בארץ ישראל. \n   \n קוטר: 25 מ\"מ; 28 מ\"מ. מצב טוב. הזהבה, שחוקה ברובה. כתמים."},"lotNumber":"386","title":{"en":"two silver amulets \u2013 \"may the virtue of jerusalem protect you\" \u2013 palestine or egypt, 1920","he":"שני קמיעות כסף \u2013 \"זכות ירושלים יגן עליכם\" \u2013 ארץ ישראל או מצרים, 1920"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161437/view","tags":["judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.033Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161437,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161438/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161438/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two commemorative medallions marking anzac day, a memorial day dedicated to fallen australian and new zealander soldiers, issued on behalf of the education department of victoria, australia. australia, 1918. \n obverse: bust of australian soldier with legend: \"honor to the a.i.f.\" (australian imperial force). marked at bottom with the initials \"h.h.\" (harry harvey) and \"s & s\" (stokes and sons). reverse: image of scroll adorned with laurels, inscribed with the names of the three main battlefronts where anzac (australia and new zealand army corps) soldiers were deployed during world war i: \"gallipoli / france / palestine.\" inscribed along perimeter: \"evd [education department of victoria] / anzac day 1918.\" \n \n bronze medallions; one silvered. diameter: 27 mm. with suspension rings.","he":"שתי מדליות זיכרון לציון יום אנזא\"ק \u2013 יום הזיכרון לחללי צבאות אוסטרליה וניו זילנד, שהונפקו מטעם מחלקת החינוך של ויקטוריה, אוסטרליה (education department of victoria). אוסטרליה, 1918. \n פנים: דיוקן חייל אוסטרלי והכתובת honor to the a.i.f.. בתחתית מופיעות החתימות h.h. (harry harvey), s & s (stokes and sons). גב: מגילה מעוטרת בענפים ועליה שמות שלוש החזיתות המרכזיות של חיילי אנז\"ק במלחמת העולם הראשונה \u2013 גליפולי, צרפת, ארץ ישראל. בשוליים מופיעה הכתובת evd / anzac day 1918 \n \n מדליות ארד; אחת מוכספת. קוטר: 27 מ\"מ. קולבים לתלייה."},"lotNumber":"387","title":{"en":"two medallions \u2013 anzac day 1918 \u2013 \"gallipoli, france, palestine\"","he":"שתי מדליות \u2013 יום אנזא\"ק 1918 \u2013 \"גליפולי, צרפת, ארץ ישראל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161438/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldmedalsandbullion","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.035Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161438,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161439/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161439/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161439/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of medals, badges, and personal documents belonging to john baxter, a soldier in the scottish regiment of the british army in the 19303 and 1940s. according to the enclosed documents, john baxter (army no. 3245097) served from 1935 to 1946. during this period, he was involved in the fighting on three notable fronts, namely the great arab revolt (1936), the burma campaign (1942), and the battles in western europe following the landings at normandy (1945). the present collection includes six badges and medals with which he was decorated in recognition of his service, along with a set of personal documents: 1-6. six badges and medals, all with original ceremonial ribbons: \u2022 general service medal (1918) with the \"palestine\" clasp. \u2022 1939-1945 star, awarded to british and commonwealth forces for service in the second world war. \u2022 the burma star, awarded to british and commonwealth forces for service in the burma campaign during world war ii. \u2022 the france and germany star, awarded to british and commonwealth forces for service on the western front during world war ii. \u2022 the war medal, awarded to british and commonwealth forces for service in world war ii. \u2022 the defence medal, also awarded in recognition of service during world war ii; awarded also to civilians who contributed to the war effort. enclosed: two medal ribbon bar pins \u2013 elongated rectangular pins in the colors of the medal ribbons to be worn on informal occasions.  7. beret with the badge of the seaforth highlanders unit. 8-13. six personal documents: a certificate of service, a soldier's release book, and a printed handbill listing campaign stars, clasps and medals awarded by the british army in recognition of service in world war ii (sent along with the decorations), and more.  \n  \n size and condition vary. beret sewn onto a mesh fabric strap, to which the medals nd pins are also attached; most of the medal ribbons have been attached to one another.  \n  \n also enclosed: photograph of a soldier in uniform, with divided postcard back (with notations in english); booklet of hymns and prayers for a military memorial service at rochester cathedral (rochester, england), 1966.","he":"לקט מדליות, אותות ומסמכים אישיים של החייל john baxter, מלוחמי הרגימנט הסקוטי של הצבא הבריטי בשנות ה-30 וה-40. מן המסמכים שלפנינו עולה שבקסטר (מ.א. 3245097) שירת בין השנים 1935-1946, ובתקופה זו נשלח ללחום בשלוש מערכות חשובות: המרד הערבי הגדול (1936), המערכה על בורמה (1942) וקרבות מערב אירופה לאחר הפלישה לנורמנדי (1945). לפנינו שישה אותות ומדליות שהוענקו לו עבור שירותו, ולקט מסמכים אישיים:  1-6. שישה אותות ומדליות, כולם עם סרטי ענידה מקוריים: \u2022 general service medal (1918) \u2013 מדליית השירות הכללי, עם אבזם מערכה \"palestine\". \u2022 1939-1945 star \u2013 אות חיילי הצבא הבריטי במלחמת העולם השנייה. \u2022 burma star \u2013 אות לוחמי המערכה על בורמה במלחמת העולם השניה. \u2022 france and germany star \u2013 אות לוחמי החזית המערבית במלחמת העולם השניה. \u2022 war medal (\"מדליית המלחמה\") \u2013 הוענקה ללוחמים במלחמת העולם השניה. \u2022 defence medal \"מדליית ההגנה\" \u2013 הוענקה עבור שירות במלחמת העולם השנייה (הוענקה גם לאזרחים אשר תמכו במאמץ המלחמתי).  מצורפות שתי סיכות לענידה במעמדים לא רשמיים \u2013 מלבנים בצבעי סרטי הענידה של האותות והמדליות.  7. כומתה עם תג היחידה seaforth highlanders. 8-13. שישה מסמכים אישיים: פנקס שירות (certificate of service), פנקס שחרור (soldier's release book), עלון מודפס עם מידע על האותות והמדליות שנקבעו לתקופת מלחמת העולם השנייה (נשלח יחד עם האותות), ועוד.   \n  \n גודל ומצב משתנים. הכומתה תפורה לרצועת בד רשת, אליה מחוברות גם האותות והמדליות (סרטי הענידה תפורים חלקם זה לזה). \n  מצורפים: תצלום חייל במדים, מחולק בצדו האחורי לשימוש כגלויה (עם רישומים באנגלית); חוברת תפילה לטקס זכרון צבאי ב-rochester cathedral (רוצ'סטר, אנגליה), 1966."},"lotNumber":"388","title":{"en":"collection of medals, badges, and documents \u2013 british soldier active in wwii and the great arab revolt \u2013 general service medal with \"palestine\" clasp","he":"לקט מדליות, אותות ומסמכים \u2013 חייל בריטי במלחמת העולם השנייה ובמרד הערבי הגדול \u2013 מדליית השירות הכללי עם אבזם palestine\"\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161439/view","tags":["collectibles_medals","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.036Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161439,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161440/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/161440/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1. medal designed by fritz h&ouml;rnlein. [germany], 1923. \n obverse: a fat figure sitting on ears of grain. german legend: \"ob jud, ob christ, ein schuft, der wucherer ist\" [whether jew or christian \u2013 the usurer is a villain]. signed: f.h. 1923. reverse: german legend: in b&ouml;sen zeiten ist ohn zweifel ein mensch oft des andern teufel [in bad times, undoubtedly, man often becomes the other's devil]. \n according to bruno kirschner (deutsche spottmedaillen auf juden, no. 30), the medal was designed following the 1923 inflation in germany and makes use of anti-semitic motifs. \n diameter: 37 mm. \n au-unc. uneven patina.  \n 2. medal minted for the international-colonial exposition in paris (exposition coloniale internationale). paris, 1931. marked. \n obverse: the palestine pavilion at the exposition and the legend \"exposition coloniale internationale, paris 1931\". reverse: olive branch and the legend \"palestine\" (hebrew, english and arabic). on the lower part, the artist's signature: l. bazor. \n the exposition, which opened in may 1931, was meant to display the rich and diverse cultures of the imperial colonies, including palestine. \n diameter: 32 mm. \n au-unc.  \n 3. \"david yellin academic college of education / 1914-1984\", silver-plate medal, struck by the israel government coins and medals corporation. israel, 1983. with portraits of david yellin and ben-zion dinur. \n diameter: 58 mm. \n mint.","he":"1. מדליה בעיצוב fritz h&ouml;rnlein.[גרמניה], 1923. \n פנים: דמות שמנה יושבת על ערימת שיבולים. מסביב כיתוב בגרמנית: \"ob jud, ob christ, ein schuft, der wucherer ist\" [בין אם יהודי או נוצרי \u2013המלווה בריבית הוא נבל]. חתום: f.h 1923. גב: כיתוב בגרמנית: \"in b&ouml;sen zeiten ist ohn zweifel ein mensch oft des andern teufel\" [בזמנים רעים, ללא ספק, האדם הופך פעמים רבות לשטן של האחר]. \n על-פי ברונו קירשנר (deutsche spottmedaillen auf juden, מס' 30), המדליה עוצבה בעקבות האינפלציה בגרמניה בשנת 1923 ועושה שימוש במוטיבים אנטישמיים. \n קוטר: 37 מ\"מ. \n מצב au-unc. פטינה לא אחידה על פני המדליה. \n 2. מדליה שהוטבעה לרגל התערוכה הקולוניאלית-הבינלאומית בפריז (exposition coloniale internationale). פריז, 1931. חתומה. \n פנים: ביתן ארץ ישראל בתערוכה והכתובת \"exposition coloniale internationale, paris 1931\". גב: ענף עץ זית והכתובת \"ארץ ישראל\" (עברית, אנגלית וערבית). בתחתית חתימת האמן: l. bazor. \n התערוכה, שנפתחה במאי 1931, נועדה להציג את התרבות העשירה והמגוונת של מושבות האימפריות הקולוניאליות, ובהן ארץ ישראל. \n קוטר: 32 מ\"מ. \n מצב au-unc. \n 3. \"המכללה לחינוך ע\"ש דוד ילין / תרע\"ד-תשמ\"ד\", מדליה של החברה הממשלתית למדליות ולמטבעות, מצופה כסף. ישראל, 1983. עם דיוקנאות דוד ילין ובן-ציון דינור. \n קוטר: 58 מ\"מ. \n מצב mint."},"lotNumber":"389","title":{"en":"three medals \u2013 anti-semitic medal, 1923 / 1931 paris international-colonial exposition medal / medal struck by the israel coins & medals corporation \u2013 david yellin college \u2013 1983","he":"שלוש מדליות \u2013 מדליה אנטישמית, 1923 / מדליה לרגל התערוכה הקולוניאלית-הבינלאומית בפריז, 1931 / מדליה של החברה הממשלתית למדליות ולמטבעות \u2013 מכללת דוד ילין \u2013 1983"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/18551/lot/161440/view","tags":["collectibles_holocaust","numismaticandphilatelic_medalsandbullion","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:05:40.038Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":161440,"category":{"en":"Share Certificates, Stamps, Scrips, Banknotes, Coins, Medals","he":"תעודות מניה, בולים, אמצעי תשלום, שטרות, מטבעות, מדליות"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2021-12-21","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"84","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":389,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":18551,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/18551","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":493,"version":"2026-08-05_23-06-56","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>Auction Preview:<\/p> \n<p>Thursday, December 16, 12:00-18:00<\/p> \n<p>Sunday, December 19, 12:00-18:00<\/p> \n<p>Monday, December 20, 12:00-18:00<\/p> \n<p>Tuesday, December 21, 11:00-14:00<\/p>","he":"<p>ימי ושעות תצוגה: <\/p> \n<p>יום ה' 16.12.21&nbsp; י\"ב טבת&nbsp; 18:00 - 12:00 <\/p> \n<p>יום א' 19.12.21&nbsp; ט\"ו טבת&nbsp; 18:00 - 12:00 <\/p> \n<p>יום ב' 20.12.21&nbsp; ט\"ז טבת&nbsp; 18:00 - 12:00 <\/p> \n<p>יום ג' 21.12.21&nbsp; י\"ז טבת&nbsp; &nbsp; 14:00 - 11:00<\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/18551","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T23:06:56.816Z","name":{"en":"Jewish and Israeli History, Culture and Art - Including: Items from the Estate of Ruth Dayan, Old Master Works, Israeli Art and Numismatics","he":"היסטוריה, תרבות ואמנות יהודית וישראלית - כולל: פריטים מעזבון רות דיין, עבודות אמנות מעשה ידי ה-Old Masters, אמנות ישראלית ונומיסמטיקה"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}