{"lots":[{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176394/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176394/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176394/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"parchment manuscript scroll, ilan sefirot. [north africa, ca. 18th century]. \n \n \n ink on parchment. western script (square and cursive). three membranes sewn together; with detailed illustrations and diagrams of the sefirot, partzufim and hishtalshelut haolamot according to the kabbalistic teachings of the arizal. \n \n \n the present ilan's content corresponds to ilanot from the school of r. moshe zacuto (the ramaz) in italy, incorporating excerpts from r. yaakov tzemach and maharam poppers (listed by prof. chajes in his book as \"poppers-zacuto-tzemach ilan\"). \n \n \n a similar ilan to the present one, also from north africa and apparently contemporaneous, was auctioned by kedem, auction 94 part 2, lot 146. \n \n \n   \n \n \n  parchment scroll (three membranes sewn together). length of scroll: approx. 158 cm. width of scroll: approx. 29 cm. fair condition. stains, including dark stains. faded or deleted ink in several places. tears and defects. open tears, affecting text, mainly to last membrane, repaired.  \n \n \n   \n \n \n  ilan sefirot  \n \n \n visual diagrams of hishtalshelut haolamot, known as the ilan sefirot, have been known since the early period of kabbalah. many kabbalists composed and drew detailed ilanot sefirot for themselves. these were generally inscribed on long scrolls made of parchment or paper. as lurianic kabbalah spread and gained popularity, these ilanot came to reflect the complexity of this stream of kabbalistic thought, embodying ideas of the specific schools from which they originated. \n \n \n eminent italian kabbalist r. menachem azariah (the rama) of fano describes the kabbalists who drew ilanot on scrolls as follows: \"a custom of the ancestors transmitted to their descendants is that they marked the names and bynames of the sefirot on large scrolls which they called ilanot\" (paamon verimon, amsterdam 1608, p. 17a). \n \n \n the ilanot are highly complex graphic compositions, usually masterfully integrating text and illustrations. the ilanot visually represent hishtalshelut haolamot (atzilut, beriah, yetzirah, asiyah), the structure of the sefirot in each of the olamot and the mutual influences between the sefirot, the partzufim of the olam haatzilut, sarim, heichalot and more. these are all integrated with paragraphs of text. thus, the ilanot became standalone works, representing the great complexity of the process of emanation according to the various views. \n \n \n the ilanot sefirot prepared by kabbalists were not made purely for rote study, but were also a ritual tool by which the kabbalists would mentally depict the structure of the olamot during their prayer and spiritual service. later on, ilan scrolls served as amulets and as a segulah for the owner's protection and success. \n \n \n over many years of research into kabbalah, the ilanot were almost entirely ignored, and they were hardly studied and documented at all. only in the last decade did research develop, gaining momentum with the ilanot project under the leadership of prof. j.h. chajes, whose comprehensive book on the subject was recently published. see at length: j.h. chajes, the kabbalistic tree, pennsylvania university press, 2022.","he":"מגילת קלף בכתב-יד, \"אילן ספירות\". [צפון אפריקה, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n דיו על קלף. כתיבה מערבית (מרובעת ורהוטה). מגילת קלף עשויה שלוש יריעות התפורות זו לזו; עם איורים ותרשימים מפורטים של הספירות, ה\"פרצופים\" והשתלשלות העולמות לפי תורת הקבלה של האר\"י ז\"ל. \n \n \n האילן שלפנינו מקביל בתוכנו לאילנות שיצאו מבית מדרשו של רבי משה זכות \u2013 הרמ\"ז באיטליה, המשולבים בקטעים מעריכת רבי יעקב צמח ומהר\"ם פופרש (נרשמו בספרו של פרופ' חיות, האילן הקבלי [הפניה מלאה להלן], כ\"אילן פופרס-זכות-צמח\"). \n \n \n אילן דומה לזה שלפנינו, אף הוא מצפון אפריקה וכנראה מאותה תקופה, הופיע במכירת קדם 94 חלק ב', פריט 146. \n \n \n   \n \n \n  מגילת קלף (שלוש יריעות תפורות). אורך המגילה: 158 ס\"מ בקירוב. רוחב המגילה: 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. דיו דהויה או מחוקה במספר מקומות. קרעים ופגמים. קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט, בעיקר ביריעה האחרונה, משוקמים.  \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  אילן הספירות הקבלי  \n \n \n כבר מתקופת הקבלה הקדומה ידועים תרשימים ויזואליים של השתלשלות העולמות, המוכרים בשמם \"אילן הספירות\". מקובלים רבים חיברו וסרטטו לעצמם דגמי אילנות מפורטים. אלו נכתבו לרוב על פני מגילות ארוכות מקלף או נייר. עם התפשטות קבלת האר\"י, החלו האילנות לשקף גם את המורכבות של קבלה זו, לפי בתי המדרש השונים שהעתיקו וערכו אותה. \n \n \n גדול מקובלי איטליה, הרמ\"ע מפאנו, מתאר את תופעת המקובלים שהכינו אילנות על גבי מגילות במילים הבאות: \"מנהג אבות תורה לבנים שהציבו ציונים לשמות הספירות וכינוייהם ביריעות גדולות, קראום אילנות\" (פעמון ורימון, אמשטרדם תס\"ח, דף יז/1). \n \n \n האילנות הם חיבורים גרפיים מורכבים ביותר, והם עשויים לרוב במלאכת מחשבת מיוחדת של שילוב בין טקסט לצורה ואיור. האילנות מציגים בצורה חזותית את השתלשלות העולמות (אצילות, בריאה, יצירה, עשייה), את מבנה הספירות בכל אחד מהעולמות וההשפעות ההדדיות בין הספירות, את פרצופי עולם האצילות, השרים, ההיכלות, ועוד. כל אלו משולבים בפסקאות טקסט. כך הפכו האילנות לחיבורים העומדים בפני עצמם, המציגים את המורכבות הגדולה של סדר ההאצלה לפי השיטות השונות. \n \n \n האילנות שהכינו המקובלים לא נעשו רק ללימוד ושינון, אלא היו גם כלי ריטואלי, באמצעותם היו המקובלים מציירים במחשבתם את מבנה העולמות במהלך תפילתם ועבודתם הרוחנית. בזמנים מאוחרים יותר שימשו מגילות האילנות כקמיעות, והוחזקו כסגולה לשמירה והצלחה. \n \n \n במשך שנים רבות של חקר הקבלה כמעט ולא ניתנה הדעת לנושא האילנות, והם כמעט ולא נחקרו ולא תועדו. רק בעשור האחרון התפתח המחקר וקיבל תנופה בפרוייקט \"מפעל האילנות\" בראשות פרופ' יוסף חיות, ולאחרונה יצא לאור ספרו המקיף בנושא זה; ראו שם בהרחבה: j.h. chajes, the kabbalistic tree, pennsylvania university press, 2022."},"lotNumber":"1","title":{"en":"ilan sefirot on parchment \u2013 north africa, 18th century","he":"\"אילן ספירות\" על קלף \u2013 צפון אפריקה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176394/view","tags":["judaica_kabala","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.493Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176394,"category":{"en":"Kabbalistic Amulets and Ilanot Sefirot","he":"קמיעות ואילנות קבליים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176395/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176395/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176395/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176395/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"lengthy parchment manuscript \u2013 ilan sefirot. [north africa, 18th/19th century]. \n \n \n ink on parchment. lengthy parchment, composed of four membranes sewn together, with detailed illustrations and diagrams of the sefirot, partzufim and hishtalshelut haolamot according to the kabbalistic teachings of the arizal, with some commentary. western square script. \n \n \n the present ilan derives from the type edited by r. yitzchak son of r. michael kopio (rivmak, active first half of 18th century). for a biography of r. yitzchak kopio, see: r. moshe hillel, over lasofer, r. yitzchak b.r. michael kopio, kehillot yisrael, jerusalem 2016; on his ilanot sefirot, see there, pp. 39 ff. \n \n \n rivmak's ilanot are designed with a two-part division, with charts and illustrations to the left and explanatory paragraphs and selections to the right, many signed with r. yitzchak's initials. \n \n \n for another ilan of this type, see kedem catalog 104 part 1, lot 2, and a corresponding copying, apparently produced by the same scribe, nli ms. 9790=4, formerly gross collection \u2013 tel aviv, no. 028.012.002. see description in hillel, ibid., p. 40; and prof. j.h. chajes (referenced below), pp. 261-264, 296. \n \n \n the present ilan is an abridged version, with the diagrams and illustrations but without most of the commentary. the present ilan appears to have been produced by same scribe as the above ilanot. \n \n \n another abridged ilan, apparently also by the same scribe is nli ms. 9814=4, formerly gross collection \u2013 tel aviv, no. 028.012.008. \n \n \n prof chajes (ibid., pp. 296-296) states that the abridged ilanot served as amulets. \n \n \n in several places, handwritten additions by another writer. \n \n \n   \n \n \n  parchment scroll (four membranes sewn together). length of scroll: approx. 270 cm. width of scroll: approx. 8 cm. overall good condition. stains and creases.  \n \n \n   \n \n \n  ilan sefirot  \n \n \n visual diagrams of hishtalshelut haolamot, known as the ilan sefirot, have been known since the early period of kabbalah. many kabbalists composed and drew detailed ilanot sefirot for themselves. these were generally inscribed on long scrolls made of parchment or paper. as lurianic kabbalah spread and gained popularity, these ilanot came to reflect the complexity of this stream of kabbalistic thought, embodying ideas of the specific schools from which they originated. \n \n \n eminent italian kabbalist r. menachem azariah (the rama) of fano describes the kabbalists who drew ilanot on scrolls as follows: \"a custom of the ancestors transmitted to their descendants is that they marked the names and bynames of the sefirot on large scrolls which they called ilanot\" (paamon verimon, amsterdam 1608, p. 17a). \n \n \n the ilanot are highly complex graphic compositions, usually masterfully integrating text and illustrations. the ilanot visually represent hishtalshelut haolamot (atzilut, beriah, yetzirah, asiyah), the structure of the sefirot in each of the olamot and the mutual influences between the sefirot, the partzufim of the olam haatzilut, sarim, heichalot and more. these are all integrated with paragraphs of text. thus, the ilanot became standalone works, representing the great complexity of the process of emanation according to the various views. \n \n \n the ilanot sefirot prepared by kabbalists were not made purely for rote study, but were also a ritual tool by which the kabbalists would mentally depict the structure of the olamot during their prayer and spiritual service. later on, ilan scrolls served as amulets and as a segulah for the owner's protection and success. \n \n \n over many years of research into kabbalah, the ilanot were almost entirely ignored, and they were hardly studied and documented at all. only in the last decade did research develop, gaining momentum with the ilanot project under the leadership of prof. j.h. chajes, whose comprehensive book on the subject was recently published. see at length: j.h. chajes, the kabbalistic tree, pennsylvania university press, 2022.","he":"מגילת קלף ארוכה בכתב-יד \u2013 \"אילן ספירות\". [צפון אפריקה, המאה ה-18/19]. \n \n \n דיו על קלף, בכתיבה מרובעת. מגילת קלף ארוכה עשויה ארבע יריעות התפורות זו לזו; עם איורים ותרשימים מפורטים של הספירות, ה\"פרצופים\" והשתלשלות העולמות לפי תורת הקבלה של האר\"י ז\"ל, עם מעט ביאורים. כתיבה מערבית מרובעת. \n \n \n בראש האילן: \"זה הוא ציור וסדור אילן הקדוש מכתבי מהרח\"ו זלה\"ה שקיבל מרבו האר\"י זצוק\"ל ולקטו הרבמ\"ק ז\"ל...\". \n \n \n האילן שלפנינו שייך למשפחת האילנות שערך רבי יצחק ב\"ר מיכאל קופיו (ריבמ\"ק), שפעל במחצית הראשונה של המאה ה-18. על תולדותיו של ריבמ\"ק, ראו: הרב משה הלל, עובר לסופר, ר' יצחק ב\"ר מיכאל קופיו: בין מערת שדה המכפלה לארבע מאות שקל כסף, קהלות ישראל, ירושלים, תשע\"ו; על אילנות הספירות שערך, ראו שם, עמ' 39 ואילך. \n \n \n האילנות המפורטים של ריבמ\"ק עשויים שני טורים: בטור אחד מופיעים התרשימים ואיורי ההשתלשלות, ובטור שלצדו \u2013 פסקאות עם דברי הסבר וליקוטים מאת ריבמ\"ק (הפותחות בדרך כלל: \"אמר המאסף ריבמ\"ק\" או \"אמר הכותב יבמ\"ק\" וכדומה). ראו אילן מסוג זה שנמכר במכירת קדם 104 חלק א, פריט 2; ואילן מקביל \u2013 שיצא כנראה מידי אותו סופר \u2013 בכת\"י הספרייה הלאומית בירושלים, מס' 9790=4, לשעבר אוסף גרוס \u2013 תל אביב, מס' 028.012.002 (ראו תיאורו אצל: הלל, שם, עמ' 40; ובספרו של פרופ' יוסף חיות, האילן הקבלי [הפניה מלאה להלן], עמ' 261-264, 296). \n \n \n האילן שלפנינו הוא עיבוד מקוצר של האילן של ריבמ\"ק, הכולל את התרשימים ואיורי ההשתלשלות בלבד, ללא פסקאות ההסבר והליקוטים (למעט פסקה אחת בסוף, המתחילה: \"אמר הכותב...\"). נראה שאף האילן שלפנינו יצא מידיו של הסופר שכתב את האילנות הנ\"ל. \n \n \n אילן נוסף בפורמט המקוצר, אף הוא כנראה מאותו סופר, הוא כת\"י הספרייה הלאומית בירושלים, מס' 9814=4, לשעבר אוסף גרוס \u2013 תל אביב, מס' 028.012.008. \n \n \n לפי פרופ' חיות (שם, עמ' 295-296) שימשו האילנות במתכונת המקוצרת כקמיעות. \n \n \n במספר מקומות הוספות בכתב-יד מכותב אחר. \n \n \n   \n \n \n  מגילת קלף (ארבע יריעות תפורות). אורך המגילה: 270 ס\"מ בקירוב. רוחב המגילה: 8 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים וקמטים.  \n \n \n   \n \n \n  אילן הספירות הקבלי  \n \n \n כבר מתקופת הקבלה הקדומה ידועים תרשימים ויזואליים של השתלשלות העולמות, המוכרים בשמם \"אילן הספירות\". מקובלים רבים חיברו וסרטטו לעצמם דגמי אילנות מפורטים. אלו נכתבו לרוב על פני מגילות ארוכות מקלף או נייר. עם התפשטות קבלת האר\"י, החלו האילנות לשקף גם את המורכבות של קבלה זו, לפי בתי המדרש השונים שהעתיקו וערכו אותה. \n \n \n גדול מקובלי איטליה, הרמ\"ע מפאנו, מתאר את תופעת המקובלים שהכינו אילנות על גבי מגילות במילים הבאות: \"מנהג אבות תורה לבנים שהציבו ציונים לשמות הספירות וכינוייהם ביריעות גדולות, קראום אילנות\" (פעמון ורימון, אמשטרדם תס\"ח, דף יז/1). \n \n \n האילנות הם חיבורים גרפיים מורכבים ביותר, והם עשויים לרוב במלאכת מחשבת מיוחדת של שילוב בין טקסט לצורה ואיור. האילנות מציגים בצורה חזותית את השתלשלות העולמות (אצילות, בריאה, יצירה, עשייה), את מבנה הספירות בכל אחד מהעולמות וההשפעות ההדדיות בין הספירות, את פרצופי עולם האצילות, השרים, ההיכלות, ועוד. כל אלו משולבים בפסקאות טקסט. כך הפכו האילנות לחיבורים העומדים בפני עצמם, המציגים את המורכבות הגדולה של סדר ההאצלה לפי השיטות השונות. \n \n \n האילנות שהכינו המקובלים לא נעשו רק ללימוד ושינון, אלא היו גם כלי ריטואלי, באמצעותם היו המקובלים מציירים במחשבתם את מבנה העולמות במהלך תפילתם ועבודתם הרוחנית. בזמנים מאוחרים יותר שימשו מגילות האילנות כקמיעות, והוחזקו כסגולה לשמירה והצלחה. \n \n \n במשך שנים רבות של חקר הקבלה כמעט ולא ניתנה הדעת לנושא האילנות, והם כמעט ולא נחקרו ולא תועדו. רק בעשור האחרון התפתח המחקר וקיבל תנופה בפרוייקט \"מפעל האילנות\" בראשות פרופ' יוסף חיות, ולאחרונה יצא לאור ספרו המקיף בנושא זה; ראו שם בהרחבה: j.h. chajes, the kabbalistic tree, pennsylvania university press, 2022."},"lotNumber":"2","title":{"en":"ilan sefirot (amulet) on parchment \u2013 north africa, 18th/19th century","he":"\"אילן ספירות\" (קמיע) על קלף \u2013 צפון אפריקה, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176395/view","tags":["judaica_kabala","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.496Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176395,"category":{"en":"Kabbalistic Amulets and Ilanot Sefirot","he":"קמיעות ואילנות קבליים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176396/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176396/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176396/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"ilan sefirot amulet. [north africa or asia, ca. early 20th century]. \n \n \n handwritten on a long parchment strip. with detailed illustrations and diagrams of the sefirot, partzufim and hishtalshelut haolamot according to the kabbalistic teachings of the arizal. \n \n \n designated as an amulet in its last line, which declares it to be a segulah for everything: for gaining favor, success, the evil eye, a birthing woman, demons and plague; it is to be placed in a silver case. \n \n \n ilanot of this type were effectively used as amulets, placed in leather or silver cases and carried on one's person. on the use of the ilan sefirot as an amulet, see prof. chajes (referenced below), chapter 6, pp. 291 ff. \n \n \n ilan sefirot amulets identical to the present one, apparently produced by the same scribe, include nli ms. 9817=4, formerly gross collection \u2013 tel aviv, no. 028.012.017; and nli ms. 9810=4, formerly gross collection \u2013 tel aviv, no. 028.012.013; and the amulet appearing in kedem catalog 85, lot 336. \n \n \n    \n \n \n  parchment strip. length: approx. 91 cm. width: approx. 4 cm. overall good condition. stains and creases.  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  ilan sefirot  \n \n \n visual diagrams of hishtalshelut haolamot, known as the ilan sefirot, have been known since the early period of kabbalah. many kabbalists composed and drew detailed ilanot sefirot for themselves. these were generally inscribed on long scrolls made of parchment or paper. as lurianic kabbalah spread and gained popularity, these ilanot came to reflect the complexity of this stream of kabbalistic thought, embodying ideas of the specific schools from which they originated. \n \n \n eminent italian kabbalist r. menachem azariah (the rama) of fano describes the kabbalists who drew ilanot on scrolls as follows: \"a custom of the ancestors transmitted to their descendants is that they marked the names and bynames of the sefirot on large scrolls which they called ilanot\" (paamon verimon, amsterdam 1608, p. 17a). \n \n \n the ilanot are highly complex graphic compositions, usually masterfully integrating text and illustrations. the ilanot visually represent hishtalshelut haolamot (atzilut, beriah, yetzirah, asiyah), the structure of the sefirot in each of the olamot and the mutual influences between the sefirot, the partzufim of the olam haatzilut, sarim, heichalot and more. these are all integrated with paragraphs of text. thus, the ilanot became standalone works, representing the great complexity of the process of emanation according to the various views. \n \n \n the ilanot sefirot prepared by kabbalists were not made purely for rote study, but were also a ritual tool by which the kabbalists would mentally depict the structure of the olamot during their prayer and spiritual service. later on, ilan scrolls served as amulets and as a segulah for the owner's protection and success. \n \n \n over many years of research into kabbalah, the ilanot were almost entirely ignored, and they were hardly studied and documented at all. only in the last decade did research develop, gaining momentum with the ilanot project under the leadership of prof. j.h. chajes, whose comprehensive book on the subject was recently published. see at length: j.h. chajes, the kabbalistic tree, pennsylvania university press, 2022.","he":"קמיע \"אילן ספירות\". [צפון אפריקה או ארצות המזרח, ראשית המאה ה-20 בקירוב]. \n \n \n דיו על קלף, בכתיבה מרובעת ובינונית. עם איורים ותרשימים מפורטים של הספירות, ה\"פרצופים\" והשתלשלות העולמות לפי תורת הקבלה של האר\"י ז\"ל. \n \n \n ייעודו של אילן הספירות לשמש כקמיע מופיע בשורת הסיום בסוף האילן: \"זה האילן הקד'[וש] מסוגל לכל דבר לנשיאות חן ולהצלחה ולעין הרע ולמקשה לילד ולמזיקין ולשדין ולמגפה ב\"מ [=בר מינן] ולכל רע שבעולם וה' יצילנו אנס\"ו [=אמן נצח סלה ועד] וצריך להניחו בתוך תיק כסף מזוקק ויתלה עליו\". \n \n \n אילנות מסוג זה שימשו בפועל כקמיעות, גולגלו והוכנסו לנרתיקי עור או כסף, שנישאו על גוף האדם. על הסבת \"אילן הספירות\" לקמיע \u2013 ראו בספרו של פרופ' יוסף חיות, האילן הקבלי [הפניה מלאה להלן], פרק 6, עמ' 291 ואילך. \n \n \n אילנות-קמיעות זהים לזה שלפנינו, שיצאו כפי הנראה מתחת ידיו של אותו סופר, הם: כת\"י הספרייה הלאומית בירושלים, מס' 9817=4, לשעבר אוסף גרוס \u2013 תל אביב, מס' 028.012.017; וכת\"י הספרייה הלאומית בירושלים, מס' 9810=4, לשעבר אוסף גרוס \u2013 תל אביב, מס' 028.012.013; וכן האילן שהוצג במכירת קדם 85, פריט 336. \n \n \n    \n \n \n  רצועת קלף. אורך: 91 ס\"מ בקירוב. רוחב: 4 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים וקמטים.  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  אילן הספירות הקבלי  \n \n \n כבר מתקופת הקבלה הקדומה ידועים תרשימים ויזואליים של השתלשלות העולמות, המוכרים בשמם \"אילן הספירות\". מקובלים רבים חיברו וסרטטו לעצמם דגמי אילנות מפורטים. אלו נכתבו לרוב על פני מגילות ארוכות מקלף או נייר. עם התפשטות קבלת האר\"י, החלו האילנות לשקף גם את המורכבות של קבלה זו, לפי בתי המדרש השונים שהעתיקו וערכו אותה. \n \n \n גדול מקובלי איטליה, הרמ\"ע מפאנו, מתאר את תופעת המקובלים שהכינו אילנות על גבי מגילות במילים הבאות: \"מנהג אבות תורה לבנים שהציבו ציונים לשמות הספירות וכינוייהם ביריעות גדולות, קראום אילנות\" (פעמון ורימון, אמשטרדם תס\"ח, דף יז/1). \n \n \n האילנות הם חיבורים גרפיים מורכבים ביותר, והם עשויים לרוב במלאכת מחשבת מיוחדת של שילוב בין טקסט לצורה ואיור. האילנות מציגים בצורה חזותית את השתלשלות העולמות (אצילות, בריאה, יצירה, עשייה), את מבנה הספירות בכל אחד מהעולמות וההשפעות ההדדיות בין הספירות, את פרצופי עולם האצילות, השרים, ההיכלות, ועוד. כל אלו משולבים בפסקאות טקסט. כך הפכו האילנות לחיבורים העומדים בפני עצמם, המציגים את המורכבות הגדולה של סדר ההאצלה לפי השיטות השונות. \n \n \n האילנות שהכינו המקובלים לא נעשו רק ללימוד ושינון, אלא היו גם כלי ריטואלי, באמצעותם היו המקובלים מציירים במחשבתם את מבנה העולמות במהלך תפילתם ועבודתם הרוחנית. בזמנים מאוחרים יותר שימשו מגילות האילנות כקמיעות, והוחזקו כסגולה לשמירה והצלחה. \n \n \n במשך שנים רבות של חקר הקבלה כמעט ולא ניתנה הדעת לנושא האילנות, והם כמעט ולא נחקרו ולא תועדו. רק בעשור האחרון התפתח המחקר וקיבל תנופה בפרוייקט \"מפעל האילנות\" בראשות פרופ' יוסף חיות, ולאחרונה יצא לאור ספרו המקיף בנושא זה; ראו שם בהרחבה: j.h. chajes, the kabbalistic tree, pennsylvania university press, 2022."},"lotNumber":"3","title":{"en":"ilan sefirot amulet on parchment \u2013 north africa or asia, early 20th century","he":"קמיע \"אילן ספירות\" על קלף \u2013 צפון אפריקה או ארצות המזרח, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176396/view","tags":["judaica_talismans","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.498Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176396,"category":{"en":"Kabbalistic Amulets and Ilanot Sefirot","he":"קמיעות ואילנות קבליים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176397/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176397/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176397/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176397/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [italy], 1768. \n \n \n ink on parchment. italian stam (vellish) script. written on eight parchment membranes sewn together, 17 lines per column. rolled on wooden handle. \n \n \n edges of first membrane artistically cut. at top of membrane, illustrated cartouche enclosing a family coat of arms: a hand holding a water bottle and pouring it into a bowl (a levitical symbol). inside the cartouche (over the family coat of arms), the scribe signs his name with the date of writing: \"handwritten by me, yitzchak levi, 1768\". \n \n \n enclosed with the scroll is a parchment leaf with the blessings recited before and after the megillah reading and the piyyut korei megillah by r. avraham ibn ezra. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: approx. 26 cm. maximum height with handle: 38 cm. blessings leaf: approx. 26x36 cm. good-fair condition. stains, including dark stains in several places. faded or deleted words in several places. corrections in a later hand. bottom of wooden handle lacking.","he":"מגלת אסתר. [איטליה], תקכ\"ח [1768]. \n \n \n דיו על קלף. כתיבת סת\"ם איטלקית (כתב \"וועליש\"). כתובה על גבי שמונה יריעות קלף התפורות זו לזו, 17 שורות בכל עמודה. גלולה על ידית עץ. \n \n \n שולי היריעה הראשונה גזורים בצורה אמנותית. בראש היריעה קרטוש מאויר, ובתוכו סמל משפחה: יד אוחזת קנקן מים ומוזגת לתוך קערה (סמל לוויה). בתוך הקרטוש (מעל סמל המשפחה) כתב הסופר את שמו ואת תאריך הכתיבה: \"כתב ידי יצחק לוי התקכ\"ח\". \n \n \n אל המגילה צורף דף קלף, עם הברכות הנאמרות עם קריאת המגילה ועם הפיוט \"קוראי מגילה\" לרבי אברהם אבן עזרא. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 26 ס\"מ בקירוב. גובה מירבי עם הידית: 38 ס\"מ. דף הברכות: 36x26 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים במספר מקומות. מילים דהויות או מחוקות במספר מקומות. תיקונים בכתיבה מאוחרת. חלקה התחתון של ידית העץ \u2013 חסר."},"lotNumber":"4","title":{"en":"parchment esther scroll \u2013 italy, 1768 \u2013 illustrated family coat of arms","he":"מגילת אסתר על קלף \u2013 איטליה, תקכ\"ח \u2013 סמל משפחה מאויר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176397/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.499Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176397,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176398/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176398/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176398/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176398/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176398/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176398/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated esther scroll with accompanying sheet of blessings. [italy], 5540 [1780]. \n \n \n ink on parchment; turned wood. \n \n \n esther scroll in large format, inscribed on 3 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 16 columns, with 25 rows per column. \"tagim\" (decorative \"crownlets\") over designated letters. \n \n \n all columns of text are enclosed within rectangular decorative frames, painted in gold (which appears greenish in faded areas). the leading edge of the scroll has been artfully cut, and a slender parchment pull tab is attached to it. scroll wound around a tall wooden scroll rod with long handles at either end. \n \n \n the scroll is accompanied by a sheet of blessings which includes the blessings recited with the reading of the \"megillah, \" as well as the \"piyyut\" (liturgical poem) \"korei megillah, \" composed by the renowned 11-12th-century torah scholar and biblical commentator abraham ibn ezra; the texts are enclosed within four illuminated frames in the form of arched architectonic gates with pillars, and adorned in vegetal patterns painted purple, yellow, green, and red.  \n \n \n an ownership notation (hebrew) appears at the base of the central pillar: \"acquired by purchase [i.e., legally owned] by / m. gershon bar / shemuel hakohen, may his rock and redeemer protect him / year 5540 to the creation [1780]\". (apparently, a different name had originally appeared here.) \n \n \n   \n \n \n  height of parchment sheets: 18 cm. height of scroll rod (incl. handle): 40.5 cm. fair-good condition. stains and tear (mended) to first parchment sheet. stains and faded paint, occasionally affecting text. tears to third sheet, some lengthy, professionally mended. faded paint. scroll rod and handles more recent. sheet of blessings: 47.5x17.5 cm. fair condition. stains, creases, and wear, with damage to text and illuminations. several small tears, professionally mended.","he":"מגילת אסתר מעוטרת, עם דף ברכות נלווה. [איטליה], תק\"מ [1780]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר בפורמט גדול, כתובה על גבי 3 יריעות קלף התפורות זו לזו, 16 עמודות טקסט, 25 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n כל עמודות הטקסט תחומות במסגרות מלבניות צבועות בזהב, אשר במקומות הדהויים מופיע כבעל גוון ירקרק. שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה אמנותית ומחובר אליה שרוך קלף קצר. גלולה על ידית עץ גבוהה. \n \n \n המגילה מלווה דף-ברכות הכולל את הברכות הנאמרות עם קריאת המגילה ואת הפיוט \"קוראי מגילה\" לרבי אברהם אבן עזרא; הטקסטים ערוכים בתוך מסגרת ארכיטקטונית מאוירת המחולקת לארבע קשתות המעוטרות בדגמים צמחיים בצבעי סגול, צהוב, ירוק ואדום.  \n \n \n בבסיס העמוד המרכזי מופיע רישום בעלות: \"קנין כספי של / כמר גרשון בר / שמואל הכהן יצ\"ו / שנת ה'ת'ק'מ' ליצ' [ליצירה]\" (נראה כי בתחילה נכתב שם שם אחר). \n \n \n   \n \n \n  המגילה: גובה הקלף: 18 ס\"מ, גובה הידית: 40.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים וקרע משוקם ביריעה הראשונה. כתמים ודהיות דיו, לעתים עם פגיעות בטקסט. קרעים ביריעה השלישית, חלקם ארוכים, משוקמים שיקום מקצועי. הצבעים דהויים. הידית מאוחרת יותר. דף הברכות: 47.5x17.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קמטים ובלאי, עם פגיעות בטקסט ובאיורים. כמה קרעים קטנים משוקמים שיקום מקצועי."},"lotNumber":"5","title":{"en":"esther scroll, decorated by hand, along with matching sheet of blessings \u2013 italy, 1780 \u2013 halevi family","he":"מגילת אסתר מעוטרת ביד ומלווה דף-ברכות תואם \u2013 איטליה, תק\"מ, 1780 \u2013 משפחת הלוי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176398/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.501Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176398,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176399/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176399/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [italy, ca. 19th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; rolled on carved wooden handle (non-original). miniature format. first sheet cut decoratively at edge, with fabric lace for fastening. \n \n \n written in italian stam script, with serifs (tagim) on 8 long and narrow parchment membranes, 61 text columns, 6 lines per column. \n \n \n miniature scroll with an unusual layout. upper edges throughout the scroll are bordered by a wide rectangular strip in a wave pattern, against a purple background. each column is separated by pink columns standing on wide square bases. the scroll is accompanied by an original parchment leaf with megillah reading blessings, decorated in like manner, with three pages colored light blue. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 8.5 cm. maximum height (including handle): 23 cm. good condition. stains, creases and fading of ink.","he":"מגלת אסתר. [איטליה, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; גלולה על ידית עץ מגולף (לא מקורית). פורמט מיניאטורי. היריעה הראשונה גזורה בתחילתה לקישוט, עם שרוך בד לסגירה. \n \n \n כתובה בכתיבת סת\"ם איטלקית, עם תגים באותיות שעטנ\"ז ג\"ץ, על גבי 8 יריעות קלף צרות וארוכות, 61 עמודות טקסט, 6 שורות בכל עמודה. \n \n \n מגילה מיניאטורית עם מערך לא-שגרתי של הטקסט. השוליים העליונים לאורך כל המגילה תחומים ברצועה מלבנית רחבה המעוטרת בדגם גלי על גבי רקע סגול. בין עמודה לעמודה מפרידים עמודים אדריכליים צבועים ורוד, ניצבים על גבי בסיסים מרובעים רחבים. אל המגילה מצורף דף קלף מקורי עם ברכות המגילה, מעוטר באופן דומה, עם שלושה עמודים צבועים תכלת. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 8.5 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, קמטים ודהיית דיו."},"lotNumber":"6","title":{"en":"miniature decorated esther scroll \u2013 italy, 19th century","he":"מגילת אסתר מיניאטורית מעוטרת \u2013 איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176399/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.503Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176399,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176400/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176400/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176400/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [italy, 19th century or earlier]. \n \n \n ink and paint on thin parchment; gold color; rolled on carved wooden handle. small format. \n \n \n written in italian stam script, with serifs (tagim), on 9 parchment membranes, 51 text columns, 14 lines per column. the first column contains the megillah reading blessings, and the last column contains asher heni, arur haman and the piyyut korei megillah. \n \n \n all text columns bordered in gold-colored rectangles (where faded, the gold appears in a greenish or bluish shade). colorful decorations between columns in two alternating vegetal patterns. rolled on wooden handle (apparently original) topped with a crown-like decoration. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 10.5 cm. maximum height (including parchment): 22 cm. good-fair condition. stains, creases and fading of ink.","he":"מגלת אסתר. [איטליה, המאה ה-19 או קודם לכן]. \n \n \n דיו וצבע על קלף דק; צבע זהב; גלולה על ידית עץ מגולף. פורמט קטן. \n \n \n כתובה בכתיבת סת\"ם איטלקית, עם תגים באותיות שעטנ\"ז ג\"ץ, על גבי 9 יריעות קלף, 51 עמודות טקסט, 14 שורות בכל עמודה. בעמודה הראשונה מופיעות הברכות שלפני קריאת המגילה, ובעמודה האחרונה: ברכת \"אשר הניא\", \"ארור המן...\", והפיוט \"קוראי מגילה הם ירננו אל א-ל...\". \n \n \n כל עמודות הטקסט מוקפות מסגרות מלבניות צבועות בזהב (במקומות בהם דהה הזהב הוא מופיע בגוון ירקרק-תכלכל). בין עמודה לעמודה מפרידים עיטורים צבעוניים בשני דגמים צמחיים המופיעים לסירוגין. גלולה על ידית עץ (כנראה מקורית) שבראשה עיטור דמוי כתר. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 10.5 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קמטים ודהיית דיו."},"lotNumber":"7","title":{"en":"small-format decorated esther scroll \u2013 italy, 19th century or earlier","he":"מגילת אסתר מעוטרת בפורמט קטן \u2013 איטליה, המאה ה-19 או קודם לכן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176400/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.504Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176400,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176401/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176401/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [europe?, 19th century or earlier]. \n \n \n ink on parchment, in small format; rolled on carved wooden handle (non-original). \n \n \n written in fine stam script (vellish) with serifs (tagim), on two parchment membranes, 15 text columns, 23 lines per column. hamelech scroll (most columns begin with the word hamelech). each hamelech is topped by various decorations \u2013 a crown or vegetal patterns. \n \n \n in several places, holy names are emphasized in the scroll (following a common kabbalistic-chassidic custom to emphasize letters of words whose initials form holy names). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 9.7 cm. maximum height (including handle): 26 cm. fair-good condition. dark stains, wear and creases. deleted letters and fading of ink.","he":"מגלת אסתר. [אירופה?, המאה ה-19 או קודם לכן]. \n \n \n דיו על קלף, בפורמט קטן; גלולה על ידית עץ מגולף (לא מקורית). \n \n \n כתובה בכתיבת סת\"ם נאה (כתב וועליש), עם תגים באותיות שעטנ\"ז ג\"ץ, על גבי 2 יריעות קלף, 15 עמודות טקסט, 23 שורות בכל עמודה. מגילת \"המלך\" (רוב העמודות פותחות בתיבת \"המלך\"). בראש כל תיבת \"המלך\" מופיעים עיטורים שונים \u2013 כתר או דגמים צמחיים. \n \n \n במספר מקומות מודגשות אותיות שמות הקודש [כידוע שם ה' לא נזכר בכל מגילת-אסתר, אבל דורשי רמזים מצאו בראשי-תיבות ונוטריקון את שמות הוי\"ה ושמות-קודש נוספים. המנהג להדגיש את ה\"שמות\" במגילה, הוא מנהג קבלי-חסידי נפוץ, ואילו לדעת הגר\"א אין להגדיל אותיות שאינן מוגדלות עפ\"י ה\"מסורה\"]. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 9.7 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 26 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים כהים, בלאי וקמטים. אותיות מחוקות ודהיית דיו."},"lotNumber":"8","title":{"en":"small-format esther scroll \u2013 with \"hamelech\" decorated and holy names emphasized \u2013 europe, 19th century","he":"מגילת אסתר בפורמט קטן \u2013 עם עיטורי \"המלך\" והדגשת שמות הקודש \u2013 אירופה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176401/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.506Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176401,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176402/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176402/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [lithuania or jerusalem? ca. 19th century; later decorations]. \n \n \n ink and paint on parchment; rolled on carved wooden handle (non-original). \n \n \n written in neat ashkenazic stam script (beit yosef), with serifs (tagim), on five parchment membranes, 17 text columns, 6 lines per column. \n \n \n the scroll is hand-decorated throughout with illustrations, including arches and pillars. the bottom margins feature medallions incorporating the twelve zodiacs and illustrations relating to the purim story (the illustrations appear to have been added in jerusalem, ca. 1940s-1950s). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 27.5 cm. maximum height (including handle): 51 cm. fair-good condition. stains, wear and creases. tears, repaired (to verso of parchment). deleted letters and fading of ink.","he":"מגלת אסתר. [ליטא או ירושלים?, המאה ה-19 בקירוב; עיטורים מאוחרים יותר]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; גלולה על ידית עץ מגולף (לא מקורית). \n \n \n כתובה בכתיבת סת\"ם אשכנזית נאה (כתב \"בית יוסף\"), עם תגים באותיות שעטנ\"ז ג\"ץ, על גבי 5 יריעות קלף, 17 עמודות טקסט, 6 שורות בכל בעמודה. \n \n \n המגילה מעוטרת ביד לכל אורכה באיורים הכוללים קשתות ועמודים אדריכליים. בשוליים התחתונים מדליונים בהם משולבים סמלי 12 המזלות ואיורים הקשורים לסיפור המגילה (כפי הנראה האיורים נוספו בירושלים בשנות ה-1940-1950 בקירוב). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 27.5 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 51 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בלאי וקמטים. קרעים משוקמים (בהדבקות מאחורי הקלף). אותיות מחוקות ודהיית דיו."},"lotNumber":"9","title":{"en":"esther scroll \u2013 19th century \u2013 late colorful decorations","he":"מגילת אסתר \u2013 המאה ה-19 \u2013 עיטורים צבעוניים מאוחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176402/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.507Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176402,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176403/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176403/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176403/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated esther scroll. [ottoman empire, 19th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; fabric sheet; carved and pierced handle. \n \n \n esther scroll written on three parchment membranes sewn together, 15 text columns, 20 lines per column. hamelech scroll (most columns begin with the word hamelech), written in sephardic stam (vellish) script, without serifs (tagim). \n \n \n the scroll is decorated throughout in yellow, green, blue and purple, characteristic of the ottoman empire and inspired by islamic art. the first text column is surrounded by a multifoil arch. the margins of the scroll and other columns are surrounded by rich, colorful frames, decorated with repeating symmetric floral patterns. a fabric sheet with a lace for fastening is sewn into the edge of the first parchment membrane. \n \n \n the scroll is rolled on a roller, with the upper part stylized as a two-story tower, topped by a crescent-like decorative element. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 15 cm. maximum height (including handle): 33 cm. fair-good condition. slight stains and defects. open tear to outer edge of scroll (repaired with parchment and paint). margins of last membrane mounted on new paper sewn onto handle. tears and wear to fabric sheet at edge of scroll. handle of the roller has been replaced.","he":"מגלת אסתר מעוטרת. [האימפריה העות'מאנית, המאה ה-19]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; יריעת בד; ידית מחוטבת ומקודחת. \n \n \n מגילת אסתר כתובה על גבי שלוש יריעות קלף התפורות זו לזו, 15 עמודות טקסט, 20 שורות בעמודה. מגילת \"המלך\" (מרבית העמודות פותחות בתיבת \"המלך\"), כתובה בכתיבת סת\"ם ספרדית (כתב וועליש), ללא תגים. \n \n \n המגילה מעוטרת לכל אורכה בגווני צהוב, ירוק, כחול וסגול, בסגנון האופייני לאימפריה העות'מאנית ובהשראת אמנות האסלאם. עמודת הטקסט הראשונה מוקפת מסגרת בצורת קשת מחודדת רבת-אונות. שולי המגילה ועמודות הטקסט האחרות מוקפים מסגרות צבעוניות עשירות, המעוטרות בדגמים פרחוניים סימטריים חוזרים. בראש יריעת הקלף הראשונה נתפרה יריעת בד עם שרוך המשמשת לעיטוף ולסגירה. \n \n \n המגילה גלולה על ידית אשר חלקה העליון מעוצב כמגדל ארכיטקטוני דו-קומתי שבראשו אלמנט עיטורי דמוי סהר. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 15 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 33 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. מעט כתמים ופגמים. קרע חסר בשובל שבתחילת המגילה (עם השלמות קלף וצבע). שולי היריעה האחרונה מודבקים לנייר חדש התפור לידית. קרעים ובלאי ביריעת הבד בראש המגילה. החלק התחתון של הידית אינו מקורי."},"lotNumber":"10","title":{"en":"decorated esther scroll \u2013 ottoman empire, 19th century","he":"מגילת אסתר מעוטרת \u2013 האימפריה העות'מאנית, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176403/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:18.509Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176403,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176404/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176404/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176404/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll housed in decorated silver case. [ottoman empire / the balkans], 5642 [1882]. \n \n \n cast silver; silver, repoussé and engraved (unmarked); ink on parchment. \n \n \n esther scroll inscribed on 4 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 20 columns (of varying widths), with 17-18 rows per column. \"tagim\" (decorative \"crownlets\") over designated letters in top lines of each column, and in column containing the names of haman\u2019s ten sons. \n \n \n scroll housed in stout cylindrical silver case adorned with a large star of david and with vegetal patterns. surmounted with flower-shaped ornament topped with a small bird. the owner\u2019s initials \u2013 \"jna\" \u2013 are engraved onto one end of the pull bar, and the hebrew year, \"5642 = 82\" appears at the other end. long scrolling crank handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment sheets: 9.5 cm. height of case (incl. handle): 26 cm. overall good condition. joints of case somewhat loose. small ring attached to bird on top is perhaps indicative of missing ornament. minor stains and wear to parchment sheets.","he":"מגילת אסתר, נתונה בנרתיק כסף מעוטר. [האימפריה העות'מאנית / ארצות הבלקן], תרמ\"ב [1882]. \n \n \n דיו על קלף; כסף יצוק; כסף רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 20 עמודות טקסט (ברוחב משתנה), 17-18 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ שבשורות הראשונות בכל עמודה ובעמודה עם שמות עשרת בני המן. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף גלילי רחב המעוטר במגן דוד גדול ובדגמים צמחיים. בראשו עיטור בצורת פרח ומעליו ציפור קטנה. על הסוגר התפור לתחילת היריעה הראשונה חקוקים ראשי תיבות שם הבעלים, \"jna\", והשנה \"82 = 5642\" [תרמ\"ב]. ידית גלילה ארוכה וכפופה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 9.5 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 26 ס\"מ. מצב כללי טוב. חיבורי הנרתיק רופפים קמעה. טבעת קטנה בעיטור הציפור העליון מעידה, אולי, על עיטור נוסף חסר. מעט כתמים ובלאי בקלף."},"lotNumber":"11","title":{"en":"esther scroll in silver case \u2013 ottoman empire / the balkans, 1882","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף \u2013 האימפריה העות'מאנית / הבלקן, תרמ\"ב, 1882"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176404/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.719Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176404,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176405/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176405/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll housed in decorated silver case. [ottoman empire / the balkans, late 19th century]. \n \n \n cast silver; silver, repoussé and engraved (unmarked); ink on parchment. \n \n \n \"hamelekh\" (\"the king\") esther scroll (i.e., most columns headed with the word \"hamelekh\"), inscribed on 7 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 19 columns, with 18-22 rows per column. \n \n \n esther scroll housed in small, cylindrical silver case adorned with recurrent patterns of leaves and flowers on diagonal bands. shallow dome cap surmounted by spherical ornament. short scrolling crank handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment sheets: 8 cm. height of case (incl. handle): 14 cm. overall good condition. several tears to parchment, and stains, causing minor damage to text. pull bar may not be original, or may have been sewn back onto parchment scroll. thin metal rod inserted to connect handle (original handle may have been exchanged).","he":"מגילת אסתר, נתונה בנרתיק כסף מעוטר. [האימפריה העות'מאנית / ארצות הבלקן, שלהי המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף בפורמט מיניאטורי; כסף יצוק; כסף רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n מגלת אסתר \"המלך\", כתובה על גבי 7 יריעות קלף התפורות זו לזו, 19 עמודות טקסט, 18-22 שורות בכל עמודה. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף גלילי קטן המעוטר ברצועות אלכסוניות של עלים ופרחים בדגם חוזר. בראשו כיפה שטוחה ומעליה עיטור כדורי. ידית גלילה קצרה וכפופה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 8 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 14 ס\"מ. מצב כללי טוב. כמה קרעים בקלף וכתמים, עם פגיעות קלות בטקסט. ייתכן כי הסוגר אינו מקורי או שנתפר מחדש. מוט מתכת דק קבוע בחיבור הידית (ייתכן כי הידית המקורית הוחלפה)."},"lotNumber":"12","title":{"en":"miniature esther scroll in silver case \u2013 ottoman empire / the balkans","he":"מגילת אסתר מיניאטורית בנרתיק כסף \u2013 האימפריה העות'מאנית / ארצות הבלקן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176405/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.721Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176405,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176406/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176406/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [algiers, algeria, first half of 19th century]. \n \n \n ink on parchment; rolled on carved wooden handle. \n \n \n written in sephardic stam script, without serifs (tagim), on 4 parchment membranes, 21 columns (first column blank, with faded ownership inscription in french dated 1753), 19-20 lines per column. all columns' upper edges decorated in frames stylized as arches, with arabesque decorations between them. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 12.5 cm. maximum height (including handle): 27 cm. fair condition. stains, wear and tears. fading of ink. first sheet cut decoratively at edge (at edge of sheet, open tears, repaired).","he":"מגלת אסתר. [אלג'יר, אלג'יריה, המחצית הראשונה של המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף; גלולה על ידית עץ מגולף. \n \n \n כתובה בכתיבת סת\"ם ספרדית, ללא תגים, על גבי 4 יריעות קלף, 21 עמודות (העמודה הראשונה ריקה, עם רישום בעלות דהוי בצרפתית מתוארך לשנת 1753), 19-20 שורות בכל עמודה. כל העמודות תחומות בשוליים העליונים במסגרות מעוטרות בצורת קשתות שביניהן עיטורי ערבסקות. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 12.5 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 27 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. דהיית דיו. היריעה הראשונה גזורה בתחילתה לקישוט (בתחילת היריעה, קרעים חסרים, משוקמים)."},"lotNumber":"13","title":{"en":"decorated esther scroll \u2013 algiers, algeria, 19th century","he":"מגילת אסתר מעוטרת \u2013 אלג'יר, אלג'יריה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176406/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.723Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176406,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176407/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176407/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176407/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"silver case for esther scroll (no scroll). birmingham, england, 1924. \n \n \n silver, cast, turned, and engraved (marked with quality marks from birmingham; year-letter \"z\" (probably signifying 1924; and maker\u2019s mark: \"j. g ltd\" = j. gloster). \n \n \n cylindrical case, with serrated ornamentation encircling cap and base of cylinder; dome-like cap. on front of case, medallion bearing vegetal pattern and with hebrew words \"megillat esther\" (\"esther scroll\") inscribed at center. short, polygonal shaft-handle. rectangular silver pull bar with small silver-thread ring (detached). \n \n \n   \n \n \n  height: 20 cm. maximal width: 4 cm. overall good condition. few stains. silver pull bar slightly smaller than opening.","he":"נרתיק כסף למגילת אסתר (ללא מגילה). בירמינגהם, אנגליה, 1924. \n \n \n כסף יצוק, חרוט וחקוק (חתום בחותמות איכות מבירמינגהם, אות-שנה z, כנראה עבור 1924, ובחותמת היצרן, j. g. ltd = j. gloster). \n \n \n נרתיק כסף גלילי אשר בראשו ובבסיסו עיטור משונן ובקצהו העליון עיטור דמוי כיפה. בחזית הנרתיק מדליון מעוטר בדגם צמחי, במרכזו חקוקה הכתובת \"מגילת אסתר\". ידית מצולעת קצרה. סוגר כסף מלבני עם טבעת קטנה עשויה חוטי-כסף (מנותק). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 20 ס\"מ, רוחב מרבי: 4 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים. סוגר הכסף קטן במקצת מן הפתח."},"lotNumber":"14","title":{"en":"silver case for esther scroll \u2013 birmingham, england, 1924","he":"נרתיק כסף למגילת אסתר \u2013 בירמינגהם, אנגליה, 1924"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176407/view","tags":["judaica_silveritems","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.725Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176407,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176408/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176408/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176408/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176408/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"small esther scroll housed in decorated silver case. [probably austria-hungary, late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, pierced and stamped (marked with maker\u2019s mark: \"jw\"); ink on parchment. \n \n \n \"hamelekh\" (\"the king\") esther scroll (i.e., most columns headed with the word \"hamelekh\"), inscribed on 2 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 17 columns, mostly with 18-19 rows per column. \"tagim\" (decorative \"crownlets\") over designated letters, and over the hebrew letter \"heh\" of the word \"hamelekh\" at the tops of the columns. \n \n \n esther scroll housed in cylindrical silver case adorned with delicate vegetal patterns in a style frequently appearing in austria-hungary in the late 19th and early 20th centuries. case surmounted with large, crown-like ornament. blank shield-like ornament soldered onto front of case. short scrolling crank handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment sheets: 6 cm. height of case (incl. handle): 13.5 cm. overall good condition. minor blemishes to some parts of parchment sheets.","he":"מגילת אסתר, נתונה בנרתיק כסף מעוטר. [כנראה אוסטרו-הונגריה, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; כסף מקודח ומוטבע (חתום בחותמת יצרן, jw). \n \n \n מגלת אסתר \"המלך\", כתובה על גבי שתי יריעות קלף התפורות זו לזו, 17 עמודות טקסט, בדרך כלל 18-19 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ ומעל אותיות ה\"א שבתיבות \"המלך\" בתחילת העמודות. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף גלילי, מעוטר בדגמים צמחיים עדינים בסגנון שרווח באוסטרו-הונגריה במאה ה-19 ובראשית המאה ה-20. בראש הנרתיק עיטור בצורת כתר. בחזיתו מולחם עיטור בצורת מגן (חלק). ידית קצרה וכפופה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 6 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 13.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים קלים בשולי כמה מיריעות הקלף."},"lotNumber":"15","title":{"en":"small esther scroll in decorated silver case \u2013 probably austria-hungary","he":"מגילת אסתר מיניאטורית בנרתיק כסף מעוטר \u2013 אוסטרו-הונגריה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176408/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.727Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176408,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176409/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176409/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [jerusalem, first half of 20th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; rolled on carved olive wood roller. miniature format. \n \n \n written in sephardic stam script, with serifs (tagim), on 8 parchment membranes, 35 text columns, 11 lines per column. \n \n \n the first membrane is decoratively cut at the edges, with a parchment lace for fastening. before the first text column is a colorful illustration of haman leading mordechai riding the horse. the columns are separated by colorful decorations in a repeating vegetal pattern (apparently drawn by stamp). the illustration and decorations may have been made at a later time than the writing of the scroll. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 8.5 cm. maximum height (including roller): 23 cm. good condition. stains, creases and fading of ink.","he":"מגלת אסתר. [ירושלים, המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n \n \n דיו וצבע על קלף בפורמט מיניאטורי; גלולה על ידית עץ-זית מגולף. פורמט מיניאטורי. \n \n \n כתובה בכתיבת סת\"ם ספרדית, עם תגים באותיות שעטנ\"ז ג\"ץ, על גבי 8 יריעות קלף, 35 עמודות טקסט, 11 שורות בכל עמודה. \n \n \n היריעה הראשונה גזורה בתחילתה לקישוט, עם שרוך קלף לסגירה. לפני עמודת הטקסט הראשונה מופיע איור צבעוני של המן מרכיב על הסוס את מרדכי היהודי בלבוש תכלת. בין העמודות מפרידים עיטורים צבעוניים בדגם צמחי חוזר (כפי הנראה, נעשו באמצעות חותמת). יתכן שהאיור והעיטורים נעשו בזמן מאוחר יותר לכתיבת המגילה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 8.5 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הידית): 23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, קמטים ודהיית דיו."},"lotNumber":"16","title":{"en":"miniature esther scroll \u2013 olive wood handle \u2013 jerusalem, 20th century","he":"מגילת אסתר מיניאטורית מעוטרת \u2013 ידית עץ זית \u2013 ירושלים, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176409/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.728Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176409,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176410/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176410/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated esther scroll housed in olivewood case. [jerusalem, israel, ca. mid-20th century]. \n \n \n carved olivewood. print and paint; ink on parchment. \n \n \n \"hamelekh\" (\"the king\") esther scroll (i.e., most columns headed with the word \"hamelekh\"), inscribed on 4 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 30 columns, with 12-14 rows per column. \"tagim\" (decorative \"crownlets\") over designated letters. \n \n \n housed in cylindrical olivewood case. the front of the case bears a color print depicting a bouquet of flowers. above this, in a handwritten arched inscription, are the words (in hebrew): \"jerusalem the holy\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  height of parchment sheets: 6 cm. height of case (incl. handle): 18.5 cm. overall good condition. slight creases to edges of several sheets.","he":"מגילת אסתר, נתונה בנרתיק עשוי עץ זית. [ירושלים, ישראל, אמצע המאה ה-20 בקירוב]. \n \n \n דיו על קלף; עץ זית מחוטב; הדפסה וצבע. \n \n \n מגלת אסתר \"המלך\" כתובה על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 30 עמודות טקסט, 12-14 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n נתונה בנרתיק גלילי עשוי עץ זית. בחזית הנרתיק הדפס צבעוני בצורת זר פרחים ומעליו הכתובת \"ירושלם הקדושה\" בכתב יד. \n \n \n גובה הקלף: 6 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 18.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים קלים בשולי כמה מהיריעות."},"lotNumber":"17","title":{"en":"miniature esther scroll in olivewood case \u2013 jerusalem","he":"מגילת אסתר מיניאטורית בנרתיק עץ זית \u2013 ירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176410/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.730Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176410,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176411/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176411/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll housed in decorated silver case. [probably palestine, early decades of the 20th century]. \n \n \n silver, cut (unmarked); filigree; glass stone; ink on parchment. \n \n \n esther scroll inscribed in minute script on 5 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 36 columns, with 11 rows per column. \"tagim\" (decorative \"crownlets\") over designated letters. \n \n \n housed in miniature silver case decorated in silver thread, with decorations covering body and dome-shaped cap and base; and with blank shield-like medallion on front. short silver shaft-handle. a rectangular silver filigree pull bar, inlaid with a purple glass stone, is sewn onto the first parchment sheet. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment sheets: 2.7 cm. height of case (incl. handle): 9.5 cm. overall good condition. minor stains and blemishes to leading edge of first parchment sheet. slight tears and open tears to fourth sheet.","he":"מגילת אסתר, נתונה בנרתיק כסף מעוטר. [כנראה ארץ ישראל, העשורים הראשונים של המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; כסף גזור (אינו חתום); פיליגרן; אבן זכוכית. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתב זעיר על גבי 5 יריעות קלף התפורות זו לזו, 36 עמודות טקסט, 11 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף זעיר מעוטר בחוטי כסף, עם עיטור דמוי כיפה בחלקו העליון ומדליון דמוי מגן בחזיתו. ידית כסף קצרה. סוגר כסף מלבני מעוטר פיליגרן ומשובץ אבן זכוכית סגולה תפור לתחילת היריעה הראשונה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 2.7 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 9.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים קלים בתחילת היריעה הראשונה. קרעים קלים וקרעים חסרים ביריעה הרביעית."},"lotNumber":"18","title":{"en":"miniature esther scroll in filigree silver case \u2013 i","he":"מגילת אסתר זעירה בנרתיק כסף-פיליגרן \u2013 i"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176411/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.731Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176411,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176412/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176412/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll housed in decorated silver case. [probably palestine, early decades of the 20th century]. \n \n \n silver (unmarked); filigree; ink on parchment. \n \n \n esther scroll inscribed in minute script on 3 sheets of parchment sewn one to the other; text of book of esther arranged in 45 columns, with 11 rows per column. \"tagim\" (decorative \"crownlets\") over designated letters. \n \n \n housed in miniature silver case decorated in silver thread, with decorations covering body, and dome-shaped cap and base. short silver shaft-handle, partly decorated in pattern matching main part of case. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment sheets: 2.3 cm. height of case (incl. handle): 9.8 cm. overall good condition.","he":"מגילת אסתר, נתונה בנרתיק כסף מעוטר. [כנראה ארץ ישראל, העשורים הראשונים של המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; כסף (אינו חתום); פיליגרן. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתב זעיר על גבי 3 יריעות קלף התפורות זו לזו, 45 עמודות טקסט, 11 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף זעיר מעוטר בחוטי כסף, עם עיטור דמוי כיפה בחלקו העליון. ידית כסף קצרה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 2.3 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 9.8 ס\"מ. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"19","title":{"en":"miniature esther scroll in filigree silver case \u2013 ii","he":"מגילת אסתר זעירה בנרתיק כסף-פיליגרן \u2013 ii"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176412/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.733Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176412,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176413/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176413/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah, neviim and ketuvim, translated from hebrew to yiddish, based on the commentators: targum yonatan, rashi, ibn ezra, radak, r. saadiah gaon, ralbag and others. amsterdam: yosef athias, [1686]. \n \n \n translated by r. yosef son of alexander witzenhausen. \n \n \n two title pages. the first contains a large, elaborate engraving, the center of which is occupied by the coat of arms of the dutch republic, flanked by the figures of moses and king david. biblical scenes unfold at the top and bottom of the page. \n \n \n approbation of the rabbis of the council of four lands on leaf [3], signed once at the yaroslav (jarosław) fair in 1677, and then again at the lublin fair in 1678. the approbation acclaims the printer \"mr. yosef athias son of the martyr avraham athias who was burnt alive in spain\", for the excellent printing press he established, \"going beyond all his predecessors to accord grandeur and glory to the torah, with beautiful paper and ink, and by attaching crowns to the letters\u2026\". \n \n \n on endpapers, handwritten inscriptions and signature. \n \n \n   \n \n \n  [6], 79; 150 leaves. 32 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. light wear. tears, including open tears to margins of title page and several other leaves, partially repaired with paper. early leather binding, with wear and defects.  \n \n \n    \n \n \n yosef athias presumably began printing the book around the year 1677 (the approbation from the council of four lands and the ban against printing this translation for sixteen years following the printing of the book are dated 1677 and 1678). however, another translation of the bible was printed concurrently in amsterdam by uri phoebus halevi, in 1676-1679, leading to a dispute between the printers, each one accusing the other of copyright infringement. this dispute between the two printers is alluded to in rhyming verses in the center of the second title page, as well as in the \"translator's apologia\" at the beginning of the book. for further information regarding the controversy surrounding this printing, see: a.m. habermann, perakim betoldot hamadpisim haivriyim, pp. 300-310. these two translations are considered the first yiddish translations of the bible.","he":"תורה, נביאים וכתובים, \"מלשון הקודש נעתקים ובלשון אשכנז נכתבים\", תרגום התנ\"ך ליידיש, על פי המפרשים: תרגום יונתן, רש\"י, אבן עזרא, רד\"ק, רס\"ג, רלב\"ג ועוד. אמשטרדם, דפוס יוסף עטיאש, [תמ\"ז, 1686]. \n \n \n המתרגם הוא רבי יוסף בר אלכסנדר וויצנהויזן. \n \n \n שני שערים. שער ראשון מאויר בתחריט גדול ומפואר, במרכזו סמל הרפובליקה ההולנדית. לצד הסמל דמויות משה רבינו ודוד המלך. בחלקו העליון והתחתון של השער סצנות תנ\"כיות. \n \n \n בדף [3], הסכמת רבני ועד ארבע ארצות, נחתמה פעם אחת ביריד (\"יומא דשוקא\") ביערסלב, בשנת תל\"ז, ופעם שנייה ביריד לובלין בשנת תל\"ח. ההסכמה משבחת את המדפיס \"כמר יוסף עטיאש בן הקדוש אברהם עטיאש הי\"ד אשר נשרף חיים באש בארץ ספרד\", על הדפוס המשובח שהקים \"והוסיף על כל אשר היו לפניו להגדיל תורה ולהאדירה ביופי נייר ודיו וקשר כתרים לאותיות...\". \n \n \n בדף המגן, רישומים שונים בכתב-יד וחתימה: \"יעקל בן כהר\"ר אהרן יצ\"ו\". \n \n \n   \n \n \n  [6], עט; קנ דף. 32 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים, בהם קרעים חסרים בשולי דפי השער ובמספר דפים נוספים, משוקמים בחלקם במילוי ובהדבקות נייר. כריכת עור עתיקה, בלויה ופגומה.  \n \n \n    \n \n \n כפי הנראה החל יוסף עטיאש בהדפסת הספר כבר סמוך לשנת תל\"ז (ההסכמה לספר מאת ועד ארבע הארצות והחרם שלא להדפיס תרגום זה שש עשרה שנים מיום הדפסת הספר הם מן השנים תל\"ז ותל\"ח). אלא שבמקביל נדפס באמשטרדם תרגום נוסף לתנ\"ך על ידי המדפיס אורי וייבש הלוי, בשנים תל\"ו-תל\"ט. בעקבות כך פרצה מחלוקת בין המדפיסים, כשכל צד מאשים את השני בהשגת גבול. התייחסות למריבה בין המדפיסים מופיעה בחרוזים ביידיש שבמרכז השער השני, וכן ב\"התנצלות המעתיק\" שבראש הספר. על פולמוסי וקורות המדפיסים סביב הדפסה זו, ראו: א\"מ הברמן, פרקים בתולדות המדפיסים העבריים, עמ' 300-310. תרגומים אלה לתנ\"ך נחשבים לתרגומים הראשונים של התנ\"ך לשפת היידיש."},"lotNumber":"20","title":{"en":"torah, neviim and ketuvim in yiddish \u2013 amsterdam, 1686","he":"תורה נביאים וכתובים, בלשון אשכנז (יידיש) \u2013 אמשטרדם, תמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176413/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:15.734Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176413,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176414/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176414/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176414/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"biblia hebraica manualia, ad hooghtianam & optimas quasque editiones recensita, bible with introduction, masoretic notes and a hebrew-aramaic-latin dictionary, edited by johann simonis. amsterdam: j. a wetstein, 1753. two volumes. \n \n \n fine original leather bindings, with gilt decorations to spines, and original color endpaper. \n \n \n some words on first title page of first volume printed in red ink. \n \n \n title page at beginning of first volume finely illustrated with figures of moses and aaron (produced by artist nicolaas van frankendaal). \n \n \n at beginning of shemot and vayikra, folding leaf with long plate containing eight illustrations, depicting scenes from the tabernacle and temple: lighting the menorah, the table of showbread, the temple altar, the offering of incense on the golden altar, the washing from the basin, the ark in the holy of holies, and more; each illustration is captioned with a biblical reference in latin. \n \n \n the second volume comprises two other works by johann simonis, printed together with the bible: veteris testamenti dictionarium hebraeo-chaldaicum, a hebrew-aramaic-latin biblical lexicon; and analysis et explicatio lectionum masorethicarum, kethiban et krijan vulgo dictarum, an analysis of the ketiv and keri in the masoretic text of the bible. divisional title page for both works. \n \n \n   \n \n \n  two volumes. volume i: [11], 640, [1] pages + [2] folding plates. volume ii: 320; 384; 72; 79, [1] pages. 20 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. fine original leather bindings. wear and defects to bindings and spines.","he":"biblia hebraica manualia, ad hooghtianam & optimas quasque editiones recensita, תורה, נביאים וכתובים, עם הקדמה, הערות המסורה, ומילון עברי-ארמי-לטיני, בעריכת johann simonis. אמשטרדם, דפוס j. a wetstein, [תקי\"ג] 1753. שני כרכים. \n \n \n כריכות עור מקוריות נאות, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות בשדרות, ונייר בטנה צבעוני מקורי. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער הראשון שבכרך הראשון, נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n בראש הכרך הראשון, שער מאוייר בתחריט נאה (מעשה ידי האמן nicolaas van frankendaal), עם דמויות משה ואהרון. \n \n \n בראש ספר שמות וכן בראש ספר ויקרא, מופיע דף מקופל הכולל לוח תחריט ארוך ובו שמונה איורים, המציגים מראות מהמשכן ומבית המקדש: הדלקת המנורה, שלחן לחם הפנים, איור המזבח בבית המקדש, הקטרת הקטורת על מזבח הזהב, שטיפת ידי הכהנים בכיור, ארון הברית בקודש הקדשים, ועוד; מתחת לכל איור נרשם תיאורו ומקור הפרק בתנ\"ך אליו הוא מתיייחס, בלטינית. \n \n \n הכרך השני כולל שני חיבורים נוספים מאת johann simonis, שנדפסו יחד עם התנ\"ך: veteris testamenti dictionarium hebraeo-chaldaicum, מילון עברי-ארמי-לטיני למילים המופיעות בתנ\"ך; וכן חיבור נוסף: analysis et explicatio lectionum masorethicarum, kethiban et krijan vulgo dictarum, ניתוח תופעת הקרי והכתיב במסורה העברית. דף שער נפרד לשני החיבורים. \n \n \n   \n \n \n  שני כרכים. כרך ראשון: [11], 640, [1] עמ', + [2] דפי תחריטים מקופלים. כרך שני: 320; 384; 72; 79, [1] עמ'. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכות עור מקוריות נאות. בלאי ופגמים בכריכות ובשדרות."},"lotNumber":"21","title":{"en":"bible \u2013 amsterdam, 1753 \u2013 engravings \u2013 with two other works \u2013 fine original leather bindings","he":"תורה נביאים וכתובים \u2013 אמשטרדם, תקי\"ג, 1753 \u2013 תחריטים \u2013 עם שני חיבורים נוספים \u2013 כריכות עור מקוריות נאות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176414/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.366Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176414,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176415/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176415/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176415/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"chumash set \u2013 tikun sofrim, five books of the torah with commentary of rashi, haftarot and ashkenazic-rite shabbat prayers. amsterdam: widow and sons of yaakov proops katz, with yosef son of yaakov proops katz, and shlomo son of avraham proops katz, [1797]. five-volume set. \n \n \n two title pages at beginning of each volume, the first one illustrated. \n \n \n divisional title pages in each volume for haftarot and shabbat prayers. \n \n \n   \n \n \n  five volumes. bereshit: [2], 75; [1], 13, 2; [1], 26, 8, [1] leaves. shemot: [2], 69; [1], 18, 2; [1], 16, 21-26, 6, 22 leaves. lacking leaves 17-20 of shabbat prayers. vayikra: [2], 47; [1], 15, 2; [1], 26, 29 leaves. bamidbar: [2], 60; [1], 9, 2; [1], 26, 8 leaves. devarim: [2], 54; [1], 10; [1], 26, 9 leaves. lacking two leaves with haftarot for shabbat erev rosh chodesn and shabbat rosh chodesh. approx. 17 cm. good-fair condition. stains. wear and signs of use. small tears in several places. margins of title pages of vayikra volume and several other places repaired with paper strips. first title page of devarim volume detached. inscriptions and notations inside text of several leaves in bereshit volume. old bindings (uniform), with leather spines. wear and defects to spines (library inscriptions and much blackening to spines).","he":"סט חומשים \u2013 תקון סופרים, חמשה חומשי תורה, עם פירוש רש\"י, עם ההפטרות, ועם תפילות לשבת כמנהג אשכנז. אמשטרדם, דפוס אלמנה ויתמי יעקב פרופס כ\"ץ, עם יוסף בן המנוח יעקב פרופס כ\"ץ, ושלמה בן המנוח אברהם פרופס כ\"ץ, [תקנ\"ז, 1797]. סט בחמישה כרכים. \n \n \n שני דפי שער בראש כל כרך, דף השער הראשון מאוייר. \n \n \n בכל כרך דף שער נפרד: \"סדר הפטרות, כמנהג קהלות הקדושות ספרדים ואשכנזים\", עם ההפטרות השייכות לכל חומש, וכן דף שער נפרד נוסף, עם \"סדר תפלה כמנהג אשכנזים לכל שבתות השנה\", עם תפילות השבת כמנהג אשכנז. \n \n \n   \n \n \n  חמישה כרכים. בראשית: [2], עה; [1], יג, ב; [1], כו, ח, [1] דף. שמות: [2], סט; [1], יח, ב; [1], טז, כא-כו, ו, כב דף. חסרים דפים יז-כ מתוך הדפים עם תפילות שבת. ויקרא: [2], מז; [1], טו, ב; [1], כו, כט דף. במדבר: [2], ס; [1], ט, ב; [1], כו, ח דף. דברים: [2], נד; [1], י; [1], כו, ט דף. חסרים שני דפים עם ההפטרות לשבת ערב ראש חודש ולשבת ראש חודש. 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וסימני שימוש. קרעים קטנים במספר מקומות. הדבקות רצועות נייר בשולי דפי השער של כרך ויקרא, ובמספר מקומות נוספים. דף השער הראשון של כרך דברים, מנותק. רישומים וסימונים בגוף הטקסט במספר דפים בכרך בראשית. כריכות ישנות (אחידות), עם שדרות עור. בלאי ופגמים בכריכות (רישומי ספרייה וסימני השחרה רבים בשדרות)."},"lotNumber":"22","title":{"en":"tikun sofrim \u2013 amsterdam, 1797 \u2013 five-volume set","he":"תיקון סופרים \u2013 אמשטרדם, תקנ\"ז \u2013 סט בחמישה כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176415/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.370Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176415,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176416/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176416/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"book of tehillim. leiden: franciscus raphelengius, 1595. \n \n \n book of tehillim, vocalized and with cantillation. every fifth verse indicated with letter. \n \n \n at center of title page, printer's device of plantin, depicting a hand holding a compass on a table, reading \"labore et constantia\" (\"by labor and constancy\"). \n \n \n   \n \n \n  [126] leaves. 12 cm. good condition. stains. early parchment binding (non-original). tears and worming to margins of some leaves. minor defects to binding.  \n \n \n  rare edition of tehillim.  \n \n \n ginzei yisrael, no. 1850.","he":"ספר תהלים. לידא (ליידן), דפוס פרנקישקוש רפלנגיוש, שנ\"ה [1595]. \n \n \n ספר תהלים, עם ניקוד וטעמים. כל פסוק חמישי מסומן באות. \n \n \n במרכז דף השער דגל המדפיס של פלנטין, בו נראית יד האוחזת במחוגה המונחת על שולחן, עם הכיתוב \"labore et constantia\" (\"בעמל ובנחישות\"). \n \n \n   \n \n \n  [126] דף. 12 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף עתיקה (אינה מקורית). קרעים וסימני עש בשולי חלק מהדפים. פגמים קלים בכריכה.  \n \n \n מהדורת תהלים נדירה. \n \n \n גנזי ישראל, מס' 1850."},"lotNumber":"23","title":{"en":"tehillim \u2013 leiden, 1595 \u2013 printed by plantin \u2013 early parchment binding \u2013 rare","he":"ספר תהילים \u2013 ליידן, שנ\"ה \u2013 דפוס פלנטין \u2013 כריכת קלף עתיקה \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176416/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.371Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176416,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176417/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"meir nativ, by r. yitzchak natan. venice: daniel bomberg, 1523. \n \n \n first hebrew concordance. \n \n \n the first christian concordance was compiled in the mid-13th century by cardinal hugo de sancto charo, assisted by hundreds of dominicans. some two hundred years later, r. yitzchak natan recognized the need for a hebrew concordance, both as an aid to defend judaism in frequent disputations with the christians, and to generally encourage the study of the bible. \n \n \n engraved title page followed by introduction by r. yitzchak natan, chart of parashiot, note by author, followed by a second title page (with title and author's name differing slightly from first title page; the first title page is generally considered correct in naming r. yitzchak natan as author). \n \n \n inscriptions and notations within text on several leaves. \n \n \n   \n \n \n  [406] leaves (one 8-leaf gathering at beginning and 50 numbered 8-leaf gatherings, including a final gathering of 5 leaves; extra leaf in gathering 11). 36 cm. overall good condition. stains, including dampstains. small tears and open tears to several leaves, including small tear to title page, slightly affecting title frame, repaired. stamps. new leather binding.","he":"ספר \"מאיר נתיב הנקרא קונקורדאנשייש\", מאת רבי יצחק נתן. ונציה, דפוס דניאל בומברג, רפ\"ג-רפ\"ד [1523]. \n \n \n הקונקורדנציה העברית הראשונה \u2013 \"לעמוד על מרוץ הלשון המקודש ושמושיו ושרשיו ולמצוא בנקלה הפסוק הנרצה ומוצאו\". \n \n \n הקונקורדנציה הנוצרית הראשונה נערכה באמצע המאה ה-13 על ידי הקרדינל hugo de sancto caro, בסיוע מאות נזירים דומיניקנים. אלו נדרשו לחיבור זה כדי לעמוד בוויכוחים עם חכמי ישראל שהיו בקיאים במקרא. כמאתיים שנה לאחר מכן, ראה רבי יצחק נתן את הצורך בחיבורה של קונקורדנציה עברית, הן לצורך פולמוסים יהודיים-נוצריים שהתגברו במאה ה-15 והן לצורך עידוד כללי של לימוד המקרא. הוא החליט לערוך חיבור כזה בעברית, בשיטת הקונקורדנציות הלטיניות שהיו נהוגות באותה תקופה. הוא שקד על המלאכה במשך שמונה שנים, אך רק כחמישים שנה לאחר מותו נדפס חיבורו לראשונה, ומאז זכה למהדורות רבות. רבי יצחק נתן, בן המאה ה-15, התגורר בעיר ארל בפרובנס. הוא היה סוחר עשיר ונחשב למנהיג יהודי. השתתף גם בכמה ויכוחים בין יהודים לנוצרים. \n \n \n בראש הספר שער מאויר בתחריט, ואחריו מבוא נרחב מאת המחבר רבי יצחק נתן. לאחר מכן מופיעים לוח \"מספר הפרשיות\" והערה מאת המחבר, ואחריהם מופיע שער נוסף, ללא תחריט, ובו נכתב שם החיבור באופן שונה: \"יאיר נתיב\", ואף שם המחבר שונה: \"...שחיבר הפילוסוף האלהי החכם ר' מרדכי נתן...\". למעשה, הדעה המקובלת במחקר היא שמחבר הספר הוא רבי יצחק נתן ולא רבי מרדכי נתן (ראו: בן שלום, לשאלת מחברה של הקונקורדנציה 'מאיר נתיב', קרית ספר, סד, תשנ\"ב-תשנ\"ג, עמ' 754-760). בשער השני מופיעה השנה רפ\"ג, ובקולופון הסיום: \"ותהי השלמתו בכ\"ו לחדש תשרי שנת רפ\"ד...\". גם בשער הראשי מופיעה השנה רפ\"ד, וכפי הנראה השער (וכנראה הקונטרס הראשון כולו) נדפס עם סיום הדפסת הספר. \n \n \n רישומים וסימונים בגוף הטקסט במספר דפים. \n \n \n   \n \n \n  [406] דף (קונטרס בן 8 דפים בראש הספר, ו-50 קונטרסים ממוספרים בני 8 דף, מהם הקונטרס האחרון בן 5 דף, ובקונטרס יא נוסף בדפוס דף נוסף). 36 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים קטנים במספר דפים, בהם קרע קטן בדף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער, משוקם בהדבקה. חותמות. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"24","title":{"en":"meir nativ \u2013 venice, 1523 \u2013 first hebrew concordance","he":"מאיר נתיב \u2013 ונציה, רפ\"ג-רפ\"ד \u2013 הקונקורדנציה העברית הראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176417/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.373Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176417,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176418/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"meir nativ, biblical concordance by r. yitzchak natan. venice: aluise bragadin, 1564. second edition. \n \n \n does not include author's introduction included in the first edition of this book (venice, 1523; see previous lot). \n \n \n many inscriptions in sephardic script on both sides of title page and on last page \u2013 unknown songs and piyyutim for the torah portions, for a wedding and more. \n \n \n   \n \n \n  [416] leaves. leaf [5], with note by author, reappears in middle of book. 27.5 cm. fair condition. stains, including large dampstains. wear. worming (significant worming to several leaves), affecting text. tears, including open tears, affecting text of several leaves, partially repaired with tape. bookplate. new binding.","he":"ספר מאיר נתיב, \"הנקרא קונקורדנסייש\" \u2013 קונקורדנציה לתנ\"ך, מאת רבי יצחק נתן. ונציה, דפוס אלוויזי בראגדין, שכ\"ד [1564]. מהדורה שנייה. \n \n \n מהדורתו הראשונה של הספר נדפסה לראשונה בוונציה רפ\"ג-רפ\"ד, וכללה מבוא נרחב מאת המחבר, שלא נדפס במהדורה שלפנינו (ראו פריט קודם). \n \n \n רישומים רבים בכתיבה ספרדית משני צדי דף השער ומעבר לעמוד האחרון \u2013 פזמונים ופיוטים (לא מוכרים) לפרשיות השבוע, \"לחתן\" ועוד. \n \n \n   \n \n \n  [416] דף. דף [5] עם הערת המחבר, מופיע פעם נוספת באמצע הספר. 27.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. בלאי. סימני עש (במספר דפים סימני עש גדולים), עם פגיעות בטקסט. קרעים, בהם קרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. תו-ספר. כריכה חדשה.  \n \n \n    \n \n \n ידועים טפסים עם נוסח שער שונה, וכן דף נוסף עם שתי הקדשות מאת המו\"ל מאיר פארינצו. לפנינו עותק עם נוסח שער רגיל, ללא הדף הנוסף."},"lotNumber":"25","title":{"en":"meir nativ (concordance) \u2013 venice, 1564","he":"מאיר נתיב (קונקורדנציה) \u2013 ונציה, שכ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176418/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.374Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176418,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176419/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176419/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sephardic-rite machzor for high holidays, with selichot and prayers for rosh hashanah and yom kippur. amsterdam: avraham son of refael chizkiyahu athias, [1740]. miniature format. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations. \n \n \n   \n \n \n  360 leaves. 8.5 cm. overall good condition. stains. small creases and tears to margins of several leaves. original leather binding, with color endpaper. wear and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"מחזור ספרדים לימים נוראים, עם סדר סליחות, וסדר תפילות לראש השנה וליום הכיפורים. אמשטרדם, דפוס אברהם בן רפאל חזקיהו עטיאש, [ת\"ק, 1740]. פורמט מיניאטורי. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n בדף השער: \"מתוקן בכרך קטן ובסדר נאה ויפה, והוספנו בו הרבה דברים והוגה בעיון ובדקדוק ובהשגחה פרטית כאשר עיני הקורא תחזינה מישרים\". \n \n \n   \n \n \n  שס דף. 8.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קמטים וקרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית, עם נייר בטנה צבעוני. בלאי ופגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"26","title":{"en":"sephardic high holiday machzor \u2013 amsterdam, 1740 \u2013 miniature format \u2013 original decorated leather binding","he":"מחזור ספרדים לימים נוראים \u2013 אמשטרדם, ת\"ק \u2013 פורמט מיניאטורי \u2013 כריכת עור מקורית מעוטרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176419/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.376Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176419,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176420/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"year-round machzor set following to the polish rite, for rosh hashanah, yom kippur, pesach, sukkot and shavuot, with english translation. london: e. justins, [1807]. six volumes. \n \n \n illustrated title page at beginning of each volume. \n \n \n in the first volume, engraved frontispiece portrait of r. solomon hirschell berliner, rabbi of london, captioned in hebrew and in english: \"portrait of the illustrious torah scholar, r. shlomo son of r. tzvi, rabbi of the ashkenazi community in london and the country, illustrious descendant of r. heshel and chacham tzvi\" / \"the rev. solomon hirschell; chief rabbi of the german and polish jews in england\". \n \n \n   \n \n \n  six volumes. rosh hashanah: [2], 13 pages, 14-26, 232 leaves, 11 pages. yom kippur, part i (maariv, kol nidrei, shacharit): 250 leaves. yom kippur, part ii (musaf, minchah, neilah): [1], 212 leaves. sukkot: [1], 240 leaves. pesach: [1], 266 leaves. shavuot: [1], 185, [7] leaves. 22-23.5 cm. some leaves slightly browned. overall good condition. stains. stamps and handwritten inscriptions. gilt edges to two volumes. new bindings.  \n \n \n    \n \n \n vol. i of yom kippur not recorded in the bibliography of the hebrew book. vol. ii of yom kippur recorded in the bibliography of the hebrew book as having only 199 leaves (as does one of the copies in the nli), while the present copy has 212 leaves.","he":"מחזור מכל השנה, סט מחזורים כמנהג פולין, לראש השנה, יום כיפור, פסח, סוכות ושבועות, עם תרגום לאנגלית. לונדון, דפוס e. justins, [תקס\"ז, 1807]. ששה כרכים. \n \n \n דף שער מאוייר בראש כל כרך. \n \n \n בכרך הראשון מול דף השער תחריט דיוקן של רבי שלמה הירשל ברלינר אב\"ד לונדון, עם הכיתוב: \"תמונת אדמ\"ו החכם הכולל הגאון הגדול מה\"ו שלמה בן אדמ\"ו הגאון הגדול מה\"ו צבי זצ\"ל, אב\"ד דק\"ק אשכנזים בלונדון והמדינה, שלשלת היחוסי[!] הגאונים מהו\"ה העשיל וחכם צבי זצ\"ל\". \n \n \n   \n \n \n  ששה כרכים. ראש השנה: [2], 13 עמ', 26-14, 232 דף, 11 עמ'. יום כיפור, חלק ראשון (ערבית, כל נדרי ושחרית): 250 דף. יום כיפור, חלק שני (מוסף, מנחה ותפילת נעילה): [1], 212 דף. סוכות: [1], 240 דף. פסח: [1], 266 דף. שבועות: [1], 185, [7] דף. 23.5-22 ס\"מ. חלק מהדפים מעט כהים. מצב כללי טוב. כתמים. חותמות ורישומים בכתב-יד. חיתוך דפים מוזהב בשניים מהכרכים. כריכות חדשות.  \n \n \n    \n \n \n הכרך הראשון של יום כיפור, לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה. בכרך השני של יום כיפור נרשמו במפעל הביבליוגרפיה 199 דף בלבד (כך גם באחד מהעותקים שבספרייה הלאומית), ואילו בעותק שלפנינו ישנם 212 דף."},"lotNumber":"27","title":{"en":"year-round machzor \u2013 six volumes \u2013 london, 1807 \u2013 engraved portrait of chief rabbi solomon hirschell","he":"סט מחזורים \u2013 לונדון, תקס\"ז \u2013 ששה כרכים \u2013 דיוקן הרב הראשי רבי שלמה הירשל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176420/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.377Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176420,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176421/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176421/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176421/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"beit tefillah, sephardic-rite siddur with prayers for rosh chodesh and shabbat. vienna: adalbert della torre, 1857. \n \n \n some prayers printed in red ink (it is unclear why some leaves are printed entirely in black while others have words, sentences and prayers in red ink). \n \n \n siddur for weekdays, shabbat, rosh chodesh, chanukah and purim. with psalms for three festivals; birkat hamazon; birchot hanehenin; reading of shema; pidyon haben; fast days prayers; selichot; sefirat haomer; and more. on p. 193b, lamnatzeach menorah. \n \n \n   \n \n \n  [1], 193, [2] leaves. leaf 193 bound at end of volume, out of place. 12 cm. gilt edges. overall good condition. many stains. small marginal tears to several leaves. tears to color endpaper. original leather binding, with gilt decorations. defects to binding (tears to sides of spine).  \n \n \n    \n \n \n recorded in bibliography of the hebrew book based on a copy in a private collection. not recorded in nli catalog. \n \n \n stamp on title page and endpaper of \"avraham marx\".","he":"סידור בית תפלה, כמנהג ק\"ק ספרדים, מדי חדש בחדשו ומדי שבת בשבתו. וינה, דפוס אדאלב. דילה טוררי, תרי\"ז [1857]. \n \n \n חלק מהתפילות נדפסו בדיו אדומה (לא ברור לחלוטין מדוע חלק מהדפים נדפסו לגמרי בדיו שחורה, ואילו בחלקם מופיעות מילים, משפטים ואף תפילות שלמות שנדפסו בדיו אדומה). \n \n \n סידור לחול, שבת, ראש חודש, חנוכה ופורים. עם מזמורים לשלוש רגלים; ברכת המזון; ברכות הנהנין; סדר קריאת שמע; סדר פדיון הבן; תפלת תענית; סליחות; סדר ספירת העומר ועוד. בדף קצג2 מופיע מזמור סז בצורת מנורה. \n \n \n    \n \n \n  [1], קצג, [2] דף. דף קצג נכרך בסוף הכרך, שלא במקומו. 12 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב כללי טוב. כתמים רבים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. קרעים בדפי הבטנה הצבעוניים. כריכת עור מקורית, עם הטבעות ועיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה (קרעים בצדי השדרה).  \n \n \n   \n \n \n נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מאוסף פרטי. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n חותמת בדף השער ובדף המגן: \"מספרי אברהם מארקס\"."},"lotNumber":"28","title":{"en":"beit tefillah sephardic siddur \u2013 some prayers in red \u2013 vienna, 1857 \u2013 decorated leather binding \u2013 rare","he":"סידור בית תפלה כמנהג ספרדים \u2013 חלק מהתפילות נדפסו בדיו אדומה \u2013 וינה, תרי\"ז \u2013 כריכת עור מעוטרת \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176421/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.379Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176421,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176422/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176422/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"order of readings and tikun for the nights of shavuot and hoshana rabba. amsterdam: david de castro tartas, [1669]. \n \n \n on leaf 74, poem with acrostic of torah portions by r. shlomo de oliveyra. \n \n \n names of two printers mentioned in colophon on same page. \n \n \n ownership inscription (faded and difficult to read) on front binding. \n \n \n   \n \n \n  29, [1], 30-44, 44-74 leaves. 14.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. marginal tears to several leaves (small marginal open tear to title page). original wood and leather binding, with defects.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר סדר קריאה ותיקון ללילי חג שבועות והושענא רבא. אמשטרדם, דפוס דוד די קאשטרו תארטס, [תכ\"ט, 1669]. \n \n \n בדף עד: שיר \"רשום בכתב ראשי סדרי תורה\", מאת רבי שלמה די אוליוירה (\"בראשית מנוחתי\", אוצר השירה והפיוט, ב, מס' 1375). \n \n \n בקולופון שבאותו הדף, נזכרו שמות שני פועלי הדפוס: יעקב ב\"ר אברהם רודריגיס גאדאלופי ויעקב ב\"ר משה רפאל דקורדווא. \n \n \n רישום בעלות (דהוי וקשה לקריאה) על חזית הכריכה: \"זה הספר...\". \n \n \n   \n \n \n  כט, [1], ל-מד, מד-עד דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים בשולי מספר דפים (קרע חסר קטן בשולי דף השער). כריכת קלף מקורית, עם פגמים.  \n \n \n    \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"29","title":{"en":"tikun leil shavuot and hoshana rabba \u2013 amsterdam, 1669 \u2013 original wood and leather binding","he":"תיקון ללילי שבועות והושענא רבא \u2013 אמשטרדם, תכ\"ט \u2013 כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176422/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.381Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176422,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176423/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"refuat hanefesh, prayers for the sick and dying, selected from shnei luchot habrit (shlah), edited by r. elyakim shatz of komarno. amsterdam: asher anshel son of eliezer chazan and yissachar ber son of eliezer shalit, [1692]. pocket format. \n \n \n   \n \n \n  20 leaves. approx. 11 cm. fair-good condition. stains, including dampstains to most leaves. wear and tears to last leaves, slightly affecting text (last leaves partially detached). early binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר רפואת הנפש, תפילות לחולים ולגוססים, מלוקט מספר שני לוחות הברית, בעריכתו של רבי אליקים שץ מקאמרנא. אמשטרדם, דפוס אשר אנשיל בן אליעזר חזן ויששכר בער בן אליעזר שליט, [תנ\"ב, 1692]. פורמט כיס. \n \n \n התפילות בספר מלוקטות מספר \"שני לוחות הברית\" השל\"ה הקדוש, וממקורות נוספים. \n \n \n   \n \n \n  כ דף. 11 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות במרבית הדפים. בלאי וקרעים בדפים האחרונים, עם פגיעות קלות בטקסט (הדפים האחרונים מנותקים בחלקם). כריכה עתיקה, עם פגמים קלים.  \n \n \n    \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"30","title":{"en":"refuat hanefesh \u2013 prayer for the sick \u2013 amsterdam, 1692 \u2013 printed in red ink","he":"רפואת הנפש \u2013 תפילות לחולים \u2013 אמשטרדם, תנ\"ב \u2013 פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176423/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:17.382Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176423,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176424/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176424/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176424/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"gedolim maasei hashem, commentary on the stories of the torah, with maasei mitzrayim \u2013 passover haggadah and commentary (in maasei mitzrayim, chapter 24), by r. eliezer ashkenazi son of r. eliyah harofe. venice: giovanni di gara, 1583. first edition. \n \n \n at top of title page, ownership inscriptions in italian and ashkenazic script (faded and mostly deleted with ink). \n \n \n handwritten glosses and notations (in italian script) within the text in several places. \n \n \n stamps in hebrew and latin script of philanthropist r. shemaryahu zuckerman of mogilev [father-in-law and teacher of r. david friedman, rabbi of karlin]: \"s. zukerman, a. mogilew\". \n \n \n   \n \n \n  [6], 197 leaves. blank leaf bound between leaves 181-182. 29.5 cm. overall good condition. stains, including dampstains. small marginal tears to several leaves. bookplate. early leather binding, with gilt decorations. much wear, worming and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n otzar hahaggadot 30. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר גדולים מעשי ה', ביאורים על סיפורי התורה, עם חלק \"מעשי מצרים\" על עניני יציאת מצרים (הכולל נוסח ההגדה של פסח, עם פירוש, בחלק \"מעשי מצרים\", פרק כד), מאת רבי אליעזר אשכנזי ב\"ר אליה הרופא. ונציה, דפוס זואן דיגארה, שמ\"ג [1583]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בראש דף השער רישומי בעלות בכתיבה איטלקית ואשכנזית (דהויים ומחוקים ברובם בדיו). \n \n \n הגהות וסימונים בכתב-יד (בכתיבה איטלקית) בגוף הטקסט במספר מקומות. \n \n \n חותמות בעברית ולועזית מספריית הגביר רבי שמריהו צוקרמן ממוהילוב [חותנו ורבו של רבי דוד פרידמן אב\"ד קארלין]: \"לה' הארץ ומלאה ש' צוקערמאן\"; \"s. zukerman, a. mogilew\". \n \n \n   \n \n \n  [6], קצז דף. בין דפים קפא-קפב נכרך דף ריק. 29.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. תו-ספר. כריכת עור עתיקה, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. בלאי רב, סימני עש ופגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n אוצר ההגדות 30. \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"31","title":{"en":"maasei hashem \u2013 passover haggadah \u2013 venice, 1583 \u2013 first edition \u2013 early leather spine","he":"מעשי ה' \u2013 הגדה של פסח \u2013 ונציה, שמ\"ג \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176424/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":4800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.778Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176424,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176425/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"map of eretz israel, engraving by abraham bar jacob (signature at bottom of plate). [amsterdam, 1712 or 1781]. \n \n \n the map depicts eretz israel, the sinai desert and the territories of the twelve tribes. the mediterranean sea at bottom and the nile delta to the right. the shoreline runs from sidon to alexandria. the map shows the route of the israelites in the sinai desert; an ornate cartouche at lower right corner lists the 41 stations of the israelites in the desert. ships hauling the rafts of lebanon cedars sent by hiram king of tyre to king solomon for the building of the temple and the story of jonah depicted along the shoreline. a barn and grazing farm animals, depicted at lower left corner, symbolize the fertility of eretz israel. \n \n \n the map, by the dutch proselyte abraham bar jacob (after christian van adrichem), was first printed in the 1695 amsterdam passover haggadah. the date of its printing was encoded in the title by marking some of the letters in the hebrew word \"techezenah\". in later editions, the year of printing was adjusted by marking additional letters. this map was taken from either the 1712 edition or the 1781 edition (both were issued with the same map, on which the marked letters indicate the year 1712). \n \n \n   \n \n \n  52.5x31.5 cm. good condition. light stains. folding marks and creases. minute punctures to folds. margins repaired with tape to verso. mounted on cardboard frame.  \n \n \n    \n \n \n see laor 876.","he":"מפת ארץ ישראל, \"זאת לדעת לכל בר דעת דרך המסעות ארבעים שנה במדבר והרוחב והאורך של ארץ הקדושה מנהר מצרים עד עיר דמשק ומנחל ארנן עד הים הגדול ובתוכו כל שבט ושבט חלק נחלתו' כאשר עיניכם ת'ח'ז'נ'ה' ב'משרם והמשכלים יבינם\", תחריט מאת אברהם בר יעקב (חתום בדפוס בתחתית הלוח). [אמשטרדם, תע\"ב או תקמ\"א]. \n \n \n המפה מציגה את ארץ ישראל ומדבר סיני, עם חלוקה לנחלות השבטים. בתחתיתה ה\"ים הגדול\" (ים התיכון) ובצידה הימני דלתת הנילוס. קו החוף נמתח מצידון עד אלכסנדריה. המפה משרטטת את מסלולם של בני ישראל במדבר סיני ובפינתה הימנית התחתונה מופיעה טבלה מעוטרת עם שמות מ\"א התחנות בהן חנו בני ישראל בדרכם ממצרים לארץ ישראל. לאורך קו החוף נראות ספינות הגוררות את רפסודות עצי הלבנון ששלח חירם מלך צור לשלמה לבניית המקדש, ואיור המתאר את סיפורו של יונה הנביא. בפינה השמאלית התחתונה אָסָם וחיות משק רועות לצדו, המסמלים את פוריותה של ארץ ישראל. \n \n \n המפה, מעשה ידי גר הצדק ההולנדי אברהם בר יעקב (על-פי מפתו של כריסטיאן ואן אדריכום), נדפסה לראשונה בהגדה של פסח, אמשטרדם תנ\"ה (1695). תאריך הדפסת המפה הוצפן בכותר באמצעות הדגשת כמה אותיות. במהדורת אמשטרדם תנ\"ה הודגשו האותיות \"תחזנה\", ואילו בשתי המהדורות הבאות (אמשטרדם תע\"ב, אמשטרדם תקמ\"א), הודגשו האותיות \"תחזנה במישרים\" \u2013 התואמות לשנת תע\"ב. \n \n \n   \n \n \n  52.5x31.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול וקמטים. נקבים זעירים בסימני הקיפול. שיקום בנייר-דבק בשוליים, מצדה האחורי. מוצמדת למסגרת קרטון.  \n \n \n    \n \n \n ראו: לאור 876."},"lotNumber":"32","title":{"en":"map of eretz israel from the amsterdam haggadah \u2013 engraving by abraham bar jacob \u2013 amsterdam, 1712 or 1781","he":"מפת ארץ ישראל מתוך הגדת אמשטרדם \u2013 תחריט מאת אברהם בר יעקב \u2013 אמשטרדם, תע\"ב או תקמ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176425/view","tags":["art_lithography","collectibles_maps","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.779Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176425,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176426/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176426/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176426/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with commentary of abarbanel and illustrations. fürth: itzek son of leib buchbinder, 1788. \n \n \n with large woodcut illustrations at bottoms of leaves. \n \n \n   \n \n \n  [1], 2-20 leaves. 20 cm. fair condition. many stains, including dampstains and dark food and wine stains. wear. tears and open tears, affecting text and illustrations, repaired with paper filling. small signs of singeing in several places (including small tears), slightly affecting illustrations and text. new binding.  \n \n \n  rare edition.  \n \n \n otzar hahaggadot 332.","he":"ספר הגדה של פסח, עם פירוש אברבנאל, ועם איורים. פיורדא, דפוס איצק בן ליב ב\"ב [בוכבינדר], תקמ\"ח [1788]. \n \n \n עם איורים גדולים בחיתוכי עץ, בחלקם התחתון של הדפים. \n \n \n   \n \n \n  [1], ב-כ דף. 20 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמי אוכל ויין כהים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט ובאיורים, משוקמים במילוי נייר. במספר מקומות סימני שריפה וחריכה קטנים של הנייר (כולל קרעים קטנים), עם פגיעות קלות באיורים ובטקסט. כריכה חדשה.  \n \n \n  מהדורה נדירה.  \n \n \n אוצר ההגדות 332."},"lotNumber":"33","title":{"en":"passover haggadah with commentary of abarbanel and illustrations \u2013 fürth, 1788 \u2013 rare edition","he":"הגדה של פסח עם פירוש אברבנאל ואיורים \u2013 פיורדא, תקמ\"ח \u2013 מהדורה נדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176426/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.781Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176426,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176427/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176427/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176427/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176427/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176427/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with halachot. lunéville (france): avraham prizek, [1806]. \n \n \n leather binding (non-original), with silver decorations (marked) and gold pin (late). \n \n \n on last page, royal emblem of emperor napoleon i, inaugurated as emperor of france about two years earlier, in december 1804. \n \n \n   \n \n \n  32 leaves. 17.5 cm. fair condition. many stains, some dark. much wear; creases. tears and open tears to margins of several leaves, slightly affecting text of one leaf (without loss). decorated leather binding, with defects and worming.  \n \n \n    \n \n \n otzar hahaggadot 499. \n \n \n only some 16 hebrew books (including two haggadot, one of which is the present one) were printed in lunéville.","he":"הגדה של פסח, עם הדינים. לינעוויל (luneville, צרפת), דפוס אברהם פריזעק, [תקס\"ו, 1806]. \n \n \n כריכת עור (אינה מקורית), עם עיטורי כסף (חתומים), וסוגר מוזהב (מאוחר). \n \n \n בעמוד האחרון נדפס סמלו המלכותי של הקיסר נפוליאון הראשון, שהוכתר לקיסר צרפת כשנתיים קודם לכן, בדצמבר 1804. \n \n \n   \n \n \n  לב דף. 17.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, חלקם כהים. בלאי רב וקמטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים (ללא חסרון). כריכת עור מעוטרת, עם פגמים וסימני עש.  \n \n \n    \n \n \n אוצר ההגדות 499. \n \n \n בעיר לינעוויל נדפסו כ-16 ספרים עבריים בלבד מתוכם רק שתי הגדות בלבד, לפנינו אחת מהן."},"lotNumber":"34","title":{"en":"passover haggadah \u2013 lunéville, 1806 \u2013 with emblem of emperor napoleon bonaparte, second year of his reign","he":"הגדה של פסח \u2013 לינעוויל, תקס\"ו \u2013 עם סמלו של הקיסר נפוליאון בונפרטה, שהוכתר כשנתיים קודם לכן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176427/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.782Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176427,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176428/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176428/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176428/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"the jerusalem haggadah. illustrations and design: yael hershberg, calligraphy: yitzchak (izzy) pludwinski, including english commentary volume. verona: aryeh editions, 1997. \n \n \n passover haggadah, with calligraphy by yitzchak (izzy) pludwinski and illustrations by yael hershberg. impressive color illustrations, with gold-leaf, depicting architectural details of neighborhoods in jerusalem and floral ornaments. \n \n \n copy no. 199/500, signed by artist yael hershberg (a total of 550 copies were printed, including 50 ad personam copies, identical to normal copies). \n \n \n including the commentary volume: \"the jerusalem haggadah, gateway to the haggadah\", with photographs taken by oded antman and explanations about the inspiration for each of the illustrations, by prof. mark michael epstein. \n \n \n   \n \n \n  haggadah: [35] leaves. commentary volume: 76, [62] pages. 39 cm. good condition. the haggadah is bound in a leather binding and the commentary volume is bound in a cloth-covered binding, with leather spine. both volumes are housed in a matching slipcase. minor defects to bindings and case.","he":"הגדת ירושלים. עיצוב ואיור: יעל הרשברג, קליגרפיה: יצחק (איזי) פלודבינסקי, כולל כרך ביאורים באנגלית. ורונה, הוצאת \"אריה\" (aryeh editions), 1997. \n \n \n הגדה של פסח, כתובה בידי הקליגרף יצחק (איזי) פלודבינסקי ומאוירת בידי יעל הרשברג. איורים צבעוניים מרשימים, בשילוב זהב, המציגים פרטים ארכיטקטוניים משכונות העיר ירושלים ועיטורים מעולם הצומח. \n \n \n עותק מס' 199/500, חתום בידי האמנית יעל הרשברג (בסך הכול נדפסו 550 עותקים, בהם 50 עותקי ad personam \u2013 ap, הזהים לעותקים הרגילים). \n \n \n להגדה מצורף כרך ביאורים, \"the jerusalem haggadah, gateway to the haggadah\", ובו תצלומים מאת הצלם עודד אנטמן והסברים למקורות של כל אחד מאיורי ההגדה, מאת פרופסור מארק מיכאל אפשטיין. \n \n \n   \n \n \n  כרך ההגדה: [35] דף. כרך הביאורים: 76, [62] עמ'. 39 ס\"מ. מצב טוב. כרך ההגדה כרוך בכריכת עור, כרך הביאורים כרוך בכריכה מחופה בד, עם שדרה מעור. שני הכרכים נתונים בקופסה תואמת. פגמים קלים בכריכות ובקופסה."},"lotNumber":"35","title":{"en":"the jerusalem haggadah \u2013 verona, 1997 \u2013 impressive bibliophile haggadah, illustrated by yael hershberg","he":"הגדת ירושלים \u2013 ורונה, 1997 \u2013 הגדה ביבליופילית מרשימה, מאוירת בידי יעל הרשברג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176428/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.784Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176428,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176429/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176429/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176429/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176429/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176429/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176429/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"the rothschild miscellany. an elaborate facsimile of a 15th-century illuminated manuscripts, produced by the israel museum and facsimile editions, jerusalem-london, 1989. copy no. 230, of a limited edition of 500 copies (altogether 550 copies were printed, including 50 ap \u2013 ad personam copies, which are identical to the regular copies). \n \n \n the rothschild miscellany, commissioned by moshe son of yekutiel hakohen in 1479, is considered the most lavish of all hebrew manuscripts. the miscellany comprises more than 37 religious and secular works, including: tehillim, mishlei, job, a year-round prayer book with the passover haggadah, and philosophical, moralistic and scientific treatises. the works are illustrated with vignettes relating to the text and ornate gold-leaf initial words. \n \n \n elaborate leather-bound facsimile, with commentary volume (english), slipcased. \n \n \n   \n \n \n  facsimile: [473] leaves. commentary volume: 256 pages. facsimile and commentary volumes: 21 cm. slipcases: 24 cm. good condition. light stains to commentary volume. handwritten inscriptions (in pencil) to several leaves of commentary volume. minor defects and rubbing to bindings and cases.","he":"the rothschild miscellany [קובץ רוטשילד]. פקסימיליה מפוארת של כתב יד מאויר וצבעוני מהמאה ה-15, בהוצאת מוזיאון ישראל ו-facsimile editions. ירושלים ולונדון, 1989. עותק מס' 230/500 (בסך הכול נדפסו 550 עותקים, בהם 50 עותקי ad personam \u2013 ap, הזהים לעותקים הרגילים). \n \n \n \"קובץ רוטשילד\", שהוזמן על ידי משה בן יקותיאל הכהן בשנת 1479, נחשב למפואר ביותר מבין כתבי היד העבריים. הקובץ מורכב מלמעלה מ-37 חיבורים שונים, בהם: ספרי תהלים, משלי, איוב, וספר תפילה לכל השנה הכולל הגדה של פסח, וכן חיבורים מוסריים, מדעיים ופילוסופיים. החיבורים מלווים באיורים המתקשרים לטקסט ובתיבות פתיחה מעוטרות ומוזהבות. \n \n \n פקסימיליה מפוארת, בכריכת עור, עם כרך הביאורים הנלווה (באנגלית), נתונים בקופסאות תואמות. \n \n \n   \n \n \n  פקסימיליה: [473] דף. כרך ביאורים: 256 עמ'. דפי הפקסימיליה וכרך הביאורים: 21 ס\"מ. קופסאות: 24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים בכרך הביאורים. רישומים בכתב-יד (בעיפרון) במספר דפים בכרך הביאורים. פגמים קלים וסימני שפשוף בכריכות ובקופסאות."},"lotNumber":"36","title":{"en":"the rothschild miscellany \u2013 elaborate facsimile of a 15th-century manuscript","he":"\"קובץ רוטשילד\" \u2013 פקסימיליה מפוארת של כתב-יד מהמאה ה-15"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176429/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.785Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176429,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176430/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176430/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176430/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefer hashorashim, hebrew roots, by r. david kimchi (the radak). napoli: yehoshua son of yisrael natan soncino, 1491. incunabulum. \n \n \n incomplete copy, comprising only 58 leaves of a total of 168. \n \n \n many handwritten references to margins of leaves and within text. \n \n \n   \n \n \n  incomplete copy. [58] leaves. collation: iii8 (last leaf only), iv4-6,8, v1-2,7-9, vi-vii8 (both complete gatherings), viii2-7, ix8 (complete gathering), x1,3-6,8, xiii2-5,7, xv2-8. approx. 29 cm. fair condition. many stains, including dampstains. wear. tears, including open tears, affecting text (marginal open tears to most leaves, most not affecting text, repaired with paper filling). worming, affecting text, mostly repaired with paper filling. new leather binding.","he":"ספר השרשים, שרשי לשון הקודש, לרבינו דוד קמחי (הרד\"ק). נאפולי, דפוס יהושע בן ישראל נתן שונצינו, רנ\"א [1491]. אינקונבולה. \n \n \n עותק חלקי, הכולל 58 דף בלבד, מתוך 168 דף. \n \n \n ציוני מקורות רבים בכתב-יד, בשולי הדפים ובגוף הטקסט. \n \n \n   \n \n \n  עותק חלקי. [58] דף. הרכב הקונטרסים שלפנינו: ג8 (דף אחרון בלבד), ד4-6,8, ה1-2,7-9, ו-ז8 (שני הקונטרסים בשלמותם), ח2-7, ט8 (כל הקונטרס בשלמותו), י1,3-6,8, יג2-5,7, טו2-8. 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים, בהם קרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט (בשולי מרבית הדפים ישנם קרעים חסרים, אך רובם ללא פגיעות בטקסט, והם משוקמים במילוי נייר). סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים ברובם במילוי נייר. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"37","title":{"en":"sefer hashorashim (by the radak) \u2013 napoli, 1491 \u2013 incunabulum \u2013 incomplete copy","he":"ספר השורשים (להרד\"ק) \u2013 נאפולי, רנ\"א \u2013 אינקונבולה \u2013 עותק חלקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176430/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.786Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176430,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176431/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176431/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176431/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176431/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176431/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176431/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefer hatishbi, opusculum recens hebraicum, lexicon of hebrew words, by the grammarian r. eliyahu halevi ashkenazi (r. eliyahu bachur). isny (germany): paulus fagius, 1541. first edition. \n \n \n hebrew and latin on facing pages. the hebrew text is vocalized. latin title page and preface. colophon and printer's device of paulus fagius on final page. \n \n \n early binding (repaired), contemporaneous with printing. \n \n \n this copy contains several pages at the beginning of the book, with additional poems in latin and hebrew, and a hebrew title page. these pages do not appear in all copies. \n \n \n hebrew ownership inscription and another signature on title page. other early inscriptions in latin. \n \n \n   \n \n \n  [24], 199, 100-275, 269-271, [5] pages. mispagination. 22 cm. fair condition. stains, including large dampstains to all leaves. worming (significant worming in some places), affecting text. early decorated binding, contemporaneous with printing (repaired with leather), with clasps. wear and defects to binding (large dark stains).  \n \n \n    \n \n \n provenance: formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael), with his handwritten inscriptions.","he":"ספר התשבי, opusculum recens hebraicum, שורשי מילים [כמנין תשב\"י] בלשון הקודש, מאת המדקדק רבי אליהו הלוי אשכנזי (רבי אליהו בחור). איזנה (isny, גרמניה), דפוס פאוילוש בגיוש, ש\"א, 1541. מהדורה ראשונה. \n \n \n עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. הטקסט העברי נדפס באותיות אשכנזיות, מנוקד. שער והקדמה בלטינית. בעמוד האחרון קולופון, ואיור דגל המדפיס של פאולוס פאגיוס. \n \n \n כריכה עתיקה (משוקמת), מתקופת ההדפסה. \n \n \n בעותק זה נמצאים בתחילת הספר דפים עם שירים נוספים בלטינית ועברית, ושער עברי. דפים אלו אינם מופיעים בכל העותקים. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הספר הלז שייך לי הק' משה בלא\"א כ' רפאל סגל מהעגינא, וקניתי אותו בעיר באזל\". חתימה נוספת: \"קאשל ב\"ר רפאל סגל מהעגינא\". רישומים עתיקים נוספים בלטינית. \n \n \n   \n \n \n  [24], 199, 275-100, 271-269, [5] עמ'. שיבושים בספירת הדפים. 22 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים בכל הדפים. סימני עש (חלקם גדולים), עם פגיעות בטקסט. כריכה עתיקה מעוטרת מתקופת ההדפסה (משוקמת, עם השלמות עור), עם אבזמים. בלאי ופגמים בכריכה (כתמים כהים וגדולים).  \n \n \n    \n \n \n באותה שנה נדפסה מהדורה נוספת באיזנה, עם הטקסט העברי בלבד (ראו קטלוג \"קדם\", מכירה 40, פריט 336). \n \n \n   \n \n \n מקור: לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"), עם רישומים בכתב-ידו."},"lotNumber":"38","title":{"en":"tishbi \u2013 isny, 1541 \u2013 first edition \u2013 early binding","he":"ספר התשבּי \u2013 איזנה, ש\"א \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 כריכה עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176431/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.787Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176431,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176432/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176432/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"leshon limudim, grammatical work by r. david ibn yachya. constantinople: eliezer son of gershom soncino, 1542. \n \n \n despite the statement on the title page that the author's son agreed to print the book \"for a second time\", the present book is the third edition (previously printed in constantinople in 1506 and 1520). \n \n \n colophon on last leaf: \"this magnificent book was completed on 3rd nisan 1542\u2026 just as g-d granted us the merit to complete it, so may g-d grant us the merit to complete tehillah ledavid by the author of this book, and many other books\u2026\" (tehillah ledavid appears to have never been completed by its author; see: ben yaakov, otzar hasefarim, p. 616, no. 46). \n \n \n ownership inscription on title page: \"came to the possession of the lofty r. refael rovigo\" \u2013 apparently the philanthropist r. refael rovigo of modena, an intimate associate and supporter of the or hachaim, a member of the knesset yisrael committee in italy that supported the or hachaim's yeshiva in jerusalem. \n \n \n several glosses in italian script and handwritten corrections. inscriptions in italian script on back endpaper (draft of a piyyut). \n \n \n   \n \n \n  [45] leaves. 19.5 cm. fair condition. stains, including large dampstains (dark stains to title page), and traces of former dampness, with mold stains. tears and open tears, including open tear to center of title page, affecting text on both sides. worming. bookplate. early cardboard binding, with defects (open tear to spine).  \n \n \n   \n \n \n on last leaf, signature of censor luigi da bologna, dated 1601. \n \n \n   \n \n \n provenance: prof. jordan s. penkower.","he":"ספר לשון למודים, על חכמת הדקדוק, מאת רבי דוד אבן יחיא. קושטא, דפוס אליעזר בן גרשם שונצינו, ש\"ב [1542]. \n \n \n על אף שבדף השער כותבים המדפיסים כי בן המחבר הסכים \"להדפיס שנית\" את הספר, לפנינו המהדורה השלישית (הספר נדפס לראשונה בקושטא רס\"ו, ופעם נוספת בקושטא ר\"פ). \n \n \n קולופון בדף האחרון: \"והיתה השלמת הספר המפואר הזה ביום ג' י\"א לחדש ניסן שנת הש\"ב... וכשם שזכנו ה' ושלמנוהו לשלום, כן יזכנו השם להשלים ספר תהלה לדוד שחברו הרב המחבר ספר זה, וספרים אחרים רבים...\" (כפי הנראה ספר תהלה לדוד לא נשלם בידי מחברו, ראו: בן יעקב, אוצר הספרים, עמ' 616, מס' 46). \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הגיע לחלק הנעלה כמה\"ר רפאל רוויגו\" \u2013 כפי הנראה הוא הגביר ר' רפאל רוויגו ממודינה, שהיה ממקורביו ומתומכיו של ה\"אור החיים\" הקדוש, ומחברי ועד \"כנסת ישראל\" באיטליה שהחזיק את ישיבתו של ה\"אור החיים\" בירושלים (ראו אודותיו: קלאר, רבי חיים אבן עטר, עמ' סד; מכתבים אליו ואל שאר חברי ועד \"כנסת ישראל\" מה\"אור החיים\" ומרבי חיים אבולעפיה נדפסו אצל: יערי, אגרות ארץ ישראל, עמ' 259-266). \n \n \n מספר הגהות בכתיבה איטלקית ותיקונים בכתב-יד. רישומים בכתיבה איטלקית בדף המגן האחורי (טיוטה של פיוט). \n \n \n   \n \n \n  [45] דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים (כתמים כהים בדף השער), ועקבות רטיבות עם סימני פטריה. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרע חסר במרכז דף השער, עם פגיעה בטקסט משני צדיו. סימני עש. תו-ספר. כריכת קרטון עתיקה, עם פגמים (קרע חסר בשדרה).  \n \n \n בדף האחרון חתימת הצנזור luigi da bologna משנת 1601. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"39","title":{"en":"leshon limudim \u2013 constantinople, 1542 \u2013 printed by eliezer soncino \u2013 copy of philanthropist refael rovigo, supporter of the or hachaim hakadosh","he":"\"לשון למודים\" \u2013 קושטא, ש\"ב \u2013 דפוס אליעזר שונצינו \u2013 העותק של הגביר ר' רפאל רוויגו, מתומכיו של ה\"אור החיים\" הקדוש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176432/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.788Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176432,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176433/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa of rabbeinu nissim gerondi, the ran. rome: yitzchak de lattes, binyamin d'arignano and antonio blado, 1545-1546. first edition. \n \n \n first edition of responsa of the ran, printed based on the single extant manuscript. \n \n \n the book includes glosses by the publisher r. yitzchak de lattes, some marked with his initials. the second query was found in the manuscript without the corresponding responsum, and r. yitzchak de lattes authored his own responsum to answer it. \n \n \n colophon on p. 172 playing on the author's name. \n \n \n 33 lines per page, with every tenth line numbered in gematria. \n \n \n   \n \n \n  173, [33] pages. 19.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and somewhat dark stains to title page. open tears affecting text to several leaves, and open tear to top of title page, repaired with paper filling. bookplate. old binding, with leather spine. wear and defects to binding and spine.  \n \n \n on verso of last leaf, signature of censor hippolitus ferrarensis, dated 1601. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שאלות ותשובות הרב הגדול הגאון רבנו נסים גירונדי. רומי רבתי [רומא], דפוס יצחק דלטאש, בנימין מארניינו ואנטוניאו בלאדאו, ש\"ה-ש\"ו [1545-1546]. מהדורה ראשונה. \n \n \n המהדורה הראשונה של שו\"ת הר\"ן, שנדפסה על פי כתב-יד יחיד (\"כאשר מצאנו בספר ההעתק שהיה יחיד בעולמו\"). \n \n \n בספר נדפסו הגהות מאת רבי יצחק דלטאש. כמה מהן פותחות בראשי התיבות \"אי\"ל\" [=אמר יצחק לאטאש]. שאלה ב' נמצאה בכתב-היד ללא תשובה ורבי יצחק דלטאש כתב לה תשובה בעצמו. \n \n \n בקולופון (עמ' קעב): \"רוח הש' נסי נוססה בי אשר ראיתי תשובות הגאון רבנו נסים... מתנוססות מן העפר אשר הושלכו שם, מתנשאות עד שמי מרומים במעשה הדפוס הזה...\". \n \n \n בכל עמוד בספר 33 שורות, כל שורה עשירית סומנה באות (י, כ, ל). \n \n \n   \n \n \n  קעג, [33] עמ'. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים מעט כהים בדף השער. קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט במספר דפים, וקרע חסר בראש השער, משוקם במילוי נייר. תו-ספר. כריכת ישנה עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה ובשדרה.  \n \n \n מעבר לעמוד האחרון חתימת הצנזור hippolitus ferrarensis משנת 1601. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"40","title":{"en":"responsa of rabbeinu nissim (the ran) \u2013 rome, 1545-1546 \u2013 first edition","he":"שו\"ת רבינו נסים (הר\"ן) \u2013 רומא, ש\"ה-ש\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176433/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:22.790Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176433,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176434/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"tzror hamor, commentary on the torah, according to the literal and kabbalistic methods, by r. avraham saba, one of the jews expelled from spain. venice: marco antonio giustiniani, tishrei 1545. second edition. \n \n \n signature on p. 2a: \"chaim son of r. menachem\". at top of this leaf is a trimmed ownership inscription. \n \n \n ownership inscription on p. 90a, dated 1758. \n \n \n a few handwritten corrections. several censorship expurgations (several lines expunged on p. 4a, with handwritten replacement on margin). \n \n \n   \n \n \n  165 leaves. approx. 28 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. small tears, open tears and wear to margins of title page and other leaves, repaired with paper strips in several places. bookplates. new binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר צרור המור, ביאור על התורה, על דרך הפשט ועל דרך הסוד (קבלה), מאת רבי אברהם סבע ממגורשי ספרד. ונציה, דפוס מארקו אנטוניו יושטיניאן, תשרי ש\"ו [1545]. מהדורה שנייה. \n \n \n חתימה בדף ב1: \"חיים בכר מנחם\". בראש דף זה רישום בעלות קצוץ. \n \n \n רישום בעלות בדף צ1: \"לה' הארץ ומלואה, זה הספר צרור המור קניתי אותו אני שמחה הצעיר בלא\"א כ\"מ שלמה הגביר, בסך ידוע שלמתי ושלמתי אותו... כתבתי שמי על ספרי... בשנת התקי\"ח ליצירת עלמא\". \n \n \n תיקונים מעטים בכתב-יד. מספר מחיקות צנזורה (בדף ד1 נמחקו מספר שורות, והושלמו בכתב-יד בשולי הדף). \n \n \n   \n \n \n  קסה דף. 28 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ודפים נוספים, משוקמים בהדבקות של רצועות נייר במספר מקומות. תו-ספר. כריכה חדשה, עם פגמים קלים.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"41","title":{"en":"tzror hamor (by rabbi avraham saba) \u2013 venice, 1545","he":"צרור המור (למהר\"א סבע) \u2013 ונציה, ש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176434/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.584Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176434,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176435/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176435/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176435/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176435/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefer mitzvot gadol \u2013 smag, by r. moshe of coucy. venice: daniel bomberg, by cornelio adelkind, 1547. \n \n \n on leaf 91, divisional title page for positive commandments. \n \n \n ownership inscriptions on title page and pp. 2a, 135a. \n \n \n censorship inscriptions. \n \n \n   \n \n \n  250, [2], 251-316 leaves. 30.5 cm. fair condition. some leaves in middle of book in good-fair condition. stains. tears and open tears to title page and other leaves (mainly to first and last leaves), affecting text, repaired with paper filling. worming in many places, affecting text, partially repaired with paper filling. close trimming, slightly affecting marginal notes and references. new parchment binding, with leather strip for fastening.  \n \n \n   \n \n \n on p. 315b, signature of censor domenico gerosolimitano (undated).","he":"ספר מצוות גדול \u2013 סמ\"ג, מאת רבינו משה מקוצי. ונציה, דפוס דניאל בומברג, על ידי קורנילייו אדיל קינד, ש\"ז [1547]. \n \n \n בדף צא, שער מיוחד לחלק מצות עשה. \n \n \n רישום בעלות בדף השער ובדף קלה1: \"קנין כספי ישראל קיצגין...\" \n \n \n רישומים נוספים: \"אשר חנן אלקי' לי יהושע אהרן כהן יצ\"ו\". רישום נוסף דהוי: \"יורשי האלוף כמה\"ר יע\"כ\". \n \n \n רישומים בדף ב1: \"הגיע לחלק הקצין ר' פנחס...\". ורישום נוסף: \"יורשי הר\"ר יע\"כ\"; ורישום מטושטש נוסף. \n \n \n מחיקות צנזורה. \n \n \n   \n \n \n  רנ, [2], רנא-שיו דף. 30.5 ס\"מ. מצב בינוני, חלק מהדפים באמצע הספר במצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים (בעיקר בדפים הראשונים והאחרונים), עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בהערות ובמראי המקומות המודפסים בשוליים. כריכת קלף חדשה, עם רצועות עור לסגירה.  \n \n \n    \n \n \n בדף שטו2 חתימה של הצנזור domenico gerosolimitano (ללא שנה)."},"lotNumber":"42","title":{"en":"sefer mitzvot gadol (smag) \u2013 venice, 1547 \u2013 printed by daniel bomberg \u2013 ownership inscriptions","he":"ספר מצוות גדול (סמ\"ג) \u2013 ונציה, ש\"ז \u2013 דפוס דניאל בומברג \u2013 רישומי בעלות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176435/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.586Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176435,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176436/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"commentary of the ralbag on the torah, with explanation of meanings and words, with morals deriving from them, by r. levi son of gershom, the ralbag. venice: daniel bomberg by cornelio adelkind, 1547. \n \n \n colophon on p. 248a, with poem in honor of the author and the printer cornelio adelkind. \n \n \n ownership inscription on title page: \"i purchased this book from my wealth in honor of my master, so says shlomo zamosht\" (possibly r. shlomo zamosht, a torah scholar of frankfurt, son of r. mendel zamosht, a dayan of frankfurt while the haflaah served as rabbi of the city). \n \n \n gloss on p. 206b. \n \n \n   \n \n \n  6, 9-248 leaves. 30.5 cm. varying condition, fair-good to fair. many stains, including large dampstains (partially dark). light wear. worming, affecting text. small tears and open tears to margins of title page and other leaves. bookplate. old leather binding, with wear and defects (rubbing and many open tears to binding and spine).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר פירוש הרלב\"ג על התורה, \"על דרך ביאור דברי הפרשה ועל דרך ביאור המלות, עם התועלות המגיעות מהם\", מאת רבינו לוי בן גרשם. ונציה, דפוס דניאל בומברג, על ידי קורנילייו אדיל קינד, ש\"ז [1547]. \n \n \n קולופון בדף רמח1, עם שיר לכבוד המחבר ולכבוד המדפיס קורנילייו אדיל קינד, ולאחריו: \"הגבר הוקם על המלאכה צעיר המחוקקים קורנילייו אדיל קינד לבית הלוי\". \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הספר הלז קניתי מהוני לכבוד קוני, נאם הקטן שלמה זאמשט\" (יתכן והוא רבי שלמה מזאמושט, מחכמי פרנקפורט, בן רבי מנדלי זאמושט, מדייני פרנקפורט דמיין בעת כהונתו של בעל ה\"הפלאה\" ברבנות העיר). \n \n \n הגהה בדף רו2. \n \n \n   \n \n \n  ו, ט-רמח דף. 30.5 ס\"מ. מצב משתנה, בינוני-טוב עד בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות גדולים (בחלקם כהים). בלאי קל. סימני עש עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ודפים נוספים. תו-ספר. כריכת עור ישנה, בלויה ופגומה (סימני שפשוף וקרעים חסרים רבים בכריכה ובשדרה).  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"43","title":{"en":"ralbag on the torah \u2013 venice, 1547","he":"רלב\"ג על התורה \u2013 ונציה, ש\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176436/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.588Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176436,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176437/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefer hashorashim, roots of the holy tongue, by r. david kimchi (the radak) with explanations by r. eliyahu bachur. venice: giustiniani, 1546-1548. \n \n \n the title page is dated cheshvan 1546, but the printing was only completed in adar 1548, as stated in r. eliyahu bachur's poem at the end of the book. \n \n \n trimmed gloss on sides of column 410. on verso of last page, inscriptions in oriental script. \n \n \n   \n \n \n  [2] pages, 5-548 columns, [1] page. 28 cm. fair-good condition. stains, including dampstains (some dark). worming and small open tears to some leaves, affecting text (worming in many places on last leaf, partially repaired with paper to verso). close trimming, affecting page headers in several places. bookplate. old binding with leather spine. wear and defects to binding and spine.  \n \n \n inside the front board, store tag of antiquarian j. kauffmann of frankfurt. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר השרשים, שרשי לשון הקודש, לרבינו דוד קמחי (הרד\"ק) עם נימוקים מרבי אליהו בחור. ונציה, דפוס יושטיניאן, ש\"ז-ש\"ח [1546-1548]. \n \n \n התאריך בשער: מרחשון בשנת הש\"ז ליצירה (1546), אך הדפסת הספר נשלמה באדר ש\"ח (1548), כפי שנכתב בשירו של רבי אליהו בחור בסוף הספר (\"נחקק וגם נחרט / בש\"ח לפרט // בראש לחדש סוף / לחדשים\"). \n \n \n הגהה קצוצה בצידי עמודה תי. מעבר לעמוד האחרון, רישומים בכתב-יד מזרחי. \n \n \n   \n \n \n  [2] עמ', ה-תקמח עמודות, [1] עמ'. 28 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות (חלקם כהים). סימני עש וקרעים חסרים קטנים בחלק מהדפים, עם פגיעות בטקסט (בדף האחרון סימני עש רבים, משוקמים בחלקם בהדבקת נייר מצדו השני של הדף). חיתוך דפים עם פגיעות בכותרות הדפים במספר מקומות. תו-ספר. כריכה ישנה עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה ובשדרה.  \n \n \n    \n \n \n שער הספר ללא שם הכותר בלועזית, כפי טופס שנרשם במפעל הביבליוגרפיה. \n \n \n בבטנת הכריכה הקדמית מודבקת תווית החנות של האנטיקוואריאט j. kauffmann מפרנקפורט דמיין. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"44","title":{"en":"sefer hashorashim (by the radak) \u2013 venice, 1546-1548","he":"ספר השורשים (להרד\"ק) \u2013 ונציה, ש\"ז-ש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176437/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.589Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176437,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176438/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176438/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"mirkevet hamishneh, commentary on the book of devarim (mishneh torah), by don yitzchak abarbanel. sabbioneta: tobias foa, 1551. first edition. \n \n \n illustrated title frame. \n \n \n censorship expurgations (many lines deleted on several leaves; some open tears from ink erosion). \n \n \n censors' signatures on title page and last leaf. \n \n \n   \n \n \n  145, [1] leaves. 30.5 cm. varying condition; first and last leaves in fair condition, most in good-fair condition. stains. light wear. worming and small open tears, affecting text (mainly to title page and first and last leaves). bookplate. early binding (coated with color paper), loose, with defects (without binding).  \n \n \n    \n \n \n  first hebrew book printed in sabbioneta (italy).  \n \n \n   \n \n \n with tobias foa's printers' device on final page in a circular frame, next to another printer's device of r. yosef son of r. yaakov of padua, as in the copy recorded in the bibliography of the hebrew book (some copies have the printer's device of tobias foa only). see: a. yaari, diglei hamadpisim haivriyim, jerusalem 1944, nos. 19, 20-21. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר מרכבת המשנה, פירוש על ספר דברים (משנה תורה), מאת דון יצחק אברבנאל. סביוניטה, דפוס טוביה פואה, שי\"א [1551]. מהדורה ראשונה. \n \n \n מסגרת שער מאויירת. \n \n \n מחיקות צנזורה (במספר דפים נמחקו שורות שלמות רבות, ולעתים נוצרו קרעים חסרים זעירים כתוצאה מחריכת הדיו את הנייר). \n \n \n בדף השער חתימת הצנזור alexander longus משנת 1590(?), וחתימה נוספת שלו בדף האחרון. בדף האחרון חתימת הצנזור paulus vicecomes מאלכסנדריה, ומצדו השני של הדף חתימת הצנזור boniforte del asinari, בלטינית ובעברית. \n \n \n   \n \n \n  קמה, [1] דף. 30.5 ס\"מ. מצב משתנה, דפים ראשונים ואחרונים במצב בינוני, מרבית במצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. סימני עש וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט (בעיקר בדף השער ובדפים הראשונים והאחרונים). תו-ספר. כריכה עתיקה (מחופה נייר צבעוני), רופפת ופגומה (ללא שדרה).  \n \n \n    \n \n \n  הספר העברי הראשון שנדפס בסביוניטה (איטליה).  \n \n \n    \n \n \n בסוף העמוד האחרון מופיע דגלו של המדפיס טוביה פואה, בתוך מסגרת עגולה, ולצדו מופיע דגל מדפיס נוסף, של רבי יוסף ב\"ר יעקב מפאדובה, כפי הטופס שנרשם במפעל הביבליוגרפיה (ישנם טפסים בהם מופיע דגל המדפיס של טוביה פואה בלבד). ראו: א' יערי, דגלי המדפיסים העבריים, ירושלים תש\"ד, מס' 19, 20-21. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"45","title":{"en":"mirkevet hamishneh (abarbanel) \u2013 sabbioneta, 1551 \u2013 first edition","he":"מרכבת המשנה (אברבנאל) \u2013 סביוניטה, שי\"א \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176438/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.590Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176438,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176439/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176439/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176439/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"chazut kashah, on the fundamentals of faith and the attitude to philosophy, by r. yitzchak arama \u2013 author of akedat yitzchak. sabbioneta: partners for toviah foa, 1551. first edition. \n \n \n censorship expurgations to several leaves. \n \n \n the present book represents a heretofore unknown variant \u2013 on the last leaf, the printer's device of yosef shalit includes the curse \"may his name and memory be erased\". these words do not appear in other copies we examined, nor in his printer's device as printed in other books. this was probably added during the printing of the book, perhaps by one of the employees of the press, but the motive for invoking such a harsh curse remains unclear (some kind of printers' dispute may have been involved). next to these printed words, someone added the biblical imprecation: \"a vain curse comes upon the utterer\" (this inscription is partially deleted). \n \n \n   \n \n \n  38 leaves. 18.5 cm. good-fair condition. stains. bottom edges of title page trimmed, slightly affecting illustrated frame. bookplate. old binding, with defects (spine torn and partially lacking).  \n \n \n on verso of last leaf,  \n signature of censor giovanni domenico carretto \n , dated 1629.  \n \n \n the present copy contains leaves 31-38 of index, lacking in most copies. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר חזות קשה, על יסודות האמונה והיחס לפילוסופיה, מאת רבי יצחק עראמה, בעל \"עקידת יצחק\". סביוניטה, דפוס טוביה פואה ע\"י השותפים, שי\"ב [1551]. מהדורה ראשונה. \n \n \n מחיקות צנזורה במספר דפים. \n \n \n לפנינו וואריאנט שלא נודע עד כה \u2013 בדף האחרון, בתוך דגל המדפיס של יוסף שלי\"ט, נדפסו המילים \"ימח שמו וש\"ז [=ושם זכרו]\". מילים אלו אינן מופיעות בעותקים אחרים שראינו (ואף לא בדגל המדפיס שלו בספרים אחרים). נראה כי הדבר נעשה בשעת הדפסת הספר, אולי על ידי אחד מעובדי בית הדפוס, אך לא ברור הרקע להוספת מילים חריפות אלו (יתכן והדבר נעשה בעקבות סכסוך כלשהו בין מדפיסים). לצד המילים המודפסות הנ\"ל, הוסיף מאן דהוא בכתב-יד: \"קללת חנם עליו תבא\" (רישום זה נמחק בחלקו). \n \n \n   \n \n \n  לח דף. 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. שוליו התחתונים של דף השער קצוצים, עם פגיעה קלה במסגרת המאויירת. תו-ספר. כריכה ישנה, עם פגמים (שדרה קרועה וחסרה בחלקה).  \n \n \n    \n \n \n מעבר לדף האחרון, חתימת הצנזור giovanni domenico carretto, משנת 1629. \n \n \n \n \n   \n \n \n בעותק שלפנינו נמצאים דפים לא-לח של המפתחות, החסרים במרבית הטפסים. \n \n \n על הספר, ראו: שרה הלר-וילנסקי, רבי יצחק עראמה ומשנתו, ירושלים תשט\"ז, עמ\u2019 28-29. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"46","title":{"en":"chazut kashah (by rabbi yitzchak arama) \u2013 sabbioneta, 1551 \u2013 with rare index leaves \u2013 first edition \u2013 variant","he":"חזות קשה (לבעל ה\"עקידה\") \u2013 סביוניטה, שי\"ב \u2013 עם דפי המפתחות הנדירים \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ווריאנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176439/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.592Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176439,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176440/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176440/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa of r. meir (maharam) rothenburg. cremona: vincenzo conti, 1557. first edition. \n \n \n   \n \n \n  108, [15] leaves. 20.5 cm. fair condition. stains, including dampstains and dark stains to title page and several other leaves. worming in many places, affecting text. detached gathering. bookplate. wood and leather binding, with gilt decorations. wear, worming and many defects to binding (open tears to top of spine and to some corners).  \n \n \n    \n \n \n on leaf [14], signature of censor camillo jaghel, dated 1619. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שאלות ותשובות, \"חברם המאור הגדול הרב רבי מאיר המאיר לארץ ולדרים\" \u2013 המהר\"ם מרוטנבורג. קרימונה, דפוס וויצינצו קונטי, שי\"ז-שי\"ח [1557]. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n  קח, [15] דף. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים בדף השער ובמספר דפים נוספים. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. קונטרס דפים מנותק. תו-ספר. כריכת עץ ועור עתיקה, עם עיטורים מוזהבים. בלאי, סימני עש ופגמים רבים בכריכה (קרעים חסרים בראש השדרה ובחלק מהפינות).  \n \n \n    \n \n \n בדף [14] חתימת הצנזור camillo jaghel משנת 1619. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"47","title":{"en":"responsa maharam rothenburg \u2013 cremona, 1557 \u2013 first edition","he":"שו\"ת מהר\"ם מרוטנבורג \u2013 קרימונה, שי\"ז-שי\"ח \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176440/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.594Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176440,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176441/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"mekor chaim, torah commentary by r. shmuel zarza ibn seneh. mantua: meir son of efraim of padua and yaakov son of naftali hakohen of gazzuolo, 1559. only edition. \n \n \n early wood and leather binding (without spine), with remains of clasps and gilt inscriptions, including the letter \"m\" on front of binding and \"s\" on back side. \n \n \n censorship expurgations in several places. stamps and censorship inscriptions (dated 1838) to margins of title page. censor's signature on verso of last page, dated 1601. \n \n \n   \n \n \n  130 leaves. leaves 20-23 misordered. 30 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear. tears and open tears, to title page and several other leaves, repaired with paper. bookplate. early wood and leather binding with remains of clasps. wear and many defects to binding (binding mostly detached, without spine).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר מקור חיים, ביאור על התורה, מאת רבי שמואל צרצה אבן סנה \u2013 \"החכם הכולל ה\"ר שמואל צרצה ש\"ץ זצ\"ל, המכונה בלשון קדש אבן סנה\". מנטובה, דפוס מאיר בן אפרים מפדובה ויעקב בן נפתלי הכהן מגאזולו, שי\"ט [1559]. מהדורה יחידה. \n \n \n כרוך בכריכת עץ ועור עתיקה (ללא שדרה), עם שרידי אבזמים והטבעות מוזהבות, בהן הטבעות של האות m בחזית הכריכה, ושל האות s בצדה האחורי. \n \n \n מחיקות צנזורה במספר מקומות. חותמת ורישום צנזורה (משנת 1838) בשולי דף השער. מעבר לעמוד האחרון חתימת הצנזור luigi da bologna משנת 1601. \n \n \n   \n \n \n  קל דף. שיבוש בסדר דפים כ-כג. 30 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובמספר דפים נוספים, משוקמים בהדבקות נייר. תו-ספר. כריכת עץ ועור עתיקה עם שרידי אבזמים. בלאי ופגמים רבים בכריכה (הכריכה מנותקת ברובה, ללא שדרה).  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"48","title":{"en":"mekor chaim (by rabbi shmuel zarza) \u2013 mantua, 1559 \u2013 only edition","he":"מקור חיים (למהר\"ש צרצה) \u2013 מנטובה, שי\"ט \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176441/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.595Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176441,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176442/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176442/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pirkei moshe, commentary on tractate avot, with mishnah text, by r. moshe almosnino. thessaloniki: yosef son of yitzchak yaavetz, 1563. only edition, printed in the author's lifetime. \n \n \n   \n \n \n  68, 73-111 leaves. lacking leaves 69-72. 20.5 cm. varying condition; title page and first leaves in fair-poor condition, most leaves in fair-good condition. stains. very dark and heavy dampstains and traces of former dampness to title page and first leaves. wear. significant worming to upper edges of first leaves, slightly affecting text, repaired with tape. small tears and open tears to margins of title page and several other leaves (with paper repair to verso of title page). several leaves detached. bookplates. old fabric binding, partially detached, with defects (tears to spine).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower (formerly of the collection of scholar nehemiah samuel libowitz).","he":"ספר פרקי משה, פירוש על מסכת אבות, עם הפנים, מאת רבי משה אלמושנינו. שאלוניקי, דפוס יוסף בן יצחק יעבץ, שכ\"ג [1563]. מהדורה יחידה, שנדפסה בחיי המחבר. \n \n \n   \n \n \n  סח, עג-קיא דף. חסרים דפים סט-עב. 20.5 ס\"מ. מצב משתנה, דף השער ודפים ראשונים במצב בינוני-גרוע, מרבית הדפים במצב בינוני-טוב. כתמים. בדף השער ובדפים הראשונים כתמי ועקבות רטיבות קשים וכהים במיוחד. בלאי. סימני עש גדולים בשוליים העליונים של הדפים הראשונים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בנייר-דבק. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים (עם שיקום בהדבקת נייר מצדו השני של השער). מספר דפים מנותקים. תווי-ספר. כריכת בד ישנה, מנותקת בחלקה ופגומה (קרעים בשדרה).  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר (לשעבר מאוסף החוקר נחמיה שמואל ליבוביץ')."},"lotNumber":"49","title":{"en":"pirkei moshe on tractate avot (by rabbi moshe almosnino) \u2013 thessaloniki, 1563 \u2013 only edition","he":"פרקי משה על מסכת אבות (למהר\"ם אלמושנינו) \u2013 שאלוניקי, שכ\"ג \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176442/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.597Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176442,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176443/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"tur yoreh deah, with beit yosef. venice: giovanni griffio, 1564. second edition of beit yosef, printed in the lifetime of the author r. yosef karo. \n \n \n ownership inscription on title page, partially deleted with ink. \n \n \n glosses, notations and inscriptions within text and on margins. \n \n \n censorship expurgations. \n \n \n   \n \n \n  [23], 398 leaves. lacking [8] index leaves at beginning of book. after index appears [1] blank leaf. 34.5 cm. fair condition. stains, including large dampstains. much worming, affecting text in many places. tears and open tears, including large open tears around margins of title page, not affecting text, repaired with paper filling. stamps, partially deleted with dark ink. new binding.  \n \n \n    \n \n \n on last leaf, signatures of censors domenico gerosolimitano (dated 1598) and  \n vincentius de matelica.","he":"ספר טור יורה דעה, עם בית יוסף. ונציה, דפוס יואני גריפיאו, שכ\"ד [1564]. מהדורה שנייה של ה\"בית יוסף\", שנדפסה בחיי המחבר מרן רבי יוסף קארו. \n \n \n רישום בעלות בדף השער, מחוק בחלקו בדיו. \n \n \n הגהות, סימונים ורישומים בגוף הטקסט ובשולי הדפים. \n \n \n מחיקות צנזורה. \n \n \n   \n \n \n  [23], שצח דף. חסרים [8] דפים מדפי המפתחות שבראש הספר. לאחר דפי המפתחות מופיע [1] דף ריק. 34.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. סימני עש רבים, עם פגיעות רבות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים חסרים גדולים סביב שולי דף השער, ללא פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. חותמות, מחוקות בחלקן בדיו כהה. כריכה חדשה.  \n \n \n    \n \n \n בדף האחרון חתימות הצנזורים domenico gerosolimitano משנת 1598, ו-vincentius de matelica."},"lotNumber":"50","title":{"en":"tur yoreh deah with beit yosef \u2013 venice, 1564 \u2013 second edition, printed in lifetime of author rabbi yosef karo","he":"טור יורה דעה עם בית יוסף \u2013 ונציה, שכ\"ד \u2013 מהדורה שנייה, שנדפסה בחיי המחבר רבי יוסף קארו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176443/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.598Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176443,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176444/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176444/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176444/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"neveh shalom, philosophical work on faith, kabbalah and nature, the virtues of the torah, prophecy and the sacrifices, by r. avraham son of r. yitzchak shalom [a rabbi of spain, d. 1492, the year of the expulsion]. venice: giovanni di gara, 1574. second edition. \n \n \n few handwritten corrections. \n \n \n   \n \n \n  [4], 128, 131-193, [1], 193-208, 211-214, [1]; [15] leaves. 20 cm. good-fair condition. stains. light wear. marginal tears to several leaves. worming, slightly affecting text. bookplate, old leather binding with much wear and defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר נוה שלום, חיבור פילוסופי, בענייני אמונה, חכמת הקבלה והטבע, מעלות התורה, הנבואה והקורבנות, מאת רבי אברהם ב\"ר יצחק שלום [מחכמי ספרד, נפטר שם בשנת הגירוש רנ\"ב]. ונציה, דפוס זואן די גארא, של\"ה [1574]. מהדורה שנייה. \n \n \n תיקונים מעטים בכתב-יד. \n \n \n   \n \n \n  [4], קכח, קלא-קצג, [1], קצג-רח, ריא-ריד, [1]; [15] דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים בשולי מספר דפים. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט. תו-ספר. כריכת עור ישנה, עם בלאי רב ופגמים.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"51","title":{"en":"neveh shalom (by rabbi avraham shalom) \u2013 venice, 1574","he":"נווה שלום (לרבי אברהם שלום) \u2013 ונציה, של\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176444/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.253Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176444,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176445/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176445/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176445/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"beit elohim, ethics and faith \u2013 shaar hatefillah, shaar hateshuvah and shaar haikarim, by r. moshe of trani \u2013 the mabit, leading sage of safed. venice: giovanni di gara, 1576. first edition. \n \n \n perek shirah, with the commentary of the mabit, is printed at the end of the volume. the conventional opening of perek shirah lists the segulot of studying it: \"whoever studies perek shirah in this world will merit to remember his learning, and he is saved from the evil inclination, evil occurrences, from the pain of the grave and from gehinnom, and he will merit the days of the messiah and the world to come\". \n \n \n trimmed ownership inscription at top of title page. on margins of first page of perek shirah, handwritten draft of a legal document. \n \n \n   \n \n \n  120, [6] leaves, 10 leaves. 28.5 cm. most leaves in good condition. stains. tears, including small marginal open tears, repaired with many paper repairs to verso (title page detached). light worming in several places. bookplate. early binding, broken and detached. fabric spine over damaged spine, torn and damaged.  \n \n \n    \n \n \n this edition is the first printing of perek shirah (the version printed here varies slightly from the common text today). some copies of beit elohim do not include the ten leaves of perek shirah. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר בית אלהים, ענייני מוסר ואמונה \u2013 \"שער התפילה\", \"שער התשובה\" ו\"שער העיקרים\", מאת הגאון רבי משה מטראני \u2013 המבי\"ט, ראש חכמי צפת. ונציה, דפוס זואני דיגארה, \"עם אותיות הבונבירגי\", של\"ו [1576]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בסוף הספר נדפס \"פרק שירה\", עם \"פירוש פרק שירה\" מהמבי\"ט. בראש פרק שירה מופיעה הפתיחה הידועה של הסגולות הגדולות שיש בלימוד פרק שירה: \"כל העוסק בפרק שירה זה בעולם הזה, זוכה ללמוד ותלמודו מתקיים בידו, וניצול מיצר הרע ומפגע רע ומחיבוט הקבר ומדינה של גיהנם, וזוכה לימות המשיח ולחיי העולם הבא\". \n \n \n רישום בעלות קצוץ בראש דף השער: \"קנין כספי יוסף...\". בשולי הדף הראשון של \"פרק שירה\" רישום בכתב יד, של טיוטה לשטר: \"פרע לי הר יוסף פלוני אלמוני\". \n \n \n   \n \n \n  קכ, [6] דף; י דף. 28.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים בדף השער ובשוליו, משוקמים בהדבקות נייר רבות מצדו השני (דף השער מנותק). סימני עש קלים במספר מקומות. תו-ספר. כריכה עתיקה, שבורה ומנותקת, על השדרה הפגומה, שדרה מדבק-בד, קרועה ופגומה.  \n \n \n    \n \n \n מהדורה זו היא ההדפסה הראשונה של הברייתא \"פרק שירה\" (נוסחת \"פרק שירה\" שבמהדורה זו, מעט שונה מן הנוסחאות הנפוצות כיום). בחלק מן הטפסים של \"בית אלוקים\" לא מופיע קונטרס זה של י' הדפים בסופו, עם \"פרק שירה\". \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"52","title":{"en":"beit elohim (by the mabit) \u2013 first edition / perek shirah \u2013 venice, 1576 \u2013 first printing of perek shirah \u2013 segulah book","he":"\"בית אלוקים\" (להמבי\"ט) \u2013 מהדורה ראשונה / \"פרק שירה\" \u2013 ונציה, של\"ו \u2013 הדפסה ראשונה של \"פרק שירה\" \u2013 ספר סגולה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176445/view","tags":["judaica_books","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.254Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176445,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176446/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176446/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176446/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176446/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa divrei rivot by r. yitzchak adarbi, author of \"divrei shalom\". venice: giovanni di gara, 1586. second edition. \n \n \n distinguished copy, belonging to an 18th-century german rabbi. ownership inscriptions on title page, partially deleted with ink. on p. 47a, another ownership inscription: \"g-d granted me this, aharon son of\u2026 r. leib teomim schnapper\". an additional inscription of his on the title page deleted with ink. \n \n \n    \n \n \n  r. aharon teomim schnapper (d. 1765), rabbi of bingen and the zweibrücken region from 1721. his father was r. aryeh yehudah leib teomim-fränkel schnapper (d. 1717), son of the bigdei aharon, who served as rabbi of trier and other german cities, and beginning ca. 1687 served thirty years as dayan in frankfurt in the beit din of the semichat chachamim. \n \n \n   \n \n \n  194, [1], 194-198 leaves. approx. 29 cm. fair condition. many stains, including large dark dampstains and traces of former dampness. wear. tears, including small open tears, and small worming, affecting text in a few places. early paper repairs to margins of title page, covering part of frame. censorship stamps. bookplate. early leather binding, with wear and defects (worming and open tears to binding and spine).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שאלות ותשובות הנקרא דברי ריבות, מאת רבי יצחק אדרבי, בעל \"דברי שלום\". ונציה, דפוס זואן די גארה, שמ\"ז [1586]. מהדורה שנייה. \n \n \n עותק מיוחס לאחד מרבני גרמניה במאה ה-18. בדף מז1, רישום בעלות: \"חנני אלקי' בזה, הק' אהרן בלא\"א הרב החסיד מוהר\"ר ליב תאומי' זצוק\"ל[?] שנאפר\". רישום זהה שלו בדף השער נמחק בחלקו. \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי אהרן תאומים שנאפיר (נפטר טבת תקכ\"ה) אב\"ד בינגן ומחוז צווייבריקן, החל משנת תפ\"א; בנו של הגאון רבי אריה יהודה ליב תאומים-פרנקל שנאפר (נפטר תע\"ז), בנו של בעל ה\"בגדי אהרן\", אשר כיהן ברבנות בטריר ובערים נוספות בגרמניה, ומשנת תמ\"ז בערך כיהן כשלושים שנה כדיין בעיר פרנקפורט דמיין, בבית דינו של בעל ה\"סמיכת חכמים\". \n \n \n  על חכמים אלה ושושלות הרבנים מצאצאיהם ראו במבוא של הרב בנימין שלמה המבורגר למהדורת \"בגדי אהרן\" (נתניה-יוניאן סיטי, תשמ\"ז). \n \n \n   \n \n \n  קצד, [1], קצד-קצח דף. 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים, ועקבות רטיבות. בלאי. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים, וסימני עש קלים, עם פגיעות מעטות בטקסט. שיקומים בהדבקות נייר עתיקות בשולי דף השער, על חלק ממסגרת השער. חותמות צנזורה. תו-ספר. כריכת עור עתיקה, בלויה ופגומה (סימני עש וקרעים חסרים בכריכה ובשדרה).  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"53","title":{"en":"responsa divrei rivot (rabbi yitzchak adarbi) \u2013 venice, 1586 \u2013 distinguished copy","he":"שו\"ת דברי ריבות (רבי יצחק אדרבי) \u2013 ונציה, שמ\"ז \u2013 עותק מיוחס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176446/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.256Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176446,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176447/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176447/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176447/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"divrei shalom, sermons by r. yitzchak adarbi, author of responsa divrei rivot. venice: giovanni di gara, 1586. second edition. \n \n \n title page lacking in present copy, with handwritten (italian script) and photocopy replacements. \n \n \n   \n \n \n  2-168 leaves. lacking title page. 30 cm. fair condition. stains, including large dampstains. tears and open tears, slightly affecting text, partially repaired with paper. worming, repaired with tape. bookplate. early leather binding, with laces for fastening (new). heavy wear, worming and defects to binding.  \n \n \n   \n \n \n on last leaf, signature of censor camillo jaghel, dated 1619. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר דברי שלום, דרשות מאת רבי יצחק אדרבי, בעל שו\"ת \"דברי ריבות\". ונציה, דפוס זואן דיגארה, שמ\"ו-שמ\"ז [1586]. מהדורה שנייה. \n \n \n דף השער חסר בעותק שלפנינו. נוסח השער הושלם בכתב-יד (בכתיבה איטלקית), וכן בצילום. \n \n \n   \n \n \n  ב-קסח דף. חסר דף השער. 30 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות מעטות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש, משוקמים בנייר-דבק. תו-ספר. כריכת עור עתיקה, עם שרוכי בד (חדשים) לסגירה. בלאי רב, סימני עש ופגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n בדף האחרון חתימת הצנזור camillo jaghel משנת 1619. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"54","title":{"en":"divrei shalom (rabbi yitzchak adarbi) \u2013 venice, 1586","he":"דברי שלום (רבי יצחק אדרבי) \u2013 ונציה, שמ\"ו-שמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176447/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.257Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176447,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176448/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176448/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176448/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176448/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176448/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"shalshelet hakabbalah, jewish historical chronology from adam to the author's time, by r. gedaliah ibn yachya. venice: giovanni di gara, 1587. first edition, whose printing began during the lifetime of the author. \n \n \n signatures and inscriptions on title page (some deleted); ownership inscriptions on leaves 2-3 in italian script. \n \n \n censorship expurgations in notable places. in several leaves, entire lines are deleted. \n \n \n   \n \n \n  121 leaves (lacking last leaf, with end of index). 19 cm. fair condition. stains, including dark dampstains. wear. small marginal tears and open tears to title page and other leaves, slightly affecting text. bookplate. worming. fine old leather binding, with wear, defects and worming.  \n \n \n   \n \n \n inside front board, tag of bookshop of antiquarian j. kaufmann of frankfurt. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שלשלת הקבלה, כרונולוגיה יהודית היסטורית, מבריאת אדם הראשון, ועד לדורות האחרונים בזמן המחבר, מאת רבי גדליה ן' יחיא. ונציה, דפוס זואן די גארה, שמ\"ז [1587]. מהדורה ראשונה, אשר הדפסתה החלה עוד בחיי המחבר. \n \n \n חתימות ורישומים בדף השער (חלקם מחוקים); בדפים ב-ג רישומי בעלות בכתיבה איטלקית: \"שלי יצחק ואלאבריגה\". \n \n \n מחיקות צנזורה במקומות מעניינים. במספר דפים נמחקו שורות שלמות. \n \n \n   \n \n \n  קכא דף (חסר דף אחרון, עם סופם של המפתחות). 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ודפים נוספים, עם פגיעות מעטות בטקסט. תו-ספר. סימני עש. כריכת עור ישנה ונאה, עם בלאי, פגמים וסימני עש.  \n \n \n    \n \n \n בבטנת הכריכה הקדמית מודבקת תווית החנות של האנטיקוואריאט j. kaufmann, מפרנקפורט דמיין. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר. \n \n \n  \n \n \n ספר שלשלת הקבלה \n , כולל בין היתר אגדות וסיפורי-עם מתקופות שונות בהיסטוריה. יש מפקפקים על רבים מסיפוריו. בעל \"סדר הדורות\" הביא ממנו דברים רבים בספרו, אולם בהקדמתו מבקרו בחריפות: \"ועל בעל שלשלת הקבלה שפכתי סוללת, להסיר סולת מן הפסולת, כי רובו ממש ככולו מלא טעות, ראה ושמע מה שכתב הג\"מ יוסף קנדיא בס' מצרף לחכמה דף ז' ע\"א ז\"ל: ר' גדלי' בן יחייא בעל שלשלת הקבלה כתוב כו', אין מביאין ראיי' מן השוטים כו', שקלקל חבורו בכזבים עד שהאמת בתוכו אינה ניכרת עכ\"ל, ועשיתי להועיל לך לתקן המעוות כאשר תראה בחבורי זה\". \n \n \n החיד\"א בספרו \"שם הגדולים\" מתעלם מספר \"שלשלת הקבלה\" ומספרי ההיסטוריוגרפיה \"שפתי ישנים\" ו\"צמח דוד\", ואף לא נתן להם ערך מיוחד ב\"מערכת ספרים\", אולם בערך ספר הנייר (מערכת ספרים, אות נ), הוא מבקר את הספרים הנ\"ל: \"...אבל טעו בשקול הדעת, וכן תמצא כמה פעמים לכותבים כאלה דטעו בדמיונם שרוצים להבין דבר מתוך דבר, ועוד שסומכים על כל מאי דשמעי ואשר מצאו כתוב, כמו ס' שלשלת הקבלה וספר שפתי ישנים אשר טעו כמה וכמה פעמים, ומי יאבד הזמן לברר טעותם...\".  \n \n \n גם במקומות אחרים בספרו \"שם הגדולים\", מעיר החיד\"א על חוסר הדיוק בספר שלשלת הקבלה, ראו: מערכת גדולים, אות מ', מהר\"ם מרוטנבורג; מערכת ספרים אות ב, בשר על גבי גחלים; אות כ, כל בו; אות ת, תוספות \u2013 שם כותב החיד\"א: \"הן אמת דראיתי בצמח דוד שכתב משם שלשלת הקבלה דפליג על זה וכתב דרש\"י בזמן הרמב\"ם... וכעת ס' שלשלת הקבלה איננו פה עמנו אך כבר כתבתי לעיל במערכת המ\"ם בח\"א, שמקובלני דאין לסמוך על דבריו\", ע\"כ דברי החיד\"א."},"lotNumber":"55","title":{"en":"shalshelet hakabbalah \u2013 venice, 1587 \u2013 first edition \u2013 redacted by censor","he":"שלשלת הקבלה \u2013 ונציה, שמ\"ז \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 מחיקות צנזורה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176448/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.259Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176448,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176449/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176449/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176449/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176449/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"shalshelet hakabbalah, jewish historical chronology from adam to the author's time, by r. gedaliah ibn yachya. venice: giovanni di gara, 1587. first edition, whose printing began during the lifetime of the author. \n \n \n signatures and inscriptions on title page: \"leib berlin\"[?]; \"yitzchak\u2026\". \n \n \n on title of leaf 7, signature: \"leib berlin\" \u2013 perhaps r. aryeh leib berlin, rabbi of bomberg (1737-1814), renowned torah scholar in his generation and a master of the entire talmud, both the bavli and yerushalmi, and also an expert in kabbalah. rabbi of bamberg, kassel and the states of hessen and westphalia. \n \n \n some lengthy handwritten glosses, in early ashkenazic script (some trimmed). \n \n \n   \n \n \n  122 leaves. 18.5 cm. fair condition, first leaves in fair-poor condition. stains, including dampstains. wear. tears and open tears, especially to title page and first leaves, affecting title frame and text, partially repaired with paper (entire title page coated with transparent tape, and transparent tape repairs covering large parts of first leaves). close trimming of several leaves, bordering text. new binding.","he":"ספר שלשלת הקבלה, כרונולוגיה יהודית היסטורית, מבריאת אדם הראשון ועד לדורות האחרונים בזמן המחבר, מאת רבי גדליה ן' יחיא. ונציה, דפוס זואן די גארה, שמ\"ז [1587]. מהדורה ראשונה, אשר הדפסתה החלה עוד בחיי המחבר. \n \n \n חתימות ורישומים בדף השער: \"ליב בערלין\"[?]; \"יצחק...\". \n \n \n בכותרת דף ז חתימה: \"ליב ברלין\" \u2013 אולי הוא רבי אריה ליב ברלין אב\"ד במברג (תצ\"ז-תקע\"ד). גאון מפורסם בדורו, חריף ובקי בכל ספרי התלמוד בבלי וירושלמי, וידיו רב לו גם בתורת הקבלה. אב\"ד במברג, קאסל וכל מדינת הסן וווסטפליה. מחידושיו מופיעים בספרי אחיו רבי נח צבי \"עצי ארזים\" \u2013 שאף קרא שם ספרו על שם אחיו זה. חכמי דורו הכניעו את עצמם תחת סמכותו התורנית של רבי ליב ברלין, (ראו למשל ב\"חכמת בצלאל\" למהר\"ב רנשבורג, נדה לט, ב; שו\"ת ריב\"מ שנייטוך, בכמה מקומות) \n \n \n מעט הגהות ארוכות בכתב יד, בכתיבה אשכנזית עתיקה (חלקן קצוצות). \n \n \n  \n \n \n  קכב דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני, דפים ראשונים במצב בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, במיוחד בדף השער ובדפים הראשונים, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (דף השער צופה כולו בנייר-דבק שקוף, ועל הדפים הראשונים הודבקו רצועות נייר-דבק שקוף על חלקים גדולים מהדפים). במספר דפים חיתוך דפים על גבול הטקסט. כריכה חדשה.  \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  ספר שלשלת הקבלה , כולל בין היתר אגדות וסיפורי-עם מתקופות שונות בהיסטוריה. יש מפקפקים על רבים מסיפוריו. בעל \"סדר הדורות\" הביא ממנו דברים רבים בספרו, אולם בהקדמתו מבקרו בחריפות: \"ועל בעל שלשלת הקבלה שפכתי סוללת, להסיר סולת מן הפסולת, כי רובו ממש ככולו מלא טעות, ראה ושמע מה שכתב הג\"מ יוסף קנדיא בס' מצרף לחכמה דף ז' ע\"א ז\"ל: ר' גדלי' בן יחייא בעל שלשלת הקבלה כתוב כו', אין מביאין ראיי' מן השוטים כו', שקלקל חבורו בכזבים עד שהאמת בתוכו אינה ניכרת עכ\"ל, ועשיתי להועיל לך לתקן המעוות כאשר תראה בחבורי זה\". \n \n \n החיד\"א בספרו \"שם הגדולים\" מתעלם מספר \"שלשלת הקבלה\" ומספרי ההיסטוריוגרפיה \"שפתי ישנים\" ו\"צמח דוד\", ואף לא נתן להם ערך מיוחד ב\"מערכת ספרים\", אולם בערך ספר הנייר (מערכת ספרים, אות נ), הוא מבקר את הספרים הנ\"ל: \"...אבל טעו בשקול הדעת, וכן תמצא כמה פעמים לכותבים כאלה דטעו בדמיונם שרוצים להבין דבר מתוך דבר, ועוד שסומכים על כל מאי דשמעי ואשר מצאו כתוב, כמו ס' שלשלת הקבלה וספר שפתי ישנים אשר טעו כמה וכמה פעמים, ומי יאבד הזמן לברר טעותם...\" גם במקומות אחרים בספרו \"שם הגדולים\", מעיר החיד\"א על חוסר הדיוק בספר שלשלת הקבלה, ראו: מערכת גדולים, אות מ', מהר\"ם מרוטנבורג; מערכת ספרים אות ב, בשר על גבי גחלים; אות כ, כל בו; אות ת, תוספות \u2013 שם כותב החיד\"א: \"הן אמת דראיתי בצמח דוד שכתב משם שלשלת הקבלה דפליג על זה וכתב דרש\"י בזמן הרמב\"ם... וכעת ס' שלשלת הקבלה איננו פה עמנו אך כבר כתבתי לעיל במערכת המ\"ם בח\"א, שמקובלני דאין לסמוך על דבריו\", ע\"כ דברי החיד\"א."},"lotNumber":"56","title":{"en":"shalshelet hakabbalah \u2013 venice, 1587 \u2013 first edition \u2013 handwritten glosses","he":"שלשלת הקבלה \u2013 ונציה, שמ\"ז \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 הגהות בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176449/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.260Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176449,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176450/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"meametz koach, 28 sermons for various festivals and occasions, by r. moshe almosnino. venice: giovanni di gara, 1588. \n \n \n this book was previously printed in constantinople, 1582; however, few copies of this edition are known to exist and the book was evidently not printed in full. the present edition is effectively the first complete edition of the work. \n \n \n brief introduction and postscript by author's son, r. shimon almosnino. \n \n \n the first sermon was delivered in 1568 in a thessaloniki synagogue, the first shabbat after his return with the envoy to the ottoman sultan that he headed, having received a partial tax exemption for the jews of thessaloniki. the sermon describes his journey to constantinople, where he met the sultan, after several earlier failed attempts on the part of the jewish community. \n \n \n ownership inscription on title page: \"g-d also granted me this. the most recent owner, shlomo chazan\" \u2013 apparently r. shlomo chazan, rabbi of alexandria (egypt), author of hamaalot lishlomo. another ownership inscription: \"the most recent owner, r. refael aharon halevi\" \u2013 apparently the famous philanthropist r. refael aharon halevi of damascus. \n \n \n on title page and p. 174a, ownership inscription: \"g-d granted me this book, yehudah gonzaga\" \u2013 r. yehudah gonzaga was a rabbi and physician in 18th-century rome. his work minchat yehudah remains in manuscript. \n \n \n   \n \n \n  236 leaves. 19.5 cm. most leaves in good-fair condition. stains, including dampstains (many stains to some leaves). tears and open tears to title page and other leaves, including tear to center of title page, affecting text on verso, and slightly affecting text of several other leaves. worming, slightly affecting text. bookplates. new binding.  \n \n \n    \n \n \n \n \n on last and penultimate leaves, signatures of c \n ensors domenico gerosolimitano and petrus de trevio (dated 1627), in latin and hebrew. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר מאמץ כח, עשרים ושמונה דרשות למועדים שונים ולשמחות, מאת רבי משה אלמושנינו. ונציה, דפוס זואן דיגארא, שמ\"ח [1588]. \n \n \n ספר מאמץ כח נדפס לראשונה בקושטא, שמ\"ב, אך ממהדורה זו ידועים דפים בודדים בלבד, והספר ככל הנראה לא נשלם בדפוס. המהדורה שלפנינו היא למעשה המהדורה השלמה הראשונה של החיבור. \n \n \n בראש הספר הקדמה קצרה, ובסופו דברי סיכום, שניהם מאת בן המחבר, רבי שמעון אלמושנינו. \n \n \n הדרשה הראשונה בספר היא דרשה שדרש המחבר בשנת שכ\"ח, בבית הכנסת בשאלוניקי, בשבת הראשונה שלאחר שובה מקושטא של המשלחת שבראשה עמד, עם קבלתו את \"גזירת החירות\" \u2013 כתב-חירות מיוחד מטעם סולטאן האימפריה העות'מאנית, הנותן פטור חלקי ממיסים לקהילת יהודי שאלוניקי. בדרשה שלפנינו מתואר מסעו של אלמושנינו לקושטא, לשם מפגשו עם הסולטאן. לפגישה זו קדמו מאמצים רבים מצד הקהילה היהודית, ששלחה מטעמה מספר שליחים אל הסולטאן במטרה להשפיע עליו, אך הדבר לא עלה בידם. \n \n \n מדברי המחבר בדרוש הראשון: \"חסדי ה' אזכיר... בהשגחתו הנפלאה וחמלתו, על עמו וצאן מרעיתו, בענין בנין החירות דרור בארץ לכל יושביה הנקראה מוסילימליק בהרחיק כל מעיק צר ומשטין מעלינו לנחותנו הדרך השם נפשנו בחיים... ובשכ[ר] זאת ימהר יחישה השם ית' לגאלנו אחר שראינו בעינינו הגאולה הפרטי' אשר גאלנו מיד צר בגזרת חירותנו זאת בחמלתו עלינו...\". \n \n \n לניתוח מפורט של דרשה זו, ראו: ש' רגב, דרשה המסורה והכתובה, ירושלים תש\"ע, עמ' 55-71. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"חנני אלקים ויתן לי גם את זה גואל אחרון הצעיר שלמה חזן ס\"ט\" \u2013 כפי הנראה הוא רבי שלמה חזן, רבה של אלכסנדריה (מצרים), בעל \"המעלות לשלמה\". רישום בעלות נוסף: \"גואל אחרון הגביר ג'י רפאל אהרן הלוי ס\"ט\" \u2013 כפי הנראה הוא הגביר הנודע ר' רפאל אהרן הלוי מדמשק (ראו אודותיו: יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 649). \n \n \n בדף השער ובדף קעד/1, רישומי בעלות: \"זה הספר חנן ה' לי אני יהודא גונזאגה יצ\"ו...\" \u2013 רבי יהודה גונזגה (gonzaga), רב ורופא ברומא במאה ה-18, חיבורו \"מנחת יהודה\" נותר עדיין בכתב-יד (ראו אודותיו: ספר זכרון לנתן קאסוטו, ירושלים תשמ\"ז, בחלק האיטלקי, עמ' 248). \n \n \n   \n \n \n  רלו דף. 19.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (בחלק מהדפים כתמים רבים). קרעים וקרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים, בהם קרע במרכז השער, עם פגיעה בטקסט מצדו השני של הדף, ופגיעות מעטות בטקסט במספר דפים נוספים. סימני עש עם פגיעות קלות בטקסט. תווי ספר. כריכה חדשה.  \n \n \n    \n \n \n בדף האחרון חתימת הצנזור domenico gerosolimitano (בלטינית ובעברית), ובדף שלפניו חתימת הצנזור petrus de trevio (שמו המלא: pietro pichi) משנת 1627. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"57","title":{"en":"meametz koach (by rabbi moshe almosnino) \u2013 venice, 1588 \u2013 sermon for the tax exemption for thessaloniki community, describing the author's meeting with the sultan","he":"מאמץ כוח (לרבי משה אלמושנינו) \u2013 ונציה, שמ\"ח \u2013 דרשת \"גזירת החירות\" על פגישת המחבר עם הסולטאן, וקבלת הפטור ממיסים לקהילת שאלוניקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176450/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.262Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176450,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176451/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176451/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa of the geonim. prague: mordechai son of gershom hakohen, 1590. second edition of the short teshuvot hageonim, based on the constantinople 1575 edition. \n \n \n the book contains four hundred brief responsa, beginning with an index. most questions relate to civil law, while the others relate to marriage law. while this anthology of responsa preserves early geonic material, most importantly fragments of sefer hamaasim livnei eretz yisrael, it also contains many forged responsa (more than a hundred, over a quarter of the responsa in the book) which, rather than geonic responsa, are adaptations of the shulchan aruch or other sources (see at length: s. emanuel, teshuvot hageonim haketzarot, in: atara l'haim, studies\u2026 in honor of professor haim zalman dimitrovsky, jerusalem 2000, pp. 439-459). \n \n \n title page illustrated with various figures of humans, angels and lions, with the printer's device of mordechai son of gershon hakohen in the center, depicting hands offering the priestly blessing (see: yaari, diglei hamadpisim haivriyim, no. 38, note on pp. 137-138). \n \n \n on the verso of the title page is an introduction by the editor r. shlomo kabuli, and at the end of the book are concluding words and a poem by r. menachem egozi \u2013 both reprinted from the constantinople 1575 edition. \n \n \n ownership stamps of r. \"mordechai son of r. yaakov friedman in mezeritch\" \u2013 r. mordechai friedman of mezeritch, author of meorer yeshenim (warsaw, 1926) and poteach devarim (printed with ohel moshe, warsaw 1889). \n \n \n many censorship inscriptions on both sides of title page. \n \n \n   \n \n \n  [46] leaves. 17.5 cm. mostly dark paper. most leaves in good-fair condition. stains, including dampstains. small marginal tears and open tears to several leaves, not affecting text, partially repaired with paper. worming. close trimming, affecting page headers in several places. bookplate. old leather binding. defects, rubbing marks and heavy wear to binding (open tear to spine).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שאלות ותשובות הגאונים. פראג, דפוס מרדכי בן גרשום הכהן, ש\"נ [1590]. מהדורה שנייה של תשובות הגאונים הקצרות, עפ\"י דפוס \"קוסטאנדינא\" (קושטא), משנת של\"ה. \n \n \n הספר כולל ארבע מאות שאלות ותשובות קצרות, ובראשו מפתח על פי נושאים. מרבית השאלות עוסקות בדיני \"חושן משפט\", ומקצתן בדיני \"אבן העזר\". קובץ תשובות זה שימר מצד אחד שרידים קדומים מתורת הגאונים, החשובים שבהם הם הקטעים מתוך ספר \"המעשים לבני ארץ ישראל\"; מאידך, הוא כולל תשובות רבות (למעלה ממאה, יותר מרבע מניין התשובות בספר) שזויפו ואינן כלל תשובות גאונים, אלא עיבוד של סעיפים מספר שולחן ערוך או ממקורות אחרים (ראו על כך בהרחבה: ש' עמנואל, תשובות הגאונים הקצרות, בתוך: עטרה לחיים, מחקרים... לכבוד ח\"ז דימיטרובסקי, ירושלים תש\"ס, עמ\u2019 439-459). \n \n \n שער מאויר בדמויות שונות של אנשים, מלאכים ואריות, במרכזו סמל המדפיס של מרדכי בן גרשום הכהן, עם ידי-כהונה (ראו א' יערי, דגלי המדפיסים העבריים, מס' 38, הערה בעמודים 137-138). \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדמת העורך, רבי שלמה קבולי, ובסוף הספר מופיעים דברי סיום ושיר מאת רבי מנחם אגוזי \u2013 שניהם נלקחו מתוך מהדורת קושטא של\"ה. \n \n \n חותמות בעלות של רבי \"מרדכי ברבי יעקב ז\"ל פרידמאן במעזריטש\" \u2013 רבי מרדכי פרידמאן ממעזריטש, בעל \"מעורר ישנים\" (וורשא תרפ\"ו) וקונטרס \"פותח דברים\" (נדפס בסוף שו\"ת אהל משה, ווארשא תרמ\"ט); למידע נוסף אודותיו, ראו: \"ישורון\", כרך כג, עמ' תרכה. \n \n \n רישומי צנזורה רבים משני צדיו של דף השער. \n \n \n   \n \n \n  [46] דף. 17.5 ס\"מ. נייר כהה ברובו. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים, ללא פגיעה בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש. חיתוך דפים עם פגיעות בכותרות הדפים במספר מקומות. תו-ספר. כריכת עור ישנה. פגמים, סימני שפשוף ובלאי רב בכריכה (קרע חסר בשדרה).  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"58","title":{"en":"responsa of the geonim \u2013 prague, 1590","he":"שו\"ת הגאונים \u2013 פראג, ש\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176451/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.263Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176451,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176452/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"mifalot elohim, philosophical treatises on the creation of the world and faith, by r. yitzchak abarbanel. venice: giovanni di gara, 1592. first edition. \n \n \n the book was printed based on two manuscripts, one of which belonged to r. menachem azariah (rama) of fano, as the title page states. on verso of title page is a preface by the proofreader, r. yitzchak gershon. \n \n \n signature on title page: \"moshe son of binyamin pinto\". signatures and inscriptions of r. \"chaim yaakov herman\". \n \n \n short handwritten corrections to several leaves (ashkenazic script). \n \n \n   \n \n \n  96 leaves. misfoliation of leaves 77-80. 19.5 cm. fair-good condition. stains, including many large dampstains. tears, including tear and minute marginal open tears to title page, not affecting text. light worming. bookplate. old leather binding, with defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר מפעלות אלהים, מאמרים פילוסופיים על בריאת העולם וענייני אמונה, מאת רבי יצחק אברבנאל. ונציה, דפוס זואן דיגארה, שנ\"ב [1592]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר נדפס משני כתבי-יד, מהם אחד שהיה בגנזי הרמ\"ע מפאנו, כפי שמופיע בשער הספר. מעבר לשער נדפסה הקדמת המגיה, רבי יצחק גרשון. \n \n \n חתימה בדף השער: \"משה ב' בנימין פינטו\". חתימות, ורישום בעלות של רבי \"חיים יעקב הערמאן\". \n \n \n במספר דפים, תיקונים קצרים בכתב-יד (אשכנזי). \n \n \n   \n \n \n  צו דף. שיבוש בסדר דפים עז-פ. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים ורבים. קרעים, בהם קרע בדף השער, וקרעים חסרים זעירים בשוליו, ללא פגיעה בטקסט. סימני עש קלים. תו-ספר. כריכת עור ישנה, עם פגמים.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"59","title":{"en":"mifalot elohim (abarbanel) \u2013 venice, 1592 \u2013 first edition","he":"\"מפעלות אלוקים\" (אברבנאל) \u2013 ונציה, שנ\"ב \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176452/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.266Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176452,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176453/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"olat tamid, commentary on the torah by r. moshe albelda. venice: daniel zanetti, [1601]. only edition. \n \n \n ownership inscription on p. 158b. \n \n \n   \n \n \n  231, [4] leaves. 29.5 cm. varying condition, fair to fair-good. stains, including dampstains. light wear. worming, affecting text, partially repaired with tape. marginal tears to several leaves. bookplate. old fabric binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n includes four index leaves at end of book, which are lacking in some copies. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר עולת תמיד, ביאור על התורה, מאת רבי משה אלבילדה. ונציה, דפוס דניאל זניטי, [שס\"א, 1601]. מהדורה יחידה. \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדמה קצרה מאת בן המחבר, רבי יהודה אלבילדה. \n \n \n הספר הוגה בידי רבי משה אלפאלאס, בעל ספר \"ויקהל משה\", וחיבורים נוספים. \n \n \n בדף קנח2 רישום בעלות של \"...יוסף חיים סולם יצ\"ו\". \n \n \n   \n \n \n  רלא, [4] דף. 29.5 ס\"מ. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. סימני עש, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. קרעים בשולי מספר דפים. תו-ספר. כריכת בד ישנה, עם פגמים קלים.  \n \n \n    \n \n \n כולל ארבעת דפי המפתחות בסוף הספר, החסרים בחלק מהעותקים. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"60","title":{"en":"olat tamid \u2013 venice, 1601 \u2013 only edition","he":"עולת תמיד \u2013 ונציה, שס\"א \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176453/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.267Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176453,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176454/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176454/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah or, on the soul's final pleasure, the garden of eden and gehinnom, the world to come and other important concepts, by don yosef ibn yachya. venice: giovanni di gara, [1606]. \n \n \n second (rare) edition of the book, which was first published in bologna, 1538. \n \n \n the title page states that 78 chapters are included; in fact, in this edition, the chapter divisions were corrected and there are 79 chapters. \n \n \n the present copy includes two additional leaves at the end of the book (printed on one side), with letters of recommendation from several rabbis, including the maharal of prague, r. yissachar ber eilenburg and other rabbis of prague and venice, calling to assist the publisher of the present book, the ascetic and former teacher of schoolchildren of prague, r. avraham son of alexander bretwald (avraham weingass), as his aim was to marry off his daughter and immigrate to eretz israel. these two leaves are rare and are included only in some copies. \n \n \n   \n \n \n  28, [2] leaves. approx. 18 cm. fair-good condition. stains, including many dampstains. wear. small tears and open tears to margins of title page and other leaves, slightly affecting title frame. bookplate. early leather binding, worn.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר תורה אור, \"בו יתבאר האושר האחרון אל הנפש וענין גן עדן וגהינם ועולם הבא ודברים רבים רבי המעלה\", מאת החכם דון יוסף אבן-יחייא. ונציה, דפוס זואן די גארה, [שס\"ו, 1606]. \n \n \n מהדורה שנייה (ונדירה) של החיבור, שנדפס לראשונה בבולוניה, רצ\"ח. בדף השער: \"נדפס זה כמה שנים בעיר בולוניאה... ועתה מחדש זקקנו אותו והוצאנו לאור משפטו...\". \n \n \n על אף שבדף השער מופיע כי החיבור כולל שבעים ושמונה פרקים, במהדורה זו תוקן סימון הפרקים, ומניינם מגיע לשבעים ותשעה. \n \n \n העותק שלפנינו כולל שני דפים נוספים בסוף הספר (מודפסים מצדם האחד), עם הכותרת \"יהללך זר ולא פיך, נכרי ואל שפתיך\". בדפים אלו מופיעים דברי המלצה ממספר רבנים, בהם המהר\"ל מפראג, רבי יששכר בער איילנבורג, ורבנים נוספים מפראג ומוונציה, הקוראים לעזור למו\"ל הספר שלפנינו, החסיד והנזיר, רבי אברהם בר אלכסנדרי מברעדולד (המהר\"ל מפראג מעיד על צדקותו הרבה, ומספר כי שימש כ\"מקרי דרדקי\" בפראג, ונודע בכינוי אברהם וויינגס), על ידי קניית הספר, היות וכוונתו להשיא את בתו ולעלות לארץ-ישראל. כפי הנראה הספר שלפנינו נדפס לשם השגת מימון לשתי מטרות אלו (יחד עם קונטרס קטן נוסף שבא לדפוס בידי אותו מו\"ל באותה שנה), ושני הדפים הנוספים נדפסו בנפרד מעט מאוחר יותר, ושימשו כמעין פרסומת למו\"ל. שני דפים אלו נדירים וצורפו רק לחלק מהעותקים (במפעל הביבליוגרפיה נרשם עותק בו מופיעים שני דפים אלו לאחר דף השער; יתכן שלכן היו מי שהתייחסו להמלצות אלו כהסכמות לספר). ראו עוד: יצחק ריבקינד, במסכת ספרים, קרית ספר, כו, תש\"י, עמ' 317-315. \n \n \n   \n \n \n  כח, [2] דף. 18 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות רבים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ודפים נוספים, עם פגיעות קלות במסגרת השער. תו-ספר. כריכת עור עתיקה, בלויה.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"61","title":{"en":"torah or (don yosef ibn yachya) \u2013 venice, 1606 \u2013 with two rare leaves \u2013 printed to fund publisher's daughter's wedding and his immigration to eretz israel","he":"תורה אור (דון יוסף אבן-יחייא) \u2013 ונציה, שס\"ו \u2013 עם שני דפים נדירים \u2013 ספר שנדפס למימון חתונת בתו של המו\"ל ועלייתו לארץ-ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176454/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.468Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176454,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176455/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176455/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176455/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176455/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"kli yakar, commentaries and homilies on the torah, by r. shlomo efraim luntschitz, rabbi of prague and disciple of the maharal of prague. prague: moshe son of yosef betzalel katz, 1608. second edition. on title page: \"printed for a second time, and proofread very carefully\". \n \n \n fine woodcut title frame. at the beginning of each parashah, enlarged initial word within woodcut frame (some with illustrations of characters). \n \n \n the author, r. shlomo efraim luntschitz (d. 1619), rabbi and yeshiva dean of prague (together with the shlah). a leading torah scholar of his generation, he was a disciple of the maharshal of lublin and the maharal of prague. apart from kli yakar, his books include olelot efraim, ir giborim, amudei shesh and others. his olelot efraim is cited extensively in homiletic and chassidic books. \n \n \n signature on title page. inscriptions inside the front board. \n \n \n   \n \n \n  48, 51-141 leaves. misfoliation. approx. 31 cm. partially dark paper. varying condition, fair to fair-good. stains, including dampstains. wear and creases. tears, including marginal tears to title page and open tear to top of title page, slightly affecting title frame (title page detached). tear affecting text of one leaf, without loss. early wood and leather binding, with wear and defects (without spine), front side detached.","he":"ספר כלי יקר, ביאורים ודרושים על התורה, מאת רבי שלמה אפרים מלוּנטשיץ, אב\"ד פראג ותלמיד המהר\"ל מפראג. פראג, דפוס משה בן יוסף בצלאל כ\"ץ, שס\"ח [1608]. מהדורה שנייה. בדף השער: \"נדפס פעם שנית, והוגה בעיון נמרץ\". \n \n \n מסגרת שער מאויירת בחיתוך עץ נאה. מסגרות מעוטרות לתיבות הפתיחה בראשי הפרשיות (חלקן עם איורי דמויות). \n \n \n המחבר, הגאון המקובל רבי שלמה אפרים מלונטשיץ (נפטר שע\"ט), אב\"ד ור\"מ פראג (יחד עם בעל השל\"ה הקדוש). מגדולי גאוני דורו. מתלמידי המהרש\"ל מלובלין והמהר\"ל מפראג. ספריו הנוספים: \"עוללות אפרים\", \"עיר גבורים\", \"עמודי שש\", ועוד. ספרו \"עוללות אפרים\" מובא רבות בספרי הדרוש ובספרי חסידות. \n \n \n חתימה בדף השער: \"הק' מאיר הירש\". בבטנת הכריכה הקדמית, רישום בעלות (דהוי): \"אהרן שמואל ב\"ר אלי'[?] זצ\"ל מק\"ק ---[?]\", ורישומים נוספים. \n \n \n   \n \n \n  מח, נא-קמא דף. ספירת דפים משובשת. 31 ס\"מ בקירוב. נייר כהה בחלקו. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים, בהם קרעים בשולי דף השער וקרע חסר בראשו, עם פגיעות קלות במסגרת השער (דף השער מנותק). קרע עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, ללא חיסרון. כריכת עץ ועור עתיקה, בלויה ופגומה (ללא שדרה), צדה הקדמי מנותק."},"lotNumber":"62","title":{"en":"kli yakar (by rabbi efraim luntschitz) \u2013 prague, 1608 \u2013 second edition, printed in lifetime of author","he":"כלי יקר (רבי אפרים מלונטשיץ בעל ה\"עוללות אפרים\") \u2013 פראג, שס\"ח \u2013 מהדורה שנייה בחיי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176455/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.471Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176455,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176456/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa of r. yaakov segal (maharil). hanau: hans jacob hena, [1610]. \n \n \n illustrated title page (binding of isaac, figures of moses and aaron). \n \n \n copy of r. mordechai shmuel ghirondi, rabbi of padua, author of toldot gedolei yisrael ugeonei italia and other works. at bottom margins of title page, handwritten ownership inscription of \"mordechai shmuel ghirondi of padua, at full price from r. avraham senigallia in modena, for 6 lira austriaca\". other handwritten inscriptions on endpaper before title page, including a rhyme about the maharil, the author of the book. \n \n \n   \n \n \n  r. mordechai shmuel ghirondi (1800-1852) was the rabbi of padua, a kabbalist, bibliographer, teacher in the rabbinical seminary of padua and researcher of the history of italian rabbis. he served as rabbi of padua beginning in 1831, for 21 years. he composed several books on halachah and ethics, yet is renowned primarily for his book toldot gedolei yisrael ugeonei italia (trieste, 1853). one of the leading torah scholars of the generation writes about his greatness in kabbalah: \"i have never seen anyone proficient in kabbalistic teachings like the kabbalist r. mordechai shmuel\u2026 ghirondi\". his son, r. efraim refael ghirondi writes of his father: \"a father to the poor\u2026 humble like hillel, brought back many from sin\u2026 very well-versed in responsa and halachah, and rabbis of his time also posed halachic questions to him, and his wide-ranged responsa are recorded in his responsa named kevutzat kesef which remains in manuscript\u2026\". \n \n \n r. avraham chaim senigallia, a 19th-century rabbi of modena, disciple of r. yishmael hakohen of modena author of zera emet. authored divrei hayamim, still in manuscript. \n \n \n inscription on endpaper before title page. \n \n \n   \n \n \n  72 leaves. 19.5 cm. somewhat dark paper. good-fair condition. stains. tears, including marginal open tears to several leaves, not affecting text. bookplate. early parchment binding, with defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שאלות ותשובות רבינו יעקב סג\"ל [מהרי\"ל]. האנווא (הנאו), דפוס הנש יאקופ הענה, [ש\"ע, 1610]. \n \n \n שער מאויר (עקידת יצחק, דמויות משה ואהרן). \n \n \n העותק של רבי מרדכי שמואל גירונדי אב\"ד פאדובה, מחבר \"תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה\" וחיבורים נוספים. בשוליים התחתונים של דף השער רישום בעלות בכתב-ידו: \"לה\"ו לעי\"ו מרדכי שמואל גירונדי מפאדובה, בכסף מלא מאת כמהח\"ר אברהם סיניגאליה מעיר מודנא, במקח ששה ליטרין אוושטריאקי\". רישומים נוספים בכתב-ידו בדף המגן שלפני השער, בהם: \"אל תבט אל מראה או אל קומה / זה המחבר גבר בדורו על כל חכמה; גדול שמו בין האשכנזים בשם מהרי\"ל זצ\"ל\". \n \n \n   \n \n \n  רבי מרדכי שמואל גירונדי (תק\"ס-תרי\"ב) אב\"ד פאדובה, גאון ומקובל, ביבליוגרף, וחוקר תולדות חכמי איטליה. משנת תקצ\"א כיהן 21 שנה כרבה של פאדובה, ואף היה מורה בבית המדרש לרבנים בפאדובה. חיבר מספר ספרים בהלכה ובמוסר, התפרסם בעיקר על שם ספרו \"תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה\" (טריאסט, תרי\"ג). על גדולתו בקבלה כותב אחד מחכמי דורו: \"לא ראיתי איש שיש לו יד בתורת אמת כמו הרב המקובל האלהי כמוהר\"ר מרדכי שמואל... גירונדי\". בנו רבי אפרים רפאל גירונדי כותב על אביו: \"אב לאביונים... עניו כהלל, רבים השיב מעוון... בקי היה מאד בשו\"ת ובפוסקים, וגם רבני דורו שאלו אותו בענין דינא והלכה, ותשובותיו אשר השיב לכלם ברוחב חכמתו הלא הן כתובות בשו\"ת שלו הנקראות קבוצת כסף אשר נשארו בכתובים...\". \n \n \n רבי אברהם חיים סינגאליה מחכמי מודינא בראשית המאה ה-19, תלמיד רבי ישמעאל הכהן ממודינא, בעל \"זרע אמת\". חיבר ספר \"דברי הימים\", שנותר בכתב-יד. \n \n \n רישום נוסף בדף המגן שלפני השער: \"של ר' משה... פולאקו\". \n \n \n   \n \n \n  עב דף. 19.5 ס\"מ. נייר מעט כהה. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים בשולי מספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. תו-ספר. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"63","title":{"en":"responsa maharil \u2013 hanau, 1610 \u2013 copy of rabbi mordechai shmuel ghirondi \u2013 early parchment binding","he":"שו\"ת מהרי\"ל \u2013 האנוי, ש\"ע \u2013 העותק של רבי מרדכי שמואל גירונדי \u2013 כריכת קלף עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176456/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.472Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176456,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176457/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176457/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176457/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two books printed in 17th-century venice, bound together: \n \n \n   \n \n \n 1. etz shatul, sefer haikarim by r. yosef albo with commentary by r. gedaliah son of moshe [lipschitz]. venice: giovanni cajon, [1618]. first edition. \n \n \n the author of etz shatul was a polish torah scholar. the book begins with approbations from the prominent leaders of the generation, including the shlah, the maharsha, the maharam of lublin, the kli yakar, the tevuot shor and others. the work is divided into \"roots\" and \"branches\". the text of sefer haikarim appears in the center of each page, with the \"roots\" and \"branches\" printed around it. \n \n \n ownership inscription on title page, partially faded and overwritten. \n \n \n does not contain last two leaves, lacking from many copies (these leaves are also lacking in the digitized copies on otzar hachochma and hebrewbooks). \n \n \n   \n \n \n 2. shemen hatov and zekan aharon, on the torah, aggadah, passover haggadah, and more, by r. shlomo ohev and his grandson r. aharon hakohen, with maaseh yeshurun, on the blood libel in ragusa. venice: vendramin, [1657]. first edition. \n \n \n maaseh yeshurun recounts the blood libel of which yitzchak yeshurun of ragusa was accused, with a poem for that miracle by r. aharon hakohen (the story and poem were later reprinted in their own right as maaseh nisim or maaseh yeshurun). \n \n \n   \n \n \n  two books bound together. etz shatul: 144 leaves. without last two leaves. shemen hatov and zekan aharon: [4], 29, 29-125, 122-148, 147-150, [6] leaves. 27.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. tears, including large open tear to last leaf of shemen hatov, affecting text, repaired with paper. paper repairs to verso of title pages and margins of several other leaves. early leather binding, with wear and defects.","he":"שני ספרים כרוכים יחד, מהדורות ראשונות שנדפסו בוונציה במאה ה-17: \n \n \n   \n \n \n 1. ספר עץ שתול \u2013 ספר העיקרים לרבינו יוסף אלבו, עם ביאורים מאת רבי גדליה בן משה [ליפשיץ]. ונציה, דפוס ייואני קאיון, [שע\"ח, 1618]. מהדורה ראשונה. \n \n \n רבי גדליה ליפשיץ מחבר הספר עץ שתול היה מחכמי פולין. בראש הספר נדפסו הסכמות גדולי הדור, בהם השל\"ה הקדוש, המהרש\"א, המהר\"ם מלובלין, בעל ה\"כלי יקר\", בעל \"תבואת שור\", ועוד. החיבור מחולק ל\"שרשים\" ו\"ענפים\". נוסח ספר העיקרים מופיע במרכז כל עמוד, וה\"שרשים\" וה\"ענפים\" נדפסו סביבו. \n \n \n רישום בעלות בדף השער, דהוי בחלקו, ועל חלקו נכתבו רישומים אחרים: \"זה קניתי כשהיתי מלמד [---]\". \n \n \n ללא שני הדפים האחרונים, החסרים בעותקים רבים (דפים אלו אינם מופיעים גם בעותק הסרוק באתר אוצר החכמה ובעותק הסרוק באתר hebrewbooks). \n \n \n   \n \n \n 2. ספר שמן הטוב וזקן אהרן, על המקרא, אגדות חז\"ל, הגדה של פסח ועוד, מאת רבי שלמה אוהב ונכדו רבי אהרן הכהן, עם \"מעשה ישורון\" על עלילת הדם בראגוזה. ונציה, דפוס ונדרמין, [תי\"ז, 1657]. מהדורה ראשונה. \n \n \n החיבור \"שמן הטוב\" הוא מאת רבי שלמה אוהב, והחיבור \"זקן אהרן\" הוא מנכדו רבי אהרן הכהן מראגוזה. בכל פרשה מובא החיבור \"שמן הטוב\" על כל הפרשה, ולאחריו החיבור \"זקן אהרן\" על כל הפרשה. \n \n \n בסוף הספר חיבור בשם \"מעשה ישורון\", ובו סיפור עלילת דם שהעלילו על יצחק ישורון מראגוזה, ושיר על אותו הנס, מאת רבי אהרן הכהן (הסיפור והשיר נדפסו מאוחר יותר גם כספר בפני עצמו בשם \"מעשה נסים\", ונציה תקנ\"ח, ובהוצאות אחדות בשם \"מעשה ישורון\"). בעמודים קמו/2-קמז/1 \"שיר\" על ששה סדרי משנה מאת רבי אהרן הכהן. \n \n \n   \n \n \n  שני הספרים כרוכים יחדיו. עץ שתול: קמד דף. ללא שני הדפים האחרונים. שמן הטוב וזקן אהרן: [4], כט, כט-קכה, קכב-קמח, קמז-קנ, [6] דף. 27.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, בהם קרע חסר גדול בדף האחרון של ספר שמן הטוב, עם פגיעה בטקסט, משוקם בהדבקת נייר. הדבקות נייר מצדם השני של דפי השער ובשולי מספר דפים נוספים. כריכת עור עתיקה, עם בלאי ופגמים."},"lotNumber":"64","title":{"en":"etz shatul (sefer haikarim) \u2013 venice, 1618 / zekan aharon \u2013 venice, 1657 \u2013 ragusa blood libel \u2013 first editions","he":"עץ שתול (ספר העקרים) \u2013 ונציה, שע\"ח / זקן אהרן \u2013 ונציה, תי\"ז \u2013 עלילת הדם בראגוזה \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176457/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.474Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176457,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176458/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176458/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"tumat yesharim, anthology of works edited by r. binyamin mutal. venice: giovanni cajon for pietro and lorenzo bragadin, 1622. first edition. \n \n \n the present book is an anthology comprising four central works and several additional smaller works, printed here for the first time: \"ohalei tam\" \u2013 responsa by r. tam ibn yachya; derech tamim, glosses on the rif and his commentators by r. tam ibn yachya and his son r. gedaliah ibn yachya (including glosses by r. betzalel ashkenazi, r. yitzchak luria, and r. avraham treves tzarfati); temim de'im, rulings, commentaries and hasagot on the rif by r. avraham son of david of posquières (the raavad); klalei shmuel by r. shmuel sirilio; and hagahot sifra copied by the editor r. binyamin mutal; and several additional minor works. \n \n \n the editor of the book, r. binyamin mutal, was a torah scholar of constantinople. he edited and published several other works. \n \n \n on title page, several handwritten ownership and other inscriptions: \"the wise r. immanuel\"; \"meir shlomo farhi\" [younger brother of chaim farhi, a governor of the acre community; purchased a courtyard in tiberias in 1831]; and handwritten and signed inscription of the famous bookseller r. baruch esman of kiev (1836-1910; author of chad vechalak): \"one of the books sent to me from frankfurt in adar 1867. price\u2026 baruch esman\"; and other inscription. on p. 119b of second sequence, learned gloss in oriental script. \n \n \n   \n \n \n  [1], 2-114; 120; 94 leaves; 66 leaves. 29 cm. fair condition. stains, including many dampstains. wear and tears. open tears and paper repairs to first leaves. worming. bookplate. old fabric binding.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר תמת ישרים, קובץ חיבורים מהראשונים וגדולי האחרונים, בעריכת רבי בנימין מוטאל. ונציה, דפוס פייטרו ולורינצו בראגאדיני בבית ייואני קאיון, [שפ\"ב] 1622. מהדורה ראשונה. \n \n \n שם הספר \"תומת ישרים\", ניתן עפ\"י הפסוק במשלי (יא, ג) \"תֻּמַּת יְשָׁרִים תַּנְחֵם\". \n \n \n הספר שלפנינו הוא קובץ הכולל ארבעה חיבורים מרכזיים, ומספר חיבורים קטנים נוספים, שנדפסו כאן לראשונה: \"אהלי תם\" \u2013 שאלות ותשובות מאת רבי תם ן' יחייא; \"דרך תמים\" \u2013 הגהות על הרי\"ף ומפרשיו, מאת רבי תם ן\u2019 יחייא ובנו רבי גדליה ן\u2019 יחייא (שני החיבורים נדפסו בהשתדלות הנכד רבי תם בן רבי גדליה ן' יחייא; ההגהות כוללות גם את הגהותיהם של רבי בצלאל אשכנזי ורבי יצחק לוריא, וכן הגהות מספר הרי\"ף של רבי אברהם טריוויש צרפתי); \"תמים דעים\" \u2013 אוסף של פסקים ופירושי סוגיות וכן השגות על הרי\"ף, רובם מאת הראב\"ד \u2013 רבינו אברהם ב\"ר דוד מפושקייר; \"כללי שמואל\" \u2013 כללי הלימוד מאת רבי שמואל סיריליו; וכן החיבור \"הגהות ספרא\" שנעתק על ידי העורך, רבי בנימין מוטאל, ומספר חיבורים קטנים נוספים. עורך הספר, רבי בנימין מוטאל (אוצר הרבנים 3727), מחכמי קושטא. ערך והוציא לאור מספר חיבורים נוספים. \n \n \n בשער הספר, מספר רישומים בכתב-יד ורישומי בעלות: \"הנבון הר' עמנואל\"; \"קודש הצעיר מאיר שלמה פרחי ס\"ט\" [אחיו של השר חיים פרחי, מראשי הקהילה בעכו. קנה חצר בטבריה בשנת התקצ\"א, 1831]; ורישום בכתב-ידו וחתימתו של סוחר הספרים הנודע, הגאון רבי ברוך עסמן מקיוב (תקצ\"ו-תר\"ע; מחבר הספר \"חד וחלק\"): \"מן הספרים שנשלחו לי מפ\"פ בחודש אדר תרכ\"ז. מחירו... ברוך עסמאן\", ורישומים נוספים. בדף קיט2 בספירה השנייה, הגהה למדנית בכתב-יד מזרחי. \n \n \n   \n \n \n  [1], ב-קיד דף; קך דף; צד דף; סו דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות רבים. בלאי וקרעים. בדפים הראשונים, קרעים חסרים והדבקות נייר. סימני עש. תו-ספר. כריכת בד ישנה.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"65","title":{"en":"tumat yesharim \u2013 anthology of talmudic and halachic works \u2013 venice, 1622 \u2013 ownership inscriptions","he":"תומת ישרים \u2013 קובץ חיבורים תלמודיים והלכתיים \u2013 ונציה, שפ\"ב \u2013 רישומי בעלות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176458/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.476Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176458,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176459/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176459/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two books by r. yehudah aryeh of modena \u2013 first editions: \n \n \n   \n \n \n \u2022 beit lechem yehudah, index to ein yaakov, by r. yehudah aryeh of modena. venice, 1625. first edition. \n \n \n  26 leaves. 29 cm. fair condition. many stains, including large dampstains. wear. tears and open tears to margins to title page and other leaves, affecting text in several places, repaired with paper strips. slight worming, affecting text. stamps and handwritten inscriptions on title page. bookplate. old binding, with defects.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 beit yehudah, parts i-ii, additional aggadot to ein yaakov, with brief commentary by r. yehudah aryeh of modena. venice, 1635. first edition. \n \n \n both parts in one volume. \n \n \n edited by yitzchak min haleviyim, grandson and adopted son of r. yehudah aryeh of modena, who gives his age as 14 (p. 48b). he was famed for his skill in preaching, and his sermons were even attended by christian scholars and nobles. \n \n \n signature on title page. \n \n \n glosses (trimmed) in several places (adding talmudic passages). \n \n \n 37, [1]; 48, [4] leaves. 29 cm. fair-good condition. many stains, including dampstains. light wear. close trimming, slightly affecting title frame. small marginal tears to several leaves. bookplate. old binding, with slight defects. \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n  r. yehudah aryeh modena (1571-1648) was a rabbi in venice, teacher, cantor, grammarian and poet, a gifted orator and preacher, a learned scholar and a fascinating and original polemicist. his other works include tzemach tzaddik (venice, 1600), an autobiography chayei yehudah, midbar yehudah (venice, 1602) with selected sermons, and many other books, including some polemical works. \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"שני ספרים מאת רבי יהודה אריה ממודינה \u2013 מהדורות ראשונות: \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר בית לחם יהודה, מפתחות לספר עין ישראל, מאת רבי יהודה אריה ממודינה. ונציה, דפוס פייטרו אלויסי ולורינצו בראגאדיני בבית ייואני קאליאוני, שפ\"ה, 1625. מהדורה ראשונה. \n \n \n  כו דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות גדולים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים בחלקם בהדבקות של רצועות נייר. סימני עש מעטים עם פגיעות בטקסט. חותמות ורישום בכתב-יד בדף השער. תו-ספר. כריכה ישנה, עם פגמים.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר בית יהודה, חלק ראשון ושני, תוספות של אגדות על ספר עין ישראל, עם פירושים קצרים, מאת רבי יהודה אריה ממודינה. ונציה, דפוס ייואני וינדראמין, שצ\"ה-[שצ\"ו, 1635]. מהדורה ראשונה. \n \n \n שני החלקים בכרך אחד. \n \n \n שנת הדפוס המופיעה בדף השער היא שצ\"ה, אך בקולופון בדף מח1 מופיע כי הדפסת הספר נשלמה בחודש תשרי בשנת שצ\"ו. \n \n \n הערה מעניינת מופיעה בחלק השני, דף מח2, בסוף לוח הטעויות: \"אם רבו כמו רבו הטעייות... מהספר הלז, אל יתמה הקורא... כי מלבד תלאות רבות אשר מצאוהו בהדפסה, חבור אותיות הדפוס עבר רובו ככולו על ידי רך בשנים וקל בהשכל, בן י\"ד שנה אנכי היום, יצחק מן הלוים בכמהר\"ר יעקב ז\"ל, בן בתו של מעלת המחבר נר\"ו\". רבי יצחק מן הלויים, בן בתו של רבי יהודה אריה ממודנה. בהיותו בן שמונה שנים נתייתם מאביו, וגדל על ברכי סבו כבן, שהכניסו לעולם הדפוס כבר בקטנותו. נודע כדרשן מוכשר ואף משכילים ואצילים נוצרים היו באים לדרשותיו. אחד מחיבוריו החשובים, הוא ספרו האוטוביוגרפי \"מדבר תהפוכות\", הכולל תיאור של חיי המחבר בגטו הוונציאני במאה ה-17). \n \n \n חתימה בדף השער: \"הק' אהרן משה שווארצשילד\". \n \n \n הגהות (קצוצות) במספר מקומות (הוספות של קטעים מהגמרא). \n \n \n לז, [1]; מח, [4] דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. חיתוך דפים עם פגיעה קלה במסגרת השער. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. תו-ספר. כריכה ישנה, עם פגמים קלים. \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n  המחבר, רבי יהודה אריה ממודינה (של\"א-ת\"ח, 1571-1648), מרבני ונציה, מורה וחזן, מדקדק ומשורר, נואם מוכשר ודרשן בחסד עליון, ידען ובקי, פולמוסן מקורי ומרתק. חיבר ספרים נוספים, בהם ספר \"צמח צדיק\" (ונציה, ש\"ס), חיבור אוטוביוגרפי בשם \"חיי יהודה\", ספר \"מדבר יהודה\" (ונציה, שס\"ב) ובו מבחר דרשותיו, וספרים רבים נוספים, בהם כמה ספרי פולמוס. \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"66","title":{"en":"books by rabbi yehudah aryeh of modena \u2013 beit lechem yehudah \u2013 venice, 1625 / beit yehudah \u2013 venice, 1635 \u2013 first editions","he":"ספרי רבי יהודה אריה ממודינה \u2013 בית לחם יהודה \u2013 ונציה, שפ\"ה / בית יהודה \u2013 ונציה, שצ\"ה \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176459/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.478Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176459,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הר' והש' \u2013 המאה ה-16 וה-17"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176460/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"gidulei terumah, sefer haterumot on monetary law by r. shmuel hasardi, disciple of the ramban, with gidulei terumah commentary by r. azariah figo (piccio), rabbi of pisa. venice: francesco vieceri for commissaria of giovanni vendramin, [1643]. first edition, printed in author's lifetime. \n \n \n gidulei terumah is cited extensively by the shach on choshen mishpat and is a basic text of jewish monetary laws. the author, r. azariah figo (piccio; 1579-1647) was a leading venice torah scholar. he recounts the reason for composing the book in his introduction: during the time he occupied the position as rabbi of the city of pisa, far from the italian torah centers, \"neither books nor torah scholars could be found there\", therefore he took upon himself to compose a work on the teachings of sefer haterumot, authored by rabbi shmuel hasardi, disciple of the ramban, a primary source for the tur's choshen mishpat. \n \n \n ownership inscriptions (partially deleted) on title page and last leaf. \n \n \n   \n \n \n  [6], 382 leaves. leaves 321-322 misordered. 30 cm. good-fair condition. many stains (some dark). small tears and open tears, including tear affecting text to one leaf, without loss. slight worming. censorship stamps to title page (one on a small piece of paper mounted on title page). bookplate. early leather binding, with defects, detached on both sides (without binding).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר גדולי תרומה, \"ספר התרומות\" על דיני ממונות, מאת רבינו שמואל הסרדי תלמיד הרמב\"ן, עם פירוש \"גידולי תרומה\" מאת רבי עזריה פיג'ו אב\"ד פיז'ה. ונציה, דפוס פראנציסקו וייצורי במצות הקומיסאריאה של השר ייואני וינדראמין, [ת\"ג, 1643]. מהדורה ראשונה, נדפסה בחיי המחבר. \n \n \n הספר גידולי תרומה מובא רבות בדברי הש\"ך על חושן משפט, והוא מספרי היסוד של הלכות ודיני ממונות. המחבר הגאון רבי עזריה פיגו (של\"ט-ת\"ז), שהיה מגדולי חכמי ונציה, מספר בהקדמתו על הסיבה שהביאתו לחבר את הספר. בתקופת כהונתו כרבה של העיר פיסא (פיז'ה), הרחוקה ממרכזי התורה באיטליה, ו\"לא נמצאו שם לא ספרים ולא סופרים לקבוע ישיבה של עיון\", לקח לו אתגר אישי לחבר ספר סביב דברי \"ספר התרומות\", לאחד מרבותינו הראשונים, רבינו שמואל הסרדי תלמיד הרמב\"ן, שדבריו הם המקור העיקרי לדברי בעל הטור בחלק חושן משפט. \n \n \n רישומי בעלות (מחוקים בחלקם) בדף השער ובדף האחרון: \"שייך לבהמ\"ד ישן...\"; ועוד. \n \n \n   \n \n \n  [6], שפב דף. שיבוש בסדר דפים שכא-שכב. 30 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים (חלקם כהים). קרעים וקרעים חסרים קטנים, בהם קרע עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, ללא חסרון. סימני עש מעטים. חותמות צנזורה בדף השער (אחת מהן על גבי פיסת נייר קטנה שהודבקה לשער). תו-ספר. כריכת עור עתיקה, פגומה ומנותקת משני צדיה (ללא שדרה).  \n \n \n    \n \n \n על הספר והדפסתו, ראו: מ\u2019 בניהו, ידיעות על הדפסת ספרים והפצתם באיטליה, סיני, לד, תשי\"ד, עמ\u2019 קנו-קנז. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"67","title":{"en":"gidulei terumah \u2013 venice, 1643 \u2013 first edition, printed in the author's lifetime","he":"גידולי תרומה \u2013 ונציה, ת\"ג \u2013 מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176460/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.480Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176460,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176461/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176461/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"maasei chachamim, selected stories and aggadot from ein yaakov and beit yehudah by r. yehudah aryeh of modena (the author's grandfather), with rashi's commentary, by r. yitzchak min haleviyim. venice: bragadin and antonio calleoni, 1647. only edition, rare. \n \n \n includes seventy-two aggadot, with commentary of rashi and a brief moral of each story. on last leaf, index of morals of the stories. \n \n \n on leaves 2-3, introductions and poem by author. \n \n \n [2] last leaves with announcement by author and index of morals. \n \n \n   \n \n \n  21, [2] leaves. 19.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear, defects and small marginal tears to title page and first leaves. close trimming, slightly affecting text of several leaves. old binding, with defects (back side detached).  \n \n \n stamps of jews' college library on title page. \n \n \n   \n \n \n the author, r. yitzchak min haleviyim (b. 1681), was born in venice to r. yaakov halevi and diana, daughter of r. yehudah aryeh of modena. orphaned of his father, he was raised by his grandfather, who taught him the art of printing. served as assistant to his grandfather and as a preacher. his works include the present book as well as his autobiographical medaber tahpuchot, including a description of the author's life in the 16th-century venetian ghetto.","he":"ספר מעשי חכמים, לקט מעשיות ואגדות חז\"ל, מלוקטות מספר עין יעקב ומספר בית יהודה לרבי יהודה אריה ממודנה (סבו של המחבר), עם פירוש רש\"י, מאת רבי יצחק מן הלויים. ונציה, דפוס ברגאדיני ו-antonio calleoni, ת\"ז [1647]. מהדורה יחידה ונדירה. \n \n \n כולל שבעים ושתים אגדות חז\"ל, עם פירוש רש\"י. מתחת לכל מובאה מופיע ניסוח מקוצר של מוסר ההשכל הנלמד ממנה, ובדף האחרון מופיע \"לוח המוסרים\", עם רשימה מלאה של מוסרי ההשכל. \n \n \n בדף ב מופיעים דברי פתיחה והודיה מאת המחבר, וכן מופיע שיר פרי עטו בשבח ספרו. בדף ג מופיעה הקדמת המחבר, הכותב כי כדרשן מגיל צעיר, היה עד להשפעה הרבה של סיפורי מעשיות על כלל ציבור השומעים, ולכן החליט לחבר את החיבור שלפנינו. עוד מבטיח המחבר, כי \"כל איש אשר רוח בו יחזיקנו אצלו כי ישמור נפשו מכל רע... והאל יצילהו מאנשים רעים ואנשי לצון...\". \n \n \n [2] הדפים האחרונים, עם \"קול קורא\" מאת המחבר, ו\"לוח המוסרים\". \n \n \n   \n \n \n  כא, [2] דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי, פגמים וקרעים קטנים בשולי דף השער ודפים ראשונים. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. כריכה ישנה, עם פגמים (צדה האחורי מנותק).  \n \n \n חותמת ספריית jews' college בדף השער. \n \n \n   \n \n \n המחבר, רבי יצחק מן הלויים (נולד שפ\"א), יליד העיר ונציה, בנם של רבי יעקב הלוי ושל דיאנה \u2013 בתו של רבי יהודה אריה ממודנה. בהיותו בן שמונה שנים נתייתם מאביו, וגדל על ברכי סבו כבן. בגיל שתים עשרה הביאו סבו לבית הדפוס, ויצחק למד במהרה את מלאכת הדפוס. בגיל שלוש עשרה, בעת שסבו הגיע לגיל זקנה, החל לשמש כעוזרו, ודרש בפני הקהל בעיר.  \n \n \n עם השנים יצא שמו של רבי יצחק מן הלויים כדורש מוכשר, ואף משכילים ואצילים נוצרים היו באים לדרשותיו. רבי יצחק מן הלויים שימש בתפקידים רבים ושונים בקהלים ובחברות השונות שבגטו הוונציאני. מבין חיבוריו, התפרסם בימי חייו החיבור שלפנינו, וכן שיר והקדמה למהדורות שונות מחיבורי סבו. חיבור חשוב נוסף שלו, שנותר בכתב-יד ונתפרסם שנים רבות מאוחר יותר, הוא ספרו האוטוביוגרפי \"מדבר תהפוכות\", הכולל תיאור של חיי המחבר בגטו הוונציאני במאה ה-17.  \n \n \n עוד על רבי יצחק מן הלויים ועל חיבוריו, ראו: ספר מדבר תהפוכות, חיבור אוטוביוגרפי מן המאה הי\"ז של משמש בקודש בגיטו של ויניציאה, מהדורת דניאל קארפי, אוניברסיטת תל אביב, תשמ\"ה."},"lotNumber":"68","title":{"en":"maasei chachamim (by rabbi yitzchak min haleviyim) \u2013 venice, 1647 \u2013 only edition, rare","he":"מעשי חכמים (לרבי יצחק מן הלויים) \u2013 ונציה, ת\"ז \u2013 מהדורה יחידה ונדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176461/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.481Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176461,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176462/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176462/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176462/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"selichot shirot vetushbachot, booklet of selichot and other prayers by r. avraham auerbach of coesfeld. amsterdam: yosef athias, [1677]. \n \n \n order of selichot authored by r. avraham auerbach of coesfeld, rabbi of münster, commemorating his miraculous salvation from slander to the authorities. \n \n \n at beginning of book, approbations of rabbis of amsterdam and poznań. \n \n \n on margins, kabbalistic commentary by author. \n \n \n   \n \n \n the author, r. avraham son of yitzchak auerbach , was a seventeenth-century liturgical poet, rabbi in coesfeld, münster. slandered to prince-bishop christoph bernhard by a friend, r. avraham's property was to be confiscated and he was to be banished from the realm.  \n \n \n after fleeing to amsterdam, r. avraham returned to prove his innocence. after five weeks of imprisonment, the plot was bared for all to see, and r. avraham was set free, receiving his property and his rabbinic position again. as a result, r. avraham enacted a yearly day of fasting and prayer for his community on 23rd shevat, to which end the present booklet was printed. \n \n \n ownership inscription on title page. \n \n \n   \n \n \n  20 leaves. 22.5 cm. good-fair condition. stains, including dark stains. wear. small creases and tears to margins. original parchment binding, with stains and defects (early inscription on binding in initials).  \n \n \n    \n \n \n ginzei yisrael (mehlman collection), no. 542. \n \n \n  rare.","he":"ספר \"סליחות שירות ותושבחות לאל כל הרוחות\", קונטרס סליחות ותפילות, מאת רבי אברהם אויערבאך מקוספעלד. אמשטרדם, דפוס יוסף עטיאש, [תל\"ז, 1677]. \n \n \n סדר סליחות שחיבר וערך רבי אברהם אויערבאך מקוספעלד (coesfeld), אב\"ד מוינשטר (münster, נורדריין-וסטפאליה, גרמניה), לזכר נס הצלתו מהלשנה לשלטונות. \n \n \n בראש הספר מופיעות הסכמות מרבני אמשטרדם ופוזנן. \n \n \n בשולי הדפים מופיע \"פירוש הרב המחבר\" (פירוש על דרך הקבלה). \n \n \n   \n \n \n המחבר, רבי אברהם בן יצחק אויערבך , משורר ופייטן בן המאה השבע-עשרה, רב בעיר קוספלד שבדוכסות מינסטר. בעקבות הלשנה לדוכס כריסטוף ברנהרד על ידי אחד מידידיו הקרובים, ציווה הדוכס להחרים את כל רכושו של רבי אברהם, ולגרשו מהמדינה.  \n \n \n רבי אברהם ברח בתחילה לאמשטרדם, אך לאחר מכן שב לעירו, כדי להוכיח את צדקתו. לאחר חמישה שבועות בהם נכלא בבית הסוהר, התברר לכל כי היתה זו עלילה, ורבי אברהם יצא לחופשי, קיבל את כל רכושו, ואף חזר למשרתו הרבנית. בהקדמה שבדף ג1 כותב רבי אברהם, כי לזכר אותה ישועה, תיקן יום צום ותפילה לכל קהילתו, מדי שנה, בתאריך כ\"ג בשבט, ולשמו נדפס הקונטרס שלפנינו. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הקטן יצחק זעליג בן כהר\"ר נפתלי הירץ מגנצא מינדן\". \n \n \n   \n \n \n  כ דף. 22.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי. קמטים וקרעים קטנים בשולי הדפים. כריכת קלף מקורית, עם כתמים ופגמים (רישום עתיק על הכריכה: \"ל\"ע\").  \n \n \n    \n \n \n גנזי ישראל (אוסף מהלמן), מס' 542. \n \n \n  נדיר."},"lotNumber":"69","title":{"en":"selichot, shirot vetushbachot (by rabbi avraham auerbach) \u2013salvation from slander \u2013 amsterdam, 1677 \u2013 original parchment binding \u2013 rare","he":"סליחות, שירות ותושבחות (לרבי אברהם אויערבך) \u2013 על הצלה מהלשנה \u2013 אמשטרדם, תל\"ז \u2013 כריכת קלף מקורית \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176462/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.483Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176462,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176463/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"avodat yisrael, commentary on the yom kippur avodah, including text of piyyut atah konanta, by r. yisrael kimchi. izmir: yonah son of yaakov ashkenazi and david chazan, [1737]. first edition. \n \n \n lengthy discussion on existing commentaries of the yom kippur avodah, with the author's own original commentary. the piyyut atah konanta is included in full. \n \n \n foreword by r. chaim abulafia (the second), rabbi of izmir, and the author's brother and publisher r. avraham kimchi. \n \n \n   \n \n \n  [2], 216, [3] leaves. last leaf of index leaves lacking. 20.5 cm. fair-good condition. many stains, including dampstains. wear. marginal tears to title page and several other leaves. bookplate. old binding, detached, with defects (lacking spine).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר עבודת ישראל, פירוש על סדר עבודת יום הכיפורים, כולל נוסח פיוט \"אתה כוננת\", מאת רבי ישראל קמחי. אזמיר, דפוס יונה בן יעקב אשכנזי ודוד חזן, [תצ\"ז, 1737]. מהדורה ראשונה. \n \n \n חיבור הכולל דיונים ארוכים בדבריהם של מפרשי סדר עבודת יום הכיפורים, רבי יהושע רפאל בנבנישתי, ורבי משה ניגרין, עם פרשנות נוספת מאת המחבר. נוסח הפיוט \"אתה כוננת\" מופיע במלואו בגוף החיבור. \n \n \n בראש הספר מופיעה הקדמתו של רבי חיים אבולעפיה (השני), רבה של אזמיר, ולאחר מכן הקדמתו של המביא לדפוס ואחי המחבר, רבי אברהם קמחי, שהדפיס את החיבור מעזבונו של המחבר. \n \n \n   \n \n \n  [2], ריו, [3] דף. חסר דף אחרון של לוח המפתחות. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. תו-ספר. כריכה ישנה, מנותקת ופגומה (ללא שדרה).  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"70","title":{"en":"avodat yisrael \u2013 izmir, 1737 \u2013 commentary on the yom kippur avodah by rabbi yisrael kimchi \u2013 first edition","he":"עבודת ישראל \u2013 איזמיר, תצ\"ז \u2013 פירוש סדר יום הכפורים לרבי ישראל קמחי \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176463/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.485Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176463,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176464/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176464/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176464/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa tashbetz, three parts, by r. shimon son of tzemach duran. with responsa chut hameshulash by grandsons of the author. amsterdam: naftali hertz levi, [1738-1739]. first edition. with seven title pages. \n \n \n original unique parchment binding, with artistic decorations on both sides, and the name of the book on the parchment spine. \n \n \n notably, all copies of this book with the original bindings were artistically prepared by hand with fine ornamentation and decoration, with no copy identical to another. most original bindings were made of fine parchment or a combination of leather and parchment, reminiscent of fish skin. \n \n \n   \n \n \n reputedly, the author, r. shimon son of tzemach duran , merited to have his books beautifully printed and elegantly bound by virtue of his practice to cover his open books with a lavish kerchief (r. yitzchak palachi, yafeh lalev, iii, yoreh deah 277: 3). furthermore, it is told that he deeply respected his holy books and would clean them daily with a silk cloth (sh.y. agnon, sefer sofer vesipur, p. 152, related by r. eliezerov in the name of the tzemach tzedek of lubavitch; n. ben menachem, gevilei sefarim, pp. 11-12, related by r. zevin in the name of the rebbe rashab of lubavitch). \n \n \n signature on title page of \"refael son of avraham of niederhagenthal\" (present-day hangenthal-le-bas, northeastern france). \n \n \n ownership inscriptions on endpaper. \n \n \n   \n \n \n  [12], 91; [1], 69; [1], 68, [1]; [1], 101, [1] leaves. does not contain [1] leaf at end of part ii with list of books by the author (this leaf seems to appear in most copies twice, at the end of parts ii and iii, while in the present copy it appears only at the end of part iii). 31.5 cm. most leaves in good condition. stains, including light dampstains and inkstains to several leaves. light wear. some tears, including small marginal tears to first title page, repaired with tape. original elaborate parchment binding, finely decorated. defects to binding (tears to top of spine).  \n \n \n    \n \n \n the present copy contains seven title pages: two for part i, one for part ii, one for part iii, and one for each of the three sections of part iv. \n \n \n this edition has several known variants, which can be differentiated by the number of title pages. some copies, such as the present one, have as many as seven title pages (or even eight, see kedem, auction 59, lot 88), while other copies have only four original title pages (see bibliography of the hebrew book, and see: dan and gita yardeni, the \"tashbez\" by r. shimon b. zemah duran; amsterdam, 1739-1742, alei sefer, x, 1982, pp. 119-132 [hebrew]). \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר שו\"ת התשב\"ץ, שלושה חלקים, מאת רבינו שמעון בן צמח דוראן. עם ספר שו\"ת חוט המשולש, מאת נכדי המחבר. אמשטרדם, דפוס נפתלי הירץ לוי, [תצ\"ח-תצ\"ט, 1738-1739]. מהדורה ראשונה. עם שבעה שערים. \n \n \n עותק עם כריכת קלף מקורית, מעוטרת משני צדדיה בעיטורים פרחוניים נאים וצבעוניים, בעבודת אמן. על שדרת הקלף נרשם שם הספר: \"ספר תשב\"ץ ד' חלקים\". \n \n \n מעניין לציין שכל העותקים עם הכריכות המקוריות, נעשו בשעתו בעבודת יד אמנותית, עם עיטורים והטבעות נאות, ואין עותק הזהה לחברו. רוב הכריכות המקוריות עשויות מקלף נאה, או בשילוב של עור וקלף (שהיה נדמה לכמה אוצרי-ספרים ככריכה מ\"עור דג\"). \n \n \n מסופר על המחבר, רבי שמעון בן צמח דוראן , כי זכה שספרו יודפס בדפוס נאה וייכרך בכריכות יפות ומהודרות \u2013 \"לפי שהיה נזהר לפרוש מפה מטפחת יפה, נאה וחשובה, על הספרים שהיו פתוחים לפניו ללמוד בהם\" (רבי יצחק פאלאג'י, יפה ללב, ג, יו\"ד סימן רעז, ס\"ק ג). אגדות נוספות מספרות שהיה הרשב\"ץ מכבד מאוד את ספריו ומנקה אותם בכל יום במטלית של משי (ראו: ש\"י עגנון, ספר סופר וסיפור, עמ' 152, עפ\"י סיפור הרב אליעזרוב, בשם אדמו\"ר הצמח צדק מליובאוויטש; נ' בן מנחם, גוילי ספרים, עמ' יא-יב, עפ\"י סיפור הרב זוין, בשם האדמו\"ר רש\"ב מליובאוויטש). \n \n \n חתימה בדף השער: \"לה' הארץ ומלואה הק' רפאל בלא\"מ כ' אברהם מנידרהאגיטאתל\" (niederhagenthal, כיום: hagenthal-le-bas, צפון מזרח צרפת). \n \n \n רישומי בעלות בדף המגן: \"שייך להתו' מוהר\"ר סענדר ריס נר\"ו\"; שייך להתו' מוהר\"ר סענדר ריעס נר\"ו\". \n \n \n   \n \n \n  [12], צא; [1], סט; [1], סח, [1]; [1], קא, [1] דף. ללא [1] דף בסוף החלק השני, עם רשימת ספרי המחבר (דף זה מופיע כפי הנראה ברוב העותקים פעמיים, בסוף החלק השני ובסוף החלק השלישי, ובעותק שלפנינו מופיע בסוף החלק השלישי בלבד). 31.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים, וכתמי דיו במספר דפים. בלאי קל. קרעים מעטים, בהם קרעים קטנים בשולי דף השער הראשון, משוקמים בנייר-דבק. כריכת קלף מקורית מפוארת, מעוטרת בעיטורים נאים. פגמים בכריכה (קרעים בחלקה העליון של השדרה).  \n \n \n    \n \n \n בעותק שלפנינו שבעה דפי שער: שני דפי שער לחלק הראשון, שער אחד לחלק השני, שער אחד לחלק השלישי, ובחלק הרביעי, המחולק לשלושה חלקים, שער נפרד לכל חלק. \n \n \n למהדורה זו ידועים מספר ווריאנטים, הנבדלים זה מזה במספר דפי השער. ידועים עותקים כמו העותק שלפנינו, עם שבעה דפי שער (ואף עם שמונה דפי שער, ראו קטלוג \"קדם\", מכירה 59, פריט 88), וישנם עותקים בהם מופיעים במקור רק ארבעה דפי שער (ראו מפעל הביבליוגרפיה רשומה 125589, וכן במאמרם של דן וגיטה ירדני, 'סדר הדפסתו לראשונה של \"ספר התשבץ\" לרבי שמעון בר צמח דוראן בדפוס נפתלי הרץ לוי באמשטרדם', עלי ספר, י' [תשמ\"ב], עמ' 119-132). \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"71","title":{"en":"responsa tashbetz \u2013 amsterdam, 1738-1739 \u2013 fine copy with original decorated \"fish-skin\" binding \u2013 first edition \u2013 variant with seven title pages","he":"שו\"ת תשב\"ץ \u2013 אמשטרדם, תצ\"ח-תצ\"ט \u2013 עותק נאה בכריכת \"עור דג\" מקורית מעוטרת \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 וריאנט עם שבעה שערים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176464/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.445Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176464,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176465/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176465/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176465/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176465/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176465/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176465/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"six ethical, homiletical and philosophical books printed in amsterdam in the 1600s and 1700s, mainly in original bindings: \n \n \n  \n \n \n \n \n \u2022 mashmia yeshuah, commentary on talmudic and midrashic passages about the redemption, by don yitzchak abarbanel. amsterdam: immanuel benveniste, [1644]. includes location of printing and printer's name (lacking from most copies). \n \n \n \u2022 yesh nochalim, by r. avraham horowitz, father of the shlah, with ethical will of r. shabtai sheftel halevi horowitz, son of the shlah. amsterdam, [1701]. without last [1] page with errata (also lacking in other copies). \n \n \n signature on title page. \n \n \n \u2022 letters and responsa of the rambam. amsterdam, [1712]. unique printed dedication on verso of title page. original leather binding. \n \n \n inscription inside front board. \n \n \n \u2022 shulchan arba, laws of the table and eating, by r. bachya son of asher ibn chalawa. amsterdam, [1718]. original parchment binding. bookplate of \"justus tal\" [r. tuviah tal, rabbi of arnhem and the hague, d. 1898]. \n \n \n \u2022 kav hayashar, by r. tzvi hirsch of koidanov. amsterdam, [1722]. \n \n \n \u2022 chen tov, by r. gedaliah teikus, with brit melach by r. yom tov lipman heller, and taharat aharon by r. aharon perls. amsterdam, [1756]. \n \n \n  \n \n \n \n \n 6 books. varying size and condition. old original bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ששה ספרי מוסר, דרוש ופילוסופיה, שנדפסו באמשטרדם בשנות הת' והת\"ק, כרוכים (ברובם) בכריכות מקוריות: \n \n \n \u2022 ספר משמיע ישועה, ביאור מאמרי התלמוד והמדרש על ימי הגאולה, מאת רבי דון יצחק אברבנאל. אמשטרדם, דפוס עמנואל בנבנישתי, [ת\"ד, 1644]. בעותק שלפנינו מופיעים בדף השער מקום הדפוס ושם המדפיס (במרבית העותקים פרטי הדפוסת נשמטו). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר יש נוחלין, מאת רבי אברהם הורוויץ, אבי השל\"ה, עם צוואת רבי שבתי שפטל הלוי הורוביץ, בן השל\"ה. אמשטרדם, דפוס עמנואל עטיאש, [תס\"א, 1701]. ללא [1] דף אחרון עם לוח הטעויות (חסר גם בעותקים נוספים). \n \n \n חתימה בדף השער: \"ליזר בן המנוח כ' זלמן המבורגר זצ\"ל\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אגרות ושאלות ותשובות מהרמב\"ם. אמשטרדם, דפוס שלמה בן יוסף כ\"ץ פרופס, [תע\"ב, 1712]. מעבר לשער נדפסה פסקה קצרה (ייחודית): \"הרי זה בכי יותן במתנה גמורה, לאות ולזכרון מאת שמשון הקטן וימלה מאי' להב\"ח פייבש בן כ\"ה הירש ביריע שמש במיץ?\". כריכת עור מקורית. \n \n \n רישום בבטנת הכריכה הקדמית: \"שייך להקצין ר' ישראל קריכנגען\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שלחן ארבע, דינים בעניין סדר השלחן והאכילה, מאת רבינו בחיי בן אשר אבן חלואה. אמשטרדם, דפוס משה דיאש, [תע\"ח, 1718]. כריכת קלף מקורית.  \n \n \n תו-ספר של justus tal \u2013 רבי צדוק טל (נפטר כסלו תשט\"ו 1954), מגדולי רבני הולנד. אב\"ד אוטרכט משנת תרע\"ח, ולאחר השואה נתמנה לרבה הראשי של אמשטרדם ומדינת הולנד. בנו של הרב טוביה טל אב\"ד ארנהיים והאג (שנפטר בחשוון תרנ\"ט, 1898). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קב הישר, מאת רבי צבי הירש מקוידנוב. אמשטרדם, דפוס שלמה כ\"ץ פרופס, [תפ\"ב, 1722]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חן טוב, כולל ששה סדרים, סדר השלחן ותקון הסעודה, סדר בעל הבית, סדר בעלת הבית, סדר המשרת והמשרתת, סדר משא ומתן, סדר בעלי מלאכות ושכר יום, מאת רבי גדליה טייקוס, עם ספר ברית מלח, מאת רבי יום טוב ליפמן הלר, וספר טהרת אהרן, מאת רבי אהרן פערלש. אמשטרדם, דפוס יאן יאנסון, [תקט\"ז, 1756]. \n \n \n   \n \n \n  6 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות מקוריות וישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n תווי ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"72","title":{"en":"collection of ethical and philosophical books \u2013 printed in amsterdam \u2013 1644-1756 \u2013 original bindings","he":"אוסף ספרי מוסר ופילוסופיה \u2013 דפוסי אמשטרדם \u2013 ת\"ד-תקט\"ז \u2013 כריכות מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176465/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.447Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176465,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176466/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of nine books in five volumes, printed in amsterdam in the 1600s and 1700s. \n \n \n \u2022 five books by r. shlomo de oliveyra, bound together: darchei noam \u2013 talmudic methodology, with tuv taam \u2013 on cantillation, and darchei hashem \u2013 index of 613 commandments. amsterdam, [1688-1689]; sharshot gavlut \u2013 rhyming roots. amsterdam, [1665]; ayelet ahavim \u2013 ethical literary and poetical work. amsterdam, [1665]; etz chaim \u2013 hebrew-aramaic-portuguese lexicon. amsterdam, [1682-1683]; yad lashon \u2013 livro da gramatica hebrayca & chaldayca; dal sefatayim \u2013 gramatica breve da lingua, two works on hebrew and aramaic grammar. amsterdam, 1689. original parchment binding. \n \n \n \u2022 sefer keritut, by r. shimshon of chinon, with techilat chochmah by r. yaakov chagiz. amsterdam, [1709]. original parchment binding. \n \n \n \u2022 chizuk emunah, by yitzchak son of avraham of troki, in yiddish translation. amsterdam, [1717]. \n \n \n \u2022 sefer yuchasin, by r. avraham zacuto. amsterdam, [1717]. small format. \n \n \n ownership inscription on title page: \"david son of r. michel breslau\" (a mohel in frankfurt am main; see: bialer, min hagenazim, ii, p. 27). signature on title page. deleted inscriptions on endpaper. handwritten gloss on p. 39b. bookplate of meir son of shalom yehudah halevi goldschmidt (and his stamp on title page). \n \n \n \u2022 yemin moshe, laws of shechitah, by r. moshe ventura. amsterdam, [1718]. printed with: zikaron livnei yisrael and shochatei hayeladim. illustrated divisional title pages for each book. many paper repairs to first leaves. \n \n \n   \n \n \n  9 books in 5 volumes. varying size and condition. most in old bindings (some in original parchment bindings).  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"אוסף מגוון של תשעה ספרים בחמישה כרכים, שנדפסו באמשטרדם, בשנות הת': \n \n \n \u2022 חמשה מספרי רבי שלמה די אוליוירה, כרוכים יחד: דרכי נועם \u2013 כללי התלמוד, עם \"טוב טעם\" \u2013 על טעמי המקרא, ו\"דרכי ה'\" \u2013 מפתח תרי\"ג מצוות. אמשטרדם, [תמ\"ח-תמ\"ט, 1688-1689]; שרשת גבלות \u2013 חרוזי השרשים. אמשטרדם, [תכ\"ה, 1665]; אגרת... אילת אהבים \u2013 מוסר השכל במליצה ושיר. אמשטרדם, [תכ\"ה, 1665]; עץ חיים \u2013 לקסיקון עברי-ארמי-פורטוגזי. אמשטרדם, [תמ\"ב-תמ\"ג, 1682-1683]; יד לשון \u2013 livro da gramatica hebrayca & chaldayca; דל שפתיים \u2013 gramatica breve da lingua, שני חיבורים בדקדוק לשון הקודש וארמית. אמשטרדם, תמ\"ט [1689]. כריכת קלף מקורית. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר כריתות, מאת רבינו שמשון מקינון, עם ספר תחילת חכמה, מאת רבי יעקב חגיז. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, [תס\"ט, 1709]. כריכת קלף מקורית. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חזוק אמונה, פולמוס נגד הנצרות, מאת יצחק בן אברהם מטרוקי, בתרגום ליידיש. אמשטרדם, ללא שם מדפיס, [תע\"ז, 1717]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר יוחסין, מאת רבי אברהם זכות. אמשטרדם, דפוס שלמה בן יוסף כ\"ץ פרופס, תע\"ז [1717]. בדף השער: \"ועתה נדפס מחדש בכרך קטן\". \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"חנני ה' בזה הק' דוד בן כמו\"ה מיכל שליט\"א ברעסל'...\" (היה מוהל בפרנקפורט דמיין, ראו: ביאלר, מן הגנזים, ב, עמ' 27). חתימה בדף השער: \"גומפיל ענ בינג\". רישומים מחוקים בדיו בדף המגן. הגהה בכתב-יד בדף לט2. תו-ספר של מאיר בן שלום יהודה הלוי גאלדשמידט (וכן חותמת שלו בדף השער). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר ימין משה, דיני שחיטה, מאת הרב משה ונטורה. אמשטרדם, דפוס אהרן די שלמה אנטוניס, [תע\"ח, 1718]. נדפס עם: ספר זכרון לבני ישראל וספר שוחטי הילדים. שער מאוייר נפרד לכל ספר. שיקומים רבים בנייר דבק בדפים הראשונים. \n \n \n   \n \n \n  9 ספרים ב-5 כרכים. גודל ומצב משתנים. מרביתם בכריכות ישנות (חלקם בכריכות קלף מקוריות).  \n \n \n   \n \n \n תווי ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"73","title":{"en":"collection of books printed in amsterdam \u2013 1665-1718","he":"אוסף ספרים מדפוסי אמשטרדם \u2013 תכ\"ה-תע\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176466/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.449Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176466,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176467/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176467/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176467/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176467/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of five books on various topics printed in amsterdam in the 1700s: \n \n \n \u2022 yad yosef, homilies following the order of the torah and for various occasions, by r. yosef tzarfati. amsterdam, 1700. second edition. two title pages, first illustrated with fine engraving (resembling the 1698 [nachat] shlah title page). stamps: \"shemariah kalonymus levin\". signatures: \"gavriel chaim son of shlomo moshe of ancona\" [a rabbi of ancona]. another ownership inscription, mostly deleted with ink. many pencil inscriptions. \n \n \n \u2022 zeh yenachamenu, mechilta with commentaries of r. moshe frankfurt. amsterdam, [1712]. ownership inscriptions on title page. \n \n \n \u2022 ramat shmuel, novellae on 32 talmudic tractates by r. shmuel of lissa. amsterdam, [1714]. signature on title page. \n \n \n \u2022 maavar yabok, prayers for day of death, ethics and kabbalah, by r. aharon berechiah of modena. amsterdam, [1732]. second edition. wide margins. \n \n \n also includes various prayers and a study regimen. \n \n \n \u2022 ohel yaakov, responsa of r. yaakov sasportas. amsterdam, [1737]. does not include kitzur tzitzat novel tzvi, an anti-sabbatean work printed with a divisional title page and omitted from most copies by decision of the leaders of the amsterdam community. stamps of philanthropist r. shemaryahu zuckerman of mogilev [father-in-law and teacher of r. david friedman, rabbi of karlin]: \"sh. zuckerman\". signature on title page. \n \n \n   \n \n \n  5 books. varying size and condition. most with bookplates. old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"אוסף של חמישה ספרים בנושאים שונים שנדפסו באמשטרדם, בשנות הת' והת\"ק: \n \n \n \u2022 ספר יד יוסף, דרושים על סדר התורה ולזמנים שונים, מאת רבי יוסף צרפתי. אמשטרדם, דפוס עמנו-אל בן יוסף עטיאש זצ\"ל, ת\"ס-תס\"א [1700]. מהדורה שנייה. שני שערים, דף שער ראשון מאויר בתחריט נאה (דומה לשער ספר השל\"ה שנדפס באמשטרדם בשנת נח\"ת). חותמות: \"שמרי' קלונימוס לעווין\". חתימות: \"גבריאל חיים בלא\"א שלמה משה יצ\"ו מאנקונא\" [מרבני אנקונה, ראו: בצלאל רות, רבני אנקונה, סיני כא, ניסן-אלול תש\"ז, עמ' שכו; אברהם יערי, פנקס שליחותו של הרב חיד\"א, ספר החיד\"א, ירושלים תשי\"ט, עמ' קכה]. רישום בעלות נוסף, מחוק ברובו בדיו. רישומים רבים בעפרון. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זה ינחמנו, מדרש המכילתא, עם פירושי רבי משה פרנקפורט. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, [תע\"ב, 1712]. רישומי בעלות בדף השער: \"גם בזה חנני אלקי' הק' ירמי' ברב\"ר ---\"; \"אנשיל הירץ ר\"ח אב תקמ\"ט קניתי בברלין בעד א' ר\"ט\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר רמת שמואל, חידושים על ל\"ב מסכתות בש\"ס, מאת רבי שמואל מליסה. אמשטרדם, דפוס משה דיאש ושמעון שמש ונאמן דק\"ק אשכנזים, [תע\"ד, 1714]. חתימה בדף השער: \"פסח סג\"ל מהויש---[?]\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מעבר יבק, הנהגת \"יום הפקודה\" [יום הפטירה], וידויים ותפילות, דברי מוסר וענייני קבלה, מאת הגאון המקובל רבי אהרן ברכיה ממודינה. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, [תצ\"ב, 1732]. מהדורה שניה. שוליים רחבים. \n \n \n   \n \n \n כולל גם סדרי תפילה לחולה, סדר הוידוי, תפילות לעת יציאת נשמה, תפילה בשעת רחיצה ובשעת הקבורה, תפילות על הקברים. בסוף הספר, בחלק \"מנחת אהרן\", \"סדר הפסוקים מאנ\"ך\" והוא סדר קריאה ולימוד לכל אחד מימות השבוע. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אהל יעקב, שאלות ותשובות מאת רבי יעקב ששפורטש. אמשטרדם, דפוס הירץ לוי רופא, [תצ\"ז, 1737]. ללא קיצור ציצת נובל צבי, נגד שבתי צבי וכת השבתאים, שנדפס עם שער מיוחד בדפים פד-קכ, והושמט ממרבית הטפסים בגזירת ראשי הקהילה באמשטרדם. \n \n \n חותמות: \"ש. צוקערמאן\" [הגביר רבי שמריהו צוקרמן ממוהילוב, חותנו ורבו של רבי דוד פרידמן אב\"ד קארלין]; חתימה בדף השער: \"גאמפיל ב'...\". \n \n \n   \n \n \n  5 ספרים. גודל ומצב משתנים. ברובם תווי-ספר. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"74","title":{"en":"collection of books \u2013 printed in amsterdam \u2013 1700-1737","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי אמשטרדם \u2013 ת\"ס-תצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176467/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.451Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176467,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176468/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176468/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176468/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176468/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176468/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176468/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"five ethical, homiletical, philosophical, halachic and prayer books \u2013 printed in the hague and leiden, in the 1700s (some emphasize the word \"amsterdam\" on title page): \n \n \n \u2022 yismach moshe, by r. moshe nasch, rabbi of zwolle. leiden, [1771]. first edition. autobiographical preface by author. \n \n \n handwritten inscription on title page. \n \n \n \u2022 yemin moshe, laws of shechitah and terefot, by r. moshe ventura of jerusalem, with be'er mayim chaim by r. chaim avraham yisrael ze'evi. printed with: zikaron livnei yisrael, abridged laws of shechitah by r. avraham mizrachi, and shochatei hayeladim, a poem on the laws of shechitah by r. yisrael najara. the hague, [1777-1778]. divisional title page for each book. notable inscriptions on front endpaper, with permutations of names and ownership inscriptions. additional inscriptions on back endpapers. \n \n \n \u2022 hamevakesh, ethics and philosophy by r. shem tov falaquera. the hague, [1779-1778]. first edition. with approbations of r. shaul rabbi of amsterdam, r. shaul halevi rabbi of the hague and the chida. on leaf [4], french dedicatory epistle to the leaders of bordeaux by \"mordechay tama\". bookplate of \"sigmund seeligmann\". bookplate from a sale in joachimsthal (1899), from the libraries of meijer lehren, akiba lehren and moses de lima. \n \n \n \u2022 chochmat hashorashim, by r. naftali hirtz ulman. the hague, [1781]. ownership inscription on title page dated 1788. illustrated bookplate of meir son of shalom yehudah halevi goldschmidt. \n \n \n \u2022 prayer on the occasion of the wedding of the crown prince of holland, to be recited in the chonen dal synagogue in the hague. the hague, [1791]. does not include portuguese section, but does include dutch section, which is not included in all copies. another dutch title page recorded in the bibliography of the hebrew book is not included in the present copy (nor in the digitized nli copy). \n \n \n   \n \n \n  5 books. varying size and condition. old and new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"חמישה ספרי מוסר, דרוש ופילוסופיה, הלכה ותפילה \u2013 שנדפסו בהאג ובליידן, בשנות הת\"ק (בחלקם הובלטה המילה \"אמשטרדם\" בדף השער): \n \n \n \u2022 ספר ישמח משה, דרושים וחידושים בעניינים שונים, מאת רבי משה נ\"ש אב\"ד שוואל. ליידן, דפוס ליב בן משה זוסמנש \"מדפיס מאמשטרדם\" (המילה \"מאמשטרדם\" בהבלטה), [תקל\"א, 1771]. מהדורה ראשונה. הספר כולל הקדמה בלשון מליצית, בה מספר המחבר על קורות חייו. \n \n \n רישום בכתב-יד בדף השער: \"ניתן לי במתנה מן אלקסנד[ר] זיסקינד מביערגן, ממני משה פאן פעהן[?]\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר ימין משה, הלכות שחיטה וטריפות, מאת רבי משה וינטורא איש ירושלם, ערך והביא לדפוס רבי חיים משה קריגאל; עם ביאור באר מים חיים, מאת רבי חיים אברהם ישראל זאבי.  \n \n \n נדפס עם: ספר זכרון לבני ישראל, קיצור דיני שחיטה, מאת רבי אברהם מזרחי, וספר שוחטי הילדים, דיני שחיטה בצורת שיר, מאת רבי ישראל נג'ארה. האג, דפוס ליב זוסמנש, [תקל\"ז-תקל\"ח, 1777-1778]. שער נפרד לכל ספר.  \n \n \n רישומים מעניינים בכתב-יד בדפי המגן בראש הספר, עם צירופי שמות (\"מנחת רפאל\") ורישומי בעלות של \"שלמה הקטן בלא\"א המונח[!] כהר\"ר יעקב זצ\"ל\", המעיד שקיבל את הספר מידי \"רפאל בן כמ\"ר מנחם מענדלה יצ\"ו מק\"ק הארדנבערג...\". רישומים נוספים והעתקות בכתב-יד בדפי המגן האחוריים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר המבקש, מוסר ופילוסופיה, מאת רבי שם טוב פאלקירה. האג, דפוס ליב זוסמנש ומשותפו j. h. munnikhuizen, [תקל\"ח-תקל\"ט, 1779-1778]. מהדורה ראשונה. עם הסכמות רבי שאול אב\"ד אמשטרדם, רבי שאול הלוי אב\"ד האג והחיד\"א. בדף [4] מכתב-הקדשה בצרפתית לפרנסי בורדו מאת mordechay tama. תו ספר של sigmund seeligmann.  \n \n \n תו ספר של מכירת joachimsthal (1899(, מספריותיהם של meijer lehren, akiba lehren, ו-moses de lima. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חכמת השרשים, החכמה הראשונה מארבע החכמות, מאת רבי נפתלי הירץ אולמאן. האג, דפוס j. h. munnikhuizen, [תקמ\"א, 1781]. בדף השער: \"סמוך לק\"ק אמשטרדם\" (המילה אמשטרדם בהבלטה).  \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הק' שלו' זעליגמן שמש... ב\"ר צ[ב]י הירש מירבערג... תשרי תקמ\"ט לפ\"ק\". תו ספר מאויר של מאיר בן שלום יהודה הלוי גאלדשמידט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תפילה לרגל חתונת הנסיך ההולנדי יורש העצר, \"סדר היום להתפלל בבית ה' בק\"ק חונן דל, אשר בהאג הבירה, בליל שבת קדש, ז' לחדש חשון משנת התקנ\"ב, על אודות חתונת נשיאנו יורש עצר ה\"י\". האג, דפוס יוחנן די גרוט, תקנ\"ב [1791]. ללא החלק בפורטוגזית, אך עם החלק ההולנדי, שלא מופיע בכל העותקים. במפעל הביבליוגרפיה נרשם דף שער נוסף בהולנדית, שאינו מופיע בעותק שלפנינו (דף זה גם אינו מופיע בעותק הסרוק בקטלוג הספרייה הלאומית). \n \n \n   \n \n \n  5 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות וחדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n תווי ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"75","title":{"en":"collection of books \u2013 printed in the hague and leiden \u2013 1771-1791","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי האג וליידן \u2013 תקל\"א-תקנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176468/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.453Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176468,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176469/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176469/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176469/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"zichron yosef, responsa and homilies by r. yosef of steinhardt, rabbi of fürth. fürth: itzek son of leib buchbinder, [1773]. first edition. \n \n \n   \n \n \n  r. yosef steinhardt (before 1700-1776), a leading rabbi of his generation who corresponded with r. yehonatan eibeshitz and r. shaul rabbi of amsterdam. a close disciple of the shav yaakov of frankfurt, he served as rabbi of various cities in germany and alsace, and from 1763 as rabbi and yeshiva dean of fürth. his wife kreindel was noted for her erudition, and she is quoted in this book by her husband. \n \n \n the author's preface contains sharp criticism of the nascent chassidic movement. \n \n \n distinguished copy, belonging to the fränkel family of leszno, lutomiersk, kalisz and łask. \n \n \n on endpaper, ownership inscription (blurred) of \"yehudah halevi of lissa (leszno), here in lutomiersk\". additional signatures on front and back endpaper of his grandsons: \"yehudah yudel halevi\"; signatures of \"shmuel halevi fränkel of kalisz\", and \"shmuel menachem\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  r. yehudah halevi fränkel of leszno, rabbi of lutomiersk \u2013 known as r. yudel charif (1746-1805), son of r. yitzchak itzek hena rabbi of fordon, author of beit yehudah (warsaw, 1897). \n \n \n signatures and tamps of r. \"reuven yisrael halevi fränkel, kalisz\" \u2013 r. reuven yisrael halevi fränkel of kalisz, son of kotzk chassid r. shmuel fränkel of kalisz, grandson of r. yudel rabbi of lutomiersk. \n \n \n   \n \n \n  [3], 24, [1], 25-46, 46-67, 67-119, [2] leaves. 32 cm. fair-poor condition. stains. wear. much heavy worming, affecting text in many places. many stamps. new binding.","he":"ספר זכרון יוסף, שו\"ת ודרושים מהגאון רבי יוסף משטיינהרט אב\"ד פיורדא. פיורדא, דפוס איצק בן ליב ב\"ב [בוכבינדר], [תקל\"ג-תקל\"ד, 1773]. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n המחבר, הגאון רבי יוסף שטיינהרט (לפני ת\"ס-תקל\"ו), מגדולי רבני אותו הדור, עמד בקשרי שו\"ת עם רבי יהונתן אייבשיץ ורבי שאול אב\"ד אמשטרדם. תלמיד מובהק של בעל ה\"שב יעקב\" בישיבתו בפרנקפורט. כיהן ברבנות בערים שונות בגרמניה ובאלזס, ומשנת תקכ\"ג רבה של פיורדא (פירט), וראש הישיבה בה. אשתו בזיווג שני הייתה הרבנית קריינדל (בת רבי ליב מוכיח מברלין, ואחותו של הגאון רבי ישעיה פיק-ברלין) שנודעה בחכמתה, בשנינותה ובלמדנותה. לפי מסורת שנתגלגלה מפה לאוזן בקהילת פיורדא, כל אימת שבעלה ה'זכרון יוסף' נעדר מהעיר, היתה היא ממלאת את מקומו ומוסרת את השיעור הקבוע בפני בני הישיבה כשהיא מסתתרת מאחורי וילון (הישיבה הרמה בפיורדא, ב, עמ' 171). \n \n \n בספרו \"זכרון יוסף\" הוא מזכיר אותה בהקדמה, ובתוך הספר הוא מביא חידושי תורה בשמה: \"...וכאשר אמרתי דבר זה בפני זוגתי המושכלת והמלומדת הרבנית הגבירה היקרה מרת קרינדל תחי' לאי\"ט, בת הגאון המפורסם... אמרה לי שבזה יש לפרש מה שיסד הפייטן... והיינו כנ\"ל, וק\"ל, ועוד אמרה דהיינו מה שאנו אומרים בתפלת מוסף... ודוק כי נכון הוא, והנאני דבריה מאוד, וה' יאריך ימיה לאורך ימים טובים אמן סלה\" (זכרון יוסף, סימן יג, דף טו-יו). \n \n \n במקום אחר בספרו הוא מביא חידושי אגדה בשם \"זוגתי הרבנית תחיה\" (ראה דף צט). החיד\"א ב\"שם הגדולים\" מתייחס לתופעה זאת, וב\"מערכת גדולים\" בערך \"רבנית\" כשהוא מדבר על נשים חכמניות, הוא כותב בתוך הדברים : \"...והרב זכרון יוסף בדרושים הביא פשטים ופיר\"ש מן האשה הרבנית, ע\"ש\". מסופר כי מתנגדיו לעגו על כך שקרא שם ספרו \"זכרון יוסף\" ולא \"זכרון קריינדל\"... (רמ\"מ קרנגיל, הג\"ה מנחם ציון, ל\"שם הגדולים\", מערכת ספרים, אות ז, הגהה יח; א' קליגר, היהדות וחכמיה, עמ' רמד; ב\"ש המבורגר, הישיבה הרמה בפיורדא, ב, עמ' 174). \n \n \n הקדמת המחבר נדפסה על פני שני דפים, לאחר דף השער. באמצע ההקדמה (סופו של הדף הראשון וראשיתו של הדף השני) מופיעים דברי תוכחה ופולמוס כנגד תנועת החסידות החדשה והנהירה אחרי אדמו\"רים. בין היתר נכתב על התנועה החסידית כי היא \"כת אחת, אשר אין מהם נחת, מתכנה עדת חסידים ופרושים [אשר] יבדלו במעשיהם ומנהגיהם מקהל עדת קדושים\". \n \n \n עותק מיוחס לבני משפחת פרענקל מליסא, לוטומירסק, קאליש ולאסק. \n \n \n בדף המגן, רישום בעלות (מטושטש): \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני... הק' יהודא הלוי מליסא פה לוטימירסק\". חתימות נוספות בדף המגן הקדמי ובדף המגן האחורי, של נכדיו: \"הק' יהודא יודל הלוי\"; וכן חתימות של \"הק' שמואל הלוי פרענקל מקאליש\", ושל \"שמואל מנחם...\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי יהודה הלוי פרנקל מליסא אב\"ד לוטומירסק \u2013 המכונה ר' יודל חריף (תק\"ו-תקס\"ה), בן רבי יצחק איצק הענא אב\"ד פארדאן, וחתן רבי שמואל הכהן מלאסק. אב\"ד פאדעמביץ ולאסק. מחיבוריו נדפס ספר בית יהודה (וורשא, תרנ\"ז), חידושים על פרשיות התורה. ראו אודותיו: חכמי פולין, עמ' ז; אוצר הרבנים 6941. \n \n \n חתימות וחותמות של רבי \"ראובן ישראל הלוי פרענקעל, קאליש\" \u2013 רבי ראובן ישראל פרנקל מקאליש, בנו של החסיד הקוצקאי רבי שמואל פרנקל מקאליש \u2013 נכדו של רבי יודל אב\"ד לוטומירסק, וחתנו של הנגיד רבי יהודה ליב קושמירק מקאליש. \n \n \n   \n \n \n  [3], כד, [1], כה-מו, מו-סז, סז-קיט, [2] דף. 32 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים. בלאי. סימני עש רבים וקשים, עם פגיעות רבות בטקסט. חותמות רבות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"76","title":{"en":"responsa zichron yosef (steinhardt) \u2013 fürth, 1773 \u2013 distinguished copy","he":"שו\"ת זכרון יוסף (שטיינהרט) \u2013 פיורדא, תקל\"ג-תקל\"ד \u2013 עותק מיוחס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176469/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.455Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176469,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176470/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176470/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176470/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176470/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176470/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176470/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-05-06","available":false,"description":{"en":"assorted collection of seven books, responsa, halachah and homiletics by leading torah scholars of various times \u2013 printed in germany and central europe in the 18th-19th centuries, most in first editions, including three books by r. elazar kallir, rabbi of kolín. some include signatures and ownership inscriptions. \n \n \n  \n \n \n \n \n \u2022 shtei halechem, responsa by r. moshe chagiz. wandsbek, [1733]. first edition. \n \n \n  \n \n \n \u2022 urim vetumim, on choshen mishpat, part ii [sections 73-152], by r. yehonatan eibeshitz. [karlsruhe, 1777]. first edition. lacking title page. includes kitzur klalei migo by author of knesset hagedolah, with commentary. \n \n \n  \n \n \n \u2022 zichron yosef, responsa and homiletics by r. yosef steinhardt, rabbi of fürth. fürth, 1773. first edition. \n \n \n the author's preface contains sharp criticism of the nascent chassidic movement. in this copy, the verso of the preface (usually containing a poem by the author and comments by the proofreader) is left blank. \n \n \n r. yosef steinhardt (before 1700-1776), a leading rabbi of his generation who corresponded with r. yehonatan eibeshitz and r. shaul rabbi of amsterdam. a close disciple of the shav yaakov of frankfurt, he served as rabbi of various cities in germany and alsace, and from 1763 as rabbi and yeshiva dean of fürth. his wife kreindel was noted for her erudition, and she is quoted in this book by her husband. \n \n \n signature and stamp on title page of \"moshe son of d. bloch\" (in hebrew) and \"dr armand bloch\" (in latin characters). \n \n \n  \n \n \n \u2022 or chadash, part ii, novellae on tractate pesachim by r. elazar kallir, rabbi of kolín. frankfurt an der oder, [1776]. first edition of this part. \n \n \n ownership inscription on title page handwritten and signed by r. chaim david kalifi [leading torah scholar of tripoli, author of orach lechaim still in manuscript, d. 1886]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 chavot yair chadash, aggadic homiletics and ethics by r. elazar kallir rabbi of kolín. prague, [1792]. first edition, published in author's lifetime. \n \n \n signature on title page (both sides): \"michael [--?] aszod\", and another deleted signature. \n \n \n  \n \n \n \u2022 responsa cheker halachah, part i, by r. elazar kallir rabbi of kolín. vienna, 1838. first edition. no other parts were printed. lacking leaves 70-84, with content by author's son and son-in-law and other additions. \n \n \n nazi stamp on title page. ownership inscription on title page of \"eliezer gershon rotblatt\", and stamp: \"yaakov gutman warsaw\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 torat habayit haaroch, by the rashba. vienna, [1811]. \n \n \n early faded ownership inscription of \"yosef [segal? rabbi? ---]\". stamp and stignature of r. \"feivel schlesinger, rabbi in topoľčany and the region\"; stamp of his son \"nachum schlesinger, rabbi in topoľčany and the region\". throughout the book are dozens of short glosses of references [apparently by first signatory?]. \n \n \n r. kalev feivel schlesinger (1828-1911), a leading disciple of the ktav sofer, author of torat bar nash. his son, r. nachum schlesinger (d. 1918), succeeded his father upon his retirement, produced the chazon nachum series. \n \n \n \n \n  \n \n \n 7 books. varying size and condition. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף מגוון של שבעה ספרים, שו\"ת הלכה ודרוש מגדולי הדורות \u2013 שנדפסו בגרמניה ובערי מרכז אירופה, בשנות הת' והת\"ק (המאה ה-18 והמאה ה-19), רובם ממהדורות ראשונות. בהם שלושה מספריו של רבי אלעזר קאליר אב\"ד קעלין. בחלקם חתימות ורישומי בעלות: \n \n \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שתי הלחם, שאלות ותשובות מאת רבי משה חאגיז \u2013 המני\"ח. וואנזיבעק, דפוס ישראל בר אברהם, [תצ\"ג, 1733]. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אורים ותומים, על שלחן ערוך חושן משפט, חלק שני [סי' עג-קנב], מאת הגאון רבי יהונתן אייבשיץ. [קארלסרוא, דפוס ernst lebrecht schniebes, תקל\"ז, 1777]. מהדורה ראשונה. חסר דף השער. \n \n \n בדף רלא/2-רמג/1 (בין סי\u2019 פב-פג) נדפס: \"קיצור כללי מגו מכה\"ג\" [מכנסת הגדולה, מאת ר\u2019 חיים בנבנשתי], עם ביאורים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרון יוסף, שו\"ת ודרושים מהגאון רבי יוסף משטיינהרט אב\"ד פיורדא. פיורדא, דפוס איצק בן ליב ב\"ב [בוכבינדר], תקל\"ג-תקל\"ד [1773]. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n חתימה בדף השער: \"לעלת\"מ [=לפני עיור לא תתן מכשול] הק' משה בה\"ד בלאך ז\"ל\"; וחותמת: \"dr armand bloch\". \n \n \n בהקדמת המחבר מובאים דברי תוכחה ופולמוס נגד תנועת החסידות והנהירה אחרי אדמו\"רים. בין היתר נכתב על התנועה החסידית כי היא \"כת אחת, אשר אין מהם נחת, מתכנה עדת חסידים ופרושים [אשר] יבדלו במעשיהם ומנהגיהם מקהל עדת קדושים\". בעותק שלפנינו מצויים שני הדפים עם ההקדמה, אך צדו השני של הדף השני (בו נדפסו במקור שיר מאת המחבר, ודברי המגיה), נותר ריק. \n \n \n \n \n המחבר,  \n   \n הגאון רבי יוסף שטיינהרט \n   \n  (לפני ת\"ס-תקל\"ו), מגדולי רבני אותו הדור, עמד בקשרי שו\"ת עם רבי יהונתן אייבשיץ ורבי שאול אב\"ד אמשטרדם. תלמיד מובהק של בעל ה\"שב יעקב\" בישיבתו בפרנקפורט. כיהן ברבנות בערים שונות בגרמניה ובאלזס, ומשנת תקכ\"ג רבה של פיורדא (פירט), וראש הישיבה בה. אשתו בזיווג שני הייתה הרבנית קריינדל (בת רבי ליב מוכיח מברלין, ואחותו של הגאון רבי ישעיה פיק-ברלין) שנודעה בחכמתה, בשנינותה ובלמדנותה. \n \n \n לפי מסורת שנתגלגלה מפה לאוזן בקהילת פיורדא, כל אימת שבעלה ה'זכרון יוסף' נעדר מהעיר, הייתה היא ממלאת את מקומו ומוסרת את השיעור הקבוע בפני בני הישיבה כשהיא מסתתרת מאחורי וילון (הישיבה הרמה בפיורדא, ב, עמ' 171).  \n \n \n בספרו \"זכרון יוסף\" הוא מזכיר אותה בהקדמה, ובתוך הספר הוא מביא חידושי תורה בשמה: \"...וכאשר אמרתי דבר זה בפני זוגתי המושכלת והמלומדת הרבנית הגבירה היקרה מרת קרינדל תחי' לאי\"ט, בת הגאון המפורסם... אמרה לי שבזה יש לפרש מה שיסד הפייטן... והיינו כנ\"ל, וק\"ל, ועוד אמרה דהיינו מה שאנו אומרים בתפלת מוסף... ודוק כי נכון הוא, והנאני דבריה מאוד, וה' יאריך ימיה לאורך ימים טובים אמן סלה\" (זכרון יוסף, סימן יג, דף טו-יו).  \n \n \n במקום אחר בספרו הוא מביא חידושי אגדה בשם \"זוגתי הרבנית תחיה\" (ראה דף צט). החיד\"א בספרו \"שם הגדולים\" מתייחס לתופעה זאת, וב\"מערכת גדולים\" בערך \"רבנית\" כשהוא מדבר על נשים חכמניות, הוא כותב בתוך הדברים : \"...והרב זכרון יוסף בדרושים הביא פשטים ופיר\"ש מן האשה הרבנית, ע\"ש\". מסופר כי מתנגדיו לעגו על כך שקרא שם ספרו \"זכרון יוסף\" ולא \"זכרון קריינדל\"... (רמ\"מ קרנגיל, הג\"ה מנחם ציון, ל\"שם הגדולים\", מערכת ספרים, אות ז, הגהה יח; א' קליגר, היהדות וחכמיה, עמ' רמד; ב\"ש המבורגר, הישיבה הרמה בפיורדא, ב, עמ' 174). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אור חדש, חלק שני, חידושים על מסכת פסחים, מאת רבי אלעזר קאליר אב\"ד קעלין. פראנקפורט דאדר, דפוס אלמנת פראפעסר גרילא, [תקל\"ו, 1776]. מהדורה ראשונה של חלק זה. \n \n \n רישום בעלות בשער בכתב ידו וחתימתו של רבי חיים דוד כליפי [מגדולי חכמי טריפולי, בעל ספר \"אורח לחיים\" כת\"י, נפטר תרמ\"ו]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חות יאיר חדש, דרשות בעניני אגדה ומוסר, מאת רבי אלעזר קאליר אב\"ד קעלין. פראג, דפוס עלזינוואנגר, [תקנ\"ב, 1792]. מהדורה ראשונה בחיי הרב המחבר. \n \n \n חתימות בדף השער (משני צדיו): \"מיכאל [--?] אסאד\" וחתימה נוספת מחוקה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת חקר הלכה, חלק ראשון, מאת רבי אלעזר קאליר אב\"ד קעלין. וינה, דפוס אלמנת אנטאן שטרויס, [תקצ\"ח] 1838. מהדורה ראשונה. לא נדפסו חלקים נוספים. חסרים דפים ע-פד, עם דברים מאת בן המחבר וחתן המחבר, והוספות נוספות. \n \n \n חותמת נאצית בדף השער: \"inst. d. nsdap z. erforschung d. judenfrage abt. ostjudentum litzmannstadt\" (המכון לחקר השאלה היהודית). רישום בעלות בדף השער: \"חנני ד' בזה הספר אליעזר גרשון ראטבלאטט\"; וחותמת: \"יעקב גוטמאן ווארשא\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תורת הבית הארוך, מאת הרשב\"א. וינה, דפוס געארג הראשאנצקיא, [תקע\"א, 1811]. \n \n \n חתימת בעלים עתיקה ודהויה: \"הק' והצעיר יוסף [סגל? אב\"ד? דק'? ---נד]\". חותמת וחתימה של רבי \"פייביל שלעזינגער רב בק\"ק טאפאלטשאן והגליל\"; חותמת של בנו רבי \"נחום שלעזינגער רב בק\"ק טאפאלטשאן והגליל\". לאורך הספר עשרות הגהות קצרות של מראי מקומות [כנראה מהחותם הראשון?]. \n \n \n   \n \n \n  רבי כלב פייביל שלזינגר (תקפ\"ח-תרע\"א), מגדולי תלמידי ה\"כתב סופר\", בעל \"תורת בר נש\". חתנו של רבי אהרן יוסף שמואל הלוי סג\"ל. בנו, רבי נחום שלזינגר (נפטר תרע\"ח), נתמנה על מקום אביו עוד בחיי אביו, שפרש מן הרבנות. מכתבי ידו יצאו לאור ספרי \"חזון נחום\" על סוגיות אגדה ועל התורה. \n \n \n   \n \n \n  7 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"77","title":{"en":"collection of books \u2013 germany and central europe \u2013 18th-19th centuries \u2013 signatures and ownership inscriptions \u2013 books of rabbi elazar kallir and others","he":"אוסף ספרים \u2013 גרמניה ומרכז אירופה \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 חתימות ורישומי בעלות \u2013 ספרי רבי אלעזר קאליר ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176470/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.456Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176470,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176471/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176471/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176471/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176471/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176471/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefer hatapuach by aristotle, and meshal hakadmoni by r. yitzchak ibn sahula. frankfurt an der oder: [elsner, 1800]. \n \n \n divisional title page for each work. meshal hakadmoni contains many (over 70) woodcut illustrations depicting its parables and fables. \n \n \n   \n \n \n  72, 81-84, 65-68, 91-100 leaves. misfoliation. approx. 17 cm. overall good condition. stains. light wear. small marginal tears and open tears to several leaves. bookplate. old fabric binding, with worming and minor defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר התפוח אשר לאריסטו וספר משל הקדמוני לרבי יצחק אבן-סהולה. פרנקפורט דאודר, [דפוס עלסנער, תק\"ס, 1800]. \n \n \n לכל חיבור שער נפרד. בספר משל הקדמוני איורים רבים (למעלה מ-70) בחיתוכי עץ, הממחישים את המשלים והמעשיות בחיבור זה. \n \n \n   \n \n \n  עב, פא-פד, סה-סח, צא-ק דף. ספירת דפים משובשת. 17 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. תו-ספר. כריכת בד ישנה, עם סימני עש ופגמים קלים.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"78","title":{"en":"sefer hatapuach by aristotle / meshal hakadmoni \u2013 frankfurt an der oder, 1800 \u2013 many woodcut illustrations","he":"ספר התפוח לאריסטו / משל הקדמוני \u2013 פרנקפורט דאודר, תק\"ס \u2013 חיתוכי עץ רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176471/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.458Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176471,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176472/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176472/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176472/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176472/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of nine books printed in livorno in the 1700s-1800s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 responsa of the rashbash (r. shlomo son of the rashbatz). livorno, 1742. first edition. inscriptions in oriental script on title page and second leaf: \"from the beit midrash of the philanthropist r. aharon yehudah\" [of baghdad]. additional inscription on second leaf: \"yitzchak daniel benveniste\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 responsa beit yehudah, by r. yehudah ayash, with customs of the community of algiers. livorno, [1746]. first edition. signature on title page: \"yaakov koppel bamberger halevi\" \u2013 r. yaakov koppel halevi bamberger (1784-1864), rabbi of worms. stamp on title page: \"bentzion son of r. yaakov ettlinger\" (r. bentzion ettlinger, son of the aruch laner and editor of some of his works, son-in-law of the philanthropist r. shemaryahu zuckerman of mogilev). \n \n \n  \n \n \n \u2022 yachin uboaz, responsa by r. tzemach and r. shimon duran, sons of r. shlomo (the rashbash), with zera rav, sermons by r. masud ibn ganon. livorno, [1782]. stamps of philanthropist r. shemaryahu zuckerman of mogilev [father-in-law and teacher of r. david friedman rabbi of karlin]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 magen avot by the rashbatz. livorno, [1785]. signature on title page, slightly deleted: \"natan coron\u2014\". apparently the signature of the kabbalist r. nachman natan coronel (1810-1890), a leading jerusalem torah scholar and public activist, publisher and emissary. born in amsterdam to a sephardic father and an ashkenazic mother, he was a longtime friend of r. yehosef schwartz and studied kabbalah with him. published books from early manuscripts. father-in-law of r. hirsch michel shapiro. \n \n \n  \n \n \n \u2022 keshet umagen, by the rashbash. [livorno, 1785?]. printing details not included due to concerns of censorship. deleted signature on title page. \n \n \n  \n \n \n \u2022 tikunei zohar. livorno, 1796. early leather binding (with defects), with gilt decorations. \n \n \n \u2022 mivchar hamaamarim, by r. natan son of shmuel the physician, with igeret hashabbat by r. avraham ibn ezra. livorno, [1840]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 zohar chadash. livorno, [1866]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 letters of the chida. livorno, [1867]. \n \n \n  \n \n \n 9 books. varying size and condition. bookplates. most in old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n  \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"אוסף של תשעה ספרים שנדפסו בליוורנו, בשנות הת\"ק והת\"ר: \n \n \n \u2022 ספר הרשב\"ש, שאלות ותשובות מאת רבי שלמה דוראן בן הרשב\"ץ (רבינו שמעון בן צמח). ליוורנו, דפוס אברהם מילדולה, [תק\"ב] 1742. מהדורה ראשונה, עפ\"י כתב יד עתיק מגנזי רבי מלאכי הכהן בעל ה\"יד מלאכי\". רישומים בכתיבה מזרחית בדף השער ובדף השני: \"מבית מדרשו ש\"ל החכם הגביר המרומם כמור אהרן יאודה נ\"י\" [מבגדאד]. חתימה נוספת בדף השני: \"יצחק דניאל ן' ויניסטי הי\"ו\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת בית יהודה, מאת רבי יהודה עייאש, עם \"מנהגים מק\"ק ארגי'ל [אלג'יר]\". ליוורנו, דפוס אברהם מילדולה, [תק\"ו, 1746]. מהדורה ראשונה. חתימה בדף השער: \"יעקב קאפיל ב\"ב [=במברגר] הלוי\" \u2013 רבי יעקב קאפל הלוי במברגר (תקמ\"ד-תרכ\"ד), אב\"ד וורמס (ראו אודותיו: הרב נתן רפאל אויערבך \u2013 הרב יעקב קאפיל הלוי במברגר זצ\"ל, המעין, כרך טו, גיליון ד, עמ' 3-11). חותמת בדף השער: \"בן ציון בלאאמ\"ו הרב מהור\"ר יעקב עטטלינגער נר\"ו\" (רבי בן ציון עטלינגר, בנו של בעל ה\"ערוך לנר\", שאף הגיה חלק מכתביו, חתנו של הגביר רבי שמריהו צוקרמן ממוהילוב). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר יכין ובעז, שו\"ת מהאחים רבי צמח ורבי שמעון דוראן, בני רבי שלמה [הרשב\"ש] בן הרשב\"ץ, עם ספר \"זרע רב\", דרשות מרבי מסעוד בן גנון. ליוורנו, דפוס אברהם יצחק קאשטילו ואליעזר סעדון, [תקמ\"ב, 1782]. חותמות הגביר רבי שמריהו צוקרמן ממוהילוב [חותנו ורבו של הגאון רבי דוד פרידמן אב\"ד קארלין]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מגן אבות, מאת הרשב\"ץ. ליוורנו, דפוס אברהם יצחק קאשטילו ואליעזר סעדון, [תקמ\"ה, 1785]. חתימה בדף השער, מחוקה מעט: \"נתן קורונ--\". כפי הנראה זוהי חתימת הגאון המקובל רבי נחמן נתן קורונל (תק\"ע-תר\"ן), מגדולי חכמי ירושלים. תלמיד חכם ועסקן ציבורי, מו\"ל ספרים ושד\"ר. יליד אמשטרדם, אביו רבי דוד היה בן הקהילה הספרדית ואמו היתה מבנות העדה האשכנזית. חברו ורעו מנוער של רבי יהוסף שוורץ, עמו עסק בתורת הנסתר. הוציא לאור ספרים מכתבי יד קדמונים. חותנו של רבי הירש מיכל שפירא. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קשת ומגן, מאת הרשב\"ש. [ליוורנו, ללא שם מדפיס, תקמ\"ה, 1785?]. הספר נדפס בעילום שמו של המקום, המדפיס והתאריך, מפני חשש מהצנזורה הנוצרית. חתימה מחוקה בשער. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תקוני הזוהר. ליוורנו, דפוס giov. vincenzio falorni, [תקנ\"ז] 1796. כריכת עור עתיקה (פגומה), עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מבחר המאמרים, מאת רבי נתן בר שמואל הרופא, עם אגרת השבת לרבי אברהם אבן עזרא. ליוורנו, דפוס אליעזר מנחם אוטולינגי, [ת\"ר, 1840]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זוהר חדש. ליוורנו, דפוס ישראל קושטא וחבריו, שקנו דפוס משה ישועה טובייאנא, [תרכ\"ו, 1866]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אגרות הרב חיד\"א זצוק\"ל. ליוורנו, דפוס ישראל קושטא וחבריו שקנו דפוס משה ישועה טובייאנא, [תרכ\"ז, 1867]. \n \n \n   \n \n \n  9 ספרים. גודל ומצב משתנים. תווי-ספר. ברובם כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"79","title":{"en":"collection of books \u2013 printed in livorno \u2013 1742-1867","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי ליוורנו \u2013 תק\"ב-תרכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176472/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.460Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176472,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176473/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176473/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176473/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176473/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176473/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pachad yitzchak, first torah encyclopedia, by r. yitzchak refael lampronti \u2013 complete twelve-volume set, comprising all thirteen parts: parts i-v printed in venice, reggio and livorno, 1750-1839, and parts vi-xiii printed in lyck by mekitzei nirdamim, 1864-1888. \n \n \n \u2022 pachad yitzchak, part i (alef-bet) and part ii (volume i; gimel-dalet). venice, [1750-1753]. two parts in two volumes. \n \n \n on first volume, signature on title page and several other places of \"ezra attiya\" \u2013 r. ezra attiya (1810-1875), preacher and rabbi in aleppo (an ancestor of r. ezra attiya, dean of the porat yosef yeshiva in jerusalem). \n \n \n in second volume, signature and ownership inscription on title page of r. yaakov amado (d. 1875), a disciple of r. chaim palachi, rabbi and preacher in izmir. his sermons were published posthumously in imrei emet. \n \n \n \u2022 pachad yitzchak, part ii (volume ii; he-chet) and part iii (chet-tet). venice, [1796-1798]. two parts in one volume. \n \n \n \u2022 pachad yitzchak, part iv (yud-lamed). venice-reggio, 1813. \n \n \n \u2022 pachad yitzchak, part v (mem). livorno, [1839]. \n \n \n \u2022 pachad yitzchak. lyck, 1864-1888. eight parts (vi-xiii) in seven volumes (comprising letters nun-tav). \n \n \n two volumes have signatures on title page of \"leib yehudah of babruysk\". \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak lampronti (1679-1756) was a torah scholar, physician and leading italian rabbi. rabbi and yeshiva dean in ferrara. his disciples served as rabbis of distinguished communities in italy. he is noted for his monumental pachad yitzchak series \u2013 the first halachic encyclopedia, printed over the course of more than 140 years. \n \n \n   \n \n \n  12 volumes. varying size and condition. bookplates. new and old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר פחד יצחק, האנציקלופדיה התורנית הראשונה, מאת רבי יצחק רפאל לאמפרונטי \u2013 סט שלם בשנים-עשר כרכים, הכולל את כל שלושה עשר החלקים: חלקים א-ה שנדפסו בוונציה, ריגייו וליוורנו בשנים תק\"י-תקצ\"ט; וחלקים ו-יג שנדפסו בליק על ידי הוצאת \"מקיצי נרדמים\", בשנים תרכ\"ד-תקמ\"ח: \n \n \n \u2022 ספר פחד יצחק, חלק ראשון (אותיות א-ב) וחלק שני (כרך א; אותיות ג-ד). ונציה, דפוס יצחק פואה ושלמה אשכנזי, [תק\"י-תקי\"ג 1750-1753]. שני חלקים בשני כרכים. \n \n \n בכרך הראשון חתימה בדף השער ובמספר מקומות נוספים: \"הצעיר עזרא עטייא הי\"ו ס\"ט\" \u2013 רבי עזרא עטייה (תק\"ע-תרל\"ה; אוצר הרבנים 16676), דרשן ורב בארם צובה. [מאבות משפחתו של רבי עזרא עטייה ראש ישיבת \"פורת יוסף\" בירושלים]. \n \n \n בכרך השני חתימה ורישומי בעלות בדף השער, של רבי יעקב אמאדו \u2013 רבי יעקב אמאדו (נפטר תרל\"ה), מתלמידי רבי חיים פאלאג'י, היה רב ודרשן באזמיר. דרושיו ראו אור לאחר פטירתו בספר \"אמרי אמת\" שנדפס בידי בנו רבי דוד אמאדו. \n \n \n \u2022 ספר פחד יצחק, חלק שני (כרך ב; אותיות ה-ח, עד ח\"ז) וחלק שלישי (אותיות ח-ט). ונציה, דפוס גד פואה, [תקנ\"ו-תקנ\"ח 1796-1798]. שני חלקים בכרך אחד. \n \n \n \u2022 ספר פחד יצחק, חלק רביעי (אותיות י-ל). ונציה-ריגייו, דפוס חנניה אלחנן חי כהן, תקע\"ג [1813]. \n \n \n \u2022 ספר פחד יצחק, חלק חמישי (אות מ). ליוורנו, דפוס אליעזר מנחם אוטולינגי, [תקצ\"ט 1839]. \n \n \n \u2022 ספר פחד יצחק. ליק, הוצאת \"מקיצי נרדמים\", [תרכ\"ד-תרמ\"ח] 1864-1888. \n \n \n שמונה חלקים (ו-יג) בשבעה כרכים: חלקים ו-ז (אותיות נ-ס) בכרך אחד; חלקים ח-ט (אותיות ע-פ) בכרך אחד; חלק י (אות צ וחלק מאות ק); חלק יא (ערכים קים-רתת); חלק יב (אות ש) בשני כרכים; חלק יג (אות ת). \n \n \n בשניים מהכרכים חתימות בדפי השער של \"ליב יהודא מבאברוסק\". \n \n \n   \n \n \n  רבי יצחק לאמפרונטי (תל\"ט-תקי\"ז), חכם, רופא ומגדולי רבני איטליה. רב וראש ישיבה בפירארה. תלמידיו כיהנו כרבני קהילות חשובות באיטליה. התפרסם במפעלו המונומנטלי, סדרת הספרים \"פחד יצחק\" \u2013 האנציקלופדיה ההלכתית הראשונה, שנדפסה לאורך קרוב ל-140 שנה (תק\"י-תרמ\"ח).  \n \n \n החלק הראשון של האנציקלופדיה (אותיות א-ב) נדפס בוונציה על ידי המחבר. החלק השני (אותיות ג-ד) נדפס גם הוא בוונציה בשנת תקי\"ג. יתר החלקים (עד האות מ') נדפסו על ידי בנו של למפרונטי, שלמה, רובם בוונציה (כרך אחד נדפס בוונציה ורגייו), וכרך נוסף בליוורנו. שאר חלקיו של כתב-היד נדפסו בליק על ידי חברת מקיצי נרדמים, בין השנים תרכ\"ד-תרמ\"ח. \n \n \n   \n \n \n  12 כרכים. גודל ומצב משתנים. תווי ספר. כריכות חדשות וישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"80","title":{"en":"pachad yitzchak (lampronti) \u2013 complete set of all parts of first edition \u2013 venice, reggio and livorno, 1750-1839 / lyck, 1864-1888","he":"פחד יצחק (למפרונטי) \u2013 סט שלם של כל חלקי המהדורה הראשונה \u2013 ונציה ריגייו וליוורנו, תק\"י-תקצ\"ט / ליק, תרכ\"ד-תרמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176473/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:20.461Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176473,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176474/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176474/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176474/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176474/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of books, including novellae, responsa and halachah, printed in various places between 1702-1898. \n \n \n  \n \n \n \n \n these books include notable signatures and ownership inscriptions, including ownership inscriptions by r. chaim shmuel kohen rappaport rabbi of liska and his son and successor r. shlomo yaakov hakohen rappaport; a dedication to the young r. shmuel segal austerlitz, later rabbi of miskolc; a signature apparently belonging to scholar and publisher avraham moshe luncz; and others. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books. \n \n \n  \n \n \n 13 books in 12 volumes. varying size and condition. bookplates. mainly old bindings (some original). the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is \n \n \n . \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"אוסף ספרים מגוון, הכולל ספרי חידושים, שו\"ת וספרי הלכה, שנדפסו במקומות שונים, בשנות הת', הת\"ק והת\"ר. חלקם ממהדורות ראשונות ויחידות: \n \n \n \u2022 שו\"ת דבר שמואל, מאת רבי שמואל אבוהב. ונציה, דפוס vendramin, [תס\"ב, 1702]. מהדורה ראשונה. רישום בעלות מחוק בדף השער. תיקונים והגהות קצרות במספר דפים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תודת שלמים חלק ראשון (חידושי הר\"ן למסכת נדה, השגות רז\"ה על ספר בעלי הנפש להראב\"ד, הגהות לספר בעלי הנפש. הלכות נדה להרמב\"ן) וחלק שני (שו\"ת מהר\"י באסאן). ונציה, דפוס יצחק פואה ודפוס בראגאדין, [תק\"א] 1741. מהדורה ראשונה. כתמי ועקבות רטיבות קשים, קרעים וסימני עש רבים. בבטנת הכריכה הקדמית תו-ספר: \"מתנה מספרי ישראל בפולין שנצלו מן ההשמדה בשנות הכליון ת\"ש-תש\"ה\". בדף המגן הקדמי רישום בעלות של רבי חיים שמואל כהן רפאפורט אב\"ד ליסקא (מוזכר בשו\"ת \"שואל ומשיב\", מהדורה תניינא), ובדף המגן האחורי רישום בעלות של בנו וממלא מקומו כאב\"ד ליסקא, רבי שלמה יעקב הכהן רפאפורט. חתימה בדף השער: \"הק' יעקב\". חותמות של ספריית ישיבת חכמי לובלין (\"בית עקד ספרים בישיבת חכמי לובלין...\"). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אבודרהם, ביאורים על התפלה והלכותיה, מאת רבי דוד אבודרהם. פראג, דפוס באקישען אונ' קאצישען פריווילעגירטע בוך דרוקערייא, [תקמ\"ד, 1784]. עם הסכמת בעל ה\"נודע ביהודה\". חתימות ורישומי בעלות בדף השער: \"משה בונם עפשטיין מפלאצק\"; \"שמואל ליסא\"; \"שלמה אברהם...\", ועוד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 צל\"ח \u2013 ספר ציון לנפש חיה, על מסכת ביצה, מאת רבי יחזקאל הלוי לנדא אב\"ד פראג, בעל ה\"נודע ביהודה\". פראג, דפוס elsenwanger, [תקנ\"ט] 1799. מהדורה ראשונה, הספר השלישי בסדרת ספרי הצל\"ח. נדפס לאחר פטירת המחבר. בבטנת הכריכה הקדמית תו-ספר: \"מתנה מספרי ישראל בפולין שנצלו מן ההשמדה בשנות הכליון ת\"ש-תש\"ה\". רישומי בעלות וחתימות (מחוקות בחלקן) בדף המגן ובדף השער. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מהרש\"א, חידושי הלכות, מאת רבי שמואל אידלש. דיהרנפורט, דפוס יוסף מייא, [תקס\"ו, 1806]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר פרי חדש על אורח חיים, מאת רבי חזקיה די סילוה, עם ספר העוזר מאת רבי בנימין עוזר אב\"ד קלימנטוב. וינה, דפוס געארג הראשאנצקיא, [תקס\"ח] 1808. הקדשה בדף השער: \"...למזכרת אהבה להב' החתן המופלג כש\"ת מו\"ה שמואל סג\"ל אויסטערליטץ יצ\"ו, מאת ידיד נפשו, הק' חזקי'... פאללאק\" [רבי שמואל סגל אוסטרליץ כיהן לימים כאב\"ד מישקולץ]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חכמת שלמה, הנקרא מהרש\"ל, מאת רבי שלמה לוריא. וינה, דפוס געארג הראשאנצקיא, [תקע\"ב, 1812]. חתימה בדף השער: \"יעקב יוסף\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס למלאות חסרונות הש\"ס, השלמות להשמטות שנעשו בש\"ס ע\"י הצנזורה. [קניגסברג, ללא שם מדפיס, תרכ\"א, 1861]. חתימה בדף המגן: \"אברהם לונץ\" [כנראה החוקר והמו\"ל אברהם משה לונץ]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שערי ירושלמי, פירוש הגר\"א לסדר זרעים, עם הגהות וחידושים מאת רבי דובערוש אשכנזי. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, [תרכ\"ו] 1866. מהדורה ראשונה. חתימה בשער: טובי' יענטילזאהן\"; רישום בעלות בדף המגן: \"הספר שייך להאברך כמו\"ה שמעון יענטילזאהן\".  \n \n \n וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א מס' 414. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תשובות רבינו הגדול יוסף הלוי אב\"ן מיגאש. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, [תר\"ל] 1870. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תניא רבתי, מנהגים והלכות, מאת רבי יחיאל ב\"ר יקותיאל עניו, עם באורי מהרש\"ה, מאת רבי שמעון הורוויץ. וורשא, דפוס יצחק גאלדמאן, [תרל\"ט] 1879. שלושה חלקים בכרך אחד, דף שער נפרד לכל חלק (השעים הנוספים חסרים במרבית הטפסים). חותמות בדפי השערים, וחתימה בדף השער של החלק השלישי של דובריש טורש, מחבר ומדפיס ספרים, בעל בית דפוס בוורשא. \n \n \n כרוך עם: ספר חסד לאברהם, חידושים על הש\"ס ודרושים, מאת רבי אברהם טרוימאן מברסלוי. ברעסלוי, דפוס הירש זולצבאך, [תר\"ו, 1846]. חתימה בדף השער: \"שייך להבחור המופלג דובער...\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מקוה ישראל, הלכות מקוואות, מאת רבי צבי הירש גרודז'נסקי אב\"ד אומהה, נברסקה ארה\"ב (קרוב-משפחה של רבי חיים עוזר גרודז'נסקי מווילנא). שיקגו, דפוס מ. פ. גינצבורג, תרנ\"ח [1898]. \n \n \n   \n \n \n  13 ספרים ב-12 כרכים. גודל ומצב משתנים. תווי-ספר. כריכות ישנות ברובם (חלקן מקוריות). הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"81","title":{"en":"assorted collection of books \u2013 1702-1898 \u2013 signatures and ownership inscriptions","he":"אוסף ספרים מגוון \u2013 שנות הת', הת\"ק והת\"ר (תס\"ב-תרנ\"ח) \u2013 חתימות ורישומי בעלות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176474/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.071Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176474,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 המאה ה-17 והמאה ה-18"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176475/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176475/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"noda biyehudah, mahadura tinyana, parts i-ii, by r. yechezkel landau. prague: franz sommer, 1810-1811. both parts in two volumes. first edition. \n \n \n this is the second series of the author's responsa, published posthumously by his son r. shmuel landau rabbi of prague. \n \n \n includes two notable introductions by the author's sons with biography of the author and the history of publication. \n \n \n signatures in title page. ownership inscriptions (truncated in first volume). trimmed gloss on one leaf in first volume. \n \n \n   \n \n \n  two volumes. volume i: [6], 2-161, 163-170 leaves. misfoliation. leaves 68-69 printed twice. volume ii: [1], 169, 150-159, [1] leaves. 34.5 cm. overall good-fair condition. stains. tears, including open tears to title page of part i and several other leaves, slightly affecting title frame, repaired with paper. minor worming to several leaves. many stamps. bookplates. old bindings with leather spines. heavy wear and defects to bindings and spines.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר נודע ביהודה, מהדורה תניינא, חלקים ראשון ושני, מאת רבי יחזקאל לנדא. פראג, דפוס פראנץ סוממער (franz sommer), תקע\"א, 1810-1811. שני החלקים בשני כרכים. מהדורה ראשונה. \n \n \n ספר נודע ביהודה \u2013 \"מהדורא קמא\" יצא לאור בימי חייו של המחבר בשנת תקל\"ו. הספר שלפנינו, \"נודע ביהודה \u2013 מהדורא תניינא\", יצא לאור לאחר פטירת המחבר (שנפטר בשנת תקנ\"ג), ונערך ונדפס בידי בנו, רבי שמואל לנדא אב\"ד פראג, בשנת תקע\"א (פרט השנה בכרך הראשון 1811, ובכרך השני 1810, תקע\"א). \n \n \n בתחילת הספר נדפסו שתי הקדמות חשובות ומעניינות, בהן מספרים בניו, רבי שמואל ורבי יעקבקא, על תולדות חיי אביהם המחבר, ועל תולדות הדפסת חיבוריו נודע ביהודה קמא ותניינא. \n \n \n חתימות בדפי השער של \"יוסף הרש ווייספעלד\"; \"יוסף צבי הרש ווייספעלד\". רישומי בעלות נוספים (הרישום בכרך הראשון קטוע): \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני הק' יוסף ראקניץ...\". \n \n \n הגהה קצוצה באחד מהדפים בכרך הראשון. \n \n \n   \n \n \n  שני כרכים. כרך ראשון: [6], ב-קסא, קסג-קע דף. ספירת דפים משובשת. דפים סח-סט מופיעים פעמיים. כרך שני: [1], קסט, קן-קנט, [1] דף. 34.5 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים בדף השער של החלק הראשון ובמספר דפים נוספים, עם פגיעה קלה במסגרת השער, משוקמים בהדבקות נייר. סימני עש קלים במספר דפים. חותמות רבות. תווי-ספר. כריכות ישנות עם שדרות עור. בלאי רב ופגמים בכריכות ובשדרות.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"82","title":{"en":"responsa noda biyehudah, tinyana \u2013 first edition \u2013 prague, 1810-1811 \u2013 both parts in two volumes","he":"שו\"ת נודע ביהודה, תניינא \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 פראג, תקע\"א \u2013 שני החלקים בשני כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176475/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.075Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176475,"category":{"en":"Classical Works and Miscellanea","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176476/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176476/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa of r. akiva eger, sefer hapesakim (responsa on halachic questions) and part i of sefer haketavim (responsa on talmudic topics). warsaw: avigdor levensohn, 1834. first edition, printed in the author's lifetime. two title pages. \n \n \n first edition, printed in the lifetime of the author, r. akiva eger, who asked that it be printed on beautiful paper in fine font, because it excites the mind, which is conducive to study, as he explains in his introduction. as he requested, the book was printed on thick, high-quality paper manufactured specifically for the printing of this book (the watermarks of the paper even name the factory and the purchaser: \"eiger\"). \n \n \n few handwritten corrections. gloss on p. 186a. \n \n \n  \n \n \n \n \n 204 leaves. lacking index leaves, addenda and errata (leaves 205-222). 34.5 cm. thick, high-quality paper. fine margins. fair-good condition. stains, including dampstains and traces of former dampness to some leaves, mainly to first and last leaves. wear. small tears and open tears to title page and margins of other leaves, repaired with tape to title page. worming (significant worming to several leaves, affecting text). censorship stamps. bookplate. old binding, with defects (heavy wear and open tears to spine).  \n \n \n  \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר תשובות רבי עקיבא איגר, ספר הפסקים [תשובות לשואלים פסק הלכה] וחלק א' מספר הכתבים [תשובות למבקשים באורי סוגיות]. וורשא, דפוס אביגדור לעבענזאהן, תקצ\"ה, 1834. מהדורה ראשונה, נדפסה בחיי המחבר. שני שערים. \n \n \n מהדורה ראשונה שנדפסה בחיי המחבר רבינו עקיבא איגר, שביקש מבניו שידפיסוהו \"על נייר יפה דיו שחור ואותיות נאותות, כי לדעתי הנפש מתפעל והדעת מתעוררת והכוונה מתעוררת מתוך הלימוד בספר נאה ומהודר\" (מתוך ההקדמה). אכן, ספר זה נדפס על נייר עבה ואיכותי, שיוצר באופן מיוחד להדפסת הספר (בסימני המים של הנייר נרשם שם בית החרושת ושם המזמין: \"eiger\"). \n \n \n תיקונים מעטים בכתב-יד. הגהה בדף קפו/1. \n \n \n   \n \n \n  רד דף. חסרים דפי המפתחות, ההשמטות ולוח הטעויות (דפים רה-רכב). 34.5 ס\"מ. נייר איכותי ועבה. שוליים נאים. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות בחלק מהדפים, בעיקר בשוליהם של הדפים הראשונים והאחרונים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים קטנים בדף השער ובשולי דפים נוספים, עם שיקומים בנייר-דבק בדף השער. סימני עש (במספר דפים סימן עש גדול עם פגיעות בטקסט). חותמות צנזורה. תו-ספר. כריכה ישנה, עם פגמים (בלאי רב וקרעים חסרים בשדרה).  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"83","title":{"en":"responsa of rabbi akiva eger \u2013 first edition \u2013 warsaw, 1834","he":"תשובות רבי עקיבא איגר \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 וורשא, תקצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176476/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.077Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176476,"category":{"en":"Classical Works and Miscellanea","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176477/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176477/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"minchat chinuch, \"a wide-ranging commentary to sefer hachinuch, with tremendous pilpul and wondrous erudition\", parts i-iii. lviv: r. uri ze'ev wolf salat, [1869]. three title pages. \n \n \n first edition of the book, published anonymously in the lifetime of the author \u2013 r. yosef babad rabbi of ternopil, as stated on the title page: \"authored by one of the great torah scholars of our times, who is holy and pure, and published it anonymously out of his exceptional modesty\u2026 was published through the efforts of r. reuven kohen rappaport\". \n \n \n only in the second edition, printed in lviv 1889, about 15 years after the passing of the author, did the publisher reveal the name of the author. over the years, minchat chinuch became a basic book in the world of scholarly and in-depth study, in all study halls, in galicia and poland, lithuania or hungary, and throughout the jewish world until this day. to date, hundreds of thousands of copies have been printed in dozens of different editions, apart from dozens of books discussing his teachings and questions. \n \n \n  \n \n \n the author, \n r. yosef babad (1801-1879), rabbi of ternopil, was a leading torah scholar of his times. he was also known for his holiness, and was close to a number of chassidic luminaries, and he considered rebbe naftali of ropshitz his mentor. served as rabbi of husakove, zbarazh, sniatyn and finally ternopil, where his illustrious grandfather r. yehoshua babad had formerly presided. he dressed in the garb of chassidic rebbes, and at times he even received kvittels and dispensed advice and blessings. \n \n \n does not contain last seven leaves, with minchat ani by the publisher, r. reuven kohen rappaport, and kometz minchah, with addenda and further novellae by the author. \n \n \n  \n \n \n \n \n all three parts in one volume: [2], 116 leaves; 91, 93-148 leaves; 54, 57-73, 73-89, 91-92, [2], 95-105 leaves. lacking seven leaves at end ([2], 4, [1] leaves). leaves 79-80 of first sequence appear twice. misfoliation. 36.5 cm. varying quality of paper; some leaves printed on dry, brittle paper (at times also dark). varying condition, fair to good-fair. stains. marginal tears and open tears to first title page and other leaves, not affecting text. worming to several leaves. first title page and last leaves of volume detached (along with bindings). old binding, with wear and defects (both sides detached, without spine).","he":"ספר מנחת חינוך, \"והוא ביאור רחב על ספר החינוך, בפלפול עצום ובקיאות נפלא הפלא ופלא\", חלקים א-ג. לעמברג (לבוב), דפוס רבי אורי זאב וואלף סאלאט, [תרכ\"ט, 1869]. שלושה שערים. \n \n \n מהדורה ראשונה של הספר, שיצאה לאור בעילום שם בחיי המחבר הגאון רבי יוסף באב\"ד אב\"ד טרנופול, וכפי שנכתב בשער: \"חברו חד מגאונים המובהקים שבזמנינו הקדוש והטהור נ\"י ומרוב ענוותנותו העלים את שמו ד' יגן עליו... יצא לאור בהשתדלות והתאמצות הרב וכו' מ' ראובן כהן רפאפורט נ\"י\".  \n \n \n רק במהדורה השנייה שנדפסה בלבוב תרמ\"ט, כ-15 שנה לאחר פטירת המחבר, מגלה המו\"ל את שמו של הרב המחבר. ספר \"מנחת חינוך\" הפך עם השנים לאחד מספרי היסוד של עולם הלמדנות, בכל בתי המדרשות, בגליציה ובפולין, בליטא ובהונגריה, ובכל תפוצות ישראל עד היום הזה. במשך השנים נדפסו ממנו מאות אלפי עותקים בעשרות מהדורות שונות, מלבד עשרות ספרים שדנים בדבריו ובשאלותיו. \n \n \n   \n \n \n המחבר: הגאון רבי יוסף באב\"ד (תקס\"א-תרל\"ט), בן הגאון רבי משה באב\"ד אב\"ד פשוורסק. נכדו ותלמידו של הגאון רבי יהושע באב\"ד אב\"ד טרניפול, בעל \"ספר יהושע\". חתן רבי אריה ליבוש הלברשטם אב\"ד טרניגרוד. למד בחברותא עם גיסו הגדול רבי חיים הלברשטם, האדמו\"ר בעל \"דברי חיים\" מצאנז. מגיל צעיר נודע בגאונותו ובחריפותו, ובטרם הגיעו לגיל שלושים כבר נודע כאחד מגדולי הרבנים בדורו. כיהן ברבנות בהוסאקוב ובזבאריז. בשנת תר\"ב נתמנה לאב\"ד סניאטין ובשנת תרי\"ז עלה לכהן ברבנות טארניפול, עיר רבנות סבו הגדול רבי יהושע באב\"ד. \n \n \n חידושי תורתו נתפרסמו כבר בחייו מפי השמועה, ובספרי גדולי דורו מובאים קושיות וסברות חריפות ושנונות בשם הרב מסניאטין, בשם זה הוא מוזכר פעמים רבות בשו\"ת \"שואל ומשיב\". אך עיקר תורתו לדורות נודעה בספרו הגדול \"מנחת חינוך\" על תרי\"ג מצוות המנויות שב\"ספר החינוך\". \n \n \n מלבד גדלותו בתורה, נודע גם כקדוש וטהור ועובד ד' בסילודין [בעל \"שואל ומשיב\" כותב עליו בהספדו כי מימיו לא הסתכל מחוץ לד' אמותיו]. היה מקורב לחצרות הצדיקים גדולי החסידות. זמן מה ישב בראפשיץ אצל הרה\"ק רבי נפתלי מרופשיץ [מסופר כי רבי נפתלי מרופשיץ אמר לו לשוב לביתו, כי חלקו בעבודת ה', הוא ללמוד תורה בהתמדה]. עד סוף ימיו היה קורא להרה\"ק מראפשיץ \"הרבי שלי\". היה לובש בגדים לבנים כמנהג גדולי החסידות בימיו, ולפעמים אף קיבל פתקאות \"קוויטלאך\" ונתן עצות וברכות לישועה ולרפואה. \n \n \n ללא שבעה דפים אחרונים, עם \"מנחת עני\" מאת המו\"ל, רבי ראובן כהן רפאפורט, ו\"קומץ מנחה\", עם השמטה ובה חידושים שנתחדשו למחבר לאחר העתקת ספרו. \n \n \n   \n \n \n  שלשת החלקים בכרך אחד: [2], קטז דף; צא, צג-קמח דף; נד, נז-עג, עג-פט, צא-צב, [2], צה-קה דף. חסרים שבעה דפים בסוף ([2], ד, [1] דף). דפים עט-פ מהספירה הראשונה מופיעים פעמים. ספירת דפים משובשת. 36.5 ס\"מ. איכות נייר משתנה, חלק מהדפים נדפסו על נייר יבש ושביר (ובחלקו גם כהה). מצב משתנה, בינוני עד טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער הראשון ובדפים נוספים, ללא פגיעות בטקסט. סימני עש במספר דפים. דף השער הראשון ודפים אחרונים של הכרך מנותקים (יחד עם הכריכות). כריכה ישנה, בלויה ופגומה (שני צדיה מנותקים, ללא שדרה)."},"lotNumber":"84","title":{"en":"minchat chinuch \u2013 lviv, 1869 \u2013 all three parts \u2013 first edition, printed anonymously","he":"מנחת חינוך \u2013 לבוב, תרכ\"ט \u2013 שלושת החלקים \u2013 מהדורה ראשונה שנדפסה בעילום שם המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176477/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.079Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176477,"category":{"en":"Classical Works and Miscellanea","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176478/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176478/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176478/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176478/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176478/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"mishneh torah by the rambam, parts ii-iv. berditchev: [r. yisrael bak, 1819-1821]. three (of four) parts, in three volumes. some with signatures and glosses. \n \n \n second edition, printed in berditchev by the printer r. yisrael son of r. avraham bak (disciple of r. levi yitzchak of berditchev and r. yisrael of ruzhin, later the founder of hebrew printing in eretz israel, in safed and jerusalem). with approbations (most copied from the previous edition) by r. levi yitzchak of berditchev, r. betzalel margaliot rabbi of ostroh and others (in parts ii and iii). \n \n \n signature on title page of part iii. on first leaf, another handwritten inscription in oriental script. on p. 289b, gloss (trimmed) in ashkenazic script. \n \n \n signature on title page of part ii. \n \n \n   \n \n \n  three volumes. part ii (nashim, kedushah): [4], 260 leaves. part iii (haflaah-taharah): [1], 384, 387-389 leaves. lacking 4 leaves: [1] leaf after title page with index, leaves 385-386, and [1] leaf at end. title page may have been supplied from another copy. part iv (nezikin-shoftim): [2], 309, [1] leaves. 37.5-38 cm. partly bluish paper. varying condition of volumes; good-fair to fair. stains, including dampstains. tears and open tears, affecting text, including large open tears to title page of part iii, to one leaf in middle and on last leaf of that part, affecting text, partially repaired with paper. worming, affecting text (much worming to some leaves of part iii, heavily affecting text). new bindings (uniform).","he":"ספר משנה תורה להרמב\"ם, חלק שני, חלק שלישי וחלק רביעי. ברדיטשוב, [דפוס רבי ישראל ב\"ק, תקע\"ח-תקפ\"א 1819-1821]. שלושה חלקים (מתוך ארבעה), בשלושה כרכים. בחלקם חתימות והגהות. \n \n \n מהדורה שנייה שנדפסה בברדיטשוב ע\"י המדפיס רבי ישראל ב\"ר אברהם בק (תלמידם של רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי ישראל מרוזין; לימים מייסד הדפוסים העבריים בארץ ישראל, בצפת ובירושלים); עם ההסכמות (שרובן הועתקו מהמהדורה הקודמת), מאת גדולי החסידות רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי בצלאל מרגליות אב\"ד אוסטרהא, רבי אשר צבי מאוסטרהא, דייני ברדיטשוב, ועוד (מופיעות בחלק השני ובחלק השלישי). \n \n \n ספר משנה תורה להרמב\"ם יצא לאור בברדיטשוב בשתי מהדורות: המהדורה הראשונה נדפסה בשנים תקס\"ח-תקס\"ט, בדפוסו של רבי שמואל בן יששכר בער סג\"ל, והמהדורה השנייה \u2013 זו שלפנינו \u2013 נדפסה על ידי רבי ישראל ב\"ק בשנים תקע\"ח-תקפ\"א (דגל המדפיס המפורסם שלו, עם איור טס של ספר תורה, מופיע בחלק הראשון, החסר בכרכים שלפנינו, אך שמו לא נזכר במפורש במהדורה זו). \n \n \n חתימה בדף השער של החלק השלישי: \"שמואל בן מו\"ה...\". בדף א' רישום נוסף בכתב-יד מזרחי. בדף רפט2 הגהה (קצוצה) בכתיבה אשכנזית. \n \n \n חתימה בדף השער של החלק השני (מתחת למילה ברדיטשוב) : \"חיים חייקא\". \n \n \n   \n \n \n  שלושה כרכים. חלק שני (נשים קדושה): [4], רס דף. חלק שלישי (הפלאה-טהרה): [1], שפד, שפז-שפט דף. חסרים 4 דפים: [1] דף לאחר דף השער עם המפתחות, דפים שפה-שפו, ודף [1] בסוף. יתכן שדף השער הושלם מעותק אחר. חלק רביעי (נזיקין-שופטים): [2], שט, [1] דף. 37.5-38 ס\"מ. נייר כחלחל בחלקו. מצב משתנה בין הכרכים, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים עם פגיעות בטקסט, בהם קרעים חסרים גדולים בדף השער של החלק השלישי, באחד הדפים באמצע ובדף האחרון של חלק זה, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש, עם פגיעות בטקסט (בחלק מהדפים בחלק השלישי סימני עש רבים, עם פגיעות רבות בטקסט). כריכות חדשות (אחידות)."},"lotNumber":"85","title":{"en":"mishneh torah by the rambam \u2013 berditchev, 1819-1821 \u2013 printed by rabbi yisrael bak \u2013 three of four parts","he":"משנה תורה להרמב\"ם \u2013 ברדיטשוב, תקע\"ט-תקפ\"א \u2013 דפוס רבי ישראל ב\"ק \u2013 שלושה מתוך ארבעה חלקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176478/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.081Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176478,"category":{"en":"Classical Works and Miscellanea","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176479/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176479/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176479/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176479/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"alfei menashe, by r. menashe of ilya, close disciple of the vilna gaon. vilna: [simchah zissel tipograf and menachem man romm], [1822]. first edition, printed in author's lifetime. \n \n \n signature across first leaves (deleted). \n \n \n  [3], 2-92 leaves. 16.5 cm. good-fair condition. stains. wear, worming and small tears. bookplate. old leather binding, with wear and defects, without spine.  \n \n \n \n \n   \n \n \n vinograd, otzar sifrei hagra, no. 1568. \n \n \n   \n \n \n enclosed: second edition \u2013 alfei menashe, by r. menashe of ilya, with maaseh mikshah by r. gershon chen tov. warsaw, 1860. two title pages. \n \n \n signature on first title page: \"mordechai son-in-law of r. yitzchak mordechai rosengarten in mezeritch\" [apparently r. mordechai friedman of międzyrzec podlaski, author of poteach davar]. \n \n \n in this edition, only the talmudic novellae were printed without the main work. this book ignited a controversy, leading to the printing of an opposing book in 1872, rivevot efraim. \n \n \n  [1], 14 leaves; 13, [1] leaves. 19 cm. good condition. stains and wear. bookplate. old binding.  \n \n \n    \n \n \n  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר אלפי מנשה, מאת הגאון רבי מנשה מאיליה תלמיד הגר\"א מווילנא, ומרואי פניו הקבועים. ווילנא, דפוס \"המשותפים הנגידים וכו'\" [שמחה זיסל טיפוגראף ומנחם מן ראם], [תקפ\"ב, 1822]. מהדורה ראשונה שנדפסה בחיי המחבר. \n \n \n חיבור פילוסופי שמגמתו \"תיקון עולם\". בסוף הספר הדפיס המחבר מחידושיו על הש\"ס, בהם הביא מדברי רבו הגר\"א. מסופר כי הגירסה הראשונה של החיבור \"אלפי מנשה\" נשרפה בבית הדפוס, בעודה בכתב-יד קודם ההדפסה, על ידי אחד ממתנגדיו, ורבי מנשה נאלץ לשחזר את החיבור מזיכרונו כדי להדפיסו. \n \n \n חתימה מתמשכת בדפים הראשונים (מחוקה): \"שייך... יו\"ט ליפא בן[?]...\". \n \n \n   \n \n \n  [3], ב-צב דף. 16.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי, סימני עש וקרעים קטנים. תו-ספר. כריכת עור ישנה, פגומה ובלויה, ללא שדרה.  \n \n \n וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 1568. \n \n \n   \n \n \n מצורפת: המהדורה השנייה של הספר בהוצאת ר' דוד סלוצקי, ספר אלפי מנשה \u2013 חלק ראשון, עם קונטרס \"מעשה מקשה\", מאת רבי גרשון חן-טוב ורבי דוד סלוצקי. ווארשא, [תר\"כ] 1860. שני שערים. \n \n \n חתימה בשער הראשון: \"מרדכי ח\"ר יצחק מרדכי רוזינגארטין במעזריטש\" [כנראה, רבי מרדכי פרידמן ממזריטש דליטא, בעל קונטרס \"פותח דבר\"]. \n \n \n במהדורה זו נדפסו רק החידושים על הש\"ס, אך עיקר החיבור לא נדפס. מהדורה זו עוררה פולמוס רב, ובשנת תרל\"ב נדפס כנגדו בז'יטומיר, הספר \"רבבות אפרים\". \n \n \n  [1], יד דף; יג, [1] דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. תו-ספר. כריכה ישנה.  \n \n \n   \n \n \n  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר. \n \n \n   \n \n \n  רבי מנשה מאיליה \u2013 תלמיד הגר\"א שניסה להשכין שלום בין חסידים למתנגדים  \n \n \n המחבר, הגאון רבי מנשה מאיליה (תקכ\"ז-תקצ\"א), מענקי הרוח בליטא, דמות ייחודית ומקורית, גאון מופלג שהיה מ\"רואי פני הגר\"א\" הקבועים. חלק ניכר מדרכו המיוחדת בלימוד קיבל מהגר\"א. כיהן תקופה קצרה כאב\"ד בעיר הולדתו סמורגון, אך עקב התנגדותו להנהגת הקהילות ששיתפו פעולה עם גזירת ה\"קנטוניסטים\", התפטר מן הרבנות ומסרה לתלמידו הגדול רבי אריה ליב שפירא. \n \n \n חיבוריו הייחודיים וחשיבתו המקורית עוררו עליו ביקורת לא מעטה. בחיבוריו ניסה לפעול ל\"תיקון עולם\", להטבת מצב היהודים ברוסיה, לשיפור מצבם הכלכלי, להשכנת שלום בין הבריות. ספרו הראשון \"פשר דבר\" (ווילנא, תקס\"ז), בו מובאים רעיונות שונים בדבר השלום והאחדות, נועד \"לפשר בין הצדיקים\" בדורו. חזונו היה להשכין שלום בין ה\"מתנגדים\" וה\"חסידים\". על אף שלא הזכיר במפורש את מחלוקת החסידים והמתנגדים בספרו, כוונתו הובנה היטב, והדבר עורר עליו כעס בקרב אנשים מסוימים מחוג תלמידי הגר\"א. הוא נרדף בעקבות זאת, ספרו הנ\"ל נידון לשריפה ורוב עותקיו הועלו באש. מספרים שבאחת מאסיפות הרבנים אף ניסו להחרימו, אולם רבי יהושע צייטלין משקלוב, מבאי ביתו של הגר\"א מנע את הדבר. \n \n \n ספרו \"אלפי מנשה\" נועד לשטוח בהרחבה את משנתו, לאחר שלא הובן בספריו הקודמים, אך גם ספר זה לא התקבל בהבנה. מסופר כי הגרסה הראשונה של חיבור זה נשרפה בבית הדפוס, בעקבות מחאה של קנאי שהציץ בכתב היד קודם ההדפסה, ורבי מנשה נאלץ לשחזר את הספר מזכרונו. \n \n \n רבי מנשה היה ידוע כחכם בחכמות העולם השונות. מסופר עליו כי פיתח כמה המצאות, ביניהן: מכונת חרישה משוכללת ומכונה לשחיקת טבק. עוד מסופר כי כתב פעם ספר העוסק במתמטיקה ובהנדסה צבאית, בכדי להוכיח לשלטונות הרוסים שהאזרחים היהודיים אינם מחוסרי השכלה. \n \n \n מתלמידיו וממשיכי דרכו נודעו הגאונים גדולי הדור: רבי ליבלי שפירא אב\"ד סמורגון וקובנא (\"רבי ליבלי קאוונער\"), רבי אריה ליב הומינר מרבני מינסק (בעל \"באר היטב\" על התורה), רבי דוד לוריא \u2013 הרד\"ל, והגאון רבי שלמה זלמן ריבלין משקלוב."},"lotNumber":"86","title":{"en":"alfei menashe \u2013 by rabbi menashe of ilya, disciple of the vilna gaon \u2013 first edition \u2013 vilna, 1822 \u2013 in the author's lifetime / second edition \u2013 warsaw, 1860","he":"אלפי מנשה \u2013 לרבי מנשה מאיליה, תלמיד הגר\"א \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ווילנא, תקפ\"ב \u2013 בחיי המחבר / מהדורה שנייה \u2013 וורשא, תר\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176479/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.083Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176479,"category":{"en":"Classical Works and Miscellanea","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176480/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176480/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176480/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176480/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"five books by maharatz chajes \u2013 r. tzvi hirsch chajes, rabbi of zhovkva. first editions, printed in author's lifetime: \n \n \n \u2022 torat neviim, or eleh hamitzvot. zhovkva, 1836. first edition. on endpaper, next to title page, mounted portrait of r. tzvi hirsch chajes. ownership inscription on title page: \"its price with the binding is two silver rubles\u2026 i purchased it in kiev in tishrei 1887, baruch esman\" [r. baruch esman of kiev (1836-1910), author of chad vechalak]. \n \n \n \u2022 ateret tzvi, comprising six treatises. zhovkva, 1840-1841. first editions of all parts. divisional title pages for each part. lacking two leaves in middle. next to title page, mounted portrait of r. tzvi hirsch chajes. \n \n \n \u2022 darchei horaah. zhovkva, 1842. first edition. on last page, letter by the chatam sofer on printing two of his responsa to the author. \n \n \n \u2022 mevo hatalmud. zhovkva, 1845. first edition. signature on title page. \n \n \n \u2022 responsa moharatz, three parts. zhovkva, 1849-1850. first edition. all three parts in one volume, with divisional title pages for each part. ownership inscriptions on title pages: \"price of all three parts with binding\u2026 i purchased it in kiev, adar rishon 1889, baruch esman\" [r. baruch esman of kiev (1836-1910), author of chad vechalak]. several glosses, apparently in his handwriting. \n \n \n   \n \n \n the author, r. tzvi hirsch chajes, known as maharatz chajes (1806-1856) was a leading torah scholar of his generation, rabbi of zhovkva from the age of 23. his glosses have been printed in many talmud editions beginning in 1840. a variegated figure who combined torah and secular knowledge. fought for traditional judaism against the haskalah. \n \n \n   \n \n \n  5 books. varying size and condition. bookplates. old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"חמישה מספרי המהר\"ץ חיות \u2013 הגאון רבי צבי הירש חיות אב\"ד זולקווא, מהדורות ראשונות שנדפסו בחיי המחבר: \n \n \n \u2022 ספר תורת נביאים המכונה אלה המצות, מאת רבי צבי הירש חיות. זולקווא, דפוס שאול דוב מאירהאפער, [תקצ\"ו] 1836. מהדורה ראשונה. על דף המגן, לצד דף השער, הודבק דף עם פורטרט של רבי צבי הירש חיות. רישום בעלות בדף השער: \"מחירו עם הכריכה שני רו\"כ [=רובל כסף]... קניתיו בקיעב בחדש תשרי תרמ\"ח, ברוך עסמאן\" [הגאון רבי ברוך עסמן מקיוב (תקצ\"ו-תר\"ע), מחבר הספר \"חד וחלק\"]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עטרת צבי, כולל שישה מאמרים: דרוש על הכתוב כל כלי יוצר עליך לא יצלח; משפט ההוראה; תפארת למשה; דרכי משה; אגרת בקורת; מטבע הברכות, מאת רבי צבי הירש חיות. זולקווא, דפוס שאול דוב מאיר האפער, ת\"ר-תר\"א, 1840-1841. מהדורות ראשונות של כל החלקים. דף שער נפרד לכל חלק. חסרים שני דפים באמצע. לצד דף השער נכרך דף עם צילום מאוחר של דיוקן רבי צבי הירש חיות. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דרכי הוראה, מאת רבי צבי הירש חיות. זולקווא, דפוס שאול דוב מאירהאפער, [תר\"ג] 1842. מהדורה ראשונה. בעמוד האחרון נדפס מכתב מאת החת\"ם סופר, מיום כז במרחשון תקצ\"ח, בעניין הדפסת שתיים מתשובותיו למחבר. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מבוא התלמוד, מאת רבי צבי הירש חיות. זולקווא, דפוס שאול דוב מאיר האפער, [תר\"ה] 1845. מהדורה ראשונה. חתימה בדף השער: \"י\"ד הורוויץ\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת מוהר\"ץ, שלושה חלקים, מאת רבי צבי הירש חיות. זולקווא, דפוס שאול דוב מאירהאפער, תר\"ט-תר\"י, 1849-1850. מהדורה ראשונה. שלושת החלקים בכרך אחד, שער נפרד לכל חלק. רישומי בעלות בדפי השערים: \"מחיר כל השלשה חלקים עם הכריכה... קניתיו בקיעב בחדש אדר ראשון תרמ\"ט, ברוך עסמאן\" [הגאון רבי ברוך עסמן מקיוב (תקצ\"ו-תר\"ע), מחבר הספר \"חד וחלק\"]. מספר הגהות, כנראה בכתב-ידו. \n \n \n   \n \n \n המחבר, הגאון רבי צבי הירש חיות \u2013 מהר\"ץ חיות (תקס\"ו-תרט\"ז), מגדולי גאוני דורו, אב\"ד זולקווא מגיל עשרים ושלוש. הגהותיו על הש\"ס נדפסו במהדורות רבות החל משנת ת\"ר. חיבר ספרים רבים. דמות מגוונת של גדול בתורה ובחכמות העולם. לחם את מלחמת היהדות הנאמנה במשכילים. \n \n \n   \n \n \n  5 ספרים. גודל ומצב משתנים. תווי-ספר. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"87","title":{"en":"collection of books by rabbi tzvi hirsch chajes \u2013 first editions \u2013 1836-1850","he":"אוסף מספרי מהר\"ץ חיות \u2013 מהדורות ראשונות \u2013 תקצ\"ו-תר\"י"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176480/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.084Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176480,"category":{"en":"Classical Works and Miscellanea","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176481/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"or ne'erav, by r. moshe cordovero \u2013 the ramak. venice: giovanni di gara, [1587]. first edition, printed posthumously, by author's son r. gedaliah cordovero and r. moshe bassola [della rocca]. \n \n \n the book was proofread by r. menachem azariah (rama) of fano (as stated by r. gedaliah cordovero in his introduction). at the beginning of the book appears an introduction by r. menachem azariah. \n \n \n or ne'erav is a fundamental introduction to kabbalah. the ramak writes of the importance of studying kabbalah and the proper ways to do so. in the book he also mentions excursions into the fields (gerushim) which safed kabbalists used to make, and of the holy spirit which they attained. he tells of excursions he had with his brother-in-law and teacher r. shlomo alkabetz (author of lechah dodi): \"the eighth virtue is what i and others have experienced, regarding the excursions that we would make to the field with the kabbalist r. shlomo ibn alkabetz halevi, to study the verses of the torah spontaneously with no intense study. and we would conceive of novel ideas that would be unbelievable to anyone who didn't see or try this\u2026\" (part v, chapter 2). \n \n \n   \n \n \n  56 leaves. 14.5 cm. good-fair condition. stains. worming to first leaves, affecting text. small marginal tears to title page and several other leaves, repaired with paper. stamps to title page and other leaves, deleted with ink and rubbing. title page trimmed, slightly affecting upper part of illustrated title frame. old binding, with defects.","he":"ספר אור נערב, \"מתוק לנפש ומרפא לעצם... למתרחקים מחכמת האמת\", מאת רבי משה קורדובירו \u2013 הרמ\"ק. ונציה, דפוס זואן דיגארה, [שמ\"ז, 1587]. מהדורה ראשונה שנדפסה לאחר פטירת המחבר, על ידי בנו רבי גדליה קורדובירו ורבי משה באסולה (מלרוקה). \n \n \n הספר הוגה על ידי הרמ\"ע מפאנו (כפי שכותב רבי גדליה קורדובירו בהקדמתו: \"ומצאתי את החכם השלם הרמ\"ע מפאנו... בכל בית אבי נאמן הוא... וזכה בו להגיהו...\"). בראש הספר מופיעה הקדמתו של הרמ\"ע. \n \n \n אור נערב הוא ספר מבוא יסודי לבאים בשערי חכמת הקבלה. הרמ\"ק כותב בו על חשיבות לימוד הקבלה ועל הדרכים הנאותות ללימוד חכמה זו. בתוך דבריו מזכיר הרמ\"ק את טקסי ה\"גירושים\" שנהגו מקובלי צפת לערוך בשדה, ועל רוח הקדוש ששרתה עליהם. הוא מספר על \"גרושים\" שעשה יחד עם גיסו ורבו רבי שלמה אלקבץ (מחבר \"לכה דודי\"): \"הסגולה השמינית היא מה שניסיתיו אני וזולתי בעניין הגרושים שהיינו מתגרשים השדה עם האלהי כמהר\"ר שלמה ן' אלקבץ הלוי נר\"ו לעסוק בפסוקי התורה פתאום בלי עיון והיו הדברים מתחדשים דברים שאי אפשר להאמין ענין זה אלא מי שראה או נסה...\" (חלק חמישי, פרק שני). \n \n \n   \n \n \n  נו דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש בדפים הראשונים, עם פגיעות בטקסט. קרעים קטנים בשולי דף השער ובמספר דפים נוספים, משוקמים בהדבקות נייר. חותמות בדף השער ובדפים נוספים, מחוקות בדיו ובשפשוף. חיתוך דף השער עם פגיעה קלה בחלקה העליון של מסגרת השער המאוירת. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"88","title":{"en":"or ne'erav (by the ramak) \u2013 first edition \u2013 venice, 1587","he":"אור נערב (להרמ\"ק) \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ונציה, שמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176481/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.086Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176481,"category":{"en":"Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176482/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"shulchan aruch haari, kabbalistic laws and customs from the arizal, with igeret hashabbat by r. avraham ibn ezra. amsterdam: yaakov alvarez soto, moshe ibn yakar brandon and binyamin de yongh, [1709]. \n \n \n shulchan aruch haari contains a selection of laws and practices from the writings of the arizal, arranged in an order resembling that of the shulchan aruch. \n \n \n in igeret hashabbat, r. avraham ibn ezra describes a dream that propelled him to author the present work, in order to avoid a misunderstanding of the torah liable to cause desecration of the sabbath. \n \n \n   \n \n \n  [2], 112 leaves. 9.5 cm. overall good condition. stains. worming to several leaves, slightly affecting text. tape to margins of several leaves. old parchment binding, with defects.  \n \n \n    \n \n \n error in chronogram in the present copy (as in others).","he":"ספר שלחן ערוך האר\"י, דינים ומנהגים על פי סודות התורה מהאר\"י ז\"ל, עם אגרת השבת מאת רבי אברהם אבן עזרא. אמשטרדם, דפוס יעקב אלואריש סוטו, משה אבן יק' בראנדו ובנימין די יונך, [תס\"ט, 1709]. \n \n \n ספר שלחן ערוך האר\"י כולל לקט של דינים והנהגות מעשיות מכתבי האר\"י, המסודרות בסדר הדומה לסדר ההלכות בספר שלחן ערוך הרגיל. הספר נדפס לראשונה בקרקוב, ת\"כ, ופעם נוספת בפרנקופורט דאודר, תנ\"א. \n \n \n באגרת השבת כותב רבי אברהם אבן עזרא כי חלם חלום שבו נגזר עליו לחבר את החיבור שלפנינו, על מנת לתקן דברי תורה שנאמרו על ידו והובנו שלא כהלכה, ויתכן וגרמו לחילול שבת על ידי אחד מתלמידיו. \n \n \n   \n \n \n  [2], קיב דף. 9.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. סימני עש במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. נייר-דבק בשולי מספר דפים. כריכת קלף ישנה, עם פגמים.  \n \n \n    \n \n \n בטופס שלפנינו, כבטפסים נוספים, ישנה טעות בפרט השנה שבשער (במילה \"חסד\", האות ס' אינה מודגשת, וכך נוצר בטעות פרט שנה של ת\"ט)."},"lotNumber":"89","title":{"en":"shulchan aruch of the arizal \u2013 amsterdam, 1709","he":"שולחן ערוך האר\"י \u2013 אמשטרדם, תס\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176482/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.087Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176482,"category":{"en":"Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176483/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176483/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176483/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176483/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176483/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176483/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"mikdash melech, commentary on the zohar by kabbalist r. shalom buzaglo of morocco. amsterdam: hertz levi rofe and his son-in-law kosman, [1750-1752]. first edition, printed in the author's lifetime. \n \n \n three of four parts, with title page heading each of three volumes. shemot, vayikra, bamidbar and devarim (without title page for devarim \u2013 included only in some copies). at end of parts ii and iv, talmudic novellae from the author's lectures in the etz chaim yeshiva in london, including divrei shalom veemet on the rambam \u2013 including leaf 9 of this section (not recorded in the bibliography of the hebrew book). \n \n \n the vayikra volume includes approbations by r. aryeh leib rabbi of amsterdam and r. yaakov emden, son-in-law and son of the chacham tzvi, respectively [r. yaakov emden later suspected the book of sabbateanism and retracted his approbation]. volume iv contains an approbation from r. yaakov pinto of marrakesh, and an introduction by r. yitzchak hakohen belinfante. \n \n \n   \n \n \n the famous kabbalist r. shalom buzaglo (rashab; ca. 1700-1780; malchei rabanan, p. 112a), author of mikdash melech. born in salé near rabat, where he studied torah under his father the kabbalist r. moshe buzaglo, as well as the elder r. chaim ibn attar (grandfather of the or hachaim) in his final years, he served as dayan in rabat and salé.  \n \n \n he was later a member of the circle of kabbalists in marrakesh, where he was a disciple of r. avraham azulai, and a disciple and peer of r. yaakov pinto, r. yeshayah hakohen and r. yaakov gedaliah (on this circle see: r. moshe hillel, teudah letoldot chug mekubalei marrakesh bador harishon, min hagenazim x, pp. 23-80). ca. 1745 he was compelled to flee morocco due to persecution by the authorities, and he experienced great miracles, as he recounts in his introduction to mikdash melech: \"\u2026'the heart of the king is in the hand of g-d'; he changed his attitude to me from an enmity to friendship\u2026 when i was but a step away from the burning for which i was bound and ready\u2026\". he recounts in a letter: \"i was cast into fire for the sanctification of g-d's name and i sacrificed my life; g-d who saved me then from the fiery furnace will assist me regarding the honor of his name\u2026\" (meirat einayim, second letter, 9th tamuz 1751).  \n \n \n in his introduction to kise melech he also signs: \"so says the one saved from fire twice, from the arab king and his general, relying on the kindness of the rock and savior of israel\". after leaving morocco he arrived in london, where he was appointed rabbi of the sephardic community in the city. he is particularly famous for his mikdash melech commentary on the zohar which he edited and published (amsterdam 1750-1752), and his other kabbalistic works: hadrat kise melech \u2013 commentary on tikunim (amsterdam 1769), hadrat melech \u2013 on passages of the zohar, hadrat hod melech \u2013 on sifra ditzniuta, hadrat kevod melech \u2013 on passages of etz chaim, and hadrat pnei melech \u2013 on the idrot (published in amsterdam 1766 and london 1770-1773). he authored an introduction to the zohar, first printed in the zohar edition of amsterdam 1772, which was reprinted in many zohar editions up to this day. \n \n \n   \n \n \n each of the three volumes contains ownership inscriptions and signatures, as well as censorship inscriptions [dated 1837]. bookplates of r. y. l. gurwitz, rabbi of melbourne, australia [r. yosef lipman gurwitz (1885-1956), a rabbi of lithuania and australia, an intimate associate of r. chaim ozer grodzinski in vilna and a founder of the agudat harabbanim in lithuania, agudat yisrael and the yavneh educational network in lithuania. in 1932 he traveled to australia, serving as rabbi in melbourne. he corresponded on halachic issues with many leading rabbis of his generation, and worked extensively to benefit yeshivas worldwide, especially during world war ii]. \n \n \n   \n \n \n  three volumes. shemot: [1], 220, 225-226, [3] leaves (misordering of leaves 114-119); vayikra: [2], 182, [1] leaves; bamidbar and devarim: [3], 152 leaves; 82 leaves; 9 leaves; [3] leaves. 19-19.5 cm. overall good to good-fair condition. stains and wear. paper repairs to margins of several leaves. color edges. worming, mainly to bindings. small open tear to center of vayikra title page. original leather bindings (uniform), wear and defects to bindings.","he":"ספר מקדש מלך, פירוש על ספר הזוהר, מאת המקובל רבי שלום בוזאגלו מחכמי מרוקו. אמשטרדם, דפוס הירץ לוי רופא וחתנו קאשמן, [תק\"י תקי\"ב, 1750-1752]. מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי המחבר. \n \n \n שלושה חלקים מתוך ארבעה, עם שער בראש כל אחד משלושת הכרכים. חלקים שמות, ויקרא, במדבר ודברים (ללא שער לחלק דברים \u2013 הנמצא רק בחלק מן העותקים, ראו מפעל הביבליוגרפיה). בסוף חלק שני ובסוף החלק הרביעי: חידושי סוגיות בש\"ס, משיעורי הרב המחבר בישיבת \"עץ חיים\" בלונדון (\"בלונדריש\"), בהם קונטרס \"דברי שלום ואמת\" על הרמב\"ם \u2013 הכולל דף ט מהקונטרס (שאינו רשום במפעל הביבליוגרפיה). \n \n \n בכרך ויקרא הסכמות רבי אריה ליב אב\"ד אמשטרדם (חתן ה\"חכם צבי\") ורבי יעקב בן ה\"חכם צבי\" \u2013 היעב\"ץ [לימים, חשד רבי יעקב עמדין כי יש בחיבור זה השפעה שבתאית והתנצל שהסכים לספר. עיין: א' ביק, התנצלות ר' יעקב עמדין על הסכמתו לספר מקדש מלך, קרית ספר, נ, תשל\"ה, עמ' 154-156; ש\"ז ליימן, ספרים החשודים בשבתאות, ספר הזכרון לרבי משה ליפשיץ, ניו יורק תשנ\"ו, עמ' תתצא-תתצד]. בכרך הרביעי הסכמת רבי יעקב פינטו ממראכיש, והקדמת רבי יצחק הכהן בלינפאנטי. \n \n \n   \n \n \n המחבר, רבי שלום בוזגלו (הרש\"ב; ת\"ס בערך-תק\"מ; מלכי רבנן, דף קיב, א), המקובל הנודע בעל \"מקדש מלך\". נולד בסאלי הסמוכה לרבאט, שם למד תורה מפי אביו המקובל רבי משה בוזגלו, ואף זכה לקבל תורה מפי רבי חיים בן עטר הזקן (סבו של ה\"אור החיים\") בשנותיו האחרונות. כיהן בדיינות ברבאט ובסאלי.  \n \n \n בהמשך נמנה על חוג המקובלים במרכאש, שם היה תלמידו של המקובל רבי אברהם אזולאי, ותלמיד-חבר של המקובלים רבי יעקב פינטו, רבי ישעיה הכהן ורבי יעקב גדליה (על חוג זה ראו: הרב משה הלל, תעודה לתולדות חוג מקובלי מראכש בדור הראשון, מן הגנזים י, עמ' כג-פ).  \n \n \n בסביבות שנת תק\"ה נאלץ להימלט ממרוקו בשל רדיפת השלטונות, ונעשו איתו אז ניסים גדולים, כפי שמספר בהקדמתו ל\"מקדש מלך\": \"...ולב מלך ביד ה' הפך לבו עלי מאויב לאוהב... כי כפשע ביני ובין השריפה אשר לה הייתי כפות ומזומן...\". באגרת שכתב הוא מספר: \"אני שהושלכתי לאש על קדוש ה' ומסרתי נפשי וה' שהצילני אז מכבשן האש הוא יעזרני על דבר כבוד שמו...\" (קונטרס מאירת עינים, באגרת השנייה, מיום ט' תמוז תקי\"א).  \n \n \n גם בהקדמה לספרו כסא מלך הוא חותם: \"כ\"ד מוצל מאש ב' פעמים ממלך ישמעאל ושר צבא וחילו, הנשען על חסדי צור ישראל וגואלו, הקטן שלום בוזאגלו\". לאחר שעזב את מרוקו הגיע ללונדון, שם התמנה לרבה של קהילת הספרדים בעיר. נודע במיוחד בפירוש \"מקדש מלך\" על הזוהר, שערך והוציא לאור (באמשטרדם תק\"י-תקי\"ב), וכן בחיבוריו הקבליים האחרים: הדרת כסא מלך \u2013 פירוש על התיקונים (אמשטרדם תקכ\"ט), הדרת מלך \u2013 על מאמרי הזוהר, הדרת הוד מלך \u2013 על ספרא דצניעותא, הדרת כבוד מלך \u2013 פירוש על מאמרים בספר עץ חיים, והדרת פני מלך \u2013 פירוש על האדרות (נדפסו באמשטרדם תקכ\"ו ובלונדון תק\"ל-תקל\"ג). ידועה ממנו הקדמה לספר הזוהר, שנדפסה לראשונה במהדורת הזוהר אמשטרדם תקל\"ב, ומשם נדפסה במהדורות רבות של הזוהר עד ימינו. \n \n \n   \n \n \n בשלשת הכרכים: רישומי בעלות וחתימות בשער של ר' \"ליבש ב\"ר רפאל\", ושל \"הק' אליעזר\". חותמות, חתימות ורישומי צנזורה [משנת 1837]. תוי-ספר של הרב י. ל. גורביץ רבה של מעלבורן, אוסטרליה [רבי יוסף ליפמאן גורביץ (תרמ\"ה-תשט\"ז), מרבני ליטא ואוסטרליה, ממקורביו של רבי חיים עוזר גרודז'נסקי בווילנא וממייסדי \"אגודת הרבנים\" בליטא, \"אגודת ישראל\" ורשת החינוך \"יבנה\" בערי ליטא. בשנת תרצ\"ב נסע לאוסטרליה וכיהן ברבנות בעיר מלבורן. התכתב בהלכה עם רבים מגדולי הרבנים בדורו ופעל רבות לטובת הישיבות ברחבי העולם, ובפרט בתקופת מלחמת העולם השנייה]. \n \n \n   \n \n \n  שלשה כרכים. כרך שמות: [1], רכ, רכה-רכו, [3] דף (שיבוש בסדר דפים קיד-קיט); כרך ויקרא: [2], קפב, [1] דף; כרך במדבר ודברים: [3], קנב דף; פב דף; ט דף; [3] דף. 19-19.5 ס\"מ. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני. כתמים ובלאי. הדבקות נייר בשולי מספר דפים. חיתוך דפים צבעוני. סימני עש בעיקר בכריכות. קרע חסר קטן במרכז שער ויקרא. כריכות עור מקוריות (אחידות), בלאי ופגמים בכריכות.  \n \n \n    \n \n \n ישנם שינויים בין עותקים של הוצאה זו: בנוסח השערים, במספר השערים ובמיקומם, וכן במיקום דפי לוחות הטעויות (ראו מפעל הביבליוגרפיה רשומה 121705)."},"lotNumber":"90","title":{"en":"mikdash melech (on the zohar) \u2013 first edition \u2013 amsterdam, 1750-1752 \u2013 three of four parts","he":"מקדש מלך (על הזוהר) \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 אמשטרדם, תק\"י-תקי\"ב \u2013 שלושה חלקים מתוך ארבעה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176483/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:19.089Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176483,"category":{"en":"Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176484/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176484/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176484/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefer hapeliah \u2013 sefer hakanah, kabbalistic book attributed to r. avigdor kara of prague. korets: johann anton krieger, [1784]. first edition. \n \n \n sefer hapeliah is a segulah for protection. this tradition has its basis in approbations to the 1884 edition of the book by the divrei chaim of sanz, the rebbe of husiatyn and rebbe uri hakohen of sambur. \n \n \n   \n \n \n  [2], 111 leaves. 32 cm. good-fair condition. stains, including large, dark dampstains to last approx. 8 leaves. wear and creases to margins of some leaves. tears, including minute open tears to several leaves, slightly affecting text. stamps and handwritten inscriptions. bookplate. old binding, with minor defects and worming.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר הפליאה \u2013 ספר הקנה, עניני קבלה, מיוחס לרבי אביגדור קרא מפראג. קוריץ, דפוס יאהן אנטאן קריגר, [תקמ\"ד, 1784]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בהקדמת המדפיסים למהדורה שלפנינו נכתב: \"ומי לי\"י אלינו יחזיק לנו טובה מכופלת, במלאכת מלאכתנו שבתורה לפתוח שער ודלת, וכל החכם לב בכם יבאו ויראו גודל התועלת, בספר הקדוש הזה קנה לו חיי העולם הבא יתקלס עילאה ויתקדש שמיה רבא\". \n \n \n ספר הפליאה הוא ספר סגולה לשמירה; ההסכמות שנדפסו במהדורת פרמישלה (תרמ\"ד) של ספר זה הן המקור למסורת החסידית על הסגולה הגדולה שבהחזקת הספר בבית. האדמו\"ר רבי אהרן מצאנז בן ה\"דברי חיים\" כותב בהסכמתו במהדורת תרמ\"ד: \"אשר הוא מקובל אצלנו ב\"י [בני ישראל] שהוא מסוגל להניח ברכה בבית\"; בהסכמת האדמו\"ר מהוסיאטין באותה המהדורה נכתב כי \"בלי ספק שכל מי שיקח הספר הקדוש הלז, יהיה לשמירה בתוך ביתו\"; האדמו\"ר הקדוש רבי אורי הכהן מסאמבור, כותב בהסכמתו במהדורה הנ\"ל בענווה רבה: \"...ואע\"פ שאיני מבין שום דבר מספר הקדוש, כדאי הוא ליקח ספר הפליאה לראות אותיות הקדושים מספר הלז... להאיר עינינו בתורתו הק', להבין עכ\"פ מקצת מן הספר הלז\". \n \n \n   \n \n \n  [2], קיא דף. 32 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים בכשמונה מהדפים האחרונים. בלאי וקמטים בשולי חלק מהדפים. קרעים, בהם קרעים חסרים זעירים במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. חותמות ורישומים בכתב-יד. תו-ספר. כריכה ישנה, עם פגמים קלים וסימני עש.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"91","title":{"en":"sefer hapeliah \u2013 sefer hakanah \u2013 korets, 1784 \u2013 segulah book","he":"ספר הפליאה \u2013 ספר הקנה \u2013 קוריץ, תקמ\"ד \u2013 ספר סגולה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176484/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.743Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176484,"category":{"en":"Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176485/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"klach pitchei chochmah, kabbalistic principles, by r. moshe chaim luzzatto \u2013 the ramchal. korets: johann anton krieger, [1785]. first edition. \n \n \n this is the main kabbalistic work of the ramchal to be printed until the mid-19th century. r. aharon marcus, scholar of chassidut, writes that the present work was saved from destruction by the maggid of mezeritch, who then instructed his disciple r. shlomo lutzker author of divrat shlomo to publish it. \n \n \n   \n \n \n  [2], 3-116 leaves. 18.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. worming, affecting text (mainly to first leaves). scraping to bottom of title page, slightly affecting printer's device. close trimming, slightly affecting bottom of title frame. bookplate. early leather binding, with spine repaired with paper. wear and worming to binding in many places.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר קל\"ח פתחי חכמה, כללים בחכמת הקבלה, מאת רבינו משה חיים לוצאטו \u2013 הרמח\"ל. קוריץ, דפוס יאהן אנטאן קריגר, [תקמ\"ה, 1785]. מהדורה ראשונה. \n \n \n ספרו הקבלי החשוב של הרמח\"ל שנדפס לראשונה, במהדורה שלפנינו, על ידי תלמידי המגיד ממעזריטש. הספר נדפס כארבעים שנה לאחר פטירת רמח\"ל, והוא למעשה הספר הקבלי העיקרי שנדפס מתורת הרמח\"ל עד אמצע המאה ה-19 (קדם לו החיבור הקצר \"דרך עץ החיים\" שנדפס בסוף ספר מסילת ישרים, מהדורת זולקווא תקכ\"ו; החיבור הנ\"ל הוא המבוא לספר קל\"ח פתחי חכמה שלפנינו, והוא מופיע גם בתחילת הספר שלפנינו). \n \n \n בראש הספר הסכמת הרה\"ק רבי יעקב יוסף ב\"ר יהודא ליב מאוסטראה, תלמיד המגיד ממעזריטש (נודע בכינוי רב ייב\"י, ר\"ת יעקב יוסף בן יהודה. ראו אנציקלופדיה לחסידות, ב', עמ' רסז), הכותב על הרמח\"ל: \"הרב הגדול איש האלקי מ\"ו משה חיים לוצאטו ז\"ל, וזאת התורה אשר שם משה לפני ישראל, להבין דברי חכמים וחידותם, ביושר אמריו ונחלת אמרו מאל, וגם במשה דיבר ד'...\". \n \n \n בהקדמת המביא לבית הדפוס מובאת עדותו של רבי יעקב יוסף מאוסטראה, ששמע מרבו המגיד ממעזריטש על גדולת הרמח\"ל: \"...כאשר שמעתי מפיו... ששמע מפה קדוש בוצינא קדישא... ה\"ה כבוד מהור\"ר דוב מ\"מ דק\"ק מעזריטש שאמר על המחבר הזה שאין דורו היו כדאי להבין צדקתו ופרישותו, ולכן רבים מבני עמינו מגודל חסרון דעתם דברו על צדיק עתק... וחזי מאן גברא רבה קמסהיד... וכדאי הוא לסמוך עליו והקולות יחדלון...\". \n \n \n חוקר החסידות הרב אהרן מרכוס, בחיבורו \"קסת התורה\" על התורה (ירושלים תשע\"ו, עמ' כז), כותב כי החיבור שלפנינו ניצל מאבדון בזכותו של המגיד ממעזריטש, ובעידודו נדפס בקוריץ על ידי תלמידו רבי שלמה מלוצק (לוצקר) בעל \"דברת שלמה\": \"...שלא ינום ולא יישן שומר ישראל ומסר עולמו לשומרים, עד שהרב המגיד הגדול הציל את ספר קל\"ח פתחי חכמה כאוד מוצל מאש, וצוה את תלמידו משרתו מחבר ספר דברת שלמה להדפיסו...\" (לא ידוע לנו מה מקור הסיפור שמביא מרכוס. ידוע כי רבי שלמה לוצקר הדפיס בקוריץ בשנת תקמ\"א ובשנת תקמ\"ד את ספרו של רבו \"מגיד דבריו ליעקב\", אך בספר שלפנינו לא נזכר שמו). \n \n \n   \n \n \n  [2], ג-קטז דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש, עם פגיעות בטקסט (בעיקר בדפים הראשונים). סימני גירוד בחלקו התחתון של דף השער, עם פגיעה קלה בסמל המדפיס. חיתוך דפים עם פגיעה קלה בחלקה התחתון של מסגרת השער. תו-ספר. כריכת עור עתיקה, עם שדרה משוקמת בהדבקות נייר. בלאי וסימני עש רבים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"92","title":{"en":"klach pitchei chochmah \u2013 korets, 1785 \u2013 first edition \u2013 book by ramchal saved by the maggid of mezeritch and published by his disciples","he":"קל\"ח פתחי חכמה \u2013 קוריץ, תקמ\"ה \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ספרו של הרמח\"ל שניצל על ידי המגיד ממעזריטש ונדפס על ידי תלמידיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176485/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.745Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176485,"category":{"en":"Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176486/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"birkat david, chassidic commentary on the five books of the torah, by rebbe avraham david wahrman of buchach. lviv, [1845]. first edition. \n \n \n on the verso of the title page is printed the verse \"the torah of the lord is perfect\" in large letters, below which it is noted that the approbations were not printed \"for a secret reason\". apparently, the omission of approbations was part of the obfuscation of printing details, for the same reason that a false printer and date were given on the title page \u2013 see below. \n \n \n   \n \n \n the author, rebbe avraham david wahrman, the \"gaon of buchach\" (1770-1840), a leading torah scholar and chassidic figure, and prominent posek in his times. after his marriage, he embraced chassidut and became close to the most eminent rebbes of his times: r. levi yitzchak of berditchev, r. moshe leib of sassov, r. chaim of czernowitz and r. tzvi hirsh of nadvorna. around the age of 20, he was appointed rabbi of the city of yazlovets. in 1814, he was appointed rabbi of buchach, succeeding his father-in-law and teacher r. tzvi hirsh kara, rabbi of buchach and author of neta shaashuim. he was renowned as an outstanding torah scholar and tzaddik. his halachic works became classics in halachic rulings, and his eshel avraham is cited thousands of times in halachic literature. \n \n \n   \n \n \n  [2], 182 leaves. 23 cm. good-fair condition. stains, including large dark stains to last leaves. worming. many stamps on title page. new leather binding.  \n \n \n    \n \n \n false imprint on title page for jihdas rosanis, 1800 and 5565. the true date of printing is hinted at the end of the book, where the signature of the publisher contains a chronogram for 1845. this type of falsification was common in chassidic books printed in galicia at that time, due to censorship restrictions and the persecution of chassidim by the haskalah movement (a. yaari lists 16 books with similar false imprints; see: a. yaari, the printing press of rebbetzin yehudit rosanes in lviv, kiryat sefer, xvii, 1940, p. 107, no. 43 [hebrew]).","he":"ספר ברכת דוד, ביאורים בדרך החסידות על חמשה חומשי תורה, מאת האדמו\"ר רבי אברהם דוד וואהרמן מבוטשאטש. לבוב (למברג), [תר\"ה, 1845]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בגב השער נדפס המשפט \"תורת ה' תמימה\" באותיות גדולות, ותחתיו צוין כי ההסכמות לא נדפסו \"מטעם הכמוס\". כפי הנראה, גם השמטת ההסכמות הייתה חלק מהסוואת פרטי ההדפסה, ומאותה הסיבה שזויפו בשער שם המדפיס ותאריך ההדפסה \u2013 ראו להלן. \n \n \n   \n \n \n המחבר, האדמו\"ר הגה\"ק רבי אברהם דוד וואהרמן \"הגאון מבוטשאטש\" (תקל\"א-תר\"א, אנצ' לחסידות, א', עמ' סח-עב), מגדולי דורו בתורה ובחסידות ומגדולי הפוסקים. בהיותו כבן תשע פגש אותו הגאון רבי משולם איגרא ושוחח עמו בדברי תורה, לאחר מכן התבטא רבי משולם כי ילד זה עתיד להיות מורה הוראה מופת לכל רבני הדור. לאחר נישואיו התקרב לחסידות והתקשר עם גדולי האדמו\"רים בדורו, רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי משה ליב מסאסוב, רבי חיים מטשרנוביץ ורבי צבי הירש מנדבורנה. בהיותו כבן עשרים נתמנה לאב\"ד בעיר יאזלוביץ. \n \n \n מסופר כי הצדיק רבי מאיר מפרמישלן שעבר אז בעיר חש בקדושה השוררת במקום ואמר כי היא בזכותו. בשנת תקע\"ד נתמנה לאב\"ד בוטשאטש על מקום חותנו ורבו רבי צבי הירש קרא בעל \"נטע שעשועים\". נודע כגאון מופלג וצדיק. חיבר ספרים רבים, ביניהם: \"דעת קדושים\" על יו\"ד, \"עזר מקודש\" על אה\"ע, \"כסף הקדשים\" על חו\"מ, \"ברכת דוד\" \u2013 על התורה, ועוד. חיבוריו ההלכתיים הפכו לספרי יסוד בפסיקת ההלכה. חיבורו \"אשל אברהם\" על שו\"ע או\"ח נדפס במהדורות שונות של השולחן ערוך ומובא אלפי פעמים בספרות הפוסקים [נהוג לכנות חיבור זה \"אשל אברהם \u2013 בוטשאטש\", כדי להבדילו מהחיבור \"אשל אברהם\" שקדם לו]. \n \n \n   \n \n \n  [2], קפב דף. 23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים גדולים וכהים בדפים האחרונים. סימני עש. חותמות רבות בדף השער. כריכת עור חדשה.  \n \n \n    \n \n \n שנת הדפוס נרשמה בעברית \"תקס\"ה\" ובדפוסת בלועזית \"1800\", ושם הדפוס: jihdas rosanis [יהודית רוזאניס]. שם המדפיסה ושני התאריכים (הסותרים זה את זה) מזויפים. תאריך ההדפסה האמיתי נרמז בחתימת המביא לבית הדפוס, שבסוף הספר, בה הודגשו המילים \"תפלה לאלהי דוד\", העולות בגימטריה תר\"ה. זיופים מן הסוג הזה נעשו בספרי החסידות שנדפסו בגליציה באותה תקופה בשל איסורי צנזורה ורדיפות המשכילים נגד החסידים (א' יערי מונה 16 ספרים שזויפו באופן הזה. ראו: א' יערי, בית דפוסה של הרבנית יהודית ראזאניש בלבוב, קרית ספר, יז, ת\"ש, עמ' 107, מס' 43)."},"lotNumber":"93","title":{"en":"birkat david (buchach) \u2013 lviv, 1845 \u2013 first edition","he":"ברכת דוד (בוטשאטש) \u2013 לבוב, תר\"ה \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176486/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.747Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176486,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176487/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of chassidic books printed in lviv (lemberg) and galicia, ca. 1830s-1890s, some with important signatures and various ownership inscriptions: \n \n \n \u2022 orach lechaim, kabbalistic and chassidic homilies on the torah by rebbe avraham chaim rabbi of zlotchov. [lviv, 1838?]. second edition. kvittel inscriptions on title page and other inscriptions on verso. \n \n \n \u2022 beit yisrael, chassidic homilies on the torah by the sar beit hazohar, rebbe tzvi hirsch of zidichov. lviv, 1865. bound with: pri kodesh hilulim, commentary on pri etz chaim by rebbe tzvi hirsch of zidichov. lviv, 1865. \n \n \n \u2022 hakdamah vederech leetz hachaim (sur mera vaaseh tov), by rebbe tzvi hirsch of zidichov, the sar beit hazohar. lviv, 1870. \n \n \n bound with: ateret tzvi, commentary on the zohar, parts ii-iii, on shemot-devarim, by rebbe tzvi hirsch of zidichov. lviv, 1872. inside the back board, birth inscriptions from sighet and gávavencsellő, dated 1890-1910. on back endpaper, pencil signature: \"avraham chaim david pestiger\". \n \n \n \u2022 ateret tzvi, commentary on the zohar, parts i-iii (without devarim), by rebbe tzvi hirsch of zidichov. lviv, 1870. four parts in one volume (without divisional title pages), without devarim part. moisture damage. \n \n \n \u2022 minchat yisrael and emunat yisrael, on the torah and mitzvot, by r. yisrael natan alter brookshtein, rabbi of pistyn (son of the tosefot chaim). lviv, 1879. \n \n \n ownership inscription on back endpaper of \"netanel son of r. yechiel hakohen fried[?]\" \u2013 apparently the signature of r. netanel hakohen fried, rabbi of balmazújváros, author of pnei mevin (1858-1916), a leading rabbi of hungary in his times. yeshiva dean and leading author of responsa, a wonderworker and tzaddik. \n \n \n \u2022 sidduro shel shabbat, parts i-ii, by r. chaim tyrer, rabbi of czernowitz, author of be'er mayim chaim. lviv, 1863. stamps of \"chaim avraham muskal segal of neu-pest [újpest]\", and other stamps and inscriptions, including stamp and signature on purchase of book from the bookbindery of the chachmei lublin yeshiva. \n \n \n \u2022 kehillat yaakov, kabbalistic encyclopedia by rebbe yaakov tzvi yolles of dinov, author of melo haro'im. lviv, 1870. first edition. \n \n \n \u2022 beit vaad lachachamim, by r. yaakov tzvi yolles of dinov, author of melo haro'im. cracow, 1884. stamps of r. yisrael welz, head of the budapest beit din. on title page, signature or kvittel inscription: \"mordechai leib son of reizul\". \n \n \n \u2022 divrei avraham, part i, commentaries by r. yechezkel fränkel of husiatyn on daat kedoshim, yoreh deah sections 1-28, by rebbe avraham david of buchach. kolomyia, 1893-1894. only edition. \n \n \n bound with: ayalah sheluchah \u2013 ateret zekenim, talmudic novellae by r. naftali halberstam (son of rebbe yechezkel shraga halberstam rabbi of shinova) and r. aryeh leib lipschitz rabbi of nowy wiśnicz (son-in-law of the yismach moshe and father-in-law of rebbe yechezkel shraga of shinova). przemyśl, 1895. first edition. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  12 books in 9 volumes. varying size and condition. old bindings (most worn and torn). the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף גדול של ספרי חסידות מדפוסי לבוב (למברג) וגליציה, משנות התק\"צ עד שנות התר\"נ בקירוב. בחלקם חתימות חשובות ורישומי בעלות שונים: \n \n \n \u2022 ספר אורח לחיים, דרושים על התורה בדרך הקבלה והחסידות, מאת האדמו\"ר רבי אברהם חיים אב\"ד זלוטשוב. דפוס \"חייה טאבה מדפיס \u2013 כמש\"נ בווילנא\" [לבוב, תקצ\"ח, 1838?]. מהדורה שניה. עם ההסכמות מהמהדורה הראשונה מאת גדולי החסידות: רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי יעקב יצחק \"החוזה מלובלין\", רבי יעקב אורנשטיין מלבוב, רבי ישראל \"המגיד מקוז'ניץ\", רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא; רבי חיים מבאטשאן (\"בעל המחבר ספר סידורי[!] של שבת\") ורבי מרדכי מקרעמניץ (בנו של רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב), עם הקדמה והסכמה מאת רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד. \n \n \n רישומי \"קוויטל\" בדף השער: \"ישראל בן צפורה\", ורישומים נוספים מעבר לדף השער. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר בית ישראל, דרושים על התורה בדרך החסידות, מאת האדמו\"ר \"שר בית הזוהר\" רבי צבי הירש מזידיטשוב. לבוב (למברג), דפוס s. l. kugel, lewin & comp, [תרכ\"ה] 1865. כרוך עם: ספר פרי קדש הלולים, הקדמה וביאור לספר \"פרי עץ חיים\" על כוונות התפילה, מאת רבי צבי הירש מזידיטשוב. לבוב (למברג), דפוס m. f. poremba, [תרכ\"ה] 1865. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר הקדמה ודרך לעץ החיים (סור מרע ועשה טוב), על דרכי לימוד הקבלה, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב \"שר בית הזוהר\". לבוב (למברג), דפוס n. suss, [תר\"ל] 1870. \n \n \n כרוך עם: ספר עטרת צבי, פירוש על הזוהר, חלק שני ושלישי, על ספרים שמות-דברים, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב. לבוב (למברג), דפוס אברהם ניסן זיס סג\"ל, תרל\"ב, 1872. בבטנת הכריכה האחורית רישומי לידות מהערים \"סיגעט יצ\"ו\" ו\"גאווא יצ\"ו\", מן השנים תר\"נ-תר\"ע. בדף המגן האחורי חתימה בעיפרון: \"אברהם חיים דוד פעסטיגער\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עטרת צבי, פירוש על הזוהר, חלקים ראשון, שני ושלישי, על ספר בראשית, ועל ספרים שמות-ויקרא-במדבר (ללא דברים), מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב. לבוב (למברג), דפוס אברהם ניסן זיס סג\"ל, תרל\"א, 1870. ארבעה חלקים בכרך אחד (ללא שערים פנימיים), ללא חלק דברים. פגעי רטיבות. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מנחת ישראל ואמונת ישראל, על התורה, ועל המצוות, מאת רבי ישראל נתן אלטר ברוקשטיין אב\"ד פיסטין (בן האדמו\"ר בעל \"תוספות חיים\"). למברג (לבוב), דפוס u. w. salat et j. m. nik, [תרל\"ט] 1879. \n \n \n רישום בעלות בדף המגן האחורי: \"לה' הארץ ומלואה הק' נתנאל במו\"ה יחיאל הכהן פריעד[?]\" \u2013 כנראה, חתימת הגה\"ק רבי נתנאל הכהן פריד אב\"ד באלמאז אויוואראש, בעל ה\"פני מבין\" (תרי\"ח-תרע\"ו), מגדולי רבני הונגריה בדורו. גאון חריף ובקי, ראש ישיבה ומגדולי המשיבים בהלכה בדורו, פועל ישועות וצדיק קדוש שהרבה בתפילות לישועת הכלל והפרט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר סדורו של שבת, חלק ראשון ושני, עניני קדושת השבת על דרך הקבלה והחסידות, מאת הרה\"ק רבי חיים טירער אב\"ד טשרנוביץ בעל ה\"באר מים חיים\". לבוב (למברג), דפוס ישראל אלימלך שטאנד, [תרכ\"ג] 1863. חותמות של \"חיים אברהם מוסקאל סג\"ל מק\"ק נייפעסט\", וחותמות ורישומים נוספים, בהם חותמת וחתימה על קניית הספר מאת \"בית עקד ספרים ביח\"ל\" [בישיבת חכמי לובלין]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קהלת יעקב, ערכים בקבלה ע\"פ סדר הא\"ב, מאת הגאון המקובל האדמו\"ר רבי יעקב צבי יאליש מדינוב, בעל \"מלוא הרועים\". לבוב (למברג), דפוס l. jolles in stry, תר\"ל, 1870. מהדורה ראשונה. עם הסכמות האדמו\"ר רבי יצחק אייזיק אייכנשטיין מזידיטשוב, ה\"דברי חיים\" מצאנז, המגיד מטריסק, ה\"צמח צדיק\" מוויז'ניץ, ועוד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר בית ועד לחכמים, מאת הרה\"ק רבי יעקב צבי יאליש מדינוב בעל \"מלוא הרועים\". קראקא, דפוס josef fischer, תרמ\"ד, 1884. חותמות של הגאון רבי ישראל וועלץ ראב\"ד בודפסט. בשער הספר חתימה או רישום \"קוויטל\": \"מרדכי ליב בן ריזול\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דברי אברהם, חלק א', ביאורים מאת רבי יחזקאל פרענקיל מהוסאטין על ספר דעת קדושים, יורה דעה הלכות שחיטה, סי' א-כח, מאת האדמו\"ר רבי אברהם דוד מבוטשאטש. קולומייא, דפוס אלטער טייכער, תרנ\"ד [1893-4]. מהדורה יחידה. \n \n \n כרוך עם: ספר אילה שלוחה \u2013 עטרת זקנים, חידושים על סוגיות הש\"ס, מאת רבי נפתלי הלברשטאם (בן האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם אב\"ד שינאווא), ומאת רבי אריה ליב ליפשיץ אב\"ד ווישניצא (חתנו של ה\"ישמח משה\", וחותנו של רבי יחזקאל שרגא הרב משינאווא). נדפס על ידי אבי המחבר האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם אב\"ד שינאווא. פשמישל, דפוס זופניק, קנאללער עט האמערשמיד, תרנ\"ה, 1895. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n 12 ספרים ב-9 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות (רבות מהן בלויות וקרועות). הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"94","title":{"en":"collection of chassidic books \u2013 printed in lviv and galicia \u2013 1838-1895 \u2013 signatures and ownership inscriptions","he":"אוסף ספרי חסידות \u2013 דפוסי לבוב וגליציה \u2013 תקצ\"ח-תרנ\"ה \u2013 חתימות ורישומי בעלות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176487/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.748Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176487,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176488/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of ger chassidic books, including first edition of sefat emet on the torah \u2013 by the second rebbe of ger, responsa harim by his grandfather the first rebbe of ger (with a notable bibliographical discovery), and more: \n \n \n \u2022 responsa harim, responsa and novellae by rebbe yitzchak meir alter of ger, author of chidushei harim. józefów, 1867. first edition of the first printed work of the chidushei harim of ger. \n \n \n with nine additional leaves that are bibliographically unknown: [1] leaf with addenda (between leaves 92-93) and 8 leaves with errata (printed at the end of the book). these are absent from all facsimile reproductions of the first edition of responsa harim, but were introduced in the corrected 1882 edition. \n \n \n stamps of rebbe of wielopole \"moshele son of r. david aryeh brizel of rzeszów, of jerusalem\u2026\". ownership inscriptions of philanthropist r. \"shmuel rosinowitz of serock\". \n \n \n responsa harim is known as a segulah book. reputedly, an 1867 plague was stopped by its printing. \n \n \n \u2022 chidushei harim on choshen mishpat, part i, by rebbe yitzchak meir alter of ger. warsaw, 1870. first edition. \n \n \n \u2022 meir einei hagolah, part i, torah novellae and biography of rebbe yitzchak meir alter of ger, by r. avraham yissachar binyamin eliyahu alter. piotrków, [1928]. \n \n \n \u2022 sefat emet on bereshit-bamidbar, by rebbe yehudah aryeh leib alter of ger. piotrków, 1905-1906; cracow, 1906. first edition. four volumes (of five, without devarim part). \n \n \n \u2022 sefat emet, part ii, on shemot. [warsaw, ca. 1925]. \n \n \n   \n \n \n  rebbe yehudah aryeh leib alter of ger (góra kalwaria; 1847-1905), second gerrer rebbe, an outstanding chassidic rebbe and jewish leader in his times. under his leadership, ger became the largest and most influential chassidic dynasty in poland. he is widely known by the name of his books \u2013 the sefat emet series on the torah, the talmud and other topics. \n \n \n the sefat emet on the torah is renowned for its depth and originality, and has become a classic chassidic commentary on the torah. it is likely the most popular chassidic book accepted in all jewish circles, including non-chassidic communities such as the lithuanian yeshiva circles and others. the name sefat emet was chosen from a verse he cited from mishlei in his last discourse, a few weeks before his passing. \n \n \n   \n \n \n  8 volumes. varying size and condition. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף ספרים מספרי חסידות גור, בהם מהדורה ראשונה של שפת אמת על התורה \u2013 מאת האדמו\"ר השני מגור, ספר שו\"ת הרי\"מ מאת סבו האדמו\"ר הראשון מגור (עם תגלית ביבליוגרפית מעניינת), ועוד: \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת הרי\"מ, שאלות ותשובות בארבעת חלקי שולחן ערוך, וחידושים על כמה מסכתות, מאת האדמו\"ר רבי יצחק מאיר אלתר מגור, בעל \"חידושי הרי\"מ\". יוזפוף, דפוס שלמה וברוך זעצער ויחזקאל רענר, תרכ\"ז, 1867. מהדורה ראשונה של החיבור הראשון מתורתו של ה\"חידושי הרי\"ם\" האדמו\"ר הראשון מגור, אשר נדפס לפני כל חיבוריו. \n \n \n עם תשעה דפים נוספים שאינם רשומים ביבליוגרפית. בין הדפים צב-צג נוסף [1] דף עם \"השמטה משו\"ת חלק אה\"ע תק\"ע\" ובסוף הספר נוספו ח דף עם \"לוח הטעות על שו\"ת הרי\"מ הנדפס בשנת תרכ\"ז\". \n \n \n הוספות אלו לא נדפסו בכל מהדורות הצילום של \"שו\"ת הרי\"מ\" שצולמו מן המהדורה הראשונה. בשנת תרמ\"ב יצאה לאור מהדורה מתוקנת עם הוספות, ואליה נכנסה השמטה זאת (בסדר אחר, דף טז/2-יז/2 בסוף הספר) ואף תוקנו בה התיקונים שבלוח הטעות בעותק שלפנינו. (הדבר כבר מצוין בספר זכרון לרבי משה ליפשיץ, עמ' תצו \u2013 שם הביאו את כל ההשמטות שנדפסו במהדורה השניה. \n \n \n חותמות של: האדמו\"ר מוויעלפולי \"רבי ר' משה'לי בן הרה\"צ ר' דוד ארי' בריזל מריישא זצ\"ל, מעיה\"ק ירושלים...\". רישומי בעלות של הנגיד רבי \"שמואל נ\"י ראזינאוויץ מסעראצק\". \n \n \n ספר \"שו\"ת הרי\"מ\" נודע כספר סגולה \u2013 על הדפסתו מסופר סיפור מעניין: בשנת תרכ\"ז הכתה מגפה קשה בערי פולין ובעיירותיה, שהפילה חללים רבים. האדמו\"ר רבי חנוך העניך מאלכסנדר שלח בשנה ההיא את אחד החסידים, רבי שלמה בוכווייץ מווארשא, בשליחות אל ה\"שפת אמת\" מגור, לבקש ממנו שיתחיל להדפיס את חיבורי זקנו ה\"חידושי הרי\"מ\", ולדבריו: \"בודאי יהיה סגולה שיפסק המחלה, כשיתפרסמו דברים של גאון וצדיק אשר למד לאמיתה של תורה בקדושה וטהרה, ועל דברי תורה כאלו נאמר: גדולה תורה שהיא נותנת חיים לעושיה\". כששמע ה\"שפת אמת\" את דברי האדמו\"ר מאלכסנדר, החל לערוך ולהכין לדפוס את כתבי השו\"ת של זקנו, \"וכאשר אך הופיע לאור הדפוס נפסקה המחלה\" (ראה \"מאיר עיני הגולה\", סעיף תרסד). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חדושי הרי\"מ על חשן המשפט, חלק ראשון, מאת האדמו\"ר רבי יצחק מאיר אלטר \u2013 האדמו\"ר הראשון מגור. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, תר\"ל, 1870. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מאיר עיני הגולה, חלק ראשון, חידושי תורה ותולדות האדמו\"ר רבי יצחק מאיר אלטר מגור, מאת רבי אברהם יששכר בנימין אליהו אלטר. פיעטרקוב, דפוס חנוך העניך פאלמאן, [תרפ\"ח, 1928]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שפת אמת על ספרים בראשית, שמות, ויקרא, במדבר, מאת האדמו\"ר רבי יהודה אריה ליב אלטר \u2013 האדמו\"ר השני מגור. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, תרס\"ה-תרס\"ו, 1905-1906; קראקא, דפוס שאול חנני\u2019 דייטשער, תרס\"ז, 1906. מהדורה ראשונה. ארבעה כרכים (מתוך חמישה, ללא חלק דברים). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שפת אמת, חלק שני, על ספר שמות. [וורשא, דפוס lewin-epsztein, תרפ\"ה, 1925, בערך]. \n \n \n   \n \n \n המחבר, האדמו\"ר רבי יהודה אריה ליב אלתר מגור (תר\"ז-תרס\"ה, אנצי' לחסידות ב', עמ' ח-טז) האדמו\"ר השני בשושלת אדמו\"רי חסידות גור. מגדולי אדמו\"רי החסידות ומנהיגי היהדות בדורו, אשר תחת הנהגתו הפכה חסידות גור לחסידות הגדולה והמשפיעה ביותר בפולין. נודע לדורות על שם סדרת ספריו \"שפת אמת\", על הש\"ס ועניינים נוספים. \n \n \n הספר \"שפת אמת\" נודע בעמקותו ובמקוריותו, והפך לנכס צאן ברזל בין ספרי החסידות על התורה. הוא כנראה הספר החסידי הנפוץ ביותר שהתקבל בכל חוגי היהדות, גם בקרב קהילות שאינן נמנות על הציבור החסידי, כגון בעולם הישיבות הליטאי וקהילות נוספות. השם \"שפת אמת\" נבחר מהפסוק \"שפת אמת תכון לעד\" שבו השתמש האדמו\"ר במאמרו האחרון, כמה שבועות קודם לפטירתו. \n \n \n   \n \n \n  8 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"95","title":{"en":"collection of ger chassidic books \u2013 chidushei harim and responsa harim / sefat emet on the torah / and more","he":"אוסף ספרי חסידות גור \u2013 שו\"ת הרי\"מ וחידושי הרי\"מ / שפת אמת על התורה / ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176488/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.751Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176488,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176489/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"beit aharon, on torah and service of god, by rebbe aharon perlow of karlin. brody: moshe leib harmelin, 1875. first edition. \n \n \n copy with wide margins, in original leather binding, with gilt decorations and original color endpaper. \n \n \n at the end of the book is a lengthy manuscript booklet (32 pages) with letters and various selections by the author, rebbe aharon (the second) of karlin, and teachings of rebbes of the karlin dynasty: his father, rebbe asher (the first) and his grandfather rebbe aharon hagadol (some are printed in yalkut divrei aharon, jerusalem 1962, with some textual variants). the booklet includes 366 paragraphs of practices and sayings of rebbe aharon hagadol of karlin and his descendants, selections by \"the tzaddik of stolin\"; unpublished supplements to beit aharon, including intentional omissions; errata to beit aharon; addenda to letters, including letters relating to the synagogue in tiberias and copyings of sharp letters regarding the sanz-sadigura controversy, a consolation letter addressed to the sons of r. yisrael of ruzhin upon their father's passing, and more. \n \n \n the last page of the manuscript concludes with an \"order of psalms of chanukah, 1869\" (karlin chassidim customarily return to the synagogue after lighting the candles in their home for an intense recital of tehillim; the present list is slightly different than that printed in karlin siddurim from 1922 onwards). \n \n \n ownership inscriptions and stamps on title pages of \"avraham yaakov freilechman\" of tiberias. stamps of his wife's grandfather \"yisrael dov heller\" \u2013 r. yisrael dov heller (ca. 1841-1899), a distinguished member of the karlin community of tiberias in the 19th century. born in tiberias, where he served as shochet; traveled seven times to the court of the beit aharon and other karlin rebbes. he was a holy man and wonder-worker. \n \n \n the book begins with azharot kodesh, and with records of chassidic practices from the rebbes of the karlin-stolin dynasty. \n \n \n the renowned shabbat song, yah echsof noam shabbat by r. aharon hagadol of karlin is printed on leaf 6 (p. 11). \n \n \n  \n \n \n \n \n [5], 316, [6] pages + 16 manuscript leaves ([2], 3-14, [2] leaves). 28.5 cm. wide margins. partially dry paper. fair-good condition. stains. wear. worming, partially repaired with tape. marginal tears and open tears to title page and other leaves, slightly affecting first title frame. first title page detached. loose and mostly detached gatherings. manuscript leaves worn and some detached, with marginal open tears, affecting text. original leather binding, detached, with gilt decorations. wear, worming and open tears to binding and spine.","he":"ספר בית אהרן, \"על התורה ועל העבודה\", מאת האדמו\"ר רבי אהרן פרלוב מקרלין. ברודי, דפוס משה ליב הארמעלין, תרל\"ה, 1875. מהדורה ראשונה. \n \n \n עותק עם שוליים רחבים, כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות ונייר בטנה צבעוני מקורי. \n \n \n   \n \n \n בסוף הספר קונטרס גדול בכתב-יד (32 עמודים) ובו מכתבים וליקוטים שונים מהמחבר הרה\"ק רבי אהרן (השני) מקרלין, ומתורת אדמו\"רי קרלין לדורותיהם: אביו הרה\"ק רבי אשר (הראשון) וסבו הרה\"ק רבי אהרן הגדול מקרלין (חלקם נדפסו בספר ילקוט דברי אהרן, ירושלים תשכ\"ב; לעתים בשינויי לשון). הקונטרס כולל רשימה בת שס\"ו סעיפים מהנהגות ואמרי-קודש הרה\"ק רבי אהרן הגדול מקרלין וצאצאיו; \"לקוטים מהרה\"צ מסטאלין זצוקללה\"ה\"; השלמות לספר בית אהרן \"לקוטים מאדומו\"ר אשר לא באו בדפוס\", כולל השמטות מכוונות (\"מה שחסרו בדפוס\"; \"תיקון החסר\"); \"לוח הטעות\" בספר בית אהרן; ו\"תיקון מכתבים הנדפסים הנחסר בהם\", הכולל בין השאר, מכתבים הנוגעים לבית הכנסת בטבריה (\"איגרת מה שכתב אחרי פסח תרל\"ב ע\"י ר' אנשיל מאה\"ק, אודות מעות א\"י על הביהכ\"נ דעיה\"ק טברי' ת\"ו\") והעתקי מכתבים חריפים אודות מחלוקת צאנז-סדיגורא (בדף יד2: \"מה שרצה לכתוב לסאנץ בעת המחלוקת עם ס\"ג...\"; \"מה שכתב ושלח להמפורסם וכו' מוה\"ח מצאנז \u2013 קול ענות שמענו שפער פיו לבלי חוק... לבזות בחירופין וגידופין על זרע קודש צדיקי הדור בני הרה\"ק והצדיק מרוזין, והם מנהילים עדת ישורון כאו\"א במקומו לאלפים ורבבות לקרב את ליבות בני ישראל אל האמת והאמונה...\"), מכתב תנחומים ששלח אל בני הרה\"ק רבי ישראל מרוזין על פטירת אביהם, ועוד. \n \n \n העמוד האחרון של כתב-היד מסתיים ברשימת \"סדר המזמורים של חנוכה, שנת תר\"ל\" [בחסידות קרלין נוהגים החסידים לחזור לבית הכנסת לאחר הדלקת נרות חנוכה בבתיהם ולומר בצוותא מזמורי תהלים בהתעוררות גדולה. בסידור \"בית אהרן וישראל\" של חסידי קרלין, לאחר \"הנרות הללו\" נדפס: \"בכל לילה אחרי הדלקת נרות חנוכה מתאספים בבית הכנסת ואומרים מזמורים דחנוכה\". לאחר פתיחה זו מופיעה שם רשימת המזמורים והתפילות שנהוג לאומרם בכל אחת מלילות החנוכה לאחר הדלקת הנרות. בכל לילה אומרים מזמורים שונים ובסדר שונה \u2013 הרשימה שבכתב-היד שלפנינו, שונה מעט מ\"סדר המזמורים\" שנדפס בסידורי נוסח קרלין שנדפסו החל משנת תרפ\"ב]. \n \n \n   \n \n \n רישום בעלות וחותמות בדפי השערים של רבי \"אברהם יעקב פריילכמאן\" מטבריה. חותמות של סב-אשתו הרה\"ח \"ישראל דוב העליר\" \u2013 רבי ישראל דוב בער הלר (תר\"א בערך-אייר תרנ\"ט), מחשובי עדת חסידי קרלין בעיר טבריה, במאה ה-19. נולד בטבריה ושימש בה כשו\"ב. נסע שבע פעמים מארה\"ק לחו\"ל להסתופף בחצר הקודש של המחבר בעל ה\"בית אהרן\", וצאצאיו אדמו\"רי קארלין. איש קדוש ובעל מופת \u2013 ראו אודותיו: עלי זכרון (גליון מט, עמ' ז-י), שם צויין בין היתר כתב-יד של רבי ישראל בער הלר, שכתב דברי תורה מרבותיו הקדושים לבית קארלין, ונמצא כיום בספרייתו של האדמו\"ר מקארלין-סטולין שליט\"א. \n \n \n נכדתו יוכבד בת ר' משה מוינשטיר מטבריה, נישאה לר' אברהם יעקב פרייליכמן (גילוני) מטבריה \u2013 נזכרו שם ברשימת צאצאיו (גליון מט, עמ' טז). \n \n \n   \n \n \n בראש הספר \"אזהרות קודש\" והנהגות בדרך החסידות מאת שלשלת אדמו\"רי קרלין-סטולין: רבי אהרן \"הגדול\" מקרלין, בנו רבי אשר (הראשון), בנו רבי אהרן (השני), ובנו רבי אשר (השני). \n \n \n בדף ו (עמ' 11) נדפס \"זמר לשבת מהרב הקדוש האלקי וכו' הרב ר' אהרן הגדול זצוקללה\"ה מקארלין\" \u2013 הפיוט הנודע \"יה אכסוף נועם שבת\". בהקדמה לספר שלפנינו מובא הטעם לקריאת שמו \"בית אהרון\": \"ומידי דברו [רבי אהרון השני] בכ\"ק [=כתבי קודש] האלו קרא שמם בפיו הקדוש בית אהרון, כאשר יצא מפי זקנו הקדוש האלקי כו' מוהר\"א [רבי אהרון 'הגדול'] מקארלין לבנו אדמו\"ר כו' רבינו אשר זצקוללה\"ה כאשר היה כבר עשר שנין שמע אביו זצ\"ל מנגן הזמר יה אכסוף כו' בשבת קודש ושאל אותו היכן כתוב הזמר הזה והשיב בבית אהרן...\". \n \n \n   \n \n \n  [5], 316, [6] עמ' + 16 דפים בכתב-יד ([2], ג-יד, [2] דף). 28.5 ס\"מ. שוליים רחבים. נייר יבש בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. סימני עש, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. קרעים וקרעים חסרים בשולי דפי השער ודפים נוספים, עם פגיעות קלות במסגרת השער הראשון. דף השער הראשון מנותק. קונטרסים רופפים ומנותקים ברובם. דפי כתב היד בלויים וחלקם מנותקים, עם קרעים חסרים בשוליים ופגיעות בטקסט. כריכת עור מקורית, מנותקת, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. בלאי, סימני עש וקרעים חסרים בכריכה ובשדרה.  \n \n \n    \n \n \n ישנם הבדלים בין עותקי המהדורה הראשונה, שתוקנה תוך כדי הדפסתה. לדוגמה, בעותק שלפנינו מודפס בעמ' [6], בסופו של הכרך, הכיתוב: \"להתודע ולהגלות שיש ת\"י [תחת ידינו] הסכמות מצדיקי דורינו המפורסמים שליט\"א ע\"ד הדפסת הספר הק'. וגם הסכמות ואיסורים מחכמי ורבני ספרד... והשומע לדברינו ישכן בטח ושאנן, ותבא עליו ברכת טוב\". בחלק מהעותקים מופיע קטע זה בנוסח שונה ובמיקום אחר [על שלבי הדפסת הספר ותיקונים בזמן ההדפסה, שהביאו להבדלים בין העותקים השונים של הספר, ראו: מאמר הרב א' שור, על דרכי כתיבת ספה\"ק בית אהרן והדפסת, בית אהרן וישראל, שנה ו גליון א (לא), עמ' קלט-קמז]."},"lotNumber":"96","title":{"en":"beit aharon (karlin) \u2013 brody, 1875 \u2013 first edition \u2013 wide margins and original leather binding \u2013 lengthy manuscript with karlin teachings (including letters on sanz-sadigura controversy and order of psalms for chanukah 1869)","he":"בית אהרן (קרלין) \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ברודי, תרל\"ה \u2013 שוליים רחבים וכריכת עור מקורית \u2013 קונטרס גדול בכתב-יד, מתורת אדמו\"רי קרלין (כולל מכתבים על מחלוקת צאנז-סדיגורא, וסדר המזמורים לחנוכה משנת תר\"ל)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176489/view","tags":["judaica_kabala","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.752Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176489,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176490/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176490/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"yitav lev, chassidic, homiletical and ethical discourses on the five books of the torah, by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet. sighet (sighetu marmației): maramaroscher actien-buchdruckerei, 1875. first edition. all five parts in two volumes. main title page at beginning of the first volume, and five abbreviated divisional title pages for each book of the torah. \n \n \n the book was printed anonymously in the author's lifetime. the book title is an acronym alluding to the name of the author \u2013 \"yitav\" stands for yekutiel yehudah teitelbaum.  \n \n \n in his introduction, the author explains why he published his work anonymously. he cites the introduction of the panim meirot, who was in doubt \"whether it's better for a person not to reveal who the author is, or whether there is an obligation to mention the author\u2026\". rebbe yekutiel yehudah humbly offers a resolution: \"regarding halachot that pertain to law, it is important to know who the author is and whether he can be relied upon\u2026 but regarding aggadah and ethics, what do we need to know the author's name for? the words are proven if they penetrate their listeners' hearts\u2026 so i decided it was better to conceal it, since i am ashamed to stand among the ranks of torah scholars, since my soul knows my little worth\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet \u2013 the yitav lev (1808-1883), a close disciple of his grandfather the yismach moshe \u2013 rebbe moshe teitelbaum rabbi of ujhel, and disciple of rebbe asher yeshayah of ropshitz. in 1833 he was appointed rabbi of stropkov, and after the passing of his illustrious grandfather, he was selected to succeed him as rabbi of ujhel (sátoraljaújhely), and was later appointed rabbi of gorlitz (gorlice), drohobych and finally sighet (sighetu marmației), where he founded a large yeshiva and earned worldwide renown, with thousands of chassidim flocking to seek his counsel and blessings. \n \n \n signatures in first volume: \"eizik eber weiss\" \u2013 r. yitzchak avraham (eizik eber) weiss son of r. yaakov bentzion weiss of tetch (tiachiv). torah scholar and follower of the ateret tzvi of zidichov, d. 1906. \n \n \n stamps in first volume: \"aharon menachem gershon weinstock, shochet\" (r. aharon menachem gershon-gefen weinstock, a belz chassid, son-in-law of r. aharon hakohen gross of brezno, d. 1980; a grandson of r. menachem gershon grünwald rabbi of kerestir). \n \n \n signature in second volume, on bamidbar title page of \"aviezri zelig son of r. mordechai\". \n \n \n gloss in devarim (leaf 7). \n \n \n   \n \n \n  two volumes. volume i (bereshit, shemot, vayikra): [3], 141, [2] leaves; 91 leaves (lacking errata of shemot); [3], 55 leaves (lacking errata of vayikra). volume ii (bamidbar, devarim): [4], 80 leaves (errata of bamidbar, and title page and errata of devarim, bound at beginning of bamidbar); 52, 55-70 leaves. 24-25 cm. varying condition; volume i in good-fair condition, volume ii in fair-good to fair condition. stains, including dampstains (traces of former dampness to first leaves of second volume). wear and creases. small marginal tears and open tears to several leaves. worming. new leather bindings (uniform).","he":"ספר ייטב לב, מאמרי חסידות, דרוש ומוסר על חמישה חומשי תורה, [מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט]. סיגט, דפוס \"המשותפת\", [תרל\"ה] 1875. מהדורה ראשונה. חמשה חלקים בשני כרכים. שער ראשי בראש חלק בראשית, וחמשה שערים בנוסח-מקוצר לכל אחד מהחומשים. \n \n \n הספר נדפס בחיי מחברו בעילום שמו, כפי שנדפס בדף השער: \"עבדו... נחבא אל הכלים דך ונכלם, וילט פניו באדרתו\". שם המחבר נרמז בראשי התיבות בשם הספר: ייט\"ב = י'קותיאל י'הודה ט'ייטלב'וים (כפי שנהג לחתום בדרך כלל: \"ייט\"ב\").  \n \n \n בהקדמתו מסביר המחבר ברוב ענוותנותו את הטעם להעלמת שמו מן החיבור. הוא מביא את דברי ה\"פנים מאירות\" בהקדמתו, שהסתפק \"אם טוב לאדם שלא לגלות מי הוא המחבר, או חיובא רמי להזכיר מי הוא המחבר, והשיב שאין צריך להזכיר שם המחבר...\", והוא כותב: \"ולפי דעתי הקלושה יש להכריע, דבענין הלכות הנוגעים לדינא נחוץ לדעת מי המחבר, אם הוא ראוי והגון לסמוך עליו... אבל בענין אגדה ודברי תוכחה, מה לנו לדעת שם המחבר, הדברים יתנו עידיהן אם יכנסו בלב שומעיהם... כבר אמרו איזה חכם, הלומד מכל אדם, ופי' הר\"ב אעפ\"י שהוא קטן ממנו... ע\"כ אמרתי עם לבי, טוב לכסותו ולהעלימו, כי בושתי וגם נכלמתי לעמוד במקום גדולים חוברי חבר, כי נפשי יודעת מך ערכי, לא בינת אדם לי ואיני מדבר לפני מי שגדול ממני, כי אם לצעירי הצאן...\". \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\" (תקס\"ח-תרמ\"ג), בן רבי אלעזר ניסן טייטלבוים אב\"ד סיגעט, וחתן רבי משה דוד אשכנזי \u2013 הרב מטולטשווא שעלה לצפת. תלמידו המובהק של אבי-אביו האדמו\"ר בעל \"ישמח משה\" רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל, אשר היה מקרבו ביותר וגילה לו גילויים שמימיים מדברים שהתגלו אליו ברוח הקודש. היה גם מתלמידיו של האדמו\"ר רבי אשר ישעיה מרופשיץ. בשנת תקצ\"ג (בהיותו כבן 25) נתמנה לרב בסטרופקוב, ולאחר פטירת סבו הגדול נתקבל לעלות על מקומו כאב\"ד אוהעל. לאחר מכן התמנה לרבנות בגורליץ ולאחר מכן בדרוהוביטש.  \n \n \n בשנת תרי\"ח עבר לכהן ברבנות סיגט בירת חבל מרמארוש והקים ישיבה גדולה, בה למדו בתקופת פריחתה כמאתיים תלמידים. בין תלמידיו שם נודע הגאון רבי שלמה ליב טאבאק בעל \"ערך שי\" וראב\"ד סיגט. נכדו מעיד כי \"היה להם לאב הרחמן ונשאם על כתפיו כאשר ישא האומן את היונק, והשגיח עליהם בפרטיות שילמדו תורה בקדושה ובטהרה\". מסיגט נתפרסם שמו על פני כל הארץ, ואלפי חסידים נהרו אל העיר, ליטול ממנו עצה ותבונה, להתברך ולהיוושע מפיו.  \n \n \n נודע בקדושתו הרבה ונכדו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר העיד עליו שמעולם לא פגם בקדושתו. סיפורי מופת רבים מסופרים אודותיו, בהם דברי פלא שהתגלו לו ב\"רוח הקודש\". מקובל היה בדורו כמי שיודע את מחשבות העומדים מולו, וסיפורים מופלאים התפרסמו אודות כך. על מצבתו נכתב: \"הרב המפורסם שמו נודע בשערים, העמיד תלמידים הגונים וישרים, השאיר אחריו חיבורים יקרים\". נודע בספריו: \"ייטב לב\" על התורה, \"ייטב פנים\" על המועדים, \"רב טוב\" על התורה ושו\"ת \"אבני צדק\". \n \n \n חתימות בכרך א': \"הק' אייזיק עביר וויס\" \u2013 רבי יצחק אברהם (אייזיק עביר) ווייס ב\"ר יעקב בן ציון ווייס מטעטש. תלמיד חכם מחסידי בעל העטרת צבי מזידיטשוב. נפטר תרס\"ו. \n \n \n חותמות בכרך א': \"אהרן מנחם גרשון וויינשטאק, שו\"ב\" (רבי אהרן מנחם גרשון (גפן) וויינשטוק, מחסידי בעלז, חתן רבי אהרן הכהן גרוס מברעזנא; נפטר תש\"מ. מנכדי הגה\"צ רבי מנחם גרשון גרינוואלד אב\"ד קערעסטיר). \n \n \n חתימה בכרך ב, בשער ספר במדבר: \"חנני ה' בזה הק' אביעזרי זעליג ב\"ה מרדכי...\". \n \n \n הגהה בספר דברים (דף ז). \n \n \n   \n \n \n  שני כרכים. כרך ראשון (בראשית, שמות, ויקרא): [3], קמא, [2] דף; צא דף (חסר לוח הטעויות של ספר שמות); [3], נה דף (חסר לוח הטעויות של ספר ויקרא). כרך שני (במדבר, דברים): [4], פ דף (לוח הטעויות של ספר במדבר, ודף השער ולוח הטעויות של ספר דברים, נכרכו בראש ספר במדבר); נב, נה-ע דף. 24-25 ס\"מ. מצב משתנה, כרך ראשון במצב טוב-בינוני, כרך שני במצב בינוני-טוב עד בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (עקבות רטיבות בדפים הראשונים של הכרך השני). בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. סימני עש. כריכות עור חדשות (אחידות)."},"lotNumber":"97","title":{"en":"yitav lev \u2013 first edition \u2013 sighet, 1875 \u2013 all five parts in two volumes","he":"\"ייטב לב\" \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 סיגט, תרל\"ה \u2013 חמשת החלקים בשני כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176490/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.754Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176490,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176491/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of over 30 different chassidic and other books printed in munkacs (mukachevo), including kabbalah, halachah and ethics, biblical and talmudic commentary, and more, between ca. 1876 and 1940. some include various ownership inscriptions and stamps. \n \n \n see hebrew description for a detailed listing of books. \n \n \n   \n \n \n  36 books in 35 volumes. varying size and condition. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף גדול של למעלה משלושים ספרי חסידות וספרים שונים שנדפסו בעיר מונקאטש (מוקצ'בו), בהם ספרי קבלה, הלכה ומוסר, פרשנות תנ\"ך וש\"ס, ועוד, מהשנים תרל\"ו-ת\"ש בקירוב [1876-1940]. בחלקם רישומי בעלות וחותמות שונות: \n \n \n \u2022 ספר אך פרי תבואה, חלק שני, דרושים על פרשיות ויקרא-דברים, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מליסקא. מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, [תרל\"ו] 1876. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מעגלי צדק, על התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש. מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, [תרמ\"ד] 1884. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תקנות תמכין דאורייתא, \"הלא המה התקנות אשר נמצאו בפנקס החבורה תמכין דאורייתא בק\"ק מונקאטש, אשר יסד... מוהר\"ר צבי אלימלך שפירא... אבד\"ק דינוב...\" [בעל ה\"בני יששכר\"]. מונקאטש, דפוס בלייער עט קאהן, תרנ\"ו, 1895. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אבני אליהו, על התורה, חלק שני על ספרים במדבר-דברים, מאת רבי אליהו פרנקל מליסקא. מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, [תרמ\"ט] 1889. חסר בסופו. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אברך, מאת רבי אהרן מאיר פרידלנדר אב\"ד באלחוב (תלמיד מהרי\"א מזידיטשוב). מונקאטש, דפוס דוב בער בלייער וצבי יעקב הכהן קאהן, [תרנ\"ג, 1893]. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרו תורת משה, על הלכות שבת, מאת רבי אברהם דאנציג. מונקאטש, דפוס בלייער עט קאהן, תרנ\"ד, 1894. חותמת של רבי \"ישכר דוב פריעדמאנן, רב בקהלה ישנה...\" [רבי יששכר דוב פרידמן (תרכ\"ב-תש\"ד) חתן רבי אשר שמואל פאנט אב\"ד הידאלמאש. כיהן ברבנות קיראידארוץ ליד סאטמר, ומשנת תרפ\"ד רבה של הקהילה הישנה בקראלי]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לימודי אצילות, בחכמת הקבלה, \"שנמצא בכתב יד מהרב הקדוש... מהרח\"ו... מה שקיבל מרבו... האר\"י\". נדפס מכת\"י האדמו\"ר רבי משה סופר מפשוורסק, עם הגהותיו. מונקאטש, דפוס בלייער עט קאהן, תרנ\"ז [1897]. רישום בשולי השער: \"צבי יעקב ב\"ר משה אהרן בראיודא[?]\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לקוטי הפרדס לרש\"י. מונקאטש, דפוס בלייער עט קאהן, תרנ\"ז, 1897. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מחצית השקל, על הלכות שחיטה, מאת רבי שמואל קעלין בעל \"מחצית השקל\". מונקאטש, דפוס רבי צבי יעקב קאהן ושותפו רבי מנחם קליין, תרס\"א, 1900. מהדורה ראשונה מכתב-יד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מאמר מעין גנים, מאת הרמ\"ע מפאנו. מונקאטש, דפוס צבי יעקב קאהן ושותפו מנחם קליין, [תר\"ס] 1900. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חתם סופר, חידושים על סוגיות הש\"ס. מונקאטש, דפוס שמואל זנוויל כהנא וחתנו עוזר הכהן פריעד, תרס\"ב, 1901. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מופת הדור, תולדות רבינו יחזקאל הלוי לנדא בעל ה\"נודע ביהודה\", מאת רבי יקותיאל אריה קאמעלהאר. מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, [תרס\"ג, 1903]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זקן אהרן, מאת רבי אהרן פריעד מנירבאטור (בן-אחותו של הרה\"ק רבי צבי הירש מליסקא). מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, תרס\"ד [1904]. חותמת רבי \"יואל מ. טייטלבוים \u2013 אבדק\"ק קיראלהאזא יצ\"ו\" \u2013 האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים (מייער) מקירלהאזע (תרע\"ג-תשמ\"ו), בן האדמו\"ר רבי חנוך הניך מסאסוב ובן-אחותו של האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר. חתימה בדף השער: \"הק' חיים ווייס\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר יושר דברי אמת, מאת האדמו\"ר רבי משולם פיבוש הלר מזבריז', עם קונטרס נזירת שמשון, מאת בנו, רבי שמשון מאוזיראן, וקונטרס זכרון שמואל, מאת המו\"ל, רבי שמואל זנוויל כהנא. מונקאטש, דפוס שמואל זנוויל כהנא ועוזר הכהן פריעד, [תרס\"ה, 1905]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קב ונקי, מאת האדמו\"ר רבי יחיאל מיכל מיאמפילע. מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, תרס\"ז, 1906. חתימה בדף השער: \"מרדכי שניידער\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס הגאון ר' צבי חריף, חלק שני, מאת רבי צבי הירש הלר חריף אב\"ד אונגוואר ואובן ישן, בעל ה\"טיב גיטין\". מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, תרס\"ז [1907]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עיר מקלט, מאת רבי דוד לידא, עם הוספות האדמו\"ר רבי צבי הירש מליסקא. מונקאטש, דפוס קאהן & פריעד, [תר\"ע, 1910]. בדף השני חותמת: \"אליה' הק' בלייער ראב\"ד דק\"הו קאלוב יע\"א\", וחתימה שלו \"אלי' הק' בלייער\" [בעל \"דברי אליהו\"]. בדף השער רישום מעניין (בעיפרון) בכתב-ידו של רבי אליהו בלייער, בו הוא כותב כי קיבל את הספר לזכר אשתו רחל בת פרידל, שמסרה נפשה על קדושת ה' יחד עם שמונת ילדיהם. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר נפש יהודה, מאת רבי יהודא ליב מזאלקווא. מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, [תר\"ע, 1910]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תורת אלי', על התורה, מאת רבי אליהו אריה ליב אדלר מטשענגער. מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, תער\"ב, 1911. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר פאר וכבוד, \"סיפורים נפלאים\" על האדמו\"ר רבי משה טייטלבוים בעל \"ישמח משה\" ונכדו האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים בעל \"ייטב לב\", ועל האדמו\"ר רבי שלום רוקח בעל \"שר שלום\" ובנו רבי יהושע מבעלזא, מאת רבי דוב בער עהרמאן (ארמאן). מונקאטש, דפוס אהרן דוב מייזעלס עט חיים גארטענבערג, תרע\"א [1911]. חתימת המחבר מעבר לשער. קרעים חסרים גדולים במספר דפים, עם פגיעות בטקסט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מאזני צדק, על התורה ומועדים, מאת רבי מנחם מנדל שפירא אב\"ד דראגאמירעשט (בן בתו של מוהרא\"י ווינברגר אב\"ד קליינוורדיין). מונקאטש, תרע\"ב, 1912. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דרכי נועם, מאת האדמו\"ר רבי דוד אלימלך יאלעס. מונקאטש, דפוס אהרן דוב מייזעלס, תרע\"ד, 1913. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרון מנחם, דרושים על פרשות התורה ומועדים, מאת רבי מנחם צבי רוזנברג. מונקאטש, דפוס kahn & fried, [תרע\"ג, 1913]. חתימות ורישומי בעלות של רבי שמואל מרדכי מרמורששטיין (מהעיר מאקאווא בשנת תש\"ד) ובנו \"הק' אליעזר מארמאששטיין\" הכותב: \"שבתי מן שבי מרוסלאנד אחר ששה שנים...\". \n \n \n כרוך עם: ספר תפארת יעקב, על התורה, מאת רבי שבתי ליפשיץ. מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, תער\"ב [1912]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לקוטי שושנים, על פרי מגדים, הלכות בשר בחלב, מאת רבי אהרן כ\"ץ. [מונקאטש, דפוס קאהן עט פריעד, תרע\"ד, 1914]. חסר דף השער. בדף האחרון חותמת רבי \"מנחם מענדיל כהנא, באדראגקערעסטיר\" (רבי מנחם מענדל כהנא מקרסטיר, חתן-בנו של האדמו\"ר רבי ישעיה מקרסטיר). \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מלבוש לשבת ויום טוב, מאת האדמו\"ר מזידיטשוב הרה\"ק רבי ישכר בעריש אב\"ד ווערצקי. מונקאטש, דפוס אהרן דוב מייזעלס, תרפ\"ז, 1927. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מטה מנשה, על עניני שבת ומועדים, מאת האדמו\"ר מזידיטשוב רבי מנשה אייכנשטיין, בן הרה\"ק רבי ישכר בעריש אב\"ד ווערצקי בעל \"מלבוש לשבת ויו\"ט\". מונקאטש, דפוס אהרן דוב מייזעלס, תרפ\"ז [1927]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרון יעקב ויהודה, דרושים והספדים מאת האדמו\"ר מדינוב רבי יעקב צבי יאליש בעל מלוא הרועים. מונקאטש, דפוס \"גראפיא\", [תרפ\"ח, 1928]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עבודת ישראל השלם, מאת הרה\"ק רבי ישראל הופשטיין המגיד מקוז'ניץ \u2013 כולל ספר עבודת ישראל על התורה ופרקי אבות וחדושי הלכות, ספר יקר מפז \u2013 ליקוטים על התורה (השלמה לספר עבודת ישראל), וספר תהלות ישראל על ספר תהילים. מוקצ'בו (מונקאטש), הוצאת אלטיר ברוך ווידער, בדפוס \"נקודה\", [תרפ\"ט, 1929]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חוט המשולש בשערים, דרושים על התורה, מאת רבי אשר לעמל הלוי מגלוגא. מונקאטש, דפוס \"grafia\", תרצ\"א [1930]. מהדורה שנייה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מדרש אהרן, על התורה, מאת רבי אהרן ווייס ראב\"ד מונקאטש. מונקאטש, דפוס grafia\"\", [תרצ\"ג] 1933. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מגדל דוד, כולל דרשות ומאמרים לזמנים שונים, מאת רבי דוד ארי' אייזיקאוויטש. מוקצ'בו (מונקאשט), דפוס \"נקודה\", תרצ\"ו [1936]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרנו לחיים, תולדות ה\"דברי חיים\" מצאנז, ה\"מנחת אלעזר\" ממונקאטש ועוד, חלק ראשון. מונקאטש, דפוס \"grafia\", תרצ\"ח, 1937. חתימה בדף השער: \"יצחק אייזיק כהנא\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שער יששכר, מנהגים וביאורי תפילות, חלק ראשון על חודשים ניסן-אלול, מאת הגה\"ק רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש, בעל ה\"מנחת אלעזר\". מונקאטש, דפוס \"גראפיא\" (אליעזר יחיאל קאלליש), תרצ\"ח [1938]. מהדורה ראשונה. הגהות רבות בכתב-יד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר נועם אלימלך, מאת הרה\"ק רבי אלימלך מליזנסק. מונקאטש, דפוס grafia של אליעזר יחיאל קאללוש, [ת\"ש, 1940]. מהדורה עם הכוכביות \u2022. שני וריאנטים. \n \n \n בווריאנט הראשון, נדפס בדף השער: \"בתוצאת בית מסחר ספרים \"מבשר\" של ר' יחיאל מיכל וויינבערגער מוכר ספרים ב. פעסט\". בווריאנט השני נדפס: \"יצא עתה לאור ע\"י הרב מו\"ה פרץ וויינבערגער נ\"י, חתן נכד בעל המחבר זצ\"ל\" (כפי שנרשם במפעל הביבליוגרפיה, על פי טופס מאוסף פרטי). \n \n \n בדפי השער נכתב: \"ועתה הובא לביהד\"פ בתבנית גדול בהדפסה מהודרת ועם ציוני הכוכבים וכו' [כאשר נדפס בראשונה בשנת תקמ\"ח, ע\"י הגה\"ק מהר\"א ז\"ל בנו של רבינו הקדוש המחבר זי\"ע ועכ\"י]\". \n \n \n   \n \n \n  36 ספרים ב-35 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"98","title":{"en":"large collection of books printed in munkacs \u2013 1876-1940","he":"אוסף גדול של ספרים מדפוסי מונקאטש \u2013 תרל\"ו-ת\"ש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176491/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.756Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176491,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176492/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176492/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"chasdei avot, novellae on tractate avot by r. chaim yosef david azulai \u2013 the chida. [lviv: s. winiarz, 1856]. title page indicates livorno. \n \n \n distinguished copy belonging to chernobyl rebbes \u2013 on title page, ownership inscription: \"r. zusha son of the rabbi\". \n \n \n inscriptions of this kind are reputed to derive from books by rebbe aharon of chernobyl and his son rebbe zusha of chernobyl, as rebbe aharon's books were divided between his descendants upon his passing, and each was inscribed with the name of the heir to receive it. \n \n \n   \n \n \n  rebbe aharon twersky of chernobyl (1787-1872), senior rebbe of his generation, son of r. mordechai of chernobyl and disciple of his grandfather r. nachum of chernobyl, whom he succeeded upon his passing. his son, r. yeshayah meshulam zusha twersky (d. 1881), was the grandfather of rebbe aharon rokeach of belz (1880-1957). \n \n \n   \n \n \n  [1], 4, [19] leaves. 21 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. light wear. worming (mainly to first leaves). tears and defects to title page, affecting title frame. bookplate. old binding, with wear and defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר חסדי אבות, חידושים על מסכת אבות, מאת רבי חיים יוסף דוד אזולאי \u2013 החיד\"א. [לבוב (למברג), דפוס s. winiarz, תרט\"ז, 1856]. בדף השער: \"בליוורנו\". \n \n \n עותק מיוחס לאדמו\"רי טשרנוביל \u2013 בדף השער רישום בעלות: \"ר' זוסי'[א] בהרב\" . \n \n \n כפי המסופר, רישום מסוג זה מעיד כי ספר זה הגיע מספריו הקדושים של האדמו\"ר רבי אהרן מטשרנוביל ובנו האדמו\"ר רבי זושא מטשרנוביל. שכן בפטירתו של רבי אהרן בשנת תרל\"ב חולקו הספרים בין צאצאיו ונרשם על כל ספר לחלק מי הגיע: \"זוסיא בהרב\", \"מנחם נחום בהרב\" וכו'. \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר רבי אהרן טברסקי מטשרנוביל (תקמ\"ז-תרל\"ב), זקן אדמור\"י דורו, בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל ותלמיד סבו רבי נחום מטשרנוביל. לאחר פטירתו מילא את מקומו בטשרנוביל, בנו הקדוש רבי ישעיה משולם זושא (זוסיא) טברסקי (נפטר תרמ\"א), אבי-אמו של האדמו\"ר הקדוש רבי אהרן רוקח מבעלז (תר\"מ-תשי\"ז). \n \n \n   \n \n \n  [1], ד, [19] דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. סימני עש (בעיקר בדפים הראשונים). קרעים ופגמים בדף השער, עם פגיעות במסגרת השער. תו-ספר. כריכה ישנה, עם בלאי ופגמים.  \n \n \n    \n \n \n ישנם עותקים בהם מופיעים בשולי השער פרטי הדפוסת בלועזית (בעותק שלפנינו נשמטו, כפי שנזכר במפעל הביבליוגרפיה). \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"99","title":{"en":"chasdei avot (on pirkei avot) \u2013 distinguished copy belonging to chernobyl rebbes \u2013 lviv, 1856","he":"חסדי אבות (על פרקי אבות) \u2013 עותק אדמו\"רי טשרנוביל \u2013 לבוב, תרט\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176492/view","tags":["judaica_virtuousitems","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.757Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176492,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Books of Important Ownership","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176493/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176493/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"lev aharon, commentary on neviim rishonim, yehoshua-shoftim, parts i-ii, with the verses (vocalized), by r. aharon ibn chaim. venice: giovanni di gara, 1608. first edition. \n \n \n proofread by the author, a preacher in morocco. \n \n \n distinguished copy, belonging to rebbe yehoshua of ostrova, author of toldot adam. on title page, stamps of rebbe \"yehoshua son of r. sh. l. \u2013 of sosnowitz and now in ostrova\" \u2013 rebbe yehoshua of ostrova (d. 1873) was a tzaddik of poland, son of r. shlomo leib of łęczna and a disciple of the sar shalom of belz. succeeded his father in leading a large community of thousands. through his daughter, he was the progenitor of the biala dynasty. \n \n \n ownership inscription on title page (partially deleted) of \"[---] bacchi\". signed initials in italian script. \n \n \n inscription in ashkenazic script at top of title page: \"proofread and complete\u2026\". \n \n \n on p. 2b, signed inscription in italian script of books received as payment. \n \n \n   \n \n \n signature of censor giovanni domenico carretto at end of last index pages of parts i-ii (dated 1611?). \n \n \n   \n \n \n  122, [2]; 129, [3] leaves. 28 cm. varying condition of leaves, fair-good to fair-poor. stains, including dampstains. heavy traces of former dampness with mold stains to approx. 30 last leaves. worming (significant worming in some places), affecting text. tears, including open tears to several leaves, slightly affecting text, partially repaired with tape. new binding, with worming and defects.","he":"ספר לב אהרן, פירוש על נביאים ראשונים, יהושע-שופטים, חלקים ראשון ושני, עם הפסוקים (מנוקדים), מאת רבי אהרן אבן חיים. ונציה, דפוס יוואני די גארה, חשון שס\"ט [1608]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר הוגה ע\"י הרב המחבר, שהיה רב ודרשן במרוקו: \"הרב הגדול הדיין המצויין, ראש המדברים בק\"ק פיס ומראואיקוס וגלילות המערב\". \n \n \n בראש הספר מופיעה הקדמת המחבר, וכן \"מליצת תלמיד הרב המחבר\", מאת רבי עזרא אלחדב. \n \n \n עותק מיוחס שהיה בבעלות האדמו\"ר הקדוש רבי יהושע מאוסטרובא בעל \"תולדות אדם\". בדף השער חותמת של האדמו\"ר רבי \"יהושע בהרב המנוח מוהרש\"ל זצלל\"ה זיע\"א \u2013 מסאסנאוויטץ וכעת באסטראווי\" \u2013 האדמו\"ר רבי יהושע מאוסטרובה (נפטר תרל\"ג, אנציקלופדיה לחסידות ב, עמ' נב-נג), מצדיקי פולין, בנו של רבי שלמה ליב מלענטשנא ומתלמידי ה\"שר שלום\" מבעלז. הנהיג אחרי אביו עדה גדולה של אלפי חסידים ונודע בגדולתו וקדושתו. הרה\"ק רבי צדוק הכהן מלובלין אמר עליו שהוא \"נוטר ברית קודש\". מחבר הספר \"תולדת אדם\" (יוזפוב תרל\"ה) שזכה לכינוי \"נועם אלימלך הקטן\". בתו היחידה נישאה להרה\"ק רבי יצחק יעקב רבינוביץ מביאלא האדמו\"ר הראשון מביאלה, בעל ה\"דברי בינה\" \u2013 הראשון לשושלת אדמו\"רי חסידות ביאלא. \n \n \n רישום בעלות בדף השער (מחוק בחלקו): \"זאת התורה אשר חנן אלקים אל עבדו [---] הי\"ו[?] באקי\". חתימה בכתיבה איטלקית: \"הצעיר הב\"ע\". \n \n \n רישום בכתיבה אשכנזית בראש השער: \"מוגה ושלם...\". \n \n \n בדף ב/2 רישום בכתיבה איטלקית של \"ליסטא [=רשימה] ספרי'[ם] קבלתי מאת האלוף כמהר\"ר יוסף יונה נר\"ו לפרעון...\". בסופה: \"ולראיית הנ\"ל[?] באתי על החתום אפרים בכ\"מ שלמה יונה ז\"ל\". \n \n \n   \n \n \n בדפי המפתחות האחרונים של החלק הראשון ושל החלק השני, חתימות הצנזור giovanni domenico carretto (משנת 1611?). \n \n \n   \n \n \n  קכב, [2]; קכט, [3] דף. 28 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב עד בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות. עקבות רטיבות קשים עם סימני פטריה ועובש רבים בכ-30 מהדפים האחרונים. סימני עש (חלקם גדולים), עם פגיעות בטקסט. קרעים, בהם קרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בחלק בנייר-דבק. כריכה חדשה, עם סימני עש ופגמים."},"lotNumber":"100","title":{"en":"lev aharon \u2013 venice, 1608 \u2013 first edition \u2013 copy of the toldot adam of ostrova","he":"לב אהרן \u2013 ונציה, שס\"ט \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 העותק של האדמו\"ר בעל \"תולדות אדם\" מאוסטרובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176493/view","tags":["judaica_virtuousitems","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:27.759Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176493,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Books of Important Ownership","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176494/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"responsa of the geonim. prague: mordechai son of gershom hakohen, 1590. second edition of the short teshuvot hageonim, based on the constantinople 1575 edition. \n \n \n the book contains four hundred brief responsa, with an index. most questions relate to civil law, while the others relate to marriage law. while this anthology of responsa preserves early geonic material, most importantly fragments of sefer hamaasim livnei eretz yisrael, it also contains many forged responsa (more than a hundred, over a quarter of the responsa in the book) which, rather than geonic responsa, are adaptations of the shulchan aruch or other sources (see at length: s. emanuel, teshuvot hageonim haketzarot, in: atara l'haim, studies\u2026 in honor of professor haim zalman dimitrovsky, jerusalem 2000, pp. 439-459). \n \n \n title page illustrated with various figures of humans, angels and lions, with the printer's device of mordechai son of gershon hakohen in the center, depicting hands offering the priestly blessing (see: yaari, diglei hamadpisim haivriyim, no. 38, note on pp. 137-138). \n \n \n on the verso of the title page is an introduction by the editor r. shlomo kabuli, and at the end of the book are concluding words and a poem by r. menachem egozi \u2013 both reprinted from the constantinople 1575 edition. \n \n \n on last leaves, stamps (two deleted) of r. yaakov meir biderman of warsaw. \n \n \n   \n \n \n  r. yaakov meir biderman (1870-1941; perished in the holocaust), eminent torah scholar, son-in-law of the sefat emet and editor of his books. served as dayan and member of the vaad harabbanim of warsaw. r. yaakov meir was one of the prominent leaders of the ger chassidic community and presided over the r. meir baal hanes fund in poland. he and his brother-in-law r. mendel of pabianice were involved in mediating between the administrators of the kollel in a dispute that had ramifications on disagreements between the different chassidic courts in poland (ger, aleksander, porisov, amshinov and others). r. yaakov meir was the father-in-law of his brother-in-law the imrei emet in his second marriage (rebbe pinchas menachem, the pnei menachem, was born from this marriage), and of the beit yisrael in his first marriage. \n \n \n handwritten glosses and additions to contents and other leaves, some in an early hand (approximately contemporaneous with the printing). \n \n \n [46] leaves. 18.5 cm. partly dark paper. fair-good condition. stains, including dampstains. wear. marginal tears and open tears to several leaves (mainly to last leaves), and small tear slightly affecting text of one leaf. title page apparently supplied from another copy (margins repaired with paper filling). stamps. new binding.","he":"ספר שאלות ותשובות הגאונים. פראג, דפוס מרדכי בן גרשום הכהן, ש\"נ [1590]. מהדורה שנייה של תשובות הגאונים הקצרות, עפ\"י דפוס \"קוסטאנדינא\" (קושטא), משנת של\"ה. \n \n \n הספר כולל ארבע מאות שאלות ותשובות קצרות, ובראשו מפתח על פי נושאים. מרבית השאלות עוסקות בדיני \"חושן משפט\", ומקצתן בדיני \"אבן העזר\". קובץ תשובות זה שימר מצד אחד שרידים קדומים מתורת הגאונים, החשובים שבהם הם הקטעים מתוך ספר \"המעשים לבני ארץ ישראל\"; מאידך, הוא כולל תשובות רבות (למעלה ממאה, יותר מרבע מניין התשובות בספר) שזויפו ואינן כלל תשובות גאונים, אלא עיבוד של סעיפים מספר שולחן ערוך או ממקורות אחרים (ראו על כך בהרחבה: ש' עמנואל, תשובות הגאונים הקצרות, בתוך: עטרה לחיים, מחקרים... לכבוד ח\"ז דימיטרובסקי, ירושלים תש\"ס, עמ\u2019 439-459). \n \n \n שער מאויר בדמויות שונות של אנשים, מלאכים ואריות, במרכזו סמל המדפיס של מרדכי בן גרשום הכהן, עם ידי-כהונה (ראו א' יערי, דגלי המדפיסים העבריים, מס' 38, הערה בעמודים 137-138). \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדמת העורך, רבי שלמה קבולי, ובסוף הספר מופיעים דברי סיום ושיר מאת רבי מנחם אגוזי \u2013 שניהם נלקחו מתוך מהדורת קושטא של\"ה. \n \n \n בדפים האחרונים, חותמות (שתים מהן מחוקות) של הגאון החסיד רבי יעקב מאיר בידרמן מוורשא. \n \n \n    \n \n \n  הגאון החסיד רבי יעקב מאיר בידרמן (תר\"ל-תש\"א, נספה בשואה), גאון מופלג, חתנו ועורך ספריו של האדמו\"ר מגור בעל \"שפת אמת\". כיהן כדיין וכחבר ועד הרבנים בעיר וורשא. רבי יעקב מאיר היה מהיושבים ראשונה במלכות בית גור, ועמד בנשיאות \"קופת רמבעה\"נ\" [רבי מאיר בעל הנס] בפולין. הוא וגיסו רבי מנדל מפביאניץ היו מעורבים בהשכנת שלום ובמשא ובמתן עם כל הצדדים בהנהלת הכולל, והדברים נגעו בעקיפין גם לחילוקי דעות אחרים שהיו בין החצרות החסידיות בפולין: גור ואלכסנדר, פוריסוב, אמשינוב וחסידויות אחרות. רבי יעקב מאיר היה חותנו בזיווג-שני של גיסו האדמו\"ר מגור בעל \"אמרי אמת\" (מזיווג זה נולד האדמו\"ר רבי פנחס מנחם בעל \"פני מנחם\"), וחותנו בזיווג ראשון של האדמו\"ר בעל \"בית ישראל\". \n \n \n הגהות והוספות בכתב-יד בלוח הסימנים, ובדפים נוספים, חלקן בכתיבה מוקדמת [מתקופת ההדפסה בקירוב]. \n \n \n   \n \n \n  [46] דף. 18.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים (בעיקר בדפים האחרונים), וקרע קטן עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים. דף השער הושלם כפי הנראה מעותק אחר (עם שיקומים בשוליו במילוי נייר). חותמות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"101","title":{"en":"responsa of the geonim \u2013 prague, 1590 \u2013 copy of rabbi yaakov meir biderman, son-in-law of the sefat emet","he":"שו\"ת הגאונים \u2013 פראג, ש\"נ \u2013 העותק של רבי יעקב מאיר בידרמן, חתנו של ה\"שפת אמת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176494/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.404Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176494,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Books of Important Ownership","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176495/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"tzvi latzaddik, chassidic discourses for the months of the year and festivals by rebbe tzvi elimelech shapiro of bluzhov and rzeszów, part i. cracow: m. lenkowicz, 1925. first edition. \n \n \n copy of rebbe yosef grünwald of pupa, during his tenure as dayan and posek in satmar (before the holocaust). on endpaper, title page and other leaves, his stamps (mostly blurred): \"yosef grünwald, dayan and posek of the orthodox community of satu mare\". \n \n \n handwritten dedication on front endpaper: \"a gift to my rebbe from me, his servant and disciple who sits in the dust at his feet, daniel avraham sofer gossman son of basha hadas\". on title page, handwritten inscription: \"rabbi of the orthodox community, pápa\". \n \n \n   \n \n \n  rebbe yosef grünwald of pupa (1903-1984), last rabbi of pápa, hungary, and leading rabbi in the united states. son and successor of r. yaakov yechizkiyah grünwald, rabbi of pápa, the vayaged yaakov (son of r. moshe grünwald, the arugat habosem).  \n \n \n he served as posek and yeshiva dean in satmar, and in 1941 after the passing of his father the vayaged yaakov, he moved to pápa and served as town rabbi. after the holocaust he served as rabbi in pápa and szombathely, later relocating to belgium and finally the united states, where he established the kehillat yaakov pupa community, and served as rabbi and yeshiva dean. \n \n \n   \n \n \n  [4], 106 leaves. 24 cm. good condition. stains. old binding, with defects.","he":"ספר צבי לצדיק, מאמרי חסידות לחדשי השנה ולמועדים, מאת האדמו\"ר רבי צבי אלימלך שפירא מבלוז'וב וריישא, חלק ראשון. קראקא, דפוס מ. לענקאוויטש, [תרפ\"ה] 1925. מהדורה ראשונה. \n \n \n העותק של האדמו\"ר רבי יוסף גרינוולד מפאפא, מתקופת כהונתו כדומ\"ץ בעיר סאטמר (לפני השואה). בדף המגן, בדף השער ובדפים נוספים, חותמותיו (מטושטשות ברובן): \"יוסף גרינוואלד דיין ומו\"צ דק\"ק ארטה, סאטומארע\". \n \n \n הקדשה בכתב-יד על בטנת הכריכה הקדמית: \"מתנה היא לאדוני מו\"ר שליט\"א מאיתי עבדו ותלמידו המתאבק בעפר רגליו, הק' דניאל אברהם סופר גוססמ' בן בשא הדס\". בדף השער רישום בכתב-יד: \"אב\"ד דקה\"י פאפא\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון הקדוש רבי יוסף גרינוולד \u2013 האדמו\"ר מפאפא (תרס\"ג-תשמ\"ד), רבה האחרון של העיר פאפא בהונגריה, ומגדולי הרבנים בארה\"ב. בנו וממלא מקומו של רבי יעקב יחזקיה גרינוולד אב\"ד פאפא בעל \"ויגד יעקב\" (בנו של רבי משה גרינוולד בעל \"ערוגות הבושם\"). בשנת תרפ\"ה נשא את בת דוד-אביו רבי יעקב יחזקיה גרינוולד (אחיו של ה\"ערוגות הבושם\"). כיהן כמו\"צ וראש ישיבה בעיר סאטמר, ובשנת תש\"א לאחר פטירת אביו בעל ה\"ויגד יעקב\", עבר לפאפא וכיהן בה כרב העיר.  \n \n \n בשנות השואה איבד את אשתו הראשונה ועשרת ילדיהם, שנרצחו ע\"י הנאצים. לאחר המלחמה חזר לפאפא והמשיך לכהן בה ברבנות. לאחר תקופה קצרה עבר לעיר סומבוטהלי וכיהן בה ברבנות (במקומו שלח את גיסו הדיין רבי יעקב יצחק ניימאן לכהן כאב\"ד פאפא).  \n \n \n בהמשך נדד לבלגיה ולאחר תקופה בה שהה באנטוורפן נסע לארה\"ב, שם הקים את קהילתו \"קהלת יעקב \u2013 פאפא\", בה שימש כרב וכראש ישיבה. היה ממנהיגי הרבנות החרדית בארה\"ב; כיהן כנשיא \"התאחדות הרבנים\" המקורבים לחסידות סאטמר, ונודע בשם \"דער פאפא רב\". מספריו: שו\"ת \"ויען יוסף\", סדרת ספרי \"ויחי יוסף\", \"דרכי יוסף\", ועוד ספרים. \n \n \n   \n \n \n  [4], קו דף. 24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"102","title":{"en":"tzvi latzaddik (bluzhov) \u2013 cracow, 1925 \u2013 copy of rabbi yosef grünwald, the vayechi yosef of pupa, while dayan and posek in satmar (before the holocaust)","he":"צבי לצדיק (בלוז'וב) \u2013 קראקא, תרפ\"ה \u2013 העותק של האדמו\"ר מפאפא בעל \"ויחי יוסף\", הגה\"ק רבי יוסף גרינוולד מתקופת כהונתו כדיין ומו\"צ בעיר סאטמר (לפני השואה)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176495/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.406Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176495,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Books of Important Ownership","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176496/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176496/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176496/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176496/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176496/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176496/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-05-06","available":false,"description":{"en":"huge collection of over 1,800 endpapers and pastedowns from various printed books, bearing signatures, stamps, dedication, ownership inscriptions and family inscriptions, bibliographical inscriptions, glosses, torah novellae and other inscriptions, by rebbes, rabbis, dayanim, shochatim, mitzvah functionaries, torah scholars, and other persons of note \u2013 from europe and worldwide, eretz israel and the united states, from the 17th to 20th centuries. \n  \n \n  \n \n \n the collection includes leaves of books owned by chassidic rebbes and their families, and torah scholars from jerusalem and eretz israel, lithuania, poland and ukraine, hungary, galicia, germany, the united states and many other communities throughout the world. \n \n \n the pages include leaves owned by rebbe mordechai dov twersky of hornostaipil, rebbe yissachar leib weinberg and his father rebbe shmuel weinberg of slonim, r. chaim elazar wachs rabbi of kalisz, r. meir shapiro rabbi of lublin (founder of daf yomi), r. shmuel salant, r. chaim berlin, r. yitzchak blazer rabbi of st. petersburg, r. pinchas zimtbaum rabbi of grosswardein (oradea) and his son-in-law r. yitzchak yaakov weiss author of minchat yitzchak, r. david weisskopf rabbi of wallerstein (disciple of the chatam sofer), and others. \n \n \n see hebrew description for more names of rabbis whose leaves are included in the present collection. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n the present collection includes leaves with inscriptions and signatures that have not been thoroughly examined, and almost certainly contains many signatures and inscriptions of other distinguished personages as well. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  over 1,800 leaves. varying size and condition. the collection has not been thoroughly examined, and is being sold as is.","he":"אוסף ענק של למעלה מ-1800 דפי פורזץ, דפי מגן ודפי בטנה מספרי דפוס שונים, הנושאים חתימות וחותמות, הקדשות, רישומי בעלות ורישומים משפחתיים, רישומים ביבליוגרפיים, הגהות, חידושי תורה ורישומים שונים, מאת אדמו\"רים, רבנים, דיינים, שו\"בים, כלי קודש, תלמידי חכמים, חסידים ואנשי מעשה \u2013 מרחבי אירופה וארצות תבל, ארץ ישראל וארה\"ב, מתקופות שונות: שנות הת' עד שנות הת\"ש בקירוב [המאות ה-17-20]. \n  \n \n  \n \n \n האוסף כולל, בין היתר: \n \n \n \u2022 דפים מספרים שהיו בבעלות  \n אדמו\"רים ובני משפחותיהם \n : האדמו\"ר רבי מרדכי דוב טוורסקי מהורניסטייפול; האדמו\"ר מסלונים רבי ישכר ליב ויינברג (תרל\"ג-תרפ\"ח), מעיזבון אביו האדמו\"ר רבי שמואל וויינברג מסלונים בעל \"דברי שמואל\" (תר\"י-תרע\"ו); האדמו\"ר רבי מנחם מענדל האגער אב\"ד אויבער-ווישאווא (בן ה\"אהבת ישראל\" מוויזניץ); הרה\"צ רבי דוד הלברשטאם אב\"ד דאברא וראב\"ד סטראפקוב והרה\"צ רבי אברהם נפתלי הלברשטאם דומ\"צ סאטמר (בני האדמו\"ר רבי מנחם מענדל הלברשטאם מסטראפקוב); האדמו\"ר מספינקא רבי נחמן כהנא אב\"ד אדיוליא-קארילסבורג; האדמו\"ר מראדזין רבי אברהם ישכר אנגלרד אב\"ד סוסנוביץ; הרה\"צ רבי יהודה ליב ליפשיץ (בן האדמו\"ר רבי יחיאל מאיר ליפשיץ \"היהודי הטוב\" מגוסטנין); האדמו\"ר מוויעלפולי רבי משה ליפשיץ ובנו הרה\"צ רבי חיים אורי ליפשיץ; הרה\"צ רבי יהודה אריה ליב העינא מגור (נכד ה\"אמרי אמת\" מגור); הרה\"צ רבי ברוך אשכנזי מצפת (בן הרה\"ק מזלוטשוב); ועוד. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n \u2022 דפים מספרים שהיו בבעלות  \n גאוני ירושלים, ליטא, פולין ואוקראינה \n , ובהם: הגה\"ק רבי חיים אלעזר וואקס אב\"ד קאליש בעל \"נפש חיה\" (תקפ\"ו-תרמ\"ט; בזיוו\"ר חתן אחי ה\"דברי חיים\" ובזיוו\"ש חתן ר' יהושע מקוטנא); הגאון רבי מאיר שפירא אב\"ד לובלין (מחולל \"הדף היומי\" ו\"ישיבת חכמי לובלין\"); דף עם חותמת שעווה מקורית של רבי שמואל סלנט (תקע\"ו-תרס\"ט); רבי חיים ברלין (תקצ\"ב-תרע\"ג; בן הנצי\"ב מוואלאזין); רבי רפאל שפירא מוואלוז'ין (תקצ\"ז-תרפ\"א; חתן הנצי\"ב מוואלוז'ין); רבי יצחק (ר' איצל'ה) בלאזער אב\"ד פטרבורג (תקצ\"ז-תרס\"ז); רבי אריה ליב ליפקין-הורוויץ אב\"ד ברעזין (בערך-תקצ\"ט-תרנ\"ו; בנו של מייסד תנועת המוסר רבי ישראל סלנטר וחתן בעל ה\"עונג יו\"ט\"); רבי ברוך עסמאן מקייב בעל \"חד וחלק\"; רבי ישראל מאיר קריניצקי אב\"ד לאנדוואראווא; רבי יוסף דוד רושקין (שחור) אב\"ד אנטופול וסעמיאטיץ (נפ' תרס\"ו); רבי שלמה זלמן אקסלרוד אב\"ד פאלאצק (תר\"כ-תרס\"ג); רבי יהודה ליב חסמן אב\"ד שטוצין (תרכ\"ט-תרצ\"ו); רבי חיים שמעון רודלסון רבה של בוריסוב שבפלך מינסק (בערך ת\"ר-תרס\"ב); רבי ישראל הלוי זילברמינץ אב\"ד קאזמיר (נספה בשואה); רבי אפרים אויערבאך (תרי\"ז-תרפ\"ה) אב\"ד מעזריטש גדול (מחוז רובנו) והארחוב (פלך וואהלין); רבי אייזיק ליב ב\"ר שרגא עזריה סטוליאר-ספיר אב\"ד קוזניץ ומרבני פתח תקוה (תרי\"ח-תרצ\"ה); רבי אליהו ראם מבירז', ראב\"ד בד\"צ אשכנזים פרושים בירושלים (תרל\"ב-תשי\"ט); ועוד. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n \u2022 דפים מספרים שהיו בבעלות  \n רבני הונגריה, גליציה והסביבה \n : רבי ישראל אפרים פישל שרייבר אב\"ד נאנאש בעל \"אפסי ארץ\"; רבי אלימלך אשכנזי אב\"ד האמארא והוראדענקא (בן רבי יונה אשכנזי אב\"ד סניאטין ופשעווארסק וחתן רבי משה תאומים אב\"ד האראדענקא); רבי אליהו אלעזר טעלער אב\"ד איבראן (בן רבי יחזקאל משולם טעלער אב\"ד ניר מאדא); רבי משה ליב יוסף מרגליות-יפה-שלזינגר אבדק\"ק ראגענדארף בעל \"מילי דאבות\", בנו רבי שמואל אב\"ד אראניאש וחתנו רבי מרדכי אריה הלוי הברפלד אב\"ד זלאטע מאראווצע; רבי פנחס צימטבוים אב\"ד גרוסווארדיין וחתנו רבי יצחק יעקב ווייס בעל \"מנחת יצחק\"; רבי אשר אנשיל ווייס אב\"ד נאדיפאלו ובנו רבי חיים אהרן ווייס אב\"ד הידאלמאש; רבי משה רייך אב\"ד מעדיאש (בן רבי קאפל רייך אב\"ד בודפשט); רבי יהודה כהן קרויס אב\"ד יאנקאוואץ; רבי שמואל גינצלער אב\"ד ווישאווא בעל \"משיב נפש\"; רבי דוד שפערבער אב\"ד בראשוב; רבי יהודה יואל דייטש אב\"ד גאניטש; ורבים נוספים. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n \u2022 דפים מספרים של  \n רבני אשכנז \n , בהם: רבי דוד וייסקאפף אב\"ד מדינת וולרשטיין (תקנ\"ח-תרמ\"ב; תלמיד החתם סופר); רבי משה אריה ליב במברגר אב\"ד באד-קיסינגן (תקצ\"ח-תר\"ס; בן הרב מווירצבורג); רבי זעליגמאן יעקב שמש מפרנקפורט (כנראה בנו של רבי יעקב שמש רבו של החתם סופר); ועוד. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n \u2022 ועוד דפים נוספים מספרי רבנים ותלמידי חכמים בירושלים ובארץ ישראל, בברוקלין ובארה\"ב, ובקהילות רבות נוספות ברחבי תבל. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n האוסף שלפנינו כולל דפים ובהם רישומים וחתימות שטרם עברו בחינה מקיפה ולא נבדקו בידינו לעומק; קרוב לוודאי שדפים אלו טומנים בחובם חתימות ורישומי בעלות רבים של רבנים ואישים חשובים נוספים. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n \n \n  למעלה מ-1800 דף. גודל ומצב משתנים. האוסף לא נבדק בידינו לעומק והוא נמכר כמות שהוא."},"lotNumber":"103","title":{"en":"huge collection of endpapers with inscriptions, signatures and stamps \u2013 rebbes, rabbis and torah scholars","he":"אוסף ענק של דפי פורזץ ודפי מגן עם רישומים, חתימות וחותמות \u2013 אדמו\"רים, רבנים ותלמידי חכמים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176496/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.408Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176496,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Books of Important Ownership","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176497/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176497/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176497/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176497/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of ten books of responsa, halachah and homiletics, printed in germany in the 1600s-1700s, including first editions of important works. some books include important signatures, stamps and ownership inscriptions: \n \n \n \u2022 chut hashani, responsa by r. avraham shmuel bacharach, grandson of the chavot yair. [frankfurt am main, 1679]. \n \n \n signatures on title page: \"avraham chajes of bockstadt\"; \"gershon m[---?]\". \n \n \n r. avraham chajes, rabbi of bockstadt (or burgkunstadt). his son was r. gershon chajes, rabbi of nikolsburg (d. 1789). served as rabbi of hotzenplotz and sided with r. yehonatan eibeshitz in his controversy with r. yaakov emden. served as rabbi in mattersdorf and succeeded r. shmuel (shmelke) horowitz as rabbi of nikolsburg (mikulov) and the state of moravia. \n \n \n stamps of r. \"binyamin fuchs rabbi of grosswardein\" [r. binyamin fuchs, rabbi of grosswardein (oradea; 1877-1936), son of r. moshe tzvi fuchs rabbi of grosswardein (1843-1911). served as rabbi in several cities before succeeding his father as rabbi of grosswardein in 1918. \n \n \n two handwritten leaves at end of book with index and commentaries. \n \n \n \u2022 responsa chavot yair, by r. yair chaim bacharach, rabbi of worms. frankfurt am main, [1699]. first edition. illustrated title page, depicting angelic figures. ownership inscription on title page (partially trimmed). \n \n \n \u2022 responsa of the bach, by r. yoel sirkes. frankfurt am main, [1697]. first edition. \n \n \n \u2022 responsa of the rama, by r. moshe isserles. hanau, [1710]. \n \n \n signature on title page. stamp of r. yehudah david berenstein of new york, author of hilcheta rabta leshabta, the first rabbi to discuss the halachot relating to electricity. \n \n \n \u2022 yefeh mareh, aggadot from talmud yerushalmi zeraim, moed and nashim, with yefeh mareh commentary by r. shmuel yafeh ashkenazi of constantinople, and yofi michlol commentary by r. yechiel michel rabbi of berlin. berlin, [1725-1726]. first edition of yofi michlol. \n \n \n on p. 2b, introduction by r. yechiel michel rabbi of berlin discussing his interest in kabbalah and the danger in studying from illicit sources. a later handwritten inscription adds that r. yechiel michel's own son, lipman, became too involved in kabbalah and eventually apostatized along with his two sons. \n \n \n stamps of philanthropist r. shemaryah zuckerman of mogilev [father-in-law and teacher of r. david friedman rabbi of karlin]. \n \n \n \u2022 commentary on torah by r. yaakov baal haturim, with itur bikurim. fürth, [1752]. first edition of commentary. \n \n \n \u2022 he lachem zera litzedakah, responsa and rulings by mahari mintz and maharam padua. fürth, [1766]. \n \n \n signature on title page in italian script. \n \n \n \u2022 mishpetei shevuot and hamekach vehamimkar by r. hai gaon, with shitah chadashah version of bereshit rabbah and baraita dimelechet hamishkan. hamburg, [1782]. bound with article on mishpetei shevuot (from an anthology) by simchah asaf. \n \n \n \u2022 yosef lekach, on the book of esther, by r. eliezer ashkenazi, author of maasei hashem. [hamburg, 1711]. lacking title page and most of last leaf. \n \n \n signature on first leaf and following leaves. many inscriptions on front and back endpapers, including \"g-d granted me this, avraham tzvi [---] iserless, here in krumau\" \u2013 r. avraham tzvi hirsch iserless of nikolsburg, rabbi of krumau, moravia (present-day moravský krumlov, czech republic), author of nayot baramah; and others. \n \n \n \u2022 tekafo kohen, with rules of teiku and halachic doubt, by r. shabtai katz, author of siftei kohen (shach). [frankfurt an der oder, 1677]. first edition. lacking first seven leaves and last two leaves. \n \n \n   \n \n \n  10 books. varying size and condition. bookplates. most in old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"אוסף מגוון של עשרה ספרי שו\"ת, הלכה ודרוש, מדפוסי גרמניה בשנות הת' והת\"ק, בהם מהדורות ראשונות של חיבורים חשובים. בחלק מן הספרים חתימות, חותמות ורישומי בעלות חשובים: \n \n \n \u2022 ספר חוט השני, שאלות ותשובות מאת רבי אברהם שמואל בכרך, בנו רבי משה שמשון, ונכדו רבי יאיר חיים בכרך אב\"ד ורמייזא (בעל \"חות יאיר\"). [פרנקפורט דמיין, ללא שם מדפיס, תל\"ט, 1679]. \n \n \n חתימות בדף השער: \"הק' אברהם חיות מבאקשטאט\"; \"הק' גרשון מ[---?]\". \n \n \n רבי אברהם חיות אב\"ד באקשטאט (או בורקונשטאט). בנו היה רבי גרשון חיות אב\"ד ניקלשבורג (נפטר תקמ\"ט). בתחילה כיהן ברבנות הוציפאלץ ובאותה תקופה עמד לימינו של רבי יהונתן אייבשיץ בפולמוס עם רבי יעקב עמדן. בין השנים תק\"ל-תקל\"ח כיהן כרב במטרסדורף, ולאחר פטירת הרבי ר' שמואל [שמעלקא] הורוויץ מניקלשבורג, נקרא למלא את מקומו כאב\"ד ניקלשבורג ורב מדינת מורביה. לאחר פטירתו מילא את מקומו ברבנות ניקלשבורג והמדינה, המהר\"ם בנעט שהיה חבר בבית דינו. \n \n \n חותמות רבי \"בנימין פוקס אב\"ד דק\"ק ווארדיין גדול\" [הגאון רבי בנימין פוקס אב\"ד גרוסוורדיין (תרל\"ז-תרצ\"ו), בנו של רבי משה צבי פוקס אב\"ד גרוסוורדיין (תר\"ג-תרע\"א). בשנים תרס\"א-תרע\"ח כיהן ברבנות בראשוב, יאקא, פעזינג ונאדי באניא, ובשנת תרע\"ח עלה לכהן על מקום אביו ברבנות העיר הגדולה גרוסוורדיין]. \n \n \n בסוף הספר מופיעים שני דפים בכתב-יד, עם מפתח לתשובות, על פי ארבעת חלקי שלחן ערוך, וכן ביאורים בש\"ס, ברמב\"ם ובתוספות. \n \n \n \u2022 שו\"ת חות יאיר, מאת הגאון רבי יאיר חיים בכרך אב\"ד וורמיזא. פרנקפורט דמיין, דפוס יהניס וואוסט, [תנ\"ט, 1699]. מהדורה ראשונה. שער מאויר, עם דמויות מלאכים. רישום בעלות בדף השער (קצוץ בחלקו). \n \n \n \u2022 שו\"ת הב\"ח, להגאון רבי יואל סירקיש מקראקא בעל \"בית חדש\". פרנקפורט דמיין, דפוס יאהן וואושט, [תנ\"ז, 1697]. מהדורה ראשונה. \n \n \n \u2022 ספר שאלות ותשובות שחיבר הגאון רבי משה איסרליש \u2013 שו\"ת הרמ\"א. האנוי, דפוס הענריך יעקב מבאסהויזן, [ת\"ע, 1710]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"מאיר פ[---?]\". חותמת רבי יהודה דוד בערינשטיין מניו יורק \u2013 מחבר הספר \"הלכתא רבתא לשבתא\" (ניו יורק, תר\"ע \u2013 נגד העירוב במנהטן); נודע בספרות השו\"ת, בתשובותיו אודות דיני העלעקטרי [החשמל], והיה ראשון הרבנים שנכנס לבירור דיני החשמל בהלכה. \n \n \n \u2022 ספר יפה מראה, אגדות חז\"ל מן התלמוד הירושלמי, מסדרי זרעים, מועד ונשים, עם פירוש יפה מראה, מאת רבי שמואל יפה אשכנזי מקושטא, ועם פירוש יופי מכלול, מאת רבי יחיאל מיכל אב\"ד ברלין. ברלין, דפוס נתן ניימרק, [תפ\"ה-תפ\"ו, 1725-1726]. מהדורה ראשונה של הפירוש יופי מכלול. \n \n \n בדף ב2 מופיעה הקדמתו של רבי יחיאל מיכל אב\"ד ברלין, בה מספר על התעניינותו בחכמת הקבלה, ועל הסכנה הקיימת בלימוד מאנשים לא מוסמכים. בשולי הדף נוסף רישום מאוחר בכתב-יד, בו נכתב כי גם בנו של רבי יחיאל מיכל, ליפמן, השקיע עצמו יתר על המידה בחכמת הקבלה, עד שהגיע לידי כפירה, והמיר את דתו, יחד עם שני בניו הקטנים. \n \n \n חותמות הגביר רבי שמריה צוקרמן ממוהילוב [חותנו ורבו של הגאון רבי דוד פרידמן אב\"ד קארלין]. \n \n \n \u2022 ספר פירוש התורה לרבי יעקב בעל הטורים, עם עיטור בכורים. פיורדא, דפוס חיים בן צבי הירש, [תקי\"ב, 1752]. מהדורה ראשונה של הפירוש. \n \n \n \u2022 ספר \"הא לכם זרע לצדקה\" \u2013 שו\"ת ופסקים ממהר\"י מינץ ומהר\"מ פדוואה. פיורדא, דפוס איצק בן ליב ב\"ב בוכבינדר, [תקכ\"ו, 1766]. \n \n \n חתימה בדף השער, בכתיבה איטלקית: \"משה יהודה בכמ\"ו מהללאל כהן זצ\"ל מקסאלי\". \n \n \n \u2022 ספר משפטי שבועות וספר המקח והממכר, לרבינו האי גאון, עם \"שיטה חדשה לבראשית רבה\" וברייתא דמלאכת המשכן. המבורג, דפוס משה בון סג\"ל, [תקמ\"ב, 1782]. כרוך עם מאמר (מתוך קובץ) מאת שמחה אסף, על ספר משפטי שבועות. \n \n \n \u2022 פירוש יוסף לקח, על מגילת אסתר, מאת רבי אליעזר אשכנזי בעל \"מעשי השם\". [המבורג, דפוס יצחק חזקיהו די קורדווה, תע\"א, 1711]. חסר דף השער ורובו הגדול של הדף האחרון. \n \n \n חתימה בדף הראשון: \"שמואל שמעלקי מצעשנוב\", וחתימה מתמשכת על פני מספר דפים \"שמואל שמעלקי בלא\"א מוהר\"ר צבי הירש יצ\"ו מצעשנוב\". \n \n \n חתימות ורישומים רבים בדפי המגן, הקדמי והאחורי. בהם בין היתר: \"חנני אלקי' הק' אברהם צבי [---] איזרלש פק\"ק קרומאוי\" \u2013 רבי אברהם צבי הירש איזרלס מניקלשבורג, אב\"ד קרומאוי במורביה; מחבר הספר \"נוית ברמה\" (ווין, תקע\"ד); \"הק' יהודא נח הלוי הורוויץ\"; ועוד. \n \n \n \u2022 ספר תקפו כהן, כללי דיני \"תיקו\" ו\"ספיקא דדינא\", מאת רבי שבתי כ\"ץ בעל \"שפתי כהן\". [פרנקפורט דאודר, דפוס יוחנן קריסטוף בעקמן, תל\"ז, 1677]. מהדורה ראשונה. חסרים שבעה דפים ראשונים ושני דפים אחרונים. \n \n \n   \n \n \n  10 ספרים. גודל ומצב משתנים. תווי-ספר. רובם בכריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"104","title":{"en":"collection of books \u2013 printed in germany \u2013 1600s-1700s \u2013 distinguished copies","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי גרמניה \u2013 שנות הת' והת\"ק \u2013 עותקים מיוחסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176497/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.409Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176497,"category":{"en":"Books of Important Ownership \u2013 Inked Stamps, Signatures and Handwritten Glosses","he":"עותקים מיוחסים \u2013 ספרים עם חותמות, חתימות והגהות בכתב-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176498/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176498/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176498/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176498/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176498/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176498/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of books, including halachah and chassidut, homiletics and ethics, and more, with signatures, ownership inscriptions and stamps of rabbis and rebbes, dayanim and poskim, torah scholars and distinguished personages \u2013 from hungary, transylvania and the region. \n \n \n includes ownership inscriptions, signatures, dedications and stamps of r. yehudah grünwald (1848-1920), rabbi of satmar; r. yaakov shalom sofer (1855-1921) of budapest, author of torat chaim; r. yosef leib sofer (1861-1918), rabbi of paks; r. zechariah halevi pollak, rabbi of nagyoroszi (d. 1944 in auschwitz); r. yehoshua grünwald (1909-1969), rabbi of khust; r. moshe natan nata lemberger (1909-1983), dayan and posek of makó and kiryat ata; and others. \n \n \n see hebrew description for a detailed description of the books and the inscriptions. \n \n \n   \n \n \n  17 books in 15 volumes. varying size and condition. overall good-fair to fair condition. old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף גדול של ספרים, שנדפסו בין השנים תרכ\"א-תרע\"ד \u2013 בהם ספרי הלכה וחסידות, דרוש ומוסר, ועוד, עם חתימות, רישומי בעלות וחותמות של רבנים ואדמו\"רים, דיינים ומורי הוראה, תלמידי חכמים ואנשי מעשה \u2013 מהונגריה, טרנסילבניה והסביבה: \n \n \n \u2022 ספר והיה ברכה, על משניות ברכות ותוספתא, מאת האדמו\"ר רבי צבי אלימלך מדינוב. פרמישלה, דפוס חיים אהרן זאפניק עט קנאללער, תרל\"ה, 1875. מהדורה ראשונה. \n \n \n רישומי בעלות בדף השער של ספר והיה ברכה: \" יעקב יחזקי' ...\" [יתכן שזו חתימת הגאון הקדוש רבי יעקב יחזקיה גרינוולד אב\"ד צעהלים ופאפא בעל \"ויגד יעקב\" (תרמ\"ב-תש\"א),  \n    \n בנו ותלמידו המובהק של הגאון רבי משה גרינוולד בעל \"ערוגת הבושם\" אב\"ד חוסט]; \"זה שייך להגהצה\"ק... מו\"ה יעקב, הק' יעקב פריעד מעיר...\"; \"צבי אלימלך פארקאש אויס מ\"מ חוסט\". בדף השני הקדשת דורון דרשה מאת בנו, רבי גרשון (רבי גרשון פארקאש, מנכבדי חסידי ויז'ניץ). חותמות רבי \"שלום הערצפעלד בוכבינדער, m. huszt\". \n \n \n כרוך עם: ספר מגיד תעלומה, חידושים על מסכת ברכות, מאת האדמו\"ר רבי צבי אלימלך מדינוב בעל \"בני יששכר\". פרמישלה, דפוס חיים אהרן זאפניק עט קנאללער, תרל\"ו, 1876. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר ארצות החיים, חלק ראשון ושני, על שולחן ערוך אורח חיים, מאת רבי מאיר ליבוש מלבי\"ם. וורשא, [תר\"כ]-תרכ\"א, 1860-1861. שני חלקים בכרך אחד. \n \n \n ספרו הראשון של המלבי\"ם, שהוציא לו שם עולם וזכה להסכמה נלהבת מה\"חתם סופר\", הכותב על דבריו \"בנויים על אדני השכל וקרובים לאמתתה של תורה\". ספר זה שמסתיים רק בסוף הלכות ציצית, הובא עשרות פעמים בספר \"משנה ברורה\" ובספרי הפוסקים. שני דפי שער לכל חלק [בדף השער של החלק הראשון: \"כש\"נ בברעסלויא\"]. חותמת המו\"ל בדף השער השני של החלק השני: \"יהושע גרשון מונק, ווארשא\". \n \n \n רישום בכתב-יד על דף המודבק על דף המגן: \"חנני ה' בזה אברהם בלאאמ\"ר המאה\"ג אפרים[?] סופר זלה\"ה. הי' לי במנה מאאמ\"ו הגאון שליט\"א\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שאלות ותשובות ארץ צבי, מאת רבי צבי הירש תאומים אב\"ד חראסקוב. לבוב (למברג), דפוס יעקב משולם ניק, [תר\"מ] 1880. \n \n \n הקדשה עצמית בדף השער (פגומה ודהויה), בכתב ידו של רבי יוסף ליב סופר: \"זה קבלתי במתנה גמורה מאאמו\"ר הגאון הגדול המפורסם אב\"ד האלאש, הק' יוסף בהגאון רא\"ז סופר\" \u2013 הגאון רבי יוסף ליב (יהודה) סופר אב\"ד פאקש (תרכ\"א-תרע\"ח), בעל \"ילקוט סופר\". בנו של הגאון רבי אליעזר זוסמן סופר אב\"ד האלאש ופאקש. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לחם רב, שאלות ותשובות מאת רבי אברהם בוטון. קראקא, דפוס ר' יוסף פישער, תרמ\"ה, 1884. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"לה\"ו הק' יעקב שלו' בהגאון מהר\"ח סופר שליט\"א\" [ הגאון רבי יעקב שלום סופר (תרט\"ו-תרפ\"א), בעל ה\"תורת חיים\" (ה' חלקים). מרבני בודפשט, בנו השני של הגאון הנודע רבי חיים סופר בעל \"מחנה חיים\", אב\"ד אונגוואר ובודפסט]. \n \n \n בדף השער גם מופיעה חותמת של רבי \"משה נתן נטע לעמבערגער, דומ\"ץ פקה\"י, מאקאווא יצ\"ו\" [ הגאון הצדיק רבי משה נתן נטע למברגר דומ\"צ מאקווא וקרית אתא (תרס\"ט-תשמ\"ג), בעל ה\"עטרת משה\"]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מרכבת המשנה, ביאור על המכילתא, מאת רבי דוד משה אברהם אשכנזי. לבוב (למברג), דפוס פעסיל באלאבאן, תרנ\"ה, 1894. \n \n \n רישומי בעלות בדפי המגן: \"שייך להרב הצדיק המפורסים... מוה\"ר פנחס רוקח שליט\"א\"; \"זה הספר שייך לי לשמי יחיאל מיכל מאשקאוויץ המתגורר כעת פה עיר זבאריב\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תשובות בית הילל, חלק ראשון מספר הלכות קטנות, מאת רבי הלל ל\"ש (ליכטנשטיין) אב\"ד קולומיאה, בעריכת נכדו, רבי חיים יעקב ליכטענשטיין. סאטמאר, דפוס זאב שווארץ, תרס\"ח, 1908. בדף השני, חותמת המו\"ל (מטושטשת): \"נעלע ליכטענשטיין, אשת הרב הצדיק ר' ברוך בענדיט ז\"ל קאלאמעא\". \n \n \n  העותק של רבי יהודה גרינוואלד אב\"ד סאטמ ר. בדף השער רישום בעלות: \"שייך לאדמו\"רה\"ה הרב הגאון הצדיק כקש\"ת מו\"ה יודא גרינוואלד אבדק\"ק סאטמאר\" [הגאון רבי יהודה גרינוואלד (תר\"ח-תר\"פ), בעל ה\"זכרון יהודה\". מגדולי הרבנים וראשי הישיבות בהונגריה. חתן רבי יוזפא סופר בן ה\"חתם סופר\". כיהן כאב\"ד סאבאטיש ובוניהאד. בשנת תרנ\"ח נבחר כאב\"ד סאטמר, בכל מקומות רבנותו החזיק ישיבה גדולה, ובישיבתו בעיר סאטמר למדו מאות תלמידים, ורבים מהם שימשו אח\"כ ברבנות ובדיינות בקהילות הונגריה ורומניה. בתקופת כהונתו כרבה של סאטמר, נתפלגה הקהילה מן הניאולוגים, כאשר החרדים האורתודוקסים נשארו לשלוט על מוסדות הקהילה הותיקה, והניאולוגים פתחו להם קהילה נפרדת. דבר זה הפך את העיר סאטמר למעוז האורתודוקסיה החרדית של קהילות האזור, כאשר בראשם עומד הגאון רבי יהודה גרינוולד, שנודע מנעוריו כלוחם מלחמת ה'. בתקופת כהונתו כאב\"ד סאטמר, קירב והעריץ מאד את האברך הצעיר רבי יואל טייטלבוים שבא אז להתגורר בעיר לאחר חתונתו, והיה שולח לו סכומי כסף לתומכו]. חותמת \"יצחק איזק שטערן דיין ומ\"ץ\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר ייטב פנים, דרשות ומאמרי חסידות על מועדי השנה, מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\". חוסט, דפוס משה חיים וויינשטיין, [תרע\"ב] 1912. מהדורה שניה, בהוצאת מאיר יהודא קטינא. שני החלקים בשני כרכים. \n \n \n רישום בדף המגן: \"סהק\"ה מש\"ך שייך לכ\"ק אדמו\"ר הגה\"צ שליט\"א אב\"ד ומ\"מ דק\"ק קאלוב יע\"א\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תיו יהושע, על שולחן ערוך יורה דעה, שלושה חלקים, מאת רבי יהושע בריסקין. קראקא, דפוס יוסף פישער ושאול דייטשער, תרמ\"ב, 1882. \n \n \n חותמת בדף המגן של רבי \"בצלאל בהג\"מ צבי ז\"ל פישער, רב אב\"ד דק\"ק טרענשין\". רבי בצלאל פישר (אוצר הרבנים 4023), בן רבי צבי פישר, אב\"ד פאלאנקא. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תשובת ריב\"א, על או\"ח ויו\"ד, מאת רבי יואל אונגר מרעכניטץ. פאקש, דפוס ר' מרדכי ראזענבוים, תרמ\"ט [1889]. \n \n \n בדף המגן חותמת \"הק' נתן נטע קעל לוי אב\"ד דק\"ק שארבאגארד יע\"א\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עין מאיר, חידושים על מסכתות גיטין וחולין ועל הלכות וסוגיות נוספות, מאת רבי מאיר טויבער. פרשבורג, דפוס אברהם ן' דוד אלקאלאי, תר\"נ [1890]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"יצחק טיגערמאנן\" \u2013 הגאון רבי יצחק טיגרמן אב\"ד גאווא (נספה בשואה תש\"ד), בנו של הגאון רבי יוסף מאיר טיגרמן אב\"ד ניהייזל (נאוואזמקי). כיהן כרב בערים גאווע, טיסאלוק ובעקעשטאבא. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דברי גאונים, כללים וסוגיות בדיני ממונות, מאת הגאון רבי חיים אריה כהנא דיין ומו\"צ סיגט. סיגעט, דפוס קויפמאן, [תרע\"א, 1911]. מהדורה שלישית בחיי המחבר, עם הוספות ותיקונים מ\"המחבר שליט\"א\". \n \n \n חתימה וחותמות של הגאון החסיד רבי \"אברהם מנחם מאניש סופר פה סיגעט יצ\"ו\" (רבי אברהם מנחם מאניש סופר מסיגט, מחשובי חסידי ויז'ניץ, סופר סת\"ם ידוע ביראת שמים, שאדמו\"רי בית סיגט ובית ויז'ניץ היו מהדרין לרכוש תפילין, מזוזות וספרי תורה שנכתבו על ידו); חותמות של רבי גבריאל געשטעטנער דומ\"ץ סאמבאטהלי. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עליות אליהו, תולדות ומסורות אודות הגר\"א מווילנא, מאת רבי יהושע העשיל לווין. ווילנא, דפוס galter & eisenstadt, תרנ\"ד, 1894. \n \n \n חותמות של הגאון רבי ישראל וועלץ ראב\"ד בודפסט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עזרה להבין, ביאור על פירוש האבן עזרא לתורה ולחמש מגילות, מאת רבי יצחק מלר. ברדיטשוב, דפוס חיים יעקב שעפטיל, [תר\"ס, 1900]. \n \n \n חותמות של הגאון רבי ישראל וועלץ ראב\"ד בודפסט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר המצות להרמב\"ם. וורשא, דפוס לעווין עפשטיין, [תרע\"ד] 1914. \n \n \n  חתימה וחותמת של רבי יהושע גרינוואלד [כנראה, רבי יהושע גרינוואלד אב\"ד חוסט בעל \"חסד יהושע\" (תרס\"ט-תשכ\"ט), כיהן כדיין באונגוואר ואב\"ד חוסט על מקום אביו רבי אברהם יוסף גרינוואלד וסבו בעל ה\"ערוגת הבושם\" שכיהנו כאב\"ד חוסט]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אור ישראל, על הלכות הפסח, מאת רבי ישראל ינובסקי. וורשא, דפוס י. וועגמייסטר, [אחר תרע\"ד, 1914?]. כרוך עם ספר דברי הגאונים, הוא חקת הפסח מהדורה בתרא. פיעטרקוב, דפוס ר' העניך פאלמאן, תרפ\"ה [1925]. \n \n \n חותמת הגאון רבי זכריה הלוי פולק, לימים אב\"ד אראסי \n  (נאג'-אורוסי nagyoroszi, צפון-הונגריה). חתנו וממלא מקומו של רבי יצחק לורנץ אב\"ד אראסי. בשואה הוגלה למשך יותר משנה למחנות מעצר ולאוקראינה, ולאחר מכן שב להונגריה וקבע מקום מגוריו בעיר הסמוכה באלאש-יארמוט (balassagyarmat). נספה באושוויץ בשנת תש\"ד. \n \n \n   \n \n \n  17 ספרים ב-15 כרכים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני עד בינוני. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"105","title":{"en":"collection of books \u2013 1861-1914 \u2013 signatures and stamps of rabbis of hungary and transylvania","he":"אוסף ספרים \u2013 תרכ\"א-תרע\"ד \u2013 חתימות וחותמות רבני הונגריה וטרנסילבניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176498/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.411Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176498,"category":{"en":"Books of Important Ownership \u2013 Inked Stamps, Signatures and Handwritten Glosses","he":"עותקים מיוחסים \u2013 ספרים עם חותמות, חתימות והגהות בכתב-יד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176499/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of books from the extensive library of r. moshe chaim weiss, the gaon of kleinwardein (kisvárda), with stamps and signatures in his handwriting, several glosses, indices and inscriptions in his handwriting to some books. most of the books are first or only editions. \n \n \n    \n \n \n  r. moshe chaim weiss of kleinwardein (kisvárda; d. 1922), author of the brit moshe commentary on the smag (the first part of this book, on the negative commandments, is included in the present collection). he was a disciple of r. shmelke klein, rabbi of selish (vynohradiv), author of tzror hachaim. \n \n \n see hebrew description for a detailed listing of books. \n \n \n   \n \n \n  28 books in 19 volumes. varying size and condition. old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף ספרים גדול ומגוון מספרייתו העשירה של הגאון מקליינורדיין רבי משה חיים ווייס, עם חותמות וחתימות בכתב-ידו, מספר הגהות, מפתחות ורישומים בכתב-ידו בחלק מהספרים. רוב הספרים הינם ממהדורות ראשונות או יחידאיות, שנדפסו בין השנים תר\"כ-תר\"ע בקירוב. \n \n \n הגאון רבי משה חיים וייס מקליינורדיין (נפטר תרפ\"ב; אוצר הרבנים 15390), בעל פירוש \"ברית משה\" על הסמ\"ג \u2013 שני חלקים (החלק הראשון, עם מצות לא תעשה, מופיע באוסף שלפנינו), תלמיד הגה\"ק רבי שמעלקע קליין אב\"ד סעליש, בעל \"צרור החיים\". \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת מאת מוהר\"י מברונא. שטעטין, דפוס ר. גראסאן, ע. שרענצעל, [תר\"כ, 1860]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 שאלות ותשובות בר ליואי, מאת רבי משולם יששכר הלוי הורוויץ. חלק ראשון (או\"ח ויו\"ד): לבוב (למברג), דפוס s. l. flecker, [תרכ\"א] 1861; חלק שני (אה\"ע וחו\"מ): לבוב (למברג), דפוס אורי זאב סאלאט, תרל\"ב, 1872. שני החלקים בכרך אחד. בחלק השני שוליים רחבים במיוחד בחלק מהדפים (חיתוך הדפים משתנה), והגהות רבות בכתב-יד באחד מהדפים, כפי הנראה בכתב-ידו של רבי משה חיים ווייס. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת בנין שלמה, מאת רבי שלמה דוד מלאהיסק. איידטקוהנען, דפוס ר' אברהם צבי קאצינעליבויגן ור' שמריהו ראבינאוויץ, תרל\"ג, 1873. \n \n \n   \n \n \n \u2022 שו\"ת חומר בקודש. [זולקווא], ללא שם מדפיס, תרל\"ו [1876]. מהדורה ראשונה. חותמת \"ישראל רעכטשאפפען, ווערעצקי [אונגארן]\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר ברית יעקב, חלק שני, שאלות ותשובות על אבן העזר, מאת רבי ברוך מרדכי ליבשיץ. וורשא, דפוס יואל לעבענזאהן, [תרל\"ז] 1876. \n \n \n כרוך עם: ספר נטעי נעמנים, שו\"ת בארבעת חלקי שו\"ע, מאת רבי יצחק אייזיק אב\"ד שאוול. פיעטרקוב, דפוס מרדכי צעדערבוים, תרס\"ח, 1908. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת ברכת יעקב, מאת רבי יעקב יוקיל הירש אב\"ד ניימארקט. לבוב (למברג), דפוס יעקב משולם ניק, תרל\"ט, 1879. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר כח שור, שו\"ת, מאת רבי יצחק שור אב\"ד גוואדזיץ, חלק ראשון. קאלאמעא, דפוס אלטר טייכער, תרמ\"ח, 1888. בהקדמת הספר מובאים סיפורי-פלא מפי בעל ה\"שואל ומשיב\", על שלוש נסיעותיו של הבעש\"ט לגוואדזיץ כדי לשמש את רבי יצחק שור, ועל המסר של הבעש\"ט אליו בשליחותו של אליהו הנביא.  \n \n \n כרוך עם: ספר שו\"ת דברי יעקב, מאת רבי יעקב שור אב\"ד דארנא. קאלאמיא, דפוס יוסף פרידמאן, ודפוס m. bilous, [תרמ\"א] 1881. \n \n \n \u2022 ספר פתחי שערים, ביאורים בקבלה בתורת האר\"י והגר\"א, מאת רבי יצחק אייזיק חבר. וורשא, [תרמ\"ח] 1888. מהדורה ראשונה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרון זאת, מאמרי חסידות וקבלה על פרשיות התורה וליקוטים על נ\"ך, מאת הרה\"ק רבי יעקב יצחק הלוי הורוויץ \u2013 \"החוזה\" מלובלין. וורשא, דפוס יוסף ברי\"ז אונטערהענדלער, תרמ\"ג, 1883. \n \n \n כרוך עם הספרים: \n \n \n ספר יסוד יצחק, עניני מילה, בדרך הקבלה והחסידות, מאת רבי יצחק אייזיק הלוי מזורוביץ. פרמישלה, דפוס קנאללער עט זאהן, תר\"ע [1910]. \n \n \n ספר ברכת יהונתן, על שו\"ע או\"ח, הלכות בציעת הפת, סעודה, ברכת הפירות וברכת המזון, מאת רבי יהונתן אייבשיץ, עם הגהות וחידושים מאת רבי יעקב חיים זעליג גולדשלג. וורשא, דפוס דובערוש בן אלכסנדר טורש, תרס\"ב [1902]. \n \n \n ספר ברכות והודאות, דיני ברכות, מאת רבי שמעון צבי יחינסון. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, תרמ\"א, 1881. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת ברכת רצ\"ה, מאת רבי צבי הירש אורנשטיין. לבוב (למברג), דפוס felix bednarski, תרמ\"ט, 1889. בדף השני חותמת וחתימה של רבי \"אורי לאנגנער בהה\"צ שליט\"א, מאינטער ווישא יע\"א\". בראש הספר מספר דפים בכתב-יד עם מפתחות לתשובות [כפי הנראה, בכתב-ידו של רבי משה חיים ווייס]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דר\"ך המלך, פירוש קצר ופירוש ארוך על הרמב\"ם, חלק ראשון \u2013 מדע, אהבה וזמנים, וחלק שני \u2013 נשים וקדושה, מאת רבי דוב בעריש הכהן רפופורט אב\"ד ראווא. לבוב (למברג), הוצאת אליעזר מארגאשיש (דפוס f. bednarsk), תרנ\"ב-תרנ\"ד, 1892-1893. שני החלקים בכרך אחד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 שו\"ת מהרא\"פ, עם ספר חלת אהרן, מאת רבי אהרן פריעד אב\"ד בוסרמין. מונקאטש, דפוס השותפים בלייער עט קאהן, תרנ\"ג [1893]. בדף המגן רישומי מפתחות [כפי הנראה, בכתב ידו של רבי משה חיים ווייס]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שאלות ותשובות בכורי שלמה, חלק ראשון, מאת רבי שלמה אברהם רזעכטע מאוזרקוב. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, [תרנ\"ד] 1894. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר משנת רבי אלעזר, שו\"ת על ארבעת חלקי שלחן ערוך, חלק ראשון וחלק שני, מאת רבי אלעזר ברכהן אב\"ד פאלאצק. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תרנ\"ה, 1895. שני החלקים בכרך אחד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר נפש אדם, חלק ראשון, הערות ופלפולים על ספר חכמת אדם, מאת רבי משה וואלף מזאגורש. לבוב (למברג), דפוס ch. rohatyn, תרנ\"ו, 1896. \n \n \n כרוך עם: ספר אמרי דוד, חלק או\"ח, הערות בשו\"ע ומפרשיו ובמקור הדין בגמ' וקדמונים, מאת רבי דוד מאיר פדר. לבוב (למברג), דפוס chaim rohatyn, תרנ\"ו, 1896. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת טוב טעם ודעת, מהדורא קמא, מאת רבי שלמה קלוגר. לבוב (למברג), דפוס ch. rohatyn, תרס\"ג, 1903. כרוך עם: ספר שו\"ת, מאת רבי יקותיאל אשר זלמן ענזל צאזמיר. לבוב (למברג), דפוס אורי זאב וואלף סאלאט, תרמ\"ב, 1882. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר משיב דברים, שאלות ותשובות, מאת רבי גרשון ליטש-רוזנבוים אב\"ד טאלליא והגליל. חלק ראשון (אורח חיים): מונקאטש, דפוס צבי יעקב קאהן ושותפו מנחם קליין, [תר\"ס] 1900; חלק שני (יורה דעה): מונקאטש, דפוס שמואל זנוויל כהנא וחתנו עוזר הכהן פריעד, [תרס\"ב, 1902]. שני החלקים בכרך אחד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מצות גדול, מאת רבינו משה מקוצי, עם ברית משה, מאת רבי משה חיים קליין מקליינוורדיין, חלק ראשון \u2013 מצות לא תעשה. מונקאטש, דפוס kahn & fried, [תרס\"ה] 1905. \n \n \n   \n \n \n \u2022 שו\"ת טוב עין, מאת רבי חיים יוסף דוד אזולאי \u2013 החיד\"א. הוסיאטין, דפוס פ. קאוואלעק, תרס\"ד [1904]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר פתח האהל, חידושים וביאורים במסכת אהלות ובדיני טומאת הכהנים, מאת רבי חיים משולם קויפמאן. וורשא, דפוס ר' מאיר יחיאל האלטער ושותפו, תרס\"ב, 1901. \n \n \n כרוך עם: ספר אלה המצות, כללים וחידושים, מאת רבי חיים משולם קויפמאן. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, תרס\"ו, 1905. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר ישועות יעקב, שו\"ת בארבעת חלקי שו\"ע, מאת רבי יעקב משולם אורנשטיין אב\"ד לבוב. פיעטרקוב, דפוס נתן נטע קראנענבערג, [תרס\"ו] 1906. בעותק שלפנינו מופיע דף נוסף, מודפס מצדו האחד, עם הכותרת \"הקדמה\", מאת רבי אריה ליב ברודא. בדף זה הוא מכחיש את דברי המביא לדפוס, אברהם יוסף פישר (המופיעים בדף השער השני בעותק שלפנינו), שכתב היד של החיבור היה אצל הרבי מגור. לדברי רבי אריה ליב ברודא, כתב היד היה אצלו, והוא מסרו למוכר הספרים והמו\"ל שמעון ניימאן מטורנא, להדפיסו (בחודש ניסן תרס\"ד), על תנאי (בכתב) שלא ימסרם לאף אדם אחר. להפתעתו קבל בחודש אלול תרס\"ה שלושים וחמישה טפסים מהספר, וראה שם את דבריו של פישר על מקום המצאו של כתב היד ועל טרחתו בעריכת החיבור, שהם \"מלא שקר וכזב\". לדבריו, מוכר הספרים ניימאן מסר את כתב היד לפישר, וזה האחרון ערך אותו ושינה מהסדר המקורי של החיבור, למורת רוחו של הכותב, שהיה חתן בנו של המחבר. כפי הנראה צורפה \"הקדמה\" זו לטפסים מעטים, וככל הנראה בטפסים אלו צירף הרב ברודא גם שער נוסף משלו, המסביר את טענותיו, שהוא השער הראשון בעותק שלפנינו. \n \n \n   \n \n \n  28 ספרים ב-19 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"106","title":{"en":"collection of books from library of rabbi moshe chaim weiss, the gaon of kleinwardein, author of brit moshe on the smag","he":"אוסף ספרים מספריית הגאון מקליינורדיין רבי משה חיים ווייס, בעל ה\"ברית משה\" על הסמ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176499/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.412Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176499,"category":{"en":"Books of Important Ownership \u2013 Inked Stamps, Signatures and Handwritten Glosses","he":"עותקים מיוחסים \u2013 ספרים עם חותמות, חתימות והגהות בכתב-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176500/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"huge collection of over 30 biographies of rabbis and prominent jewish families, and histories of jewish communities and their leaders. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  32 books in 36 volumes. varying size and condition. bookplates in most books. old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"אוסף ענק ומגוון של למעלה מ-30 ספרי תולדות רבנים וחכמים, תולדות משפחות עתיקות בישראל, ותולדות קהילות ישראל ומנהגיהן. מרביתם ממהדורות ראשונות ויחידאות, שנדפסו בשנות התק\"צ-הת\"ש בקירוב: \n \n \n \u2022 תולדות אבי מורי ורבי הרב מרדכי בנעט, אב\"ד ניקלשבורג, מאת בנו, רבי יעקב (המכונה: אבריל) בנעט. אפען, דפוס קענ' אונג' אוניפערזיט' בוכדרוקערייא, [תקצ\"ב] 1832. חתימות בדפי המגן: \"הק' מענדל....\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קורא הדורות להרב ר' דוד קונפורטי ז\"ל, מהדורה שנייה מוגהת ומתוקנת, עם מפתחות, מאת דוד קסל. ברלין, הוצאת ר' אברהם ן' אשר ושותפו, תר\"ו, 1846. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר נדחי ישראל, כולל כל קורות בני ישראל וחכמת חכמיו, מיום גלותם מעל אדמתם עד ימי הדור הזה, בכל מקומות נדחיהם, חלק ראשון הנקרא ימי עולם, מאת שמואל יוסף פין. ווילנא, דפוס ר' יוסף ראובן ב\"ר מנחם מן ראם, תרי\"א, 1850. לא נדפסו חלקים נוספים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר גל אבנים, נוסחי מצבות בטריאסט, מאת אהרן לוצאטו. טריאסט, דפוס marenigh, [תרי\"א] 1851. דף השער חסר והושלם בצילום. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תולדות רבנו זרחיה הלוי, בעל המאור, וקורות ספריו, עם הערות ותולדות החכמים המובאים בספריו, מאת רבי יעקב רייפמאן. פראג, דפוס משה הלוי לנדא, תרי\"ג [1853]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עמודי העבודה, רשימת הפייטנים ותולדותיהם, עם פיוטיהם, מאת רבי אליעזר לאנדסהוט, חוברת ראשונה וחוברת שנייה. ברלין, דפוס גרשון בערנשטיין ודפוס יוליוס זיטטענפעלד, תרי\"ז-תרכ\"ב [1857-1862]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דברי קְהִלֹּת, מנהגי בית הכנסת והתפילות של קהילת פרנקפורט דמיין ושאר קהלות אשכנז ההולכות אחריה, מאת רבי שלמה זלמן גייגר. [פרנקפורט דמיין], דפוס j. kaufmann, [תרכ\"ב, 1862]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר יצא לאור, בהמשכים, בשתים עשרה חוברות שנדפסו בין השנים תרכ\"ב-תרכ\"ו, במספור דפים עוקב. החוברת הראשונה יצאה לאור במלאת שבעים שנה לחיי המחבר. לפנינו סט שלם של כל שתים עשרה החוברות, הכרוכות ברצף, ללא המעטפות. \n \n \n המחבר, רבי שלמה זלמן גייגר, מהדמויות החשובות בקהילת פרנקפורט דמיין, אורתודוכס אדוק שהקפיד על קלה כחמורה. אחיו הגדול של אברהם גייגר, מראשי \"חכמת ישראל\" ואביה הרוחני של היהדות הרפורמית. פנים הספר כולל תיאור מפורט של כל מנהגי קהילת פרנקפורט, ועליהם נוספו הערות \"משלי שלמה\" מאת המחבר, המפרט את טעמי המנהגים השונים ותולדותיהם. על הספר ראו: א\"ש סולומון, דברי קהלת \u2013 המורה המביך, ירושתנו, ספר א, תשס\"ז, עמ\u2019 רצא-רצה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס גזרות תתנ\"ו, לרבינו אליעזר בר נתן \u2013 הראב\"ן, ואגרת אל קהלות הקדש היהודים הנמצאים באשכנז מאת רבי יצחק צרפתי, יוצאים לאור לראשונה על ידי אהרן ילינק. לייפציג, הוצאת יעקב משה גאלדבערג (דפוס c. w. vollrath), תרי\"ד [1854]. \n \n \n כרוך עם החוברות: \n \n \n קונטרס המפתח, רשימת ספרי מפתחות לתלמוד בבלי וירושלמי, מאת אהרן ילינק. וינה, דפוס געארג בראג, תרמ\"א, 1881. \n \n \n קונטרס ווירמייזא וקהל ווינא, כולל הזכרת נשמות בקהילות הנ\"ל, ושמות ההרוגים בווירמייזא, מאת אהרן ילינק. וינה, דפוס jakcob schlossberg, תר\"מ, 1880. \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס המקונן, אוסף תפלות יזכור, מאת אהרן ילינק. וינה, דפוס דוד לעווי ואבהם בן דוד אלקאלייא בפרעסבורג, תרמ\"א [1881]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס המספיד, חלק ראשון, מונה ומזכיר שמות הנספדים, וזמן פטירתם, ושמות המספידים, וזמן ההספד, ושמות הספרים אשר בם ההספד, מאת אהרן ילינק. ברלין, דפוס lewent, תרמ\"ד, 1884. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר צמח דוד, תולדות עם ישראל והעמים בשלושה חלקים, מאת רבי דוד גנז. וורשא, דפוס צבי יעקב באמבערג, תרי\"ט, 1859. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שבחי ר' חיים ויטאל. [קניגסברג, ללא שם מדפיס, תרכ\"ב, 1862]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תולדות הרב הגאון החוקר והמקובל רבי יוסף שלמה רופא דילמדיגו. אודסה, דפוס מ. א. בעלינסאן, תרכ\"ד [1864]. פורמט מיניאטורי. רישומי בעלות בדפי המגן. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קונטרס וועד חכמים, מאת רבי יצחק שור אב\"ד קיטוב, עם ספר מאיר עיני חכמים, מאת בנו רבי יעקב שור. למברג (לבוב), דפוס m. mohr, [תרל\"א] 1871. מהדורה יחידה. חותמת רבי יהודה דוד בערינשטיין. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דור דור ודורשיו, דברי הימים לתורה שבעל פה, חלק ראשון עד חמישי. חלק ראשון: וינה, [מדפיסים שונים], תרל\"א-תרנ\"א, 1871-1891. חמישה חלקים בארבעה כרכים. פורטרט המחבר בכרך הראשון. בכרך השני חותמת: \"חנוך הויזדארף\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 אנשי שם, על גאונים ורבנים ששימשו בקודש בעיר לבוב במשך כארבע מאות שנה, משנת 1500 ועד לשנת 1890, מאת שלמה בובר מלבוב. קראקא, (הוצאת המחבר) דפוס יוסף פישער, תרנ\"ה, 1895. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר משא ארץ ישראל, דברי ימי הארץ מימי כרש ועד אנדריאנוס, על פי חכמי המשנה והתלמוד, מאת יוסף דרנבורג, תרגם מצרפתית מנחם ברוינשטיין (מבש\"ן), עם הערות מאת א. א. הרכבי. פטרבורג, דפוס אליעזר בעהרמאן ומ. ראבינאוויץ, תרנ\"ו, 1896. רישום בעלות של \"יהושע מנחם זילבערשטיין\", הכותב כי קיבל את הספר כתשורה מעיתון המליץ. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דורות הראשונים, דברי הימים לבני ישראל, מאת רבי יצחק אייזיק הלוי מהמבורג, חלק ראשון, כרכים שלישי וחמישי. פראנקפורט דמיין, דפוס יהודה לייב גאלדע, תרס\"ו-תרע\"ח, 1906-1918; חלק שני, מסוף ימי המשנה ועד חתימת התלמוד, וחלק שלישי, מחתימת התלמוד עד סוף ימי הגאונים. פרנקפורט דמיין-פרשבורג, תרנ\"ז-תרס\"א [1898-1901]. ארבעה כרכים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תולדות משפחות גינצבורג, \"הוא ספר דברי הימים לכל בני גינצבורג המצוינים מן הדורות הראשונים (בשנת המאה הט\"ז לספה\"נ) עד ימי הדור האחרון\", מאת דוד מגיד. פטרבורג, דפוס ל. רבינוביץ וש. סוקולובסקי, תרנ\"ט, 1899. כולל: \"תולדות הקצין ר' שמעון גינצבורג מפוזנא, תולדות הגאון בעל 'שאגת אריה' ותולדות הסופר המליץ ר' מרדכי אהרן גינצבורג, ובסופו הערות והוספות מאת גדולי חכמי הדור\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לקורות היהודים בלובלין, ציונים לנפשות של גאוני גדולי ופרנסי עירנו, וקצת מתולדות חייהם, מאת רבי שלמה ברוך ניסענבוים, עם הערות מאת דוד קויפמאן, א. א. הרכבי ושלמה בובר. לובלין, דפוס אברהם פעדער וברוך זעצר, תר\"ס, 1899. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אם לבינה, כולל בית מנחם, תולדות רבי מנחם מנדל מרימנוב, תפארת מנחם, קונטרס בפלפול וסברא, להצדיק את הצדיק דמעיקרא בהלכה ברורה, וראש אמנה, מאמר על האגדות שבש\"ס, מאת רבי יקותיאל אריה קאמעלהאר. לבוב, דפוס e. salat, [תרס\"ט] 1909. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר מעגל טוב השלם, והוא ספור מסעות רבי חיים יוסף דוד אזולאי, עם הקדמה הערות ומראה מקומות, מאת אהרן פריימאן. מחברת ראשונה. ברלין, הוצאת חברת מקיצי נרדמים, דפוס איטצקאווסקי, תרפ\"א [1921]; חוברת שנייה. ירושלים, הוצאת \"מקיצי נרדמים\", תרצ\"ד, 1934. שני כרכים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר יון מצולה (גזרת ת\"ח ות\"ט), לרבי נתן נטע הנובר. ברלין, הוצאת כלל, תרפ\"ג [1923]. לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לפלגות ישראל באונגריא, מאת רבי יקותיאל יהודה גרינוואלד, על \"מצב התורה בארץ אונגריא, מלחמות היראים בבעלי הריפורם, המחלוקות בין הקהלות ובין הרבנים, המרד בשנת ה'תר\"ח והיהודים וסבת החלקם באונגאריא לשתי מפלגות\", עם קונטרס זכר צדיק, תולדות רבי יעקב גרינוואלד. דעווא (רומניה), דפוס השותפים מארקאוויטש עט פריעדמאנן, תרפ\"ט, 1929. שני עותקים. עם מעטפות מקוריות מודפסות, בצבע כתום (בעותק אחד מעטפת קדמית בלבד). \n \n \n   \n \n \n \u2022 מקורות לקורות ישראל, לקורות הקהלות-ישראל במדינות סלובקיה, אונגריה, טרנסילבניה ויוגוסלביה, מאת רבי יקותיאל יהודה גרינוואלד. ברגסאס, דפוס samuel klein, תרצ\"ד, 1934. עם הקדשה בכתב-יד המחבר, ממוענת לחוקר נחמיה שמואל ליבאוויטש. מעטפת מקורית. \n \n \n   \n \n \n \u2022 רבי אברהם סבע, וספריו צרור המור ואשכול הכופר, כולל זכרונות לקורות גרוש היהודים מפורטוגאל, ועניינים נוספים, מאת נחמיה שמואל ליבאוויטש, עם הערה מאת גרשום שלום והערה מאת אלכסנדר מארכס. ברוקלין, הוצאת המחבר, תרצ\"ו [1936]. מהדורה בת מאה עותקים (עותק זה \"לבקורת\"). \n \n \n   \n \n \n \u2022 גדולי שלוניקי לדורותם, חלק א', חמש מאות כתבות מבית החיים של יהודי שלוניקי משנת הר\"ס עד שנת הת\"ך, עם ביאורים, הערות וביוגרפיות, מאת ד\"ר י. ש. עמנואל. תל-אביב, דפוס א. סטרוד ובניו, תרצ\"ו, 1936. \n \n \n \n \n   \n \n \n \u2022 סאסוב, מצבה לעירתי, מאת יצחק ורפל. ירושלים, ספרית \"במישור, דפוס ווייס, תש\"ו, 1945. עם תמונות. \n \n \n   \n \n \n  32 ספרים ב-36 כרכים. גודל ומצב משתנים. תווי-ספר במרבית הספרים. כריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"107","title":{"en":"large collection \u2013 biographies and histories of rabbis and jewish communities \u2013 1832-1945","he":"אוסף גדול \u2013 ספרי תולדות חכמים וגדולי ישראל, ותולדות קהילות ישראל \u2013 תקצ\"ב-תש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176500/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.414Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176500,"category":{"en":"Rabbinic Biographies and Books of Eulogies","he":"תולדות רבנים וספרי הספדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176501/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of fourteen books of ethical wills and eulogies for leading torah scholars and other personages, most by hungarian rabbis. some are rare and are not documented in the bibliography of the hebrew book. \n \n \n see hebrew description for full list of books. \n \n \n   \n \n \n  14 books and booklets. varying size and condition. original paper wrappers and old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף מגוון של ארבעה-עשר ספרי צוואות והספדים על גדולי ישראל ואישים שונים, רובם מרבני הונגריה. הספרים נדפסו בשנות התר\"ע-הת\"ש בקירוב. חלקם נדירים ואינם רשומים במפעל הביבליוגרפיה: \n \n \n \u2022 \"דיעזעס קונטרס דובר שלום לכל זרעו, געשריעבען וועגען מיינער אונד מיינע קינדער\", צוואות מאת רבי שלום קליין. בודפשט, דפוס קצבורג, [תר\"ע, 1910?]. יידיש. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תאניה ואניה, הספד על רבי מרדכי סג\"ל שטרויס מהעדיעס, מאת רבי יוסף הכהן שווארץ, חתן הגאון רבי אליעזר חיים דייטש מבאניהאד. בודאפעסט, דפוס האחים קאטצבורג, [תרע\"ח, 1918?]. \n \n \n  לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית .  \n \n \n   \n \n \n \u2022 אשכבתיה דרבי, הספד על רבי יוסף ליב סופר אב\"ד פאקש (בנו וממלא מקומו של בנו של רבי אליעזר זוסמן סופר אב\"ד פאקש תלמיד החתם סופר), מאת רבי אהרן ראזענבוים [רוזנבוים]. פאקש, דפוס מאיר סג\"ל ראזענבוים, [תרע\"ט, 1919]. \n \n \n  לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה . \n \n \n   \n \n \n \u2022 נהי ומספד, \"על מות הבחור החרוץ מו\"מ בתוי\"ש וכו' מו\"ה שאול צבי הלוי\", מאת רבי יוסף הכן שווארץ. בודאפעסט, דפוס האחים קאטצבורג, [תרע\"ט, 1919?]. מעטפת מודפסת. חותמות רבי אברהם פריידיגער מרבני בודפסט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס הכנה דרבה, \"והוא ספר הצוואה אשר השאיר אחריו ברכה... מו\"ה משה בן... מו\"ה עמרם זצללה\"ה שהי' אב\"ד בק\"ק הומנא...\" (בעל ערוגת הבושם). וינה, [שנות התר\"פ, 1920 בקירוב]. חתימת \"הק' ישעי'... דעבערצין יצ\"ו. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קנין חדש, בירור שמעתתא דכתובה דאירכסא במסכת כתובות דף נ\"ז, עם ספר אבדת רבו, הספד על הגאון רבי אליעזר דייטש אב\"ד באנהארד, מאת תלמידו רבי מרדכי פארהאנד. בודפשט, דפוס האחים משולם זלמן ומנחם הכהן קאטצבורג, תרפ\"ג [1923]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 קונטרס \"עת ספוד\", על פטירת הצדיק רבי יואב יהושע ווינגארטן מקינצק, מאת רבי אליעזר חיים יודמן. [פולין, ללא שם מדפיס, תרפ\"ג, 1923?]. חסר דף השער. חותמות של הגאון רבי ישראל וועלץ ראב\"ד בודפסט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 שיטתו והלוך-רוחו של רבנו משה בן נחמן ז\"ל, מאת רבי מאיר אליעזר הכהן רפאפורט-הארטשטיין, עם מאמר הזכרה מיוחד על פטירתו של המחבר, מאת חיים יהודה עהרענרייך אב\"ד דעווא. רומניה, דפוס מארקאוויטש עט פריעדמאן, תרפ\"ט [1929]. מעטפת מודפסת. \n \n \n   \n \n \n \u2022 נחלת ישעי', הספד על פטירת רבי ישעיה זילבערשטיין, מאת תלמידו רבי אברהם גוטענפלאן. קונס\"טמיקלאש, דפוס יצחק ליב שווארץ, תרצ\"ב [1932]. מעטפת מודפסת. \n \n \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרון בנימין, קונטרס חידושים והספד על רבי בנימין פוקס אב\"ד אראדעא (גראסווארדיין), עם קונטרס אמתחת בנימין, מאת רבי יוסף הכהן שווארץ. אראדעא, דפוס בנימין זאב רובינשטיין, [תרצ\"ו, 1936]. מעטפת מודפסת. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר זכרון נפתלי, חידושי תורה וסיפורים נפלאים מאת ועל רבי נפתלי הירצקא זילברמן, מאת רבי שלום ביילוש. קליינורדיין, דפוס אברהם יצחק קליין, [תרצ\"ח, 1938]. מעטפת מודפסת. \n \n \n \u2022 קונטרס זכרון יחזקאל, כולל תיאור פטירתו וצוואתו של הגאון רבי יחזקאל (רוטר) מגיד מישרים בקלוזש, עם \"זכר לברכה\", דברים מדברי תורתו שכתבה בתו ברכה, נערך על ידיד בן המחבר רבי משה עזריאל ראטטער אב\"ד פעטראוויטץ. קלוזש (kolozsvar), דפוס ipuron-nyomda, ת\"ש [1940]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אבל משה, הספד על רבי משה דייטש, מאת רבי יוסף הכהן שווארץ. גראססווארדיין, דפוס בנימין זאב רובינשטיין, [תש\"ג, 1942]. מעטפת מודפסת. \n \n \n   \n \n \n \u2022 נשר שלמה, לזכר רבי שלמה זלמן הערצאג, מאת רבי דוד גראסס מטאב. גרוסווארדיין, דפוס בנימין זאב רובינשטיין, [תש\"ג, 1943]. הוצאה מיוחדת מקובץ הנשר שבת\"א לפ\"ק [תש\"ג]. \n \n \n   \n \n \n  14 ספרים וקונטרסים. גודל ומצב משתנים. מעטפות נייר מקוריות וכריכות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"108","title":{"en":"collection of wills and eulogies \u2013 rabbis and tzaddikim of hungary \u2013 1910-1943","he":"אוסף קונטרסי צוואות והספדים \u2013 רבני וצדיקי הונגריה \u2013 תר\"ע-תש\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176501/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.416Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176501,"category":{"en":"Rabbinic Biographies and Books of Eulogies","he":"תולדות רבנים וספרי הספדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176502/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of biographies of rebbes and tzaddikim from hungarian jewry. \n \n \n see hebrew description for full list of books. \n \n \n   \n \n \n  13 books and booklets. varying size and condition. some books marked with stamps of r. \"yeshayah benet\" of budapest. mainly old bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף גדול של ספרי תולדות אדמו\"רים וצדיקים מיהדות הונגריה. הספרים נדפסו בשנות התר\"ע-הת\"ש בקירוב. חלקם ממהדורות יחידאיות ונדירות: \n \n \n \u2022 ספר מאורי אש, איבערגעזעצט פאן ספר זכרון יהודא אונד אנדערע ספרים, על חייהם של רבי מאיר א\"ש ורבי דוד דייטש אב\"ד עיר חדש, מאת רבי מאיר בר\"י גרינוואלד. פאקש, דפוס מאיר סג\"ל ראזענבוים, תרס\"ד [1904]. יידיש. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עוללות אפרים, תולדות וקורות משפחת רבי זוסמאן סופר, בנו רבי אפרים פישל סופר מפרעשבורג, ובניו רבי יעקב שלום סופר, רבי חיים סופר, רבי נפתלי סופר ורבי אליעז זוסמאן סופר, מאת רבי שמואל רייניטץ. מונקאטש, דפוס השותפים קאהן עט פריעד, [תרע\"ד] 1914. \n \n \n   \n \n \n \u2022 לוח אגודת רבני שלאואקייא, בהוצאת רבי מאיר שטיין מטרנאווא. טירנויא, דפוס ליפמאן הכהן קאטצבורג, תרפ\"ד-תרפ\"ה [1925]. מחברות א-ב בכרך אחד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר יקרא דחיי, מעל 1500 זכרונות מרבנים וצדיקים עם שנת פטירתם, חלק ראשון, מאת רבי אפרים לנדא. ס'-וואראהל (סאיני), דפוס jacob wider, [הסכמה תרפ\"ט] 1928. שלושה עותקים כרוכים בכרך אחד. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר לפלגות ישראל באונגריא, על \"מצב התורה בארץ אונגריא, מלחמות היראים בבעלי הריפורם, המחלוקות בין הקהלות ובין הרבנים, המרד בשנת ה'תר\"ח והיהודים וסבת החלקם באונגאריא לשתי מפלגות\", עם קונטרס זכר צדיק, תולדות רבי יעקב גרינוואלד, מאת רבי יקותיאל יהודה גרינוואלד. דעווא, דפוס השותפים מארקאוויטש עט פריעדמאנן, תרפ\"ט, 1929. \n \n \n   \n \n \n \u2022 דביר הבית, \"דרשה מפוארה על דבר חנוכת בית תפלה הנבנה ביקר מקהל עדת ישורון ק\"ק אובן ישן יע\"א\". בודאפעשט, דפוס משלם (זלמן) קאטצבורג, תרצ\"א [1931]. מהדורה שנייה, עם \"זכרון מהר\"ם מינץ\". ללא פורטרט מהר\"ם מינץ. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תולדות שמואל, תולדות הגאון רבי שמואל רוזנברג ראש ישיבת אונסדורף, מאת רבי שמואל חיים דייטש. מונקאטש, דפוס אליעזר יחיאל קאלליש ושותפו, תרצ\"ו [1936]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 שם הגדולים השלישי מארץ הגר, קובץ עם שמות הרבנים האורתודוכסים, מסודר על פי סדר הערים. קליינווארדיין, דפוס אברהם יצחק קליין, [תש\"א, 1941].  \n \n \n עותק נוסף של הספר הנ\"ל בדפוס צילום משנת תשל\"ט. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר הדרת קודש, תולדות רבי אברהם יהושע פריינד, מאת רבי אפרים פרידמן. גראסווארדיין, דפוס בנימין זאב רובינשטיין, תש\"ב, 1942. מעטפת מודפסת. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר דרכי משה החדש, כולל תולדות וסיפורים על המהר\"ם שיק אב\"ד חוסט, מאת רבי חנניה יום טוב ליפא ברוין. מארגיטטא, דפוס צבי מאשקאוויטש, [תש\"ב, 1942]. חותמות של הגאון רבי ישראל וועלץ ראב\"ד בודפסט. הגהות במספר דפים. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר תולדות גדולי ישראל אנשי ש\"ם, כולל תולדות וסיפורים על רבי מאיר א\"ש, בנו רבי מנחם א\"ש, ותלמידו הגאון רבי שמואל פרעקיל אב\"ד דאראג, מאת רבי חנניה יום טוב ליפא ברוין. מארגטטא, דפוס צבי מאשקאוויטש, [תש\"ג, 1943]. \n \n \n   \n \n \n מצורף: מאמר שבע קהילות, יד ושם לקהלות הקדושות אייזנשטט, מטרשדורף, צעהלים, קויברסדורף, לקנבך, פרוינקירכן, קיצעה, ותולדות רבניהם וסופריהם, מאת משה גודלשטיין. תל אביב, הוצאת המחבר, תשט\"ו [1955]. בלויית תמונות ופקסימיליות של כתבי-יד. עותק מס' 393 מתוך מהדורה בת 500 עותקים. \n \n \n   \n \n \n  13 ספרים וחוברות. גודל ומצב משתנים. בחלק מן הספרים חותמות רבי \"ישעי' בנעט\" מבודפסט. כריכות ישנות ברובם. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"109","title":{"en":"collection of biographies of tzaddikim and rebbes \u2013 hungarian jewry \u2013 ca. 1904-1943","he":"אוסף ספרי תולדות צדיקים ואדמו\"רים \u2013 יהדות הונגריה \u2013 תר\"ע-תש\"ג בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176502/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.417Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176502,"category":{"en":"Rabbinic Biographies and Books of Eulogies","he":"תולדות רבנים וספרי הספדים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176503/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176503/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"fragments of manuscript leaves extracted from a \"bindings genizah\" \u2013 commentary of radak (r. david kimchi) to the book of yeshayahu. [iberian peninsula \u2013 spain or portugal, ca. 14th/15th century]. \n \n \n neat sephardic semi-cursive script. the present fragments include portions of the radak's commentary to yeshayahu chapters 37-41. \n \n \n on leaf contains a heretofore-unknown commentary on several verses. this commentary appears neither in printed editions nor in early manuscripts (to the best of our knowledge and research). \n \n \n the unknown commentary is on yeshayahu 37:37-38, 38:1-2. \n \n \n   \n \n \n  fragments of more than 10 leaves. varying size and condition (original height of leaf: 18 cm). heavy damage, affecting text, with loss, as a result of reuse as binding and worming.  \n \n \n    \n \n \n enclosed is the (oriental) binding from which the fragmentary leaves were extracted.","he":"שרידי דפים בכתב-יד שהוצאו מ\"גניזת כריכה\" \u2013 פירוש הרד\"ק לספר ישעיהו. [חצי האי האיברי \u2013 ספרד או פורטוגל, המאה ה-14/15 בקירוב]. \n \n \n כתיבה ספרדית בינונית נאה. שרידי הדפים שלפנינו כוללים חלקים מפירושו של הרד\"ק לפרקים לז-מא בספר ישעיהו. \n \n \n באחד הדפים מופיע ביאור למספר פסוקים שלא היה ידוע עד כה. הביאור שלפנינו לפסוקים אלה אינו מופיע במהדורות הדפוס ואף לא בכתבי-היד הקדומים (למיטב בדיקתנו). \n \n \n הביאור הלא-ידוע, מופיע על פסוקים הבאים: \"ויסע וילך וישב סנחריב מלך אשור וישב בנינוה\", \"ויהי הוא משתחוה בית נסרך אלהיו ואדרמלך ושראצר בניו הכהו בחרב והמה נמלטו ארץ אררט וימלך אסר חדן בנו תחתיו\" (ישעיהו לז, פסוקים לז-לח); \"בימים ההם חלה חזקיהו למות ויבוא אליו ישעיהו בן אמוץ הנביא ויאמר אליו כה אמר ה' צו לביתך כי מת אתה ולא תחיה\", \"ויסב חזקיהו פניו אל הקיר ויתפלל אל ה'\" (ישעיהו לח, פסוקים א-ב). \n \n \n   \n \n \n  שרידים מלמעלה מ-10 דפים. גודל ומצב משתנים (גובה הדף במקור: 18 ס\"מ). פגיעות קשות, עם חסרונות ופגיעות בטקסט, כתוצאה מהשימוש בכריכה ומסימני עש.  \n \n \n    \n \n \n מצורפת כריכת העור (מזרחית) ממנה הוצאו שרידי הדפים."},"lotNumber":"110","title":{"en":"fragments \u2013 commentary of radak on yeshayahu \u2013 spain or portugal, 14th/15th century \u2013 with unknown commentary to several verses","he":"שרידי דפים \u2013 פירוש הרד\"ק לספר ישעיהו \u2013 ספרד או פורטוגל, המאה ה-14/15 \u2013 עם ביאור לא-ידוע למספר פסוקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176503/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.419Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176503,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176504/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, tiklal \u2013 with commentaries and novellae, two parts: machzor for three festivals and passover haggadah with commentaries, and high holiday machzor. [yemen, ca. 18th century]. \n \n \n small-format volume, comprised of two parts. neat writing, with supralinear vocalization. in part ii, headers decorated in red ink. throughout the siddur, the scribe incorporates commentaries in separate columns next to the siddur text and in \"windows\". title page and two leaves from beginning of first part lacking; in middle of volume appears title page of second part for high holidays, also detailing the contents of this part, followed by colophon of author: rosh hashanah and yom kippur prayers, with bakashot, songs, shofar blowing, yom kippur prayer, songs and bakashot, selichot, rachamim and maranot, and avodah service, tractate yoma, keter malchut and tikun for the fast of gedaliah. [the manuscript does not in fact include tractate yoma, and the text of the title page appears to have been copied from a previous manuscript]. \"written for\u2026 meoded son of tzadok son of yaakov known as al-yarimi\". \n \n \n part i of the machzor begins in the middle of the psalms for holidays and festival prayers, selections and commentaries (including the \"explanation of shevuel son of moses\"); destruction of chametz and halachic discussion of pesach and chametz, aggadta depischa with lengthy laws and commentaries [by r. yitzchak wanneh and other commentators], commentaries on the haggadah from tolaat yaakov, shevet musar and others; azharot for shavuot, with commentary; hoshanot for sukkot, with commentaries and novellae; tractate avot; and selichot for elul. \n \n \n   \n \n \n  [122] leaves; [96] leaves. 17 cm. varying condition, good-fair to fair-good. many stains and signs of use. wear and tears. worming to last leaves. first leaf repaired with paper filling. new binding, with parchment spine.","he":"כתב-יד, סידור תכלאל \u2013 עם \"פירושים\" וחידושים, שני חלקים: מחזור לשלש רגלים והגדה של פסח עם פירושים, ומחזור לימים נוראים. [תימן, שנות הת\"ק בקירוב, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כרך בפורמט קטן, הכולל שני חלקים. כתיבה נאה ומנוקדת (בניקוד עליון). בחלק השני מעוטרות הכותרות בדיו אדומה. לאורך הסידור שילב הסופר פירושים בעמודות נפרדות בצדי נוסח הסידור וב\"חלונות\". חסר שער ושני דפים מהתחלת החלק הראשון, אולם באמצע הכרך מופיע שער החלק השני \"לימים נוראים\", עם פירוט תוכן חלק זה, וקולופון הכותב: \"סדור לימים נוראים \u2013 תפלת ראש השנה ותפלת כפורים \u2013 עם בקשות ופזמונים וסדר התקיעות, ותפלת כפורים ופזמונים ובקשות, וסליחות ורחמים ומרונות, וסדר עבודה, ומסכת יומא וכתר מלכות ותיקון צום גדליה\" [כתב היד לא כולל את מסכת יומא, וכנראה שנוסח השער הועתק מכתב-יד קודם] \u2013 \"נכתב ע\"ש החבר הטוב, הדומה לעץ רטוב, גם ה' יתן לו הטוב, ואותו לו יחטוב, ויצילהו מקטוב, ויהיה עליו ללקח טוב, הצעיר מעודד בן צדוק בן יעקב המכונה אל ירימי יש\"ל\". \n \n \n חלקו הראשון של המחזור, פותח באמצע ה\"מזמורים לימים טובים\", ותפילות לג' רגלים; \"ליקוטים ופירושים\" (הכוללים את: \"פירוש שבואל בן משה רבינו ע\"ה\"); \"ביעור חמץ מדברי הפוסקים ז\"ל\" ו\"ענין פסח וחמץ מדברי הפוסקים ז\"ל\"; סדר \"אגדתא דפסחא\" עם הלכות ו\"פירושים\" ארוכים [ממהר\"י ונה ומפרשים נוספים], ופירושים על ההגדה מספר \"תולעת יעקב\", \"שבט מוסר\" ועוד; \"אזהרות\" לחג השבועות, עם \"פירוש\"; הושענות לסוכות עם פירושים וחידושים; מסכת אבות; ו\"סדר סליחות ללילי אשמורות\" [לחודש אלול]. \n \n \n   \n \n \n  [122] דף; [96] דף. 17 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני-טוב. כתמים רבים וסימני שימוש. בלאי וקרעים. סימני עש בדפים האחרונים. בדף הראשון שיקומים במילוי נייר. כריכה חדשה, עם שדרת קלף."},"lotNumber":"111","title":{"en":"manuscript, tiklal machzor for festivals and high holidays, with commentaries \u2013 yemen, 18th century","he":"כתב-יד, מחזור תכלאל לרגלים וימים נוראים, עם פירושים \u2013 תימן, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176504/view","tags":["judaica_letters","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.693Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176504,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176505/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"especially large collection of leaves and gatherings handwritten by r. chaim yitzchak menashe, a torah scholar of constantinople \u2013 novellae on the torah, mishnah and halachah, and responsa letters. [constantinople, ca. late 19th and early 20th centuries]. \n \n \n the present leaves form a book-length work including novellae on the mishnah, tur, beit yosef, torah and aggadah, and various halachic topics. \n \n \n the top of one leaf features his signature: \"bechor chaim yitzchak menashe\". on one leaf he mentions his friend the sedei chemed. \n \n \n includes several letters: responsa to and from r. chaim menachem faranji, a responsum to r. refael [bitran], and a letter in ladino from the chesed shel emet society with novellae by r. yitzchak menashe written on it. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim yitzchak menashe (d. 1914) was a torah scholar and dayan of constantinople. served alongside r. shabtai halevi, r. yitzchak shaki, r. refael saban, r. yaakov argueti and others. \n \n \n   \n \n \n  over 120 leaves (including several mall pieces of paper on which r. menashe wrote his novellae). varying condition, overall good-fair condition.","he":"אוסף גדול במיוחד של דפים וקונטרסים בכתב-ידו של רבי חיים יצחק מנשה, מחכמי קושטא \u2013 חידושים על התורה, על משניות והלכה, ומכתבי שו\"ת. [קושטא, שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20 בקירוב]. \n \n \n לפנינו דפים רבים בהיקף של חיבור, בהם חידושים על המשניות, חידושים על טור ובית יוסף, חידושים על התורה ובאגדה, ובנושאים הלכתיים שונים. \n \n \n בראש אחד מדפי החידושים מופיעה חתימתו: \"בכור חיים יצחק מנשה נר\"ו\". באחד הדפים מזכיר את בעל ה\"שדי חמד\": \"...אחר זמן ראיתי לידיד נפשי ה' שדי חמד... שהביא מכמה גדולים שהסכימו כן...\". \n \n \n כולל מספר מכתבים: מכתב שו\"ת מרבי חיים יצחק מנשה לרבי חיים מנחם פראנג'י (\"למעלת מורינו ורבנו חיים עד העולם\"). בשולי המכתב תשובת רבי חיים מנחם פראנג'י בכתיבת ידו (\"אל מול פני רב רחומאי... פחד יצחק יהיה בעזרו...\"). מכתב שו\"ת בכתיבת רבי חיים יצחק מנשה (חתום: \"הצעיר חיים\"), אל \"מעלת רב אחא\"י גאון... המלאך רפאל...\" (כפי הנראה הנמען הוא רבי רפאל ביטראן); מכתב שנשלח אל \"כמוהר\"ר יצחק מנשה נר\"ו\", בלאדינו, מחברת \"חסד של אמת\", אב תרכ\"א (על גבי המכתב ובצדו השני חידושים בכתיבת רבי יצחק מנשה). \n \n \n   \n \n \n  רבי חיים יצחק מנשה (נפטר תרע\"ד), מחכמי קושטא, מרביץ תורה ואחד מדייני העיר. כיהן כדיין לצד רבי שבתי הלוי, רבי יצחק שאקי, רבי רפאל סבאן, רבי יעקב ארגואיטי ועוד (ראו: לאה בורנשטיין-מקובצקי, פנקס בית הדין בקושטא, עמ' 52-53). חברו רבי רפאל ביטראן מזכירו בפירושו למכילתא: \"והרב המובהק מוה\"ר כמהר\"ר יצחק מנשה נר\"ו הראה לי...\" (ראו: מידות טובות \u2013 פירוש המכילתא מסכתא דפסחא, לרבי רפאל ביטראן, ירושלים תשמ\"ט, במבוא, עמ' יג). \n \n \n   \n \n \n  למעלה מ-120 דף (בהם מספר פיסות נייר קטנות עליהם רשם הרב מנשה את חידושיו). גודל משתנה, מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"112","title":{"en":"large collection of leaves and gatherings handwritten by rabbi yitzchak menashe of constantinople \u2013 novellae on torah, mishnah, halachah, and responsa","he":"אוסף גדול של דפים וקונטרסים בכתיבת יד רבי יצחק מנשה מקושטא \u2013 חידושים על התורה, על משניות והלכה, ומכתבי שו\"ת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176505/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.695Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176505,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176506/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176506/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176506/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176506/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, torah novellae on tractate bava kama by r. shmuel halberstadt (halberstam), rabbi of haguenau and the alsace region, a disciple of r. yehonatan eibeshitz in prague. [europe, before 1753, ca. 1730s-1750s]. \n \n \n the novellae were written by one of his students, in his lifetime, as he is mentioned with blessings for the living in the headers of some pages. \n \n \n   \n \n \n  r. shmuel halberstadt (d. 1753) was a torah scholar of prague, eventually appointed rabbi of the alsace region. born in halberstadt to r. tzvi hirsch, in his youth he was a disciple of r. akiva eger (the first) of halberstadt, author of mishnat derabbi akiva. after his marriage he lived in prague where he was a distinguished disciple of r. yehonatan eibeshitz. after the prague expulsion of 1745, r. shmuel immigrated to alsace (northeastern france), where his teacher r. yehonatan eibeshitz was already living (having served as rabbi of metz since 1741).  \n \n \n at the recommendation of r. yehonatan eibeshitz, r. shmuel was appointed rabbi and yeshiva dean in haguenau and chief rabbi of the alsace region. r. shmuel halberstadt passed away in 1753, and was eulogized by his teacher r. yehonatan eibeshitz. his olat shmuel remains in manuscript, while some of his novellae have been published in divrei chachamim. \n \n \n   \n \n \n  [16] written pages. 20 cm. fair-good condition. dark stains and wear. detached leaves. stamps (\"sifrei dent\"; \"mosad harav kook\" \u2013 some deleted). early leather binding, rubbed (non-original; somewhat similar to the binding of books from the library of r. nachum dov ber friedman of sadigura, d. 1883, some of whose books at the time reached sifrei dent).  \n \n \n    \n \n \n formerly mosad harav kook ms. 151.","he":"כתב-יד, חידושי תורה על מסכת בבא קמא, מאת הגאון רבי שמואל הלברשטאט (הלברשטם) אב\"ד האגינוי ומדינות עלזוז (haguenau, אלזס), מתלמידי רבי יהונתן אייבשיץ בפראג. [אירופה, לפני תקי\"ג; שנות הת\"צ-התק\"י בקירוב, אמצע המאה ה-18]. \n \n \n החידושים נכתבו ע\"י אחד מתלמידיו, עוד בחיי רבו, המוזכר בברכת החיים בכותרות כמה מהעמודים: \"חדושי ב\"ק מאדמ\"ו מה\"ו שמואל ה\"ש נרו יאיר\"; \"...נר\"ו\"; \"...נרו יאיר לעד\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי שמואל הלברשטאט (נפטר תקי\"ג), מחכמי פראג ולימים רבה של מדינת אלזס. נולד בהלברשטט לאביו רבי צבי הירש, ובנערותו היה מתלמידי הגאון רבי עקיבא איגר (הראשון) מהלברשטט בעל \"משנת דרבי עקיבא\" (בשנת תקי\"ב שלח אליו מכתב שו\"ת לעיר צילץ, ראו \"משנת דרבי עקיבא\", דף צד, יורה דעה סימן קעג; דפים רפח-רצב במהדורה החדשה). לאחר נישואיו התגורר בעיר פראג והיה מתלמידיו החשובים של הגאון רבי יהונתן אייבשיץ בעיר פראג. לאחר הגירוש מפראג בשנת תק\"ה (1745), עבר רבי שמואל למדינת אלזס (כיום צפון-מזרח צרפת), בה כבר התגורר מורו ורבו הגאון רבי יהונתן אייבשיץ (שכיהן כרבה של מץ החל משנת תק\"א), ועל פי המלצתו של רבי יהונתן אייבשיץ נתמנה רבי שמואל לאב\"ד וראש ישיבה בעיר האגנוי (haguenau, אלזס), ולרב ראשי למדינות עלזס. \n \n \n בשנת תקי\"ג נפטר רבי שמואל הלברשטט, ונספד ע\"י רבו רבי יהונתן אייבשיץ, שאמר עליו \"...הרב החסיד ועניו החריף והבקי גאון ישראל מהור\"ר שמואל הרב דהאגי ומדינות עלזוז, הלך למנוחה מנוחתו כבוד, אותנו עזב לאנחה, וי חסרה ישראל גברא רבא...\" (קשת יהונתן, דרוש א, דף ב-ג). גם בספרו לוחות עדות (אלטונה, תקט\"ו, דף מה-מו) מעתיק רבי יהונתן אגרת שכתב רבי \"שמואל ה\"ש החונה פה ק\"ק האגינוי ואגפיה\", מהתאריך י' טבת תקי\"ב. בכותרת האגרת מתארהו רבי יהונתן אייבשיץ: \"...הרב המפורסם הגאון המופלג החסיד כמוהר\"ר שמואל הלברשטט זלה\"ה שהיה אב\"ד ור\"מ בק\"ק האגינוי ומדינת עלזוז\". \n \n \n מתורתו נשאר בכתב-יד הספר \"עולת שמואל\" שנכתב בפראג בשנת תצ\"ט (ראה גדולת יהונתן, ב, עמ' 282, הערה 37), וחידושים בספרים שונים של חכמי דורו. לאחרונה נדפסו ליקוטים מתורתם של חכמי פראג, ממחברת \"דברי חכמים\" שהעתיק רבי אברהם דנציג בעל ה\"חיי אדם\" בימי בחרותו, ובתוכה הובאו חידושים על מסכת ברכות בשם רבי שמואל ה\"ש (מוריה, גליון תנא-תנג, אדר א' תשפ\"ב, עמ' כא-כב; ספר דברי חכמים, הוצאת מכון ירושלים, תשפ\"ג). \n \n \n   \n \n \n  [16] עמ' כתובים. 20 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים כהים ובלאי. דפים מנותקים. חותמות (\"ספרי דענט\"; \"מוסד הרב קוק\" \u2013 חלקן מחוקות). כריכת עור עתיקה ומשופשפת (לא מקורית; דומה מעט לכריכות הספרים מספריית הרה\"ק רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורא, שנפטר בשנת תרמ\"ג, וחלק מספריו הגיעו במשך השנים לידי \"ספרי דענט\").  \n \n \n   \n \n \n לפנים, כתב-יד מוסד הרב קוק, מס' 151."},"lotNumber":"113","title":{"en":"manuscript novellae of rabbi shmuel halberstadt, rabbi of haguenau \u2013 europe, mid-18th century","he":"כתב-יד חידושי רבי שמואל הלברשטט אב\"ד האגינוי \u2013 אירופה, אמצע המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176506/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176506,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176507/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176507/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176507/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176507/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of five booklets and leaves in manuscript, discussing kabbalah, ethics and homiletics. [eastern europe, ca. 1850s-1860s]. \n \n \n written in one or two hands. the content appears to point to the author being an eminent torah scholar, well versed in kabbalah and in the details of conduct in service of g-d. \n \n \n the [5]-page booklet, dated \"sunday vayigash 1866, kalush\", contains an introduction and five chapters on kabbalistic issues. \n \n \n another leaf in the same handwriting interprets passages from tikunei zohar. \n \n \n another leaf, dated nisan 1866, with the location given as \"k[alush]\" (torn), gives a list of practices and advice in service of g-d. \n \n \n in a [3]-page booklet, entitled \"discourse six \u2013 kivrot hataavah\", contains homiletics for rosh hashanah, including harsh polemics against the author of a philosophical work. \n \n \n another leaf sharply criticizes jewish followers of philosophy. \n \n \n   \n \n \n  five items, comprising [13] written pages. varying size and condition, good-fair to fair. the leaf with practices dated nisan 1866: open tears, affecting text.","he":"אוסף חמישה קונטרסים ודפים בכתב-יד, העוסקים בענייני תורת הקבלה, ועניני מוסר ודרוש. [מזרח-אירופה, שנות התר\"י-התר\"כ בקירוב]. \n \n \n מכותב אחד או שני כותבים. מן התוכן נראה כי מדובר בגברא-רבא, תלמיד חכם שידיו רב לו בחכמת הקבלה, ובדקדוק המעשים לעבודת השם. \n \n \n בקונטרס בן [5] עמודים, מהתאריך \"א' ויגש תרכ\"ו, קאלוש\", הוא כותב הקדמה וחמישה פרקים בענייני קבלה, ופותח בהקדמה: \"א. אם האדם יתבונן היטיב, ישכיל הדבר ויעיין הענין שהוא דורשו, יראה איך דבר נקשר יפה בשורשו...\". \n \n \n בדף נוסף באותה כתיבה הוא מפרש קטעים מתיקוני הזוהר. \n \n \n בדף אחר, מהתאריך ניסן תרכ\"ו, עם שם המקום (קרוע): \"ק[אלוש]\", הוא כותב רשימת הנהגות: \"כל אדם צריך לתקן אותו היום שהוא עומד בו, שיהיה תמיד [נקי] מכל חטא ועון ואשמה ורשע, ויהיה דבוק באהבת ד' באמת ובתמים ויהיה לו געגועין כבן שמתחטא לפני אביו, מתי יזכה ויראה פני אלקים; ב. אל יזכור בימים שעברו כי לא טוב עשה, ויאמר בלבו איך יקרבני הבורא ואני מלוכלך במעשים [מכוערים] ומתועבים, כי זה מעצת היצר כדי שיתייאש ח\"ו...\". \n \n \n בקונטרס בן [3] עמודים, נכתב בכותרות: \"מאמר שישי \u2013 קברות התאוה\", עם דברי דרוש לראש השנה, בהם שופך הכותב אש וגפרית בדברי פולמוס נגד מאן דהו שכתב מאמר פילוסופי בעניין, והוא פותח: \"ועתה אתה הקורא חביב, פקח עיניך וראה, איך שפך בוז וקלון על כל הטעמים שאמרו החכמים והגאונים בענין חג ר\"ה מדוע נקרא יום הזכרון...\". \n \n \n בדף נוסף הוא כותב בחריפות בתוך הדברים נגד \"המתפרצים בעמנו ללכת ארחות עקלקלות ונתיבות און... הלא המה עזי נפש כלבי הפילוסופיא... מחזה שוא יחזיון ובדברי שקר את נפשם ינתֵבון...\". \n \n \n   \n \n \n  חמישה פריטים, הכוללים [13] עמודים כתובים. גודל ומצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. בדף עם ההנהגות מחודש ניסן תרכ\"ו: קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט."},"lotNumber":"114","title":{"en":"collection of manuscripts \u2013 homiletics and kabbalah \u2013 eastern europe, ca. 1850s-1860s","he":"אוסף כתבי-יד \u2013 ענייני דרוש וקבלה \u2013 מזרח אירופה, שנות התר\"י-התר\"כ בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176507/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.698Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176507,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176508/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176508/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, notes of r. salomon buber to midrash sechel tov \u2013 shemot, in his handwriting. [lviv, late 19th century]. \n \n \n r. salomon buber first published from manuscript midrash sechel tov by r. menachem son of shlomo (a 12th-century italian rabbi), along with extensive notes of his own, printed in 1901-1902. \n \n \n the present manuscript is the author's autograph of part of the notes on the book of shemot, with some variants from the printed version (not studied thoroughly). \n \n \n   \n \n \n  r. salomon (shlomo) buber (1827-1906), scholar, researcher and editor of midrashim and other early works in an edition with scholarly prefaces, notes and comments \u2013 an enterprise appreciated in both scholarly and traditional settings. \n \n \n   \n \n \n  145 pages (incomplete). 34 cm. good-fair condition. stains and wear, tears. detached leaves. without binding.","he":"כתב-יד, הערות רבי שלמה באבער (בובר) למדרש שכל טוב \u2013 ספר שמות, בכתיבת ידו. [לבוב, שלהי המאה ה-19]. \n \n \n ר\"ש באבער הוציא לאור לראשונה מכתב-יד את מדרש שכל טוב, לרבי מנחם בן שלמה (מחכמי איטליה במאה ה-12). לחיבור זה צירף באבער הערות מקיפות, שנדפסו לאורך החיבור בתחתית העמודים. החלק הראשון (על ספר בראשית) נדפס בברלין תר\"ס, והחלק השני (על ספר שמות) נדפס שם בתרס\"א. \n \n \n לפנינו אוטוגרף המחבר \u2013 ובו חלק מחיבור ההערות \u2013 על ספר שמות, עם שינויים מסויימים מהנדפס (לא נחקרו לעומק). \n \n \n   \n \n \n  רבי שלמה באבער (בובר; תקפ\"ז-תרס\"ז) תלמיד חכם וחוקר מהעיר לבוב. התפרסם במפעל ספרותי אדיר מימדים של הוצאה לאור וההדרה מכתבי יד של מדרשים רבים מתקופת התלמוד וחיבורי ראשונים. לחיבורים אלה צירף מבואות מחקריים מקיפים, הערות ופירושים חשובים. עבודותיו אלו מהוות עד היום אבני יסוד בתורת המדרשים וחיבורי הראשונים. האיש ופועלו זכו להערכה רבה הן אצל שלומי אמוני ישראל ובבתי המדרש, והן בקרב החוקרים ואנשי חכמת ישראל. \n \n \n   \n \n \n  145 עמ' (לא שלם). 34 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי, קרעים. דפים מנותקים. ללא כריכה."},"lotNumber":"115","title":{"en":"manuscript \u2013 rabbi salomon buber's notes to midrash sechel tov \u2013 author's autograph \u2013 variants from printed edition","he":"כתב-יד \u2013 הערות רבי שלמה באבער למדרש שכל טוב \u2013 אוטוגרף המחבר \u2013 שינויים מהנדפס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176508/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.700Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176508,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176509/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176509/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176509/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176509/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176509/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"five handwritten leaves, novellae on various topics by r. shmuel rozovsky, dean of the ponevezh yeshiva. [bnei brak, ca. 1960s-1970s]. \n \n \n most leaves in autograph handwriting, with handwritten additions and deletions. \n \n \n on one of the leaves, drafts of letters on various topics, addressed to r. chaim yosef denkeles, with notes on his daat yosef on purity laws; and to r. shach, on sacrificial laws. \n \n \n another leaf discusses the laws of mourning; two other leaves are a copying of the same composition (in another hand), with additions and corrections handwritten by r. shmuel rozovsky. \n \n \n another leaf discusses the laws of the eglah arufah (possibly written by a copyist). \n \n \n   \n \n \n  r. shmuel rozovsky (1913-1979) was the son of r. michel david rozovsky, a rabbi in grodno (1869-1935). he studied under r. shimon shkop in the shaar hatorah yeshiva in grodno (his hometown), in the mir yeshiva in poland and in the lomza yeshiva in petach tikva.  \n \n \n he was the son-in-law of r. tzvi pesach frank, rabbi of jerusalem. he served as lecturer in the lomza yeshiva as a young man. in kislev 1943 he moved over with his disciples to the newly founded ponevezh yeshiva in bnei brak, and was the first lecturer in the ponevezh yeshiva. his lectures were the focal point of the ponevezh yeshiva, where he transmitted the torah of the lithuanian yeshivot to the new generation in eretz israel.  \n \n \n his impact on the torah world in our times was highly significant, and to this day the lectures in most yeshivas are based on the principles and approaches of r. shmuel, which he absorbed from his teachers in the grodno yeshiva and in the yeshivas in lithuania. \n \n \n already in his lifetime, his lectures were published based on his students' notes, which were photocopied and printed in various mimeograph editions. after his passing, his novellae and lectures were edited by his descendants and leading disciples, and published in chidushei rabbi shmuel, shiurei rabbi shmuel and zichron shmuel.  \n \n \n when compiling these books, they mainly used the notes which his disciples took during the lectures, referring only minimally to r. shmuel's own manuscripts, since he wrote very little of his own notes. thus, most of his teachings were transmitted through his disciples' oral and written records. \n \n \n   \n \n \n  [5] leaves (comprising 8 written pages). varying size and condition.","he":"חמישה דפים בכתב-יד, חידושים בסוגיות שונות, מאת הגאון רבי שמואל רוזובסקי ראש ישיבת פוניבז'. [בני ברק, שנות התש\"כ-התש\"ל בקירוב]. \n \n \n רוב הדפים בכתיבה אוטוגרפית, עם הוספות ומחיקות בכתב-ידו. \n \n \n באחד הדפים: טיוטות למכתבים בנושאים שונים. בתחילת הדף טיוטת מכתב \"לכתוב אליו \u2013 להר\"י דינקלס\", עם הערות על מה שכתב בספרו דע\"י [דעת יוסף], בעניני טומאת משקין. בהמשך הדף טיוטת מכתב לידידו הרב שך, בענייני קדשים: \"במה שכתב לי הגרא\"מ שך...\". \n \n \n דף אחר עוסק בסוגיא בדיני אבלות (בדברי ה\"טור יו\"ד ס' ש\"מ\"). שני דפים נוספים הם העתקה של המאמר הנ\"ל (בכתיבה אחרת) עם הוספות ותיקונים בכתב-ידו של הגר\"ש רוזובסקי. \n \n \n דף נוסף עוסק בסוגיות של דיני \"עגלה ערופה\" (יתכן שנכתב בידי מעתיק). \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי שמואל רוזובסקי (תרע\"ג-תשל\"ט), בן הגאון רבי מיכל דוד רוזובסקי מרבני גרודנא (תרכ\"ט-תרצ\"ה). למד אצל הגאון רבי שמעון שקופ בישיבת \"שער התורה\" בגרודנא (עיר מולדתו של רבי שמואל), בישיבת מיר בפולניה ובישיבת לומז'ה בפתח תקוה. חתן הגאון רבי צבי פסח פרנק רבה של ירושלים.  \n \n \n בעודו בחור נתמנה לר\"מ בישיבת לומז'ה ובהמשך עבר עם תלמידיו לישיבת פוניבז' שהוקמה בבני ברק בכסלו תש\"ד (1943), והיה הר\"מ הראשון בישיבת פוניבז'. שיעוריו היו האבן השואבת לישיבת פוניבז', בה הנחיל את תורת הישיבות בליטא לבני הדור החדש בארץ ישראל.  \n \n \n השפעתו על כל עולם התורה בדורנו גדולה מאד, ועד היום השיעורים ברוב הישיבות הגבוהות בנויים על יסודותיו ומהלכיו של \"ר' שמואל\", כפי שקיבל מרבותיו בישיבת גרודנא ובישיבות ליטא. \n \n \n עוד בחייו התפרסמו רשימות השיעורים של ר' שמואל על פי כתבי התלמידים, שצולמו והודפסו במהדורות סטנסיל שונות. אחרי פטירתו נערכו מחדש חידושיו ושיעוריו על ידי צאצאיו וגדולי תלמידיו, ויצאו לאור בסדרות הספרים \"חידושי רבי שמואל\" ו\"שיעורי רבי שמואל\", ובקובץ הזיכרון \"זכרון שמואל\". בעריכת הספרים הללו השתמשו בעיקר ברשימות התלמידים ששמעו את השיעורים, ורק מעט בכתבי-ידו של ר' שמואל עצמו. ר' שמואל לא הירבה בכתיבת שיעוריו, עקב הזמן הרב שהיה משקיע בהכנת הדברים (לאמירתם כראוי בצורה ערוכה וברורה כדרכו), ועל כן רוב תורתו נמסרה לדורות ע\"י תלמידיו, מפיהם ומפי-כתבם. \n \n \n   \n \n \n  [5] דפים (הכוללים 8 עמ' כתובים). גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"116","title":{"en":"handwritten leaves \u2013 rabbi shmuel rozovsky \u2013 ca. 1960s-1970s","he":"דפים בכתב-יד \u2013 רבי שמואל רוזובסקי \u2013 שנות התש\"כ-התש\"ל בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176509/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.701Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176509,"category":{"en":"Manuscripts","he":"כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176510/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. azriel hildesheimer. berlin, 4th nisan 1888. \n \n \n addressed to r. hillel traizon, rabbi of starodub, regarding a document of divorce sent from berlin to ponevezh, which never reached the woman; r. azriel hildesheimer, having searched unsuccessfully for the agent's place of residence, explains that doing so in as large a city as berlin is no easy task. \n \n \n r. azriel hildesheimer concludes with blessings for the upcoming passover, and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. azriel hildesheimer (1820-1899), rabbi, posek and leader. a foremost rabbi in his times, he stood at the helm of orthodox jewry in germany. he was a close disciple of r. yaakov ettlinger \u2013 the aruch laner in altona (who refers to him in responsa binyan tzion as \"my son\"), and studied under chacham bernays (r. yitzchak bernays) of hamburg. in 1848, he founded a yeshiva in halberstadt, and in 1851, he was appointed rabbi of eisenstadt, where he also served as yeshiva dean and established a unique educational system.  \n \n \n in 1869, he began serving as rabbi of the adath israel orthodox community in berlin, where he founded a yeshiva. in 1874, he opened the rabbinical seminary, which edified generations of rabbis, educators and community leaders. just like his teacher the aruch laner, he was titled \"nesi eretz israel\".  \n \n \n he was renowned for his wide-ranging efforts on behalf of german jewry, and for his extensive activities on behalf of russian jewry. he authored many novellae and halachic responsa, which were published in his responsa (2 volumes), talmudic novellae (3 volumes) and other books. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, r. hillel traizon , was rabbi of starodub and author of divrei hillel (piotrków, 1895-1902). \n \n \n   \n \n \n  [1] double leaf. 14.5 cm. approx. 12 handwritten lines. good condition. marginal tears.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של הגאון רבי עזריאל הילדסהיימר. ברלין, ד' ניסן תרמ\"ח [1888]. \n \n \n נשלח אל רבי הלל טריזאן אב\"ד סטארידוב. אודות גט שנשלח מברלין ע\"י שליח לאשה בעיר פוניבז' בליטא, ומסירתו התעכבה ולא הגיע לידי האשה. רבי עזריאל משיב לו על מכתבו ומתנצל על העיכובים שהיו שלא באשמתו: \"ע\"ד הגט הידוע, הנה מסרנו אז הגט ומינוי השליח... והשליח שכח לשלוח עיקר גמר הדבר דהיינ' כתב שליחות דלשם לפאניוועש, ועי\"ז שלח חתן הרב דשם כל הלוטים לחזרה ודעתו הי' לתקן המעוות... אכן לדאבון לבבי חקרתי ודרשתי עד עתה אחר מקום דירת השליח ולא יכלתי עד עתה לדעת... עכ\"פ אין שום מקום לדברי כבושין שכתב לי, בחשוב אותי כמתעצל בדבר נחוץ, ובאמת אינו כן, ועירנו אשר יש שם כמעט מיליאן וחצי דיורים איננו בקל כ\"כ לדרוש אחר דירה \u2013 כבסטארידוב....\". \n \n \n רבי עזריאל מסיים בברכות לחג הפסח הקרב: \"ואסיי'[ם] בברכ'[ת] ובאמיר'[ת] שמחת החג הבע\"ל, ידידו, הק' עזריאל הילדעסהיימער\" \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי עזריאל הילדסהיימר (תק\"פ-תרנ\"ט) רב, פוסק ומנהיג, מגדולי דורו ומראשי היהדות האורתודוקסית שבגרמניה, תלמידו המובהק של רבי יעקב עטלינגר בעל ה\"ערוך לנר\" באלטונה (המכנהו בשו\"ת 'בנין ציון': \"בני\"), כן למד אצל \"החכם ברנייס\" (רבי יצחק ברנייס) מהמבורג. בשנת תר\"ח הקים ישיבה בהלברשטאט, בשנת תרי\"א נבחר לכהן כרבה של קהילת איזנשטאט, כיהן בה כראש ישיבה ואף הקים מערכת חינוך ייחודית, בשנת תרכ\"ט החל לכהן כרבה של הקהילה החרדית 'עדת ישראל' בברלין, והקים בה ישיבה. בשנת תרל\"ד פתח את בית המדרש לרבנים, אשר העמיד דורות של רבנים מחנכים ומנהיגי ציבור. בדומה לרבו ה\"ערוך לנר\", כונה אף הוא \"נשיא ארץ ישראל\".  \n \n \n נודע בפעילותו הנרחבת לטובת יהודי גרמניה וכן בעשייתו הרבה למען יהודי רוסיה. כתב חידושים רבים ותשובות בהלכה, מהם נדפסו הספרים: 'שאלות ותשובות רבי עזריאל' (2 כרכים), 'חידושי רבי עזריאל' \u2013 על הש\"ס (3 כרכים), ועוד. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, רבי הלל טרייזון אב\"ד סטארידוב (רוסיה), מחבר הספר \"דברי הלל\" שני חלקים (פיעטרקוב, תרנ\"ה-תרס\"ב), שבהקדמותיהם הוא חותם \"נכד הגאון ר' משה, אחיו של הגר\"א זצ\"ל\". \n \n \n   \n \n \n  [1] דף כפול. 14.5 ס\"מ. כ-12 שורות בכתב-יד. מצב טוב. קרעים בשולי הדף."},"lotNumber":"117","title":{"en":"letter from rabbi azriel hildesheimer \u2013 berlin, 1888","he":"מכתב מאת רבי עזריאל הילדסהיימר \u2013 ברלין, תרמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176510/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.703Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176510,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176511/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"notable letter, handwritten and signed by r. yaakov halevi lipschitz, secretary and confidant of r. yitzchak elchanan spektor, rabbi of kovno. [kovno, after adar 1888]. \n \n \n a lengthy, unknown letter that sheds light on the position and activity of r. yaakov lipschitz in the heter mechirah controversy that erupted prior to the shemitah year of 1888-1889. the letter begins without an addressee, and is indicated as a continuation, but is signed at the end by \"yaakov halevi lipschitz\". [a well-known method had the writer send an initial letter without identifying himself in case the content would fall into unwelcome hands, followed by a signed letter. and indeed, r. yaakov lipschitz begins the letter with an allusion to the danger he was faced with]. \n \n \n the letter deals primarily with r. lipschitz's activities opposing the zionist movement, and especially against the wealthy aharon yehoshua shapiro of bialystok (son-in-law of rabbi hillel bishka of kėdainiai) who financed the zionists. \n \n \n towards the end of the letter, r. lipschitz explicitly references his involvement in the heter mechirah polemic, relating his fervent attempts to prevent r. yitzchak elchanan from signing his permissive ruling. he states that the almost succeeded, blaming the failure on a ploy by \"the deceitful ezra of bialystok\" who had convinced the rabbi of kutno to support him, in turn persuading r. yitzchak elchanan. r. lipschitz praises the announcement opposing the heter (apparently referring to the poster of the rabbis of jerusalem), concluding that a solution can only be achieved by a meeting. \n \n \n before the shemitah year of 1888-1889, a halachic solution was proposed to sell the agricultural land in eretz israel to non-jews to enable jewish farmers to continue working their land during the shemita year. in adar 1888, r. yitzchak elchanan spektor, at that time a leading rabbi and torah authority, signed a letter brought to him endorsing the solution, which had also been signed by r. yisrael yehoshua of kutno (author of yeshuot malko), r. shmuel mohilever of bialystok and r. shmuel zanvil klepfish, posek in warsaw. this letter sparked a controversy, and was opposed by the rabbis of the old yishuv in jerusalem and by other rabbis in europe. throughout the following shemitah years, the polemic recurred time after time, with those accepting heter mechirah relying, among other factors, on the ruling of r. yitzchak elchanan. r. yaakov lipschitz, renowned assistant and secretary of r. yitzchak elchanan, was one of the fiercest opponents to the zionist movement, which promoted heter mechirah to benefit the farmers of the new settlements in eretz israel. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf (written on both sides), 11x13 cm. good condition.","he":"מכתב מעניין בכתב-ידו וחתימתו של רבי יעקב הלוי ליפשיץ, מזכירו ואיש-אמונו של הגאון רבי יצחק אלחנן ספקטור אב\"ד קובנא. [קובנה, אחרי חודש אדר תרמ\"ח]. \n \n \n מכתב ארוך ולא-ידוע השופך אור על עמדתו ופעילותו של ר\"י ליפשיץ בפולמוס \"היתר המכירה\" שהיה בערב שנת השמיטה תרמ\"ט. המכתב נפתח ללא שם הנמען, ובראשו נכתב \"המשך\", אך חתום בסופו בחתימתו \"יעקב הלוי ליפשיץ\". הייתה זו שיטה ידועה לשלוח מכתב ראשון ללא זיהוי הכותב, כאשר הכיל תוכן שהיה עלול ליפול בידיים לא רצויות, ולאחר מכן לשלוח מכתב המשך חתום. ואכן ר\"י ליפשיץ פותח את המכתב שלפנינו: \"במכתב הארוך העלמתי שמי כי חמירא סכנתא כו'...\". \n \n \n עיקרו של המכתב עוסק בפעילותו של ר\"י ליפשיץ נגד תנועת \"חובבי ציון\", ובעיקר נגד הגביר אהרן יהושע שפירא מביאליסטוק (חתנו של רבי הלל בישקא מקיידאן) שתמך כספית ב\"חובבי ציון\". \n \n \n לקראת סוף המכתב מתייחס ר\"י ליפשיץ מפורשות למעורבותו בפולמוס \"היתר המכירה\", ומספר כיצד ניסה למנוע בכל מחיר מרבי יצחק אלחנן לחתום על כתב ההיתר: \"תמול הראני הגאב\"ד יחי' [=רבי יצחק אלחנן] המכתבים שהשיג מאה\"ק [מארץ הקודש] בעסק השביעית וקראתיו לפניו בניגון וטעמים כראוי, אין פה המקום לבאר להדר\"ג עמלי הרב והעצום כמעט במר\"נ [במסירות נפש] בעסק השביעית לעצור בעד ההיתר, וכמעט עלתה בידי עצהי\"ט [על צד היותר טוב], אפס כי עזרא הכוזב מביאליסטאק בתחבולותיו שצרף אליו את הרה\"ג כו' מקוטנא (בטח ישנו ערמה ומזימה, ושגיאה עצומה מצד הקוטנער, כי חתנו ה\"ג וואקס נ\"י מכירו לעזרא הכוזב מביאליסטאק כראוי ושונאו בתכלית ולא לבו הלך אתו הפעם), ובעזרת הקוטנער הכריע הכף והנפיק היתר מהגאב\"ד יחי' דפה, רבות לי לדבר אך בענין הזה ראוי וההכרחי לי להזהר ביותר...\". לאחר מכן, משבח ר\"י ליפשיץ את ה\"קול קורא\" שיצא נגד ההיתר (כנראה כרוז רבני ירושלים) ומסיים: \"הוא אשר אמרתי כי רק ע\"י וועד יקום דבר\". \n \n \n לקראת שנת השמיטה תרמ\"ט, הועלה פתרון הלכתי של מכירת הקרקעות החקלאיים בארץ ישראל לנכרים, באופן שיאפשר עבודה בקרקע בשנת השמיטה. בחודש אדר תרמ\"ח חתם הגאון רבי יצחק אלחנן ספקטור, שהיה אז מגדולי דורו, על כתב ההיתר שהובא לפניו, ואשר עליו חתמו רבי ישראל יהושע מקוטנא (בעל \"ישועות מלכו\"), רבי שמואל מוהליבר מביאליסטוק ורבי שמואל זנוויל קלעפפיש מו\"צ בוורשא. הדבר גרר פולמוס והתנגדות מצד רבני הישוב הישן בירושלים ורבנים אחרים באירופה. לאורך שנות השמיטה הבאות חזר הפולמוס והתעורר שוב ושוב, כשהמתירים מסתמכים בין היתר על פסקו של רבי יצחק אלחנן. ר' יעקב ליפשיץ, שהיה עוזרו ומזכירו הנודע של רבי יצחק אלחנן, היה מן המתנגדים הגדולים לתנועת \"חובבי ציון\", אשר קידמה את ההיתר לטובת חקלאי המושבות החדשות בארץ ישראל. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף (כתוב משני צידיו), 11x13 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"118","title":{"en":"notable letter by rabbi yaakov lipschitz \u2013 heter mechirah controversy \u2013 kovno, ca. 1888","he":"מכתב מעניין מרבי יעקב ליפשיץ \u2013 פולמוס \"היתר המכירה\" \u2013 קובנא, תרמ\"ח בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176511/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":750,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.704Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176511,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176512/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. binyamin eisenstadt, rabbi of utena, son of the pitchei teshuvah. utena (lithuania), tamuz 1892. \n \n \n addressed to r. yosef zechariah stern, rabbi of šiauliai. a letter of recommendation for a shochet, r. avraham elimelech, shochet in antalieptė, whom he praises for his expertise and moral character. he concludes the letter with a humble valediction and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. binyamin eisenstadt , author of masat binyamin (1846-1920), rabbi of utena from 1868, succeeding his father, r. avraham tzvi, author of pitchei teshuvah (1813-1868). known for his righteousness, his sharp acumen and his straightforward thinking, as an expert on monetary law. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. 21 cm. fair condition. stains. wear and tears, affecting text. mounted on old leaf. folding marks and tears to mounted leaf as well.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי בנימין אייזנשטאט אב\"ד אוטייאן, בן ה\"פתחי תשובה\". אוטיאן (אוטנה utena, ליטא), תמוז תרנ\"ב [1892]. \n \n \n נשלח אל הגאון רבי יוסף זכריה שטרן אב\"ד שאוויל. מכתב המלצה על שוחט ובודק, רבי אברהם אלימלך שו\"ב בק\"ק אנטאלאפט, \"אשר קיבל מכתב מאחד ממיודעיו כי העיר שאוויל צריכים לקבל למו שו\"ב, לזאת הנני להכירהו לפני רום גאונו שליט\"א, אשר אנכי מכירו היטיב והוא באמת שו\"ב מומחה ואומן נפלא מפורסם באומנתו כאחד השו\"ב הגדולים דפקיע שמייהו, וגם הוא יקר רוח ובעל מדות טובות...\". הוא חותם את מכתבו בהכנעה ובכבוד: \"...הכ\"ד ידידו עוז המחוה קידה קמי'[ה] דמר ביראת הכבוד, בנימין אייזנשטאט בהגאון מו\"ה אברהם צבי זצ\"ל, חופ\"ק הנ\"ל\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי בנימין אייזנשטט בעל \"משאת בנימין\" (תר\"ו-תר\"פ), אב\"ד אוטיאן משנת תרכ\"ח, על מקום אביו הגאון רבי אברהם צבי בעל ה\"פתחי תשובה\" (תקע\"ג-תרכ\"ח). נודע בצדקותו ובגאונותו, ובשכלו הישר כמומחה בדיני ממונות. ראו עוד אודותיו: מ' זעירא, רבותינו שבגולה, ב, עמ' 356-362. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. בלאי וקרעים, עם פגיעה בטקסט. מודבק על דף ישן. סימני קיפול וקרעים גם בדף המודבק."},"lotNumber":"119","title":{"en":"letter of rabbi binyamin eisenstadt, rabbi of utena \u2013 1892","he":"מכתב רבי בנימין אייזנשטאט אב\"ד אוטיאן \u2013 תרנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176512/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.706Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176512,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176513/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176513/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176513/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176513/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-06","available":false,"description":{"en":"assorted collections of letters of rabbis and yeshiva deans, torah scholars and public figures \u2013 some on official stationery. poland, ca. 1880s-1930s. \n \n \n the collection includes letters from r. yitzchak yehudah trunk, rabbi of kutno; r. chanoch david segal, dayan and posek in będzin; r. avraham natan elberg, head of the beit din of zgierz; r. shalom tzvi goldbaum, rabbi of glusk, lublin; r. yisrael albeck, rabbi of zareby koscielne; r. avigdor menachem mendel neue, rabbi of puławy; r. tzemach david tornheim, rabbi of belchatów; r. chaim posner, posek in warsaw; r. chaim mordechai brunrot, rabbi of ciechanów; r. natan nata margaliot, bialystok; r. yosef chaim son of r. yitzchak hakohen brachman, posek in ostrów; torah letter from r. moshe gellert to r. shlomo of ostrova; two letters of r. david shlomo landau, rabbi in probizhna. \n \n \n   \n \n \n  22 letters, and some paper items. varying size and condition.","he":"אוסף מגוון של מכתבים מרבנים וראשי ישיבות, תלמידי חכמים ואישי ציבור \u2013 חלקם על גבי ניירות מכתבים רשמיים. פולין, שנות התר\"מ-תר\"צ בקירוב. \n \n \n בין הכותבים: רבי יצחק יהודה טרונק אב\"ד קוטנא, תרפ\"ו (1926); רבי חנוך דוד סגל דומ\"ץ בנדין, תרצ\"ו (1936); רבי אברהם נתן עלברג ראב\"ד זגירז', תרפ\"ה (1925); רבי שלום צבי גאלדבוים, אב\"ד גלוסק פלך לובלין; רבי ישראל אלבעק אב\"ד זאראמב, תרס\"א (1901); רבי אביגדור מנחם מענדיל נייא אב\"ד פולאב, תרע\"א (1911); רבי צמח דוד טורנהיים אב\"ד בעלכאטוב, (תרע\"ב? 1912?); רבי חיים פויזנער מו\"ץ דפה ווארשא, תרפ\"ח (1928); רבי חיים מרדכי ברונרוט אב\"ד טשכנוב; רבי נתן נטע מרגליות, ביאליסטוק, תרנ\"ב (1892); רבי יוסף חיים ב\"ר יצחק הכהן בראכמאן מ\"ץ באוסטראוו, תרמ\"ד (1884); מכתב בדברי תורה, מאת רבי משה געללערט, אל רבי שלמה מאוסטרווא. פלשן, תרמ\"ה (1885); שני מכתבים מאת רבי דוד שלמה לנדא רב בפרבוזנא, תרצ\"ה (1935) ותרצ\"ט (1939). \n \n \n   \n \n \n  22 מכתבים, ועוד כמה פריטי נייר. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"120","title":{"en":"collection of letters of rabbis and yeshiva deans \u2013 poland, 1880s-1930s","he":"אוסף מכתבי רבנים וראשי ישיבות \u2013 פולין, שנות התר\"מ-התר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176513/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:30.707Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176513,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176514/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176514/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176514/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176514/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-06","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of letters from rabbis, torah scholars and other individuals. galicia, poland and ukraine, ca. 1900s-1930s. \n \n \n the collection includes letters from r. david halevi horowitz, rabbi of stanislav; r. david tzvi auerbach, rabbi of sokołów (galicia; present-day stryi region, ukraine); r. avraham friedman rabbi of luhansk; r. ze'ev wolf gerstel rabbi of novyi yarychiv; r. asher zelig hakohen lauterbach of drohobych; r. yaakov avigdor rabbi of drohobych-boryslav; and many others. \n \n \n   \n \n \n  over 30 letters. most on sent postcards. varying size and condition.","he":"אוסף גדול ומגוון של מכתבים מרבנים, תלמידי חכמים, ואישים שונים. גליציה, פולין ואוקראינה, שנות התר\"ס-תר\"צ בקירוב. \n \n \n בין הכותבים: רבי דוד הלוי איש הורביץ אב\"ד סטניסלב; רבי דוד צבי אויערבאך אב\"ד סוקולוב (אצל סטריא, גליציה); רבי אברהם פרידמן אב\"ד ליגאנסק; רבי זאב וואלף גרסטל אב\"ד יאריטשוב; רבי אשר זליג הכהן לויטרבך מדרוהוביץ'; רבי יעקב אביגדור אב\"ד דרוהוביץ'-בוריסלב; ועוד כותבים רבים. \n \n \n   \n \n \n  למעלה מ-30 מכתבים. מרביתם על גלויות דואר שנשלחו. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"121","title":{"en":"collection of letters by rabbis and others \u2013 galicia, poland and ukraine \u2013 1900s-1930s","he":"אוסף מכתבי רבנים ואישים שונים \u2013 גליציה, פולין ואוקראינה \u2013 שנות התר\"ס-התר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176514/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.798Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176514,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176515/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. baruch dov (ber) leibowitz, dean of the beit yitzchak yeshiva in kamenets. [kamenets], 11th av 1933. yiddish. \n \n \n addressed to donors of the yeshiva, the feigin family in philadelphia, usa. r. baruch ber showers them with blessings and thanks for their generous support for the yeshiva. \n \n \n most of the letter is typewritten, and it concludes with about eight lines of warm, heartfelt blessings handwritten, stamped and signed by the yeshiva dean r. baruch ber leibowitz: \"baruch dov leibowitz, dean of the holy beit yitzchak yeshiva\". \n \n \n   \n \n \n  r. baruch dov (ber) leibowitz (1864-1939), author of birkat shmuel, leading torah disseminator in his times. he was a disciple of r. chaim of brisk in the volozhin yeshiva, and the son-in-law of r. avraham yitzchak zimmerman, rabbi of hlusk. after his father-in-law went to serve as rabbi of kremenchuk, he succeeded him in hlusk and established a yeshiva. after a 13-year tenure, he was asked to head the knesset beit yitzchak yeshiva in slabodka. during world war i, he wandered with the yeshiva to minsk, kremenchuk and vilna, before finally settling in kamenets. he authored birkat shmuel on talmudic topics. his teachings and writings are classics of in-depth yeshiva study. \n \n \n   \n \n \n  [2] leaves, official stationery. 28 cm. good condition. stains and folding marks.","he":"מכתב מהגאון רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ ראש ישיבת כנסת בית יצחק בקמניץ. [קמניץ], י\"א מנ\"א תרצ\"ג [1933]. יידיש. \n \n \n נשלח אל נדיבי הישיבה, משפחת פייגין מפילדלפיה (ארה\"ב). רבי ברוך בער מרעיף עליהם במכתבו צרור ברכות ותודות על תמיכתם הנדיבה בישיבה. \n \n \n רוב המכתב מודפס במכונת כתיבה, ובסיום הדף השני, כשמונה שורות עם ברכות חמות ולבביות, בעצם כתב-יד-קדשו וחתימתו של ראש הישיבה רבי ברוך בער ליבוביץ: \"...איך קום אייך צו בענטשין, מיט אייער פרויא הגבירה הצדקנית שתחי' לאורך ימים ושנים, דער אויבערשטער זאל אייך בענטשין מיט אללע ברכות והצלחות און ער זאל דער ליינגערין אייערע יאהרין אין נחת און אייער פארמעגין זאל ער אויס היטין בזכות אויפ האלטין דיא הייליגע תורה, און דיא ברכה ברוך אשר יקים וגו'[מר] זאל אויפ אייך מקוים ווערין און אין גיכין זאלין מיר זוכה זיין צוא זעהען אין דער גאולה און קומונג פון משיח אמן. [=הנני לברך אתכם, יחד עם אשתך הגבירה הצדקנית שתחיה באריכות ימים ושנים, שהקב\"ה יברך אתכם בכל הברכות וההצלחות, ויאריך ימיכם בנחת, וישמור על רכושכם בזכות שמירת התורה הקדושה, ותקויים בכם הברכה \"ברוך אשר יקים את דברי התורה הזאת\", ושנזכה כולנו לראות במהרה את הגאולה ואת ביאת המשיח אמן] \u2013 דברי המברכו ומוקירו ומכבדו, ברוך דוב לייבאוויץ ר\"מ בישיבה הק' בית יצחק\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון הקדוש רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ (תרכ\"ד-ת\"ש), בעל \"ברכת שמואל\", מגדולי מרביצי התורה בדורו. מתלמידי הגר\"ח מבריסק בישיבת וואלוז'ין. חתן הגאון רבי אברהם יצחק צימרמן אב\"ד הלוסק. לאחר שעבר חותנו לכהן כרב בקרמנצוג, רבי ברוך בער עלה על מקומו ברבנות הלוסק והקים בה ישיבה. לאחר י\"ג שנה הוזמן לכהן כראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בסלבודקה. בתקופת מלחמת העולם הראשונה נדד עם ישיבתו למינסק, לקרמנצוג ולווילנה, עד שלבסוף הקים אותה בקמניץ. בעל \"ברכת שמואל\" על סוגיות הש\"ס. תורתו שבעל-פה ושבכתב היא מאבני היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק. \n \n \n   \n \n \n  [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול."},"lotNumber":"122","title":{"en":"letter of blessing and thanks from rabbi baruch ber leibowitz \u2013 kamenets, av 1933","he":"מכתב ברכה ותודה מהגאון רבי ברוך בער ליבוביץ \u2013 קמניץ, אב תרצ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176515/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.800Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176515,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176516/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. baruch dov (ber) leibowitz, dean of the knesset beit yitzchak yeshiva of kamenets. [kamenets], 7th tishrei 1938. \n \n \n addressed to his relative r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel, with many heartfelt shanah tovah blessings. \n \n \n he confirms receipt of funds for the yeshiva sent by r. abramsky, and blesses him with lengthy life for him and his family and redemption, concluding with his signature, \"baruch dov leibowitz, dean of the holy beit yitzchak yeshiva, 7th tishrei 1938\". \n \n \n   \n \n \n  r. baruch dov (ber) leibowitz (1864-1939), author of birkat shmuel, leading torah disseminator in his times. he was a disciple of r. chaim of brisk in the volozhin yeshiva, and the son-in-law of r. avraham yitzchak zimmerman, rabbi of hlusk (son-in-law of r. yaakov moshe direktor, rabbi of novaya mysh). after his father-in-law went to serve as rabbi of kremenchuk, he succeeded him in hlusk and established a yeshiva. after a 13-year tenure, he was asked to head the knesset beit yitzchak yeshiva in slabodka. during world war i, he wandered with the yeshiva to minsk, kremenchuk and vilna, before finally settling in kamenets. he authored birkat shmuel on talmudic topics. his teachings and writings are classics of in-depth yeshiva study. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky, rabbi of slutsk and london (1886-1976), was a relative of r. baruch ber by marriage, as rebbetzin beila zimmerman of kremenchuk, r. baruch ber's mother-in-law, was the sister of r. yisrael yaakov yerushalimsky, r. abramsky's father-in-law. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 28 cm. approx. 15 handwritten lines. good-fair condition. stains. folding marks, with small open tear to one fold.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ ראש ישיבת כנסת בית יצחק בקמניץ דליטא. [קמניץ], ז' תשרי תרצ\"ט [1938]. \n \n \n נשלח ללונדון אל קרוב-משפחתו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי בעל ה\"חזון יחזקאל\". מכתב ברכת שנה טובה, השופע ברכות רבות מעומק הלב: \n \n \n \"בימי הרצון והרחמים ישפיע הש\"י ברכתו על כבוד בשב\"ז [בעל שארת-בשר זוגתי] הגאון הגדול פאר הדור סוע\"ה אוצר היראה כהדרגה\"ר יחזקאל נרו יאיר שיחי' לאורך ימים ושנים טובים אמן אברמסקי ראב\"ד בלונדון ובעהמ\"ס הנכבד חזון יחזקאל\". \n \n \n \"ה' העליון ית\"ש יברך את כ\"ג שי' וזוגתו הרבנית הצדקנית שתחי' עם כל צאצאי'[הם] שי' לאוי\"ט בברכתו להשנה החדשה הבעל\"ט לכל הברכות והצלחות והאושר האמתי המאושר באור הש\"י וירא\"ש, ולשנת חיים ארוכים ומתוקנים בבריאות גופא לעסוק בתורתו הק' מתוך הנחת והרחבה, ולשנת גאולה וישועה לכלל ישראל והרמת קרן משיחנו...\". \n \n \n בהמשך המכתב מאשר רבי ברוך בער את קבלת הכסף שנשלח עבור הישיבה על ידי הרב אברמסקי, ומברכו על כך: \"והנני לברכו כי יאריך הש\"י ימיו ושנותיו עם כל בני ביתו וצאצאיו שי' בנחת ובנעימות, ונזכה במהרה לנחמות וגאולה שלמה, הנני בשב\"ז הדושת\"ה המברכו, ברוך דוב לייבאוויץ ר\"מ בישיבה הק' בית יצחק. ז' תשרי תרצ\"ט\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון הקדוש רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ (תרכ\"ד-ת\"ש), בעל \"ברכת שמואל\", מגדולי מרביצי התורה בדורו. מתלמידי הגר\"ח מבריסק בישיבת וולוז'ין. חתן הגאון רבי אברהם יצחק צימרמן אב\"ד הלוסק (חתן הגאון הצדיק רבי יעקב משה דירקטור אב\"ד מוש). לאחר שעבר חותנו לכהן כרב בקרמנצוג, מילא את מקומו ברבנות הלוסק והקים בה ישיבה. לאחר י\"ג שנה הוזמן לכהן כראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בסלבודקה.  \n \n \n בתקופת מלחמת העולם הראשונה נדד עם ישיבתו למינסק, לקרמנצוג ולווילנה, עד שלבסוף הקים אותה בקמניץ. בעל 'ברכת שמואל' על סוגיות הש\"ס. תורתו שבעל-פה ושבכתב היא מאבני היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי אב\"ד סלוצק ולונדון (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה קרוב משפחתו של הגאון רבי ברוך בער, ע\"י נשותיהם שהיו בנות-דודות, שכן הרבנית ביילא צימרמן מקרמנצוג, חמותו של רבי ברוך בער, הייתה אחותו של הרב יש\"י ירושלימסקי חמיו של הרב אברמסקי. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. כ-15 שורות בכתב-ידו. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול, עם קרע חסר קטן באחד הקפלים."},"lotNumber":"123","title":{"en":"letter of shanah tovah blessings by rabbi baruch ber leibowitz \u2013 tishrei 1938","he":"מכתב ברכות לשנה טובה \u2013 מרבי ברוך בער ליבוביץ \u2013 קמניץ, תשרי תרצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176516/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.802Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176516,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176517/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of letters from r. chaim ozer grodzinski, regarding the anti-shechitah laws in germany and other ashkenazic countries, addressed to r. yechezkel abramsky in london. vilna, nisan-iyar 1934. \n \n \n the collection includes four complete letters, and three more postscript leaves to the same letters on the same subjects (all handwritten and signed by r. chaim ozer, apart from one handwritten by a scribe and signed by r. chaim ozer). most of the letters relate to the struggle against the anti-semitic laws outlawing shechitah in germany and other countries, requiring stunning animals. one letter includes a copying of a lecture on the same topic, handwritten by a scribe of r. chaim ozer. \n \n \n in the first letter, dated 2nd nisan (in his handwriting, with his signature), he begins with the good news that r. abramsky's eldest son was freed from forced labor in russia, and expresses his hope that his younger son would be too [after r. abramsky was freed from exile in russia in 1932 along with his wife and two of his sons, his two elder sons were left in exile in soviet russia; the younger of the two, yaakov david abramsky, was exiled by the soviets and was in mortal danger]. \n \n \n r. chaim ozer goes on to discuss the consequences of electric stunning for shechitah, and writes of a letter on the topic he had received from r. yaakov weinberg [the seridei esh]. r. chaim ozer adjures r. abramsky not to answer the question before consulting together with him. r. chaim ozer mentions letters he had received from rabbis of frankfurt and berlin, noting that the mixed congregations tended to permit it, while the independent congregations opposed it. he states that the matter requires much deep thought on the fundamentals of jewish shechitah. \n \n \n in a postscript, apparently belonging to this letter, r. chaim ozer adds that he doesn't worry about the permissive view of the chief rabbi of england, as it wouldn't be taken into account, unless supported by r. abramsky. \n \n \n in a letter dated 3rd nisan (handwritten by a scribe, with his own signature) r. chaim ozer denies a rumor that he had granted an approbation to an english publication of mishnah seder nezikin and a chapter of gemara (chelek) in sanhedrin. this letter includes a postscript leaf handwritten by r. chaim ozer on stunning of animals, repeating the need for discretion and asking him not to reveal the matter to chief rabbi h[ertz] before they consult with each other. \n \n \n in the letter dated 11th nisan, he writes (in his handwriting, with his signature) that he received a telegram from r. abramsky and in response sent him a copying of his response to london and also to r. munk in berlin. he goes on to stress the need to be cautious before permitting stunning, as it was an innovation that affects the entire jewish people. he discusses the writings that r. yechiel yaakov weinberg had sent, and adds that he asked him to send them to the leading yeshiva deans in his own country, who were to gather to discuss the issue after passover. he concludes with passover blessings. \n \n \n in another letter dated 3rd iyar (in his handwriting, with his signature), r. chaim ozer discusses the printing of chazon yechezkel on seder moed, and on the gathering of yeshiva deans for the torah scroll project [a torah scroll in memory of the chafetz chaim, to raise funds to prevent yeshivas from collapse]. r. chaim ozer goes on to discuss the shechitah laws, stating that he received a telegram from the mixed and independent communities in germany that they would meet on 9th iyar to discuss the issue among themselves. he stresses the importance of the question which has ramifications on the entire jewish world. r. chaim ozer goes on to express his hope for r. abramsky's son to be freed from exile in russia, with an additional response on torah issues. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letters, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1906, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him.  \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letters reflect some of their cooperation on public and private affairs and assistance to rabbis. \n \n \n   \n \n \n  8 items, on official stationery, including 5 leaves signed by r. chaim ozer. varying size and condition. overall good condition.","he":"אוסף מכתבים מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי, על ענין גזרת השחיטה בגרמניה וארצות נוספות באשכנז, שנשלחו ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי. ווילנא, ניסן-אייר תרצ\"ד [1934]. \n \n \n האוסף כולל 4 מכתבים שלמים, ועוד 3 דפי הוספה (\"נ.ב.\") למכתבים באותו נושא (כולם בכתב-ידו וחתימתו של הגרח\"ע, למעט מכתב אחד בכתיבת סופר ובחתימת ידו של הגרח\"ע). רוב המכתבים עוסקים בדיונים על צעדים שונים במאבק להצלת ה\"שחיטה היהודית\" הכשרה בארצות אשכנז (גרמניה ועוד ארצות), שהשלטונות בסיוע ארגונים אנטישמיים הצרו את צעדיה, בין היתר בחוקים המחייבים את \"הימום הבהמות\" במכות-חשמל קודם השחיטה, שיש בזה חשש פסול לשחיטה והטרפת הבשר. אל המכתבים מצורפת העתקה של הרצאה בנושא הנ\"ל, בכתב-ידו של אחד מסופריו של הגרח\"ע. \n \n \n במכתב הראשון מתאריך ב' בניסן (בכתב-ידו וחתימתו), הוא פותח בשמועה הטובה כי בנו הבכור של הרב אברמסקי יצא לחפשי מעבודת הפרך ברוסיה: \"ושמחתי מאד על זה, מי יתן ונשמע שמועות טובות בקרוב מבנו הצעיר שי'\" [לאחר שהרב אברמסקי שוחרר בשנת תרצ\"ב מהגלות ברוסיה עם אשתו ושניים מבניהם, נותרו שני בניהם הגדולים בגולת רוסיה הסובייטית. החשש העיקרי היה בעיקר לשלום בנו השני, יעקב דוד אברמסקי, שנשלח שם לגלות ע\"י השלטונות הסובייטים, והיה בסכנת חיים]. \n \n \n בהמשך המכתב דן הגרח\"ע בבירור משמעות ההימום החשמלי לגבי הלכות טריפות, וכותב על מכתב שקיבל בעניין מהרה\"ג רבי יעקב ויינברג [בעל ה\"שרידי אש\"]. הגרח\"ע מזהיר את הרב אברמסקי לא למהר להשיב על השאלה: \"...ובודאי בל ימהר כת\"ר להשיב שם בטרם שנתיעץ יחד\". רבי חיים עוזר מספר שקיבל מכתבים מהרבנים בפרנקפורט דמיין ומברלין \"מהקהלות הבלתי נפרדות ומצדדים להיתר, לעומת זה הרבנים מהקהילות הנפרדות מתנגדים לע\"ע, והדבר צריך עיון וישוב רב מצד ההשקפה הכללית הנוגע ליסוד השחיטה לעם ישראל...\". \n \n \n באחד הדפים, שצורף כנראה למכתב זה, הוסיף הגרח\"ע בכתב ידו: \"נ. ב. בענין העלעקטרי לא הייתי חושש מפני היתר של הטשיף [=הרב הראשי באנגליה], כי לא יתחשבו עם דעתו, רק העיקר שלא יתלה א\"ע בשם מעכ\"ת, ולכמותו יספיק הקצור\". \n \n \n במכתב מתאריך ג' בניסן (בכתיבת סופרו, ובחתימת ידו) מכחיש הגרח\"ע שמועה כי נתן את הסכמתו לפרסם תרגום-אנגלי למשניות \"סדר נזיקין\" וגמרא פרק חלק ממסכת סנהדרין: \"הנני ממהר להודיעו, כי שקר הדבר ולא היו דברים מעולם, כי לא נשאלתי ולא נתבקשתי ע\"ז כלל. מצאתי לנכון למהר להכחיש את השמועה...\". למכתב זה צורף דף עם הוספה בכתב-ידו של רבי חיים עוזר, בענין הימום הבהמות: \"נ. ב. ע\"ד ענין העלעקטרי שהעירותיו, שנכון ונחוץ להיות זהיר בדבר מאד. כוונתי ג\"כ לבלי לגלות להרב הכולל ה'[ערץ], טרם נבוא בדברים יחד, ולכשמותו יספיק הקיצור\". \n \n \n במכתב מתאריך י\"א בניסן, הוא כותב (בכתב-ידו וחתימתו): \"היום הגיעני הט\"ג [=הטלגרמה, מברק] מכת\"ר והשבתיו, ציויתי לשלוח העתקת תשובתי חזרה ללאנדאן וגם להרב מוהר\"ע מונק בברלין כבקשתו...\". בהמשך המכתב הוא מעיר שלא כדאי למהר להתיר ההימום, ואף שהרב ויינברג \"העלה בדעתו להתיר, ותלה לדבריו בו\", בכל זאת הדבר צריך זהירות מאד \"אשר לבד ברור הענין, הלא זה נוגע לכלל ישראל בכל תפוצות הגולה, שתתפשט בכל מקום, בדבר שלא שערום רבותנו מדר דר בנוגע לעצם השחיטה\". הגרח\"ע מספר כי \"באשכנז נחלקו הדיעות, כאשר הודעתי לכת\"ר. גם הרבנים מהקהלות הכלליות הנוטים להתיר כתבו אלי. הקהלה בברלין שלחה הקונטרסים של הרה\"ג מוהר\"י ויינבערג נ\"י לכמה גדולים. העירותי להרב ויינבערג לשלוח לגדולי הר\"מים פה במדינתינו, כמו הגר\"ש שקאפ ורב\"ד לייבאוויץ ור\"א וואסערמאן ור\"א קאטלער שיחיו, שחושבים להתועד פה אחר חה\"פ [חג הפסח]. בכל אופן אי איפשר למהר בענין כזה הנוגע ליסוד הכשרות\". בחתימת מכתב זה הוא מסיים בברכות לרגל חג הפסח: \"יחוגו את חג המצות בשמחה ובדיצות, וישמעו בשורות טובות מבניהם שיחיו, ובקרוב יהיו כשתילי זיתים סביב לשולחנו. ידידו רצוף אהבה הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n במכתב נוסף מתאריך ג' אייר (בכתב-ידו וחתימתו), פותח הגרח\"ע בעניינים שונים: הוא כותב על הדפסת ה\"חזון יחזקאל\" על סדר מועד, ועל אסיפת הר\"מים שהיתה \"לטכס עצה ע\"ד וועד הישיבות וע\"ד המפעל של הס\"ת\" [על שם ה\"חפץ חיים\", המיועד להכניס כסף להצלת הישיבות]. בהמשך כותב רבי חיים עוזר על ענין גזירת השחיטה באשכנז: \"ע\"ד ענין ההמום ע\"י עלעקטרי, קבלתי ט\"ג [טלגרמה, מברק] מב' אגודות הרבנים של קהלות הכלליות והנפרדות, כי יתועדו ביום ט' אייר הבע\"ל, ומבקשים לבלי להשיב לע\"ע עד שיבררו לעצמם. באמת שאלה על הנוגע לכלל ישראל בכל תפוצות הגולה, קשה מאד לכל החושב על כלליות הענין\". בהמשך המכתב כותב הגרח\"ע על התקווה לשחרור בניו של הרב אברמסקי מן הגלות ברוסיה, ומוסיף כמה שורות בדברי תורה, במענה לדבריו. \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו.  \n \n \n לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענייני הלכה ובענייני הכלל והפרט, ועזרה לרבנים. \n \n \n   \n \n \n  8 פריטים, על ניירות מכתבים רשמיים, מתוכם 5 דפים בחתימת רבי חיים עוזר. גודל ומצב משתנה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"124","title":{"en":"collection of letters of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 the anti-shechitah laws in germany \u2013 1934","he":"אוסף מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 על גזרת השחיטה באשכנז \u2013 תרצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176517/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.803Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176517,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176518/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176518/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176518/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176518/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176518/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176518/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"six letters from r. chaim ozer grodzinski, regarding the law proposed in the polish sejm to forbid jewish shechitah. vilna, adar-iyar 1938. \n \n \n the letters are addressed to his intimate associate r. yechezkel abramsky, and relate to various issues. all of the letters discuss the struggle to preserve kosher shechitah in poland, faced with the law proposed by the anti-semitic parties in the polish sejm outlawing shechitah. \n \n \n in the first letter, dated thursday eve, 21st adar ii 1938, he writes (in scribal writing, with one line and signature handwritten by r. chaim ozer) that a parliamentary committee had decided to outlaw shechitah, and would turn the bill over to the sejm for a vote, and he shares his severe appraisal of the gravity of the situation. r. chaim ozer asks r. abramsky to speak with chief rabbi hertz, and alludes to ways of applying diplomatic pressure. \n \n \n r. chaim ozer goes on to report on the improving health condition of their friend r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav, who was still suffering from asthma and was advised by his doctors to travel for his health. r. chaim ozer goes on to mention the delivery of food to the jews of soviet russia. he concludes with a blessing, in his handwriting and with his signature. in the margins of the letter are two lines handwritten and signed (with initials) by his relative r. aharon dov alter voronovsky \u2013 confidant, scribe and secretary of r. chaim ozer. \n \n \n in the second letter, dated motzaei shabbat, 24th adar ii (handwritten by a scribe, with one line handwritten and signed by r. chaim ozer), he reports on the passing of the anti-semitic law in the polish sejm on friday, completely outlawing shechitah. although the law still had to be approved by the senate in order to take effect, r. chaim ozer encourages r. abramsky to address the issue as soon as possible, without delaying a single day. r. chaim ozer concludes with his handwritten blessings and signature. \n \n \n in the third letter, dated thursday eve, 28th adar ii 1938, he writes (handwritten by his scribe, with a line handwritten and signed by r. chaim ozer) that the law was not yet passed to the senate, and was temporarily postponed. he mentions a public fast day announced in his city and warsaw. he mentions that the danger is still impending, and that the government opposes the law, but its opposition has been weakening. he mentions a letter he wrote to chief rabbi hertz and mentions the name (in initials) of a british lord who was prepared to discuss the issue two years earlier. he writes further about the anti-shechitah laws in germany, sweden and denmark, noting the difference from the polish law: the proposed polish law didn't require stunning of animals, nor did it permit kosher slaughter after stunning, but simply banned shechitah outright, simply to cause difficulty for jews. he concludes with a line and blessings in his handwriting, with his signature. in the margins of the letter is another line handwritten and signed (with initials) by his relative r. aharon dov alter voronovsky \u2013 confidant, scribe and secretary of r. chaim ozer. \n \n \n in the fourth letter, dated the next day, thursday, 28th adar ii 1938, r. chaim ozer writes (in his handwriting, with his signature) about r. abramsky's plan to travel from london to vilna to support the struggle, in response to a letter r. abramsky had sent earlier which he received that day. he writes that he doesn't understand r. abramsky's plan, repeating his message from the previous day that the polish law has nothing to do with stunning or with animal welfare, and was only intended to exclude jews from the meat business. he asks r. abramsky to let him know if he still intends to visit, concluding with passover blessings in his handwriting and with his signature. \n \n \n in the fifth letter, dated 5th iyar 1938, he writes (handwritten by his scribe, with a line handwritten and signed by r. chaim ozer) that the shechitah issue is extremely serious and should not be delayed. he goes on to discuss transfer of funds for torah institutions. r. chaim ozer concludes with a line in his handwriting, with his signature. \n \n \n in the sixth letter, dated 23rd iyar, r. chaim ozer writes at length (in his handwriting, with his signature), regarding the anti-shechitah law, which was delayed to a parliamentary session in the beginning of june, leaving two to three weeks for action, and encourages him to strengthen the government's opposition to the laws, which may at least bring about a temporary delay. he encourages him to have chief rabbi hertz continue to work on the issue without delay. \n \n \n he goes on to discuss budgets and transfer of funds to torah institutions, expressing his dismay that the chorev network of schools was removed from the budget. he also discusses the efforts to save the rabbi of shklow and allow him to emigrate from soviet russia. he concludes with blessings and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letters, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1806, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin).  \n \n \n when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him. after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe.  \n \n \n they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letters reflect some of their cooperation on halachah, public and private affairs and assistance to rabbis. \n \n \n   \n \n \n  6 letters, on official stationery. varying size and condition. overall good condition.","he":"שישה מכתבים מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי, אודות החוק שעלה ב\"סיים\" הפולני לאסור את השחיטה היהודית. ווילנא, אדר-אייר תרצ\"ח [1938]. \n \n \n המכתבים נשלחו ללונדון אל מקורבו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, ועוסקים בענינים שונים, בכל המכתבים כותב הגרח\"ע על המאבק להצלת ה\"שחיטה היהודית\" הכשרה בפולין. כאשר באותה תקופה העלו המפלגות האנטישמיות ב\"סיים\" הפולני, הצעת חוק לאסור לחלוטין את השחיטה היהודית על מנת להצר את צעדי היהודים במדינתם. \n \n \n במכתב הראשון, מתאריך אור ליום ה' כ\"א אדר ב' תרח\"ץ נכתב (בכתב יד סופרו, עם שורה בכתב ידו וחתימתו של הגרח\"ע): \"ע\"ד גזירת השחיטה בטח שמע רומעכ\"ת כי הקומיסיא ע\"י הסיים החליטה לאסור את השחיטה, והיום ו' ימסרו הדבר להסיים, והמצב רציני מאד, אם כי הממשלה מתנגדת לזה, אך אם תצא החוק מבתי המחוקקים אזי באמת חלילה אין עצה בדבר...\". רבי חיים עוזר מבקש מהרב אברמסקי לדבר הרב הראשי ד\"ר הערץ (\"הרב הכולל שליט\"א\") ורומז על הדרכים שאפשר להפעיל לחצים דיפלומטיים מארצות חוץ \u2013 \"...ושומר ישראל ישמור את עמו ותורתו, והנני מחכה לתשובתו בענין זה\". \n \n \n בהמשך המכתב הנ\"ל, מדווח לו רבי חיים עוזר על מצב בריאותו של ידידם הגרי\"ז מבריסק: \"אשמח להודיעו כי ב\"ה הוטב ידידנו הרב הגאון מוהרי\"ז סאלאווייציק שליט\"א, וב\"ה הבראנחיט עבר ובריאותו הכללית הוטבה, אולם האסטמא בכלל על מצב אחד, ע\"פ עצת הרופאים עליו לנסוע לזאקאפאנע או לקריניצא. נכון הי' לנסוע לווין להתרפאות, אבל עתה לפי המצב שם אין ביכלתו לנסוע, והשי\"ת ישלח דברו וירפאהו רפו\"ש במהרה\". רבי חיים עוזר ממשיך לכתוב אודות משלוחי המזון ליהדות רוסיה הסובייטית: \"החבילות לרוסיא לצרכי חה\"פ הבע\"ל, הננו שולחים לכל המבקשים. מה נשמע ע\"ד האפעל לטובת אחינו...\". רבי חיים עוזר מסיים בכתב-ידו וחתימתו: \"והנני ידידו רצוף אהבה, מוקירו ומכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי\". בשולי המכתב: שתי שורות בכתב ידו וחתימתו של קרוב-משפחתו רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי \u2013 החותם \"אד\"א\" \u2013 מנאמני ביתו, סופרו ומזכירו של רבי חיים עוזר. \n \n \n במכתב השני ממוצאי שבת, כ\"ד אדר ב' (בכתב יד סופרו, עם שורה בכתב ידו וחתימתו של הגרח\"ע), כבר נכתב על אישור החוק האנטישמי בסיים הפולני, בערב שבת: \"...בהמשך למכתבי הקודם אשר בקשתיו לבוא בדברים עם הרב הכולל שליט\"א. בטח שמע כי אתמול נתקבלה בהסיים הצעת החוק לאסור לגמרי את השחיטה, אם כי הממשלה התנגדה לזה, החוק צריך להתקבל עוד בהסינט עד יום 1 אפריל, ואם לא יקובל לזמן הנועד יודחה לעונת החורף הבע\"ל, וראוי מאד לקדם פני הרעה ע\"י עסקנים אנשי שם, כאשר כן היו נכונים לעשות לפני שנתיים ימים, אבל ראוי להזדרז בהקדם האפשרי ובלי איחור אף יום אחד, ושומר ישראל ישמור את עמו ותורתו\". רבי חיים עוזר מסיים בכתב-ידו וחתימתו: \"והנני ידידו רצוף אהבה, מוקירו ומכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n במכתב השלישי, מתאריך אור ליום ה' כ\"ח אדר ב' תרח\"ץ נכתב (בכתב יד סופרו, עם שורה בכתב ידו וחתימתו של הגרח\"ע), הוא מוסיף: \"...לע\"ע לא הוגש החוק לפני הסינט ונתבטל לפי שעה. יש אומרים כי אם יתאסף הסיים לרגל איזה ענינים ביחוד, יוכלו לדון שנית על זה. בעירנו הכרזנו תענית צבור ביום אתמול, שהי' נכון להתברר אצל הסינט, ובאספת הרבנים בווארשא החליטו לקבוע תענית צבור ביום ה'. לע\"ע היתה הרוחה מעט אבל עוד סכנה גדולה מרחפת, והעיקר תלוי בדעת הממשלה, אשר אם כי התנגדה לזה, אבל לא כמו לפני שנתים ימים. ועל כן כעת השעה להשתדל בזה כאשר כתבתי אליו במכתבי הקודם, לבקש השפעות גדולות ע\"י שרים גדולים אצל שר החיצון, ולא לפרסם הדבר, כי אם בחשאי. כתבתי מזה במוצש\"ק להרב הכולל ד\"ר הערץ שליט\"א. לפני שנתים הי'[ה] הלארד ר\"ש עומד הכן לדבר אדות זה. אקוה כי ישתדלו ויתאמצו בזה הנוגע ליסודי הדת וכלכלת עשיריות אלפים משפחות\". בהמשך המכתב נכתב על ענייני הגזרות על השחיטה בגרמניה, שבדיה ודנמרק, והוא מציין כי החוק האנטישמי בפולין לא עוסק בכלל בשאלת צער בעלי חיים ודרישת הימום חשמלי \"...וגם הנכרים אינם עושים שום הימום, ורק הכונה להכרית אוכל מאחינו ולהצר צעדיהם, וע\"כ אחרי כל מיני הימום לא ירשו את השחיטה אם ח\"ו יתקבל החוק...\". רבי חיים עוזר מסיים בכתב-ידו וחתימתו: \"יודיעני תוצאות השתדלותם ומעשיהם בזה, והמקום יהיה בעזרם, והנני ידידו רצוף אהבה הדושו\"ט ומברכו בברכת החג המקודש, חיים עוזר גראדזענסקי\". בשולי המכתב (בצד): שורה נוספת בכתב ידו וחתימתו של קרוב-משפחתו רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי \u2013 החותם \"אד\"א\" \u2013 מנאמני ביתו, סופרו ומזכירו של רבי חיים עוזר. \n \n \n במכתב הרביעי, מיום המחרת, יום ה' כ\"ח אדר ב' תרח\"ץ, כותב רבי חיים עוזר (בכתב ידו וחתימתו), על תכנית הרב אברמסקי לנסוע מלונדון לווילנא לצורך המאבק: \"...הלילה כתבתי להדר\"ג ועתה הגיעני מכתבו מיום כ\"ה אד\"ש, ולא הבינותי כונת הדר\"ג וחפצו הטוב לבוא הלום בדבר השחיטה. כאשר הודעתיו אתמול אין שום עצה ותקנה, וכל היתר של הימום לא יועיל כלפי אויבינו בנפש אשר רוצים להכרית אֹכל מרבבות אלפי ישראל ולהוציא מסחר הבשר, ושום נימוק מצער בע\"ח לא ידובר כלל... כאשר הודעתיו היתה רוחה מעט אבל הסכנה מרחפת, וראוי להשתדל בזה ע\"י בעלי השפעה שרים ונכבדים. אם מוצא כת\"ר לטובת ההשתדלות לבוא הלום, יאבה נא להודיעני בהחוזר ואכתוב להרב הערץ שי'[חיה], והנני מחכה לתשובת בפרטיות בהחוזר\". רבי חיים עוזר מסיים בברכות לרגל חג הפסח הקרב: \"ואו\"ש וברכה לרומעכ\"ת [ואמר שלום וברכה לרום מעלת כבוד תורתו] ולביתו ולכל הנלוים אליו לאהבה אותו, יתברכו בברכת החג המקודש הבעל\"ט, כנפשו הטהורה ונפש ידידו רצוף אהבה חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n במכתב החמישי מתאריך ה' אייר תרח\"ץ נכתב (בכתב יד סופרו, עם שורה בכתב ידו וחתימתו של הגרח\"ע): \"...בהמשך למכתבי הקודם, הנה ענין השחיטה רציני מאד ואין לדחות את ההשתדלות האפשרית ואין לעבור על 'בל תאחר'. מצאתי לנכון לזרזם והמקום יהי'[ה] בעזרם\". בהמשך המכתב הוא עוסק בענייני העברות כספי תמיכות למוסדות התורה ע\"י \"קרן התורה\", ורבי חיים עוזר מסיים בכתב-ידו וחתימתו: \"והנני ידידו רצוף אהבה, מוקירו ומכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n במכתב השישי מתאריך כ\"ג אייר כותב רבי חיים עוזר באריכות (בכתב ידו וחתימתו) על ענין השחיטה ועל עניינים שונים לטובת הכלל והפרט: \"...יקרת מכתבו מיום י\"ט אייר הגיעני. אין מי שיגיד בבירור שלא תתברר שאלת השחיטה בהסעסיע [=בישיבת הפרלמנט] המיוחדת הנועדה לתחלת חודש יוני, והננו שרוים בפחד, ואם תתברר השאלה הלא הזמן קצר שבועים או שלשה שבועות. בכל אופן אם יש באפשרי לחזק דעת הממשלה בזה טוב, כי זהו יוכל להיות לגרם לדחות את ההצעה עד חֹדש אקטיאבר, וזהו ג\"כ הצעה לפי שעה, וע\"כ לדעתי אין לדחות בשום אופן את ההשתדלות ע\"י הרב הכולל שי'[חיה], והמקום יהי' בעזרו, ויאבה נא להודיעני מהנעשה בזה\". \n \n \n בהמשך המכתב הוא עוסק בענייני תקציבים והעברות כספים למוסדות התורה, ומציין כי רשת בתי הספר \"חורב\" הוצאה מרשימת התקציבים \"...ומה יעשו בת\"ס לבנים הרבים?\". המכתב עוסק גם בהשתדלויות להצלת \"הרב משקלוב\" לעזור לו להגר מרוסיה הסובייטית: \"ע\"ד הרב משקלאוו כתבתי גם לאמריקא. אחשוב גם אני אשר ההשתדלות מפאריז טובה, אם כי מהדזאיינט מפאריז הגיעני מכתב שאין שום מקום להשתדלות וכי יוכלו להרע, אך בכ\"ז לדעתי ראוי לעשות בכל האפשרות\". רבי חיים מסיים את המכתב: \"ואו\"ש וברכה לכת\"ר ולכל הנלוים אליו, כנפשו היקרה וכנפש ידידו מוקירו ומכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי.  \n \n \n בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה.  \n \n \n כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענייני הלכה ובענייני הכלל והפרט, ועזרה לרבנים. \n \n \n   \n \n \n  6 מכתבים, על ניירות מכתבים רשמיים. גודל ומצב משתנה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"125","title":{"en":"collection of letters from rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 on the anti-shechitah laws in poland \u2013 1938","he":"אוסף מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 על גזרת השחיטה בפולין \u2013 תרצ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176518/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":8500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.805Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176518,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176519/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from r. chaim ozer grodzinski, regarding the law proposed in the polish sejm to forbid jewish shechitah. vilna, nisan 1938. \n \n \n the letter is addressed to rabbi dr. joseph herman hertz, chief rabbi of the british empire, asking him to have english officials exert their influence on the polish government to prevent the passing of the law proposed by the anti-semitic parties in the polish sejm outlawing shechitah. \n \n \n r. chaim ozer writes to him (scribe's handwriting, with two lines in his own handwriting with his signature) regarding the law, which is likely to be passed in the future, despite the polish government's previous opposition to it, due to a rise in hatred \"on all sides, east and west\" [referring to soviet russia and nazi germany]. \n \n \n r. grodzinski presents the chief rabbi with a plan to influence the foreign ministers through diplomatic channels. \n \n \n r. chaim adds his own handwritten blessings for the upcoming festival of passover, concluding with his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, rabbi dr. joseph herman hertz (1872-1946), was born in hungary, immigrating and serving in various rabbinic positions in the united states, south africa and finally england, where he was appointed chief rabbi of london and the united hebrew congregations of the british empire. \n \n \n r. hertz was a bold supporter of the jewish people worldwide and the zionist movement. he worked together with the rabbis of england to strengthen religious observance, opposing trends of reformation. in his (english) writings and commentaries, he denounced biblical critics and demonstrated the belief in g-d and the divine torah. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 28 cm. good-fair condition. light stains. folding marks. wear and minor tears to folds and margins.","he":"מכתב מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי, אודות החוק שעלה ב\"סיים\" הפולני לאסור את השחיטה היהודית. ווילנא, ניסן תרצ\"ח [1938]. \n \n \n המכתב נשלח ללונדון אל הרב ד\"ר יוסף צבי הערץ, הרב הראשי למדינות הכתר הבריטי, בבקשה כי יפעיל גורמים בכירים באנגליה, שישפיעו על משרד החוץ הפולני והממשלה בפולין, למנוע את אישור הצעת החוק שהעלו המפלגות האנטישמיות ב\"סיים\" הפולני, לאסור את השחיטה היהודית על מנת להצר את צעדי היהודים במדינתם. \n \n \n רבי חיים עוזר כותב לו (בכתב יד סופרו, עם שתי שורות בכתב ידו וחתימתו): \"הוד כבוד הרה\"ג המפורסם, חכם הכולל, עסקן ורב פעלים, כש\"ת מוהר\"י הערץ שליט\"א, רב הכולל למדינות בריטניא... אם אמנם זה לא כבר כתבתי לרומעכ\"ת, מצאתי לחובה לבא שנית במגילת ספר. הלא שמע בטח רומעכ\"ת מגזרת איסור השחיטה שנתקבלה ע\"י הסיים הפולני, אולם לע\"ע [לעת עתה] טרם הוצע לפני הסינט, ובנתים נסגרו בתי המחוקקים לזמן, אבל הסכנה גדולה ומרחפת עלינו כאשר יפתחו שנית, ולא נודע עוד באיזה זמן יוצע הענין לפני הסינט, רק שהיתה לנו הרוחה מעט ונוכל לשאוף רוח ולהשתדל בעז\"ה. הממשלה בכלל מתנגדת להחוק, אך לא בדעה תקיפה כמו לפני שנתיים, כי השנאה התגברה מאד ורוחות רעות מנשבות מכל עברים ממזרח וממערב [=הכוונה לרוסיה הסובייטית וגרמניה הנאצית], ד' ירחם\". \n \n \n הרב גרודז'נסקי מבקש מהרב הראשי לאנגליה ומתווה דרכי-פעולה למניעת הגזירה האנטישמית ע\"י דיפלומטיה בינלאומית של ה\"חלונות הגבוהים\" באנגליה: \"נכבד מאד שתהי'[ה] השפעה מן החוץ ע\"י שרים גדולים ונכבדים שיעשו בהצנע ובהסתר לבא בדברים עם השר החיצון [=שר החוץ], כאשר היו מוכנים לעשות לפני שנתים, וכל השפעה וחזוק למנוע מגזרה זו יהי'[ה] לתועלת רבה, ולמותר לזרז בזה את הדר\"ג בענין כללי כזה הנוגע ליותר משלשה מליון נפש מישראל בהעברה על דת קדשנו ובחורבן כלכלי של כמה עשריות אלפים נפש מישראל. רומעכ\"ת בודאי יתייעץ עם יחידי סגולה שיש להם השפעה בחוגים הגבוהים, מה לעשות לקדם פני הרעה בעוד מועד. המקום יהי' בעזרם וזכות הרבים יהי' תלוי בהם\". \n \n \n רבי חיים עוזר מוסיף בעצם כתב ידו בחתימת המכתב, ברכות לרגל חג הפסח הקרב: \"והנני חותם בברכה מרובה לרומעכ\"ת [לרום מעלת כבוד תורתו] ולכל הנלוים אליו והחוסים בצלו, יתברכו בברכת החג המקודש ועיניהם תחזינה בשוב ד' את שבות ציון במהרה, כנפשו הטהורה ונפש מוקירו כרום ערכו, חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל.\\ \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הרב ד\"ר יוסף צבי הרץ (תרל\"ב-תש\"ו, 1872-1946), נולד בהונגריה והיגר בילדותו לארה\"ב בשנת 1884. מראשוני תלמידי \"בית המדרש לרבנים\" בניו יורק. כיהן ברבנות בעיר סירקיוז בארה\"ב, ובשנת תרנ\"ח (1898) עבר לדרום אפריקה, בה כיהן כרב קהילה וכמרצה לפילוסופיה באוניברסיטת פרטוריה. בשנת 1911 חזר לניו יורק ובשנת 1913 עבר לאנגליה, עם הכתרתו לרב הראשי הרשמי (chief rabbi) של לונדון ומדינות האימפריה הבריטית. \n \n \n הרב הרץ פעל בגאון למען העם היהודי בכל תפוצות ישראל, ולמען התנועה הציונית. נלחם בגילויי אנטישמיות ואפליית יהודים ברחבי העולם. הרב עסק בשיתוף רבני אנגליה בחיזוק שמירת הדת ונלחם נגד מגמות ריפורמה ביהדות. בכתביו ובפירושו לתנ\"ך ולסידור התפילה (באנגלית), שלל את מבקרי המקרא והוכיח את האמונה באלוקים ובמתן תורה על-ידו. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים קלים. סימני קיפול. בלאי וקרעים קלים בסימני הקיפול ובשולי הדף."},"lotNumber":"126","title":{"en":"letter of rabbi chaim ozer grodzinski to the chief rabbi of britain \u2013 on the anti-shechitah laws in poland \u2013 1938","he":"מכתב רבי חיים עוזר גרודז'נסקי אל הרב הראשי לבריטניה \u2013 על גזרת השחיטה בפולין \u2013 ניסן תרצ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176519/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.807Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176519,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176520/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176520/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two letters from r. chaim ozer grodzinski. vilna, av 1939. \n \n \n handwritten by r. chaim ozer's scribes (one hand resembling r. chaim ozer's own), with several lines in his own handwriting and signatures. addressed to r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din. the letters comprise various issues, and relate mainly to r. abramsky's transfer of funds to cover the medical expenses of r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav, who was traveling to the spa town krynica-zdrój (southern poland) [the brisker rav's final trip to krynica, before the war broke out on his way back to brisk, compelling him to spend sukkot in warsaw and flee with some of his family to vilna, and from there to eretz israel], and to fund the medical expenses of the senior yeshiva deans r. baruch ber leibowitz and r. shimon shkop. \n \n \n in his first letter, dated 18th av, r. chaim ozer writes that he received a letter from the brisker rav in krynica, and he provided him with 500 złoty, and 200 złoty each to r. baruch ber leibowitz and r. shimon shkop, at r. abramsky's expense. \n \n \n at the beginning of the letter, he mentions a letter of protest he had sent to london, opposing the proposed fixed timing of kabbalat shabbat (see next lot). r. abramsky had expressed the opinion that a sharper tone would have been better, while r. chaim ozer responds that he doesn't understand r. abramsky's intention, explaining that he had attempted to write the letter without slighting chief rabbi hertz, and assuming his mistake was inadvertent. he asks r. abramsky to send him back the letter with his proposed additions for him to edit and resend. \n \n \n in the second letter, dated 26th av, he discusses the protest against changing the time for the kabbalat shabbat prayer in london. he states that he had just sent a brief letter (see next lot), asking him to send back his previous message, which he would edit at length. \n \n \n he goes on to discuss the money transfer to fund the medical expenses of r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav, and yeshiva deans r. baruch ber leibowitz and r. shimon shkop, for the sum of 500 złoty, which he had sent to the former two and was to send to the latter. \n \n \n r. chaim ozer concludes the letter with blessings and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letters, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1806, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs.  \n \n \n r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him.  \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letters reflect some of their cooperation on halachah, public and private affairs and assistance to rabbis. \n \n \n    \n \n \n  2 letters, on official stationery. 29 cm. good condition. creases and folding marks.","he":"שני מכתבים מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, אב תרצ\"ט [אוגוסט 1939]. \n \n \n כתיבת ידי סופריו של הגרח\"ע (כתב-ידו של אחד מהם דומה לכתיבת רבו), עם מספר שורות בעצם כתב-ידו וחתימתו. נשלחו ללונדון, אל מקורבו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון. המכתבים כוללים עניינים שונים, ועוסקים בעיקר בהעברת כספים בשם הרב אברמסקי למימון הוצאות הרפואה של הגאון רבי יצחק זאב סולובייצ'יק אב\"ד בריסק, בנסיעתו להבראה בקריניצה (עיירת המרפא קרעניץ krynica-zdrój דרום-פולין). [נסיעתו האחרונה של הגרי\"ז לקריניצה \u2013 כאשר בדרכו חזרה לעירו בריסק פרצה המלחמה, והוא נאלץ לנסוע לוורשא ושהה בה בחג הסוכות, ולאחר מכן הצליח להמלט עם חלק ממשפחתו לעיר ווילנא, ומשם לארץ ישראל], ולמימון הוצאות ההבראה של זקני ראשי הישיבות הגאונים רבי ברוך בער ליבוביץ ורבי שמעון שקופ. \n \n \n במכתב הראשון מתאריך ח\"י מנחם אב, כותב הגרח\"ע בתוך הדברים: \"מידידינו הרב הגאון מוהרי\"ז סאלאווייציק שליט\"א הגיעני מכתב משבתו בקריניצא, והנני ממציא לו הסך חמש מאות זהובים ע\"ח רומעכ\"ת. כן אמלא בקשתו ושלח על חשבונו מאתים ז' להרב\"ד שליט\"א [=רבי ברוך בער ליבוביץ ראש ישיבת קמניץ] ולהגר\"ש שקאפ שליט\"א מאתים זהובים, ויואיל נא להודיע לביתו שימציאו אלי סך תשע מאות זהובים\". \n \n \n בתחילת מכתב זה, הוא כותב אודות מכתב המחאה ששלח ללונדון נגד ההצעה של ועד הקהילה לשינוי זמן תפילת קבלת שבת בערבי שבתות (ראו פריט הבא), ועל הדרך בה ניסה לכתוב זאת מבלי לפגוע בכבוד הרב הראשי ד\"ר הערץ: \"...בדבר המכתב אודות קבלת ש\"ק, אשר לדעתו ראוי לערכו בסגנון אחר חריף, לא ידעתי כונתו על נכון. לפי השערתי חשבתי שראוי לבלי לפגוע הרבה בכבודו של הרב הכולל, וע\"כ דנתי אותו כשוגג, בדברי מכתבי, ויודיעני אפוא מה שיש להוסיף במכתב האחר, וגם יואיל נא להמציא אלי את המכתב הראשון, כי איני משאיר אצלי שם העתקה מהמכתבים שאני שולח, ואשלח למעכ\"ת מכתב אחר כחפצו\". \n \n \n במכתב השני מתאריך כ\"ו אב, הוא מתייחס בתחילה לנושא המחאה על שינוי זמן תפילת קבלת שבת בלונדון: \"יקרת מכתבו... הגיעני היום. תיכף כתבתי מכתב בכתב ידי ללונדון בקצור [ראו פריט הבא], ואם ימציא לי מכתבי הקודם אעריך מכתב שני בארוכה\". \n \n \n בהמשך המכתב נכתב על העברת הכספים למימון הוצאות ההבראה של הגרי\"ז מבריסק ושל זקני ראשי הישיבות הגרב\"ד ליבוביץ והגר\"ש שקופ: \"הסך חמש מאות זהובים לידידנו הגרי\"ז סולוביציק שליט\"א שלחתי לקריניצא, וכן שלחתי להגאון ר' ברוך דב ליבוביץ שליט\"א בדרוסקניק, וכן אשלח להגר\"ש שקאפ שליט\"א המתגורר ג\"כ בדרוסקניק\" [=עיירת מרפא ביערות מחוז גרודנא]. \n \n \n בסיום מכתב זה הוסיף רבי חיים עוזר ברכות, בכתב ידו וחתימתו: \"וד' יחלימהו ויחזקהו ויאמצנו, וישוב לאיתן בריאותו ולעבודתו עבודת הקֹדש, והנני ידידו מוקירו ומכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי].  \n \n \n כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה.  \n \n \n כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענייני הלכה ובענייני הכלל והפרט, ועזרה לרבנים. \n \n \n   \n \n \n  2 מכתבים, על ניירות מכתבים רשמיים. 29 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"127","title":{"en":"two letters of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 medical expenses of rabbi yitzchak ze'ev soloveitchik of brisk, rabbi baruch ber leibowitz and rabbi shimon shkop \u2013 vilna, av 1939","he":"שני מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 עזרה להוצאות הרפואה של הגרי\"ז אב\"ד בריסק, ושל רבי ברוך בער ורבי שמעון שקופ \u2013 ווילנא, אב תרצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176520/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.809Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176520,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176521/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chaim ozer grodzinski. vilna, 26th av 1939. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky, head of the london beit din. the letter discusses the proposal of the community committee for a fixed time for the kabbalat shabbat prayer year-round, which was liable to lead to shabbat desecration (in england, the day is especially short in winter, and especially long in summer). \n \n \n r. chaim ozer declares this to be in opposition to the halachah as presented in the shulchan aruch, and asks r. abramsky to do all he can to prevent it. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1906, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him.  \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letters reflect some of their cooperation on public and private affairs and assistance to rabbis. \n \n \n   \n \n \n  1 leaf, official stationery. 29 cm. good condition. light stains and folding marks.","he":"מכתב בכתב-יד וחתימתו של הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, כ\"ו אב תרצ\"ט [1939]. \n \n \n נשלח ללונדון, אל מקורבו \"הוד כבוד ידידי הרב הגאון הגדול\" רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון. המכתב עוסק בהצעת ועד הקהילה לקבוע זמן אחיד בכל השנה לתפילת קבלת שבת בבית הכנסת. דבר שעלול להביא מכשולות של חילול שבת בימי החורף הקצרים (באנגליה בחורף היום קצר במיוחד, ובקיץ ארוך מאד). \n \n \n \"... וע\"ד אשר הודיעני הצעת חברי ועד הקהלה, לסדר תפלת קבלת שבת וערבית בשעה אחת קבועה לתקופת השנה, ואשר על ידי זה תהי' קבלת שבת ותפלת ערבית בימות החורף כשלש שעות אחר כניסת שבת. זהו כנגד הדין בשולחן ערוך, ובודאי יתחזק כת\"ר לעמוד בפרץ לבלי להניח להוציא אל הפועל קלקלה זו, שיש בה מעות לא יוכל להתקן, ואקוה כי יעשה את אשר ביכלתו למנוע מזה, ובודאי יהיו דבריו נשמעים, והנני ידידו מוקירו ומכבדו הדש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי \". \n \n \n כמה ימים לפני כתיבת המכתב שלפנינו, כתב רבי חיים עוזר אל הרב אברמסקי (בתאריך י\"ח באב \u2013 ראו פריט קודם) אודות מכתב המחאה הראשון ששלח ללונדון נגד ההצעה של ועד הקהילה לשינוי זמן תפילת קבלת שבת בערבי שבתות, ועל הדרך בה ניסה לכתוב זאת מבלי לפגוע בכבוד הרב הראשי ד\"ר הערץ: \"... בדבר המכתב אודות קבלת ש\"ק, אשר לדעתו ראוי לערכו בסגנון אחר חריף, לא ידעתי כונתו על נכון. לפי השערתי חשבתי שראוי לבלי לפגוע הרבה בכבודו של הרב הכולל, וע\"כ דנתי אותו כשוגג, בדברי מכתבי, ויודיעני אפוא מה שיש להוסיף במכתב האחר, וגם יואיל נא להמציא אלי את המכתב הראשון, כי איני משאיר אצלי שם העתקה מהמכתבים שאני שולח, ואשלח למעכ\"ת מכתב אחר כחפצו \". במכתב השני מתאריך כ\"ו אב (ראו פריט קודם) בו נכתב המכתב שלפנינו, מתייחס רבי חיים עוזר לנושא המחאה על שינוי זמן תפילת קבלת שבת בלונדון: \" יקרת מכתבו... הגיעני היום. תיכף כתבתי מכתב בכתב ידי ללונדון בקצור [=כנראה הכוונה למכתב שלפנינו], ואם ימציא לי מכתבי הקודם אעריך מכתב שני בארוכה \". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו.  \n \n \n לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ושאלות שונות בהיכלה של שמירת התורה וההלכה בארצות שונות. \n \n \n   \n \n \n  1 דף, נייר מכתבים רשמי. 29 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים וסימני קיפול."},"lotNumber":"128","title":{"en":"letter of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 on time for kabbalat shabbat in london \u2013 vilna, 1939","he":"מכתב רבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 על זמן קבלת שבת בלונדון \u2013 ווילנא, תרצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176521/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.811Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176521,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176522/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176522/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two letters from r. chaim ozer grodzinski. vilna, adar ii [march-april] 1940. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky, a rabbi of london and one of his intimate associates. the letters deal with rescue and support for the yeshivas and rabbis that fled to vilna and independent lithuania at the outbreak of world war ii. at r. chaim ozer's instruction, many yeshivas fled poland, which had been conquered by germany and russia, to vilna and other cities in independent lithuania. at the time, r. chaim ozer was assisting the leaders of the wandering yeshivas while taking care of their sustenance, doing everything possible to provide for their needs. the exiles to vilna included r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav (who reached vilna with some of his family members and students, who escaped and immigrated with him to jerusalem in 1941); the kamenets yeshiva and r. baruch ber leibowitz (d. in vilna, 5th kislev 1940; his family was rescued with some of his students and they later immigrated to the united states and eretz israel); the mir yeshiva; the radin yeshiva; the baranovitch yeshiva and r. elchanan wasserman; the kletsk yeshiva and r. aharon kotler; and others. \n \n \n in the first letter, dated 12th adar ii, r. chaim ozer writes of the disorder in mail during the war, and that some letters did not reach their address. r. chaim ozer confirms receipt of money from r. a. m. keiser for yeshivas and rabbis in exile, noting that the funds were transferred to the vaad hayeshivot, the brisker rav, the yeshivas of mir and kletsk and the family of r. baruch ber leibowitz. on the verso of the letter is a note of a few lines handwritten and signed (with his initials) by his relative r. aharon dov alter voronovsky \u2013 confidant, scribe and secretary of r. chaim ozer. \n \n \n in the second letter, dated 22nd adar ii, r. chaim ozer mentions the need to vigilantly support the torah institutions during the coming days, including the refugee rabbis in london. he mentions in particular his brother-in-law r. binyamin beinish atlas of glasgow and r. unterman of liverpool. he also encourages r. abramsky to print his chazon yechezkel on tosefta tractate zevachim. \n \n \n parts of the present letters appear to have been written by a scribe of r. chaim ozer (whose handwriting resembles that of r. chaim ozer), but the signature and conclusion are handwritten by r. chaim ozer. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letters, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1806, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him.  \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letters reflect some of their cooperation to rescue rabbis and yeshivas fleeing world war ii. \n \n \n   \n \n \n  2 letters, on official stationery. 14.5x22 cm. good-fair condition. stains. wear and folding marks.","he":"שני מכתבים מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, אדר ב' ת\"ש [מרץ-אפריל 1940]. \n \n \n נשלחו ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, מרבני לונדון וממקורביו הגדולים. המכתבים עוסקים בהצלת והחזקת הישיבות והרבנים שגלו לווילנא ולליטא העצמאית עם פרוץ מלחמת העולם השניה. רבות מן הישיבות, שברחו מפולין שנכבשה וחולקה בידי הגרמנים והרוסים, הגיעו על פי הוראת רבי חיים עוזר אל ווילנא וערי ליטא העצמאית. באותה תקופה היה רבי חיים עוזר קברניטם של הישיבות המיטלטלות, כשהוא מנווט אותן בים הסוער, תוך שהוא דואג לכלכלתן ומפעיל עולם ומלואו להצלתן. בין הגולים לווילנא (שחלקם מוזכרים באחד המכתבים שלפנינו), היו: הגרי\"ז סולובייצ'יק אב\"ד בריסק [הגיע לווילנא עם חלק מבני משפחתו ותלמידיו, שניצלו ועלו עמו לירושלים בשנת תש\"א]; ישיבת קמניץ והגרב\"ד ליבוביץ [נפטר בווילנא בה' בכסלו ת\"ש, ובני משפחתו ניצלו עם חלק מתלמידיו והיגרו בהמשך לארה\"ב ולא\"י], ישיבת מיר; ישיבת ראדין; ישיבת ברנוביץ והגרא\"ב ווסרמן; ישיבת קלצק והגר\"א קוטלר; ועוד. \n \n \n במכתב הראשון מהתאריך י\"ב אדר ב', כותב הגרח\"ע על שיבושי הדואר בזמן המלחמה, ועל כך שחלק מהמכתבים שנשלחו לא הגיעו ליעדיהם. רבי חיים עוזר מאשר קבלת כספים שנשלחו ע\"י רא\"מ קייזער עבור הישיבות והרבנים הגולים, ועל כך שהכספים הועברו לוועד הישיבות, להגאב\"ד מבריסק, לישיבות מיר וקלצק ולמשפחת הגאון ר' ברוך בער זצ\"ל. מעבר לדף מכתב בן כמה שורות בכתב ידו וחתימתו של קרוב-משפחתו רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי \u2013 החותם \"אד\"א\" \u2013 מנאמני ביתו, סופרו ומזכירו של רבי חיים עוזר. \n \n \n במכתב השני מהתאריך כ\"ב אדר ב' כותב הגרח\"ע בתוך הדברים: \"...כמובן הדבר שצריך חזוק הרבה והתאמצות כל הכוחות להחזקת מוסדות התורה לימים הבאים, ועתה הלא ימי הפסח ממשמשים ובאים וההוצאות מרובות. גם מהפליטים הרבנים ראוי הי'[ה] שבלונדון יתענינו הרבה בזה, וביחוד ידידי רומעכ\"ת שי'[חיה]\". בהמשך מכתב זה הוא מזכיר את גיסו הרב מגלאזגוי [רבי בנימין בינוש אטלס] ואת הרב אונטרמן מליברפול. הוא גם מעודד את הרב אברמסקי בהדפסת ספרו \"חזון יחזקאל\" על התוספתא למסכת זבחים: \"ד' יזכהו להוציא לאור בקרוב וכן את יתר החלקים על התוספתא, כי המתחיל במצוה אומרים לו גמור...\". \n \n \n כפי הנראה חלק מהמכתבים שלפנינו נכתבו בידי אחד מסופריו של רבי חיים עוזר (שכתב-ידו דומה לכתיבת רבו), אולם החתימה ודברי הסיום נכתבו בעצם כתב ידו של הגרח\"ע. \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו.  \n \n \n לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענין זה של הצלת הרבנים והישיבות פליטי המלחמה העולמית. \n \n \n   \n \n \n  2 מכתבים, על ניירות מכתבים רשמיים. 22x14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וסימני קיפול."},"lotNumber":"129","title":{"en":"two letters of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 during the holocaust \u2013 vilna, adar ii 1940","he":"שני מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 בתקופת השואה \u2013 ווילנא, אדר ב' ת\"ש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176522/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.812Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176522,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176523/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of letters from yeshiva deans, community rabbis, yeshiva administrators, and the administration of the vaad hayeshivot in vilna. lithuania and poland, [ca. 1920s-1930s]. \n \n \n \u2022 letter (typewritten and unsigned) from the administration of the baranovitch yeshiva headed by r. elchanan wasserman to r. yisrael yaakov yaffe of manchester. shevat 1933. first page, without last page and signature. \n \n \n \u2022 receipt (in english) from the administration of the or torah yeshiva in kelm, signed by rabbis of yeshiva r. shlomo pianko and r. yitzchak sadovski. kelm, 1936. \n \n \n r. shlomo pianko (perished in the holocaust) was a distinguished kelm alumnus, and served as lecturer in the or torah kelm yeshiva for youth headed by r. eliyahu lopian. \n \n \n \u2022 letter of r. chaim walkin, lecturer in volozhin yeshiva, regarding fundraisers. volozhin, nisan 1932. open tear to side. \n \n \n r. chaim walkin was the last dean of the volozhin yeshiva (b. 1898, perished in the holocaust with his entire family). a leading product of the lithuanian yeshivas, student in mir and kelm, son of r. aharon walkin rabbi of pinsk, son-in-law of r. yaakov shapiro dean of volozhin yeshiva and his successor from 1936. \n \n \n \u2022 letter of r. yehudah leib analik rabbi of myszyniec on behalf of beit avraham yeshiva, to administration of the vaad hayeshivot in vilna. myszyniec, 1930. \n \n \n r. yehudah aryeh leib analik rabbi of myszyniec (1884-1937), son of r. shimon dov analik rabbi of siedlice (1848-1907), author of orach mishpat and imrei rashad, and uncle of r. avraham yaakov pam, dean of torah vodaath yeshiva in the united states. \n \n \n \u2022 letter of r. aharon shmuel tamares rabbi of milejczyce to administration of vaad hayeshivot, regarding fundraisers for the yeshiva. milejczyce, 1929. \n \n \n \u2022 letter of r. yitzchak shlomo gordin rabbi of mezeritch, to the administration of vaad hayeshivot regarding fundraising for yeshivot. mezeritch (velyki mezhyrichi), 1930. \n \n \n \u2022 letter of r. david faians of bialystok, to the administrators of the relief fund, regarding budgets for the tachkemoni beit midrash in the city. bialystok, 1923. \n \n \n \u2022 letter of r. yosef shuv of vilna (administrator of the vaad hayeshivot and confidant of r. chaim ozer). addressed to ze'ev wolf fischer-schein in eretz israel. vilna, iyar 1938. \n \n \n apparently written on behalf of r. chaim ozer, who had asked them to consult with the chazon ish, regarding the poalim organization in eretz israel and shemitah observance. \n \n \n \u2022 six postcards addressed to the vaad hayeshivot from various locations. \n \n \n   \n \n \n  14 letters (8 on official stationery and 6 postcards). varying size and condition.","he":"אוסף מכתבים מגוון, מראשי ישיבות, רבני קהילות, מנהלי ישיבות, והנהלת \"ועד הישיבות\" בווילנא, ליטא ופולין, [שנות התר\"פ-התר\"צ בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב (מוקלד במכונת כתיבה וללא חתימה), מאת הנהלת ישיבת ברנוביץ של הגאון רבי אלחנן וסרמן, נשלח לאנגליה אל רבי ישראל יעקב יפה מרבני מנצ'סטר. שבט תרצ\"ג [1933]. עמוד ראשון של המכתב; ללא עמוד הסיום והחתימה. \n \n \n \u2022 מכתב קבלה (באנגלית) מאת הנהלת ישיבת \"אור תורה\" בקלם, אל משפחת מילר-יגן, בחתימות בעברית של רבני הישיבה רבי \"שלמה פיאנקא ר\"מ דהישיה\"ק\" ורבי \"יצחק סאדאווסקיא ר\"מ ומשגיח\". קלם, [תרצ\"ו] 1936. \n \n \n רבי שלמה פיאנקו (נרצח בשואה) היה מחשובי תלמידי קלם. בשנת תרס\"ד הוקמה בקלם ישיבה לצעירים \"אור תורה\" (המכינה ל\"תלמוד תורה\" הגדול בקלם), בראשה עמד רבי אליהו לופיאן, ורבי שלמה פיאנקה כיהן בה כמגיד-שיעור, יחד עם רבי יצחק סדובסקי ורבי אליהו קרמרמן. \n \n \n \u2022 מכתב רבי חיים וואלקין, ר\"מ בישיבת וולוז'ין, אודות מגביות למען הישיבה. וולאזין, ניסן תרצ\"ב [1932]. קרע חסר בצד הדף. \n \n \n רבי חיים וואלקין, ראש הישיבה האחרון בעיר וולוזין (תרנ\"ח-נרצח בשואה עם כל משפחתו), מגדולי גידולי הישיבות בליטא, תלמיד ישיבות מיר וקלם. בנו של רבי אהרן וולקין אב\"ד פינסק. חתנו של רבי יעקב שפירא ראש ישיבת וולוז'ין, ומשנת תרצ\"ו כיהן כממלא מקומו בראשות הישיבה בוולוזין. \n \n \n \u2022 מכתב רבי יהודה ליב אנאליק אב\"ד מישעניץ, מטעם ישיבת \"בית אברהם\" בעיר, אל הנהלת ועד הישיבות בווילנא. מישעניץ, תר\"צ [1930]. \n \n \n הגאון רבי יהודה אריה ליב אנאליק אב\"ד מישניץ (תרמ\"ד-תרצ\"ז), בנו של הגאון רבי שמעון דוב אנאליק אב\"ד שעדליץ (תר\"ח-תרס\"ז) בעל \"אורח משפט\" ו\"אמרי רש\"ד\", ואחי-אמו של הגאון רבי אברהם יעקב פאם ראש ישיבת \"תורה ודעת\" בארה\"ב. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אהרן שמואל תמרת אב\"ד מילייציץ (פלך ביאלסטוק), אל הנהלת \"ועד הישיבות\", בעניני מגביות למען הישיבות. מילייציץ, תרפ\"ט [1929]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי יצחק שלמה גארדין אב\"ד מעזיריטש מחוז רובנה, אל הנהלת \"ועד הישיבות\", בעניני מגביות למען הישיבות. מזריטש (מזריטש גדול międzyrzecz korecki, עירו של \"המגיד ממזריטש\"), תר\"צ [1930]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי דוד פאיאנס מרבני ביאלסטוק, אל הנהלת הרעליף, בענין תקציבים ל\"מדרש גבוה \u2013 תחכמוני\" בעיר. ביאליסטוק, תשרי תרפ\"ד [1923]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי יוסף שו\"ב מווילנא (מנהל \"ועד הישיבות\" ומנאמני ביתו של רבי חיים עוזר), נשלח לארץ ישראל, אל מר זאב וואלף פישר-שיין. ווילנא אייר תרח\"ץ [1938]. \n \n \n כנראה נכתב בשליחות הגרח\"ע, ששלח אותו להתייעץ עם \"בעל החזון איש שליט\"א היודע כל מהלך הענינים\", בענייני ארגון הפועלים בארץ ישראל, וענייני שמירת השמיטה. \n \n \n \u2022 שש גלויות דואר שנשלחו אל ועד הישיבות ממקומות שונים, בהם מכתב מאת רבי שלמה מטות מקוברין (חתן רבי פסח מקוברין, ומרמ\"י הישיבה); ומכתב מאת רבי יצחק דוב בארקאווסקי, ר\"מ בישיבת פינסק בשנת תרצ\"ז. \n \n \n   \n \n \n  14 מכתבים (8 מהם על נייר מכתבים רשמי, ו-6 גלויות דואר). גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"130","title":{"en":"collection of letters \u2013 deans of lithuanian yeshivas and the vaad hayeshivot in vilna \u2013 ca. 1920s-1930s","he":"אוסף מכתבים \u2013 ראשי ישיבות ליטא ו\"ועד הישיבות\" בווילנא \u2013 שנות התר\"פ-התר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176523/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:43.814Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176523,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176524/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter (approx. 14 lines), handwritten and signed by r. yitzchak ze'ev soloveitchik, rabbi of brisk (the brisker rav). brisk, 28th iyar 1936. \n \n \n addressed to his friend r. yechezkel abramsky, rabbi of the machazikei hadat community in london. he answers r. abramsky's query about the kosher status of meat slaughtered by a shochet from uruguay who had studied shechitah in brisk. the brisker rav explains he avoids personally ordaining shochatim, as he is not personally acquainted with knife-sharpening, but states that he was certified by local shochatim. \n \n \n he goes on to discuss the printing of his father's important chidushei rabbeinu chaim halevi on the rambam (which was concluded that year). he congratulates r. abramsky for the upcoming printing of his work on seder kodashim, and asks him to send him a copy. \n \n \n the letter concludes with friendly blessings and a signature: \"yitzchak ze'ev son of r. chaim halevi soloveitchik\". \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav (1886-1959), son of r. chaim halevi of brisk, and grandson of the beit halevi. already at a young age, still in his father's lifetime, he was considered one of the prominent torah leaders of the generation. in 1919 (about the age of 32), he succeeded his forefathers as rabbi of brisk, and with his torah authority, he governed all religious matters in his city and the entire region. he managed to escape the holocaust together with some of his children who fled from brisk to vilna, from which they immigrated to jerusalem in 1941.  \n \n \n his authority was recognized by the entire torah world in eretz israel and abroad. his books: chidushei maran riz halevi on the rambam and the torah. his oral teachings were published as chidushei hagriz. his teachings serve to this day as a cornerstone of in-depth yeshiva learning and form the basis for the thought of large portions of orthodox jewry. he was famous for his searing fear of heaven and zeal for pure truth. \n \n \n   \n \n \n the recipient, r. yechezkel abramsky (1886-1976), close disciple of r. chaim of brisk and close friend of his son r. yitzchak ze'ev. shortly after his marriage, he traveled to brisk to study under r. chaim ca. 1910 (at the advice of his father-in-law r. yisrael yehonatan yerushalimsky, a disciple of r. chaim during his volozhin period), where he stayed for some four months, after which point he became devoted to his torah teachings for the rest of his life. while serving as rabbi of smilavichy, he visited his teacher r. chaim, then staying in minsk, for long periods, during which time he would clarify torah topics with him. r. yechezkel would say of his teacher r. chaim's method of learning: \"r. chaim goes at once to the heart of the issue\".  \n \n \n r. chaim greatly appreciated his disciple's wisdom, and in one letter he calls him a friend (melech beyofyo, p. 95). during those periods r. abramsky became a close friend of his teacher's son, r. yitzchak ze'ev (r. velvele), which led to some fifty years of friendship and a close correspondence. some of their torah discussions and correspondence are printed in chidushei maran riz halevi. when r. abramsky was living in jerusalem (after he immigrated to israel in 1951), they met often and dealt with torah issues and public affairs together. \n \n \n in the 1930s, r. abramsky was one of those encouraging the family members of his teacher r. chaim soloveitchik to accelerate the printing of chidushei rabbeinu chaim halevi. famously, after his expulsion from russia to latvia by the bolsheviks, his first telephone call from the border telephone station was about the progress of printing the book (see: melech beyofyo, pp. 219-221). \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 28.5 cm. good condition. stains. wear and folding marks.  \n \n \n   \n \n \n this letter was printed with a facsimile in igrot maran riz halevi, jerusalem 2008, letter 67, pp. 165-167.","he":"מכתב (כ-14 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק זאב סולובייצ'יק אב\"ד בריסק. בריסק, כ\"ח אייר תרצ\"ו [1936]. \n \n \n נשלח ללונדון, אל ידידו \"הרב הגאון הגדול המפורסם פאר הדור... מ' ר' יחזקאל נ\"י אבראמסקי, רב לעדת מחזיקי הדת בלאנדאן\". בתחילת המכתב הוא משיב להרב אברמסקי שהתעניין אצלו על כשרות שחיטת שוחט מאורגוואי, שלמד את מלאכת השו\"ב בעיר בריסק. הרב מבריסק מסביר בתוך דבריו מדוע נמנע מלתת בעצמו סמיכות לשוחטים: \"מכתב הדר\"ג הגיעני, ואת האיש ר' יוסף ליבערמאן הנני מכיר מכבר לאיש ישר ויקר ויר\"ש, ובשביל דוחק מצבו למד מלאכת השו\"ב אצל השו\"ב דפה, וקיבל מהם תעודה ונסע לארגענטינא, ומשם נתמנה לשו\"ב תיכף במאנטאווידעא, על מקומו שהוא שם עתה. אנכי לא נתתי בידו תעודה על השתלמותו במלאכת השו\"ב, כי כן דרכי עם כל המשתלמים פה במלאכה זו, שלא לתת בידם שום תעודה ע\"ז, יען כי אנכי בעצמי אינני בקי ומבין בהשחזת סכין ועל כן הנני מונע את עצמי מלהתערב בתעודות כאלו, אבל קבל תעודה על אומנתו מהשו\"ב המובהקים דפה\". \n \n \n בהמשך המכתב הוא כותב על השלמת הדפסת ספרו החשוב של אביו הגר\"ח \"חידושי רבנו חיים הלוי\" על הרמב\"ם (שנסתיימה הדפסתו באותה שנה): \"ואשר ישאלני אדות הדפסת ספרו של אאמו\"ר הגאון החסיד זצוקללה\"ה, כמדומה לי שכבר סר אבן הנגף שהתייצב על הדרך, וברצות ד' נברך על המוגמר\". בהמשך הוא כותב על הדפסת ה\"חזון יחזקאל\" על תוספתא קדשים: \"מאד שמחתי כי ידפיס הדר\"ג את חבורו על סדר קדשים, ואבקש את הדר\"ג להמציאו לי בזמנו. הנני ממציא בזה להדר\"ג את העלים בענין סימני טהרה, כאשר ביקש במכתבו\". \n \n \n המכתב מסתיים בדברי ידידות וברכה: \"ואשאר בזה ידידו מלו\"נ [מלב ונפש] הרוחש לו תמיד תודה וברכה בלי מצרים, מוקירו ומכבדו כערכו, יצחק זאב באאמו\"ר הגאון החסיד רשכבה\"ג מרן חיים הלוי זצוקללה\"ה סאלאווייציק\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי יצחק זאב הלוי סולובייצ'יק אב\"ד בריסק (תרמ\"ז-תש\"ך), בנו של רבינו חיים הלוי (הגר\"ח) מבריסק, ונכדו של ה\"בית הלוי\". עוד בחיי אביו, בגיל צעיר, נחשב לאחד מגדולי הדור המפורסמים. בשנת תרע\"ט (בהיותו כבן 32) מונה למלא מקום אבותיו ברבנות העיר בריסק, ובסמכותו התורנית ניהל את ענייני היהדות בעירו ובכל האזור. בימי השואה ניצל עם חלק מילדיו שנמלטו עמו מבריסק לווילנא, ומשם עלו לירושלים בשנת תש\"א. סמכותו העצומה הוכרה בכל העולם התורני בארץ ובחו\"ל. ספריו: \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\", על הרמב\"ם ועל התורה. כתבי שמועות חידושיו יצאו לאור בספרי \"חידושי הגרי\"ז\". עד היום מהוה תורתו אבן-יסוד בלימוד המעמיק בישיבות, וביסודות ה\"השקפה\" וההנהגה של חלקים גדולים מהיהדות החרדית בדורנו. התפרסם לדורות ביראת שמים העצומה שבערה בלבו ובקנאותו לאמת הצרופה. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), תלמידו המובהק של רבי חיים מבריסק וידיד נפש של בנו הגרי\"ז. תקופה קצרה לאחר נישואיו נסע לעיר בריסק לקבל תורה מפי הגר\"ח בשנת תר\"ע בערך (עפ\"י עצת חותנו הגרי\"י ירושלימסקי, שהיה תלמיד הגר\"ח מתקופת וולוז'ין) והסתופף במחיצתו כארבעה חדשים, ומני אז היה דבוק בתורתו ובדרכיו כל הימים. בתקופת כהונתו כרב בסמילוביץ היה נוסע לפרקי זמן ארוכים אל רבו הגר\"ח ששהה אז במינסק, וזכה לברר עמו סוגיות שונות. רבי יחזקאל היה רגיל לומר על דרכו בלימוד של רבו הגר\"ח: \"רבי חיים ניגש מיד אל הלב של הסוגיא\". רבי חיים העריך מאד את חכמתו ותבונתו של תלמידו, ואף פעם כתב לו באיגרת: \"והלא אנו ידידים ואוהבים זה את זה\" (מלך ביפיו, עמ' 95).  \n \n \n באותן תקופות נתקשר הרב אברמסקי בידידות עמוקה עם בן-רבו הגאון רבי יצחק זאב (ר' וועלוול'ה), ועמד עמו כבמשך כחמישים שנה בקשרי ידידות ובמכתבים רבים. בספר \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\" נדפסו קטעים מהדיונים וההתכתבויות שלהם בדברי תורה. בתקופת מגוריהם בירושלים (לאחר עליית הרב אברמסקי בשנת תשי\"א לארץ ישראל) הם היו נפגשים לעתים קרובות כשהם עוסקים יחד בדברי תורה ובסוגיות ציבוריות. \n \n \n בשנות התר\"צ היה הרב אברמסקי מן הדוחפים ומעודדים את בני משפחת מורו ורבו הגר\"ח מבריסק, למהר את הדפסת ספרו \"חדושי רבנו חיים הלוי\". כמפורסם, בעת שגורש מרוסיה ללטביה ע\"י השלטונות הבולשביקים, שיחת הטלפון הראשונה שקיים מתחנת הגבול היתה לברר אם התקדמה הדפסת הספר (ראו: מלך ביפיו, עמ' 219-221). \n \n \n   \n \n \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי וסימני קיפול.  \n \n \n   \n \n \n מכתב זה צולם ונדפס בספר \"אגרות מרן רי\"ז הלוי\", ירושלים תשס\"ח, אגרת 67, עמ' 165-167."},"lotNumber":"131","title":{"en":"letter of rabbi yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav \u2013 brisk, 1936 \u2013 finishing printing chidushei rabbeinu chaim halevi, and why he can't ordain shochatim","he":"מכתב מהגרי\"ז סולובייצ'יק אב\"ד בריסק \u2013 בריסק, תרצ\"ו \u2013 על גמר הדפסת הספר \"חידושי רבינו חיים הלוי\", ועל הסיבה המונעת ממנו לתת סמיכות לשוחטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176524/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":13000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.402Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176524,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176525/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176525/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages), handwritten and signed by r. isser zalman meltzer, dean of the etz chaim yeshiva. jerusalem, 9th cheshvan [november] 1947. \n \n \n addressed to his friend r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel, head rabbi of the slutsk and london batei din (and r. isser zalman's successor as rabbi of slutsk). r. isser zalman writes to him of his trip to england to his intimate associate r. yitzchak epstein, on behalf of the otzar haposkim institute. \n \n \n in the letter, r. isser zalman mentions his initiative to establish this important project of assembling the views of the poskim on the laws of even haezer. r. isser zalman learned the importance of publicizing lesser-known opinions from the well-stocked library of r. chaim berlin, rabbi of moscow, in his home in jerusalem, which was formerly r. chaim berlin's home. when he suggested this to r. yitzchak eizik herzog, he had the idea of arranging it in a commentary on the shulchan aruch, modeled after the darchei teshuvah. \n \n \n r. isser zalman stresses the importance of employing rabbis who were holocaust survivors and lost their family, in order to provide them with a living honorably. \n \n \n   \n \n \n  r. isser zalman meltzer (1870-1953), author of even haazel. a leading torah scholar of lithuania and jerusalem, he was born in mir and studied in the volozhin yeshiva under the netziv and r. chaim of brisk (who esteemed the young prodigy \"zunye\" highly, and would say that \"when zunyele opens his mouth, the pipes of his brain open up\" \u2013 considering him a student who contributes to his teachers' knowledge). after his marriage he served as the first yeshiva dean of the knesset yisrael yeshiva in slabodka along with r. moshe mordechai epstein, and later moved to slutsk with 14 elite disciples, where he established a large yeshiva and subsequently succeeded the ridvaz as rabbi of the city. he immigrated to jerusalem in 1924 and was appointed dean of the etz chaim yeshiva. he was also a leader of moetzet gedolei hatorah, and father-in-law of r. aharon kotler, dean of the kletsk and lakewood yeshivas (and also headed the independent educational system). \n \n \n   \n \n \n the recipient, r. yechezkel abramsky , author of chazon yechezkel (1886-1976), head rabbi of the beit din of slutsk and london, was a friend of r. isser zalman from before world war i, when r. isser zalman served as rabbi of slutsk and r. abramsky served as rabbi of smolyan and smilavichy. in 1923, when r. isser zalman was obliged to flee the bolsheviks in russia, he recommended r. abramsky to serve as his successor as rabbi in slutsk. during his tenure in slutsk, he began his magnum opus, the chazon yechezkel on the tosefta.  \n \n \n the manuscript of the first part of chazon yechezkel was smuggled from slutsk to r. chaim ozer in vilna, who had it printed in vilna in 1925 by r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin), r. chaim ozer's confidant and scribe. in 1930 r. abramsky was arrested and exiled to siberia by the bolshevik authorities. when r. abramsky was released in 1932, he first reached lithuania and later that year traveled to serve as rabbi of the machazikei hadat community in london, and from 1935 as head rabbi of the london beit din, until his retirement and immigration to jerusalem in 1951. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery, written on both sides. 28 cm. good-fair condition. stains. wear and small tears.","he":"מכתב ארוך (2 עמודים) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי איסר זלמן מלצר, ראש ישיבת \"עץ חיים\". ירושלים, ט' חשון תש\"ח [נובמבר 1947]. \n \n \n נשלח ללונדון אל ידידו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי בעל ה\"חזון יחזקאל\", גאב\"ד סלוצק ולונדון (ממלא מקומו של רבי איסר זלמן ברבנות העיר סלוצק). רבי איסר זלמן כותב לו על נסיעתו לאנגליה של מקורבו רבי יצחק עפשטיין, בשליחות מכון \"אוצר הפוסקים\". \n \n \n בתוך הדברים מספר הגרא\"ז על יזמתו להקים מפעל חשוב זה של ליקוט דברי הפוסקים על הלכות אבן העזר, בעקבות הספרייה העשירה של הגאון רבי חיים ברלין אב\"ד מוסקבה, הנמצאת בדירתו בירושלים, ואשר ממנה למד רבי איסר זלמן על חשיבות פרסום דברי הפוסקים מספרים לא מצויים: \"בענין אוצר הפוסקים, אשר ביסוד הענין יצא ע\"י זה שהרבה שנים חשבתי בזה, בהיות בביתי שהיתה דירת הגאון ר' חיים ברלין זצ\"ל והניח אחריו אוצר הספרים שיהיו לצורך צבור הלומדים מי שירצה לעיין בהבית ולמי שאפשר להשאיל על זמן, וראיתי שיש הרבה ספרים גדולים בערכם ואינם מצויים כלל, וביחוד שיש הרבה ספרים שהם גם גדולים בכמותם וכמעט מן הנמנע שימצאו מו\"לים שידפיסו אותם, ע\"כ חשבתי שכדאי להושיב חבר ת\"ח שילקטו לפחות קיצורי התשובות, וכאשר הצעתי זה להגאון מוהרי\"א הרצוג שליט\"א, עלה בדעתו לסדר זה על השו\"ע ושיהי' כמו הדרכי תשובה...\". \n \n \n בהמשך כותב רבי איסר זלמן על חשיבות העסקת הרבנים פליטי החרב, במלאכה זו של חיבור ספרי \"אוצר הפוסקים\": \"...הנה עסוקים בענין הגדול הזה ליקוט התשובות ועריכתם וסדורם כמה עשרות ת\"ח גדולי תורה, רבים מבין פליטי הגולה החרבה שנצולו מחמת הצורר, שמשפחותיהם וקרוביהם נהרגו ע\"י הצורר ימ\"ש ד' ינקום דמם, ועי\"ז הם מוצאים את סיפוקם בדרך כבוד ותורתם אומנותם...\". \n \n \n    \n \n \n  הגאון רבי איסר זלמן מלצר (תר\"ל-תשי\"ד), בעל \"אבן האזל\". מגדולי גאוני ליטא וירושלים. נולד בעיר מיר ובילדותו הגיע לישיבת וולוז'ין בה קיבל תורה מרבותיו הנצי\"ב והגר\"ח מבריסק [שחיבב מאד את ה\"עילוי\" הצעיר שהיה מכונה בישיבה בשם \"זוניא\", והיה אומר עליו: \"כשזוניא'לה פותח את פיו נפתחים אצלי צינורות המוח\" \u2013 כתלמיד המחכים את רבותיו]. לאחר נישואיו כיהן כראש הישיבה הראשון בישיבת \"כנסת ישראל\" בסלבודקה, יחד עם גיסו הגרמ\"מ עפשטיין. בהמשך עבר לסלוצק עם י\"ד בחורים מעולים מתלמידיו, והקים בה ישיבה גדולה. לאחר תקופה מונה גם לאב\"ד העיר סלוצק על מקומו של הגאון הרידב\"ז. עלה לירושלים בשנת תרפ\"ד ונתמנה לר\"מ ראשי בישיבת \"עץ חיים\". מראשי מועצת גדולי התורה. חותנו של רבי אהרן קוטלר, ראש ישיבת קלצק ולייקווד (שעמד בראשות \"החינוך העצמאי\"). \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, בעל ה\"חזון יחזקאל\" \u2013 הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד סלוצק ולונדון (תרמ\"ו-תשל\"ו), עמד בקשרי ידידות עם רבי איסר זלמן מלצר, עוד לפני מלחמת העולם הראשונה, כאשר הגרא\"ז כיהן כרבה של סלוצק והגר\"י אברמסקי כיהן ברבנות בסמוליאן, ומשנת תרע\"ד ברבנות סמילוביץ. בשנת תרפ\"ג נאלץ הגרא\"ז מלצר לברוח מרוסיה מאימת השלטונות הבולשביקים, והמליץ לראשי הקהילה בסלוצק לפנות אל הגר\"י אברמסקי לכהן ברבנות סלוצק. באותה תקופה בה כיהן הרב אברמסקי כרבה של סלוצק, החל בחיבורו הגדול \"חזון יחזקאל\" על התוספתא.  \n \n \n את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי], נאמן-ביתו וסופרו של רבי חיים עוזר. בשנת תר\"צ נעצר הרב אברמסקי ע\"י השלטונות הבולשביקים והוגלה לסיביר. בתחילת שנת תרצ\"ב שוחרר הרב אברמסקי ממאסרו והגיע לליטא, כשבאותה שנה נסע לכהן ברבנות באנגליה. בתחילה כיהן כרב קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון, ומשנת תרצ\"ה כיהן כגאב\"ד בית הדין הראשי בלונדון, עד ליציאתו לגמלאות ועלייתו לירושלים בשנת תשי\"א. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי, כתוב משני צידיו. 28 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים קטנים."},"lotNumber":"132","title":{"en":"letter of rabbi isser zalman meltzer \u2013 jerusalem, cheshvan 1947 \u2013 on rabbi chaim berlin's library in his home, and otzar haposkim institute","he":"מכתב הגאון רבי איסר זלמן מלצר \u2013 ירושלים, חשון תש\"ח \u2013 על ספריית רבי חיים ברלין הנמצאת בביתו, ועל מכון \"אוצר הפוסקים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176525/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.405Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176525,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176526/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176526/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (31 lines) handwritten and signed by r. \"elazar menachem man shach\", dean of the ponevezh yeshiva. bnei brak, motzaei shabbat, eve of 10th tevet [december] 1958. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london, with shanah tovah blessings and thanks for sending him his chazon yechezkel on tractate nedarim and discusses his torah thoughts at length. \n \n \n he addresses him with highly respectful and submissive language before offering his own remarks. he concludes with his signature, \"elazar menachem man shach\". \n \n \n we could not determine whether the contents of this letter have been published. \n \n \n   \n \n \n  r. elazar menachem man shach (1898-2001), author of avi haezri and prominent yeshiva dean in the previous generation, was born in lithuania and studied in his youth in the ponevezh, slabodka and slutsk yeshivas. he served as dean of the kletsk yeshiva in poland, and of the karlin yeshiva in luninyets. during the holocaust, he immigrated to eretz israel where he was appointed dean of the kletsk yeshiva in rechovot. he later served as the dean of the ponevezh yeshiva in bnei brak. a member and chairman of the moetzet gedolei hatorah, he led torah jewry in israel and worldwide for decades. \n \n \n   \n \n \n  [2] handwritten leaves. approx. 24.5 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב ארוך (31 שורות) בכתב ידו וחתימתו של מרן הגאון רבי \"אלעזר מנחם מַן שך\" ראש ישיבת פוניבז'. בני ברק, מוצש\"ק ויגש ליל י' בטבת תשי\"ט [דצמבר 1958]. \n \n \n נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בתודה וברכה על קבלת ספרו \"חזון יחזקאל\" על מסכת נדרים ששלח לו, כשהוא מאריך לפלפל בדברי תורתו, בהערות על הספר. \n \n \n בתחילת המכתב פונה הרב שך אליו בתארי כבוד והכנעה: \"להוד כבוד הגאון האמיתי שר התורה מופה\"ד עה\"י [מופת הדור עמוד הימיני] וכו' וכו' מהור\"ר יחזקאל אברמסקי שליט\"א. שלו' וברכה עד העולם. את ספרו חזון יחזקאל על תוספתא נדרים קבלתי, ותשואות חן חן להדר\"ג שליט\"א על אשר כבדני בספרו, ויהי רצון מה' שיזכה עוד להפיץ מעינותיו עד ביאת הגואל. והנני להעיר על דבריו...\". \n \n \n בחתימת המכתב כותב הגרא\"מ שך: \"את זה מה שעלתה בידי כעת להעיר בדרך עיוני בספרו היקר, ואגמור בברכה מרובה ובהוקרה רבה, המוקירו ומכבדו אלעזר מנחם מן שך\". \n \n \n לא ידוע לנו אם תוכן המכתב נדפס. \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי אלעזר מנחם מן שך (תרנ\"ח-תשס\"ב), בעל ה\"אבי עזרי\", מגדולי ראשי הישיבות בדור האחרון. נולד בליטא ולמד בבחרותו בישיבות פוניבז', סלבודקה וסלוצק. לאחר נישואיו לבת-אחותו של מורו ורבו הגאון רבי איסר זלמן מלצר, כיהן כר\"מ בישיבת קלצק בפולין וכראש הישיבה בישיבת קרלין בלוניניץ. בשנות השואה עלה לארץ ישראל והתגורר בירושלים, והיה תלמידו הקרוב של הרב מבריסק הגאון רבי יצחק זאב הלוי סולובייציק (הגרי\"ז מבריסק). כיהן כר\"מ בישיבת קלצק ברחובות, ובישיבת לומז'ה בפתח תקווה (באותה תקופה למד אצלו הבחור חיים קניבסקי, שנודע לימים כ\"שר התורה\" בגאונות בכל חלקי התורה). לאחר מכן נתמנה לר\"מ וראש ישיבה בישיבת פוניבז' בבני ברק. חבר וראש \"מועצת גדולי התורה\", ובמשך עשרות שנים הנהיג את עולם התורה בארץ ישראל וברחבי העולם. \n \n \n   \n \n \n  [2] דף כתובים. 24.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"133","title":{"en":"torah and shanah tovah letter \u2013 rabbi elazar menachem man shach \u2013 bnei brak, 1958","he":"מכתב בדברי תורה מרבי אלעזר מנחם מן שך \u2013 בני ברק, תשי\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176526/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.406Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176526,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176527/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter (18 lines) handwritten and fully signed by r. yaakov yisrael kanievsky (the steipler gaon), addressed to his mechutan r. yosef shalom elyashiv. bnei brak, iyar 1975. \n \n \n deletions and corrections in original (handwritten by the steipler). an appeal from the principal of an israeli yeshiva (the yeshiva's name is deleted by another hand) who was concerned that the yeshiva would collapse. one of the lecturers left to serve in another yeshiva in jerusalem, and some of his close students decided to follow him and encouraged their friends to do the same, leading to about thirty students leaving the yeshiva, which could bring the yeshiva into disarray. they asked r. yisrael yaakov kanievsky to ask r. yosef shalom elyashiv to settle the matter in such a way as not to cause the first yeshiva to collapse. \n \n \n   \n \n \n  r. yaakov yisrael kanievsky (1899-1985), a leading torah scholar of the past generation. he was known as the steipler, an appellation derived from his hometown hornostaipil, ukraine. a foremost student of the novardok yeshivas in ukraine and poland, he was reputed as one of the most diligent and scholarly students in the yeshiva world. following his marriage to the sister of the chazon ish, he was appointed dean of the novardok yeshiva in pinsk, and in 1934, he immigrated to eretz israel to serve as dean of the beit yosef novardok yeshiva in bnei brak.  \n \n \n for many years, he lived in bnei brak in the same house as his brother-in-law, the chazon ish. after the yeshiva shut down, he continued his studies in kollel chazon ish and in his home, and authored the kehillot yaakov series on most talmudic topics and tractates. he was known as a wonder-worker benefiting from divine inspiration, and many sought his blessings and counsel. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), father-in-law of the steipler's son, r. chaim kanievsky (1928-2022). the steipler and r. elyashiv were close friends and had a voluminous and warm correspondence on torah and personal affairs. the steipler had a high esteem for r. elyashiv, and forwarded many halachic queries to him, as well as requests for prayer and blessing. \n \n \n   \n \n \n  1 leaf (from a notebook). 21.5 cm. good-fair condition. stains and wear. folding marks, with small tear to center of one fold. fading of ink to some words.","he":"מכתב (18 שורות) בכתב-יד-קדשו וחתימתו המלאה של הגאון רבי \"יעקב ישראל קניבסקי\" (הסטייפלר), אל מחותנו הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. בני ברק, אייר תשל\"ה [1975]. \n \n \n מחיקות ותיקונים במקור (בכתב-ידו של הסטייפלר). פניה בשם מנהלי אחת הישיבות בארץ ישראל (שם הישיבה נמחק ביד אחרת), החוששים מהתפרקות פנימית של הישיבה, עקב מעבר אחד הר\"מים לכהן בישיבה בירושלים, \"ואיזה מתלמידיו קשורים בו ורוצים לעבור עמו, והן הם עשו תעמולה גדולה בין החברים לעבור לשם, באופן שח\"ו כשלשים [או קרוב למספר זה] עומדים לעבור לירושלים, וע\"י זה תסגר הישיבה ותחרב לגמרי... ונתבקשתי להיות להם לפה לבקש מהדר\"ג לפשר בזה באופן שלא תחרוב ח\"ו הישיבה...\". \n \n \n הגרי\"י קניבסקי כותב כי הוא אינו יודע מעצמו את כל פרטי העניין באופן אובייקטיבי: \"ולא אדע מאומה זולת מה ששמעתי הלילה ממנהלי הישיבה כנ\"ל\", ועל כן הוא מבקש מהגרי\"ש אלישיב כי יכנס לבירור העניין, וידון ויפשר בין שני הצדדים: \"והדר\"ג שליט\"א בודאי ישמע את שני הצדדין וישתדל לסדר ולפשר, ע\"מ [על מנת] לבנות בלי חורבן ומפולת לצד השני ח\"ו, והמקום ב\"ה יהא בעזרו...\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון הקדוש רבי יעקב ישראל קניבסקי (תרנ\"ט-תשמ\"ה), מגדולי הדור האחרון. ידוע בכינויו \"דער סטייפלער\" [הסטייפלר] על שם מוצאו מהעיר הורונוסטייפול שבאוקראינה. מגדולי תלמידי ישיבות נובהרדוק באוקראינה ובפולין, ונודע כאחד מגדולי השקדנים והלמדנים בעולם הישיבות. לאחר נישואיו עם אחותו של מרן ה\"חזון איש\" כיהן כראש ישיבה בישיבת נובהרדוק בפינסק, ובשנת תרצ\"ד עלה לארץ לכהן כראש ישיבת \"בית יוסף \u2013 נובהרדוק\" בבני ברק.  \n \n \n במשך שנים התגורר בבני ברק בבית אחד יחד עם גיסו מרן החזון איש. לאחר סגירת הישיבה המשיך ללמוד בכולל האברכים של מרן החזון איש (כולל חזון איש) ובביתו, וחיבר את סדרת ספרי קהילות יעקב על רוב סוגיות ומסכתות הש\"ס. נודע כאיש מופת בעל רוח הקודש, ורבים באו לקבל את ברכותיו ועצותיו. \n \n \n   \n \n \n מקבל המכתב, הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), חותנו של בן הסטייפלר, הגאון רבי חיים קניבסקי (תרפ\"ח-תשפ\"ב). קשרי ידידות עמוקים שררו בין הסטייפלער ומחותנו הגרי\"ש אלישיב. אגרות רבות הוחלפו ביניהם אם בדברי תורה ואם בדברי ברכה וריעות. ה\"סטייפלר\" \u2013 העריץ מאד את גדלותו של מחותנו הגרי\"ש אלישיב, והיה מפנה אליו שאלות הלכתיות (לעתים רבות היה מתבטא כי \"הרב אלישיב הוא פוסק אמיתי\") והזכרת שמות לתפלה ולברכה. \n \n \n   \n \n \n  1 דף (מתוך מחברת). 21.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. סימני קיפול, עם קרע קטן במרכז אחד הקפלים. דהיית דיו של כמה מילים."},"lotNumber":"134","title":{"en":"letter of the steipler gaon to his mechutan rabbi yosef shalom elyashiv \u2013 request to save yeshiva from collapse \u2013 bnei brak, 1975","he":"מכתב מה\"סטייפלר\" אל מחותנו הגרי\"ש אלישיב \u2013 בקשה להצלת ישיבה מהתפרקות \u2013 בני ברק, תשל\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176527/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.408Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176527,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176528/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of letters relating to the knesset yisrael hebron yeshiva in jerusalem, letters to and from yeshiva deans and administrators. \n \n \n \u2022 letter on postcard handwritten and signed by r. avraham shmuel finkel (son of the alter of slabodka and mashpia in the yeshiva, author of netivot hamusar), shanah tovah blessings, addressed to r. yechezkel sarna then traveling in the united states on behalf of the yeshiva. jerusalem, [ca. 1930s-1940s]. \n \n \n \u2022 lengthy aerogram handwritten and signed by r. yechezkel sarna, with plans for expansion of yeshiva buildings. jerusalem, kislev 1952. \n \n \n \u2022 aerogram handwritten and signed by r. moshe chevroni, dean of the yeshiva [during a trip to england on behalf of the yeshiva], addressed to his brother-in-law and yeshiva dean r. yechezkel sarna. london, 1961. \n \n \n \u2022 letter on postcard by r. shlomo zalman pines to his friend r. yechezkel sarna. zurich, tevet 1953. \n \n \n \u2022 letter on postcard from r. yehoshua sarna, addressed to his nephew r. yechezkel sarna in hebron. khorozhek, 1926. \n \n \n \u2022 letter from r. shimon mordechowitz of new york to r. yechezkel sarna. the bronx, new york, kislev 1936. \n \n \n \u2022 printed letter from the yeshiva library, requesting return of lent books, filled out to r. meir chadash. jerusalem, adar 1933. on verso, handwritten inscriptions of a penetrating musar lecture about the hitlerian idea. \n \n \n \u2022 letter from r. eliyahu shachor to his relative r. yehudah leib seltzer of the united states. jerusalem, elul 1951, about his daughter's wedding [to r. mordechai rimmer, a student of the hebron yeshiva]. \n \n \n \u2022 and more letters. \n \n \n   \n \n \n  10 letters. varying size and condition.","he":"אוסף מגוון של מכתבים הנוגעים לישיבת \"כנסת ישראל \u2013 חברון\" בירושלים, מכתבים מראשי הישיבה וחברי ההנהלה, ומכתבים אליהם. \n \n \n \u2022 מכתב על גבי גלויית דואר, בכתב יד וחתימת הגה\"צ רבי אברהם שמואל פינקל (בן \"הסבא מסלבודקה\" וממשפיעי המוסר בישיבה, בעל \"נתיבות המוסר\"), ברכות לשנה טובה, נשלח לארה\"ב אל \"מרן הגרי\"ס שליט\"א\" [ראש הישיבה רבי יחזקאל סרנא, שנסע לחו\"ל עבור הישיבה]. ירושלים, [שנות התר\"צ-ת\"ש בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב ארוך על גבי אגרת דואר-אויר, בכתב-יד וחתימת ראש הישיבה רבי יחזקאל סרנא, עם תכניותיו לגבי הרחבת בניני הישיבה. נשלח לשוויץ אל ידידו רבי זאב וולף רוזנגרטן. ירושלים, כסלו תשי\"ג [1952]. \n \n \n \u2022 מכתב ארוך על גבי אגרת דואר-אויר, בכתב יד וחתימת הגאון רבי משה חברוני מראשי הישיבה [בעת שנסע לאנגליה עבור הישיבה]. נשלח אל גיסו ראש הישיבה רבי יחזקאל סרנא. לונדון, ניסן תשכ\"א [1961]. \n \n \n \u2022 מכתב על גבי גלויית דואר, מאת רבי שלמה זלמן פינס, אל רעו רבי יחזקאל סרנא. ציריך, טבת תשי\"ד [1953]. \n \n \n \u2022 מכתב על גבי גלויית דואר, מאת רבי יהושע סרנא, נשלחה לחברון אל בן-אחיו רבי יחזקאל סרנא. חורוז'ק (רוסיה), תרפ\"ו, 1926. \n \n \n \u2022 מכתב רבי שמעון מורדכוביץ מרבני ניו יורק, אל רבי יחזקאל סרנא. ברונקס ניו יורק, כסלו תרצ\"ז [1936]. \n \n \n \u2022 מכתב מודפס מ\"אוצר הספרים\" של הישיבה, בבקשה להחזרת ספרים שהושאלו, עם מילוי אל הרב מאיר חדש. ירושלים, אדר תרצ\"ג [1933]. מעבר לדף רישומים בכתב-יד של שיחה מוסרית נוקבת, על הרעיון ההיטלראי. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי אליהו שחור, אל קרובו רבי יהודה ליב זלצר מרבני ארה\"ב. ירושלים, אלול תש\"י [1951]. במכתב הוא מתאר את חתונת בתו [היחידה, עם הגה\"צ רבי מרדכי רימר, מתלמידי ישיבת חברון] \"...זכינו לחוג את חג החתונה... באו אלינו רוב חשובי גאוני ורבני ירושלים ואנשי מעשה וכל בני הישיבות, גם סעודת נישואין הראשונה סדרנו באולם יפה שכלל בתוכו כל בני ישיבת חברון וראשי הישיבות...\". \n \n \n \u2022 ועוד מכתבים. \n \n \n   \n \n \n  10 מכתבים. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"135","title":{"en":"collection of letters \u2013 hebron yeshiva \u2013 1926-1961 \u2013 rabbi avraham shmuel finkel, rabbi yechezkel sarna and rabbi moshe chevroni","he":"אוסף מכתבים \u2013 ישיבת חברון \u2013 תרפ\"ו-תשכ\"א \u2013 רבי אברהם שמואל פינקל, רבי יחזקאל סרנא ורבי משה חברוני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176528/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.409Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176528,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176529/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of over 50 assorted letters and documents, by rabbis and community leaders in hungary, addressed to the community and rabbinic institutions in budapest. most letters written during and soon after world war ii. \n \n \n the letters discuss various community affairs, and rescue from the hungarian forced labor divisions. the letters from after the war discuss the rebuilding of communities after the holocaust, synagogues and mikvaot, kosher and shechitah issues, batei din and permitting holocaust agunot to remarry.  \n \n \n many letters are addressed to the orthodox bureau in budapest (orth. izr. központi iroda), with responses from the rabbis and leaders of the bureau. other letters were sent to various institutions and rabbis in budapest, and to rabbis of the central beit din for holocaust agunot. \n \n \n see hebrew description for a detailed description of some of the letters. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  55 paper items. varying size and condition. overall good condition.","he":"אוסף גדול של למעלה מחמישים מכתבים ומסמכים שונים, מאת רבנים וראשי קהילות שונות בהונגריה, אשר נשלחו אל מוסדות הקהילה והרבנות בבודפשט. מרבית המכתבים נכתבו בתקופת מלחמת העולם השנייה ולאחריה. [הונגריה והסביבה, תרצ\"ח-תשי\"א בקירוב]. עברית, יידיש והונגרית. \n  \n \n  \n \n \n המכתבים עוסקים בענייני קהילה שונים, ובענייני הצלה ושחרור משירות בכפייה בפלוגות העבודה ההונגריות. המכתבים לאחר תום המלחמה עוסקים בענייני הקמת הקהילות לאחר השואה, בתי כנסת ומקוואות, כשרות ושחיטה, בתי דין והתרת עגונות השואה.  \n \n \n רבים מהמכתבים נשלחו אל \"הלשכה המרכזית של הקהילות האורתודוקסיות\" בבודפשט (orth. izr. központi iroda), ומכתבי תשובה מאת רבני וראשי הלשכה. מכתבים אחרים נשלחו אל מוסדות ורבנים שונים בבודפסט, ואל רבני בית הדין המרכזי לעניני עגונות השואה. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n בין הפריטים: \n \n \n \u2022 מכתב רבי מרדכי נאכאמאוויטש (נחומוביץ), אל רבי יצחק אייזיק ריינער, מזכיר הלשכה המרכזית בבודפשט, בענין הצלתו והשגת המסמכים הפוטרים אותו משירות בפלוגות העבודה. [סעליש], חשוון תש\"א [1940]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של ארגון עזרה ליהודי הונגריה בחבל מרמרוש ובמחוז אוגוצ'ה (פירזארגעאמט דער יודען אין אונגארן, קרייצענטראלע אין מאראמאראש און אגאטשא). \n \n \n \u2022 שני מכתבים (גלויות דואר) מאת הגה\"צ רבי אהרן כהנא אב\"ד ביסטרא (תרנ\"ה-תש\"ה; בן הגה\"ק בעל \"ארחות חיים\" מספינקא ונכד האדמו\"ר בעל \"אמרי יוסף\" מספינקא). ביסטרא, חבל מרמרוש (bisztra, maramureș), תש\"ב [1942]. \n \n \n המכתב הראשון נשלח אל הלשכה בבודפשט, ובו הוא מספר על כוונת השלטונות לגייס בכפייה חמש מאות יהודים ל\"שירות העבודה\", ומבקש להשיג עבורו תעודת שחרור, \"שאוכל להציל אותי ביום זעם, וכמו ששלחו הלשכה להרב מסיגעט שליט\"א [כנראה האדמו\"ר בעל ה\"עצי חיים\" מסיגט]\". המכתב השני נשלח אל ועד הסיוע ליוצאי צבא יהודים בהונגריה (\"פארטפאגא\"; orsz. izr. hadviseltek bizottság), ובו בקשה להשיג עבורו תעודת שחרור מעבודת הכפייה ב\"שירות העבודה\" ההונגרי, וחותם בתפילה: \"כה דברי המצפה להרמת קרן התורה והרמת קרן ישראל, ברגשי כבוד ועוז, הק' אהרן כהנא אב\"ד דפה\". \n \n \n \u2022 מצורף מכתב-תשובה מאת רבי שמואל זאנוויל כהנא-פראנקל, נשיא הלשכה המרכזית בבודפשט. תש\"ב (1942). מודפס במכונת כתיבה וחתום בחתימת-ידו. \n \n \n \u2022 שלושה מכתבים (בהדפסה ליטוגרפית) חתומים בידי נשיא הלשכה בבודפשט רבי שמואל זאנוויל כהנא-פראנקל, ובידי מזכיר הלשכה רבי יצחק אייזיק ריינער \u2013 מכתבי-הזמנה לישיבות והתייעצויות שונות בענייני עסקנות והצלה. שמות הרבנים-הנמענים לא מולאו. בודפשט, אב תש\"ב / טבת תש\"ג / סיוון תש\"ג (1942-1943). \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי דוד גרויס אב\"ד טאב, אל הלשכה המרכזית בבודפשט, בענין המסמכים הדרושים להצלתו ושחרורו מפלוגות העבודה בכפייה. טאב, תש\"ב [1942]. \n \n \n רבי דוד גרוס (נפ' תש\"ט), לאחר השואה כיהן כדיין בבודפשט ובפרשבורג, ובהמשך ראש ישיבת נייטרא במאונט קיסקו ואב\"ד קהילת \"אורחות חיים\" בברוקלין. מח\"ס \"זהב שב\"א\". \n \n \n \u2022 שני מכתבים מאת רבי יקותיאל יהודה היילפרין-האלפרט אב\"ד נאנאש (תרמ\"ד-תשל\"א): מכתב אל נשיא הלשכה בבודפשט רבי שמואל זאנוויל כהנא-פראנקל, בענין התעודות והמסמכים הדרושים להצלתו והצלת בנו רבי בנציון דומ\"ץ נאנאש. [נאנאש], תש\"ב (1942) / מכתב אל רבני הבד\"צ המיוחד בבודפשט להתרת עגונות השואה, בענין הוצאה מחדש של היתר נישואין שאבד. [נאנאש, תש\"ז בקירוב]. \n \n \n \u2022 ארבעה מכתבים מאת רבי יעקב סג\"ל לעבאוויטש דומ\"ץ קאפיש (תרנ\"ו-תש\"מ; ראב\"ד לעניני עגונות בבודפשט לאחר השואה, ובהמשך רב בברוקלין. בעל \"משנת יעקב\"), אל ראש הלשכה בבודפשט רבי שמואל זאנוויל כהנא-פראנקל. בודפשט, אייר-אב תש\"ג. \n \n \n המכתבים נשלחו זמן קצר לאחר פטירת הגה\"צ רבי חיים צבי פריעד \u2013 שכיהן לצד שני אחיו ברבנות העיר קאפיש \u2013 ובהם מבקש הרב לעבאוויטש לפעול למינויו הרשמי למשרת הרבנות בעיר, כדי שיקבל פטור משירות כפוי בפלוגות העבודה. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי מרדכי לעבאוויטש דומ\"ץ בפרשבורג (בהמשך ראש ועד הרבנים בצ'כוסלובקיה ואב\"ד קהילת \"מחזיקי הדת\" בבריסל), אל הבד\"צ בבודפשט, בענין הוצאה מחדש של היתר נישואין שאבד. [פרשבורג, לאחר השואה]. \n \n \n \u2022 מכתב בענין עגונה, מאת רבי חיים יואל דאהאן אב\"ד האלאש (תרמ\"א-תשל\"א), אל רבי יצחק פאנט (כנראה רבי יצחק צבי אייזיק פאנעט אב\"ד קונסטמיקלוש, מזכיר בית הדין לעגונות בבודפשט לאחר השואה). האלאש (kiskunhalas), [לאחר השואה]. \n \n \n \u2022 ועוד מכתבים ומסמכים רבים. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  55 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"136","title":{"en":"collection of letters of rabbis \u2013 hungary, 1938-1951 \u2013 community affairs, rescue and holocaust agunot","he":"אוסף מכתבי רבנים \u2013 הונגריה, תרצ\"ח-תשי\"א \u2013 עניני קהילות, הצלה ועגונות השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176529/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.410Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176529,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176530/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176530/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176530/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-06","available":false,"description":{"en":"over 180 reply postcards signed by rabbis throughout the united states and canada, members of the union of orthodox rabbis. [1959]. \n \n \n printed reply postcards for the union of orthodox rabbis, to coordinate study of the talmud bavli and talmud yerushalmi among its members, for a siyum celebration at the next yearly meeting. \n \n \n the postcards are filled in by hand and signed by members of the union of orthodox rabbis. on the margins of some postcards are various notes and short letters. \n \n \n see hebrew description for a partial list of the rabbis whose postcards appear in the collection. \n \n \n   \n \n \n  183 postcards. 8.5x14 cm. postmarks. good condition. minor defects.","he":"למעלה מ-180 גלויות-משוב חתומות בידי רבנים מרחבי ארה\"ב וקנדה, חברי \"אגודת הרבנים דארה\"ב וקנדה\". [תשי\"ט, 1959]. \n \n \n גלויות משוב מודפסות מטעם \"אגודת הרבנים דארצות הברית וקנדה\", לקביעת לימוד הש\"ס בבלי וירושלמי ע\"י רבנים חברי האגודה, ולעריכת סיום הש\"ס בוועידה השנתית הקרובה: \"בתשובה לגלויתכם הנני להודיעכם שבדעתי ללמוד מסכת__ בש\"ס__\". \n \n \n הגלויות מולאו בכתב-יד ונחתמו בידי רבני \"אגודת הרבנים\". בשולי חלק מהגלויות נכתבו הערות שונות ומכתבים קצרים. \n \n \n בין החתומים: \n \n \n רבי יוסף אליהו הענקין,  \n \n \n רבי יהודה ליב הכהן קאגאן (מראשי ישיבת רבינו יעקב יוסף),  \n \n \n רבי מנחם מענדל קראוויעץ (ראש ישיבת רבינו יעקב יוסף בניו יורק),  \n \n \n רבי יעקב חיים יפה'ן (ראש ישיבת \"בית יוסף\" נובהרדוק בניו יורק),  \n \n \n רבי יצחק ארליאנסקי (מרבני ישיבות \"בית יוסף\" נובהרדוק),  \n \n \n רבי אליעזר זאב קירזנער (רב באנגליה ובדרום אפריקה, ואח\"כ בבורו פארק),  \n \n \n רבי אליעזר מנחם פינקעל (נכד הסבא מסלבודקה),  \n \n \n רבי אפרים אשרי (רב במנהטן),  \n \n \n רבי מנשה קליין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אפרים עפשטיין (רב בשיקגו),  \n \n \n רבי שמואל קלמן מירסקי,  \n \n \n רבי יחיאל מיכל חרל\"פ,  \n \n \n רבי ישראל פורת,  \n \n \n רבי אברהם יצחק פייוועלזאהן (מנהל וועד הרבנים בניו יורק),  \n \n \n רבי צבי הירש אייזנשטאט (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי שמואל פליסקין,  \n \n \n רבי אהרן דוד בוראק,  \n \n \n רבי בן ציון גולדצווייג (רב במונטריאול),  \n \n \n רבי משה גרשון גולדצווייג (רב בשיקגו),  \n \n \n רבי יעקב מאיר פומרנץ,  \n \n \n רבי משה בונם פירוטינסקי,  \n \n \n רבי יחיאל עלבוים,  \n \n \n רבי שמעון פדרבוש,  \n \n \n רבי צבי יהודה לנדא (רב בשיקגו),  \n \n \n רבי יהודה הכהן מונק,  \n \n \n רבי חיים צימרמן,  \n \n \n רבי חיים אייזיק ריטער (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי אריה ליב הכהן קאפלאן (מרבני שיקגו),  \n \n \n רבי מנחם מרדכי פרנקל-תאומים (מרבני ברוקלין ופילדלפיה),  \n \n \n רבי אהרן ראובן טשארני (מרבני ניו ג'רסי),  \n \n \n רבי שלמה יוסף טשיל (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי מאיר פינסקי (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי אהרן ישעי' שפירא (מרבני ישיבת \"תורה ודעת\" בברוקלין),  \n \n \n רבי זלמן שמואל שפירא (מרבני דנוור),  \n \n \n רבי אריה ליב באראן (רב במונטריאול),  \n \n \n רבי מרדכי מנחם מענדל בורשטיין (מרבני קנזס סיטי),  \n \n \n רבי משה שפירא (אב\"ד אטלנטיק סיטי),  \n \n \n רבי יהודה ברסקין (מרבני פנסילבניה),  \n \n \n רבי אלכסנדר בלומאוו (מרבני שיקגו),  \n \n \n רבי אברהם אהרן מלינוביץ (מרבני ניו יורק),  \n \n \n רבי מאיר פרץ הלוי לעווין (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי נתן נטע זובער (מרבני ניו ג'רסי),  \n \n \n רבי ניסן וואקסמאן (מרבני בולטימור),  \n \n \n רבי אלי' פאלאנסקי (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי מנחם מענדל הכהן בעסקין (רב בברונקס),  \n \n \n רבי שמואל באסקין (מרבני ניו יורק),  \n \n \n רבי יעקב ווייסענבערג (רב בווסטר),  \n \n \n רבי צבי הירש עדעלמאן (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי אריה ליב רודענסקי (מרבני ניו יורק),  \n \n \n רבי בן ציון רוזנטאל (מרבני שיקגו),  \n \n \n רבי שמעון רם (מראשי ישיבת רבינו יצחק אלחנן),  \n \n \n רבי מרדכי רובין (מרבני ברוקלין),  \n \n \n רבי שמעון ווינאגראד (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי דוד שמואל ורשבצ'יק (מראשי ישיבת רבינו יעקב יוסף; לימים, מראשי ישיבת \"כנסת חזקיהו\" בכפר חסידים),  \n \n \n רבי יקותיאל פוקס (רב בברונקס),  \n \n \n רבי יהודה דוב גאז (מרבני ניו יורק),  \n \n \n רבי אברהם מרדכוביץ (מרבני שיקגו),  \n \n \n רבי זיידל לשינסקי,  \n \n \n רבי דוד לשינסקי,  \n \n \n רבי אלחנן עוזר לאנדעס (מרבני מסצ'וסטס),  \n \n \n רבי ברוך לייזרובסקי (גאב\"ד בפילדלפיה),  \n \n \n רבי אריה ליב חייט (רב בפרובידנס, רוד איילנד),  \n \n \n רבי דוב בער שפיצער (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יעקב אלי' הכהן רובין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יואל אליעזר ראזען (ר\"מ בישיבת מיר בברוקלין),  \n \n \n רבי אליעזר כהן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אברהם הלוי ראז (רב בבוסטון),  \n \n \n רבי אלטר הכהן ווילאמאווסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי יצחק קריסלאוו (רב בקליבלנד),  \n \n \n רבי ליפמאן לעווין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אברהם ישראל קאפלינסקי (מרבני ניו יורק),  \n \n \n רבי שלום לייבאוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי פסח זכריה הלוי לבוביץ (רב בלייקווד),  \n \n \n רבי יעקב דנישבסקי (רב בבאיון ניו ג'רסי וסגן נשיא אגודת הרבנים),  \n \n \n רבי ישראל לייטער (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי משה לייטר (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יהושע משה מערמינסקי (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי גרשון ינקלביץ (מראשי ישיבת רבינו יצחק אלחנן בניו יורק),  \n \n \n רבי יעקב הלוי גרוסמאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אברהם הפטרמאן (רב בניו הייבן),  \n \n \n רבי שלמה פופקא (רב בג'קסונוויל),  \n \n \n רבי אברהם משה קרפל (רב בבורו פארק),  \n \n \n רבי יעקב קרעט (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי חיים דוד וועליטשאנסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי נחום קארנמעהל (רב באולבני),  \n \n \n רבי שמואל קאוויאר (רב בסילבר ספרינג, מרילנד),  \n \n \n רבי אלתר אברהם אידל פופלק,  \n \n \n רבי אלימלך אלעזר ערנבערג,  \n \n \n רבי יוסף פעלדמאן (רב בבולטימור),  \n \n \n רבי יצחק אייזיק ליעבעס (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי מאיר באגנער (רב בוושינגטון),  \n \n \n רבי משה צבי אריה ביק (רב בברונקס),  \n \n \n רבי ישעיה מאלאטין (רב בברונקס),  \n \n \n רבי ברוך שפירא (רב בסיאטל),  \n \n \n רבי מאיר ליבערמאן (רב בריצ'מונד ווירג'יניה),  \n \n \n רבי גדליה אריה שטיינבערג (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי בנימין הכהן בק (רב בבולטימור),  \n \n \n רבי חיים ליב באלגלי (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים פאהרילע (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי גדליה דוב שווארץ (רב בניו ג'רסי),  \n \n \n רבי מרדכי צבי שווארץ (רב בקליבלנד),  \n \n \n רבי מאיר שווארצמאן (רב בוויניפיג),  \n \n \n רבי יהושע ליב שיינקער (רב בבולטימור),  \n \n \n רבי יצחק אייזיק הלוי שמואל (רב בשיקגו),  \n \n \n רבי יחיאל נתן וואסער (רב בברונקס),  \n \n \n רבי מרדכי וויליגער (מרבני ישיבת תורה ודעת בברוקלין),  \n \n \n רבי יהודה צבי גלזנר (רב בלוס אנג'לס),  \n \n \n רבי שלמה חיים גרוסקין (רב בדטרויט),  \n \n \n רבי מרדכי יעקב גולינקין (רב בווסטר),  \n \n \n רבי דוד אריה גענוט (רב בקליבלנד),  \n \n \n רבי נחמן יוסף גאלדשטיין (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים אלעזרי (רב בקנטון),  \n \n \n רבי טוביה גפן (רב באטלנטה),  \n \n \n רבי אהרן דוב דאכאוויץ (רב בניו יורק וסגן נשיא אגודת הרבנים),  \n \n \n רבי שמואל יאלוב (רב בסיראקוז),  \n \n \n רבי מיכאל שאי (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים פורטנוי (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי בצלאל פרידמאן (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי יצחק פריעד (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי מרדכי אשר הלוי ספרינגער (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי קלמן אברהם גולדברג (רב \"עדת ישראל\" בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים דוידוביץ (רב בדנוור),  \n \n \n רבי שמואל חיים גוטמאן (רב בבוסטון),  \n \n \n רבי שמעון בראדסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי חיים יעקב בולקא (רב בברונקס),  \n \n \n רבי יוסף פאפאוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אברהם אבא הלוי זיונס (רב בברונקס),  \n \n \n רבי יונתן זילבערבערג (רב בקליבלנד),  \n \n \n רבי דוד שלמה ספקטור (רב בברונקס),  \n \n \n רבי משה סאלאדאווניק (רב ביהמ\"ד הגדול בברונקס),  \n \n \n רבי אברהם שמואל סעמיועלס (רב בניו יורק), רבי שמואל סאלניצע (רב בברונקס),  \n \n \n רבי יואל זאליסקי (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי שלמה דוב ווידער (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים בן ציון נאטעלעוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי מנחם מענדל רבינוביץ (רב במיניאפוליס),  \n \n \n רבי חיים שטערן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אברהם חיניץ (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי יחזקאל הלוי חומסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי אהרן זלטאוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי משה חיים לעווינזאהן (רב בוושינגטון),  \n \n \n רבי ישראל מאיר הכהן לעסין (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי שלום פאדאלעווסקי (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי ירמי' שפיץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי ישעיה שפיגל (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי נחמיה כץ (רב בטולדו, אוהיו),  \n \n \n רבי אפרים צבי מינזבערג (רב בניו יורק),  \n \n \n ורבנים נוספים. \n \n \n   \n \n \n  183 גלויות. 14x8.5 ס\"מ. חותמות דואר. מצב טוב. פגמים קלים."},"lotNumber":"137","title":{"en":"large collection of reply postcards \u2013 division of the talmud among the union of orthodox rabbis \u2013 1959","he":"אוסף גדול של גלויות-משוב \u2013 חלוקת הש\"ס בין רבני \"אגודת הרבנים דארה\"ב וקנדה\" \u2013 תשי\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176530/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.412Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176530,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176531/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176531/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176531/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176531/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176531/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"over 150 reply postcards signed by rabbis, members of the union of orthodox rabbis. [1959]. \n \n \n printed reply postcards with questionnaires. the postcards are filled in by hand and signed by members of the union of orthodox rabbis. on the margins of some postcards are various notes and short letters. \n \n \n the postcards relate to five topics: mikveh observance (1949), synagogue details (1949), commitments for donations (1950), participation in the yearly meeting (1962), and a celebration in honor of r. meir cohen's fifteenth year of serve as administrator of the union and publication of his chelkat meir (1964). \n \n \n see hebrew description for a partial list of the rabbis whose postcards appear in the collection. \n \n \n   \n \n \n  154 postcards. 8.5x14 cm. postmarks. good condition. minor defects.","he":"למעלה מ-150 גלויות-משוב חתומות בידי רבנים חברי \"אגודת הרבנים דארה\"ב וקנדה\". [תש\"ט-תשכ\"ד, 1949-1964]. \n \n \n  \n \n \n גלויות מודפסות של שאלונים מטעם \"אגודת הרבנים דארצות הברית וקנדה\". הגלויות מולאו בכתב-יד ונחתמו בידי רבני \"אגודת הרבנים\". בשולי חלקן נוספו הערות ומכתבים קצרים. \n \n \n הגלויות בחמישה נושאים: \n \n \n \u2022 עשר גלויות משנת תש\"ט (1949) \u2013 מקוואות טהרה: \"א) האם יש מקוה כשרה בקהלתו או בעירו? ב) אם לאו, מה היא דעתו בדבר בנין מקוה במחנו בפרט ובנוגע לתעמולה לחזוק טהרת המשפחה בכלל?\". \n \n \n \u2022 שמונה גלויות משנת תש\"ט (1949) \u2013 פרטי בית הכנסת: \"שם בית הכנסת\", \"הכתובת\", שם הנשיא\" ו\"כתובתו\". \n \n \n \u2022 חמישים ושתיים גלויות משנת תש\"י (1950) \u2013 התחייבויות כספיות: \"אני הח\"מ מתחייב בל\"נ להשיג בשביל אגודת הרבנים__$ לשנה זו מלבד (מס החבר שלי)\". \n \n \n \u2022 שישים ושש גלויות משנת תשכ\"ב (1962) \u2013 השתתפות בוועידה השנתית: \"בע\"ה אבוא לועידה ביום__ בשעה__ בבקשה להזמין חדר... הייתי רוצה להיות חבר... בעת הועידה: ועד השבת, ועד הכשרות, ועד טהרת המשפחה, ועד הטבת מצב הרבנים והרבנות, ועד לעניני א\"י\". \n \n \n \u2022 שמונה עשרה גלויות משנת תשכ\"ד (1964) \u2013 השתתפות במסיבה חגיגית לכבוד רבי מאיר כהן, לרגל חמש-עשרה שנות כהונתו כמנהל \"אגודת הרבנים\" והופעת ספרו \"חלקת מאיר\": \"בע\"ה אשתתף במשתה החגיגי לכבוד חברנו הרב הגאון מוהר\"מ כהן שליט\"א, ביום א' י\"ד אייר (פסח שני). נא להזמין__ מנ(ות) בשבילי\". \n \n \n  \n \n \n בין החתומים: \n \n \n רבי יהושע קלעוואן (רב בוושינגטון, בעל ה\"דברי יהושע\"),  \n \n \n רבי אשר ניסן הלוי לעוויטאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יהודה ליב הכהן קאגאן (מראשי ישיבת רבינו יעקב יוסף),  \n \n \n רבי לוי קרופני (ראש ישיבת קמניץ בברוקלין),  \n \n \n רבי מנחם מענדל קראוויעץ (ראש ישיבת רבינו יעקב יוסף בניו יורק),  \n \n \n רבי מנשה קליין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אליעזר מנחם פינקעל (נכד הסבא מסלבודקה),  \n \n \n רבי יהודה אלטוסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי ניסן טעלושקין (סגן נשיא אגוה\"ר),  \n \n \n רבי יצחק בונין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יצחק הלוי סגל (רב בניו ג'רסי),  \n \n \n רבי זלמן רייכמאן (יו\"ר ועד הפועל של אגוה\"ר),  \n \n \n רבי שמחה עלברג (לימים יו\"ר אגודת הרבנים בארצות הברית),  \n \n \n רבי משה סאלאדאווניק (רב ביהמ\"ד הגדול בברונקס),  \n \n \n רבי יעקב משה הכהן לעסין (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי זאב וואלף ראגין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי חיים קארלינסקי (רב בברוקלין וסגן נשיא אגודת הרבנים),  \n \n \n רבי נחום דוב הערמאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי ראובן ליוואוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אריה ליב וועלער (רב בנוארק, ניו ג'רסי),  \n \n \n רבי יעקב דאנישעווסקי (סגן נשיא עזרת תורה ורב בניו ג'רסי),  \n \n \n רבי טוביה גפן (רב באטלנטה),  \n \n \n רבי אהרן יהודה אראק (רב בברונקס, בן-אחיו ותלמידו של הגאון רבי מאיר אריק),  \n \n \n רבי ישראל לייטער (רב ברוקלין),  \n \n \n רבי אפרים צבי מינזבערג (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי אברהם הפטרמאן (רב במנצ'סטר, ניו המפשייר),  \n \n \n רבי ברוך אהרן פופקא (רב בפיטסבורג),  \n \n \n רבי אברהם משה קרפל (רב בבורו פארק),  \n \n \n רבי שמואל חיים קליבאנסקי (רב בסט. לואיס),  \n \n \n רבי שמואל אלטער (בעל \"לקוטי בתר לקוטי\" ורב בברוקלין),  \n \n \n רבי שמואל גערשטענפעלד (ר\"מ בישיבת \"רבינו יצחק אלחנן\" בניו יורק),  \n \n \n רבי אברהם שלמה בלומנקראנץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי ישעיה מאלאטין (רב בברונקס),  \n \n \n רבי משה מרדכי טאבאצניק (רב בברונקס),  \n \n \n רבי יצחק יעקב שעוועלאוויטץ (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי מרדכי שיף (רב בסינסינטי),  \n \n \n רבי אברהם מתתי' הכהן קאגאן (רב בלונג איילנד),  \n \n \n רבי יצחק שמידמן (ראש ישיבת \"תורת חיים\" בברוקלין),  \n \n \n רבי אבא זלקא געווירץ (רב בווטרברי, קונטיקט),  \n \n \n רבי מנחם מענדל הוכשטיין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אברהם שמואל סעמיועלס (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי אהרן זלטאוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יעקב לעווינזאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי נחמיה כץ (רב בטולדו, אוהיו),  \n \n \n רבי אפרים פעלקאוויץ (רב בברידג'פורט),  \n \n \n רבי חיים יעקב ישראל בערגער אב\"ד קליבלנד,  \n \n \n רבי שמעון ברענער (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יוסף שאפירא רב קהילת \"פועלי צדק\" בפיטסבורג,  \n \n \n רבי מנחם מענדל הכהן בעסקין (רב בברונקס),  \n \n \n רבי שמואל באסקין (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי ישראל לעוו (רב בטרנטון),  \n \n \n רבי יצחק סאדין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי ישראל לעבאוויטש,  \n \n \n רבי יחיאל מיכל חרל\"פ (רב בברונקס, בעל ה\"חוף ימים\"),  \n \n \n רבי קלמן אברהם גולדברג (רב \"עדת ישראל\" בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים ביק (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אליעזר לעווין (רב בדטרויט),  \n \n \n רבי משה דן שיינקאפ (רב בספרינגפילד),  \n \n \n רבי ישראל שלמה רוזנברג (רב בהרטפורד),  \n \n \n רבי יוסף דוב הורוויץ (רב בסט. פאול, מיניסוטה),  \n \n \n רבי יחיאל אריה מונק (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי צבי זאב שורין (רב בניו ג'רסי),  \n \n \n רבי נחמן יוסף גאלדשטיין (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי גדליה אריה שטיינבערג (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי דוד אפלמן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יעקב צבי קופיעצקי (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אלטר הכהן ווילאמאווסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי אביגדור ציפערשטיין (ראש ישיבת \"רבינו יצחק אלחנן\"),  \n \n \n רבי שמואל יאלוב (רב בסיראקוז),  \n \n \n רבי אהרן בן ציון שורין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יעקב אליעזר בייקער (רב בברונקס),  \n \n \n רבי שמואל פליסקין (רב בבולטימור),  \n \n \n רבי עובדיה דוד פארביאש,  \n \n \n רבי יחיאל עלבוים (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי נתן תאומים (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי ירמי' שפיץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יוסף צבי אהרנזון (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים בן ציון נאטעלעוויץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אלי' פאלאנסקי (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי ברוך הלוי לייזרובסקי (גאב\"ד בפילדלפיה),  \n \n \n רבי מרדכי רובין (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי נפתלי קאהלער (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי אפרים בערמאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי חיים אייזיק רייטער (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יצחק פופקא (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי צבי הירש אייזנשטאט (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי מנשה פרענקל (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יוסף פעלדמאן (רב בבולטימור),  \n \n \n רבי יצחק אייזיק ליעבעס (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי מאירים ברניקר (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי בן ציון רוזנטאל (רב בשיקגו),  \n \n \n רבי חיים ליב באלגלי (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי יקותיאל פוקס (רב בברונקס),  \n \n \n רבי משה אריה שווארץ (רב בברונקס),  \n \n \n רבי שלמה הלוי שוסטער (\"העילוי מסאקאלע\", רב בברוקלין),  \n \n \n רבי יהודה דוב גאז (רב בניו יורק),  \n \n \n רבי חיים דוד וועליטשאנסקי (רב בברונקס),  \n \n \n רבי חיים אלעזרי (רב בקנטון),  \n \n \n רבי משה הלוי שולמאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי בצלאל פריעדמאן (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי חיים יעקב בולקא (רב בברונקס),  \n \n \n רבי רפאל שמואל סאלניצע (רב בברונקס),  \n \n \n רבי שמואל טוביה שטערן (רב במיאמי ביטש),  \n \n \n רבי אלחנן זאב טייץ (רב בברוקלין),  \n \n \n רבי נח חדש (רב בברונקס),  \n \n \n רבי שלום פאדאלעווסקי (רב בניו יורק),  \n \n \n ועוד רבנים. \n \n \n   \n \n \n  154 גלויות. 8.5x14 ס\"מ. חותמות דואר. מצב טוב. פגמים קלים."},"lotNumber":"138","title":{"en":"large collection of reply postcards \u2013 activities of the union of orthodox rabbis \u2013 1949-1964","he":"אוסף גדול של גלויות-משוב \u2013 פעילות \"אגודת הרבנים דארה\"ב וקנדה\" \u2013 תש\"ט-תשכ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176531/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.414Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176531,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176532/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (over 24 lines) handwritten and signed by r. shlomo wolbe. jerusalem, iyar 1998. \n \n \n addressed to r. yosef shalom elyashiv, subsequent to hearing that advanced courses for teachers by the ministry of education included unfit lecturers and content, and even heresy. r. wolbe asks r. elyashiv to get involved and to call for rabbinic oversight over the education programs and contents, as only his halachic ruling could compel the organizers to accept rabbinic supervision. \n \n \n r. wolbe humbly ends the letter by asking for r. elyashiv's opinion and submitting to his decision, concluding with his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. shlomo wolbe (1914-2005), mashgiach and founder of the be'er yaakov yeshiva, and a leading musar figure. born in germany, he studied in the mir yeshiva, where he met the mashgiach r. yerucham and his disciples, and was his close disciple for his entire life.  \n \n \n during the holocaust he made efforts to rescue the mir yeshiva and jewish girls. author of alei shur and other works on musar and service of g-d. edified many disciples who taught torah and fear of g-d in yeshivas worldwide. \n \n \n   \n \n \n  1 leaf. 32.5 cm. good condition. stains and folding marks.","he":"מכתב ארוך (למעלה מ-24 שורות) בכתב ידו וחתימתו של הגה\"צ רבי שלמה וולבה. ירושלים, אייר תשנ\"ח [1998]. \n \n \n נשלח אל הגאון רבי יוסף שלום אלישיב, בעקבות דברים ששמע מהמפקחת הרבנית רוטברג [בת-אחיו של ה\"חזון איש\"], אודות המכשולות בקורסים למורות מטעם \"משרד החינוך\" להשתלמות אקדמית, בהם מביאים מרצים שאינם ראויים, עם תכנים פסולים ואף דברי כפירה. הרב וולבה מבקש מהרב אלישיב להתערב בעניין ולהעמיד פיקוח רבני על מכוני ההשתלמויות ועל תכני הלימודים: \n \n \n \"...אין פיקוח של רבנים בעלי סמכות על כל עניין ההשתלמויות. לכאורה ההכרח הוא שיהי' פיקוח בזה על כל מה שלומדים בקורסים אלו ועל סוג המרצים. בזה הנני פונה אל מרן שליט\"א, כי נראה שרק פסק-דין המחייב את מארגני ההשתלמות יכול להציל את המצב. אחרי פסק-דין כזה יהי' צורך לבחור ועד של רבנים לפיקוח על כל קורסי ההשתלמות, ולחייב את המארגנים לקבל על עצמם סמכות זאת\". \n \n \n הרב וולבה בענוותנותו, מסיים בדברי הכנעה אל הגרי\"ש אלישיב: \"על זה הנני פונה אל כב' מרן הגאון שליט\"א שיואיל נא לתת דעתו על עניין חשוב זה, וכאשר יחליט כן יקום. והנני ברוב הדרת כבוד והכנעה, שלמה וולבה\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון הצדיק רבי שלמה וולבה (תרע\"ד-תשס\"ה), המשגיח והמייסד של ישיבת \"באר יעקב\". מגדולי המוסר בדורנו. נולד בגרמניה ובגיל צעיר הגיע לליטא ללמוד בישיבת מיר. שם התוודע אל רבו \"המשגיח\" רבי ירוחם ותלמידיו, וכל ימיו היה מתלמידיו המובהקים. בתקופת השואה שהה בשבדיה ועסק בעניני הצלה של ישיבת מיר בשנחאיי והצלת בנות ישראל.  \n \n \n לאחר השואה נשא את בתו של הגה\"צ רבי אברהם גרודזינסקי המשגיח מישיבת סלבודקה (שנרצח בגטו קובנה), שהייתה בין ניצולות השואה בלידינגה, שבדיה. מחבר \"עלי שור\" שני חלקים ועוד ספרים רבים במחשבת המוסר והדרכה בעבודת השם. העמיד תלמידים רבים, שהשפיעו תורה ויראה בישיבות גדולות ברחבי העולם. \n \n \n   \n \n \n  1 דף ארוך. 32.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"139","title":{"en":"letter of rabbi shlomo wolbe \u2013 supervision of courses for teachers \u2013 jerusalem, 1998","he":"מכתב הרב שלמה וולבה \u2013 פיקוח על הקורסים להשתלמויות של המורות \u2013 ירושלים, תשנ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176532/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.416Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176532,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176533/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter of r. yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 4th kislev 1947. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with a line in his handwriting and signature: \"yosef yitzchak\". \n \n \n the letter is addressed to his secretary r. nissan mindel. the rebbe rayatz begins by blessing him upon his moving into a new home with health for him and his wife, happiness and great success in his work, both physically and spiritually. \n \n \n the rebbe rayatz goes on to encourage him to write and publish a series of lectures on chassidut he had delivered, adding that \"my son-in-law, the distinguished r. m. m. s. [=r. menachem mendel schneerson, later the lubavitcher rebbe] and my friends will certainly fulfill my desire to organize the material as necessary\". \n \n \n at the end of the letter, the rebbe added in his handwriting the words:  \n \"[your friend], seeking your welfare and blessing you physically and spiritually\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks. inscription on verso. \n  \n  \n   \n  \n \n the letter is published in the rebbe's igrot kodesh (volume xiii, letter 4943).","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ד' כסלו תש\"ח [1947]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי הריי\"צ, ובסופו שורה בכתב-ידו וחתימת-יד-קדשו: \"יוסף יצחק\" . \n  \n \n המכתב נשלח אל מזכירו האישי ר' ניסן מינדל. בראש המכתב מברכו הריי\"צ לרגל מעבר דירה: \"...במענה על כתבו שהחליפו בית דירתם הנני מברכם בברכות נעימות כי יחזק השי\"ת את בריאותו ובריאות זוגתו הכבודה תחי' וישמח את לבבכם בחיים נעימים ובהצלחה גדולה בעבודתכם בגשמיות וברוחניות\". \n \n \n בהמשך המכתב מעודדו הרבי הריי\"צ להעלות על הכתב ולהדפיס סדרת הרצאות שמסר בעניינה של תורת החסידות: \"אודות הרצאתו על הנושא 'תולדות החסידות וערכה' טוב הדבר ונכון אשר יעריכו בכתב... נכון הוא וחשוב מאד... וחתני הרה\"ח הרה\"ג הרממ\"ש שליט\"א [=חתנו רבי מנחם מענדל שניאורסון, ולימים הרבי מליובאוויטש] וידידי בודאי ימלאו חפצי בזה לסדר החומר כדרוש\". \n \n \n בסוף המכתב, לאחר המילים \"והנני ידידו\", הוסיף הריי\"צ בכתב-יד קדשו את המילים:  \n \"הדו\"ש [דורש שלומם] ומברכם בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישום בגב. \n  \n  \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי (כרך יג, אגרת ד'תתקמג)."},"lotNumber":"140","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 kislev 1947 \u2013 blessings for moving into new home, health and success in work \u2013 mentions the lubavitcher rebbe, rabbi menachem mendel schneerson","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 כסלו תש\"ח \u2013 ברכות לרגל כניסה לדירה חדשה, לבריאות ולהצלחה גדולה בעבודה \u2013 \"וחתני הרה\"ג הרה\"ח הרממ\"ש שליט\"א וידידי בודאי ימלאו חפצי בזה...\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176533/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.417Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176533,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176534/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter of r. yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 26th av 1949. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, concluding with two handwritten lines and his signature: \"yosef yitzchak\" \u2013 with the letter yud of his second name in torah scroll script [his special signature in the last year of his life]. \n \n \n the letter is addressed to his secretary r. nissan mindel, with blessings for health and livelihood. \n \n \n at the end of the letter, the rebbe added in his handwriting the words: \"your friend, seeking your welfare, esteeming you and blessing you with all good, physically and spiritually\". \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks. light stain. paper sticker on verso.","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ו אב תש\"ט [1949]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי הריי\"צ, ובסופו שתי שורות בכתב-ידו וחתימת-יד-קדשו:  \n \"יוסף יצחק\" \n  \u2013 עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית בתחילת שמו השני [חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו]. \n \n \n המכתב נשלח אל מזכירו האישי ר' ניסן מינדל, ובו ברכות לרפואה ולפרנסה טובה: \"...בענג רב קראתי... אשר ת\"ל מרגיש עצמו בטוב ובעזרתו ית' יעזוב היום את ביה\"ח... ובודאי יתנו לו סדר הנהגה ישמור לקיימם בדיוק, והשי\"ת ישלח לו רפואה... ויצליחם בעבודתם הכי גדולה וטובה ויתן להם פרנסה טובה בהרחבה\". \n \n \n בסוף המכתב הוסיף הרבי הריי\"צ בכתב-יד קדשו:  \n \"ידידו הדו\"ש [דורש שלומם] מכבדם ומברכם בכל טוב בגשמיות וברוחניות\". \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתם קל. מדבקת נייר בגב."},"lotNumber":"141","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 av 1949 \u2013 blessings for health and livelihood \u2013 with handwritten addition and special signature from last year of his life","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 אב תש\"ט \u2013 ברכות לבריאות ופרנסה טובה\u2013 עם הוספה בכתב-יד קדשו וחתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176534/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.336Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176534,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176535/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"shanah tovah letter from r. yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, erev rosh hashanah 1949. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\", and an addition in his handwriting. \n \n \n the letter is addressed to his secretary r. nissan mindel. the rebbe rayatz blesses him with a ketivah vachatimah tovah for a good and sweet year, physically and spiritually. \n \n \n at the end of the letter, after the words: \"your friend, seeking your welfare and blessing you\", the rebbe added by hand: \"physically and spiritually\". \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks. inscription on verso.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש השנה תש\"ט [1949]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת יד קדשו:  \n \"יוסף יצחק\" \n , עם הוספה בכתב-יד קדשו. \n \n \n המכתב נשלח אל מזכירו האישי ר' ניסן מינדל. הריי\"צ מברכו: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך את ידידי ואת רעיתו הכבודה תחי' בברכת כתיבה וחתימה טובה על שנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n \n \n בסוף המכתב, לאחר המילים \"ידידו הדו\"ש ומברכם\", הוסיף הריי\"צ בכתב-יד קדשו:  \n \"בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישום בגב."},"lotNumber":"142","title":{"en":"shanah tovah letter from the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 elul 1949","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176535/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.338Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176535,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176536/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"shanah tovah letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, end of elul 1951. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". \n \n \n addressed to r. yitzchak levi (on the verso of the letter: \"the sephardi\"), wishing him a ketivah vachatimah tovah for \"a good and sweet year, both physically and spiritually\". \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. approx. 22 cm. good-fair condition. folding marks. minor tears and holes to margins.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, שלהי אלול \"תיש\"א\" [תשי\"א, 1951]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל הרב יצחק לוי (בגב המכתב: \"הספרדי\"): \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי לו ולב\"ב [בני ביתו] שיחיו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות גם יחד\". \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 22 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. קרעים ונקבים קלים בשולי הדף."},"lotNumber":"143","title":{"en":"shanah tovah letter from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1951 \u2013 \"a good and sweet year, both physically and spiritually\"","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשי\"א \u2013 \"לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות גם יחד\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176536/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.339Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176536,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176537/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 25th tishrei 1951. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\" . \n \n \n addressed to r. yitzchak levi, in response to his message informing him of a newborn girl. the rebbe blesses him with a mazal tov, blessing them to raise them \"to torah, marriage and good deeds\", and mentioning the famous chabad practice in the name of the rebbe rashab to use the formula \"to torah\" even upon the birth of a girl. he concludes with a mazal tov blessing. in the margins, the rebbe notes that he enclosed a check (\"gemilut chasadim\") with the letter. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. dampstain (slight fading of ink at rebbe's signature). folding marks and minor creases.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ה תשרי תשי\"ב [1951]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n  \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל הרב יצחק הלוי לוי, \"במענה על הודעתו אשר נולדה להם בת למזל טוב\". הרבי מברכו: \"...הנני בזה להביע ברכתי ברכת מזל טוב, ויגדלוה ביחד עם זוגתו תחי' לתורה לחופה ולמעשים טובים מתוך מנוחת הנפש ומנוחת הגוף\". \n \n \n בהמשך מכתבו מזכיר הרבי את מנהג חב\"ד הידוע בשם האדמו\"ר הרש\"ב: \"לומר גם בלידת הבת לתורה לחופה ולמעשים טובים\", ומסיים \"בברכת מזל טוב\". בשולי המכתב הוסיף הרבי: \"מצורף פה המחאה בתור גמ\"ח\". \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתם רטיבות (עם דהיית דיו קלה בחתימת הרבי). סימני קיפול וקמטים קלים."},"lotNumber":"144","title":{"en":"letter of the lubavitcher rebbe \u2013 blessing for birth of a girl \u2013 tishrei, 1951 \u2013 with special postscript from the rebbe: \"a check is enclosed as gemilut chasadim\"","he":"מכתב הרבי מליובאוויטש \u2013 ברכה לרגל לידת בת \u2013 תשרי תשי\"ב \u2013 עם הוספה מיוחדת מהרבי: \"מצורף פה המחאה בתור גמ\"ח\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176537/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.341Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176537,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176538/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 6th iyar 1952. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". \n \n \n addressed to r. yitzchak levi. the rebbe blesses him on the occasion of his birthday with lengthy life, strength for his educational work, and blessing and success in all their private affairs. \n \n \n the rebbe additionally gives him blessing and guidance to be animated with true fear of heaven, and to thus naturally influence the teachers, parents and especially the children. \n \n  \n  \n [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. paper sticker to margin.  \n  \n \n   \n \n \n this letter is not published in the lubavitcher rebbe's igrot kodesh.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ו' אייר תשי\"ב [1952]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל הרב יצחק הלוי לוי. הרבי מברכו לרגל יום הולדתו: \"...יהי רצון מהשי\"ת שיהי' לאריכות ימים ושנים טובות, ויוסיף כח בעבודתו במלאכת שמים זהו חינוך הכשר... וגדול זכות זה להמשיך לו ולכל ב\"ב [בני ביתו] שיחיו רוב ברכה והצלחה גם בעניניהם הפרטיים\". \n \n \n הרבי ממשיך ומוסיף בברכה והדרכה: \"בברכת הצלחה בעבודתו שתהי' חדורה ברוח של יראת שמים אמיתית ובמילא ישפיע בכיוון זה גם על המורים וההורים וביחוד על התלמידים...\". \n \n \n   \n \n  \n  \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. מדבקת נייר בשולי הדף. \n \n \n המכתב לא פורסם באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש."},"lotNumber":"145","title":{"en":"birthday letter from the lubavitcher rebbe (unpublished) \u2013 iyar 1952 \u2013 with blessings for lengthy life, success in educational work and private affairs","he":"מכתב ברכה ליום הולדת מהרבי מליובאוויטש (לא פורסם) \u2013 אייר תשי\"ב \u2013 עם ברכות לאריכות ימים ושנים טובות, ולהצלחה בעבודת החינוך ובעניינים הפרטיים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176538/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.344Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176538,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176539/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 28th av 1953. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". \n \n \n addressed to r. yitzchak levi in brooklyn, following a successful surgery. the rebbe blesses him with strength for his recovery, as well as for his educational work \"bringing jewish girls closer to their father in heaven by the torah and mitzvot\", and to bring up all their children to torah, marriage and good deeds. \n \n \n on the margins of the letter, the rebbe adds that he would mention him in prayer for recovery at the gravesite of his father-in-law, the rayatz. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. paper sticker to top of page. \n  \n  \n   \n  \n \n this letter is not published in the lubavitcher rebbe's igrot kodesh.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ח אב תשי\"ג [1953]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל הרב יצחק הלוי לוי בברוקלין, בעקבות ניתוח רפואי שעבר בהצלחה. הרבי מברכו: \"...יתן השי\"ת אשר בקרוב יחזור לאיתנו, ויוכל להוסיף אומץ במלאכתו מלאכת שמים, לקרב את לבן של בנות ישראל לאבינו שבשמים ע\"י תורה ומצות, ומתוך הרחבה אמיתית יגדלו הוא וזוגתו שיחיו את כל ילידיהם שיחיו לתורה ולחופה ולמעשים טובים. בברכת לרפו\"ש [רפואה שלמה] בקרוב\". \n \n \n בשולי המכתב הרבי מוסיף כי יזכיר על הציון של חמיו הרבי הריי\"ץ \"לרפואה\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. מדבקת נייר בראש הדף. \n  \n \n המכתב לא פורסם באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש."},"lotNumber":"146","title":{"en":"letter of the lubavitcher rebbe (unpublished) \u2013 av 1953 \u2013 blessings for health and success in educational work for girls","he":"מכתב הרבי מליובאוויטש (לא פורסם) \u2013 אב תשי\"ג \u2013 עם ברכות לבריאות ולהצלחה בעבודת החינוך, \"לקרב את לבן של בנות ישראל לאבינו שבשמים ע\"י תורה ומצוות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176539/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.345Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176539,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176540/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 1st elul 1954. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". \n \n \n addressed to r. yitzchak levi, upon his appointment as rabbi and local authority of the shomrei habrit community in reading, pennsylvania. the rebbe blesses him to live up to their community's name (\"observers of the covenant\"). he mentions the alter rebbe's interpretation of the local authority's title of \"mara deatra\", in accordance with its literal meaning \"master of the place\", in that the rabbi is the master of his community's internal affairs. he blesses him with strength in spreading judaism in general and in everyday life, and in that merit to influence him and his entire family with all they need, physically and spiritually. \n \n \n the rebbe encourages him to set a fixed study regimen for torah and chassidic teachings, concluding with a ketivah vachatimah blessing for the new year. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  [1] leaf, official stationery (thin). 28 cm. good condition. folding marks and minor creases. paper sticker at top of page.  \n \n \n   \n \n \n this letter is not published in the lubavitcher rebbe's igrot kodesh.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, א' אלול תשי\"ד [1952]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל הרב יצחק הלוי לוי, לאחר מינויו לרב ומרא דאתרא בקהילת \"שומרי הברית\" בעיר רידינג שבפנסילבניה. הרבי מברכו: \"...ויה\"ר מהשי\"ת שיקויים בהם תוכן השם שנקרא על קהלתם, ובתור מרא דאתרא, וכידוע פירוש רבינו הזקן בזה שהוא כפשוטו, שהרב הוא הבע\"ב [הבעל הבית] דענינים הפנימים דקהלתו, הנה יצליחו השי\"ת לחזק ולהפיץ שם את היהדות בכלל והמעשה בפועל בחיים היום יומים בפרט... וגדולה זכות עבודה קדושה זו להשפיע לו ולכל ב\"ב שיחיו המצטרך להם בגשמיות וברוחניות\". \n \n \n הרבי ממשיך ומעודדו לקבוע עיתים ללימוד תורת הנגלה ותורת החסידות, ומסיים בברכת כתיבה וחתימה טובה לרגל השנה החדשה. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי (דק). 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. מדבקת נייר בראש הדף.  \n \n \n   \n \n \n המכתב לא פורסם באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש."},"lotNumber":"147","title":{"en":"letter of the lubavitcher rebbe (unpublished) \u2013 elul 1954 \u2013 blessing for appointment to a rabbinic position in pennsylvania \u2013 \"a rabbi is the master of the internal affairs of his community\"","he":"מכתב הרבי מליובאוויטש (לא פורסם) \u2013 אלול תשי\"ד \u2013 ברכה על מינוי למשרת רבנות בפנסילבניה \u2013 \"הרב הוא הבעל הבית דענינים הפנימיים דקהלתו\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176540/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.346Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176540,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176541/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 14th shevat 1955. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\", with his handwritten corrections. \n \n \n addressed to r. yitzchak levi, rabbi of the shomrei habrit community in reading, pennsylvania. the rebbe encourages him to build a mikveh for the women of his community, and stresses the importance of doing so: \"who knows if this is why you were appointed to the office of being a rabbi in the jewish people?\", in line with the saying of the baal shem tov that the soul's descent to the world would be worthwhile just to do one favor to one jew. he asks for updates on his progress, and on his actions \"in his community, in our vineyard, namely the vineyard of chabad\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] leaf, official stationery (thin). 28 cm. good condition. folding marks. holes to margins. paper sticker at top of page. \n  \n  \n   \n  \n \n this letter is published in the lubavitcher rebbe's igrot kodesh (part x, letter 3271).","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ד שבט תשט\"ו [1955]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\" \n ; עם תיקונים בכתב-ידו. \n \n \n נשלח אל הרב יצחק לוי, רב קהילת \"שומרי הברית\" בעיר רידינג שבפנסילבניה. במכתבו הרבי מזרזו וממריצו בענין בניית מקווה טהרה לנשות קהילתו, וכותב: \"...אין מזרזין אלא למזורזין, הנני גם מצדי להדגיש גודל ערך הדבר, ומי יודע אם לעת כזאת הגיע למלכות משרת רב בישראל... וכידוע פתגם הבעש\"ט אשר בשביל לעשות טובה לאחד מישראל בגשמיות או ברוחניות פעם אחת כדאית ירידת הנשמה למטה מאיגרא רמה למשך שבעים שמונים שנה, ואשמח אם יודיעני אשר מתקדם הדבר הנ\"ל כדבעי...\". \n \n \n בסוף המכתב הרבי מבקש ממנו להודיעו \"מהנעשה אתו לטובה... ומפעולותיו בקהלתו בכרם שלנו ביחוד הוא כרם חב\"ד\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי (דק). 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. נקבים בשוליים. מדבקת נייר בראש הדף. \n  \n  \n   \n  \n \n המכתב פורסם באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש (חלק י', אגרת ג'רעא)."},"lotNumber":"148","title":{"en":"letter of the lubavitcher rebbe \u2013 shevat 1955 \u2013 building a mikveh in pennsylvania \u2013 \"who knows if this is why you were appointed rabbi\"","he":"מכתב הרבי מליובאוויטש \u2013 שבט תשט\"ו \u2013 בניית מקווה טהרה בפנסילבניה \u2013 \"ומי יודע אם לעת כזאת הגיע למלכות משרת רב בישראל\" \u2013 \"יודיע מהנעשה... בכרם שלנו ביחוד הוא כרם חב\"ד\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176541/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.348Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176541,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176542/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176542/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"lengthy letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 29th shevat 1955. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\", with additional words and corrections in the rebbe's handwriting. \n \n \n addressed to r. yitzchak levi, rabbi of the shomrei habrit community in reading, pennsylvania. the rebbe encourages him to take action to improve various aspects of community life: building a mikveh, glatt kosher meat for new york butchers in light of difficulties imposed by the butchers' union, and lectures on daily halachah. \n \n \n the rebbe goes on to encourage him to establish educational institutions, despite the concern of lack of space in such a small community. in that connection he quotes the rebbe rayatz's saying that the tabernacle was always erected in full in every location, no matter how short the stay. \n \n \n the rebbe concludes his letter with a blessing for success. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [2] leaves, official stationery (thin). 28 cm. good condition. folding marks. stains and minor tears to margins. paper sticker at top of first page. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n this letter is published (with omissions) in the lubavitcher rebbe's igrot kodesh (part x, letter 3314).","he":"מכתב ארוך (2 דפים) מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ט שבט תשט\"ו [1955]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי מליובאוויטש, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\" \n ; עם הוספת מילים ותיקונים בכתב-ידו של הרבי. \n \n  \n  \n \n נשלח אל הרב יצחק לוי, רב קהילת \"שומרי הברית\" בעיר רידינג שבפנסילבניה. במכתבו הרבי מזרזו וממריצו בעניינים שונים הנוגעים להנהגת קהילתו. הרבי פותח בענין בניית מקווה טהרה: \"...הנה גודל הענין מובן שאין צריך אריכות, וכל השתדלות הנצרכה בזה כדאית היא, ובמילא תקותי חזקה שיעשה בזה במרץ ובזריזות, ויפה שעה אחת קודם...\". \n \n \n הרבי ממשיך בענין מכירת בשר כשר חלק (גלאט) לקצבים בניו-יורק, שמתקשים להשיגו מחמת הקשיים שמערים איגוד הקצבים של ניו יורק, וכותב: \"מובן שהחקו\"ד [החקירה והדרישה] צריכה להעשות בחשאי לבל יתפרסם הדבר קודם שיסתדר\"; ומוסיף בענין קביעת שיעורים קבועים בקהילה בהלכות ובדינים הנצרכים לחיי היום יום, \"שרבה העם-הארצות בזה במדה מבהלת... ובפרט הדור הצעיר בארצוה\"ב שאינו רואה הנהגה ישרה בהנ\"ל ברחוב ולא בבית... ובודאי ישתדל... שיתפרסמו דינים אלו ע\"י לימוד וכן גם בהנאומים, הדבקת פתקאות על הקיר...\". \n \n \n בהמשך המכתב הרבי מעודדו וממריצו בענין הקמת מוסדות חינוך למרות החשש שאין להם מקום בקהילה קטנה: \"...הנה אין אתנו יודע עד מה, ומוכרחים לעשות ככל האפשרי... חשש זה בהווה אי אפשר שלא יחליש המרץ בעבודה הקדש המוטלת עליו במחנו הט'[הור], ואפילו אם הי' חשש מוצדק... כבר ידוע פתגם כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר [הריי\"צ], אשר הקמת המשכן הי' בכל הפרטים והדיוקים אפילו באותם התחנות והמסעות שלא היו שם אלא יום ולילה... ובפרט שצריכים להיות חזק במדת הבטחון...\". \n \n \n הרבי מסיים את מכתבו \"בברכה להצלחה ולבשו\"ט [לבשורות טובות] בכל הנ\"ל\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [2] דף, נייר מכתבים רשמי (דק). 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים וקרעים קלים בשולים. מדבקת נייר בראש הדף הראשון. \n  \n  \n   \n  \n \n המכתב פורסם (בהשמטות) באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש (חלק י', אגרת ג'שיד)."},"lotNumber":"149","title":{"en":"lengthy letter of the lubavitcher rebbe \u2013 shevat 1955 \u2013 guidance in leading the community in pennsylvania \u2013 mikveh, kosher meat, halachah lectures, education of children and more","he":"מכתב ארוך מהרבי מליובאוויטש \u2013 שבט תשט\"ו \u2013 הדרכה בענייני הנהגת הקהילה בפנסילבניה \u2013 מקווה טהרה, בשר כשר, שיעורים בהלכות חיי היומיום, חינוך הילדים ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176542/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.350Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176542,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176543/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, 17th iyar 1955. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\", with his handwritten corrections. \n \n \n addressed to r. yitzchak levi, rabbi of the shomrei habrit community in reading, pennsylvania. the letter begins with a marriage proposal for his mother, and blesses her with harmony, physically and spiritually. the rebbe goes on to bless his family members with a speedy recovery, and says they will be mentioned at the gravesite of his father-in-law the rayatz. \n \n \n the rebbe goes on to encourage him in his spiritual affairs: \"\u2026physicality and spirituality go together. for creation is from simple unity, therefore unity reigns throughout all of creation. but in order that there be free will, two paths are given, and man should choose life and thus reveal the unity in everything\u2026 therefore, when informing of one's state in physicality, one should also always inform of one's state in spirituality\u2026\". \n \n \n the rebbe concludes his letter with a blessing to report back good news, also mentioning the mikveh discussed in an earlier correspondence. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] leaf, official stationery (thin). 28 cm. good condition. folding marks and creases. minor wear and tears to margins. paper sticker at top of page. \n  \n  \n   \n  \n \n this letter is published (with omissions) in the lubavitcher rebbe's igrot kodesh (part xi, letter 3487).","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ז אייר תשט\"ו [1955]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\" \n ; עם תיקונים בכתב-ידו. \n \n \n נשלח אל הרב יצחק לוי, רב קהילת \"שומרי הברית\" בעיר רידינג שבפנסילבניה. בפתח המכתב מברר הרבי אודות הצעת נישואין לאימו של הרב לוי, ומברכה \"בהסתדרות טובה בגשמיות וברוחניות\". בהמשך הרבי מברך כמה מבני משפחתו בבריאות: \"כבקשתו יזכירו על הציון הק'[דוש] של כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר [הריי\"ץ... לרפו\"ק [רפואה קרובה, ויתן השי\"ת שכשם שהי' כת\"ר שליח להובאת הבקשה \u2013 יהי' ג\"כ שליח לבשו\"ט [בשורות טובות] בזה\". \n \n \n בהמשך המכתב מחזקו הרבי בעניניו הרוחניים: \"...אשר הגשמיות והרוחניות יחד יהלכון, כי הרי הבריאה היא מאחדות פשוטה ולכן האחדות שולטת בכל הבריאה, אלא כדי שתהי' הבחירה חפשית ניתנו שני דרכים, ועל האדם לבחור בחיים ועי\"ז לגלות את האחדות שבכל... ולכן כשמודיעים ע\"ד [על דבר] מצב בריאות בגשמיות מהנכון תמיד להודיע ע\"ד מצב הבריאות ברוחניות...\". \n \n \n הרבי מסיים את מכתבו \"בברכה לבשו\"ט בכל הנ\"ל וכן בהנוגע להענין דמקוה טהרה \u2013 שנתכתבנו אודות זה זמן רב\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי (נייר דק). 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים ובלאי קל בשוליים. מדבקת נייר בראש הדף. \n  \n  \n   \n  \n \n המכתב פורסם (בהשמטות) באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש (חלק י\"א, אגרת ג'תפז)."},"lotNumber":"150","title":{"en":"letter of the lubavitcher rebbe with blessings for recovery \u2013 iyar 1955 \u2013 \"creation is from simple unity, therefore unity reigns throughout creation\"","he":"מכתב ברכה לרפואה מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 אייר תשט\"ו \u2013 \"הבריאה היא מאחדות הפשוטה ולכן האחדות שולטת בכל הבריאה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176543/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:33.351Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176543,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176544/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe, r. menachem mendel schneerson. brooklyn, new york, erev shabbat mevarchim tamuz 1966. yiddish. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". \n \n \n addressed to rebbetzin sheina sarah nemtzov (1878-1887; wife of shochet r. avraham sender nemtzov), with the rebbe's blessing for lengthy life. the rebbe's blessing was indeed fulfilled, with rebbetzin sheina sara living nearly 110 years. \n \n \n in his letter, the rebbe encloses a receipt for her donation, and blesses her with lengthy and good life, with jewish and chassidic satisfaction from the children and grandchildren, health and happiness. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] letter, official stationery. 21.5 cm. good condition. light stains. folding marks and creases.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ערב שבת קודש מברכים חודש תמוז, \"חדש הגאולה\" תשכ\"ו [1966]. יידיש. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל הרבנית שיינא שרה נמצוב (תרל\"ח-תשמ\"ז; אשת השו\"ב הרה\"ח ר' אברהם סנדר נמצוב), עם ברכת הרבי לאריכות ימים ושנים טובות \u2013 ברכת הרבי אכן התקיימה והרבנית שיינא שרה זכתה לאריכות ימים מופלגת, עד קרוב לגיל 110 שנים. \n \n \n במכתבו מברכה הרבי (תרגום חופשי מיידיש): \"הנני מאשר את קבלת מכתבכם, עם הנספח, ומצורפת בזאת הקבלה. השי\"ת יברכך באריכות ימים ושנים טובות \u2013 טובות בכל המובנים, ועיקר הנקודה \u2013 רוב נחת אמיתי, הוא נחת יהודי חסידותי מהילדים ומהנכדים, מתוך בריאות נכונה וטוב לבב. וזכות הצדקה תעמוד לכם בכל המצטרך לכם\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"151","title":{"en":"letter of blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 tamuz 1966 \u2013 with fulfilled blessing of the rebbe for lengthy life","he":"מכתב ברכות מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשכ\"ו \u2013 עם ברכת הרבי שהתקיימה, לאריכות ימים ושנים טובות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176544/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.098Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176544,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176545/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"shanah tovah letter from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, elul 1972. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\".  \n \n \n addressed to the secretary r. nissan mindel, with blessings for a ketivah vachatimah tovah for a good and sweet year, physically and spiritually. \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשל\"ב [1972]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013  \n \"מ.שניאורסאהן\". \n \n \n נשלח אל המזכיר ר' ניסן מינדל: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"152","title":{"en":"shanah tovah letter from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1972","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשל\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176545/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.101Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176545,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad","he":"מכתבים \u2013 חסידות חב\"ד ליובאוויטש"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176546/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176546/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter on postcard (30 lines) handwritten and signed by rebbe \"shalom moskowitz of shotz\". london, shevat 1952. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din, in his first year after immigrating from england to eretz israel [mid-1951]. he inquires about r. abramsky and his wife's welfare and happiness, and expresses his wish for \"our brethren in exile in eretz israel\", quoting a statement about jerusalem from the zohar [apparently alluding to the zionist domination of orthodox judaism in israel]. \n \n \n the letter goes on to discuss a law of divorce in the rambam and the tosefta, and he humbly addresses r. abramsky as an expert in the tosefta. \n \n \n towards the end of the letter, the rebbe asks for a message to be delivered to an old friend of his, r. chanina, and hints at his financial needs. \n \n \n    \n \n \n  rebbe shalom moskovitz of shotz (1877-1958), a descendant of r. michel of zlotchov and r. meir of premishlan; foremost rebbe in the previous generation. he was proficient in all areas of torah, and a great posek. in his youth, he was ordained by the maharsham of berezhany and even lived in his home for nine months to attend to him. he served g-d devotedly and was a kabbalist, known for working wonders by his awesome prayers, like a son beseeching his father. he was a disciple of the rebbe of shinova and the belz rebbes. he served as rabbi of suceava from 1903, and he was the teacher of r. meir shapiro of lublin, the founder of daf yomi.  \n \n \n from 1927, he served as rebbe in london. he authored many books on the talmud, torah, chassidut and more. he was highly esteemed by the great rebbes of his generation and word of his greatness and holiness spread all over the world. his diligence was rare; he would study torah for hours and hours, stopping only for meals or mitzvah purposes.  \n \n \n at the same time, his london home was wide open and people from all circles came to seek his blessing, ask for guidance and request halachic rulings. in his will, he pledged to arouse heavenly mercy upon anyone who would visit his gravesite, light two candles in his memory, and undertake to strengthen himself in a mitzvah or in torah study (at his request, this promise is printed at his gravesite in three languages: hebrew, yiddish and english). \n \n \n the rebbe of shotz fought against secularism and zionism; when the state of israel was established he published a polemical tract (london, 1950) demanding the leaders of the state allow religious jews and torah institutions to preserve their way of life. \n \n \n   \n \n \n  postcard. 9x14 cm. good condition. stains and wear, small crease to corner of postcard.","he":"מכתב על גבי גלויית דואר (30 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר הקדוש רבי \"שלום מאסקאוויטש משאץ\". לונדון, שבט [תשי\"ב] 1952. \n \n \n נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בשנה הראשונה לעלייתו מאנגליה לארץ ישראל [באמצע שנת תשי\"א]. בפתיחת המכתב כותב האדמו\"ר: \"כ' הה\"ג המפורסם בכל קצוי ארץ וכו' וכו' ה\"ר יחזקאל אברמסקי שליט\"א. אחדשה\"ט מה שלומו ושלום מחברתו הרבנית תי' ע\"י בעלה, מאושרים אתם, ד' ירחם על אחינו שבגולה שבא\"י. בזוה\"ק דירושלים הוא צואר העולם, לכן אנו מתפללין ושבור וכו', מעל צווארינו קוממיות לארצנו\" [כפי הנראה, דבריו של האדמו\"ר נכתבו ברמז על הגלות הקשה של היהדות החרדית בארץ ישראל, הנתונה למרמס על ידי השלטון הציוני]. \n \n \n המשך המכתב עוסק בדברי תורה, בתמיהה על פסק הרמב\"ם בהלכות גירושין מדברי התוספתא בגיטין, כשהאדמו\"ר מתייחס לעצמו בענווה מופלגת: \"על ד\"ת באתי לכת\"ה תוספתא חמורה, ומי כמוהו מורה בתוספתא...\", ובהמשך דבריו: \"...ומה יתפאר זבוב קצוץ כנפים לכהות מאור השמש... ומה יעשה הרמב\"ם בהתוספתא, הי\"ל לכתוב ש... לא זכיתי להבין זה, נא מכת\"ה להביננו ולהעמידנו על האמת\". \n \n \n האדמו\"ר מסיים את המכתב בדברי ברכה וידידות: \"הדו\"ש החותם בכל חותמי ברכות, ויזכה לישב עה\"ת באיו\"ש [על התורה באריכות ימים ושנים] עם ז'[וגתו] הרבנית בלי מפריע. ברגשי כבוד... שלום מאסקאוויטש משאץ\". \n \n \n לקראת סיום המכתב, מבקש האדמו\"ר למסור גם לידידו החסיד הישיש רבי חנינא הדר בארץ ישראל, תוך שהוא רומז במליצה יפה גם לבדוק את מצב פרנסתו של רבי חנינא: \"והנה יפ\"ש [יפרוש שלום] להישיש החסיד ה\"ר חנינא נ\"י \u2013 די לו בקב חרובין?\". \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר הקדוש רבי שלום מושקוביץ משאץ (תרל\"ח-תשי\"ח), מגזע האדמו\"רים הקדושים רבי מיכל מזלוטשוב ורבי מאיר מפרימישלן. מגדולי האדמו\"רים בדור שעבר. בקי מופלא בכל חלקי התורה וגדול בהוראה. בצעירותו נסמך ע\"י המהרש\"ם מברזאן ואף ישב בביתו תשעה חודשים לשימושה של תורה. עובד השם במסירות נפש, קדוש ומקובל, נודע כפועל ישועות בתפילותיו הנוראות, כבן המתחנן אל אביו. תלמיד האדמו\"ר משינווא ואדמו\"רי בעלזא. כיהן ברבנות שאץ משנת תרס\"ג והיה מורו ורבו של רבי מאיר שפירא מלובלין מחולל \"הדף היומי\".  \n \n \n משנת תרפ\"ז אדמו\"ר בלונדון. חיבר ספרים רבים על הש\"ס ועל התורה, בחסידות ועוד. גדולתו וקדושתו נודעו ברחבי תבל והיה נערץ ע\"י גדולי האדמו\"רים בדורותיו. שקדנותו היתה נדירה, היה עוסק בתורה שעות רבות והיה מפסיק רק לאכילה או לדבר מצוה. יחד עם זאת, ביתו בלונדון היה פתוח לרווחה, ואנשים מכל החוגים והשכבות באו להתברך מפיו לשאול בעצתו ולקבל את פסקיו.  \n \n \n בצוואתו הבטיח שיעורר רחמים בשמים על כל מי שיעלה לציונו, ידליק שני נרות לעילוי נשמתו ויקבל על עצמו להתחזק במצווה או בלימוד תורה (על פי בקשתו נדפסה הבטחתו זו באוהל הציון בשלוש שפות: עברית, יידיש ואנגלית). \n \n \n האדמו\"ר רבי שלום משאץ היה לוחם מלחמות השם, נגד מפירי הדת ונגד הציונות. בתקופת הקמת מדינת ישראל. פרסם האדמו\"ר משאץ קונטרס פולמוס \"מכתב גלוי \u2013 לממשלת מדינת ישראל יר\"ה\" (לונדון תש\"י), ובו הזהיר את מנהיגי המדינה שיניחו ליהודים החרדים ולמוסדות התורה לשמור על דרכם. \n \n \n   \n \n \n  גלויית דואר. 14x9 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי, קמט קטן בפינת הגלויה."},"lotNumber":"153","title":{"en":"torah letter of rebbe shalom moskowitz of shotz \u2013 london, 1952","he":"מכתב בדברי תורה מהאדמו\"ר רבי שלום מושקוביץ משאץ \u2013 לונדון, תשי\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176546/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.103Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176546,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176547/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of over 30 letters from rebbes, rabbis and torah scholars, from various countries at various time periods, addressed to various recipients. eretz israel, poland, galicia, england, belgium, united states, brazil and elsewhere. ca. 1911-1983. \n \n \n the collection includes letters from: \n \n \n \u2022 r. yisrael aharon katz englander, head of the frysztak beit din (disciple of the divrei chaim of sanz and the divrei yechezkel of shinova). \u2022 r. eliezer lipa weisblum (author of divrei eliezer, a descendant of r. elimelech of lizhensk, rabbi of the anshei lizhensk community in new york). \u2022 a letter addressed to the rebbe of boyan, mentioning the chachmei lublin yeshiva and its rabbi [r. meir shapiro, shortly before his death], daf yomi, agudat yisrael and other topics. \u2022 r. matityahu yechezkel guttman, rabbi of leova. \u2022 r. eliyahu labin, stryi (galicia). \u2022 rebbe aryeh mordechai rabinowitz of porisov, rabbi of bnei brak, dayan and posek in jerusalem. \u2022 rebbe yitzchak yoel rabinowitz of monistrich-linitz. \u2022 r. moshe shapiro-horowitz, rabbi of zawichost. \u2022 rebbe avraham yosef yoska gottesman of ozheran-jassy-leshkovitz. \u2022 rebbe chaim kanner of shinova. \u2022 r. chaim pinchas lubinsky, head of the hanover beit din (cousin of the imrei emet of ger, member of the batei din of hanover and bergen-belsen after the holocaust). \u2022 rebbe naftali chaim adler of dzhikov (son-in-law of the imrei chaim of vizhnitz and stepson of the mekor baruch of seret-vizhnitz-haifa). \u2022 and more. \n \n \n   \n \n \n see hebrew description for a detailed list of letters. \n \n \n   \n \n \n  36 letters. varying size and condition.","he":"אוסף גדול של למעלה משלושים מכתבים מאת אדמו\"רים, רבנים ותלמידי חכמים, מארצות שונות ומתקופות שונות, אל נמענים שונים. ארץ ישראל, פולין וגליציה, אנגליה ובלגיה, ארה\"ב וברזיל, וארצות שונות. תרע\"א-תשמ\"ג בקירוב [1911-1983]. \n \n \n בין הפריטים: \n \n \n \u2022 מכתב ברכה לנישואין, מאת רבי ישראל אהרן כ\"ץ ענגלנדר ראב\"ד פריסטיק (תלמיד ה\"דברי חיים\" מצאנז ובנו ה\"דברי יחזקאל\" משיניווא). פריסטיק (frysztak), אלול תרע\"א [1911]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אליעזר ליפא וייסבלום (בעל \"דברי אליעזר\", מצאצאי רבי אלימלך מליז'נסק), \"רב דאנשי ליזענסק, נויארק\". ניו יורק, סיון תר\"פ [1920]. \n \n \n \u2022 מכתב ארוך ומעניין שנשלח אל האדמו\"ר מבאיאן, בענייני חיזוק הקהילה ודרכי החסידות. בין היתר מוזכרים במכתב: \"ישיבת חכמי לובלין\" וראש הישיבה \"הרב מלובלין שליט\"א\" [רבי מאיר שפירא, שנפטר לאחר מכן בחשוון תרצ\"ד], \"הדף היומי\", \"כתיבת ספר תורה של כלל ישראל\", אגודת ישראל, ועוד נושאים. [פולין, לפני תרצ\"ד בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי מתתיהו יחזקאל גוטמאן אב\"ד ליאובה. ליאובה (leova), תרפ\"ט [1929]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אלי' לאבין, סטריא (גליציה), תפר\"ח [1928] \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר מפוריסוב רבי אריה מרדכי רבינוביץ \"אב\"ד קאסוב, קארוב פולין, רב דבני ברק אר\"ץ ישראל, דומו\"צ בעה\"ק ירושלם\". ירושלים, ניסן תרצ\"ה [1935]. \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר ממונסטריץ'-ליניץ רבי יצחק יואל רבינוביץ. ברוקלין ניו יורק, אלול חצר\"ת [1938]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי משה שפירא-הורוויטץ אב\"ד זאוויחוואסט \u2013 בהה\"צ שליט\"א מליזענסק. זאוויחוואסט (zawichost), אלול תרצ\"ט [1939]. \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר מאוזיראן-יאס-לעשקוביץ רבי אברהם יוסף יוסקא גאטטעסמאן. ברוקלין ניו יורק, תש\"ה [1945]. \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר משיניווא רבי חיים קאננער. ניו יורק, כסלו תש\"י [1949]. \n \n \n \u2022 מכתב על גבי גלויית דואר, רבי חיים פנחס לובינסקי ראב\"ד הנובר (בן דודו של ה\"אמרי אמת\" מגור; חבר בית הדין בהנובר ובברגן בלזן לאחר השואה). הנובר, תש\"י [1950]. יידיש. \n \n \n \u2022 מכתב ארוך על גבי גלויית דואר, האדמו\"ר רבי נפתלי חיים אדלר מדז'יקוב (חתן ה\"אמרי חיים\" מוויזניץ, ובנו-חורגו של האדמו\"ר ה\"מקור ברוך\" מסרט-ויזניץ-חיפה). טבת תשי\"ז [1956]. \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר רבי שלום קרויז אב\"ד אודווארי \"נכד הה\"ק רבינו ישעי'לי מקרערעסטיר זיע\"א\". ברוקלין, שבט תשי\"ז [1957]. \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר מספינקא רבי נחמן כהנא אב\"ד בני ראם מסמיה. בני ברק, ניסן תשי\"ח [1958]. \n \n \n \u2022 מכתב האדמו\"ר מניישטאדט רבי שמואל אלי' הלוי עפשטיין. ניו יורק, [שנות התש\"כ בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי משה שמואל רוזנבאום. מלבורן אוסטרליה, תשרי תשט\"ז [1955]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אלימלך אשכנזי אב\"ד סאן פאולו, אל האדמו\"ר ממטרסדורף רבי ישראל טויסיג. סאן פאולו, ברזיל, אלול תשכ\"ו [1966]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי יהושע כ\"ץ אב\"ד סאמבאטהלי, אל האדמו\"ר ממטרסדורף רבי ישראל טויסיג. ברוקלין ניו יורק, [שנות התש\"כ בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתבים על גבי אגרות דואר, מאת האדמו\"ר ממטרסדורף רבי בונם יואל טויסיג. ירושלים, תשל\"ט-תשמ\"ג בקירוב. \n \n \n \u2022 מכתב רבי שמעון זאב עהרנרייך, הרב ממישקולץ (בן הגאון משאמלוי). ירושלים, סיון תשכ\"א [1961]. \n \n \n \u2022 שני מכתבים מאת רבי אברהם משה באב\"ד אב\"ד סונרלנד. סונדרלנד (אנגליה), כסלו תשט\"ז [1955] / אלול תשי\"ט [1959]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי שלום שניטצלער אב\"ד טשאדא. לונדון, תשכ\"ג [1963]. \n \n \n \u2022 מכתב המלצה מאת רבי אלחנן היילפרין, רב ור\"מ בלונדון נ.וו. [לונדון, שנות התש\"כ בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אהרן יהודה אראק אב\"ד \"בית שלום\" (בן-אחיו של הגאון רבי מאיר אריק). ברונקס ניו יורק, [שנות התש\"כ בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי יהודה ליב היינה \"נכד כ\"ק מרן אדמו\"ר זצ\"ל מגור\". ירושלים, [תשי\"ז בקירוב]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אהרן צבי טויב אב\"ד האליין. ברוקלין ניו יורק, תשכ\"ב [1962]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי יוסף יהושע טויב אב\"ד ברעגנעץ-ברוקלין. כפר סבא, תשכ\"ב [1962]. \n \n \n \u2022 מכתב ברכות שנה טובה, מאת רבי יצחק מאיר מרילוס אב\"ד בוקרסט. בוקרשט, תשרי תש\"ל [1969]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי שלום צבי ברנהולץ, מארגון \"אהבת הקדמונים\". רמת גן, תשל\"ח [1978]. \n \n \n \u2022 ועוד מכתבים. \n \n \n   \n \n \n  36 מכתבים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"154","title":{"en":"large collection of letters \u2013 rabbis and rebbes \u2013 1911-1983","he":"אוסף מכתבים גדול \u2013 רבנים ואדמו\"רים \u2013 תרע\"א-תשמ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176547/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.105Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176547,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176548/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of documents and letters addressed to rebbe yoel teitelbaum of satmar, his wife rebbetzin alta feiga, and his attendant r. yosef efraim dov ashkenazi, as well as various documents of the satmar chassidut worldwide. [united states, eretz israel and other places, ca. 1940s-1970s]. \n \n \n letters addressed to rebbe yoel of satmar, with kvittels and requests for blessing and salvation; confirmations, receipts and certificates of torah and charitable institutions in eretz israel and worldwide, acknowledging receipt of funds from the satmar rebbe, and more. the collection also contains rich material on the establishment of satmar institutions and the kiryat yoel neighborhood in bnei brak, and legal documents regarding \"the rabbi of tolcsva's home\" in safed. \n \n \n the collection includes: \n \n \n \u2022 an invitation extended to the rebbe of satmar to stay at the shomrei shabbat community in cleveland, signed by r. shalom gross (1960). \n \n \n \u2022 \"patron of the month\" certificate of the rebbe of satmar, given by the beit avraham slonim yeshiva in jerusalem. \n \n \n \u2022 nine telegrams addressed to the rebbe of satmar from r. pinchas epstein and r. yisrael yitzchak reizman of the edah hacharedit, regarding the shemitah etrogim controversy; the central rabbinical congress, on an emergency meeting on anti-shechitah legislation; r. amram blau, on a fundraiser for the struggle \"against the heresy attempting to cause jews to transgress their faith\"; r. getzel berger of london, on \"redeeming romanian jewry\" by activist henry jakober (with an attached letter signed by henry jakober, addressed to r. binyamin gorodetzky, chabad activist and emissary of the lubavitcher rebbe, and a letter addressed to philanthropist r. getzel berger); r. shalom pollak of london requesting a large sum of money; and other telegrams. \n \n \n \u2022 five letters addressed to his wife, rebbetzin alta feiga teitelbaum, including three lengthy yiddish letters from her cousin, the sofer r. immanuel ber (son of r. moshe avraham son of rebbe avigdor shapiro of częstochowa). \n \n \n \u2022 letter from the satmar rebbe's secretary, signed (in print) by attendant r. yosef ashkenazi \u2013 invitation to join a limited gathering in the rebbe's home regarding the torah veyirah yeshiva (1971). \n \n \n \u2022 two letters from r. lipa friedman, director of satmar institutions in the united states, regarding the yitav lev yeshiva in jerusalem and the torah veyirah yeshiva in brooklyn. \n \n \n \u2022 summary of a protocol from a meeting of the yitav lev community in brooklyn \u2013 eight ordinances subjecting the new community in boro park to the authority of the community administration in williamsburg (1959). \n \n \n \u2022 leaves and notes handwritten by attendant r. yosef ashkenazi, with various inscriptions of names and accounting. \n \n \n \u2022 handwritten leaves with names of holocaust survivors in satmar and their families requesting visas to the united states. \n \n \n \u2022 letter (typewritten on official stationery, in yiddish) by r. yosef ashkenazi, sent in 1947 to his wife rebbetzin cheila, regarding attaining an american visa (end of letter lacking, with photocopy replacement enclosed). \n \n \n \u2022 letter signed by r. yosef ashkenazi to representative john rooney, asking him for political action on behalf of a young jewish couple in the ussr. \n \n \n \u2022 various letters addressed to r. yosef ashkenazi, including a zealous letter (torn up) handwritten and signed by r. amram blau (1950s); letters of r. chananiah yom tov lipa schwartz, director of satmar institutions in jerusalem (1971); a letter of r. lipa friedman, director of satmar institutions in the united states; a lengthy polemical letter from a satmar chassid in antwerp; and more. \n \n \n \u2022 lengthy letter to attendant r. azriel glick, six letters handwritten and signed by r. asher lemel schwartz, author of likutei halachot in yiddish. \n \n \n \u2022 letter of r. aharon tzvi taub, rabbi of hallein and the migdal david community in brooklyn, a $2 donation for alcoholic beverages at the rebbe's table. \n \n \n letters and documents relative to leadership of satmar institutions in bnei brak: \n \n \n \u2022 about 15 letters by r. bentzion jakobowitz, author of zechor yemot olam (1919-2012), director of satmar institutions in bnei brak, addressed to attendant r. yosef ashkenazi and confidants of the satmar rebbe in eretz israel and brooklyn, in the 1960s-1970s \u2013 lengthy letters (typewritten) regarding administration of bnei brak institutions, yeshiva and torah school affairs, direction of the kollel and beit midrash, establishment of kiryat yoel neighborhood and buildings and institutions, neighborhood boundaries, modesty and other religious regulations, appointments to community offices, disputes, reports, financial issues, and more. \n \n \n \u2022 protocols from administrative meetings of the yitav lev torah school and kiryat yoel neighborhood, regarding allocation of preferred stock to rebbe yoel of satmar and his wife rebbetzin alta feiga. \n \n \n \u2022 contract (unsigned) between the rebbe of satmar and the yitav lev torah school in bnei brak, regarding allocation of class a stock to the rebbe of satmar. \n \n \n \u2022 financial report of kiryat yoel neighborhood in bnei brak, signed by r. bentzion jakobowitz \u2013 8 pages. \n \n \n \u2022 proposal to establish a worldwide charitable institution for satmar chassidim headed by the rebbe \u2013 four-page document signed (in print) by r. bentzion jakobowitz. \n \n \n \u2022 regulations for teachers and substitutes in satmar girls' schools in bnei brak (nisan 1962) \u2013 two pages. \n \n \n \u2022 list of donors to beit esther in bnei brak neighborhood \u2013 montreal. \n \n \n \u2022 letter to rebbetzin alta feiga teitelbaum, signed anonymously as \"the truth speaks for itself\" \u2013 complaint against r. bentzion jakobowitz's conduct in bnei brak institutions (copies also sent to the rebbe's assistants and confidants). \n \n \n \u2022 letter of administration of the kiryat yoel neighborhood in bnei brak, regarding violation of rent contract in the neighborhood (1971). \n \n \n \u2022 letter of r. bentzion jakobowitz, on the prohibition to receive benefits from the religious council (ca. 1970). \n \n \n \u2022 and more. \n \n \n assorted documents and letters: \n \n \n \u2022 commitment handwritten and signed by philanthropist r. yisrael zupnik to donate $150,000 for the yeshiva and orphanage (1965). \n \n \n \u2022 announcement (typewritten) from the administration of the satmar community in jerusalem and the philanthropist r. yisrael zupnik \u2013 invitation to opening of batei zupnik. \n \n \n \u2022 leaf (typewritten) in yiddish, unsigned, describing the satmar rebbe's efforts to have the immigrants from romania settle in yitav lev institutions and the diskin orphanage in jerusalem (after the holocaust). \n \n \n \u2022 confirmation signed by r. chaim eliyahu sterberg and a rabbi of the vaad hayeshivot, regarding a young man who enlisted in the army (1954). \n \n \n \u2022 two train tickets during the rebbe's 1965 visit. \n \n \n \u2022 and more. \n \n \n about 25 receipts of torah and charitable institutions in eretz israel in the 1950s-1970s, confirming receipt of funds from rebbe yoel of satmar. the receipts are printed, and filled in and signed by hand. \n \n \n   \n \n \n the collection also includes several leaves with statements and decisions of the regional court of haifa, regarding a legal battle for ownership of the home of the rabbi of tolcsva in safed. \n \n \n   \n \n \n  over 180 leaves. varying size and condition.","he":"אוסף גדול ומגוון של מסמכים ומכתבים שנשלחו אל האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר, אל רעייתו הרבנית אלטע פייגא, ואל משמשו בקודש רבי יוסף אפרים דוב אשכנזי, וכן מסמכים שונים של חסידות סאטמר ברחבי העולם. [ארה\"ב, ארץ ישראל ומקומות נוספים, שנות הת\"ש-תש\"ל בקירוב]. \n \n \n מכתבים שנשלחו אל האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר, עם קוויטלאך ובקשות לברכה ולישועה; אישורים, קבלות ותעודות של מוסדות תורה וחסד בארץ ישראל וברחבי העולם על קבלת כספים מאת האדמו\"ר מסאטמר, ועוד. האוסף כולל גם חומר עשיר על הקמת מוסדות סאטמר ושיכון \"קרית יואל\" בבני ברק, ומסמכים משפטיים בענין \"בית הרב מטולטשווא\" בעיר צפת. \n \n \n האוסף כולל: \n \n \n \u2022 מכתב-הזמנה אל הרבי מסאטמר, לשבות בקהילת \"שומרי שבת\" בקליבלנד. חתום בידי ר' שלום גראס (תש\"כ). \n \n \n \u2022 תעודת \"פרנס החודש\" של הרבי מסאטמר, מטעם ישיבת \"בית אברהם\" של חסידי סלונים בירושלים. \n \n \n \u2022 תשעה מברקים שנשלחו אל הרבי מסאטמר: מברק מאת חברי בד\"צ ה\"עדה החרדית\" ר' פנחס עפשטיין ור' ישראל יצחק רייזמן, בענין פולמוס אתרוגי שביעית; מברק מאת \"התאחדות הרבנים\", בדבר פגישה דחופה בנושא חקיקה בארה\"ב נגד השחיטה; מברק מאת ר' עמרם בלויא, בענין מגבית לכיסוי הוצאות המאבק \"נגד הכפירה להעביר יהודים על אמונתם\"; מברק מאת ר' געציל ברגר מלונדון, בענין \"פדיון יהודי רומניה\" באמצעות העסקן הנרי יעקובקר (מלווה במכתב בענין זה, חתום בידי הנרי יעקובקר, אל העסקן החב\"די ושליח הרבי מליובאוויטש, ר' בנימין גורודוצקי, ומכתב שנשלח אל הנגיד ר' געציל בערגער); מברק מאת ר' שלום פולק מלונדון, \"מארמוש קתוליק \u2013 בבקשה שלחו מיד כסף רב\"; ומברקים נוספים. \n \n \n \u2022 חמישה מכתבים שנשלחו אל זוגתו הרבנית מרת אלטע פייגא טייטלבוים; מהם שלושה מכתבים ארוכים ביידיש מאת בן-דודה הסופר ר' עמנואל בער (ב\"ר משה אברהם בן האדמו\"ר רבי אביגדור שפירא מטשענסטחוב). \n \n \n \u2022 מכתב ממזכירות הרבי מסאטמר, חתום (בדפוס) \"בפקודת הקודש\" המשב\"ק ר' יוסף אשכנזי \u2013 הזמנה להשתתפות באסיפה מצומצמת בבית הרבי בענין ישיבת \"תורה ויראה\" (תשל\"א). \n \n \n \u2022 שני מכתבים מאת ר' ליפא פרידמאן, מנהל מוסדות סאטמר בארה\"ב, בענין ישיבות \"יטב לב\" בירושלים ו\"תורה ויראה\" בברוקלין. \n \n \n \u2022 תמצית פרוטוקול מתוך ישיבה של קהל \"יטב לב\" בברוקלין \u2013 שמונה תקנות הנוגעות לכפיפות של הקהילה החדשה בבורו-פארק להנהלת הקהילה בוויליאמסבורג (תשי\"ט). \n \n \n \u2022 דפים ופתקאות בכתב-ידו של המשב\"ק ר' יוסף אשכנזי, עם רישומי שמות וחשבונות שונים. \n \n \n \u2022 דפים בכתב-יד עם שמות ניצולי שואה בסאטמר ובני משפחותיהם המבקשים ויזות לארה\"ב. \n \n \n \u2022 מכתב (מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי, ביידיש) מאת ר' יוסף אשכנזי, שנשלח בשנת תש\"ז לארץ ישראל אל אשתו הרבנית מרת חיילה, בענין השגת ויזה לארה\"ב (חלקו הסופי של המכתב חסר, ומצורף בצילום). \n \n \n \u2022 מכתב בחתימת ר' יוסף אשכנזי, אל חבר הקונגרס ג'ון רוני, בקשה להתערבות פוליטית לטובת זוג יהודי צעיר בברית המועצות (1974). \n \n \n \u2022 מכתבים שונים שנשלחו אל המשב\"ק ר' יוסף אשכנזי, ובהם: מכתב קנאות (קרוע לפיסות) בכתב-ידו וחתימתו של ר' עמרם בלוי (שנות התש\"י); מכתבי הגה\"ח רבי חנניה יו\"ט ליפא (חי\"ל) שווארץ, מנהל מוסדות סאטמר בירושלים (תשל\"א); מכתב ר' ליפא פרידמאן, מנהל מוסדות סאטמר בארה\"ב; מכתב פולמוס ארוך מאחד מחסידי סאטמר באנטוורפן; ועוד. \n \n \n \u2022 מכתב ארוך אל המשב\"ק ר' עזריאל גליק, שישה עמודים בכתב-ידו וחתימתו של ר' אשר לעמיל שווארץ, מחבר ליקוטי הלכות ביידיש. \n \n \n \u2022 מכתב רבי אהרן צבי טויב אב\"ד האליין ורב קהילת \"מגדל דוד\" בברוקלין, תרומת 2 דולר \"עבור העמדת שיכר אצל שלחן אדמו\"ר שליט\"א\". \n \n \n מכתבים ומסמכים העוסקים בהנהגת מוסדות סאטמר בבני ברק: \n \n \n \u2022 כ-15 מכתבים מאת הגאון החסיד רבי בן-ציון יעקובוביץ בעל \"זכור ימות עולם\" (תרע\"ט-תשע\"ב), מנהל מוסדות סאטמר בבני ברק, שנשלחו אל המשב\"ק ר' יוסף אשכנזי ואל נאמני הרבי מסאטמר בארץ ובברוקלין, בשנות התש\"כ-תש\"ל \u2013 מכתבים ארוכים (במכונת כתיבה) בענייני הנהלת המוסדות בבני ברק, סדרי הישיבה והתלמוד תורה, הנהגת הכולל ובית-המדרש, ייסוד שיכון \"קרית יואל\" והקמת הבניינים והמוסדות, שמירת חומות וגדרי השיכון, הוראות צניעות וחיזוק הדת, מינוי בעלי תפקידים בקהילה, מחלוקות ופולמוסים שונים, דוחות, עניני כספים, הוצאות והכנסות, מניות-בעלות ורישומי נכסים בטאבו, ועוד. \n \n \n \u2022 פרוטוקולים מאספות הנהלה של תלמוד תורה \"יטב לב\" ושל שיכון \"קרית יואל\", בענין הקצאת מניות בכורה לרבי יואל מסאטמר ולזוגתו הרבנית אלטע פייגא (תשכ\"א). \n \n \n \u2022 חוזה (לא חתום) בין הרבי מסאטמר ובין תלמוד תורה \"יטב לב\" בבני ברק, בענין הקצאת מניית סוג א לרבי מסאטמר. \n \n \n \u2022 \"דין וחשבון של הכנסות והוצאות להקופה\" של שיכון \"קרית-יואל\" בבני ברק, חתום בידי ר' בן ציון יעקובוביץ \u2013 שמונה עמודים. \n \n \n \u2022 \"הצעה להתייסדות חברת גמילות חסדים עולמי לחסידי סאטמאר... בנשיאות כ\"ק מרן אדמו\"ר הגה\"הק שליט\"א\" \u2013 מסמך בן ארבעה עמודים חתום (בדפוס) בידי רבי בן ציון יעקובוביץ. \n \n \n \u2022 \"תקנות למורות ולממלאות מקומות\" במוסדות חינוך לבנות סאטמר בבני ברק (ניסן תשכ\"ב) \u2013 שני עמודים. \n \n \n \u2022 \"רשימה מהמנדבים להבנין בית-אסתר בבני-ברק בהשיכון \u2013 מאנטריאל\". \n \n \n \u2022 מכתב אל אשת הרבי, הרבנית אלטע פייגא טייטלבוים, חתום אנונימית בשם \"האמת המדברת בעד עצמה\" \u2013 תלונה על אופן הנהגתו של ר' בן-ציון יעקובוביץ את המוסדות בבני ברק (העתקים של המכתב נשלחו גם אל גבאי ונאמני הרבי מסאטמר, ר' יוסל אשכנזי, ר' סנדר דייטש, ר' ליבוש לעפקוביץ ור' נתן יוסף מייזליש). \n \n \n \u2022 מכתב מאת הנהלת שיכון \"קרית יואל\" בבני ברק, בענין הפרת סעיפי חוזה השכירות בדירות בשיכון (תשל\"א). \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי בן ציון יעקובוביץ, בענין האיסור לקבל טובות הנאה מהמועצה הדתית (תש\"ל בערך). \n \n \n \u2022 ועוד. \n \n \n תעודות ומכתבים מגוונים: \n \n \n \u2022 שטר התחייבות בכתב-ידו וחתימתו של הנגיד ר' ישראל זופניק על תרומה בסך 150 אלף דולר לטובת הישיבה ובית היתומים (תשכ\"ה). \n \n \n \u2022 מודעה (מודפסת במכונת כתיבה) מטעם הנהלת קהילת סאטמר בירושלים ומטעם הנגיד ר' ישראל זופניק \u2013 הזמנה להשתתף בפתיחת \"בתי זופניק\". \n \n \n \u2022 דף מודפס (במכונת כתיבה) ביידיש, לא חתום, המתאר את מאמציו של הרבי מסאטמר לשיכונם של ילדי העולים מרומניה במוסדות \"יטב לב\" ובית היתומים דיסקין בירושלים (לאחר השואה). \n \n \n \u2022 אישור חתום בידי הגה\"ח ר' חיים אליהו שטרנברג, ובידי אחד מרבני ועד הישיבות, בענין התייצבות בחור בלשכת הגיוס (תשי\"ד). \n \n \n \u2022 שני כרטיסי נסיעה ברכבת בביקור האדמו\"ר בשנת תשכ\"ה (קרון ג וכרטיס נסיעה לילדים). \n \n \n \u2022 ועוד. \n \n \n כ-25 קבלות של מוסדות תורה וחסד בארץ ישראל בשנות ה-50-70, על קבלת כספים מאת האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר. הקבלות (מודפסות וממולאות וחתומות בכתב יד) מטעם המוסדות: \"קופת גמילות חסדים דחסידי סאטמר\" בבני ברק (בחתימת ר' חיים צבי שווארץ), \"מרכז המוסדות של כ\"ק מרן מהרי\"ט\" (בחתימת ר' בן ציון יעקבוביץ), תלמוד תורה \"יטב לב\" בבני ברק, ישיבת \"מאה שערים\" בירושלים, \"אוצר הפוסקים\" וארגון \"ועד העזרה התאחדות הרבנים פליטי רוסיא ושאר הארצות\" בירושלים (בחתימות ר' שמואל קיפניס, ר' אפרים פישל קליין ור' יוסף שטרן), המוסדות המאוחדים \"אור תורה\" בטבריה (בחתימות ר' דוד מינצברג, ר' זליג וינברג ור' שמחה בונם ורנר), ישיבת \"תפארת הכרמל\" בחיפה (בחתימת ר' דוד גוטנמכר), \"מעון לילדי ישראל \u2013 מרכז לקליטת ילדי העולים, יתומים, ונצולי המסיון\" (בחתימת ר' שבתי יודלביץ), תלמוד תורה בבית ה\"חזון איש\" בבני ברק, \"בית לפליטות \u2013 מעון ומחסה ליתומות ופליטות\" בירושלים, ישיבות \"מדרש שמואל\" ו\"קול שמחה\" בירושלים (בחתימת ר' יעקב כהן), \"ישיבת אשקלון\", קופת עזרה \"שומרי חסד\" של נטורי קרתא בירושלים (בחתימת ר' מרדכי הלוי ווייס), קופת \"כולל זיבינבירגן וסילאדי\" בירושלים (בחתימת ר' נתן מאטיאש), \"קרית רשב\"י\" במירון (בחתימת ר' חיים זאב לאופר), \"בית מדרש גבוה להוראה\" לבני עדות המזרח בירושלים (בחתימת ר' משה שמעון וינטרויב), ארגון \"אחיעזר\" להצלת ילדים מציפורני המיסיון, ועוד. \n \n \n   \n \n \n האוסף כולל גם מספר דפי תצהירים והחלטות בית המשפט המחוזי בחיפה, העוסקים בסכסוך המשפטי על הבעלות על בית הגה\"ק מטאלטשווא בצפת. \n \n \n   \n \n \n  סה\"כ למעלה מ-180 דפים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"155","title":{"en":"large collection of letters and documents \u2013 satmar and its institutions \u2013 letters to rebbe yoel teitelbaum and his family \u2013 internal documents on administration of satmar institutions \u2013 1940s-1970s","he":"אוסף גדול של מכתבים ומסמכים \u2013 סאטמר ומוסדותיה \u2013 מכתבים אל האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים ואל בני ביתו \u2013 מסמכים פנימיים הנוגעים לניהול המוסדות של החסידות \u2013 שנות הת\"ש-תש\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176548/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.107Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176548,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176549/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov. brooklyn, new york, \"monday beshalach\" [5th shevat] 1984. \n \n \n scribal writing, with the rebbe's signature. \n \n \n addressed to his relative r. elazar menachem shapiro who had sent a weekly donation. the rebbe blesses him with success in all his endeavors, perfect health and a lengthy life. \n \n \n   \n \n \n  rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov. rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 26.5 cm. good condition. folding marks and filing holes.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלברשטאם (השני) מבאבוב. ברוקלין, ניו יורק, \"יום ב' בשלח\" [ה' שבט] תדש\"מ [1984]. \n \n \n כתיבת סופר, עם חתימת יד קדשו של האדמו\"ר: \"הק' שלמהלברשטאם\". \n \n \n נשלח אל קרובו \"האברך החסיד.. מו\"ה אלעזר מנחם שפירא\", ששלח \"מעות שבוע\". האדמו\"ר מברך אותו: \"יברך ד' חילו ופועל ידיו ירצה, ויצליח בכל אשר יפנה ויהי' שבע רצון ומלא ברכת ד' בבריאות השלימות ואורך ימים ישביעהו ויראהו בישועתו...\". \n \n \n    \n \n \n  האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס, 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב. \n \n \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה). חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 26.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול ונקבי תיוק."},"lotNumber":"156","title":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam \u2013 shevat, 1984 \u2013 blessing for success, health and lengthy life","he":"מכתב האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 שבט, תשמ\"ד \u2013 עם ברכת הצלחה, בריאות ואריכות ימים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176549/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.110Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176549,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176550/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov. brooklyn, new york, \"thursday shlach\" [24th sivan] 1985. \n \n \n scribal writing, with several words handwritten and signed by the rebbe. \n \n \n addressed to his relative r. elazar menachem shapiro who had sent a kvittel and pidyon. the rebbe blesses him with perfect health, success and divine assistance in all his affairs, and he blesses his wife with an easy pregnancy and to raise their son easily and with satisfaction. \n \n \n in the conclusion, the rebbe added about three lines in his own handwriting including blessings for his wife and satisfaction from their children, concluding with his signature. \n \n \n   \n \n \n  rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov. rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 26.5 cm. good condition. light stains, folding marks and filing holes.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלברשטאם (השני) מבאבוב. ברוקלין, ניו יורק, \"יום ה' שלח\" [כ\"ד סיון] תשמ\"ה [1985]. \n \n \n כתיבת סופר, עם מספר מילים בכתב-יד קדשו וחתימתו של האדמו\"ר: \"הק' שלמהלברשטאם\". \n \n \n נשלח אל קרובו \"ש\"ב האברך היקר המופלג... אלעזר מנחם שפירא\", ששלח פתקת \"קוויטל\" ופדיון-נפש. האדמו\"ר מברך אותו: \"בבריות גופא בבריאות השלימות והצלחה וס\"ד בכ\"ע [וסייעתא דשמיא בכל ענייניו] ויעזור השי\"ת לזו'[גתו] תחי' שתשלים ימי עיבורה בניקל בשלו' בזש\"ק ותגדלו בניקל את בניכם מתוך נחת...\". \n \n \n בשורת החתימה הוסיף האדמו\"ר כשלוש שורות, בעצם כתב-יד קדשו וחתימתו: \"ויהי רצון שזגתו תחי' תושע בעתה הנכונה בגילה וחדוה, ותזכו לראות רב נחת ושמחה אצל יו\"ח שיחי' [יוצאי חלציכם שיחיו] מתוך הרחבת הדעת והצלחה רבה, הק' שלמהלברשטאם\". \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס, 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב. \n \n \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה).  \n \n \n חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 26.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים, סימני קיפול ונקבי תיוק."},"lotNumber":"157","title":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam of bobov \u2013 sivan, 1985 \u2013 blessings for an easy birth and satisfaction, handwritten by the rebbe","he":"מכתב האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 סיון, תשמ\"ה \u2013 עם ברכות ללידה קלה ולנחת, בעצם כתב-ידו של האדמו\"ר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176550/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.111Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176550,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176551/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov. brooklyn, new york, \"thursday bereshit\" [24th tishrei] 1989. \n \n \n scribal writing, with the rebbe's signature (in blue ink). \n \n \n addressed to his relative r. elazar menachem shapiro who had sent a kvittel and pidyon. the rebbe blesses him with perfect health, success and divine assistance in all his affairs, and to raise their son easily, with satisfaction and comfort. \n \n \n   \n \n \n  rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov. rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks and filing holes.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלברשטאם (השני) מבאבוב. ברוקלין, ניו יורק, \"יום ה' בראשית\" [כ\"ז תשרי] תש\"ן [1989]. \n \n \n כתיבת סופר, עם חתימת יד קדשו של האדמו\"ר (בדיו כחולה): \"הק' שלמהלברשטאם\". \n \n \n נשלח אל קרובו \"האברך החסיד המפואר ש\"ב מו\"ה אלעזר מנחם שפירא\", ששלח פתקת \"קוויטל\" ופדיון-נפש. האדמו\"ר מברך אותו: \"בבריות גופא בבריאות השלימות והצלחה וס\"ד בכ\"ע [וסייעתא דשמיא בכל ענייניו] ותזכו לגדל בניקל את בניכם מתוך נחת והרחבה...\". \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס, 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב. \n \n \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה).  \n \n \n חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד. \n \n \n   \n \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול ונקבי תיוק."},"lotNumber":"158","title":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam of bobov \u2013 tishrei, 1989 \u2013 blessings for blessing and success, comfortably raising children","he":"מכתב האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 תשרי, תש\"נ \u2013 עם ברכות בריאות והצלחה, \"נחת והרחבה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176551/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.113Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176551,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176552/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"delivery note, signed by rebbe yaakov leiser (yankele) of pshevorsk. london-antwerp, may [sivan] 1980. english. \n \n \n delivery note of the furnolin company of london, confirming receipt of a chair of elijah sent to the rebbe's beit midrash in antwerp. on the edges of the leaf appears the rebbe's signature in latin characters: \"leiser\", next to the date of receipt. \n \n \n this chair of elijah serves to this day as the seat for the sandak during circumcisions held in the beit midrash in antwerp. \n \n \n   \n \n \n  rebbe yaakov leiser (reb yankele) of pshevorsk (1906-1999), second rebbe of the pshevorsk dynasty, disciple of the yeshiva of r. david tevele of dukla (the shefa chaim of sanz-klausenburg studied there with him simultaneously). he was intimately close with his teacher, rebbe chanah halberstam of kolshitz, a fact he requested to have engraved on his tombstone. \n \n \n between 1931-196 he served as rabbi of jaśliska, later following his father-in-law rebbe itzikel of pshevorsk and accompanying him on all his journeys. during the holocaust they were sent to the siberian wilderness. after the war he served as a dayan on agunah issues. in 1977 he was appointed rebbe, succeeding his father-in-law in antwerp, belgium. he was an extraordinary torah scholar with wide-ranging knowledge, a lover of the jewish people whose blessings brought salvation to many. he was a teller of chassidic tales, which he transmitted carefully without addition or omission. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. approx. 25 cm. good condition. folding marks. creases and minor tears.","he":"תעודת-משלוח (delivery note) חתומה בחתימת-יד קדשו של האדמו\"ר רבי יעקב לייזער (ר' יענקל'ה) מפשעווארסק. לונדון-אנטוורפן, [סיון תש\"מ] מאי 1980. אנגלית. \n \n \n תעודת-משלוח של חברת הרהיטים the furnolin company מלונדון, המאשרת את קבלת \"כיסא של אליהו\" שנשלח אל בית המדרש של האדמו\"ר באנטוורפן. בשולי הדף מופיעה חתימתו של האדמו\"ר בלועזית: \"leiser\", לצד תאריך קבלת המשלוח. \n \n \n \"כסא של אליהו\" זה משמש עד היום לסנדקאות בבריתות-מילה הנערכות בבית מדרשו של האדמו\"ר מפשוורסק באנטוורפן. \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר רבי יעקב לייזער (ר' יענקל'ה) מפשעווארסק (תרס\"ו-תשנ\"ט), האדמו\"ר השני לשושלת פשעווארסק. תלמיד ישיבת רבי דוד טעבלי מדוקלא (יחד עמו למד אותה עת גם ה\"שפע חיים\" מצאנז-קלויזנבורג). היה קשור בעבותות אהבה לרבו האדמו\"ר רבי חנה הלברשטאם מקולשיץ הי\"ד, וביקש לכתוב על מצבתו: \"היה חביב אצל רבו הגה\"ק רבי חנה הי\"ד אב\"ד דק\"ק קאלשיץ\". \n \n \n בשנים תרצ\"א-תרצ\"ו כיהן ברבנות יאשליסק, ולאחר מכן נותר לצד חותנו האדמו\"ר רבי איציק'ל מפשעווארסק ונדד עמו בכל מסעותיו. בתקופת השואה הוגלו יחד לערבות סיביר. לאחר המלחמה שימש כדיין לעניני עגונות. בשנת תשל\"ז הוכתר לאדמו\"ר על מקום חותנו בעיר אנטוורפן שבבלגיה. גאון מופלג בכל מכמני התורה. היה אוהב ישראל ורבים נושעו מברכותיו. נודע בזכות סיפורי צדיקים שהנחיל לדורות, אותם היה מספר בדייקנות רבה, מבלי להוסיף או לגרוע מאומה. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף. 25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים וקרעים קלים."},"lotNumber":"159","title":{"en":"chair of elijah \u2013 document signed by rebbe yaakov leiser of pshevorsk \u2013 1980 \u2013 signature in latin characters","he":"\"כסא של אליהו\" \u2013 מסמך בחתימת-יד קדשו של האדמו\"ר מפשעווארסק רבי יעקב לייזער \u2013 תש\"מ \u2013 חתימה בלועזית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176552/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.114Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176552,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176553/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176553/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176553/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large collection of over fifty printed shanah tovah cards from rabbis, rebbes and their families. some include handwritten additions. eretz israel, united states and elsewhere, ca. 1950s-1990s. \n \n \n shanah tovah cards from r. shmuel halevi wosner (at various times); r. david sperber rabbi of brașov; r. yitzchak weiss rabbi of manchester (the minchat yitzchak); r. avraham shlomo katz, rabbi of riskeve and kiryat yoel, bnei brak; r. avraham david horowitz, strasbourg; rebbe chaim mordechai rosenbaum of nadvorna-bnei brak; rebbe meir kahana of spinka-jerusalem; rebbe nachman kahana of spinka-bnei brak; rebbe meshulam zusha twersky of chernobyl-bnei brak; rebbe yissachar berish eichenstein of zidichov-petach tikva; r. natan eichenstein of tel aviv; rebbetzin brachah eichenstein of tel aviv; rebbe asher mordechai rosenbaum of strozhnitz-united states; r. yehoshua segal deutsch, rabbi of katamon, jerusalem; r. yaakov shemariah deutsch, rabbi of the chatam sofer community of petach tikva; r. moshe natan schick, budapest; r. yechiel michel shlager, rabbi of bukachivtsi and a rabbi in budapest; r. avraham tzvi weiss rabbi of neve achiezer, bnei brak; r. asher halevi pollak, kfar ata; r. yosef yehoshua gross, the rabbi of carei, bnei brak; r. eliezer mordechai efraim fishel-sofer, rabbi of the pupa kehillot yaakov community, jerusalem; rebbe eliezer hager of seret-vizhnitz-haifa; rebbe asher yeshayah halevi rottenberg of koson; rebbe mordechai david teitelbaum of hussakov-beersheba; and others. \n \n \n   \n \n \n  44 printed cards. varying size. overall good condition. some with handwritten inscriptions.","he":"אוסף גדול של למעלה מחמישים כרטיסי שנה-טובה מודפסים מאת רבנים ואדמו\"רים ובני משפחותיהם. בחלקם הוספות בכתב-יד. ארץ ישראל, ארה\"ב וארצות שונות, שנות התש\"י-התש\"ן בקירוב. \n \n \n כרטיסי שנה טובה מאת: רבי שמואל הלוי וואזנר (מתקופות שונות); רבי דוד שפרבר אב\"ד בראשוב; רבי יצחק יעקב וייס \"אב\"ד דק\"ק מנשסתר והגליל\" (בעל ה\"מנחת יצחק\"); רבי אברהם שלמה כ\"ץ אב\"ד ריסקווא ואב\"ד קרית יואל בני ברק; רבי אברהם דוד הורביץ, שטרסבורג; האדמו\"ר מנדבורנה רבי חיים מרדכי רוזנבוים, בני ברק; האדמו\"ר רבי יוסף מאיר כהנא מספינקא-ירושלים; האדמו\"ר רבי נחמן כהנא מספינקא-בני ברק; האדמו\"ר רבי משולם זוסיא טברסקי מטשרנוביל-בני ברק; האדמו\"ר מזידיטשוב רבי יששכר בעריש אייכנשטיין, פתח תקוה; רבי נתן אייכנשטיין תל אביב; הרבנית ברכה אייכנשטיין תל אביב; האדמו\"ר רבי אשר מרדכי רוזנבוים מסטאראזיניץ-ארה\"ב; רבי יהושע סג\"ל דייטש, רב דשכונת קטמון ירושלים; רבי יעקב שמריה דייטש, רב \"חוג חתם סופר\" פתח תקוה; רבי משה נתן שיק, בודפסט; רבי יחיאל מיכל שלגר אב\"ד בוקאטשביץ ורב בבודפסט; רבי אברהם צבי ווייס אב\"ד נווה אחיעזר בני ברק; רבי אשר הלוי פולק, כפר אתא; רבי יוסף יהושע גרוס, הרב מקראלי, בני ברק; רבי אליעזר מרדכי אפרים פישל סופר, רב \"קהלות יעקב\" פאפא, ירושלים; האדמו\"ר רבי אליעזר הגר מסרט-ויזניץ-חיפה; האדמו\"ר מקוסון רבי אשר ישעיה הלוי רוטנברג; האדמו\"ר רבי מרדכי דוד טיילבוים מהוסאקוב-באר שבע; ועוד. \n \n \n   \n \n \n  44 כרטיסים מודפסים. גודל משתנה. מצב כללי טוב. בחלקם רישומים בכתב-יד."},"lotNumber":"160","title":{"en":"collection of shanah tovah cards \u2013 rabbis and rebbes \u2013 ca. 1950s-1990s","he":"אוסף כרטיסי שנה טובה \u2013 רבנים ואדמו\"רים \u2013 שנות התש\"י-התש\"נ בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176553/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.116Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176553,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176554/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"huge collection of over 360 letters from rabbis and emissaries, tzedakah collectors and philanthropists from around the world: europe, russia (including from the northernmost jewish communities in siberia, lapland, finland and elsewhere), the united states and canada, england and south africa, and various other countries. [ca. 1880s-1910s]. \n \n \n most of the letters in the present collection were addressed to r. shmuel salant, rabbi of jerusalem, and the vaad haklali in jerusalem. some are also addressed to other rabbis who assisted him in administrating the city's tzedakah funds: r. eliyahu david rabinowitz-teomim (the aderet); r. yitzchak blazer, the rabbi of st. petersburg; r. chaim berlin, the rabbi of moscow; r. dov ber abramowitz, and other rabbis and torah scholars of the vaad haklali and other institutions in the city. \n \n \n   \n \n \n  r. shmuel salant (1816-1909), immigrated from salant to eretz israel in 1841 to serve as posek and rabbi of the perushim community of disciples of the vilna gaon in jerusalem. his father-in-law r. yosef zundel salant immigrated to jerusalem in the same period.  \n \n \n in his capacity as rabbi of jerusalem, a position he held for close to seventy years, he founded the educational and charitable institutions in the city, established the beit din and strengthened the ashkenazi community. he was renowned for his brilliance and pragmatic approach to halachic ruling and in running communal matters in jerusalem and worldwide. \n \n \n   \n \n \n  over 360 letters. varying size and condition. the collection has not been thoroughly examined, and is being sold as is.","he":"אוסף ענק של למעלה משלוש-מאות ושישים מכתבים, מרבנים ושד\"רים, גבאי-צדקה ונדיבי-עם מרחבי תבל: ארצות אירופה ורחבי רוסיה (בהם מכתבים מקהילות יהודיות בארצות הצפון: סיביר, לפלנד, פינלנד ועוד), ארה\"ב וקנדה, אנגליה ודרום-אפריקה, ומדינות שונות. [שנות התר\"מ-התר\"ע בקירוב]. \n \n \n רוב המכתבים שבאוסף שלפנינו, נשלחו אל הגאון רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים ואל \"הועד הכללי\" בירושלים. חלקם ממוענים גם אל הרבנים הנוספים שעמדו לצידו בניהול קופות הצדקה בעיר: רבי אליהו דוד רבינוביץ-תאומים (האדר\"ת), רבי יצחק בלאזער הרב מפטרבורג, רבי חיים ברלין הרב ממוסקבה, רבי דוב בער אברומוביץ, ורבנים וגבאים נוספים מראשי \"הועד הכללי\" ומוסדות נוספים בעיר. \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי שמואל סלנט (תקע\"ו-תרס\"ט), עלה בשנת תר\"א (1841) מהעיר סלנט לארץ ישראל כדי לשמש כמורה הוראה ורב לקהילת ה\"פרושים\" תלמידי הגר\"א שהתגוררו בירושלים. חותנו הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט עלה לירושלים באותה תקופה.  \n \n \n שימש ברבנות ירושלים קרוב לשבעים שנה, הקים את מוסדות החינוך והחסד בעיר, יסד בית דין וביסס את הקהילה האשכנזית. נודע בפקחותו ובגישתו המציאותית בניהול ענייני הציבור בירושלים ובקהילות ברחבי העולם. \n \n \n   \n \n \n  למעלה מ-360 מכתבים. גודל ומצב משתנים. האוסף לא נבדק בידינו לעומק, והוא נמכר כמות שהוא."},"lotNumber":"161","title":{"en":"collection of letters from around the world \u2013 addressed to rabbi shmuel salant, rabbi of jerusalem \u2013 ca. 1880s-1910s","he":"אוסף מכתבים מרחבי תבל \u2013 אל רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים \u2013 שנות התר\"מ-תר\"ע בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176554/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.668Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176554,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176555/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176555/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176555/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, records and memories handwritten and signed by r. yechezkel zwebner, grandson of r. avraham shag rabbi of kobersdorf. jerusalem, ca. 1877-1880. \n \n \n inside front cover, ownership inscription on purchase of the notebook in 1877. the notebook includes various financial accounts of sums received, debts and deposits (some relating to the building of the mea shearim neighborhood in those years), and lists of addresses of rabbis and philanthropists outside of eretz israel. the notebook mentions the names of well-known rabbis and activists from jerusalem and outside of eretz israel. \n \n \n on leaf 7, he wrote family inscriptions with dates of events in his and his family's life \n \n \n   \n \n \n  r. yechezkel shag-zwebner (1857-1944), son of r. yehudah leib son of r. avraham shag-zwebner rabbi of kobersdorf, a torah scholar of jerusalem, activist and public figure, administrator of the hungarian kollel and a founder of the mea shearim neighborhood of jerusalem and the petach tikva moshava. \n \n \n   \n \n \n  [28] written pages (numbering interrupted on some pages). 14.5 cm. good-fair condition. stains, wear and creases. original binding.","he":"כתב-יד, פנקס רשימות וזכרונות, בכתב ידו וחתימותיו של רבי יחזקאל צוובנר, בן-בנו של הגאון רבי אברהם שאג אב\"ד קויברסדורף. ירושלים, תרל\"ז-תר\"מ בקירוב [1877-1880]. \n \n \n בבטנת הכריכה הקדמית, רישום בעלות על קניית הפנקס בשנת תרל\"ז. הפנקס כולל רשימות שונות של חשבונות וסכומי כסף שקיבל הכותב, חלקם מחלוקת הכולל, וחלקם מבני משפחה ומכרים מחו\"ל; רשימות לזיכרון של חובות כספיים ופקדונות בינו לבין אנשים אחרים (חלק מהרשימות קשורות לבניית שכונת \"מאה שערים\" באותן השנים); רשימות אדרעססען (כתובות) של רבנים ונדיבים בחו\"ל. בפנקס מוזכרים שמות של רבנים ועסקנים נודעים מירושלים ומחוץ-לארץ. \n \n \n בדף 7 הוא כותב זכרונות משפחתיים: \"יום הולדתי ד' אלול תרי\"ז לפ\"ק. באתי לכאן עה\"ק ירושלים ת\"ו י\"א מא\"ב תרל\"ד לפ\"ק. יום החתונה שלי למז\"ט ו' אלול תרל\"ד. יום ילידות בני בכורי הילד יצחק יחי' ממחרת יה\"כ י\"א תשרי תרל\"ו לפ\"ק \u2013 והי\"ת יזכני ואת זוגתי תי' לגדלו לתורה ולחופה ולמעשים טובים, ולהיות ת\"ח גדול וי\"ש כדי לעשות נחת רוח לבוראו, ויזכה לראות בנים ובני בנים...\". \n \n \n   \n \n \n  רבי יחזקאל שאג-צוובנר (תרי\"ז-תש\"ד), ב\"ר יהודה ליב בהגאון רבי אברהם שאג-צוובנר אב\"ד קויברסדורף. תלמיד חכם מיקירי קרתא דשופריא, עסקן ואיש ציבור, ממונה כולל אונגארן, וממייסדי שכונת מאה שערים והמושבה פתח תקוה. אפוטרופוס של חצר הנדבנית האמריקאית שרה ליבא דייוויס במאה שערים, שהקדישה על שמה את בית הכנסת \"אוהל שרה\", והיה מוסר שם שיעורים. הוציא לאור את ספר \"דרשות הרא\"ש\" מכתבי-יד סבו הגאון רבי אברהם שאג. \n \n \n   \n \n \n  [28] עמ' כתובים (עם מיספור לא-רציף, בחלק מהעמודים). 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקמטים. כריכה מקורית."},"lotNumber":"162","title":{"en":"notebook with records and memories of rabbi yechezkel zwebner \u2013 jerusalem, 1877-1880","he":"פנקס רשימות וזכרונות רבי יחזקאל צוובנר \u2013 ירושלים, תרל\"ז-תר\"מ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176555/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.671Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176555,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176556/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176556/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176556/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176556/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"group of three letters relating to the yoshvei yaavetz yeshiva, established in jerusalem to support torah scholars and learners from hungary. jerusalem, av 1905: \n \n \n \u2022 large double leaf, with letter from yeshiva administration to donors, signed by yeshiva deans: r. meir yitzchak friedman, r. yosef tzvi wissenstern and r. avraham aharon halevi prager; a letter (5 lines) handwritten and signed by r. moshe nachum wallenstein, head of the jerusalem beit din; letter (3 lines) handwritten and signed by r. yosef chaim sonnenfeld; letter (7 lines) with signatures and stamps of the chassidic beit din in jerusalem. \n \n \n \u2022 handwritten leaf with signatures of ten chairmen of the yeshiva committee, with handwritten and signed assent by r. yosef tzvi wissenstern. \n \n \n \u2022 double leaf (4 written leaves), with a draft of yeshiva statutes. \n \n \n   \n \n \n  3 items. varying size and condition.","he":"צרור מכתבים בענייני ישיבת \"יושבי יעב\"ץ\", שנוסדה בירושלים עבור החזקת לומדי תורה תלמידי-חכמים מיוצאי הונגריה. ירושלים, אב תרס\"ה: \n \n \n \u2022 דף כפול גדול, עם מכתב מאת הנהלת הישיבה אל התורמים, בחתימות ראשי הישיבה: רבי מאיר יצחק פריעדמאן, רבי יוסף צבי וויסענשטערן ורבי אברהם אהרן הלוי פראגער. בהמשך הדף: מכתב (5 שורות) בכתב-יד וחתימת רבי משה נחום וולנשטיין ראב\"ד ירושלים; מכתב (19 שורות) בכתב-יד וחתימת רבי יוסף חיים זוננפלד; מכתב (7 שורות) בחתימות וחותמת בד\"צ החסידים בירושלים: רבי ליפמאן דוד שובקס, רבי יוסף יהודה בר\"ב הלוי ורבי אברהם בן רבי דוד הכהן. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד וחתימות עשרה מראשי הוועד של הישיבה, ובסופו הסכמה בכתב-יד וחתימת רבי יוסף צבי ויסנשטרן הכותב \"גם אני אסכים להנ\"ל באופן שלא יהי' מזה שום היזק ונדנוד היזק או מחלוקה לכוללינו הי\"ו, יוסף הירש ווייסענשטערן\". \n \n \n \u2022 דף כפול (4 עמ' כתובים), עם טיוטת תקנות הישיבה. \n \n \n   \n \n \n  3 פריטים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"163","title":{"en":"letters of rabbis and handwritten statutes of yoshvei yaavetz yeshiva \u2013 jerusalem, 1905 \u2013 beit midrash established in jerusalem for hungarian torah scholars","he":"מכתבי הרבנים וכתב-יד תקנות הישיבה \"יושבי יעב\"ץ\" \u2013 ירושלים, תרס\"ה \u2013 בית מדרש שנוסד בירושלים עבור תלמידי חכמים יוצאי הונגריה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176556/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.673Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176556,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176557/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"kosher certification for sale of etrogim of eretz israel grown in petach tikva, with full signature of r. moshe yosef hoffman, the dayan of pupa. jerusalem, 5th av 1914. \n \n \n handwritten kosher certification for sale of etrogim of r. chaim avraham zwebner, from farmers in petach tikva, whom he praises as a g-d-fearing and reliable individuals. \n \n \n    \n \n \n  r. moshe yosef hoffman, \"the dayan of pupa\" (1843-1928), was a leading torah scholar of hungary and jerusalem. he was born in szerdahely (dunajská streda) in 1843 to his father r. michael hoffman, a disciple of the chatam sofer. he was a disciple of r. yehudah aszod, and later studied under the ktav sofer. he was appointed dayan and posek of pupa (pápa) in 1882. in 1909 he immigrated to jerusalem, where he established his beit midrash (known to this day as that of the dayan of pupa). he was one of the foremost authorities in jerusalem, and was renowned as a wonderworker whose blessings were fulfilled. his famous disciples include r. shabtai sheftel weiss, rabbi of nagysimonyi, and r. yehoshua buxbaum, rabbi of galanta. r. yosef chaim sonnenfeld, rabbi of jerusalem, also considered him one of his teachers. his books include mei be'er and mayim chaim. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the certification, r. chaim avraham shag-zwebner (1883-1959), son of r. yechezkel shag-zwebner and grandson of r. avraham shag rabbi of kobersdorf. served in many organizations, including as president of the religious council, administrator of the school for the blind and bikur cholim, and a founder of the achva secret society and president of its highest jerusalem lodge, a founder of mizrachi in eretz israel and a member of the first knesset. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. 14.5x23 cm. good-fair condition. wear and minor tears. filing holes.","he":"\"דא אגרת שהדותא\" \u2013 כתב הכשר למכירת אתרוגי ארץ הקודש הגדלים בפתח תקוה, בחתימת ידו (המלאה) של הגאון הקדוש רבי משה יוסף הופמן הדיין מפאפא. ירושלים, ה' אב תרע\"ד [1914]. \n \n \n תעודת הכשר בכתב-יד, למסחר האתרוגים של רבי חיים אברהם צוועבנער \"נכד לאותו צדיק הגאון הק' מו\"ה אברהם שאג זצ\"ל... שהנהו עושה מסחר באתרוגי אה\"ק מג[י]דולי מושבת אחינו פתח תקוה תובב\"א, ובהיותי בעצמי שמה מצאתי את שאהבה נפשי, בעלי ג[י]נות בני תורה ויראי ד' שידוע שאין מרכיבים האילנות, ועל הר' מו\"ה חיים אברהם יחי', אשר יראת ה' חופף עליו כל היום יש לסמוך בלב נכון ובטוח שעושה באמונה לסחור דוקא באתרוגים כשרים, לקוחים מגנות ופרדסים שאין עליהם חשש כלל, ואחינו שבארץ ובחו\"ל החרדים והמהדרין ואף המהדרין מן המהדרין ימצאו פה מקום חפץ למלאות דרישתם על צד היו\"ט [היותר טוב], לקיים מצות ה' ולקחתם לכם, ו[ב]זכות זאת נזכה ללקיחה תמה במקדש שבעה בב\"א [במהרה בימינו אמן]... \u2013 הק' משה יוסף במהר\"מ ז\"ל האפמאן רב\"ד דק\"ק פאפא וכעת מתושבי ירושלים עה\"ק תובב\"א\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון הקדוש רבי משה יוסף הופמן \u2013 \"הדיין מפאפא\" (תר\"ג-תרפ\"ח), מגדולי גאוני הונגריה וירושלים. נולד בסערדאהלי בשנת תר\"ג לאביו רבי מיכאל הופמן, תלמיד ה\"חתם סופר\". היה מתלמידי הגאון רבי יהודה אסאד ובהמשך למד אצל ה\"כתב סופר\". בשנת תרמ\"ב נתמנה לדיין ומורה צדק בעיר פאפא. בשנת תרס\"ט עלה לירושלים, והקים בה את בית מדרשו [הידוע עד היום בתור בית המדרש של הדיין מפאפא]. מגדולי ההוראה בירושלים, והתפרסם אף כבעל מופת שברכותיו מתקיימות. בין תלמידיו המובהקים נודעו הגה\"ק רבי שבתי שעפטיל ווייס אב\"ד שימאני והגאון רבי יהושע בוקסבוים אב\"ד גאלאנטא. אף הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד רבה של ירושלים החשיבו כאחד מרבותיו. מספריו: \"מי באר\", \"מים חיים\". \n \n \n   \n \n \n  מקבל התעודה, רבי חיים אברהם שאג-צוובנר (תרמ\"ג-תשי\"ט), בן רבי יחזקאל שאג-צוובנר, וחתן דודו רבי יעקב (ב\"ר יהודה ליב) צוובנר \u2013 נכדי הגאון רבי אברהם שאג אב\"ד קויברסדורף. עסקן רב-פעלים אשר כיהן במגוון תפקידים ציבוריים, בהם בנשיאות \"המועצה הדתית\" ובהנהלת \"בית חינוך עורים\" ו\"ביקור חולים\". ממייסדי אגודת הסתרים \"אחוה\" ונשיא הלשכה הראשית בירושלים [\"לשכת הלשכות\"], ממייסדי \"המזרחי\" בארץ ישראל וחבר הכנסת הראשונה. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף. 14.5x23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. בלאי וקרעים קלים. נקבי תיוק."},"lotNumber":"164","title":{"en":"kosher certificate for etrogim, signed by the dayan of pupa, rabbi moshe yosef hoffman \u2013 jerusalem, av 1914","he":"כתב הכשר לאתרוגים, בחתימת \"הדיין מפאפא\" הגאון רבי משה יוסף הופמן \u2013 ירושלים, אב תרע\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176557/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176557,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176558/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176558/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"\"informing the jewish community of eretz israel\" \u2013 draft handwritten and signed by r. avraham yitzchak hakohen kook of a printed poster he published, regarding the elections to the assembly of representatives. jerusalem, [nisan 1920]. \n \n \n with deletions and changes handwritten by r. kook. the draft is worded somewhat differently than the final version published at the time in the newspapers and printed posters \u2013 see enclosed material. for example, the concluding line with blessings is worded differently in the draft, while the final version is written on the margins of the page. \n \n \n this poster was written after a gathering of the rabbis of eretz israel in nisan 1920, discussing women's suffrage, which decided that women's participation in elections is inconsistent with jewish tradition and attitudes. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, 29 cm. official stationery, written on both sides. good-fair condition. minor tears and wear. filing holes.","he":"\"הודעה לעדת ישראל בא\"י\" \u2013 טיוטה בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם יצחק הכהן קוק, לכרוז שפרסם בדפוס, בנושא הבחירות ל\"אספת הנבחרים\". ירושלים, [ניסן תר\"פ 1920]. \n \n \n עם מחיקות ושינויים בכתב-ידו של הראי\"ה קוק. נוסח הטיוטה שונה במקצת מהנוסח הסופי שפורסם בשעתו בעתונות ובכרוזים המודפסים \u2013 ראו חומר מצורף. למשל בנוסח הטיוטה נכתב לקראת החתימה: \"בברכת התחיה הלאומית ואתחלתא דגאולה לכל עם ד' הגוי כולו, אחיכם ועבדכם הנאמן אברהם יצחק הכהן קוק\". בין השורות ובהמשך הדף נוספו נוסחאות שונות למשפט שלפני החתימה: \"בברכת התחיה הלאומית המזוקקת מסיגיה ברוממות קרן ישראל, בגאון תורתו נשמת חייו בצפיית ישועה ואתחלתא דגאולה לכל עם ד' הגוי כולו\". בשולי הדף נכתב הנוסח שנדפס לבסוף: \"בברכת התחיה ואתחלתא דגאולה בצפיית ישועה ורוממות קרן עם ד' על אדמת קדשו בגאון תורתו נשמת חייו לעולמים, אחיכם ועבדכם הנאמן, אברהם יצחק הכהן קוק\". \n \n \n כרוז זה נכתב לאחר אסיפת רבני ארץ ישראל בחודש ניסן תר\"פ, על שאלת \"בחירת נשים\", בה הוחלט: \"באסיפה הכללית של רבני ארץ ישראל מכל העדות שהיתה בירושלם ביום ד' כ\"ו ניסן תר\"פ החלט שהסעיף של השתתפות הנשים בבחירות כמו שנתקבל בועד הזמני, הוא נגד דת משה ויהודית ונגד רוח האומה בכלל...\". על פרשיה זו, ראו: מנחם מנדל פרוש, בתוך החומות, ירושלים, תש\"ז-תש\"ח, עמ' 279-286; נוסח הכרוז שלפנינו מופיע שם בעמ' 284. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, 29 ס\"מ. נייר מכתבים רשמי, הכתוב משני צידיו. מצב טוב-בינוני. קרעים קלים ובלאי. נקבי תיוק."},"lotNumber":"165","title":{"en":"letter of rabbi kook \u2013 opposing women's suffrage \u2013 jerusalem, 1920","he":"מכתב הרב קוק \u2013 נגד מתן זכות בחירה לנשים \u2013 ירושלים, תר\"פ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176558/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176558,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176559/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"huge assorted collection of over 240 documents from the archive of the vaad haklali in jerusalem: letters, certificates, receipts, commitments, payment authorizations, lists of beneficiaries, notes and various paper items. most written on official stationeries of the kollels and torah and charitable institutions of jerusalem, with official stamps, and signatures of kollel officials. jerusalem, ca. 1890s-1940s. \n \n \n a rare window into the halukka system's distribution of funds, and the support and economic and organizational activity of kollels and public institutions in jerusalem, documenting many individuals from the ashkenazic old yishuv. the items include, for example, instructions to pay kollel members who won funding from montefiore's funds, administrated by the vaad haklali; instructions for payments for urgent matters such as sickness; signed commitments to repay loans from future halukka funds, including signed notes from officials who took loans from the vaad haklali during world war i, committing to repay them within three months of the end of the war. \n \n \n these include signatures by administrators of torah and charitable institutions in jerusalem; officials of the vaad haklali knesset yisrael; officials of the kollels shomrei hachomot; galicia; warsaw ezrat yisrael; volhynia, ukraine and zhitomir; belarus, grodno and chabad; slonim, karlin, pinsk and koidanov; vizhnitz and kosov; romania, bucharest, maramureș, moldova, wallachia and bessarabia; bukovina; and america. \n \n \n see hebrew description for a list of individuals whose signatures appear in the present collection. \n \n \n   \n \n \n  approx. 250 paper items. varying size and condition.","he":"אוסף ענק ומגוון של למעלה מ-240 מסמכים מארכיון ה\"ועד הכללי\" בירושלים: מכתבים, אישורים, קבלות, התחייבויות, הוראות תשלום, רשימות נתמכים, פתקאות ופריטי נייר שונים. מרביתם כתובים על גבי ניירות רשמיים של ה\"כוללים\" ומוסדות התורה והחסד בירושלים, עם חותמות דיו רשמיות, וחתומים בחתימות ידם של הגבאים והממונים. ירושלים, שנות התר\"נ-ת\"ש בקירוב. \n \n \n אוסף נדיר המשקף את מערכת ה\"חלוקה\" והתמיכה ואת הפעילות הכלכלית והארגונית של הכוללים והמוסדות הציבוריים בירושלים, ומתעד רבים מאנשי הישוב האשכנזי הישן בעיר. בין הפריטים מופיעים לדוגמא: הוראות תשלום לזוכים מבני הכוללים השונים, שעלו ב\"גורל\" לקבל מכספי קרנות מונטיפיורי, המנוהלים ע\"י ה\"ועד הכללי\"; הוראות תשלום לצרכים דחופים, לעזרה לחולים וכיו\"ב; התחייבויות חתומות להשבת הלוואות על סמך כספי חלוקה עתידיים, בהם פתקאות חתומות בידי ממוני המוסדות שנטלו הלוואות מה\"ועד הכללי\" בעת מלחמת העולם הראשונה, על מנת להשיבם תוך שלושה חדשים מיום גמר המלחמה. \n \n \n בין החתומים: \n \n \n \u2022 מנהלי מוסדות תורה וחסד השונים בירושלים \u2013 רבי אריה ליב בהרא\"ד הרשלר (רבי ליב דיין בן רבי אלימלך דוב מקארלין), רבי יואל משה סולומון, רבי יוסף ריבלין, רבי אשר אליעזר לעווי, רבי נפתלי פרוש גליקמן, רבי אבא יעקב סענדעראוויץ, רבי אלחנן יהושע משה שלאנק, רבי דובער שפירא, רבי יחזקאל ליפשיץ, רבי פייטיל בערמאן, רבי אפרים בנימין הוכשטיין, רבי יהושע מאיר רייכמאן, רבי יעקב משה ברוידא, רבי נתן נטע קאס, רבי נחום ראגאזניצקי, רבי אליעזר לאפין, רבי יצחק ווינוגראד, רבי אפרים זלמן היילפרין ועוד \u2013 ממנהלי המוסדות: תלמוד תורה וישיבת \"עץ חיים\", בתי החולים \"ביקור חולים\" ו\"משגב לדך\", בית המדרש \"תפארת ירושלים\" במאה שערים, הכנסת אורחים \"אשל אברהם\", ישיבת מאה שערים, ישיבת \"תורת חיים\", \"ועד העיר הנבחר מעדת אשכנזים\", \"ועד חברת מאה שערים\", גמ\"ח שערי חסד, ועוד. \n \n \n \u2022 ממוני \"ועד הכללי כנסת ישראל\" \u2013 רבי שלמה גדול, רבי גדליה נחמן בראדער, רבי אשר דוב זוסמאן ליאון, רבי מאיר אדלער (ממשפחת אדמו\"רי לעלוב), רבי יצחק אליעזר חרל\"פ, השד\"ר רבי יעקב יצחק טייטלבוים, רבי זלמן הכהן רובין, רבי נחום צבי יפה, רבי יוסף ריבלין, רבי זלמן יוסף הלוי סולובייצ'יק, רבי אליהו מרדכי אייזינשטיין. \n \n \n \u2022 ממוני כולל \"שומרי החומות\" \u2013 רבי יצחק חיים אדלער, רבי יונה יצחק לפקוביץ, רבי יוסף אייזענבאך, רבי צדוק קרויז, רבי שמעון הויזמאן. \n \n \n \u2022 ממוני כוללי גליציה \u2013 רבי יצחק מאיר קלגסברוין ורבי שמואל זנוויל בירנבוים; רבי שלמה פערלמאן, רבי ליבוש פרידער ורבי אלישע סג\"ל לאנדא. \n \n \n \u2022 ממוני כולל הו\"ד (הולנד וגרמניה) \u2013 רבי נחום בערגמאן, רבי דוב בער זאקס, רבי מרדכי אברהם שלאנק, רבי יהושע משה אלחנן שלאנק, רבי מתתי' נפתלי עלבּ. \n \n \n \u2022 ממוני כולל ווארשא \"עזרת ישראל\" \u2013 הרה\"ק רבי נפתלי דובער ראבינאוויץ (בן האדמו\"ר רבי אריה מרדכי רבינוביץ מפוריסוב-ירושלים, נכד היהודי הקדוש מפשיסחא), רבי יצחק פרידמאן, רבי אברהם יצחק ווירגין, רבי פישל מפלאצק, רבי ליב סאחאטשעווסקי, ועוד. \n \n \n \u2022 ממוני כוללי וואהלין, אוקראינה וזיטומיר \u2013 רבי ישראל שו\"ב ראבין, רבי נחום צבי יפה, רבי שמחה פנחס ב\"ק, רבי זאב וואלף ראבין, רבי יצחק יואל מרגליות, רבי ישראל ראבינאוויץ, רבי זכריה אברהם שו\"ב, רבי יוסף משה קופמאהן, רבי חיים חייקיל אייזין-שטיין, רבי זיידיל מאוסטרהא. \n \n \n \u2022 ממוני כוללי רייסין, הוראדנה וחב\"ד \u2013 רבי שלמה זלמן ריבלין, רבי מרדכי גרשון וויינברג, רבי יהודא ליב ב\"ר ראובן, רבי אשר זאב יעלענסקי, רבי אשר זאב ענסגל, ועוד. \n \n \n \u2022 ממוני כוללי סלאנים, קארלין, פינסק, קוידונוב \u2013 רבי אליעזר גרייווער, רבי יוסף וויינברג, רבי שמאי עפשטיין, רבי אפרים סופר, רבי אהרן קאלמאנאוו, רבי ישראל יצחק זילברמן, רבי מרדכי אוסטרובסקי, רבי זלמן ליב הלוי לעווינטאהל, רבי יעקב שטיינמאן. \n \n \n \u2022 ממוני כולל וויזניצא וכולל קוסוב \u2013 רבי נפתלי ווייסבלום (מצאצאי רבי אלימלך מליז'נסק), רבי יעקב אליעזר שייער ורבי יעקב זייבאלד, רבי זאב וואלף ליפא מסטאניסלאוו, רבי אפרים פישל שארף, רבי פסח פריץ. \n \n \n \u2022 ממוני כוללי רומניה, בוקרשט, מרמרוש, מולדובה, וואלאכיה ובסרביה \u2013 רבי פינחס פעלדמאן, רבי יוסף ברד\"ש זילבערשטיין, רבי דוד גאלדשטיין, רבי נח וועקסליר, רבי מרדכי יהודה מבאקע, רבי חיים נח שכטר, רבי רפאל זיידיל שטאק. \n \n \n \u2022 ממוני כולל בוקובינה \u2013 רבי יוסף טאמלער, רבי חיים באלטינערטיס, רבי שניאור זלמן גרוסמאן, האדמו\"ר רבי יהודה זונדל האגר מסאווראן, רבי שמעון גראסמאן, רבי זלמן לנדנר. \n \n \n \u2022 ממוני כולל אמריקה \"תפארת ירושלם\" \u2013 רבי אליעזר ליפניק, רבי יצחק ראשקעס, רבי יעקב מרדכי בערנשטיין, רבי דוב ליפשיץ, רבי יהודה מאיר אבראמאוויץ, רבי מרדכי הערץ שפירא, רבי שלמה יאנאווסקי. \n \n \n   \n \n \n  כ-250 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"166","title":{"en":"collection of leaves and notes signed by kollel officials in jerusalem \u2013 1890s-1940s","he":"אוסף דפים ופתקאות בחתימת ממוני הכוללים בירושלים \u2013 שנות התר\"נ-ת\"ש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176559/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.679Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176559,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176560/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large collection of over 150 letters and reports signed by rabbis, tzedakah collectors and various donors, addressed to kollel shomrei hachomot \u2013 the hungarian kollel. hungary and transylvania, and various countries, most ca. 1920s-1930s (a few earlier or later). \n \n \n the rabbis whose signatures appear in the present collection include: \u2022 r. yosef elimelech kahana, rabbi of ungvár (uzhhorod) and president of the kollel. \u2022 r. yeshayah kleinman, dayan and posek of kövesd, kerestir and satmar (nephew of r. yeshayale of kerestir). \u2022 r. shmuel zanvil kahana-fränkel, president of the orthodox bureau in budapest. \u2022 r. meir chaim ungar, rabbi of lackenbach (and after the holocaust in jerusalem). \u2022 r. tzvi hakohen dick, head of the ujhel beit din. \u2022 r. yisrael hillel yitzchak hakohen steiner, rabbi of ilok. \u2022 r. yerachmiel katzburg, rabbi of ózd. \u2022 r. peretz tuviah stein, rabbi of diósgyőr. \u2022 r. nechemiah weinberger, preacher in marghita (with stamp of his grandfather, r. yehoshua aharon tzvi weinberger, rabbi of marghita). \u2022 rebbe yitzchak mayer (the third) of kalisz, author of gedolim tzaddikim (apparently perished in holocaust, of the premishlan dynasty, served as rabbi of magdeburg in 1930). \u2022 r. yom tov lipa goldman, dayan in deutschkreutz. \u2022 r. shmuel david reinitz, posek in tornaľa. \u2022 r. yitzchak shlomo bruck of ungvár (uzhhorod), author of sedei besamim (3 letters). \u2022 r. moshe chaim grünfeld, rabbi of sajószentpéter (perished in holocaust, 1944). \u2022 r. shmuel segal austerlitz, rabbi of miskolc (served as chief rabbi of miskolc from 1914, d. 1939). \u2022 r. moshe yaakov beck, rabbi of alsóapsa (nyzhnya apsha), head of the sighet beit din after the holocaust and rabbi in the ahavat torah community in crown heights, brooklyn. \u2022 r. tzvi hirsch hakohen kahn, rabbi of derecske (d. 1971). \u2022 and others. \n \n \n   \n \n \n  over 150 letters, postcards and paper items. some on official stationery. varying size and condition. some with open tears and singeing (saved from fire), affecting text.","he":"אוסף גדול של למעלה ממאה וחמישים מכתבים ודו\"חות חתומים, מאת רבנים, גבאי צדקה ותורמים שונים, שנשלחו אל \"כולל שומרי החומות \u2013 כולל אונגארן\". הונגריה וטרנסילבניה, וארצות שונות, מרביתם משנות התר\"פ-תר\"צ בקירוב (אחדים מהם מוקדמים או מאוחרים יותר). \n \n \n בין הרבנים החתומים באוסף שלפנינו: \u2022 הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר ונשיא הכולל. \u2022 הגה\"צ רבי ישעיה קליינמאן דומ\"ץ קאוועשד, ואח\"כ בקרעסטיר ובסאטמר (בן-אחותו של הרה\"ק רבי ישעיהל'ה קרעסטירער). \u2022 רבי שמואל זאנוויל כהנא-פראנקל, נשיא הלשכה המרכזית בבודפשט. \u2022 רבי מאיר חיים אונגאר אב\"ד לאקענבאך (ולאחר השואה בירושלים). \u2022 רבי צבי הכהן דיק ראב\"ד באוהעל. \u2022 רבי ישראל הילל יצחק הכהן שטיינר אב\"ד אילאק. \u2022 רבי ירחמיאל קצבורג אב\"ד אוזד. \u2022 רבי פרץ טוביה שטיין אב\"ד דיושג'ר. \u2022 רבי נחמיה וויינברגר מגיד מישרים במארגארעטין (על הדף מופיעה חותמת זקנו מהריא\"ץ \u2013 הגאון רבי יהושע אהרן צבי וויינברגר אב\"ד מארגארעטן). \u2022 האדמו\"ר רבי יצחק מאייער (השלישי) מקאליש בעל \"גדולים צדיקים\" (כנראה נספה בשואה; בן רבי אהרן אריה ליב מראזינטוב, משושלת פרמישלאן. בשנת תר\"ץ כיהן ברבנות במגדבורג). \u2022 רבי יו\"ט ליפא גולדמאן מו\"ץ בצעהלים. \u2022 רבי שמואל דוד רייניץ מו\"ץ בטארנאליא. \u2022 רבי יצחק שלמה ברוק מאונגוואר בעל \"שדי בשמים\" (3 מכתבים). \u2022 רבי משה חיים גרינפלד אב\"ד סענפעטער (נספה בשואה, תש\"ד). \u2022 רבי שמואל סג\"ל אויסטרליץ אב\"ד מישקאלץ (כיהן כרב ראשי במישקולץ משנת תרע\"ד ונפטר ת\"ש, 1939). \u2022 רבי משה יעקב בעק אב\"ד אונטער-אפשא (לאחר השואה ראב\"ד סיגט ורב קהילת \"אהבת תורה\" בקראון הייטס, ברוקלין). \u2022 רבי צבי הירש הכהן קהאן אב\"ד דערעטשקע (נפטר תשל\"א). \u2022 ועוד. \n \n \n   \n \n \n  למעלה מ-150 מכתבים, גלויות ופריטי נייר, חלקם על נייר מכתבים רשמי. גודל ומצב משתנים. חלקם עם קרעים חסרים ופגעי אש (ניצלו משריפה), עם פגיעות בטקסט."},"lotNumber":"167","title":{"en":"large collection of letters of rabbis and tzedakah collectors \u2013 hungary, ca. 1920s-19320s","he":"אוסף גדול של מכתבי רבנים וגבאי צדקה \u2013 הונגריה, שנות התר\"פ-תר\"צ בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176560/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176560,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176561/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176561/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176561/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176561/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176561/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176561/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of about 80 letters, drafts and documents \u2013 from the archive of the scribe and secretary of the munkacs kollel in jerusalem, r. menachem bentzion shapiro, author of or shivat hayamim. jerusalem and munkacs, ca. 1920s-1940s. \n \n \n a rare and extensive historical documentation of the tiferet tzvi kollel of the munkacs community in jerusalem in the 1920s-1940s. the collection includes letters sent to the minchat elazar of munkacs and the directors of the kollel in munkacs, lists of beneficiaries, authorizations, receipts, contracts and various documents, most written on the kollel's official stationery \u2013 representing the kollel's administration in eretz israel, appointment of officials, disputes and disagreements, distribution of funds, building of batei munkacs and other topics. \n \n \n the collection also includes many letters from the shapiro family (including his son, r. david shapiro, author of bnei tzion, and his brother-in-law r. yitzchak frankel of khust, a member of the jerusalem beit din), addressed to and from munkacs and jerusalem. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of the contents of the collection. \n \n \n   \n \n \n  80 paper items. varying size and condition. overall good to fair condition. some items in poor condition, with large dampstains affecting text, and open tears affecting text.","he":"אוסף גדול ומגוון של קרוב לשמונים מכתבים, טיוטות מכתבים ומסמכים \u2013 מארכיון סופר ומזכיר כולל מונקאטש בירושלים, הגאון החסיד רבי מנחם בן ציון שפירא, בעל \"אור שבעת הימים\". ירושלים ומונקאטש, שנות התר\"פ-הת\"ש בקירוב. \n \n \n תיעוד נרחב ונדיר לתולדות כולל \"תפארת צבי \u2013 עדת מונקאטש\" בירושלים בשנות ה-20-40. האוסף כולל מכתבים שנשלחו אל האדמו\"ר בעל ה\"מנחת אלעזר\" ממונקאטש ואל מנהלי הכולל במונקאטש, רשימות נתמכים, אישורים, קבלות, חוזים ומסמכים שונים, מרביתם כתובים על גבי ניירות רשמיים של הכולל \u2013 המשקפים את הנהגת הכולל בארץ, מינוי בעלי התפקידים, המחלוקות והמריבות, מערכת ה\"חלוקה\", בניית \"בתי מונקאטש\", ונושאים נוספים. \n \n \n האוסף כולל גם מכתבים משפחתיים רבים מבני משפחת שפירא (ובהם מבנו הגאון רבי דוד שפירא בעל \"בני ציון\", ומגיסו הגאון רבי יצחק פרנקל מחוסט, חבר הבד\"צ בירושלים), שנשלחו בשנים אלו ממונקאטש לירושלים ומירושלים למונקאטש. \n \n \n בין הפריטים באוסף: \n \n \n \u2022 מכתבים מאת רבי מנחם בן ציון שפירא, אל הרה\"ח ר' משה גולדשטיין, סופר כולל מונקאטש ונאמן-ביתו בעל ה\"מנחת אלעזר\" בעל מחבר ספר \"מסעות ירושלים\". \n \n \n \u2022 מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של המקובל רבי חנוך חיים הכהן קהאן (תרל\"ו-תרט\"ו), נשיא כולל מונקאטש בירושלים (מלפנים אב\"ד וויעלקא-דאברא וראש ישיבת סיגט אצל בעל ה\"קדושת יו\"ט\"), שנשלח בשנת תר\"צ אל האדמו\"ר בעל ה\"מנחת אלעזר\" בעניני חשבונות ובניית בתי מונקאטש בירושלים. על המכתב חתום גם רבי ישעיה ווייזער (נפ' תשט\"ז). \n \n \n \u2022 כעשרים מכתבים וטיוטת-מכתבים (מרביתם בני 2-4 עמודים) שנשלחו אל האדמו\"ר בעל ה\"מנחת אלעזר\" ואל נשיאות כולל במונקאטש, מאת גבאי וממוני הכולל ומאת בני הכולל בירושלים \u2013 מכתבי-בקשה, מכתבי-תלונה, מכתבי-פולמוס, ענייני \"חלוקה\", כספים וחשבונות שונים, וכן ענייני שכירות, מגורים וגורלות בשכונת בתי מונקאטש, מינויים ותקנות. רבים מהמכתבים בכתב-ידו של רבי מנחם בן ציון שפירא, מזכיר וסופר הכולל בירושלים. \n \n \n \u2022 מכתב פולמוסי מאת גבאי וממוני כולל מונקאטש בירושלים, אל רבי אברהם שלמה הירש אב\"ד בערגסאז (חתן בנו של הכתב-סופר). \n \n \n \u2022 מכתבים ו\"כתב הסכם ופשרה\" (לא חתום) בין רבי מנחם בן ציון שפירא לבין מנהלי כולל מונקאטש בירושלים, העוסקים במחלוקות ודיני תורה סביב משרת הסופר והמזכיר של הכולל, וכן בענייני בעלות ושכירות על דירה בשכונת בתי מונקאטש. \n \n \n \u2022 \"שטר קניין ומכירה\" \u2013 העתק משנת תרפ\"ד של שטר המקור מתרע\"ד, המסדיר את מכירת הקרקעות מאת ר' הירש סגל ראנד לנציגי כולל מונקאטש, שעליהן נועדה לקום שכונת בתי מונקאטש. \n \n \n \u2022 דף \"תקנות דכולל מונקאטש בעיה\"ק ירושלים ת\"ו\" (חסר וקרוע) . \n \n \n \u2022 מכתב חתום בידי רבי משה אליהו מרמורשטיין, רבי משה אהרן גולדברגר ורבי שמחה כהנא, מנהלי כולל \"אהבת ציון\" זיבנבירגן וסילדי בירושלים, אל רבי מנחם בן ציון שפירא מכולל מונקאטש, בענייני הגרלה על דירות הכולל. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי אהרן מרדכי הכהן וו\"ג [ויינגרטן] ממונקאטש. ירושלים. \n \n \n \u2022 דפי רשימות וחשבונות שונים של הכולל, מרביתם בכתב-ידו של מזכיר וסופר הכולל רבי מנחם בן ציון שפירא בעל \"אור שבעת הימים\". \n \n \n \u2022 דף רשימת עשרות מקבלי תמיכה בירושלים, עם חתימות-ידם (תרצ\"ח). \n \n \n \u2022 הסכם העסקה חתום בידי הממונים רבי אלעזר ליפא וויינבאך ורבי שלמה אהרן העניג (תרפ\"ח). \n \n \n \u2022 דף עם רשימת מקבלי התמיכה של כולל מונקאטש בעיר צפת, עם חותמת האדמו\"ר רבי מרדכי דוד טייטלבוים אב\"ד סטיטשין ודרוהוביטש (בערך תר\"ו \u2013 כסלו תר\"פ), בתקופת מגוריו בצפת. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד ובו זמני ליקוי הלבנה לשנת תרפ\"ד, \"באופן ירושלים\" ו\"באופן מונקאטש\". \n \n \n \u2022 \"מכתב קבלה מארץ הקדושה\" \u2013 תעודת-קבלה מודפסת מטעם כולל מונקאטש (לא ממולאת), בעברית וביידיש. \n \n \n \u2022 הזמנה מודפסת מטעם ועד כולל מונקאטש בירושלים להשתתף באספה כללית של חברי הכולל בנוכחות נשיא הכולל האדמו\"ר ממונקאטש רבי ברוך יהושע ירחמיאל רבינוביץ' (חתנו וממלא מקומו של בעל ה\"מנחת אלעזר\"; שנמלט מאירופה בשנות השואה והגיע לארץ ישראל). האספה תעסוק בתקנות הכולל ובבחירת הנהלה חדשה. ההזמנה חתומה (בדפוס) בידי מנהלי הכולל, רבי יצחק אייזיק געלב ורבי משה פרלשטיין, ובידי מזכיר הכולל הגאון רבי דוד שפירא (בעל \"בני ציון\"). ירושלים, תש\"י [1950]. \n \n \n \u2022 מכתבים נוספים וטיוטות מכתבים. \n \n \n האוסף כולל גם מעל שלושים מכתבים משפחתיים מאת רבי מנחם בן ציון שפירא בעל \"אור שבעת הימים\" (נפ' תשט\"ו; מגזע גדולי היחס בן אחר בן לבעל \"המגלה עמוקות\" וחתן רבי משה שמעון ראטה אב\"ד דיורא בן הגאון בעל שו\"ת \"בית היוצר\") \u2013 ומאת בני משפחתו, ובהם \u2022 מכתבים מבנו הגאון רבי דוד שפירא בעל \"בני ציון\" (תרנ\"ח-תשל\"א; חתן רבי עמרם יוסף וולנשטיין בן ראב\"ד ירושלים רבי משה נחום וולנשטיין); \u2022 מכתב גיסו הגאון רבי יצחק פרנקל מחוסט (תרכ\"ג-תרצ\"א; בן-בתו של בעל שו\"ת \"בית היוצר\" וחבר הבד\"צ של הגרי\"ח זוננפלד והרב דיסקין); מכתבים מחתנו רבי אהרן בראנד (תרס\"ג-תשל\"ו); מכתב גיסו רבי נתן נטע אקסלרוד (תרל\"ב-תש\"ה; חתן רבי משה שמעון ראטה אב\"ד דיורא בן הגאון בעל שו\"ת \"בית היוצר\"); \u2022 מכתבים מאחיו רבי יעקב מרדכי שפירא ממונקאטש (תרכ\"ה-תש\"ד, נספה בשואה) ומחתנו רבי משה אריה הכהן ממונקאטש (תרנ\"ו-תש\"ד, נספה בשואה; במכתבו הוא מתאר את פטירת זקנתם בת הגאון רבי ראובן חיים קליין בעל \"שנות חיים\" אב\"ד דווידהאזא, מחוז מונקאטש, ואת ביקורו של ה\"מנחת אלעזר\" בניחום אבלים); \u2022 מכתבי בני משפחה נוספים. \n \n \n   \n \n \n  80 פריטי נייר. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד בינוני. כמה מהפריטים במצב גרוע, עם כתמי רטיבות גדולים עם פגיעה בטקסט, וקרעים חסרים עם פגיעות בטקסט."},"lotNumber":"168","title":{"en":"collection of letters and documents \u2013 munkacs kollel in jerusalem \u2013 1920s-1940s","he":"אוסף מכתבים ומסמכים \u2013 כולל מונקאטש בירושלים \u2013 שנות התר\"פ-הת\"ש בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176561/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176561,"category":{"en":"Letters \u2013 Chassidut","he":"מכתבים \u2013 חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176562/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"complete set of books by r. yehosef schwarz, author of tevuot haaretz \u2013 divrei yosef, printed in jerusalem, first edition, four parts. in part i, dedication handwritten and signed by author, addressed to rishon letzion (chief rabbi) r. chaim avraham gagin: \n \n \n   \n \n \n 1. divrei yosef, halachah and astronomy of eretz israel. jerusalem, 1843. two title pages, first with illustrated woodcut. \n \n \n on front endpaper, handwritten and signed dedication by author (in square and semi-cursive script) to \"rishon letzion and foremost in holiness, r. chaim avraham gagin, from the author yehosef schwarz\". \n \n \n the recipient of the book, r. chaim avraham gagin, \"rav agan\" (1787-1848), leading jerusalem torah scholar and kabbalist. he was the first rishon letzion (chief rabbi of jerusalem) to receive the official title of chacham bashi (chief rabbi in jerusalem and eretz israel and official representative of the jews) from the ottoman authorities. initiated and encouraged the printing press of r. yisrael bak in jerusalem. \n \n \n   \n \n \n 2. tevuot haaretz (part ii of divrei yosef). jerusalem, 1845. with divisional title pages for totzeot haaretz and maaseh haaretz. \n \n \n   \n \n \n 3. divrei yosef (parts iii-iv, first division), commentaries, responsa and miscellanea. jerusalem, 1861. leaf [7] with printed dedication, not filled in by hand. this leaf is not recorded in the bibliography of the hebrew book or sh. halevy, and does not appear in the nli copy. \n \n \n   \n \n \n 4. divrei yosef (parts iii-iv, second division), responsa. jerusalem, 1862. \n \n \n  r. yehosef (joseph) schwarz (1804-1865) was an outstanding torah scholar and kabbalist, one of the first researchers in the field of land of israel studies. learning under r. abraham bing at the würzburg yeshiva, he concurrently studied geography and languages at the local university. while still in germany, he became involved in land of israel studies, and in 1829 he published a hebrew-german map of eretz israel which came to be regarded as a reference by historians and geographers at the time. immigrated to jerusalem in 1837. upon arriving in jerusalem, he was warmly embraced by two colleagues of his from germany, the founders of the renowned german-dutch kollel hod (an acronym for \"holland-deutschland\"), r. moses sachs and r. eliezer bergman. r. schwarz persisted in torah scholarship for the remainder of his life, including kabbalah which he studied at the beit el kabbalistic yeshiva. there he resumed his research on the history and geography of the land of israel, exploring the length and breadth of the country and closely studying a great number of its sites, recording place names according to local traditions and biblical and talmudic sources. his identifications of various ancient sites are recognized to this day, and his literary works are regarded as starting points for a host of discussions regarding the history of the land of israel, from both halachic and academic standpoints. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  four volumes. volume i: [8], 70, [6] leaves. volume ii: [2], 156; [1], 2-22; [1], 24-52, [3] leaves. volume iii: [8], 69, [1], 71-247, [1] leaves. volume iv: [4], 170, [1] leaves. 15-16 cm. varying condition, good to fair-good. stains. tears and wear. worming. dampstains to volume iii. minor marginal open tears to title page of volume iv, with old paper repairs. inscriptions and signatures. bookplates. old bindings, somewhat worn, with leather spines.  \n \n \n    \n \n \n sh. halevy, nos. 17, 31, 58 (leaf [7] with printed dedication is not recorded by sh. halevy), 62. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"סט שלם של ספרי רבי יהוסף שוורץ בעל \"תבואות הארץ \u2013 דברי יוסף\" שנדפסו בירושלים, מהדורות ראשונות, ארבעה חלקים. בחלק הראשון הקדשה בכתב-ידו ובחתימתו של המחבר, אל הראשון לציון (ה\"חכם באשי\") רבי חיים אברהם גאגין: \n \n \n   \n \n \n 1. ספר דברי יוסף, לרבי יהוסף שוורץ, \"מילדי האשכנזים יצ\"ו\", הלכה ואסטרונומיה של ארץ ישראל. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תר\"ג [1843]. שני שערים, הראשון עם חיתוך עץ מאוייר. \n \n \n בדף המגן הקדמי, הקדשה בכתב ידו וחתימתו של המחבר (בכתיבה מרובעת ובינונית): \"מנחה היא שלוחה לאדני הרב המופלג ראשון לציון וראשון בקדש כקש\"ת מהור\"ר חיים אברהם גאגין, מאת המחבר הצעיר יהוסף שווארץ\". \n \n \n מקבל הספר, הגאון רבי חיים אברהם גאגין \u2013 הרב אג\"ן (תקמ\"ז-תר\"ח), מגדולי חכמי ומקובלי ירושלים. בעל \"חוקי חיים\", \"חיים מירושלים\". הרב גאגין היה ה\"ראשון לציון\" הראשון שקיבל מטעם הסולטאן העות'מאני גם את התואר הרשמי \"חכם-באשי\" (רב ראשי בירושלים וארץ ישראל, נציגם הרשמי של היהודים בפני השלטון). דפוסו של רבי ישראל ב\"ק בירושלים נוסד ביזמתו ובעידודו (במטרה להדפיס את \"ספר התקנות\" שנדפס בו בתחילה \u2013 ראו: מכירת קדם 74, פריט 267; ומאמר הביבליוגרף א' טויבר \"לדברי ימי הדפוס בארץ ישראל\", מחקרים ביבליוגרפים, עמ' 10-11; קובץ ירושלים \u2013 לחקירת ארץ ישראל, ירושלים תרפ\"ח, עמ' קעט-קצב). \n \n \n   \n \n \n 2. ספר תבואות הארץ (והוא חלק ב' מספר דברי יוסף). ירושלים, [דפוס רבי ישראל ב\"ק], תר\"ה, 1845. עם שערים פנימיים מיוחדים: \"תוצאות הארץ\" ו\"מעשה הארץ\". \n \n \n   \n \n \n 3. ספר דברי יוסף (חלקו השלישי והרביעי, ראש ראשון), כולל \"פרי תבואה, פרדס, תשובות, ביאורים וענינים שונים בדברי החכמה השוים לכל נפש\". ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרכ\"א [1861]. דף [7], עם הקדשה מודפסת (עם הכותרת \"מנחה היא שלוחה\"), ללא מילוי בכתב-יד. דף זה לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואצל ש' הלוי, ואינו מופיע בעותק שבקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n   \n \n \n 4. ספר דברי יוסף (חלקו השלישי והרביעי \u2013 ראש השני), כולל \"תשובות אשר השבותי בעזה\"י לשואלי ולדורשי\". ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרכ\"ב [1862]. \n \n \n   \n \n \n המחבר, רבי יהוסף שוורץ (תקס\"ה-תרכ\"ה, 1804-1865) גאון ומקובל, מראשוני חוקרי ארץ ישראל. תלמיד רבי אברהם בינג בישיבת ווירצבורג. בתקופת לימודיו בישיבה למד גיאוגרפיה ושפות באוניברסיטה בעיר. עוד בהיותו בגרמניה החל לעסוק בחקר ארץ ישראל, ובשנת 1829 הוציא את מפת ארץ ישראל בעברית ובגרמנית (מפה שהשתמשו בה ההיסטוריונים והגיאוגרפים בתקופתו). עלה לירושלים בשנת 1837. בבואו לירושלים התקבל ע\"י רעיו יוצאי גרמניה (מייסדי כולל הו\"ד \u2013 הולנד ודייטשלנד), רבי משה זאקס ורבי אליעזר ברגמן. רבי יהוסף המשיך כל ימיו לשקוד בלימוד התורה בנגלה ובנסתר, והיה מלומדי הקבלה בישיבת המקובלים \"בית אל\" בירושלים. בארץ המשיך במחקרי ההיסטוריה והגיאוגרפיה של ארץ ישראל, עבר ממקום למקום וחקר את הארץ, תוך שהוא מברר את שמות המקומות עפ\"י השפה המקומית ועפ\"י מקורות התנ\"ך והתלמוד. זיהוייו של רבי יהוסף מקובלים עד היום וספריו משמשים עד היום אבן יסוד לדיונים רבים בענייני הארץ, הן בתחום התורני-הלכתי והן בתחום המחקר המדעי-היסטורי. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  ארבעה כרכים. כרך ראשון: [8], ע, [6] דף. כרך שני: [2], קנו; [1], ב-כב; [1], כד-נב, [3] דף. כרך שלישי: [8], סט, [1], עא-רמז, [1] דף. כרך רביעי: [4], קע, [1] דף. 15-16 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד בינוני-טוב. כתמים. קרעים ובלאי. סימני עש. הכרך השלישי עם עקבות רטיבות. בשולי השער של הכרך הרביעי, קרעים חסרים קלים, משוקמי בהדבקות נייר ישנות. רישומים וחתימות. תוי-ספר. כריכות ישנות ומעט בלויות, עם שדרות עור.  \n \n \n    \n \n \n ש' הלוי, מס' 17, 31, 58 (דף [7] עם ההקדשה המודפסת אינו רשום בספרה של ש' הלוי), 62. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"169","title":{"en":"tevuot haaretz by rabbi yehosef schwarz \u2013 jerusalem, 1843-1862 \u2013 complete set of first editions \u2013 with dedication handwritten and signed by author","he":"\"תבואות הארץ\" \u2013 ירושלים, תר\"ג-תרכ\"ב \u2013 סט שלם של המהדורות הראשונות \u2013 עם הקדשה בכתב-ידו ובחתימתו של המחבר רבי יהוסף שוורץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176562/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.684Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176562,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176563/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176563/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176563/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176563/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176563/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"five books in four volumes, printed by r. yisrael bak in jerusalem, in the 1860s: \n \n \n \u2022 shaar ruach hakodesh and shaar hagilgulim, seventh and eighth gates of the shemonah shearim by r. chaim vital. jerusalem, [1863]. first edition. divisional title page and new foliation for shaar hagilgulim. lacking last [4] leaves of shaar ruach hakodesh, with index. signature in sephardic script on leaf 2 of shaar hagilgulim. \n \n \n sh. halevy, nos. 89, 90. \n \n \n \u2022 chemdah genuzah, teshuvat hageonim. jerusalem, 1863. \n \n \n sh. halevy, no. 82. \n \n \n \u2022 toldot yaakov on tractate beitzah, by r. yaakov castro (maharikash). jerusalem, [1865]. first edition, from manuscript. signatures of ownership inscriptions on endpaper. illustration of the western wall and the site of the temple on verso of title page. \n \n \n sh. halevy, no. 118. \n \n \n \u2022 ohalei yosef, laws of sanctification of g-d's name, menstrual cycles, charity and kilayim, by r. eliyahu yosef rivlin. jerusalem, [1868]. on verso of title page, illustration of the cave of machpelah. on second leaf, shir kochav in honor of the author and his book by r. avraham alter of chișinău. \n \n \n sh. halevy, no. 138. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  5 books in 4 volumes. varying size and condition. stains and wear. open tears, affecting text in several places. new leather binding. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"חמישה ספרים בארבעה כרכים, שנדפסו בדפוס רבי ישראל ב\"ק בירושלים, בשנות התר\"כ: \n \n \n \u2022 ספר השער השביעי והשמיני, שער רוח הקודש ושער הגלגולים, \"משמונה שערים אשר חיבר הרב הגדול המקובל האלהי הרב חיים ויטאל... כפי מה שקבל מפי רבו... רבינו יצחק לוריא אשכנזי\". ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרכ\"ג, 1863]. מהדורה ראשונה. שער מיוחד וספירת דפים נפרדת לשער הגלגולים. חסרים [4] דפים אחרונים בספר שער רוח הקודש, עם לוח המפתחות. חתימה בכתיבה ספרדית בדף ב' של שער הגלגולים. \n \n \n ש' הלוי, מס' 89, 90. \n \n \n \u2022 ספר חמדה גנוזה, תשובות הגאונים. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרכ\"ג [1863]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 82. \n \n \n \u2022 ספר תולדות יעקב, על מסכת ביצה, מאת רבי יעקב קשטרו \u2013 המהריק\"ש. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרכ\"ה, 1865]. מהדורה ראשונה, מכתב יד. חתימות רישומי בעלות בדפי המגן, של \"ישראל מרדכי גוטמאן\". איור הכותל ומקום המקדש מעבר לשער. \n \n \n ש' הלוי, מס' 118. \n \n \n \u2022 ספר אוהלי יוסף, דיני קידוש השם, ווסתות, צדקה, וכלאי הבגדים, מאת רבי אליהו יוסף ריבלין. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרכ\"ח, 1868]. מעבר לשער איור מערת המכפלה. בדף השני \"שיר כוכב\" בשבח המחבר וספרו, מאת רבי אברהם אלתר מקישינוב. \n \n \n ש' הלוי, מס' 138. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  5 ספרים ב-4 כרכים. גודל ומצב משתנים. כתמים ובלאי. קרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. כריכות עור חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"170","title":{"en":"collection of books \u2013 printed by rabbi yisrael bak in jerusalem \u2013 1863-1868","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוס רבי ישראל ב\"ק בירושלים \u2013 תרכ\"ג-תרכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176563/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:35.686Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176563,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176564/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176564/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176564/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176564/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176564/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176564/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of books printed in jerusalem, with dedications, two with dedication of the publisher r. shneur zalman mendelovitz. four books in three volumes. \n \n \n   \n \n \n \u2022 kol aryeh, talmudic novellae by r. aryeh leib charif, rabbi of gomel. jerusalem, [1866]. only edition. \n \n \n published by author's grandson, r. shneur zalman mendelowitz, who added a handwritten and signed dedication (in oriental semi-cursive script) to the philanthropist mordechai halevi. on several leaves, glosses in sephardic cursive script. \n \n \n stamps (in french) of the jewish community in milas, turkey. \n \n \n  [4], 48, [1], 49-51, [1], 52-54, [3], 56-80 leaves. misfoliation. 20.5 cm. good-fair condition. stains. worming. marginal tears to several leaves. new leather binding.  \n \n \n sh. halevy, no. 127. \n \n \n   \n \n \n \u2022 em lamasorot, on traditions of writing the torah, by r. aryeh leib charif rabbi of gomel, with zichron yerushalayim, descriptions of eretz israel and the holy sites, and travelogues of emissaries to various lands, by his grandson the emissary r. shneur zalman son of r. menachem mendel (mendelovitz). jerusalem, [1876]. \n \n \n on endpaper, neatly-written dedication to dr. arten, and a request for assistance, mentioning a visit to albert sassoon in bombay. signature and stamp. \n \n \n  16; 28 leaves. 21 cm. dark paper. fair condition. stains. much worming, affecting text. new binding.  \n \n \n sh. halevy, no. 266. \n \n \n   \n \n \n \u2022 avodat hashem, sermons on bereshit by r. shneur zalman mendelovitz. jerusalem, 1884. \n \n \n handwritten dedication on title page from \"bentzion daniel\" to \"emissary of hebron, abba yair\". r. avraham yair was an emissary of hebron to iran, iraq, kurdistan, syria and lebanon (see his emissary document, kedem catalog 66, lot 102). \n \n \n  [6], 41, [1] leaves. approx. 22 cm. dark paper, dry and brittle. fair condition. stains. worming (much worming to title page), affecting text. tears and open tears to several leaves, affecting text, repaired with paper filling. new binding.  \n \n \n sh. halevy, no. 464. \n \n \n   \n \n \n the publisher and aut \n hor, emissary r. shneur zalman son of r. menachem mendel mendelovitz (1804-1885) was an emissary of the chabad community in hebron to europe, kurdistan, syria, iraq and india. an eminent torah scholar and prolific author. publisher of the books of his grandfather r. aryeh leib charif rabbi of gomel. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  4 books in 3 volumes. varying size and condition.","he":"אוסף ספרים מדפוסי ירושלים, עם הקדשות, בשניים מהם הקדשתו של המו\"ל רבי שניאור זלמן מנדלוביץ. ארבעה ספרים בשלושה כרכים: \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר קול אריה, חידושים על סוגיות בש\"ס, מאת רבי אריה ליב חריף אב\"ד הומל. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרכ\"ו, 1866]. מהדורה יחידה. \n \n \n הספר הובא לדפוס על ידי נכדו של המחבר, רבי שניאור זלמן מנדלוביץ, אשר בעותק שלפנינו הוסיף הקדשה בכתב ידו וחתימתו (בכתיבה בינונית מזרחית), המקדיש את הספר \"לכבוד הגביר המרומם ס\"י מרדכי הלוי הי\"ו\". הוא מסיים את ההקדשה בברכה \"וזכות אבי זקני הצדיק יגן עליו שיאריך ימיו ושניו... הצעיר שניאור זלמן ח\"ר מנחם ס\"ט\". במספר דפים הגהות בכתיבה ספרדית רהוטה. \n \n \n חותמות (בצרפתית), של הקהילה היהודית במילאס (דרום-מערב טורקיה). \n \n \n  [4], מח, [1], מט-נא, [1], נב-נד, [3], נו-פ דף. ספירת דפים משובשת. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת עור חדשה.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 127. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אם למסורות, על עניני מסורות כתיבת התורה, מאת רבי אריה ליב חריף אב\"ד הומיל, עם ספר זכרון ירושלים, תיאורי ארץ ישראל והמקומות הקדושים, ותיאורי מסעי שד\"רות בארצות שונות, מאת נכדו השד\"ר רבי שניאור זלמן ב\"ר מנחם מענדיל (מנדלוביץ). ירושלים, דפוס ניסן ב\"ק ונכדו חיים צבי, תרל\"ו [1876]. \n \n \n בדף המגן הקדשה בכתב-יד נאה: \"זה הספר מנחה היא שלוחה למעלת כבוד השר והטפסר המפורסם לשם ולתהלה, הרב המפולא כה\"ר סע\"ר דאקטער ארטען הי\"ו \u2013 ובטחוני במדת טובם וחסדם שיעזרני על חופת בני בן זקונים, שהי' בבית השר הגדול המפורסם סי\"ר עבדאלה דוד ששון הי\"ו בבמביי, ויזכו גם הם לרוב שמחות ממני הבעה\"ח זלמן מענדיללאוויטץ\". עם חותמת. \n \n \n  טז; כח דף. 21 ס\"מ. נייר כהה. מצב בינוני. כתמים. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 266. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר עבודת ה', דרושים על ספר בראשית, שדרש המחבר בהיותו בדרכים, מאת רבי שניאור זלמן מנדלוביץ. ירושלים, דפוס אלחנן בן אברהם יצחק טענינבוים, וגיסו המנוח אהרן עזיאל בן גרשון רוקח, תרמ\"ד [1884]. \n \n \n הקדשה בכתב-יד בדף השער: \"מתנה מאתי הצעיר בן ציון דניאל ס\"ט למע' הרב השד\"ר חברת\"ו [=חברון תובב\"א] אבא יאיר הי\"ו\". רבי אברהם יאיר יצא בשליחות קהילת חברון לאזור איראן, עיראק וכורדיסטאן ולערי סוריה ולבנון. ראו כתב השליחות שלו משנת תרפ\"ד, במכירת קדם 66, פריט 102. \n \n \n  [6], מא, [1] דף. 22 ס\"מ בקירוב. נייר כהה, יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. סימני עש (בדף השער סימני עש רבים), עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 464. \n \n \n   \n \n \n המו\"ל והמחבר,  השד\"ר רבי שניאור זלמן ב\"ר מנחם מענדיל מנדילוביץ (תקס\"ד-תרמ\"ה) שד\"ר קהילת חב\"ד בחברון \u2013 באירופה ובערי כורדיסטאן, סוריה, בבל והודו [ראה אודותיו: יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 695-696]. גאון מופלג ומחבר פורה. הדפיס את ספרי סבו רבי אריה ליב חריף אב\"ד הומל. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  4 ספרים, ב-3 כרכים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"171","title":{"en":"kol aryeh / em lamasorot / avodat hashem \u2013 collection of early books printed in jerusalem \u2013 1866-1884 \u2013 with dedications","he":"קול אריה / אם למסורות / עבודת השם \u2013 אוסף ספרים מדפוסי ירושלים הראשונים \u2013 תרכ\"ו-תרמ\"ד \u2013 עם הקדשות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176564/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.683Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176564,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176565/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176565/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176565/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176565/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"five books by r. moshe nechemiah kahanov, dean of the etz chaim yeshiva, printed in jerusalem in the author's lifetime: \n \n \n \u2022 mei menuchot, abridged laws of shabbat and yom tov, with palgei mayim, laws of travel on shabbat. jerusalem, [1866]. illustration on title page of the tomb of zechariah. \n \n \n sh. halevy, no. 125. \n \n \n \u2022 netivot hashalom, part i, orchot mishpat, laws in choshen mishpat. jerusalem, [1875]. without errata at end (only in some copies). stamp of r. \"avraham werner, safed\". \n \n \n sh. halevy, no. 252. \n \n \n \u2022 shaalu shelom yerushalayim \u2013 in defense of jerusalem and its residents. jerusalem, [1878]. third edition, with many additions by author. with original brown printed front wrapper. \n \n \n sh. halevy, no. 313. \n \n \n \u2022 eretz chefetz, laws of terumah and maaser. jerusalem, [1884]. first edition. stamp of \"yisrael yaakov stein\". \n \n \n sh. halevy, no. 442. \n \n \n \u2022 chukot olam, laws of kilayim. jerusalem, 1886. first edition. \n \n \n dedication on title page (trimmed). \n \n \n with front and back wrappers, printed (detached). dedication on verso of front wrapper. \n \n \n sh. halevy, no. 551. \n \n \n   \n \n \n the author, r. moshe nechemiah kahanov (1817-1887) was a leading torah scholar of lithuania and jerusalem, rabbi and yeshiva dean of khislavichi. immigrated to jerusalem in 1863, where he was appointed yeshiva dean and head of the beit din of r. shmuel salant. he edified numerous students and authored eleven books, most famously the present books netivot hashalom and shaalu shelom yerushalayim. \n \n \n   \n \n \n  5 books. varying size and condition. new bindings (some leather bindings). the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"חמישה מספריו של הגאון רבי משה נחמיה כהניו (כהנוב), ראש ישיבת \"עץ חיים\", שנדפסו בירושלים, בחיי הגאון המחבר: \n \n \n \u2022 קונטרס מי מנוחות, קיצור הלכות שבת ויו\"ט עם קונטרס פלגי מים והוא דיני המפליגים בשבת, מאת רבי משה נחמיה כהנוב. ירושלים, דפוס אברהם רוטנבערג, [תרכ\"ו, 1866]. איור בשער של קבר זכריה הנביא. \n \n \n ש' הלוי, מס' 125. \n \n \n \u2022 ספר נתיבות השלום, חלק ראשון, ארחות משפט, הלכות בדיני חושן משפט, מאת רבי משה נחמיה כהנוב. ירושלים, דפוס יואל משה שאלאמאן, [תרל\"ה, 1875]. ללא דף לוח התיקון בסוף (המופיע רק בחלק מהעותקים). חותמת רבי \"אברהם וערנער, צפת\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 252. \n \n \n \u2022 קונטרס שאלו שלום ירושלים \u2013 חיבור סנגוריה על ירושלים ותושביה, מאת רבי משה נחמיה כהנוב. ירושלים, דפוס יואל משה שאלאמאן, תרל\"ח [1878]. מהדורה שלישית, עם הוספות רבות מהמחבר. עם מעטפת קדמית מקורית, מודפסת, בצבע חום. \n \n \n ש' הלוי, מס' 313. \n \n \n \u2022 ספר ארץ חפץ, הלכות תרומות ומעשרות, מאת רבי משה נחמיה כהנוב. ירושלים, דפוס יואל משה סאלאמאן, תרמ\"ד [1884]. מהדורה ראשונה. חותמת של \"ישראל יעקב שטיין\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 442. \n \n \n \u2022 ספר חוקות עולם, הלכות כלאים, מאת רבי משה נחמיה כהנוב. ירושלים, דפוס יואל משה סאלמאן, תרמ\"ו [1886]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף השער רישום הקדשה (קצוץ): \"-- החתן המפורסם מ' שלמה? ב\"מ יעקב מסלאנט\". \n \n \n עם דפי המעטפת קדמית ואחורית, מודפסים (מנותקים). הקדשה בצדה השני של המעטפת הקדמית: \"לכבוד ה\"ר ה\"ג מפורסם כקש\"ת מו\"ה משה ידיד הי\"ו\"; \n \n \n ש' הלוי, מס' 551. \n \n \n   \n \n \n המחבר, הגאון רבי משה נחמיה כהנוב (תקע\"ז-תרמ\"ז), מגדולי גאוני ליטא וירושלים. אב\"ד ור\"מ חסלוביץ, בסוף שנת תרכ\"ג עלה לירושלים ומונה לראש ישיבת \"עץ חיים\" וראב\"ד בבית דינו של רבי שמואל סלאנט. העמיד תלמידים הרבה. חיבר י\"א ספרים, המפורסמים שבהם הם הספרים שלפנינו \"נתיבות השלום\", ו-\"שאלו שלום ירושלים\". \n \n \n   \n \n \n  5 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות (חלקן כריכות עור). הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"172","title":{"en":"collection of books by rabbi moshe nechemiah kahanov \u2013 early books printed in jerusalem \u2013 1866-1886","he":"אוסף ספרי רבי משה נחמיה כהנוב \u2013 דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 תרכ\"ו-תרמ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176565/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.685Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176565,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176566/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"assorted collection of nine books by sephardic rabbis, printed in jerusalem in the 1870s and 1880s. some include dedications of authors and signatures. \n \n \n \u2022 lev marpe, halachic encyclopedia by r. refael meir panigel (the rishon letzion). jerusalem, [1887]. \n \n \n on verso of title page, printed dedication in gilt ink, filled in with a dedication to r. yosef navon, handwritten and signed by author r. refael meir panigel, the rishon letzion (1880-1893); signature very faded; with his stamp. \n \n \n sh. halevy, no. 585. \n \n \n \u2022 simchah leish, responsa, with girsa deyankuta, talmudic novellae, by r. yaakov shaul elyashar (the yisa berachah; rishon letzion 1893-1906). \n \n \n on pastedown (non-original), mounted printed dedication in gilt ink, filled in by hand, with a dedication to r. david meir boton and the yeshiva founded by his late father r. azariah boton. \n \n \n sh. halevy, no. 631. \n \n \n \u2022 darchei ish, sermons for various occasions by r. nisim shmuel yehudah arwas. jerusalem, [1875]. on verso of title page, approbation and stamp of rishon letzion chief rabbi avraham ashkenazi. \n \n \n sh. halevy, no. 230. \n \n \n bound with: ish tzair, sermons by r. yosef refael uziel. jerusalem, [1874]. \n \n \n sh. halevy, no. 204. \n \n \n \u2022 chikrei lev, part xii, responsa and novellae by r. refael yosef chazan of izmir. jerusalem, [1875]. \n \n \n on title page, signature of r. avraham sofer of jerusalem, with some glosses in his handwriting. on verso of last leaf, earlier novellae in ashkenazic script. \n \n \n  r. avraham sofer erlau (1898-1982), son of r. shimon sofer (schreiber) rabbi of erlau (present-day eger), author of hitorerut teshuvah. served as rabbi between 1925-1939 in corfu; gorizia, italy; and fiume (present-day rijeka, croatia). immigrated to jerusalem in 1939. dedicated his life to publishing manuscripts of rishonim with his annotations. he is best known for the beit habechirah series by the meiri. \n \n \n sh. halevy, no. 236. \n \n \n \u2022 responsa bnei binyamin and vekarav ish, parts i-ii (with divisional title page for part ii), by r. binyamin mordechai navon, and glosses and additions by his stepson r. yaakov shaul elyashar (the rishon letzion, known as the yisa berachah). jerusalem, [1876]. stamps of the yagdil torah damascene yeshiva in jerusalem. \n \n \n sh. halevy, no. 269. \n \n \n \u2022 mekor yisrael and nachalat yehudah, responsa on the four parts of the shulchan aruch by r. yisrael yaakov burla, and his son r. yehudah bechor burla. jerusalem, [1882]. \n \n \n signature on title page of \"eliyahu shaul dweck hakohen\" [apparently the father of r. chaim shaul dweck hakohen \u2013 harav hasadeh, d. 1903]. \n \n \n sh. halevy, no. 405. \n \n \n \u2022 li liyeshuah, novellae by r. yeshuah halevi. jerusalem, 1883. with approbations of rabbis of jerusalem, r. refael meir panigel and r. shmuel salant. \n \n \n sh. halevy, no. 423. \n \n \n \u2022 chasdei david, part iii, tosefet kedushah, commentary on tosefta seder kodashim by r. david pardo. jerusalem, 1890. first edition. \n \n \n sh. halevy, no. 706. \n \n \n   \n \n \n  9 books in 8 volumes. varying size and condition. new leather bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף מגוון של תשעה ספרים מחיבוריהם של חכמי הספרדים, שנדפסו בירושלים בשנות התר\"ל והתר\"מ. בחלקם הקדשות מהמחברים, וחתימות שונות: \n \n \n \u2022 ספר לב מרפ\"א, כללים ודינים על פי סדר האלף בית, מאת רבי רפאל מאיר פאניז'יל, (ה\"ראשון לציון\"). ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפיו, [תרמ\"ז, 1887]. \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדשה מודפסת בדיו זהובה, עם מילוי הקדשה אל רבי יוסף נבון, בכתב-ידו וחתימתו של המחבר רבי רפאל מאיר פאניז'יל, הראשון לציון (תר\"מ-תרנ\"ג), החותם: \"מרפ\"א ס\"ט\" (החתימה דהויה מאוד), עם חותמתו. \n \n \n ש' הלוי, מס' 585. \n \n \n \u2022 ספר שמחה לאי\"ש, שו\"ת בארבעת חלקי שו\"ע, כולל \"גירסא דינקותא\", עם חידושים על מס' יום-טוב, הוריות, תמורה ונזיר, מאת רבי יעקב שאול אלישר (ה\"ישא ברכה\"; הראשון לציון, תרנ\"ג-תרס\"ו). ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפיו, [תרמ\"ח, 1888]. \n \n \n על בטנת הכריכה (שאינה מקורית), הודבק דף הקדשה מודפס בדיו זהובה, עם מילוי בכתב-יד, של הקדשה אל רבי דוד מאיר בוטון ולישיבה שייסד אביו המנוח רבי עזריא בוטון. \n \n \n ש' הלוי, מס' 631. \n \n \n \u2022 ספר דרכי איש, דרושים לזמנים שונים, מאת רבי ניסים שמואל יהודה ארוואץ. ירושלים, דפוס ניסן ב\"ק, [תרל\"ה, 1875]. מעבר לשער מודפסת הסכמתו וחותמתו של הראשון לציון והחכם באשי רבי אברהם אשכנזי. \n \n \n ש' הלוי, מס' 230. \n \n \n כרוך עם: ספר איש צעיר, דרושים מאת רבי יוסף רפאל עוזיאל. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרל\"ד, 1874]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 204. \n \n \n \u2022 ספר חקרי לב, חלק י\"ב, שו\"ת וחידושים, מאת הגאון רבי רפאל יוסף חזן מאיזמיר. ירושלים, דפוס צבי הירש הכהן ושותפיו, תרל\"ה [1875]. \n \n \n בדף השער חתימה של רבי אברהם סופר מירושלים, ומעט הגהות בכתב-ידו. מעבר לדף האחרון, חידושים בכתב-יד אשכנזי (מוקדם יותר). \n \n \n  הגאון רבי אברהם סופר מערלוי (תרנ\"ח-תשמ\"ב, 1898-1982), בנו של הגאון רבי שמעון סופר (שרייבר) אב\"ד ערלוי בעל \"התעוררות תשובה\". כיהן ברבנות בשנים תרפ\"ה-תרצ\"ט באי קורפו, בגוריציה שבאיטליה ובפיומה שבקרואטיה. בשנת תרצ\"ט עלה לירושלים. את חייו הקדיש, עוד מימי שבתו באיטליה, לפרסום וההדרת עשרות כתבי יד של ראשונים, בצירוף הערותיו החשובות. עבודתו המפורסמת היא סדרת הכרכים \"בית הבחירה\" להמאירי. \n \n \n ש' הלוי, מס' 236. \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת בני בנימין וקרב אי\"ש, חלק ראשון על או\"ח, יו\"ד ואה\"ע, וחלק שני על חו\"מ (עם שער נפרד), מאת רבי בנימין מרדכי נבון, עם הגהות ותוספות מאת בנו-חורגו רבי יעקב שאול אלישר (ה\"ראשון לציון\" \u2013 ה\"ישא ברכה\"). ירושלים, דפוס יואל משה שאלאמאן, [תרל\"ו, 1876]. חותמות \"ישיבת יגדיל תורה לבני דמשק בירושלם\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 269. \n \n \n \u2022 ספר מקור ישראל ונחלת יאודה, שו\"ת בארבעת חלקי שו\"ע, מאת רבי ישראל יעקב בורלא, ובנו רבי יהודה בכור בורלא (תשובותיהם של שני המחברים נדפסו בערבוביה). ירושלים, דפוס יואל משה שאלאמאן, [תרמ\"ב, 1882]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"הצעיר אליהו שאול דוויך הכהן ס\"ט\" [כנראה, אביו של רבי חיים שאול דוויך הכהן \u2013 הרב השד\"ה, נפטר בשנת תרס\"ג; ראו אודותיו: לקדושים אשר בארץ, אות ד', נז]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 405. \n \n \n \u2022 ספר לי לישועה, חידושים על הש\"ס ועל תורה, נביאים וכתובים, רמב\"ם, שו\"ע ועוד, מאת רבי ישועה הלוי. ירושלים, דפוס אג\"ן אברהם גאגין ע\"י המנהל שמואל הלוי צוקערמאן, תרמ\"ג [1883]. עם הסכמות רבני ירושלים, רבי רפאל מאיר פאניז'יל, ורבי שמואל סלאנט. \n \n \n ש' הלוי, מס' 423. \n \n \n \u2022 ספר חסדי דוד, חלק שלישי, תוספת קדושה, והוא פירוש על התוספתא, סדר קדשים, מאת רבי דוד פארדו. ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, תר\"נ [1890]. מהדורה ראשונה. \n \n \n ש' הלוי, מס' 706. \n \n \n   \n \n \n  9 ספרים ב-8 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות עור חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"173","title":{"en":"collection of books by sephardic rabbis \u2013 printed in jerusalem \u2013 1875-1890 \u2013 dedications and signatures","he":"אוסף ספרים מחכמי הספרדים \u2013 דפוסי ירושלים \u2013 תרל\"ה-תר\"נ \u2013 הקדשות וחתימות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176566/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.687Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176566,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176567/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176567/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176567/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"minchat kenaot, polemical work on the controversy in the sephardic hebron community, by r. avraham penso, in defense of rabbi of hebron r. eliyahu mani. jerusalem: [hachavatzelet, 1879]. \n \n \n copy of sir moses montefiore, with three of his handwritten signatures (in english), the first on the front wrapper, the second at the beginning of the letter printed on the first leaf, and the third at the end of the last leaf with the author's print signature. \n \n \n the controversy over tzedakah institutions in hebron launched when chief rabbi avraham ashkenazi appointed r. rachamim franko as rabbi of hebron, and mercado romano (founder of beit romano) as member of the city council. r. avraham chaim penso then had minchat kenaot printed in jerusalem, attacking these appointments, along with sharp letters of other jerusalem rabbis opposing the appointment of r. franko (and firing of r. eliyahu mani). the rabbis of hebron then published dimat ashukim in support of r. avraham ashkenazi. \n \n \n   \n \n \n  [1], 26 pages (including original orange wrapper, with title cover). 16.5 cm. dry, brittle paper. fair-good condition. stains. wear. small tears and open tears to wrapper and other leaves. new leather binding.  \n \n \n  exceptionally rare.  \n \n \n    \n \n \n sh. halevy, no. 325. she records 126 pages, and notes that it was printed one gathering at a time, adding that a. m. habermann's copy had 26 pages comprising the first gathering only. the present copy is identical to that one. the present copy has a title cover, and contains a short letter rather than the title page recorded in the nli catalog.","he":"קונטרס \"מנחת קנאות\", חיבור פולמוסי בעניין המחלוקת בקהילה הספרדית בחברון, מאת רבי אברהם פינסו, המנסה להגן על רבה של חברון רבי אליהו מאני. ירושלים, [דפוס מו\"ל ה\"חבצלת\", תרל\"ט, 1879]. \n \n \n העותק של השר משה מונטיפיורי, הכולל שלוש חתימות בכתב-ידו של משה מונטיפיורי (באנגלית). החתימה הראשונה על המעטפת הקדמית, השנייה בראש המכתב המודפס בדף הראשון, והשלישית בסופו של הדף האחרון, בו חתום בדפוס המחבר, רבי אברהם פינסו. \n \n \n המחלוקת הגדולה בענייני מוסדות הצדקה בעיר חברון, התעוררה לאחר שה\"חכם באשי\" רבי אברהם אשכנזי מירושלים, מינה את הרב החרי\"ף רבי רחמים פראנקו לרבנות העיר חברון, ואת סיניור מירקאדו רומאנו (מייסד \"בית רומאנו\") כחבר בועד העיר. בעקבות כך נדפס החיבור \"מנחת קנאות \u2013 מזכרת עון\", מאת רבי אברהם חיים פינסו \"סופר כוללות הספרדים בעה\"ק ירושלם\", ובו הוא תוקף את המינויים הנ\"ל, עם מכתבים חריפים מאת רבנים אחרים בירושלים, נגד מינוי הרב פראנקו והדחתו של רבי אליהו מני ממשרה זו, ונגד כל הסדרים החדשים במוסדות הקהילה בעיר חברון. \n \n \n בעקבות החוברת שלפנינו, יצאה חוברת כנגדו של פינסו, תחת השם: \"דמעת העשוקים\", מטעם אנשי הראשון לציון הרב אשכנזי וחלק מאנשי קהילת חברון (ראו: ש' הלוי, מס' 326; מכירת \"קדם\" 96, פריט 162; וראו עוד: מכירת \"קדם\" 104, פריט 434). לאחר הדפסת \"דמעת העשוקים\" הדפיס רא\"ח פינסו קונטרסי המשך נוספים לקונטרס \"מנחת קנאות\" (שאינם מופיעים בעותק שלפנינו). ש' הלוי כותבת כי החיבור של רא\"ח פינסו נדפס קונטרסים-קונטרסים, החל מט' אדר תרל\"ט ועד חודש אייר תרל\"ט. העותק שלפנינו הוא ואריאנט של ההוצאה הראשונה של הקונטרס (עם שער ואריאנט שונה, ראו להלן), שכנראה נשלח למונטיפיורי מיד עם הדפסתו בתחילת חודש אדר תרל\"ט, בראשיתו של הפולמוס. \n \n \n   \n \n \n  [1], 26 עמ' (כולל מעטפת כתומה מקורית, עם שער מעטפת). 16.5 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים קטנים במעטפת ובדפים נוספים. כריכת עור חדשה.  \n \n \n  נדיר במיוחד.  \n \n \n   \n \n \n ש' הלוי, מס' 325. ש' הלוי רשמה כי החיבור כולו כולל 126 עמודים, וכי הוא נדפס קונטרסים-קונטרסים, אך העירה כי בידי א\"מ הברמן ישנו עותק בן 26 עמ', הכולל את הקונטרס הראשון בלבד. העותק שלפנינו זהה לעותק זה, וכולל את הקונטרס הראשון בלבד, עם מעטפת כתומה, ושער מעטפת קצר, מודפס: \"מנחת קנאות מאתי אברהם חיים פינסו ס\"ט, סופר כוללות ק\"ק הספרדים הי\"ו, פעיה\"ק ירושלם תובב\"א\".  \n \n \n במקום דף השער המופיע בעותק שבספרייה הלאומית, בעותק שלפנינו מופיע מכתב קצר בדפוס מאת המחבר, רבי אברהם פינסו, אל המדפיס ישראל דוב פרומקין מו\"ל החבצלת, בו הוא מבקשו להעלות על מזבח הדפוס את חיבורו (המכתב מתוארך בדפוס לתשעה באדר תרל\"ט)."},"lotNumber":"174","title":{"en":"minchat kenaot \u2013 jerusalem, 1879 \u2013 controversy in hebron sephardic community \u2013 personal copy of moses montefiore, with three signatures \u2013 especially rare variant with only first gathering and additional title page","he":"\"מנחת קנאות\" \u2013 ירושלים, תרל\"ט \u2013 על המחלוקת בקהילה הספרדית בחברון \u2013 העותק האישי של משה מונטיפיורי עם שלוש חתימותיו \u2013 וריאנט נדיר במיוחד עם קונטרס ראשון בלבד ושער נוסף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176567/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.689Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176567,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176568/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176568/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176568/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"three books by the kabbalist r. meshel gelbstein, printed in jerusalem, including the polemical work petil techelet: \n \n \n   \n \n \n \u2022 chosen yeshuot, kabbalistic commentary on bava kama and zohar balak. [jerusalem, 1879-1889]. the printing of this book was not completed (originally printed serially as gatherings), and concludes in the middle of a sentence. \n \n \n  42 leaves. 20 cm. dry, brittle paper. fair-good condition. stains. title page detached. few tears, including marginal open tears to title page, affecting title frame and text on verso. new leather binding.  \n \n \n sh. halevy, no. 320. \n \n \n   \n \n \n \u2022 or layesharim, novellae on tractate pesachim and other talmudic topics, with petil techelet, opposing rebbe gershon chanoch leiner of radzyn's identification of techelet. jerusalem, [ca. 1882-1890]. \n \n \n  [14]; 13-28 leaves; 58 leaves; 4 leaves. 19.5 cm. dry, brittle paper. fair condition. stains. worming, affecting text. tears, including open tears, affecting text to last leaves, partially repaired with tape. new binding.  \n \n \n sh. halevy, no. 690. \n \n \n   \n \n \n \u2022 mishkenot laavir yaakov, torah novellae and pilpul, with petil techelet, on the techelet issue. jerusalem, [1890-1891]. the different parts of the book were evidently originally printed separately. \n \n \n  [1], 14; 22; 2 leaves. 32.5 cm. dry, brittle paper. fair condition. stains. tears and open tears, to title page and other leaves, affecting text in several places, partially repaired with paper (to margins of first title page) and tape. new binding.  \n \n \n sh. halevy, no. 691. \n \n \n   \n \n \n r. meshel gelbstein generally printed his books one gathering at a time, which he sent out as samples before the full printing, leading to many typographical differences between the different copies. \n \n \n   \n \n \n  r. hillel moshe meshel gelbstein (1832-1908), disciple of the seraph of kotzk and the tzemach tzedek of lubavitch. in 1868, he immigrated to jerusalem, where he concentrated on the study of topics related to the temple, using his books to strengthen the fulfillment of the commandment of guarding the holy site.","he":"שלושה מספריו של הגאון המקובל רבי מעשיל גלבשטיין, שנדפסו בירושלים, בהם החיבור הפולמוסי \"פתיל תכלת\": \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר חוסן ישועות, ביאור על מסכת בבא קמא בדרך הקבלה, עם ביאור על מאמר הזוהר מפרשת בלק. [ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, תרל\"ט-תרמ\"ט, 1879-1889]. הדפסת הספר לא נשלמה במקור (הספר נדפס קונטרסים קונטרסים משנת תרל\"ט עד תרמ\"ט), והוא מסתיים באמצע משפט. \n \n \n  מב דף. 20 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב בינוני-טוב. כתמים. דף השער מנותק. קרעים מעטים, בהם קרעים חסרים בשולי השער, עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף. כריכת עור חדשה.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 320. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר אור לישרים, חידושים על מסכת פסחים וסוגיות נוספות בש\"ס, עם ספר פתיל תכלת, נגד זיהויו של רבי גרשון חנוך ליינר האדמו\"ר מראדזין לחלזון התכלת, מאת רבי הלל משה מעשיל גלבשטיין. ירושלים, דפוס י\"ד פרומקין, [תרמ\"ב עד תרנ\"א, 1882-1890 בקירוב]. \n \n \n  [14]; יג-כח דף; נח דף; ד דף. 19.5 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים, בהם קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט בדפים האחרונים, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. כריכה חדשה.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 690. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר משכנות לאביר יעקב, חידושי תורה באיזה ענינים, פלפולים בסוגיות הש\"ס, עם ספר פתיל תכלת, על עניין התכלת. ירושלים, דפוס רי\"ד פרומקין, [תר\"נ-תרנ\"א, 1890-1891]. בדף יא1 כותב המחבר, כי: \" והנה בקיץ שנת תר\"ן שלחתי ספרי פתיל תכלת לעיר ... ווארשא עם שער הספר\". מכאן מובן כי הספר נדפס ככל הנראה בזמנים שונים. כב הדפים באמצע הספר, נדפסו עם דף השער השני כבר בשנת תר\"נ, ובשנת תרנ\"א, נדפסו יד הדפים הראשונים, ודף השער הראשון שבראש הספר. שני הדפים האחרונים אינם מופיעים בכל העותקים, ופותחים במשפט \"אחרי שכבר יצא לאור מהדפוס\", לכן כפי הנראה נדפסו לאחר הדפסת הספר, או יחד עם הדפסת יד הדפים הראשונים. \n \n \n  [1], יד; כב; ב דף. 32.5 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (הדבקות בשולי השער הראשון) ובנייר-דבק. כריכה חדשה.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 691. \n \n \n   \n \n \n דרכו של רבי מעשיל גלבשטיין היתה להדפיס את ספריו קונטרסים קונטרסים. בדרך כלל, התאריכים המצוינים בשערי הספרים הם תאריכי השלמת הספרים. לעתים שלח רבי מעשיל גלבשטיין את הקונטרסים הראשונים שהדפיס לרחבי העולם, כדוגמאות לקראת הדפסת החיבור בשלמותו. בחלק מהעותקים השתמש בקונטרסי הדוגמא וצירף אותם לקונטרסי ההמשך שהדפיס לחיבור, אך בחלקם הדפיס מחדש גם את הקונטרסים הראשונים. זו הסיבה להבדלים הטיפוגרפיים הרבים בין העותקים של ספריו השונים. \n \n \n   \n \n \n  הגאון המקובל רבי הלל משה מעשיל גלבשטיין (תקצ\"ב-תרס\"ח), מתלמידי האדמו\"ר \"השרף\" מקוצק ומתלמידי האדמו\"ר בעל ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש. עלה לירושלים בשנת תרכ\"ח, לאחר פטירת רבותיו האדמו\"ר מקוצק, האדמו\"ר מגור בעל \"חידושי הרי\"מ\" והאדמו\"ר בעל \"צמח צדק\". מאז בואו לירושלים עסק רבות בתורת המקדש, ובספריו עורר לקיום מצוות שמירת המקדש. היה שוכר \"שומרים\" ששמרו לכבוד המקדש, והיה מדליק נרות רבים לכבוד ה' בכותל המערבי. כמו כן חידש את הדלקת נר-התמיד בקבר שמעון הצדיק. נודע כבעל מופת ובספריו אף מעיד בעצמו על ישועות וניסים שהתרחשו אצלו בכותל המערבי ובקבר שמעון הצדיק. בספריו \"משכנות לאביר יעקב\" (שנדפסו חלקים-חלקים בין השנים תר\"ל-תרס\"ו) בלולים יחד חידושים על מסכת תמיד, מסכת יומא ומסכת פסחים, ענייני שמירת המקדש ודרושי קבלה."},"lotNumber":"175","title":{"en":"or layesharim / mishkenot laavir yaakov / chosen yeshuot \u2013 books by rabbi meshel gelbstein \u2013 radzyn techelet controversy \u2013 jerusalem, 1879-1891","he":"אור לישרים / משכנות לאביר יעקב / חוסן ישועות \u2013 אוסף ספרי ר' מעשיל גלבשטיין \u2013 פולמוס ה\"תכלת\" הרדזינאית \u2013 ירושלים, תרל\"ט-תרנ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176568/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.691Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176568,"category":{"en":"Early Hebrew Books Printed in Jerusalem","he":"דפוסי ירושלים הראשונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176569/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176569/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"itinerarivm d. beniaminis, with preface, notes and latin translation by constantijn l'empereur. leiden: elzeveriana, 1633. hebrew, latin, and some arabic. pocket format. \n \n \n bilingual hebrew-latin edition of one of the most famous jewish travelogues, including a rich and important description of jewish life in various locations in the 12th century, the period of the rishonim. \n \n \n the translator and editor, constantijn l'empereur (1591-1648), dutch hebraist, theologian and orientalist. \n \n \n  r. binyamin of tudela , a 12th century jewish traveler and explorer. r. binyamin departed ca. 1165 on a lengthy voyage to europe, the middle east and north africa. he began his voyage in saragossa, and he later traveled to southern france, departed marseilles for genoa, reached rome and southern italy, sailed through corfu to greece, turkey and constantinople, traveled through syria to eretz israel and also reached mesopotamia and yemen, finally returning to spain in 1173.  \n \n \n in his travelogue, r. binyamin describes the lands he visited, with particular attention to the jewish communities, their number in each location, their ways of life and their customs. his descriptions often mention important jewish sages he met in various lands. \n \n \n r. binyamin's itinerary has been printed in dozens of editions over the years and has also been printed in translation in various languages. the book was first translated into latin by the spanish scholar benito arias montano (antwerp, 1575), whose edition formed the basis for translations into other languages printed thereafter. \n \n \n   \n \n \n  [47], 234, [22] pages. 15.5 cm. good condition. minor stains. small marginal tears to several leaves. original parchment binding. minor defects to binding.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"itinerarivm d. beniaminis, עם מבוא, הערות ותרגום ללטינית, מאת constantijn l'empereur. ליידן, דפוס elzeveriana, [שצ\"ג] 1633. עברית, לטינית, ומעט ערבית. פורמט כיס. \n \n \n מהדורה דו לשונית, עברית ולטינית, של אחד מספרי המסעות היהודיים הידועים ביותר, הכולל תיאור עשיר וחשוב של חיי היהודים במקומות שונים במאה ה-12 \u2013 \"תקופת הראשונים\". \n \n \n המתרגם והעורך, constantijn l'empereur (1591-1648), הבראיסט, תאולוג, ומזרחן הולנדי. \n \n \n  רבי בנימין מטודלה,  נוסע ומגלה ארצות יהודי, בן המאה ה-12. רבי בנימין יצא בשנת 1165 בערך, למסע ארוך בארצות אירופה, המזרח התיכון וצפון אפריקה. את מסעו החל מסרגוסה, ובהמשך עבר לדרום צרפת, משם הפליג ממרסיי לגנואה, הגיע לרומא ולדרום איטליה, הפליג בים דרך קורפו והגיע ליוון, לטורקיה ולקושטא, נסע דרך סוריה לארץ ישראל, הגיע גם לבבל ולתימן, וחזר לבסוף לספרד בשנת 1173.  \n \n \n ברשמי מסעו מתאר רבי בנימין את הארצות בהן ביקר, תוך התייחסות מיוחדת לקהילות היהודיות, למניין היהודים בכל מקום, לאורחות חייהם ולמנהגיהם. פעמים רבות מוזכרים בתיאוריו חכמים יהודים חשובים בהם פגש בארצות שונות. ספר מסעותיו של רבי בנימין נדפס לאורך השנים בעשרות מהדורות, ואף תורגם ונדפס בשפות שונות. לראשונה תורגם הספר ללטינית (אנטוורפן 1575) בידי המלומד הספרדי בניטו אריאס מונטאנו, ומהדורתו היוותה בסיס לתרגום לשפות נוספות, שנדפסו בשנים שלאחר מכן. \n \n \n   \n \n \n  [47], 234, [22] עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת קלף מקורית. פגמים קלים בכריכה.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"176","title":{"en":"itinerary of rabbi binyamin of tudela \u2013 leiden, 1633 \u2013 hebrew and latin","he":"מסעות של רבי בנימין (מטודלה) \u2013 ליידן, שצ\"ג \u2013 עברית ולטינית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176569/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.693Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176569,"category":{"en":"Bibliography and Historiography","he":"ביבליוגרפיה והיסטוריוגרפיה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176570/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176570/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"siftei yeshenim, bibliography of hebrew books by r. shabtai meshorer bass. amsterdam: david tartas, [1680]. first edition. \n \n \n lexicon of books and authors from the torah until the author's time. the first hebrew bibliographical book. \n \n \n   \n \n \n  r. shabtai meshorer bass (1641-1718) was a torah scholar, bookseller and printer. born in poland, he moved to prague where he served as cantor in the famous altneuschul (earning him the name meshorer bass for his gifted bass vocal abilities).  \n \n \n he moved to amsterdam and later established a hebrew press in dyhernfurth. he is best known for his siftei chachamim supercommentary on rashi, printed in hundreds of chumash editions. \n \n \n signatures on title page: \"shmuel son of r. yosef\". other signatures, deleted with ink. \n \n \n   \n \n \n  [1], 2-20 leaves; 92 pages; 93-108 leaves. 20 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. wear and creases. tears in several places. early wood and fabric binding, with parchment spine. wear and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר שפתי ישינים, רשימה ביבליוגרפית של ספרים עבריים, מאת רבי שבתי משורר בס. אמשטרדם, דפוס דוד תארתאס, [ת\"מ, 1680]. מהדורה ראשונה. \n \n \n לקסיקון ספרים ומחברים מכתיבת התורה ועד תקופת המחבר. הספר הביבליוגרפי העברי הראשון. \n \n \n   \n \n \n  רבי שבתי משורר בס (ת\"א-תע\"ח), תלמיד חכם, סוחר ספרים ומדפיס. יליד פולין, התייתם בגיל צעיר מהוריו שנהרגו על ידי השבדים במלחמת רוסיה-פולין, עבר לפראג, שם שימש כחזן (\"משורר\") בבית הכנסת \"אלטנוי\" המפורסם (כינויו ניתן לו על שם קול הבס שניחן בו).  \n \n \n עבר לאמשטרדם, ואח\"כ הקים בית דפוס עברי בדיהרנפורט. התפרסם בחיבורו \"שפתי חכמים\" על פירוש רש\"י על התורה, שנדפס במאות מהדורות חומשים. \n \n \n חתימות בדף השער: \"שמואל בן כהר\"ר יוסף יצ\"ו\"; חתימות נוספות, מחוקות בדיו. \n \n \n רישומים נוספים בדפי המגן, בהם רישומי בעלות שנמחקו בדיו. \n \n \n   \n \n \n  [1], ב-כ דף; צב עמ'; צג-קח דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים במספר מקומות. כריכת עץ ובד עתיקה, עם שדרת קלף. בלאי ופגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n ראו: מנחם מענדיל זלאטקין, ראשית בכורי הביבליוגרפיה בספרות העברית, הספר שפתי ישנים מר' שבתי משורר בס, תל אביב, תשי\"ח. \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"177","title":{"en":"siftei yeshenim \u2013 amsterdam, 1680 \u2013 first hebrew bibliographical book","he":"שפתי ישֵנים \u2013 אמשטרדם, ת\"מ \u2013 הספר הביבליוגרפי העברי הראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176570/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.695Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176570,"category":{"en":"Bibliography and Historiography","he":"ביבליוגרפיה והיסטוריוגרפיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176571/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176571/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176571/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176571/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176571/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"huge collection of important bibliographies and studies (about 110 volumes) relating to hebrew books and manuscripts, printing history, facsimiles of early printings and manuscripts, important catalogs of libraries and various collections, studies of jewish art, hebrew script, and more. [1850-2014]. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  approx. 110 volumes. varying size and condition. some with bookplates. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"אוסף ענק של ספרי ביבליוגרפיה ומחקר חשובים (כ-110 כרכים), העוסקים בספרים וכתבי-יד עבריים ובתולדות הדפוס, פקסימיליות של דפוסים וכתבי-יד עתיקים, קטלוגים חשובים של ספריות ואוספים שונים, ספרי מחקר בתחום האמנות היהודית, הכתב העברי, ועוד. [המאה ה-19, המאה ה-20 והמאה ה-21]: \n \n \n \u2022 הפליט, הבא להגיד לבעלי ברית אברם ולכל חכם לב פליטת סופרים וספרים פליטת בת יהודה, מאת יום טוב ליפמן צונץ, עם הערות וחקירות מאת שניאור זקש. ברלין, תר\"י [1850]. \n \n \n \u2022 catalogus codicum hebraeorum bibliothecae academiae lugduno-batavae, מאת m. steinschneider. ליידן, [1858]. \n \n \n \u2022 catalogue of the hebrew books in the library of the british museum, מאת joseph zedner. לונדון, 1867. \n \n \n \u2022 essai sur l'histoire et la géographie de la palestine, d'après les thalmuds et les autres sources rabbiniques, מאת j. derenbourg. פריז, 1867. \n \n \n \u2022 catalogue of the hebrew manuscripts preserved in the university library cambridge, מאת s. m. schiller-szinessy. קיימברידג', 1876. \n \n \n \u2022 deux versions hébraïques du livre de kalilah et dimnah, מאת j. derenbourg. פריז, 1881. \n \n \n \u2022 catalogue of the hebrew manuscripts in the jews' college, london (בית המדרש דק\"ק אשכנזים בלונדון), מאת adolf neubauer. אוקספורד, 1886. \n \n \n \u2022 אור החיים, הוא ספר ערוך לידיעת חכמי ישראל וספריהם, כולל אלף ומאתים ושלשים ערכים, אשר פעל ועשה החכם רבי חיים ב\"ר יוסף מיכל זצ\"ל. פרנקפורט דמיין, תרנ\"א, 1891. \n \n \n \u2022 מעין הישועה source of salvation, a catechism of the jewish religion, מאת isaac mayer. ניו יורק, תרנ\"ו, 1895. \n \n \n \u2022 die handschriften-verzeichnisse der königlichen bibliothek, חלק שני, verzeichniss der hebræischen handschriften, מאת moritz steinschneider. ברלין, 1897. \n \n \n \u2022 קונטרס המפרש השלם, ערוך ומסודר על ידי אהרן פריימאנן. ברלין, תרע\"ד [1914]. \n \n \n \u2022 paleografia ebraica, מאת carlo bernheimer. פירנצה, 1924. עותק מס' 194 מתוך מהדורה בת 300 עותקים. \n \n \n \u2022 יוסף בודקא, מאת ש. גארעליק. וורשא, תרפ\"ד [1924]. \n \n \n \u2022 ש\"י עגנון, מאת א. מ. ליפשיץ. ברלין, תרפ\"ו [1926]. מהדורה ביבליופילית בת 200 עותקים. עם הקדשת המחבר לנחמיה שמואל ליבוביץ'. \n \n \n \u2022 ספר שעשועים, כולל מבחר ההדור וההתול בספרות התלמוד, הזהר ועוד, מאת נחמיה שמואל ליבוביץ'. ניו יורק, תרפ\"ח, 1927. \n \n \n \u2022 a concise catalogue of the hebrew printed books in the bodleian library, מאת a. e. cowley. אוקספורד, 1929. \n \n \n \u2022 studies in jewish bibliography and related subjects in memory of abraham solomon freidus (1867-1923). ניו יורק, תר\"צ, 1929. \n \n \n \u2022 die judische kunst, ihre geschichte von den anfangen bis zur gegenwart, מאת ernst cohn-wiener. ברלין, 1929. בליווי 171 תמונות. \n \n \n \u2022 פניני הזהר המשלים והפתגמים, מלוקטים על ידי נחמיה שמואל ליבאוויטש. בודאפעסט, תר\"צ, 1930. מהדורה מצומצמת בת מאה עותקים. \n \n \n \u2022 פניני הזהר המשלים והפתגמים, מלוקטים על ידי נחמיה שמואל ליבאוויטש, הוצאה חדשה בתקונים והוספות. ירושלים, תרצ\"א [1931]. \n \n \n \u2022 libri synoptici veteris testamenti, seu, librorum regum et chonicorum loci paralleli , בעריכת primus vannutelli. רומה, 1931. \n \n \n \u2022 משנת רבי אליעזר, או מדרש שלשים ושתים מדות, יוצאים לאור בפעם הראשונה מכתבי יד ישנים עם מבוא והערות, על ידי הלל גרשם המכונה הימן ענעלאו. ניו יורק, תרצ\"ד, 1933. \n \n \n \u2022 רשימת כתבי היד העבריים הנמצאים בבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים, בעריכת יששכר יואל. ירושלים, תרצ\"ד [1934]. \n \n \n \u2022 השמע יצחק, כולל מבחר החדוד וההתול, בספרות התלמודים ובספרי בעלי האסופות הקדמונים והאחרונים, נאספו ונערכו עם מבוא והערות מאת נחמיה שמואל ליבאוויטש, והערות של רבי מאיר איש שלום ז\"ל, חלק ראשון, תורה. ניו יורק, תרצ\"ד [1934]. הוצאה שנייה מתוקנת. \n \n \n \u2022 הביבליוגרפיה הישראלית בשנת תרצ\"ז (סקירה), מאת שלמה שונמי. ירושלים, תרצ\"ח [1938]. \n \n \n \u2022 שרידים מכתבי הפילוסוף, הרופא והמקובל ר' יוסף חמיץ, עם הספר בליל חמץ, עם הערות ומבוא מאת נחמיה שמואל ליבאוויטש. ירושלים, תרצ\"ח [1938]. \n \n \n \u2022 רבי שלמה אבן לחמיש-אלעמי, אגרת מוסר או אגרת התוכחה והאמונה, יוצאת לאור על-ידי א. מ. הברמן. ירושלים, תש\"ו [1946]. \n \n \n \u2022 ספר המקצועות, שרידיו יוצאים לאור מתוך כתבי-יד וספרי ראשונים, עם מבוא והערות מאת שמחה אסף. ירושלים, תש\"ז [1947]. \n \n \n \u2022 זמירות של שבת, ערוכות ומפורשות על ידי נפתלי בן-מנחם. ירושלים, תש\"ט [1949]. \n \n \n \u2022 טעמי המצוות בספרות ישראל, מאת יצחק היינמן, חלק א'. ירושלים, תש\"ט, 1949. \n \n \n \u2022 תולדות הגר\"א, עם תוספות מספרי הגר\"א, מאת הרב י. ל. הכהן מימון. ירושלים, תשט\"ו [1954]. מהדורה שנייה מורחבת. \n \n \n \u2022 corpus papyrorum judaicarum, בעריכת victor a.tcherikover in collaboration with alexander fuk, ועורכים נוספים, חלק ראשון-שלישי. קיימברידג', 1957-1964. שלושה כרכים. \n \n \n \u2022 מחקרי ספר, פרקים בתולדות הספר העברי, מאת אברהם יערי. ירושלים, תשי\"ח [1958]. \n \n \n \u2022 ארשת, ספר שנה לחקר הספר העברי, חלק ראשון, שני, שלשיי, רביעי וששי. ירושלים, תשי\"ט-תשמ\"א, 1959-1981. חמישה כרכים. \n \n \n \u2022 אוצר הספרים, ספר ערוך לתכונת ספרי ישראל נפדסים וכתבי יד, מאת יצחק אייזיק בן-יעקב מווילנא. ניו יורק, [תש\"כ, 1960?]. \n \n \n \u2022 le livre hébraique, incunables, publications israéliennes, מאת ישראל אדלר. פריז, 1962. \n \n \n \u2022 the makers of hebrew books in italy, being chapters in the history of the hebrew printing press, מאת david werner amram. לונדון, 1963. \n \n \n \u2022 רשימת תצלומי כתבי-היד העבריים במכון, חלק ב', כתבי-היד בספריות בלגיה, דנמרק, הולנד, ספרד ושוייצריה, מאת נחמיה אלוני ואפרים קופפר. ירושלים, תשכ\"ד, 1964. \n \n \n \u2022 אוצר הספרים, חלק שני, כולל הערות, תקונים, הוספות ומפתח שמות המחברים לספר אוצר הספרים של ר' יצחק אייזיק בן-יעקב, מאת מנחם מענדל זלאטקין. ירושלים, תשכ\"ה [1965]. \n \n \n \u2022 רשימת תצלומי כתבי-היד העבריים במכון, חלק ג', כתבי-היד שבספריית הוואטיקן, מאת נ. אלוני וד. ש. לוינגר. ירושלים, תשכ\"ח, 1968. \n \n \n \u2022 the censorship of hebrew books, מאתwilliam popper . ניו יורק, 1969. \n \n \n \u2022 katalog der hebräischen handschriften in der stadtbibliothek zu hamburg, מאת moritz steischneider. הילדסהיים, 1969. \n \n \n \u2022 שערי ספרים עברים, יוצאים לאור בצירוף מבוא ומפתחות, על ידי א. מ. הברמן. צפת, תשכ\"ט, 1969. \n \n \n \u2022 בית עקד ספרים, לקסיקון ביבליוגרפי, חלק ראשון, אותיות א-ז, וחלק שני אותיות ח-מ, מאת חיים דב פרידברג. [תל-אביב], תש\"ל [1970]. שני כרכים. \n \n \n \u2022 the hebrew bible, latter prophets; the babylonian codex of petrograd, עם מבוא והערות, בעריכת hermann l. strack. ניו יורק, 1971. \n \n \n \u2022 הסכמה ורשות בדפוסי ויניציאה, מאת מאיר בניהו. ירושלים, תשל\"א, 1971. \n \n \n \u2022 הדפוס העברי בקרימונה, מאת מאיר בניהו. ירושלים, תשל\"א, 1971. \n \n \n \u2022 פקסימיליה של תורה, נביאים וכתובים, כתב-יד לנינגרד b19a, כתב היד השלם הקדום ביותר של המקרא, עם מבוא מאת פרו' ד. ש. לוינגר. ירושלים, הוצאת מקור, תשל\"א, 1971. שלושה כרכים. \n \n \n \u2022 מטבעות היהודים, מאת א. רייפנברג. ירושלים, תשל\"א [1971]. \n \n \n \u2022 פקסימיליה של מקראות גדולות, תורה, נביאים וכתובים, צילום דפוס ונציה רפ\"ד-רפ\"ו, מהדורת ר' יעקב בן חיים אבן אדוניה, עם דברי מבוא מאת משה גושן-גוטשטיין. ירושלים, הוצאת מקור, תשל\"ב, 1972. ארבעה כרכים. עם הערות בכתב-ידו של חוקר המסורה, פרופ' יצחק פנקובר. \n \n \n \u2022 hebræische bibliographie, blätter für neuere und ältere literatur des judenthums, בעריכת moritz steinschneider. היידלסהיים-ניו יורק, 1972. מהדורת צילום, בארבעה כרכים. \n \n \n \u2022 פקסימיליה, תנ\"ך (כתובים), כתב יד ברלין 680, or.qu. כתב יד ניו יורק 510 j.t.s., מכתבי היד המקראיים הקדומים ביותר שהגיעו לידינו, מיוחד בנוסחו, מסורתו וניקודו שהם בבליים עתיקים, עם מבוא מאת ישראל ייבין. ירושלים, הוצאת מקור, תשל\"ג [1973]. עותק מספר 162 מתוך מהדורה בת 220 עותקים. \n \n \n \u2022 die hebräischen handschriften in österreich, ausserhalb der nationalbibliothek in wien, teil iia, מאת arthur zacharias schwarz, teil iib, מאת d. s. löwinger und e. roth. ניו יורק, 1973. שני עותקים. \n \n \n \u2022 אנשי ספר ואנשי מעשה, סופרים, חוקרים, ביבליוגרפים, מדפיסים ומוכרי ספרים, מאת א. מ. הברמן. ירושלים, תשל\"ד [1974]. \n \n \n \u2022 hebrew printing and bibliography, מאת joshua bloch, בעריכת charles berlin. ניו יורק, 1976. \n \n \n \u2022 ביבליוגראפיה של כתבי גרשם שלום. ירושלים, תשל\"ח, 1977. \n \n \n \u2022 פרקים בתולדות המדפיסים העברים, ראשונים ואחרונים (אברהם כונת: 1476 \u2013 יוסף נחמולי: 1896), מאת א. מ. הברמן. ירושלים, תשל\"ח [1978]. \n \n \n \u2022 hebrew illuminated manuscripts in the british isles, מאת בצלאל נרקיס, the spanish and portuguese manuscripts, חלק ראשון, עם טקסט, וחלק שני, עם לוחות. ירושלים ולונדון, 1982. שני כרכים. \n \n \n \u2022 early hebrew manuscripts in facsimile, the damascus pentateuch, jewish national and university library, jerusalem. heb. quart. 5702, part ii, כרך שני. קופנהגן, 1982. \n \n \n \u2022 ספרי הדפוס הראשונים (אינקונבולים), בית הספרים על-שם מנדל גוטסמן, ישיבה-אוניברסיטה, מאת גרשון כהן. ניו יורק, תשמ\"ד, 1984. \n \n \n \u2022 the only dated medieval hebrew manuscript in england (1189 ce) and the problem of pre-expulsion anglo-hebrew manuscripts, מאת מלאכי בית אריה. לונדון, הוצאת valmadonna trust library, 1985. עותק מס' 296 מתוך מהדורה בת 500 עותקים. \n \n \n \u2022 אסופות כתבים עבריים מימי הביניים, חלק ראשון, כתב מזרחי וכתב תימני, בעריכת מלאכי בית אריה, בהשתתפות עדנה אנגל, עדה ירדני, חלק שני, כתב ספרדי, וחלק שלישי, כתב אשכנזי, בעריכת מלאכי בית אריה ועדנה אנגל. ירושלים, תשמ\"ח-תשע\"ז, 1987-2017. שלושה כרכים. \n \n \n \u2022 פקסימיליה של תנ\"ך ליסבון רמ\"ג, lisbon bible 1482, british library or. 2626, עם מבוא מאת gabrielle sed-rajna. תל אביב, תשמ\"ט, 1988. \n \n \n \u2022 gardens and ghettos, the art of jewish life in italy, בעריכת vivian b. mann. ברקלי, 1989. \n \n \n \u2022 hebrew incunabula in public collections, first international census, מאת adrian offenberg.nieuwkoop , 1990. \n \n \n \u2022 ספר הכתב העברי, תולדות, יסודות, סגנונות, עצוב, מאת עדה ירדני. ירושלים, תשנ\"א, 1991. \n \n \n \u2022 מן הכתב אל הספר, מאת קולט סיראט. ירושלים, תשנ\"ב, 1992. \n \n \n \u2022 אוצר הספר העברי, רשימת הספרים שנדפסו באות עברית מראשית הדפוס העברי בשנת רכ\"ט (1469) עד שנת תרכ\"ג, מאת ישעיהו וינוגרד. הוצאת המכון לביבליוגרפיה ממוחשבת, ירושלים, תשנ\"ד-תשנ\"ה [1993-1995]. שני כרכים. \n \n \n \u2022 catalogue of the hebrew manuscripts in the bodleian library, and in the college libraries of oxford, מאת adolf neubauer. אוקספורד, 1994. \n \n \n \u2022 catalogue of the hebrew manuscripts in the bodleian library, supplement of addenda and corrigenda to vol. i (a. neubauer's catalogue), מאת malachi beit-arie, בעריכת r. a. may. אוקספורד, 1994. \n \n \n \u2022 עמודים בתולדות הספר העברי, הגהות ומגיהים, מאת יעקב ש' שפיגל. ירושלים, תשנ\"ו, 1996. \n \n \n \u2022 greek jewish texts from the cairo genizah, מאת nicholas de lange. טיבינגן, 1996. \n \n \n \u2022 מעשה חושב, התיק לספר תורה ותולדותיו, מאת ברכה יניב. ירושלים, תשנ\"ח [1997]. \n \n \n \u2022 catalogus librorum hebraeorum in bibliotheca bodleiana, מאת m. steinschneider. ניו יורק, [1998?]. שני כרכים. דפוס צילום של מהדורת ברלין. מהדורה מצומצמת בת 150 עותקים. \n \n \n \u2022 the hebrew manuscripts in the valmadonna trust library, בעריכת benjamin richler. ירושלים, 1998. עותק מס' 125 מתוך מהדורה מצומצמת בת 300 עותקים. \n \n \n \u2022 precious possessions, treasures from the library of the jewish theological seminary, an exhibition, may 14, 2001 \u2013 august 20, 2001. ניו יורק, 2001. \n \n \n \u2022 hebrew manuscripts in the blblioteca palatina in parma, בעריכת benjamin richler, עם תיאורים קודיקולוגיים ופליאוגרפיים מאת malachi beit-arie. ירושלים, 2001. \n \n \n \u2022 דגלי מדפיסים, חמישים וארבעה סמלי מדפיסים, מו\"לים ומחברים עבריים, מאת יצחק יודלוב. ירושלים, תשס\"ב [2002]. \n \n \n \u2022 judische handschriften, restaurieren, bewahren, prasentieren. ברלין, 2002. \n \n \n \u2022 קטלוג האינקונבולים העבריים מאוסף ספריית בית המדרש לרבנים באמריקה. ניו יורק-ירושלים, תשס\"ד-תשס\"ה 2004-2005. שני כרכים. \n \n \n \u2022 printing the talmud, from bomberg to schottenstein, בעריכת sharon liberman mintz ו-gabriel m. goldstein. ניו יורק, תשס\"ה 2005. \n \n \n \u2022 אוצרות לשון, כתבי היד וקטעי הגניזה בחכמת הלשון מאוסף בית המדרש לרבנים באמריקה, מאת אהרן ממן. ניו יורק וירושלים, תשס\"ו [2006]. \n \n \n \u2022 מחקרים בביבליוגרפיה יהודית ובפיוטי ימי הביניים, מאת מנחם חיים שמלצר. ניו יורק וירושלים, תשס\"ו 2006. \n \n \n \u2022 hebrew manuscripts in the vatican library, catalogue, בעריכת benjamin richler ו-malachi beit-arie. וותיקן, 2008. \n \n \n \u2022 מחזור כמנהג רומה, שונצין \u2013 קזאל מיורי רמ\"ו (1485-1486), מהדורת פקסימיליה על פי הטופס הנדפס על קלף אשר במוזיאון יהדות איליה ע\"ש ש\"א נכון בירושלים, עם קובץ מחקרים על מחזור כמנהג בני רומא, בעריכת אנג'לו מרדכי פיאטלי. ירושלים, תשע\"ב 2012. שני כרכים. \n \n \n \u2022 erfurter schriften zur judischen geschichte, כתבי ההיסטוריה היהודית של ארפורט, חלק ראשון, שני ושלישי. ינה (גרמניה), 2012-2014. ארבעה כרכים (כרך שלישי מופיע פעמיים). \n \n \n \u2022 guide to hebrew manuscript collections, מאת benjamin richler. ירושלים, 2014. מהדורה שנייה מתוקנת. \n \n \n   \n \n \n  כ-110 כרכים. גודל ומצב משתנים. בחלקם תווי-ספר. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"178","title":{"en":"huge collection of bibliographies and studies \u2013 history of hebrew printing \u2013 manuscripts \u2013 jewish art, and more \u2013 1850-2014","he":"אוסף ענק של ספרי ביבליוגרפיה ומחקר \u2013 תולדות הדפוס העברי \u2013 כתבי-יד \u2013 אמנות יהודית, ועוד \u2013 1850-2014"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176571/view","tags":["judaica_books","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176571,"category":{"en":"Bibliography and Historiography","he":"ביבליוגרפיה והיסטוריוגרפיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176572/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176572/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"machzor, orden de ros asanah y kipur [prayers for rosh hashanah and yom kippur]. amsterdam: david pardo y salom ben yosseph, printed by menasseh ben israel, 1630. spanish. \n \n \n introduction by publishers, david pardo and salom ben yosseph, at beginning of book. \n \n \n although the name of menasseh ben israel is unmentioned in the book, bibliographical sources (see below) record that this machzor was printed by his press. \n \n \n   \n \n \n  234 leaves. 14 cm. gilt edges, with some decoration. good-fair condition. stains, including dampstains and minor traces of former dampness. original leather binding, with gilt decorations. defects to binding (large open tear to spine).  \n \n \n    \n \n \n typographical differences on last page from the digitized copy of the nli catalog (different order of lines and concluding decoration). \n \n \n    \n \n \n  reference:  \n \n \n 1.harm den boer, spanish and portuguese editions from the northern netherlands in madrid and lisbon public collections, vol. 22, no. 2 (autumn 1988), pp. 97-143, no. 58. \n \n \n 2. y. ch. copenhagen, menasseh ben israel, manuel dias soeiro 1604-1657, bibliography, institute for study and research on the sephardi and oriental jewish heritage, jerusalem 1991, 1-297 (p. 60; hebrew). \n \n \n   \n \n \n  exhibitions:  \n \n \n 1. menasseh ben israel, 1604-1657, catalogus van de tentoonstelling, amsterdam, joods historisch museum, 1957, no. 7 (a 1957 exhibition of books printed by menasseh ben israel at the jewish museum of amsterdam). \n \n \n 2. treasures from the library ets haim: livraria montezinos / exhibition. edited by refael weiser. jerusalem: national library of israel, 1980, no. 74 (hebrew).","he":"מחזור, orden de ros asanah y kipur [תפילות לראש השנה ויום הכפורים]. אמשטרדם, בהוצאת david pardo y salom ben yosseph, בדפוס מנשה בן ישראל, ש\"ץ [1630]. ספרדית. \n \n \n בפתח הספר דברי הקדמה מאת המוציאים לאור, דוד פארדו, ושלום בן יוסף. \n \n \n שמו של מנשה בן ישראל לא נזכר בספר, אך על פי מספר מקורות ביבליוגרפיים (ראו להלן), המחזור שלפנינו נדפס בבית דפוסו. \n \n \n   \n \n \n  234 דף. 14 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב ומעט מעוטר. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות, ועקבות רטיבות קלים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה (קרע חסר גדול בשדרה).  \n \n \n    \n \n \n בעותק הסרוק בקטלוג הספרייה הלאומית ישנם שינויים טיפוגרפיים בעמוד האחרון (סידור השורות והעיטור החותם את הספר, שונים). \n \n \n   \n \n \n  ספרות:  \n \n \n 1.harm den boer, spanish and portuguese editions from the northern netherlands in madrid and lisbon public collections, vol. 22, no. 2 (autumn 1988), pp. 97-143, no. 58. \n \n \n 2. י. ח. קופנהגן, מנשה בן ישראל, מנואל דיאס סואירו 1604-1657, ביבליוגרפיה, המכון לחקר מורשת יהדות ספרד והמזרח, ירושלים תשנ\"א, 297-1 (עמ' 60). \n \n \n   \n \n \n  תערוכות:  \n \n \n 1.menasseh ben israel, 1604-1657, catalogus van de tentoonstelling, amsterdam, joods historisch museum, 1957, no. 7. (תערוכה של ספרים שנדפסו בדפוס מנשה בן ישראל, שנערכה ב-1957, במוזיאון היהודי באמשטרדם). \n \n \n 2. מאוצרות ספריית עץ-חיים, מונטזינוס ליד בית המדרש היהודי הפורטוגאלי \"עץ חיים\", אמשטרדם / תערוכה. עורך: רפאל וייזר. ירושלים, בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, תש\"מ, מס' 74."},"lotNumber":"179","title":{"en":"machzor for rosh hashanah and yom kippur \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1630 \u2013 printed by menasseh ben israel","he":"מחזור לראש השנה ויום הכיפורים \u2013 ספרדית \u2013 אמשטרדם, ש\"ץ, 1630 \u2013 דפוס מנשה בן ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176572/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.699Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176572,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176573/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176573/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"libro yntitulado ensena a pecadores [teaching to sinners, ethical teachings and confessions], by r. shlomo de oliveyra. amsterdam: david de castro tartas, 1666. spanish. \n \n \n early leather binding. \n \n \n the present book is an adaptation and translation of confession prayers from the writings of the shlah, r. yeshayah halevi horowitz, edited by r. shlomo de oliveyra. \n \n \n at end of book, hebrew part with eight pages, with a confession. the colophon at the end contains a chronogram, \"moshia\" (\"savior\"), alluding to shabtai tzvi's advent that year. \n \n \n   \n \n \n  88; 8 pages. 12.5 cm. gilt edges. good condition. early leather binding (ca. 19th century), with decorations and color endpaper. defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n  rare. few copies are recorded in worldcat. the copy recorded in the nli catalog is defective and lacks the hebrew part at the end. \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"libro yntitulado ensena a pecadores [\"למד חוטאים\", כולל דברי מוסר שונים, תפילות וווידויים], מאת רבי שלמה דה אוליויירה. אמשטרדם, דפוס david de castro tartas, תכ\"ו [1666]. ספרדית ועברית. \n \n \n כרוך בכריכת עור עתיקה. \n \n \n הספר שלפנינו כולל עיבוד ותרגום של תפילות ווידויים על חטאים, מכתביו של רבי ישעיה הלוי הורוויץ, בעל השל\"ה, שערך רבי שלמה די אוליויירה. \n \n \n בסופו של הספר מופיע חלק עברי בן שמונה עמודים, תחת הכותרת \"וידוי כפרה\". בסופו נדפס: \"[של]מה די אוליוירה יצ\"ו, התחלתו ערב ר\"ח אדר ראשון, בשנת מגיני על אלהים מושיע ישרי לב\" (רמז על הופעתו של שבתי צבי באותה שנה). \n \n \n   \n \n \n  88; ח עמ'. 12.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור עתיקה (המאה ה-19, בקירוב), עם עיטורים, ונייר בטנה צבעוני. פגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n  נדיר. עותקים בודדים מופיעים ב-worldcat. העותק שמופיע בקטלוג הספרייה הלאומית פגום, וחסר את החלק העברי בסוף. \n \n \n   \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"180","title":{"en":"prayers for sinners \u2013 amsterdam, 1666 \u2013 sabbatean allusion \u2013 spanish \u2013 early leather binding \u2013 rare","he":"תפילות על חטאים \u2013 אמשטרדם, שנת מושי\"ע (תכ\"ו) \u2013 רמז לשבתי צבי \u2013 ספרדית \u2013 כריכת עור עתיקה \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176573/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:42.700Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176573,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176574/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176574/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176574/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176574/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"orden de las oraciones cotidianas: por estilo seguido con hanucà, purim, ayuno del solo, y las tres pascuas [siddur for year-round and festival prayers], followed by a calendar of rosh chodesh and holidays for the years 1717-1733 (with a divisional title page). amsterdam: shlomo proops, 1717.  \n \n \n bound with: los cinco libros de la ley divina [chumash with haftarot for the entire year], with a divisional title page for the haftarot. amsterdam: shlomo proops, 1718. spanish. \n \n \n title page illustrated with fine engraving (by joost van sasse), depicting biblical scenes involving women (featuring rachel, deborah, hannah and others). the top of the title page depicts adam and eve in the garden of eden, while the bottom of the title page depicts the children of israel leaving egypt, with the caption (in spanish): \"in the merit of righteous women we left egypt\" (this siddur was evidently printed for women). \n \n \n siddur and chumash with decorated title pages, both printed only in spanish and meant for marranos and members of the spanish and portuguese communities in amsterdam. \n \n \n   \n \n \n  siddur: [16], 535, [13] pages. chumash: 528 pages. 15.5 cm. gilt and gauffered edges. good condition. stains, including dampstains. small marginal tears to several leaves. new leather binding.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"orden de las oraciones cotidianas, por estilo seguido con hanucà, purim, ayuno del solo, y las tres pascuas [סידור תפילה לכל ימות השנה, לחגים ולמועדים], בסופו לוח ראשי חדשים ומועדים, לשנים 1717-1733 (עם דף שער נפרד). אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, תע\"ז [1717].  \n \n \n כרוך עמו:los cinco libros de la ley divina [חומש, עם הפטרות לכל השנה], עם שער נפרד להפטרות. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, תע\"ח [1718]. ספרדית. \n \n \n מסגרת שער מאויירת בתחריט נאה (מעשה ידי joost van sasse), הכולל סצנות תנ\"כיות שונות הקשורות בנשים (בין היתר נראות רחל אמנו, דבורה הנביאה, חנה, ועוד). בראש השער איור אדם וחוה בגן עדן, ובתחתית השער איור בני ישראל יוצאים ממצרים, עם הכיתוב (בספרדית) \"בזכות נשים צדקניות יצאנו ממצרים\" (ככל הנראה הסידור נדפס בעבור נשים). \n \n \n סידור וחומש עם שערים מעוטרים, שניהם נדפסו בספרדית בלבד ונועדו לאנוסים ולבני הקהילות הספרדית והפורטוגזית שבאמשטרדם. \n \n \n   \n \n \n  סידור: [16], 535, [13] עמ'. חומש: 528 עמ'. 15.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב ומעוטר בעיטורים פרחוניים. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עור חדשה.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"181","title":{"en":"siddur, chumash and calendar in spanish \u2013 amsterdam, 1717-1718","he":"סידור תפילה, חומש ולוח בספרדית \u2013 אמשטרדם, תע\"ז-תע\"ח, 1717-1718"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176574/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.138Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176574,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176575/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176575/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176575/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"cinco libros de la ley divina con las aphtarot de todo el año [five books of the torah with year-round haftarot], with divisional title page for haftarot. amsterdam: david tartaz, 1691. spanish. title page illustrated with fine engraving, with floral illustrations. seventeenth- and eighteenth-century amsterdam was home to a large sephardi community. many of its members were descendants of marranos who emigrated from spain and portugal a century after the expulsion. the present book was printed for the members of this community who were not familiar with the hebrew language. \n  [1], 436, [4], 128 pages. approx. 15 cm. decorated gilt edges. good condition. some stains. small marginal tears to several leaves. close trimming, affecting marginal notes. old leather binding, decorated. wear and minor defects to binding.  \n  bookplate of mozes heiman gans.","he":"חמשה חומשי תורה / cinco libros de la ley divina con las aphtarot de todo el año [חומש עם הפטרות לכל השנה], עם שער נפרד להפטרות. אמשטרדם, דפוס david tartaz, תנ\"א [1691]. ספרדית. \n \n \n שער מאוייר בתחריט נאה, עם איורים פרחוניים. \n \n \n באמשטרדם התקיימה במאות ה-17 וה-18 קהילה ספרדית גדולה. רבים מחבריה היו צאצאי אנוסים שהגיעו מספרד ופורטוגל כמאה שנה לאחר הגירוש. הספר שלפנינו נדפס לשימושם של אותם צאצאי אנוסים, אשר לשון הקודש לא הייתה שגורה על לשונם. \n \n \n   \n \n \n  [1], 436, [4], 128 עמ'. 15 ס\"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב ומעוטר. מצב טוב. מעט כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעות בהערות המודפסות שבשולי הדפים. כריכת עור ישנה, מעוטרת. בלאי ופגמים קלים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"182","title":{"en":"five books of the torah and haftarot \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1691 \u2013 printed for marranos","he":"חמישה חומשי תורה והפטרות \u2013 ספרדית \u2013 אמשטרדם, תנ\"א \u2013 נדפס עבור צאצאי האנוסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176575/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.143Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176575,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176576/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"almenara de la luz, tratado de mucho provecho para beneficio del alma, menorat hamaor by r. yitzchak aboab, translated into spanish by r. yaakov chagiz. amsterdam: iahacob alvares sotto, moseh abeuyacar brandon, y benjamin deyongh, 1708. spanish. \n \n \n second edition of spanish translation. includes introduction of translator, r. yisrael yaakov chagiz (1620-1674), rabbi in morocco and dean of beit yaakov yeshiva in jerusalem, author of responsa halachot ketanot and a stalwart opponent of shabtai tzvi. \n \n \n   \n \n \n  [2], 148 leaves. 20.5 cm. partially dark paper. fair-good condition. stains (including somewhat dark dampstains to first leaves). wear. small marginal tears to title page and other leaves. old binding with leather spine. wear and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"almenara de la luz, tratado de mucho provecho para beneficio del alma, ספר מנורת המאור לרבי יצחק אבוהב, מתורגם לספרדית בידי רבי יעקב חגיז. אמשטרדם, דפוס iahacob alvares sotto, moseh abeuyacar brandon, y benjamin deyongh, תס\"ח [1708]. ספרדית. \n \n \n מהדורה שנייה של התרגום לספרדית (המהדורה הראשונה נדפסה בליוורנו, 1656). בפתח הספר מופיעה הקדמת המתרגם, רבי יעקב חגיז, שהופיעה כבר במהדורה הראשונה של התרגום. בהקדמתו לקורא כותב המתרגם דברי מוסר על ארעיותם של החיים בעולם הזה, ועל הדרכתה של התורה לאדם לחפש את האמת האלוקית, תחת נהייה אחרי תענוגות רגעיים. עוד הוא כותב כי ראה לנכון לתרגם את ספר \"מנורת המאור\" לספרדית, למען האנוסים, ששליטתם בשפה העברית מוגבלת, ושספר זה יוכל להאיר את דרכם בחזרה למסורת היהודית (תרגומו המילולי של הכותר הספרדי \"almenara de la luz\", הוא \"מגדל אור\" או \"משואת אור\"). \n \n \n המתרגם, רבי ישראל יעקב חאגיז (ש\"פ-תל\"ד), רב במרוקו וראש ישיבת בית יעקב שבירושלים, בעל שו\"ת \"הלכות קטנות\". נודע כמתנגד עיקש למשיח השקר שבתי צבי. \n \n \n   \n \n \n  [2], 148 דף. 20.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים (בהם כתמים מעט כהים בדפים הראשונים). בלאי. קרעים קטנים בשולי דף השער ודפים נוספים. כריכה ישנה עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"183","title":{"en":"almenara de la luz \u2013 amsterdam, 1708 \u2013 menorat hamaor by rabbi yitzchak aboab, spanish translation","he":"almenara de la luz \u2013 אמשטרדם, תס\"ח, 1708 \u2013 מנורת המאור לרבי יצחק אבוהב, בתרגום לספרדית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176576/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.151Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176576,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176577/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176577/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176577/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"fundamento solido, baza y thypo de la sacro sancta\u2026, by judah leon de joseph perez. amsterdam: ishac jeudah leaõ templo (r. yehudah leon templo), 1729. spanish. additional title page in hebrew: yesod oz, \"published in a foreign tongue to bring merit to the mighty jewish people, by a jewish man of the family of peretz, yehudah aryeh son of r. yosef peretz\u2026\". \n \n \n theological work in spanish, with title page, colophon and approbations in hebrew. the work was written for the marranos, descendants of the jews forcibly converted to christianity in spain and portugal, who returned to their religion, with the aim of explaining various jewish concepts, commandments and customs. the work was modeled on the catholic catechism, in the form of questions and answers on the fundamentals of the jewish faith. \n \n \n   \n \n \n the author, r. yehudah son of yosef peretz, author of perach halevanon (berlin, 1712) and shaarei rachamim (venice, 1710), scion of one of the most distinguished jewish families in spain. served as rabbi in venice and amsterdam. the hebrew colophon describes the author's miraculous salvation from a shipwreck during a trip from london to amsterdam for the purpose of printing the present book, with his original thanksgiving poem. \n \n \n for more information on the book, see: yosef hayim yerushalmi, \"the re-education of marranos in the seventeenth century\", in: the faith of fallen jews: yosef hayim yerushalmi and the writing of jewish history, massachusetts, 2014, pp. 157-174. \n \n \n on r. yehudah son of yosef peretz and his family history, see: michal saraf (malachi), ayelet chishki kelilat yofi \u2013 toldot rabbi aharon peretz, lod: habermann institute for literary research, 1994, pp. 13-21. \n \n \n   \n \n \n  [9] leaves, 126, [2], 129-137, [3] pages. lacking [1] leaf from unnumbered sequence. 18 cm. fair to fair-good condition. wear. worming to several leaves, affecting text. detached leaves and gatherings. early binding, with defects (many stains and tears to spine).  \n \n \n   \n \n \n kayserling, p. 88. \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר fundamento solido, baza y thypo de la sacro sancta\u2026, מאת judah leon de joseph perez. אמשטרדם, דפוס ishac jeudah leaõ templo [רבי יהודה לאון טמפלו], תפ\"ט, 1729. ספרדית. עמוד שער נוסף בעברית: ספר יסוד עוז, \"הובא לדפוס בלשון לע\"ז לזכות בית יעקב עם לו עוז על יד איש יהודי ממשפחת הפרצי הוא הצעיר יהודה אריה בכמהר\"ר יוסף פרץ...\". \n \n \n חיבור תאולוגי בספרדית, עם עמוד שער, קולופון והסכמות בעברית. החיבור נכתב עבור ה\"מאראנוס\", צאצאי היהודים האנוסים מספרד ופורטוגל, אשר חזרו לדתם, ומטרתו לבאר עבורם מושגים, מצוות ומנהגים שונים בדת היהודית. החיבור נכתב על דגם הקטכיזם הקתולי, ובנוי כדיאלוג המורכב משאלות ותשובות על יסודות האמונה היהודית. \n \n \n   \n \n \n המחבר, רבי יהודה בן יוסף פרץ, בעל \"פרח הלבנון\" (ברלין, תע\"ב) ו\"שערי רחמים\" (ונציה, ת\"ע), בן לאחת מן המשפחות המיוחסות בין יהודי ספרד. כיהן כרב בוונציה ובאמשטרדם. בקולופון העברי תיאור נס שניצל המחבר מטביעת ספינה, במהלך מסעו מלונדון (לונדריש) אל אמשטרדם לצורך הדפסת הספר שלפנינו, ושיר הודיה פרי עטו. \n \n \n עוד על הספר, ראו: יוסף חיים ירושלמי, the re-education of marranos in the seventeenth century. בתוך: the faith of fallen jews: yosef hayim yerushalmi and the writing of jewish history, מסצ'וסטס, 2014, עמ' 157-174. \n \n \n אודות רבי יהודה בן יוסף פרץ ותולדות משפחתו, ראו: מיכל שרף (מלאכי), איילת חשקי כלילת יופי \u2013 תולדות רבי אהרן פרץ. לוד, מכון הברמן למחקרי ספרות, תשנ\"ד, עמ' 13-21. \n \n \n   \n \n \n  [9] דף, 126, [2], 129-137, [3] עמ'. חסר [1] דף מהדפים שאינם ממוספרים בראש הספר. 18 ס\"מ. מצב בינוני עד בינוני-טוב. כתמים. בלאי. סימני עש במספר דפים, עם פגיעות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. כריכה עתיקה, פגומה (כתמים רבים, וקרעים בשדרה).  \n \n \n   \n \n \n kayserling, p. 88. \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"184","title":{"en":"fundamento solido \u2013 work about judaism written for marranos \u2013 by rabbi yehudah leon son of yosef peretz \u2013 amsterdam, 1729 \u2013 early binding","he":"fundamento solido \u2013 חיבור אודות היהדות שנכתב עבור יהודים אנוסים \u2013 מאת רבי יהודה לאון בן יוסף פרץ \u2013 אמשטרדם, תפ\"ט, 1729 \u2013 כריכה עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176577/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.153Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176577,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176578/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176578/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two editions of shesh shearim, with azharot, by r. shlomo sasportas: \n \n \n   \n \n \n \u2022 shesh shearim, selichot, confessions and other prayers, with azharot (poetic enumeration of the mitzvot), by r. shlomo sasportas. amsterdam: r. moshe frankfurt, [1725]. first edition. \n \n \n in this edition the poem is not accompanied by the commentary or translation appearing in the next edition. \n \n \n  [2], 2-27, [1] leaves. 19.5 cm. good condition. stains. early parchment binding. dark stains and minor defects to binding.  \n \n \n [1] leaf with errata, not recorded in bibliography of the hebrew book. \n \n \n   \n \n \n \u2022 shesh shearim, azharot (poetic enumeration of the mitzvot) by r. shlomo sasportas, with spanish translation by r. shlomo adahan. amsterdam: naftali hertz son of alexander ziskind levi of emden, [1727]. hebrew and spanish. \n \n \n includes poem, commentary and translation, with spanish divisional title page. \n \n \n signature in oriental script on title page. \n \n \n  16, [30] leaves. 21.5 cm. fair condition. stains. worming (significant worming in some places), affecting text. old leather binding, with defects.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"שתי מהדורות של ספר שש שערים, עם אזהרות, מאת רבי שלמה ששפורטש: \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שש שערים, סליחות, וידויים ותפילות שונות, עם אזהרות למצות עשה ולמצות לא תעשה, ולשבע מצות דרבנן, מאת רבי שלמה ששפורטש. אמשטרדם, דפוס רבי משה פרנקפורט, [תפ\"ה, 1725]. מהדורה ראשונה. \n \n \n במהדורה זו מופיע נוסח השיר בלבד של האזהרות, ללא הביאור, וללא התרגום המופיע במהדורה הבאה. \n \n \n  [2], ב-כז, [1] דף. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף עתיקה. כתמים כהים ופגמים קלים בכריכה.  \n \n \n [1] דף אחרון עם לוח הטעויות, לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 ספר שש שערים, שיר אזהרות למצות עשה ולמצות לא תעשה, ולשבע מצות דרבנן, מאת רבי שלמה ששפורטש, עם תרגום לספרדית מאת רבי שלמה אדהאן. אמשטרדם, דפוס נפתלי הירץ בן אלכסנדר זיסקינד לוי מעמדין, [תפ\"ז, 1727]. עברית וספרדית. \n \n \n דפים ב-ג כוללים את כל מילות השיר במלואן. בדפים הבאים נדפס השיר בשנית, מילה אחרי מילה, עם פירוט המצוה הרמוזה בכל אחת מהמילים, והפרשה בה מופיעה המצוה בתורה. חלקו השני של הספר כולל תרגום של השיר לספרדית מאת רבי שלמה אדהאן, עם דף שער נפרד בספרדית. \n \n \n חתימה בכתיבה מזרחית בדף השער: \"לעט[\"]ר אב\"א ס\"ט\". \n \n \n  טז, [30] דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני עש (חלקם גדולים), עם פגיעות בטקסט. כריכת עור ישנה, עם פגמים.  \n \n \n    \n \n \n תווי ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"185","title":{"en":"shesh shearim \u2013 azharot by rabbi shlomo sasportas \u2013 amsterdam, 1725 \u2013 first edition / amsterdam, 1727 \u2013 spanish bilingual edition","he":"שש שערים \u2013 \"אזהרות\" מאת רבי שלמה ששפורטש \u2013 אמשטרדם, תפ\"ה \u2013 מהדורה ראשונה / מהדורה עם תרגום לספרדית \u2013 אמשטרדם, תפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176578/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176578,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176579/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"medicina de lengua arbol de vidas, marpe lashon etz chaim, on proper speech and the importance thereof, by r. yitzchak de paz. amsterdam: yshac yeuda leaó templo, 1734. spanish. \n \n \n a five-part spanish ethical work on the virtue of human speech and its potential for holy as well as improper activities. \n \n \n the author, r. yitzchak de paz, was a translator, editor and printer of spanish-portuguese origin, active in amsterdam in the 18th century. he authored and printed several other short ethical books. \n \n \n   \n \n \n  [9], 130 pages. 16 cm. good condition. stains. light wear. small marginal tears to several leaves. old binding with leather spine. minor defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"medicina de lengua arbol de vidas, \"מרפא לשון עץ חיים\", על שמירת הלשון וחשיבותה, מאת רבי יצחק די פאס. אמשטרדם, דפוס yshac yeuda leaó templo, תצ\"ד [1734]. ספרדית. \n \n \n ספר מוסר בעל חמישה חלקים, העוסק בחשיבותה של שמירת הלשון. הספר כולל תיאור של מעלת הדיבור האנושי, ופוטנציאל השימוש בו לדברים שבקדושה, כמו לימוד תורה, תפילה והודיה, וכן הסכנות שבשימוש פגום בלשון, כדוגמת רכילות ולשון הרע. \n \n \n בראש הספר הסכמה מאת רבי דוד ישראל עטיאש ורבי יצחק חיים אבנדאנה דה בריטו, ראשי הקהילה הספרדית באמשטרדם; וכן שירים בשבח המחבר, מאת מדפיס הספר; ידיד נוסף אנונימי של המחבר, ורבי אברהם גונזלס (אחד מהשירים יוצר באקרוסטיכון את שם המחבר). \n \n \n המחבר, רבי יצחק די פאס, מתרגם, עורך ומדפיס ספרדי-פורטוגזי, שפעל באמשטרדם במאה ה-18. חיבר והדפיס מספר ספרי מוסר קטנים נוספים: \"טהרת הנפש\", על התרת נדרים ושבועות (אמשטרדם, תצ\"ד); \"מאירת עינים\" על תרי\"ג מצוות (ליוורנו, תקי\"ג); \"הודאת אמונת ישראל\", על שלושה עשר עיקרי האמונה (ליוורנו, תקכ\"ד); ועוד. \n \n \n   \n \n \n  [9], 130 עמ'. 16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה ישנה עם שדרת עור. פגמים קלים בכריכה.  \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"186","title":{"en":"marpe lashon etz chaim \u2013 amsterdam, 1734 \u2013 spanish work on proper speech","he":"\"מרפא לשון עץ חיים\" \u2013 אמשטרדם, תצ\"ד, 1734 \u2013 חיבור בספרדית על שמירת הלשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176579/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.163Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176579,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176580/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"la vara de juda, shevet yehudah, history of the jewish people and persecution in various countries, by r. shlomo ibn verga, translated into spanish by m. del (meir de leon). amsterdam: jan de wolf for mosseh d'abraham pretto henriq, 1744. spanish. \n \n \n second edition of spanish translation. \n \n \n at beginning of book, introduction by printer addressed to president of the sephardic community in amsterdam, yehudah son of yaakov de pardo. \n \n \n onwership inscription on endpaper, of \"abraham mendes benito(?)\" (in latin characters). \n \n \n   \n \n \n  [6], 268 pages. 15.5 cm. overall good condition. stains. light wear. small marginal tears and open tears to several leaves. worming in a few places inside the boards. early binding. wear and defects to binding.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"la vara de juda, ספר שבט יהודה, קורות עם ישראל ורדיפות היהודים בארצות השונות, מאת רבי שלמה אבן וירגה, מתורגם לספרדית בידי m. del (meir de leon). אמשטרדם, דפוס mosseh d'abraham pretto henriq, בבית , jan de wolf תק\"ד, 1744. ספרדית. \n \n \n מהדורה שנייה של התרגום לספרדית (תרגומו של מאיר דה ליאון נדפס לראשונה למעלה ממאה שנים קודם לכן, באמשטרדם, 1640). \n \n \n בראש הספר מופיעה הקדמה מאת המדפיס, משה פרטו אנריקס, אל פרנס ונשיא קהילת הספרדים באמשטרדם, יהודה בן יעקב די פרדו, בה מופיעים דברי שבח וברכה לנשיא הקהילה, שאותו משווה מחבר ההקדמה לדמות יהודה המקראי, וכן רומז להנהגת הקהילה המסורה בידיו (בהקשר לשם הספר \"שבט יהודה\" \u2013 במובן של הנהגה ושלטון). \n \n \n רישום בעלות בדף המגן, של \"abraham mendes benito(?)\". \n \n \n   \n \n \n  [6], 268 עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. סימני עש מעטים בבטנת הכריכה. כריכה עתיקה. בלאי ופגמים בכריכה.  \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"187","title":{"en":"shevet yehudah by rabbi shlomo ibn verga \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1744","he":"\"שבט יהודה\" לרבי שלמה אבן וירגה \u2013 ספרדית \u2013 אמשטרדם, תק\"ד, 1744"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176580/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.169Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176580,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176581/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portuguese \u2013 especially rare \n \n \n livro das ordenanças ou escamoth da meritoria e pia irmandade intitulada, משמרת הבית, renovada em amsterdam. statutes of mishmeret habayit society. amsterdam: printer not indicated, 19th av 1808. portuguese. \n \n \n statutes of mishmeret habayit society, a charitable organization of the spanish-portuguese society in amsterdam. \n \n \n at the beginning of the book, community leaders are asked to approve of the new formulation of the statutes after changes made by heads of the society, and to approve its printing and membership certificates. \n \n \n this is followed by 24 statutes regulating the society's activity. \n \n \n   \n \n \n  14 pages. 14.5 cm. overall good condition. stains. early paper binding, torn and detached on both sides.  \n \n \n   \n \n \n  especially rare. not recorded in nli catalog or worldcat.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"livro das ordenanças ou escamoth da meritoria e pia irmandade intitulada, משמרת הבית, renovada em amsterdam, 19 menahem 5568. ספר תקנות של חברת \"משמרת הבית\". אמשטרדם, ללא שם מדפיס, יט מנחם אב תקס\"ח [1808]. פורטוגזית. \n \n \n ספר תקנות (\"אסכמות\") של חברת \"משמרת הבית\", אגודת חסד של הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם, שדאגה לקבורת מתים, עזרה למשפחות אבלים, ביקור וטיפול בחולים, חלוקת צדקה לנזקקים, ועוד. \n \n \n בפתח הספר מופיעה פנייה מטעם המייסדים והחברים בחברת \"משמרת הבית\", אל חברי ה\"מעמד\" (פרנסי וגבאי הקהילה), בבקשה לאישור הנוסח החדש של תקנות החברה, לאחר שנעשו בהן שינויים על ידי ראשי החברה, וכן בקשת אישור להדפסת התקנות ולהדפסת אישורי השתתפות בחברה. \n \n \n בהמשך מופיעות עשרים וארבע תקנות, המסדירות את פעילות החברה: מספר החברים וחובותיהם, מינוי נושאי משרת ה\"שמשים\", שכר השמשים ומשך כהונתם, גביית תרומות, סדר ההתנהלות במקרה של פטירת חבר, פרנס או רב בקהילה, ועוד. \n \n \n בסוף החוברת מופיע אישור רשמי מאת חברי ה\"מעמד\", מיום י\"ט מנחם אב תקס\"ח, ולאחר מכן חתומים בדפוס פרנסי וגבאי הקהילה. בדף האחרון (עמ' 13-14), תחת הכותרת \"nota das mismaroth\", נדפסה רשימה המחולקת לשש פסקאות ממוספרות, עם שמות החברים בחברה. \n \n \n   \n \n \n  14 עמ'. 14.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. כריכת נייר עתיקה, קרועה ומנותקת משני צדיה.  \n \n \n   \n \n \n  נדיר במיוחד. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית וב-worldcat.  \n \n \n    \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"188","title":{"en":"statutes of mishmeret habayit society \u2013 amsterdam, 1808 \u2013","he":"תקנות חברת \"משמרת הבית\" \u2013 אמשטרדם, תקס\"ח, 1808 \u2013 פורטוגזית \u2013 נדיר במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176581/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176581,"category":{"en":"Spanish and Portuguese \u2013 Sephardic Converso Jewry","he":"ספרדית ופורטוגזית \u2013 יהדות אנוסי ספרד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176582/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176582/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"divrei nechemiah, novellae on the torah according to the homiletical and kabbalistic approaches, by nechemiah chiya hayyun. berlin: baruch buchbinder, 1713. only edition. \n \n \n on title page, the word \"amsterdam\" is emphasized. \n \n \n at beginning of book, approbations from r. david oppenheim of prague, r. gavriel leib [eskeles] rabbi of nikolsburg, r. aharon rabbi of berlin and r. yehudah leib son of r. moshe of glogów. \n \n \n   \n \n \n  nechemiah chiya hayyun (ca. 1655-1730) was a sabbatean torah scholar and kabbalist, the most prominent sabbatean after the death of shabtai tzvi. when hayyun's books were brought to the chacham tzvi during his tenure as rabbi of amsterdam, he found them to contain heretical and sabbatean material and issued a ban against them and their author, and began a fierce battle against him.  \n \n \n the chacham tzvi was joined by r. moshe chagiz in his battle against hayyun, and both suffered the persecution of hayyun's supporters in amsterdam. hayyun extracted the approbations to his book by fraud and deceit. the approbation hayyun received for this book from r. david oppenheim was reused for his sabbatean-kabbalistic oz lelohim, along with an approbation he had received from r. naftali katz. both later retracted their approbations, but hayyun refused to return them; they both published their retraction in milchamah lashem cherev lashem by r. moshe chagiz (amsterdam, 1714). \n \n \n   \n \n \n  [2], 86, [1] leaves. 19 cm. partially dark paper. good condition. stains. early parchment binding, front side partially detached, with defects and light worming.","he":"ספר דברי נחמיה, חידושים על התורה בדרך הדרש והקבלה, מאת השבתאי נחמיה חייא חיון. ברלין, דפוס ברוך בוך בינדר, תע\"ג [1713]. מהדורה יחידה. \n \n \n בדף השער הובלטה התיבה \"אמשטרדם\" באותיות גדולות. \n \n \n בפתח הספר הסכמות מרבי דוד אופנהיים מפראג, רבי גבריאל ליב [עשקעלעס] אב\"ד ניקלשבורג, רבי אהרן אב\"ד ברלין ורבי יהודא ליב ב\"ר משה מגלוגא. \n \n \n   \n \n \n מחבר הספר, נחמיה חייא חיון (תט\"ו-ת\"ץ בערך), היה חכם ומקובל שבתאי, גדול השבתאים לאחר מותו של שבתאי צבי. כשהגיעו ספרי חיון לידי החכם צבי בתקופת רבנותו באמשטרדם מצא בהם דברי מינות ושבתאות, גזר על הספרים ומחברם חרם, ויצא נגדו במלחמה תקיפה.  \n \n \n אל החכם צבי במלחמתו נגד חיון הצטרף רבי משה חאגיז, ושניהם סבלו מרדיפות תומכיו של חיון באמשטרדם. את ההסכמות לספריו הוציא חיון ממספר רבנים בדרך של הטעיה ומרמה. בהסכמה שקיבל חיון מרבי דוד אופנהיים לספר זה, השתמש גם לספרו הקבלי-שבתאי \"עוז לאלהים\", יחד עם הסכמה שקיבל מרבי נפתלי כ\"ץ. בהמשך הודיעו השניים כי הסכמותיהם בטלות, אך חיון סירב להשיב את ההסכמות; השניים פרסמו את חזרתם מהסכמותיהם בספר \"מלחמה לה' חרב לה'\" מאת רבי משה חאגיז (אמשטרדם תע\"ד). \n \n \n   \n \n \n  [2], פו, [1] דף. 19 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף עתיקה, צדה הקדמי מנותק בחלקו, עם פגמים וסימני עש קלים."},"lotNumber":"189","title":{"en":"divrei nechemiah \u2013 nechemiah hayyun \u2013 berlin, 1713","he":"דברי נחמיה \u2013 נחמיה חיון \u2013 ברלין, תע\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176582/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.178Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176582,"category":{"en":"Sabbateanism and Polemics","he":"שבתאות ופולמוס"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176583/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176583/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"\"that all the peoples of the land may know\" \u2013 lechishat saraf, collection of letters and bans by various rabbis against nechemiah hayyun and his work hakolot yechdalun, edited by r. moshe chagiz. [hanau: printer not indicated, 1726]. only edition. \n \n \n this anthology is a part of the polemic involving hayyun's last work, hakolot yechdalun, with letters of recommendation and a letter from the rabbis of constantinople annulling the ban that had been placed upon him earlier. hayyun's hakolot yechdalun is included in this book, alongside lechishat saraf, aiming to uncover hayyun's deceit. this is followed by various bans against hayyun from the rabbis of jerusalem, izmir, frankfurt, constantinople, aleppo and others. \n \n \n ownership inscription on title page (name deleted). \n \n \n   \n \n \n  2, 5-14, [2] leaves. lacking leaves 3-4 (with photocopy replacements), and last leaf with errata. 19.5 cm. somewhat dark paper. fair condition. stains, including dampstains. small marginal tears and open tears to some leaves, slightly affecting text, partially repaired with tape (on several leaves, covering some text). worming to several leaves, slightly affecting text. bookplate. stamps. old binding.  \n \n \n    \n \n \n bibliographical details on last leaf with errata, which is lacking in the present copy. \n \n \n   \n \n \n  especially rare. to the best of our knowledge, this book has never before been sold at auction.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"\"למען דעת כל עמי הארץ\" \u2013 \"לחישת שרף\", קובץ אגרות וחרמות מרבנים שונים, כנגד נחמיה חיון וחיבורו \"הקולות יחדלון\", בעריכתו של רבי משה חאגיז. [האנוי, ללא שם מדפיס, תפ\"ו, 1726]. מהדורה יחידה. \n \n \n בראש הדף הראשון: \"למען דעת כל עמי הארץ, כי יש אלהים שופטים בארץ\". \n \n \n הקובץ עוסק בפולמוס סביב חיבורו האחרון של חיון \"הקולות יחדלון\", שכלל כתבי המלצה על חיון וכתב מטעם רבני קושטא המבטל את כתב-החרם שנגזר עליו שם קודם לכן. גוף חיבורו של חיון מופיע בספר (ומשולבים בו כתבי ההמלצה שקיבל מרבנים שונים), תחת הכותרת \"הקולות יחדלון קול נחש\", לצד החיבור \"לחישת שרף\", הבא לחשוף את קלונו ושקריו של חיון. בהמשך מופיעים כתבי חרם שונים כנגד חיון, בהם: כתב-חרם מטעם גאוני ירושלים, משנת תס\"ח; כתב-חרם מטעם רבני אזמיר, משנת תע\"ז, עליו חתומים רבי ישראל בנבנישתי, רבי בנימין הלוי, ורבי יעקב בן נעים (שעוד קודם לכן גם הצטרפו לכתב-החרם של רבני ירושלים); כתב-חרם מטעם שבעה רבנים בפרנקפורט דמיין, משנת תע\"ד; כתב חרם מחודש מטעם רבני קושטא, ומטעם רבני ארם צובא; ועוד. \n \n \n רישום בעלות בדף השער (שם החותם ושם אביו נמחקו בדיו): \"לה' הארץ ומלואה הק' [מאיר?] בלא\"א [---] שליט\"א\". \n \n \n   \n \n \n  ב, ה-יד, [2] דף. חסרים דפים ג-ד (הושלמו בצילום), ודף אחרון של לוח הטעויות. 19.5 ס\"מ. נייר מעט כהה. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי חלק מהדפים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בחלקם בנייר-דבק (במספר דפים על חלק מהטקסט). סימני עש במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. תו-ספר. חותמות. כריכה ישנה.  \n \n \n מקום ושנת הדפוס מופיעים בסופו של הדף האחרון עם לוח הטעויות, החסר בעותק שלפנינו. \n \n \n   \n \n \n  נדיר במיוחד. למיטב ידיעתנו לא הופיע במכירות פומביות בעבר.  \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"190","title":{"en":"lechishat saraf \u2013 nechemiah hayyun controversy \u2013 hanau, 1726 \u2013 especially rare","he":"\"לחישת שרף\" \u2013 פולמוס נגד נחמיה חיון \u2013 האנוי, תפ\"ו \u2013 נדיר במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176583/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:38.185Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176583,"category":{"en":"Sabbateanism and Polemics","he":"שבתאות ופולמוס"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176584/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176584/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176584/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"sefat emet and leshon zehorit, polemical work opposing r. yehonatan eibeshitz, containing transcriptions of many of the amulets he wrote and proof of their sabbatean provenance, by r. yaakov emden, with letters of support from leading rabbis of the generation. [altona: r. yaakov emden], 1752. first edition. \n \n \n the first part of the book focuses on amulets written by r. yehonatan eibeshitz which were distributed in metz and the surrounding region during his rabbinical tenure there. the book contains the texts and illustrations of many amulets, along with r. yaakov emden's proofs and detailed explanations that the amulets conceal sabbatean ideas and influences. the second part of the book contains many letters r. yaakov emden received from prominent torah scholars and various rabbis supporting the publication of the book and issuing a ban against r. yehonatan eibeshitz. \n \n \n an interesting perspective on this book, and an alternative interpretation which would vindicate r. yehonatan eibeshitz of the allegations, is attributed to r. nachman of breslov. whereas r. emden contended that a certain word contained messianic allusions, r. nachman noted that it was in fact the initials of a verse in the torah, which is in keeping with the accepted use of holy names in amulets (chayei moharan, lublin, 1921, part ii, avodat hashem, 19; section 463 in new editions). \n \n \n   \n \n \n  [32] leaves. lacking two leaves (see below). 19.5 cm. fair condition. stains, including dampstains. heavy wear. tears and open tears (mainly to first leaves), affecting text, repaired with paper. bookplate. old binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n the number of leaves in this book varies between copies. complete copies of this book (which are especially rare) contain [39] leaves, including one folding leaf (see kedem catalog 100, lot 193; and copy of gershom scholem collection digitized in nli catalog). most copies lack the folding leaf and contain [34] leaves (see: yitzchak refael, writings of r. yaakov emden \u2013 bibliography, areshet, iii, p. 254 [hebrew]). the present copy has [32] leaves, lacking the folding leaf as well as two leaves in the middle of the book. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of prof. jordan s. penkower.","he":"ספר שפת אמת ולשון זהורית, חיבור פולמוסי כנגד רבי יהונתן אייבשיץ, הכולל העתקות של רבים מהקמיעות שכתב, וראיות למקורם השבתאי, מאת רבי יעקב עמדין \u2013 היעב\"ץ, עם אגרות תמיכה מגדולי הדור. [אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין], תקי\"ב [1752]. מהדורה ראשונה. \n \n \n חלקו הראשון של הספר מתמקד בקמעות שכתב רבי יהונתן אייבשיץ, שנפוצו בעיר מץ וסביבתה בעת רבנותו שם. בספר מובאים נוסחם ואיוריהם של קמיעות רבים, ולצדם ראיות והסברים מפורטים מאת רבי יעקב עמדין לכך שהקמיעות טומנים בחובם השפעות ורעיונות שבתאיים. בחלקו השני של הספר מובאות אגרות רבות שקיבל היעב\"ץ מגדולי הדור ומרבנים שונים, התומכים בפרסום הספר ובהטלת חרם על רבי יהונתן אייבשיץ. \n \n \n התייחסות מעניינת לספר שלפנינו, ולאפשרות לפרש את נוסח אחד הקמיעות באופן שונה שיטהר את שמו של רבי יהונתן אייבשיץ, מובאת בשמו של רבי נחמן מברסלב, בספר חיי מוהר\"ן: \"בענין המחלוקת הידועה שהי' בדורות שלפנינו על הרב הגאון מו\"ה יונתן ז\"ל, והי' לפני רבינו ז\"ל הספר שהי' כתוב בו הקמיעות שנתן הרב הנ\"ל, והיה כתוב בו 'עבדו מביחו', והם החולקים עליו היו מפרשים שכוונתו 'עבדו משיחו' ע\"ש, וסיפר רבינו ז\"ל עמנו בזה ואמר שמזה אין ראיה... כי התורה היא כולה שמות... נמצא ששפיר שייך לכתוב בהשבעות השמות 'עבדו מביחו', כי הוא ראשי תיבות של פסוק 'ונח מצא חן בעיני ה'\" (ספר חיי מוהר\"ן, לובלין, תרפ\"א, חלק שני, עבודת ה', יט; פסקה תסג במהדורות החדשות). \n \n \n   \n \n \n  [32] דף. חסרים שני דפים (ראו להלן). 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי רב. קרעים וקרעים חסרים (במיוחד בדפים הראשונים), עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. תו-ספר. כריכה ישנה, עם פגמים קלים.  \n \n \n    \n \n \n מספר הדפים בספר שפת אמת ולשון זהורית משתנה בין העותקים. בעותקים שלמים (ונדירים במיוחד) של הספר, ישנם [39] דף, כולל דף אחד מקופל (ראו עותק שהופיע במכירת קדם 100, פריט 193; וכן עותק נוסף שנמצא באוסף גרשם שלום בספרייה הלאומית). במרבית העותקים הדף המקופל אינו מופיע, וישנם [34] דף בלבד (כך גם ברשימת כתביו של רבי יעקב עמדין, מאת יצחק רפאל; ראו: יצחק רפאל, כתבי רבי יעקב עמדין \u2013 ביבליוגרפיה, ארשת, ג, עמ' 254). בעותק שלפנינו [32] דף בלבד, הדף המקופל אינו מופיע, וחסרים שני דפים באמצע הספר (לעומת העותקים הרגילים בהם מופיעים [34] דף). \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף פרופ' יצחק ש' פנקובר."},"lotNumber":"191","title":{"en":"sefat emet and leshon zehorit \u2013 opposing rabbi yehonatan eibeshitz's amulets \u2013 altona, 1752 \u2013 first edition","he":"שפת אמת ולשון זהורית \u2013 נגד קמעותיו של רבי יהונתן איייבשיץ \u2013 אלטונה, תקי\"ב \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176584/view","tags":["judaica_books","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.879Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176584,"category":{"en":"Sabbateanism and Polemics","he":"שבתאות ופולמוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176585/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176585/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176585/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176585/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176585/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176585/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of six posters, notices, decrees and ordinances relating to the jews of ferrara and ancona in the 17th to 18th centuries. italian, latin and some hebrew. heraldic symbols at top of some publications. \n \n \n   \n \n \n \u2022 notificatione a gl'interessati laici nelle case, e botteghe del circondario del ghetto [notice regarding homes and shops around the ghetto], from the high magistrate of ferrara, mayor nicola gaetano manfredi. ferrara: stampa camerale, march 4, 1687. italian. \n \n \n invitation to an administrative meeting to resolve disputes between the jewish community and christian home- and shop-owners in the environs. \n \n \n  30.5 cm.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 pro universitate haebreorum, cum interessatis in ghetto civitatis ferrariae, juris allegationes [legal arguments from the jewish community and interest holders in the ferrara ghetto]. ferrara: typographia camerali, 1688. latin. \n \n \n official legal argument from the jewish community and residents of the ferrara ghetto, in defense of the community's rights in ghetto boundaries, land ownership, rent and tax, rules of dress and trade relations with christians. the arguments are based on legal literature and canon law, and aim to reduce the restrictions and financial burdens imposed on the jews of the ghetto. \n \n \n  [2] double leaves (4 printed pages). 30 cm.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 in nome del signore iddio! regole delle tasse della natione hebrea di ferrara, adi 14 maggio 1702 [tax regulations of the jewish community of ferrara, may 14, 1702]. ferrara: stampa camerale, june 24, 1702. italian and some hebrew. \n \n \n poster from cardinal fulvio astalli (1655-1721) on the tax distribution and collection in ferrara. at end (in hebrew) is the ban issued by the community leaders against violators. \n \n \n  approx. 42x54 cm.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 pragmatica da osservarsi dagl'ebrei del ghetto d'ancona [decrees to be observed by the jews of the ancona ghetto]. ancona: niccola bellelli, march 1739. italian. \n \n \n large poster with 22 community decrees relating to jewish life in the ancona ghetto, restricting dress, wedding dowries, celebrations, and instructions for donations, taxes, homes and commercial activity. the decrees were meant to restrain shows of wealth in the community, and are signed (in print) by five community leaders and by city rabbi r. shimshon morpurgo, and approved by the church authorities. \n \n \n  approx. 56x43 cm.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 editto sopra li ebrei [edicts regarding the jews], from cardinal marcello crescenzi (1694-1768), representative of the pope and archbishop of ferrara. ferrara: stamperia camerale, february 18, 1762. italian. \n \n \n these edicts detail the obligations of the jewish community of the ferrara ghetto in case of fire. \n \n \n  32 cm.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 regole per ricavarsi gl\u2019annui aggravi per le spese, chè occorrono all\u2019università degli ebrei di ferrara, ed altre provisoni [regulations for the yearly taxes for expenses for jewish community of ferrara, and other provisions]. ferrara: stamperia della reverenda camera apostolica, 1772. italian and some hebrew. \n \n \n official booklet of the jewish community of ferrara, with regulations on community life, commerce and economy. mentions some of the important families in the city, including the lampronti, finzi, rossi, minerbi and other families. \n \n \n at the end of the booklet is printed the text of the ban issued by rabbis of ferrara against violators. \n \n \n  16, [1] pages. 28 cm.  \n \n \n   \n \n \n enclosed handwritten document: \"casa grande in ghetto\" (a large home in the ghetto) \u2013 an appeal addressed to duke francis iv of modena, to permit brothers yishmael and laudadio sacerdote to sell their stake in a home in the reggio ghetto \u2013 in contravention of an existing rule. on the verso of the document is an approval of the request and various administrative inscriptions. modena-reggio, april 1815. italian. \n \n \n [1] folded leaf (2 handwritten pages). approx. 31 cm. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  varying condition. overall good to fair condition.","he":"אוסף של שישה כרוזים, מודעות, צווים ותקנות העוסקים ביהודי פרארה ואנקונה במאות ה-17-18. איטלקית, לטינית ומעט עברית. בראש חלק מהפרסומים נדפסו סמלי אצולה. \n \n \n   \n \n \n \u2022 notificatione a gl'interessati laici nelle case, e botteghe del circondario del ghetto [הודעה אל בעלי הבתים ובעלי החנויות שבסביבות הגטו], מטעם המגיסטראט העליון של פרארה, הרוזן nicola gaetano manfredi. פרארה, דפוס stampa camerale, 4 במרץ 1687. איטלקית. \n \n \n הזמנה לפגישה מנהלית המוקדשת להסדרת יחסי השכנות ויישוב המחלוקות בין הקהילה היהודית בגטו פרארה ובין בעלי הבתים והחנויות הנוצריים שבסביבתו. \n \n \n  30.5 ס\"מ.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 pro universitate haebreorum, cum interessatis in ghetto civitatis ferrariae, juris allegationes [טענות משפטיות מטעם הקהילה היהודית ובעלי העניין בגטו פרארה]. פרארה, דפוס typographia camerali, 1688. לטינית. \n \n \n חוברת משפטית רשמית מטעם הקהילה היהודית ודיירי גטו פרארה, המבקשת להגן על זכויות הקהילה בענייני גבולות הגטו, זכויות מקרקעין, דמי שכירות והיטלים, כללי לבוש ויחסי מסחר עם נוצרים. הטיעונים נשענים על ספרות משפטית וקאנונית לשם צמצום המגבלות והנטל הכלכלי המוטל על יהודי הגטו. \n \n \n  [2] דפים כפולים (4 עמודים מודפסים). 30 ס\"מ.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 in nome del signore iddio! regole delle tasse della natione hebrea di ferrara, adi 14 maggio 1702 [...תקנות המס של הקהילה היהודית בפרארה, 14 במאי 1702]. פרארה, דפוס stampa camerale, 24 ביוני 1702. איטלקית ומעט עברית. \n \n \n כרוז מטעם הקרדינל fulvio astalli (1655-1721) ובו תקנות הקובעות את אופן חלוקת וגביית המיסים בפרארה. בסופו נדפס (בעברית) נוסח החרם שגזרו ראשי הקהילה יוסף בורגו, מרדכי צהלון ושבתי אלחנן סאנגויניטי על מפרי התקנות. \n \n \n  54x42 ס\"מ בקירוב.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 pragmatica da osservarsi dagl'ebrei del ghetto d'ancona [תקנות שעל יהודי גטו אנקונה לציית להם]. אנקונה, דפוס niccola bellelli, מרץ 1739. איטלקית. \n \n \n כרוז גדול ובו עשרים ושתיים תקנות קהילתיות המסדירות את חיי היהודים בגטו אנקונה: הגבלות על לבוש ותכשיטים, מגבלות על מתנות נישואין, צמצום חגיגות ואירועים משפחתיים, וכן הוראות לגבי סדרי תרומות, מיסים, דיור ופעילות מסחרית. התקנות, שנועדו לצמצם הפגנת עושר וראוותנות בקרב בני הקהילה, חתומות (בדפוס) בידי חמישה מפרנסי הקהילה, ובידי רב העיר רבי שמשון מורפורגו, ומאושרות על ידי רשויות הכנסייה. \n \n \n  43x56 ס\"מ בקירוב.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 editto sopra li ebrei [צו בעניין היהודים], מטעם הקרדינל marcello crescenzi (1694-1768), נציג האפיפיור וארכיבישוף פרארה. פרארה, דפוס stamperia camerale, 18 בפברואר 1762. איטלקית. \n \n \n צו המפרט את חובות קהילת יהודי גטו פרארה בעת דליקה: העמדת לפחות ארבעים איש לכיבוי ולסיוע, ארגון סדרי השמירה בזמן חירום, והוראות מיוחדות למילוי החובות בשבת ובימי חג. \n \n \n  32 ס\"מ.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 חוברת תקנות: regole per ricavarsi gl\u2019annui aggravi per le spese, chè occorrono all\u2019università degli ebrei di ferrara, ed altre provisoni [תקנות בדבר גביית ההיטלים השנתיים לצורך ההוצאות הנדרשות לקהילת היהודים בפרארה, ותקנות נוספות]. פרארה, דפוס stamperia della reverenda camera apostolica, 1772. איטלקית ומעט עברית. \n \n \n חוברת רשמית של קהילת יהודי פרארה, ובה תקנות המסדירות את חיי החברה, המסחר והכלכלה של הקהילה: גביית מיסים, ניהול קופת הקהילה, פיקוח על בעלי המלאכה והסוחרים, איוש בעלי תפקידים. נזכרים בה אחדים מבני המשפחות החשובות בעיר, ובהן למפרונטי, פינצי, רוסי, מינרבי, ועוד. \n \n \n בסוף החוברת נדפס נוסח החרם שגזרו רבני פרארה, רבי שלמה למפרונטי ורבי מרדכי יוסף קארפאניטי, על מפרי התקנות. \n \n \n  16, [1] עמ'. 28 ס\"מ.  \n \n \n   \n \n \n מצורף מסמך בכתב-יד: casa grande in ghetto (בית גדול בגיטו) \u2013 עתירה שנשלחה אל דוכס מודנה פרנצ'סקו (פרנץ) הרביעי, להתיר לאחים ישמעאל ולאודאדיו סצ'רדוטי למכור את חלקם בבית הנמצא בגטו רג'ו \u2013 בניגוד לאיסור הקיים. בגב המסמך אישור הבקשה ורישומים מנהליים שונים. מודנה-רג'ו, אפריל 1815. איטלקית. \n \n \n [1] דף מקופל (2 עמודים בכתב יד). 31 ס\"מ בקירוב. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  מצב משתנה. מצב כללי טוב עד בינוני."},"lotNumber":"192","title":{"en":"collection of posters, decrees and ordinances \u2013 jews of ferrara and ancona \u2013 17th-18th centuries / handwritten appeal to duke francis iv of modena \u2013 1815","he":"אוסף כרוזים, צווים ותקנות \u2013 יהודי פרארה ואנקונה \u2013 המאות ה-17-18 / עתירה בכתב-יד אל דוכס מודנה פרנצ'סקו הרביעי, 1815"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176585/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.882Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176585,"category":{"en":"Jewish Communities \u2013 Documents and Certificates","he":"קהילות ישראל \u2013 מסמכים ותעודות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176586/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176586/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176586/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"thick handwritten record ledger (répertoire), containing brief entries on hundreds of contracts and business dealings registered by notary in alsace, constituting a rare attestation of the presence of many jewish families in the region's towns and cities in the late 18th century. [alsace, 1793-1797]. french. \n \n \n the ledger is arranged in chronological order, including a brief registration of all contracts registered by notary and deposited with him. the documentation covers a period of over four years (july 1, 1793 to september 3, 1797), and contains details such as date, type of contract, names of parties and their places of living, and notarial fees and payments. \n \n \n the ledger documents business dealings of thousands of residents of alsace, especially the towns and cities of the haut-rhin region and around colmar. \n \n \n this ledger serves as a primary source on the presence, places of residence and economic network of the jews of alsace during the french revolution period and at the beginning of the emancipation of the jews of france. the inscriptions include hundreds of jewish families, including: levi, bloch, lehman, herz, ullman, kahn, blum, weil, dreyfus, salomon, schwab, lang, seligman, wormser and many others. \n \n \n on the margins of the last page is a signed inscription by a government official confirming that the ledger and contracts were examined and registered correctly. \n \n \n on the front binding is a handwritten sticker labeled: \"répertoire commencé le 1er juillet 1793 et fini le 17 fructidor an 5\" [july 1, 1793 to fructidor 17, year 5, on the french revolution calendar; corresponds to september 3, 1797]. \n \n \n enclosed are several leaves in modern french handwriting, with a list of jews mentioned in the ledger, based on their place of residence and the number of business dealings and contracts registered with the notary. \n \n \n   \n \n \n  203 leaves. 33 cm. good condition. stains, creases and wear. marginal open tears to some leaves. original cardboard binding, with spine and leather corners. defects and wear to binding and spine.","he":"פנקס רישום (répertoire) עב-כרס בכתב-יד, המכיל רישומי-תמצית של מאות שטרות ועסקאות שנערכו בפני נוטריון בחבל אלזס, ומהווה עדות נדירה לנוכחותן של משפחות יהודיות רבות בעיירות ובכפרים באזור בשלהי המאה ה-18. [אלזס, תקנ\"ג-תקנ\"ז, 1793-1797]. צרפתית. \n \n \n הפנקס ערוך בסדר כרונולוגי, וכולל רישום תמציתי של כלל השטרות שנערכו בפני הנוטריון והופקדו בידיו. התיעוד מכסה תקופה של מעל ארבע שנים (מ-1 ביולי 1793 ועד 3 בספטמבר 1797), ומופיעים בו פרטים כגון: תאריך הביצוע, סוג השטר (הלוואות והתחייבויות, עסקאות מקרקעין, מכירות, חוזי נישואין ונדוניה, צוואות, ירושות, ייפוי-כוח, אפוטרופסות, הצהרות ועוד), שמות הצדדים ומקומות מגוריהם, וכן סכומי אגרות ושכר הנוטריון. \n \n \n הפנקס מתעד עסקאות של אלפי תושבי חבל אלזס, ובמיוחד בעיירות ובכפרים של מחוז \"הריין העליון\" (haut-rhin) וסביבת העיר קולמר (colmar). \n \n \n הפנקס מהווה מקור ראשוני חשוב לחקר נוכחותם, מקומות מושבם ורשת הקשרים הכלכלית של יהודי אלזס בתקופת המהפכה הצרפתית ובראשית האמנציפציה היהודית בצרפת. בין הרישומים מופיעים מאות אזכורים של בני משפחות יהודיות, ובהן: לוי, בלוך, להמן, הירץ, אולמן, קהאן, בלום, ווייל, דרייפוס, סלומון, שוואב, לאנג, זליגמן, וורמסר ועוד רבות. \n \n \n בשולי העמוד האחרון מופיע רישום חתום בידי פקיד המדינה המאשר כי הפנקס והשטרות נבדקו ונרשמו כדין. \n \n \n על הכריכה הקדמית מדבקה בכתב-יד עם הכיתוב: répertoire commencé le 1er juillet 1793 et fini le 17 fructidor an 5 [פנקס-רישום המתחיל ב-1 ביולי 1793 ומסתיים ב-17 בפרוקטידור שנה חמישית \u2013 על פי הלוח המהפכני; מקביל ל-3 בספטמבר 1797]. \n \n \n מצורפים מספר דפים בכתב-יד בצרפתית מודרנית, ובהם רשימה של היהודים הנזכרים בפנקס, לפי מקום מגוריהם ומספר העסקאות והשטרות שביצעו בפני הנוטריון. \n \n \n   \n \n \n  203 דף. 33 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, קמטים ובלאי. קרעים חסרים בשולי דפים אחדים. כריכת קרטון מקורית, עם שדרה ופינות עור. פגמים ובלאי בכריכה ובשדרה."},"lotNumber":"193","title":{"en":"handwritten notarial ledger \u2013 alsace, 1793-1797 \u2013 documentation of hundreds of jewish families of the alsace region","he":"פנקס נוטריון בכתב-יד \u2013 אלזס, תקנ\"ג-תקנ\"ז, 1793-1797 \u2013 תיעוד מאות משפחות יהודיות בחבל אלזס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176586/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.884Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176586,"category":{"en":"Jewish Communities \u2013 Documents and Certificates","he":"קהילות ישראל \u2013 מסמכים ותעודות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176587/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176587/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176587/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"parchment manuscript, prayers for gabbai and cantor recited during torah reading service, produced by s. h. lorie (shaul tzvi luria) \u2013 who donated it to the brighton hebrew congregation. brighton, england, 1904-1905. \n \n \n neat manuscript, dedicated with calligraphy. at the beginning of the manuscript are two artistically-decorated title pages, one in english and one in hebrew, stating that it was dedicated by s. h. lorie in memory of his father, mother and wife, and dated 1905. another dedication at edge of last page. \n \n \n the manuscript includes yizkor, mi sheberach, hagomel, yehi ratzon for mondays and thursdays, reshut for chatan torah and chatan bereshit, blessings on haftarah, yekum purkan, prayer for the state in hebrew and english (to king edward vii, his wife queen alexandra, and the royal family), and more. \n \n \n hebrew title and dedication on last leaf dated 5604 (1904), later corrected to 5605. english title page dated 5666 and 1905. \n \n \n at beginning of booklet are bound several paper leaves. one of them contains two more mi sheberach texts. edge of page signed by \"moshe heilprin, scribe of beit din and proofreader\". manuscript placed in leather binding, with decorated gilt edges. \n \n \n   \n \n \n  [9] paper leaves (including one written), [11] parchment leaves. 29.5 cm. good condition. stains to parchment leaves. tears and stains to paper leaves. loose binding. tears and defects to binding. spine of binding repaired.","he":"כתב-יד על קלף, תפילות לגבאי ולחזן הנאמרות סמוך לקריאת התורה, מעשה ידי שאול צבי לוריא \u2013 שתרם אותו לבית הכנסת של קהילת ברייטון. ברייטון, אנגליה, תרס\"ד-תרס\"ו. \n \n \n כתב-יד נאה, מעוטר בכתיבה קליגרפית. בראש כתב-היד שני שערים מעוטרים ביד אמן, האחד בשפה האנגלית והשני בעברית, בהם נכתב כי כתב-היד הוקדש על ידי שאול צבי לוריא לעילוי נשמת אביו, אמו ואשתו (עם פרטי שנות פטירתם): \"מתנה לבית הכנסת ק\"ק ברייטאן תרס\"ה\", \"מאתי שאול צבי לוריא\". כתובת הקדשה נוספת בשולי העמוד האחרון. \n \n \n כתב-היד כולל: נוסח הזכרת נשמות, מי שברך, ברכת הגומל, יהי רצון לשני וחמישי, רשות לחתן תורה ולחתן בראשית, ברכות ההפטרה, יקום פורקן, תפילת \"הנותן תשועה\" לשלום המלכות בנוסח העברי ובנוסח האנגלי (למלך אדוארד השביעי, לאשתו המלכה אלכסנדרה, ולמשפחת המלוכה), \"יזכור\", ועוד. \n \n \n בשער העברי ובהקדשה בעמוד האחרון מופיעה השנה תרס\"ד, שתוקנה מאוחר יותר ל-תרס\"ה. בשער האנגלי מופיעים פרטי השנה: 5666 [תרס\"ו], 1905. \n \n \n בפתח הקונטרס נכרכו מספר דפי נייר. באחד מהם מופיעים שני נוסחי \"מי שברך\" נוספים. בשולי העמוד חתום \"משה היילפערין, סופר בית דין ובעל מגיה\". כתב-היד נתון בכריכת עור, בשוליה עיטור מוזהב. \n \n \n   \n \n \n  [9] דפי נייר (מתוכם אחד כתוב), [11] דפי קלף. 29.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים בדפי הקלף. קרעים וכתמים בדפי הנייר. הכריכה רופפת. קרעים ופגמים בכריכה. הכריכה משוקמת בשדרתה."},"lotNumber":"194","title":{"en":"decorated parchment manuscript \u2013 prayers for gabbai and cantor \u2013brighton (england), 1904-1905","he":"כתב יד מעוטר על קלף \u2013 תפילות לגבאי ולחזן \u2013 ברייטון (אנגליה), תרס\"ד-תרס\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176587/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.885Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176587,"category":{"en":"Jewish Communities \u2013 Documents and Certificates","he":"קהילות ישראל \u2013 מסמכים ותעודות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176588/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176588/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176588/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176588/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"discours du tabernacle et du camp des israélites. recueilly de plusieurs anciens docteurs hebrieux [treatise on the tabernacle and the camp of the israelites, compiled from the writings of ancient hebrew scholars], by philippes d'aquin. paris: thomas blaise, 1623. french and some hebrew. \n \n \n first edition of the work by french hebraist philippe d'aquin (1578-1650) on the tabernacle and the israelite encampment, based on jewish sources. written in french, with twelve pages of commentary in hebrew bound at the end. \n \n \n the book contains several woodcuts, included in the pagination, depicting the ark of the covenant, the temple vessels, the priestly service and sacrifices, the table of showbread, the seven-branched menorah, a diagram of the israelite encampment in the sinai desert, and decorated initial letters. \n \n \n philippe d'aquin, hebraist and physician, is known for his philological works on the hebrew language and rabbinic and kabbalistic traditions. he contributed to the paris polyglot bible (1645) and to the hebrew translation of the new testament. \n \n \n on last page, \"approbation\" in french and errata. \n \n \n   \n \n \n  [4] leaves, 104, [1] pages. 21.5 cm. good-fair condition. stains. worming in two places on upper margins of all leaves. small marginal tears to title page and several other leaves. early leather binding, gilt on both sides. defects to binding.","he":"discours du tabernacle et du camp des israélites. recueilly de plusieurs anciens docteurs hebrieux [חיבור על המשכן ומחנה בני ישראל, נאסף מכתבי חכמי ישראל הקדמונים], מאת philippes d'aquin. פריז, הוצאת thomas blaise, [שפ\"ג] 1623. צרפתית ומעט עברית. \n \n \n מהדורה ראשונה לספרו של ההבראיסט הצרפתי פיליפ ד'אקין (philippe d'aquin; 1578-1650), העוסק במשכן ובמחנה ישראל, בהתבסס על מקורות יהודיים; החיבור כתוב בצרפתית ובסופו שנים עשר עמודי פירושים בעברית (כוללים מובאות מספר הזוהר והרקנאטי, רבינו בחיי, האלשיך, ועוד). \n \n \n הספר מכיל מספר חיתוכי עץ, הכלולים במניין העמודים: ארון הברית, כלי המקדש, עבודת הכוהנים והקרבת קורבנות, שולחן לחם הפנים, מנורת שבעת הקנים, תרשים של מחנה ישראל במדבר סיני, ואותיות פתיחה מאוירות. \n \n \n המחבר, פיליפ ד'אקין, הבראיסט ורופא, נודע בזכות חיבוריו הפילולוגיים העוסקים בשפה העברית ובמסורות רבניות וקבליות. היה שותף בהכנת פוליגלוט פריז (1645) ובתרגום הברית החדשה לשפה עברית. \n \n \n בעמוד האחרון מופיעה \"הסכמה\" בצרפתית (מאת חברי האקדמיה בפקולטה לתיאולוגיה שבפריס), ולוח תיקוני הטעויות. \n \n \n   \n \n \n  [4] דף, 104, [1] עמ'. 21.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. שני נקבי עש בשוליים העליונים, בכל הדפים. קרעים קטנים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. כריכת עור עתיקה, עם הטבעות מוזהבות משני צדיה. פגמים בכריכה."},"lotNumber":"195","title":{"en":"treatise on the tabernacle by philippe d'aquin \u2013 paris, 1623 \u2013 first edition \u2013 woodcuts \u2013 early leather binding","he":"חיבור על המשכן מאת פיליפ ד'אקין \u2013 פריז, שפ\"ג, 1623 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 חיתוכי עץ \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176588/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.887Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176588,"category":{"en":"Hebraica","he":"הבּראיקה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176589/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176589/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"printed booklet (3 pages), poem in honor of the jubilee and of the feast of saints peter and paul, in honor of the hundredth anniversary of the university of altdorf (altdorf bei nürnberg), by philipp ernst christfels. wilhermsdorf: [tzvi hirsch son of chaim], june 17, 1723. \n \n \n booklet with various poems, printed in honor of the hundredth anniversary of the university of altdorf on june 29th (also the feast of saints peter and paul). \n \n \n includes two poems in praise of nuremberg and altdorf (with acrostic naming the cities), as well as another poem in honor of the theologian and orientalist gustav georg zeltner (1672-1738), who served at the time as professor in altdorf, with the acrostic of his name (he was a close friend of christfels and authored a foreword to the latter's book). \n \n \n the university of altdorf, in altdorf bei nürnberg (bordering nuremberg), was established in 1575, but was only officially accorded university status in 1622. its hundredth anniversary festivities were celebrated in 1723. \n \n \n   \n \n \n the author,  philipp ernst christfels (1671-1759), born mordechai son of moshe shemaiah to a jewish family in neuhaus, bavaria. studied in the yeshiva of r. avraham brody (1650-1717), and apostatized to christianity in 1701 in wilhermsdorf. authored several anti-jewish theological tracts, and was an informant and libeler of the jews. \n \n \n   \n \n \n  [1] double leaf ([3] printed leaves). 34 cm. high-quality paper. overall good condition. light stains. small marginal open tears.  \n \n \n    \n \n \n recorded in the bibliography of the hebrew book based on a copy from a private collection. not recorded in the nli catalog or worldcat (another extant copy is recorded in the stadtbibliothek nürnberg, see: moshe n. rosenfeld, jewish printing in wilhermsdorf, london, 1995, no. 113, p. 125).","he":"קונטרס מודפס (3 עמ'), \"מזמור שיר ליום חג היובל ולזכרון המועד פיטרי ופוילי\", שירים למלאת מאה שנים לאוניברסיטת אלטדורף (הנמצאת ב- altdorf bei nürnberg), מאת פיליפ ארנסט כריסטפלז (philipp ernst christfels). ווילהרמשדורף, [דפוס צבי הירש בן חיים], 17 ביוני [תפ\"ג] 1723. עברית. \n \n \n עלון עם שירים שונים, שנדפס לרגל חגיגות יובל המאה לאוניברסיטת אלטדורף, ביום 29 ביוני (בתאריך זה חל גם יום סנט פיטר וסנט פול, חגם של הקדושים הנוצרים פאולוס ופטרוס). \n \n \n כולל שני שירי שבח לערים נירנברג ואלטדורף (עם אקרוסטיכון של שמות הערים), וכן שיר נוסף לכבוד התיאולוג והאוריינטליסט גוסטב גיאורג צלטנר  \n (gustav georg zeltner 1672-1738)  \n ששימש באותה עת כפרופסור בכיר באוניברסיטת אלטדורף, עם אקרוסטיכון שמו \"צעלטנר\" (בינו ובין המחבר פיליפ ארנסט כריסטפלז התקיים קשר קרוב, וצלטנר אף חיבר הקדמה לספרו של כריספלז \"אמונה חדשה של היהודים\", אולסבך (ohlsbach, גרמניה), 1735-1739). \n \n \n אוניברסיטת אלטדורף (universität altdorf, או academia norica altdorfina), שכנה בעיר altdorf bei nürnberg (אלטדורף הסמוכה לנירנברג), במחוז nürnberger land. המוסד הוקם בשנת 1575, אך קיבל הכרה רשמית כאוניברסיטה בשנת 1622. ב-29 ביוני 1723 נחוגו בפאר רב חגיגות לציון מאה שנים לאוניברסיטה, ולכבוד אירוע זה נדפס הקונטרס שלפנינו. \n \n \n   \n \n \n המחבר, פיליפ ארנסט כריסטפלז (philipp ernst christfels, 1671-1759), נולד בשם מרדכי בן משה שמעיה למשפחה יהודית בעיר neuhaus (בוואריה). בצעירותו נשלח ללימודים בישיבתו של רבי אברהם ברודא (1650-1717), ולאחר שסיים את לימודיו עקר לעיר פירט ונישא לבתו של אכסנאי יהודי. בפירט נעשה תלמידו של אברהם רוויגו (מגדולי מקובלי איטליה במאה ה-17), ובמקביל, החל לבוא במגע עם אנשי דת נוצריים. בשנת 1701 החליט להמיר את דתו, התגרש מאשתו והוטבל לנצרות בעיר ווילהרמשדרוף. פרסם מספר חיבורים תיאולוגיים בגנות היהדות, ואף היה מוסר ומעליל עלילות על יהודים. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף כפול ([3] עמ' מודפסים). 34 ס\"מ. נייר איכותי. מצב כללי טוב. כתמים קלים. קרעים חסרים קטנים בשוליים.  \n \n \n    \n \n \n נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מאוסף פרטי. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית וב-worldcat (ידוע על עותק נוסף מאוסף stadtbibliothek nürnberg; ראו: moshe n. rosenfeld, jewish printing in wilhermsdorf, london, 1995, no. 113, p.125)."},"lotNumber":"196","title":{"en":"poems for hundredth year jubilee festivities of the altdorf university \u2013 wilhermsdorf, 1723 \u2013 especially rare","he":"שירים לכבוד חגיגות יובל המאה לאוניברסיטת אלטדורף הסמוכה לנירנברג \u2013 ווילהרמשדורף, תפ\"ג, 1723 \u2013 נדיר במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176589/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.889Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176589,"category":{"en":"Hebraica","he":"הבּראיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176590/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176590/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176590/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, kitab al-tabbakh \u2013 halachic work by ab hisda (abu al-hasan) of tyre. shechem, 1885. arabic, with some hebrew (in samaritan script). black and purple ink on paper. \n \n \n kitab al-tabbakh is a work by 11th-century samaritan scholar ab hisda of tyre concerning kosher shechitah and other halachic topics. it also includes a detailed commentary of the song of the sea and various polemical writings. \n \n \n the manuscript was produced by copyist yaakov ben yishmael ben avraham ben yishmael ben avraham hadanafi, with a colophon dated 1885. \n \n \n   \n \n \n  [142] leaves. 22 cm. high-quality paper. most leaves in good condition. stains. marginal tears to several leaves. several leaves and gatherings detached. new fabric binding.","he":"כתב-יד, ספר \"כתאב אלטבאח\", חיבור הלכתי, מאת החכם השומרוני אב-חסדה הצורי. [שכם], 1885. ערבית, עם מעט עברית (בכתב שומרוני). דיו שחורה וסגולה על נייר. \n \n \n \"כתאב אלטבאח'\" (ספר השחיטה), הוא חיבור מאת החכם השומרוני בן המאה ה-11 אב-חסדה הצורי, הכולל לקט דינים והלכות בנושאים שונים, ביניהם הלכות שחיטה, האסור והמותר באכילה בימות החול ובחג הפסח, הלכות טומאה, ועוד. החיבור כולל גם פירוש מפורט של שירת הים, וקטעי פולמוס שונים. \n \n \n כתב-היד נוצר בידי המעתיק יעקב בן ישמעאל בן אברהם בן ישמעאל בן אברהם הדנפי. עם קולופון בסופו, המתוארך לשנת 1302 להיג'רה (1885). \n \n \n   \n \n \n  [142] דף. 22 ס\"מ. נייר איכותי. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. מספר דפים וקונטרסים מנותקים. כריכת בד חדשה."},"lotNumber":"197","title":{"en":"samaritan manuscript \u2013 kitab al-tabbakh \u2013 samaritan halachic work \u2013 shechem, 1885","he":"כתב-יד שומרוני \u2013 \"כתאב אלטבאח\" \u2013 חיבור הלכתי שומרוני \u2013 שכם, 1885"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176590/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.891Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176590,"category":{"en":"Samaritan Manuscripts","he":"כתבי-יד שומרוניים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176591/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176591/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, commentary on the book of shemot in the samaritan version. shechem, 1892. arabic, with some hebrew (in samaritan script). black ink on paper. \n \n \n manuscript produced by copyist gamliel son of ab sikwa son of shlomo son of ab sikwa hadanafi. \n \n \n colophon on last leaf dated 1892. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [346] leaves. 25.5 cm. overall good condition. stains. light wear. small marginal tears to several leaves. last gathering detached. new fabric binding (with stains).","he":"כתב-יד, פירוש על ספר שמות בנוסח שומרוני. שכם, 1892. ערבית, עם מעט עברית (בכתב שומרוני). דיו שחורה על נייר. \n \n \n כתב-היד נוצר בידי המעתיק גמליאל בן אב סכוה בן שלמה בן אב סכוה הדנפי. \n \n \n קולופון בדף האחרון, מתוארך לשנת 1321 להג'רה (1892). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [346] דף. 25.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. קונטרס דפים אחרון מנותק. כריכת בד חדשה (עם כתמים)."},"lotNumber":"198","title":{"en":"samaritan manuscript \u2013 commentary on shemot, samaritan version \u2013 shechem, 1892","he":"כתב-יד שומרוני \u2013 פירוש ספר שמות בנוסח שומרוני \u2013 שכם, 1892"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176591/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.892Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176591,"category":{"en":"Samaritan Manuscripts","he":"כתבי-יד שומרוניים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176592/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176592/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176592/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"manuscript, samaritan work on the mitzvot of the torah. shechem, 1908. arabic and hebrew (in samaritan script). black ink on paper. \n \n \n the manuscript was produced by uzi son of yaakov (he may also be the author). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [80] leaves. 25.5 cm. fair condition. stains. marginal tears and open tears to some leaves. detached leaves and gatherings. new binding, with defects.","he":"כתב-יד, חיבור שומרוני על מצוות התורה. שכם, פברואר 1908. ערבית ועברית (בכתב שומרוני). דיו שחורה על נייר. \n \n \n כתב-היד נוצר בידי עזי בן יעקוב (יתכן שהוא אף המחבר). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [80] דף. 25.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי חלק מהדפים. דפים וקונטרסים מנותקים. כריכה חדשה, עם פגמים."},"lotNumber":"199","title":{"en":"samaritan manuscript \u2013 work on the mitzvot \u2013 shechem, 1908","he":"כתב-יד שומרוני \u2013 חיבור על מצוות התורה \u2013 שכם, 1908"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176592/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.893Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176592,"category":{"en":"Samaritan Manuscripts","he":"כתבי-יד שומרוניים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176593/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portrait of r. yosef shlomo delmedigo \u2013 the yashar of candia. illustration by w. delff, after w.c. duyster, from sefer eilim by r. yosef shlomo delmedigo. [amsterdam: menasseh ben israel, 1628-1629]. \n \n \n caption around the portrait: \"ioseph del medico cretensis philosophus et medicus aet. xxxvii. anno m.d.c.xxviii\". \n \n \n   \n \n \n  r. yosef shlomo delmedigo of crete, known as the yashar of candia (1591-1665) was a physician, philosopher, astronomer and mathematician, a disciple of galileo galilei (mentioned several times in his sefer eilim, and granted the honorific of rabbi \u2013 \"my teacher\"). \n \n \n   \n \n \n  approx. 13x18 cm. good condition. some stains. minute tears to margins of engraving. repaired with paper to verso. signs of ink at bottom of engraving, slightly affecting artist's name.","he":"דיוקן רבי יוסף שלמה דלמדיגו \u2013 \"היש\"ר מקנדיאה\". תחריט מעשה ידי w. delff, על פי ציור של w.c. duyster, מתוך ספר \"אילם\" מאת רבי יוסף שלמה דלמדיגו. [אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, שפ\"ח-שפ\"ט, 1628-1629]. \n \n \n דיוקן של רבי יוסף שלמה דלמדיגו, בעל ספר \"אילם\". התחריט שלפנינו מופיע בראש חיבורו הנודע של דלמדיגו, ספר אילם. \n \n \n סביב הדיוקן מופיע הכיתוב: \"ioseph del medico cretensis philosophus et medicus aet. xxxvii. anno m.d.c.xxviii\". \n \n \n   \n \n \n  רבי יוסף שלמה דלמדיגו \u2013 \"היש\"ר מקנדיאה\" (1591-1665), רופא, פילוסוף, אסטרונום ומתמטיקאי, מתלמידיו של גליליאו גליליי (המוזכר בספר אילם מספר פעמים, ודלמדיגו מכנה אותו בתואר \"רבי\"). \n \n \n   \n \n \n  18x13 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים. קרעים זעירים בשולי התחריט. שיקומים בהדבקות ובמילוי נייר מצדו השני של הדף. סימני דיו בחלקו התחתון של התחריט, עם פגיעה קלה בשמו של האמן."},"lotNumber":"200","title":{"en":"portrait of rabbi yosef shlomo delmedigo \u2013 amsterdam, 1628-1629","he":"דיוקן רבי יוסף שלמה דלמדיגו \u2013 אמשטרדם, שפ\"ח-שפ\"ט, 1628-1629"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176593/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:56.895Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176593,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176594/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"portrait of r. yaakov yehudah leon templo. engraving by conrad buno, from de templo hierosolymitano by yaakov yehudah aryeh leon templo. [helmstadt, germany, 1665]. \n \n \n portrait of r. yaakov yehudah leon templo, holding a scroll. \n \n \n a small vignette in the lower margins depicts the contents of the scroll held by r. templo: a small figure representing moses, observing the land of canaan (\"for from afar, you will see the land, but you will not enter there\", deuteronomy, 32:52). flanked by the tabernacle and the temple in jerusalem. the portrait is encircled by a latin inscription: \"effigies uiri doctissimi et clarissimi jacobi yehudæ leonis hebræi autoris structuræ templi salomonici facti anno 1641\". signed in print. \n \n \n the present engraving was made after a portrait of r. templo created by r. salom italia some 20 years prior, in the 1740s. \n \n \n   \n \n \n  r. yaakov yehudah leon templo (1603-after 1675), a 17th century torah scholar in amsterdam. born in portugal to a family of spanish exiles, he studied in amsterdam under the rabbi of the neveh shalom community, r. yitzchak uziel. he was renowned for his books on the prominent biblical structures and utensils \u2013 the tabernacle, solomon's temple, and the ark of the covenant, which r. leon described for the first time based on contemporary scientific knowledge.  \n \n \n his pioneering work earned him renown throughout europe, and drew the attention of contemporary rulers \u2013 king charles ii, william ii prince of orange, and augustus duke of brunswick (who commissioned german translations of the works). following the success of his books, r. yehudah leon created a model of solomon's temple with small scale utensils, earning him the nickname of \"templo\". \n \n \n   \n \n \n  18.5x13.5 cm. thin, fragile paper. good condition. light stains to margins. tears to bottom margins. verso repaired with paper to all four corners.","he":"דיוקן הרב יעקב יהודה לאון \"טמפלו\". תחריט מאת conrad buno, מתוך הספר de templo hierosolymitano מאת יעקב יהודה אריה לאון טמפלו. [הלמשטדט (גרמניה), תכ\"ה, 1665]. \n \n \n דיוקן הרב יעקב יהודה לאון, אוחז בידו מגילה. \n \n \n בשוליים התחתונים וינייטה קטנה המציגה את תוכן המגילה שאוחז בידו יהודה ליאון: משכן בני ישראל במדבר ובית המקדש בירושלים, שביניהם דמות זעירה \u2013 משה רבנו הרואה את הארץ (כִּי מִנֶּגֶד תִּרְאֶה אֶת הָאָרֶץ וְשָׁמָּה לֹא תָבוֹא, דברים ל\"ב, נ\"ב). סביב הדיוקן כתובת לטינית: \"effigies uiri doctissimi et clarissimi jacobi yehudæ leonis hebræi autoris structuræ templi salomonici facti anno 1641\". חתום בדפוס. \n \n \n תחריט זה מבוסס על דיוקן הרב לאון \"טמפלו\" שיצר רבי שלום איטליה כעשרים שנה לפני כן, בשנות ה\u201340 של המאה ה\u201317. \n \n \n   \n \n \n  רבי יעקב יהודה לאון טמפלו (שס\"ג, 1603 \u2013 אחרי תל\"ה, 1675), מחכמי יהדות אמשטרדם במאה ה-17. נולד בפורטוגל למשפחה ממגורשי ספרד, למד באמשטרדם אצל רבה של קהילת \"נוה שלום\", הרב יצחק עוזיאל. בספריו הציג שחזור של חשובי המבנים וכלי הקודש במקרא \u2013 משכן בני ישראל במדבר, מקדש שלמה, ארון הברית, ועוד, שרבי ליאון תיארם לראשונה על פי הידע המדעי של תקופתו.  \n \n \n עבודתו החלוצית קנתה לו שם בכל רחבי אירופה ואף בקרב שליטיה \u2013 המלך צ'ארלס השני, ווילם השני נסיך אורנז', אאוגוסט דוכס בראונשוויג (שהורה לתרגם עבורו את החיבורים לגרמנית), ואחרים. לאור הצלחת החיבורים, בנה רבי יהודה ליאון דגם מוקטן של בית המקדש, עם כלים בקנה מידה תואם, שזיכה אותו בכינוי \"טמפלו\" (=מקדש). \n \n \n    \n \n \n  13.5x18.5 ס\"מ. נייר דק ועדין. מצב טוב. כתמים קלים בשוליים. קרע בשוליים התחתונים. הדבקות נייר בצדו האחורי בארבעת הפינות."},"lotNumber":"201","title":{"en":"portrait of rabbi yaakov yehudah leon templo- 1665 \u2013 illustrations of the temple and tabernacle","he":"דיוקן הרב יעקב יהודה לאון טמפלו \u2013 תכ\"ה, 1665 \u2013 איורי בית המקדש והמשכן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176594/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.170Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176594,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176595/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portrait of r. toviah katz (tobias cohn) the physician, engraving from first edition of his book maaseh toviah. [venice, 1707]. \n \n \n portrait of r. toviah katz the physician, garbed in elegant dress and wearing a fur cap, holding a book and an armillary sphere. around it is a hebrew caption: \"if you ask my name or my homeland and country or my family, i will answer you faithfully that i am toviah hakohen from a family of scribes and from a town of scholars, the faithful city, metz in france, may g-d secure it. and now i am 48 years old: in the month eitanim [=tishrei] of this year, 5461. and i dwell among my people in constantinople: and may he who enabled me to bring my thoughts into fruition, grant me the merit to see jerusalem rebuilt\". \n \n \n   \n \n \n  r. toviah hakohen the physician (tobias cohn, 1652-1729) was an ashkenazic torah scholar. born in metz, he studied in the cracow yeshiva, where we was ordained. he later studied medicine in the university of padua in italy, and lived in constantinople where he served as physician for the sultan's court, also working on torah and scientific writing and corresponding with the leading torah scholars of his generation, including his stepbrother the chavot yair. his encyclopedic maaseh toviah is highly famous and was published in many editions. he immigrated to jerusalem in 1715, where he remained active until his passing. \n \n \n   \n \n \n  engraving: approx. 15x20 cm. matted: approx. 40x48 cm. fair condition. stains and wear. tears and open tears, affecting frame and margins of engraving, repaired with paper.","he":"דיוקן רבי טוביה כ\"ץ הרופא, תחריט מתוך המהדורה הראשונה של ספרו \"מעשה טוביה\". [ונציה, תס\"ז, 1707]. \n \n \n התחריט מעשה ידי האמן הוונציאני antonio luciani (חתום בשוליים). \n \n \n דיוקן רבי טוביה הרופא, עטוי מעיל הדור וחבוש כובע פרווה; ספר ביד ימינו וספירה ארמילרית ביד שמאלו. סביבו כתובת בעברית: \"אם תשאל לשמי למולדתי ולמדינת[י]: ואיה משפחתי, אשיבך תדע באמ[ו]נה / שטוביה הכהן ממשפחת סופרים אנא: ומעיר של סופרים קריה נאמנה: מיץ שבצרפת אלהים סלה / יכוננה: והרי אני בן ארבעים ושמונה: בירח האיתנים התס\"א בזאת השנה: / ועודני [יושב] בתוך עמי בקושטנדינה: ואשר הוציא לאור מחשבתי הנכונה: יזכה אותי לראות ירושלי' בבנינה:\". \n \n \n   \n \n \n  רבי טוביה הכהן (\"טוביה הרופא\"), מחכמי אשכנז. נולד במֶץ בשנת תי\"ג (1652). בגיל שש התייתם מאביו, רבי משה ירמיה הכהן אב\"ד נארול ומץ, ואמו נישאה בזיוו\"ש לרבי משה שמשון בכרך אב\"ד וורמייזא (אביו של בעל ה\"חוות יאיר\"). למד בישיבת קראקא ונסמך שם להוראה.  \n \n \n בהמשך למד רפואה באוניברסיטת פדובה שבאיטליה, השתקע בקושטא ושירת כרופא בחצר הסולטאן. בצד עבודתו כרופא עסק בכתיבה תורנית ומדעית. עמד בקשרי שו\"ת עם גדולי דורו, ובמקביל קיים מגעים עם חוגי המדע והאקדמיה. ספרו האנציקלופדי \"מעשה טוביה\" \u2013 פילוסופיה, חכמת הטבע והרפואה \u2013 זכה לפרסום רב ויצא בכמה מהדורות. בשנת תע\"ה (1715) עלה לירושלים ופעל בה עד פטירתו בשנת תפ\"ט (1729). \n \n \n רבי טוביה מוזכר בספרו של אחיו-החורג בעל \"חוות יאיר\" (סוף סימן צ\"ב; בהשמטות דף רנ\"ח): \"החכם השלם כמוהר\"ר טוביה ז\"ל, היה אחי חורגי, בן הגאון מוהר\"ר משה נראל, שהיה אב\"ד בק\"ק מיץ, ואדוני אבי הגאון נשא אלמנתו בזיווג שני שנת כזי\"ת\". \n \n \n   \n \n \n  תחריט: 20x15 ס\"מ בקירוב. מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וקרעים חסרים עם פגיעות במסגרת ובשולי התחריט, משוקמים בהשלמת נייר."},"lotNumber":"202","title":{"en":"portrait of rabbi toviah the physician \u2013 venice, 1707 \u2013 engraving from his book maaseh tuviah","he":"דיוקן רבי טוביה הרופא \u2013 ונציה, תס\"ז, 1707 \u2013 תחריט מתוך ספרו \"מעשה טוביה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176595/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176595,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176596/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portrait of physician r. avraham son of shabtai hakohen of zante. engraved plate from part i of his kehunat avraham on tehillim (venice 1719). \n \n \n engraving produced by italian artist alexander à via (signature at edge of plate). \n \n \n portrait of r. avraham hakohen of zante, aged 49. captioned with name, date, age, and other verses and captions alluding to the author's name, at top and edges of plate. \n \n \n   \n \n \n  r. avraham son of shabtai hakohen of zante (1670-1729), an italian torah scholar, physician, author, philosopher and poet, born on the island zante (zakynthos). studied medicine in the university of padua. \n \n \n   \n \n \n  approx. 13x18 cm; matted: approx. 40x48 cm. good condition. stains and minor defects.  \n \n \n    \n \n \n see: rubens, a jewish iconography (london, 1981), no. 8.","he":"דיוקן הרופא רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה, לוח-תחריט מתוך חלק א' של ספרו \"כהנת אברהם\" על תהילים (ונציה, תע\"ט, 1719). \n \n \n התחריט מעשה ידי האמן האיטלקי alexander à via (חתום בשולי הלוח). \n \n \n דיוקן רבי אברהם הכהן מזנטה בגיל ארבעים ותשע. סביב הדיוקן כתובת בעברית: \"אברהם הכהן הרופא הפילוסוף, בשנת התע\"ט במג\"ד שנותיו\"; כתובות ופסוקים נוספים, עם רמזים לשמו של המחבר, בראש ובשולי הלוח. \n \n \n   \n \n \n  רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה (ש\"ל-תפ\"ט, 1670-1729), מחכמי איטליה, רופא, סופר פילוסוף ומשורר יליד האי זנטה (זקינתוס, שהיתה תחת שליטת הרפובליקה של ונציה). הוסמך לרפואה באוניברסיטת פדובה. מחבר ספר \"כהונת אברהם\", \"פירוש חרוזי\" לחמישה ספרי תהילים. \n \n \n   \n \n \n  18x13 ס\"מ בקירוב; מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים.  \n \n \n  \n \n \n ראו: רובנס, a jewish iconography (לונדון, 1981), מס' 8."},"lotNumber":"203","title":{"en":"portrait of rabbi avraham hakohen the physician \u2013 venice, 1719 \u2013 engraving from his book kehunat avraham","he":"דיוקן רבי אברהם הכהן הרופא \u2013 ונציה, תע\"ט, 1719 \u2013 תחריט מתוך ספרו \"כהונת אברהם\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176596/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.173Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176596,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176597/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portrait of r. shlomo shalem, a rabbi of bulgaria and of the portuguese community in amsterdam. engraving by charles-ange boily, after an illustration by benjamin samuel bolomey. [the netherlands, 1762]. hand-colored copy. \n \n \n portrait of r. shlomo shalem, aged 44, holding his book shoneh halachot, surrounded by a caption in latin and with a caption in hebrew below. \n \n \n a floral border is mounted on the margins of the engraving (pieces of paper cut and colored green). \n \n \n    \n \n \n  r. shlomo shalem (1708-1781), born in adrianople (present-day edirne, turkey) and raised in salonika (present-day thessaloniki, greece). served as rabbi in various cities in bulgaria before being appointed rabbi of sofia, the capital city. he later traveled to the west for health reasons, serving temporarily as rabbi of belgrade, and eventually reaching amsterdam, where he was appointed rabbi of the portuguese community and published his shoneh halachot, serving there for about twenty years until his passing. even in his rabbinic office in amsterdam he would include his connection to belgrade as part of his signature, and this is also mentioned in the caption of the present portrait. \n \n \n   \n \n \n  29x38 cm; matted: approx. 50x58 cm. fair condition. stains and wear. marginal open tears.  \n \n \n   \n \n \n the engraving was previously auctioned by kedem, auction 58, lot 97.","he":"דיוקן הרב שלמה שלם, מרבני בולגריה ורב הקהילה הפורטוגזית באמשטרדם. תחריט מאת charles-ange boily, על-פי ציור מאת benjamin samuel bolomey. [הולנד, תקכ\"ב, 1762]. עותק צבוע ביד. \n \n \n דיוקן הרב שלמה שלם, כשהוא בגיל ארבעים וארבע, אוחז בספרו \"שונה הלכות\". סביב הדיוקן כתובת בלטינית:clariss. & venerand. d. d. selomoh salem adrianopolitanus / rabin. sinagog. hebraeo. lusitan. amstelodam., creat. ao 5522 aetate sua 44 annor. [=המהולל והנכבד, הרב הדוקטור שלמה שלם מאדריאנופולי; רב בית-הכנסת של היהודים הפורטוגזים באמשטרדם; שנת בריאת העולם ה'תקכ\"ב, בגיל ארבעים וארבע]; ומתחתיה כתובת בעברית: \"תאר יפעת פני החכם השלם הדיין המצויין הרב המובהק כמוהר\"ר שלמה שלם נר\"ו, אב ב\"ד ומ\"ץ בק\"ק ת\"ת אשר באמשטרדם יע\"א ודגלו על צבא ק\"ק בילוגראדו יע\"א\"; ובשוליה שיר שבח: \"זאת היא דמות הרב שלם כשמו / חכמת שלמה האירה פניו / נכתר בשלש מקהלות עמו / כי הוא טהור לב וכהלל עניו\". \n \n \n   \n \n \n בשולי התחריט הודבקה מסגרת פרחים (פיסות נייר גזורות וצבועות ירוק). \n \n \n   \n \n \n  רבי שלמה שלם (תס\"ח-תקמ\"א), נולד באדריאנופול (טורקיה) וגדל בשאלוניקי. כיהן כרב בערי בולגריה. תחילה בעיר ברקוביצי הסמוכה לוידין, לאחר מכן בוידין עצמה, ולבסוף התמנה לרבה של סופיה הבירה. לאחר מכן החל לנדוד מערבה לצורכי רפואה. בדרכו לווינה עבר בעיר בלגרד, ולאחר הפצרת אנשי העיר, הסכים לקבל את משרת הרבנות, ובתנאי שיותר לו להמשיך במסעו לצורך רפואתו. לאחר ששהה זמן מה בווינה חזר לכהן ברבנות בלגרד.  \n \n \n בראשית שנת תקכ\"א יצא הרב שלם בדרכו לאמשטרדם על מנת להדפיס שם את ספרו. באותה תקופה התפנתה משרת הרבנות בקהילה הפורטוגזית באמשטרדם ופרנסי הקהילה חיפשו את הדמות המתאימה לכך. משרה זו הוצעה בין היתר לחיד\"א ולרבי חיים אבולעפיה, ואולם כשהגיע הרב שלם לאמשטרדם הוחלט למנותו למשרה זו. בראשית שנת תקכ\"ב הדפיס הרב שלם באמשטרדם את ספרו \"שונה הלכות\" ובמקביל נתמנה לרבה של הקהילה הפורטוגזית בעיר.  \n \n \n גם לאחר שנתמנה לרב באמשטרדם המשיך להזכיר בחתימתו את בלגרד במילים \"ומצודתו פרוסה על ק\"ק בילוגראדו\" (בדומה לנדפס גם בתחריט שלפנינו). באמשטרדם כיהן כעשרים שנה עד לפטירתו. ספריו האחרים הם: \"לב שלם\" ו\"דברי שלמה\". \n \n \n ראו אודותיו: הרב שלמה בן יחיאל שלם: דרך עלייתו לכס הרבנות בק\"ק \"תלמוד תורה\" שבאמסטרדם, מחקרים על תולדות יהדות הולנד, ה (תשמ\"ח), עמ' 113-133. \n \n \n   \n \n \n  38x29 ס\"מ; מוצמד לפספרטו: 58x50 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. קרעים חסרים בשוליים.  \n \n \n   \n \n \n התחריט הופיע במכירת \"קדם\" 58, פריט מס' 97. \n \n \n   \n \n \n ראו: רובנס, a jewish iconography (לונדון, 1981), מס' 2195."},"lotNumber":"204","title":{"en":"portrait of rabbi shlomo shalem, rabbi in bulgaria and portuguese community of amsterdam \u2013 the netherlands, 1762 \u2013 hand-colored engraving","he":"דיוקן הרב שלמה שלם, רב בבולגריה ובקהילה הפורטוגזית באמשטרדם \u2013 הולנד, תקכ\"ב \u2013 תחריט צבוע ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176597/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.175Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176597,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176598/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portrait of r. david oppenheimer, rabbi of nikolsburg and prague. [prague, ca. 1780]. \n \n \n engraving by johann heinrich balzer (1738-1799), after an illustration by johann kleinhard (1742-1794); signed at edge. \n \n \n under the portrait appears the caption in latin script: \"david ben abraham oppenheimer\". \n \n \n   \n \n \n an offprint from 87 abbildungen böhmischer und mährischer gelehrten und künstler (prague, ca. 1780). next to it is printed one of the most famous portraits of r. yehonatan eibeshitz (see kedem, auction 93, lot 26). \n \n \n   \n \n \n  r. david son of avraham oppenheim (oppenheimer; b. 1664 in worms, d. 1736 in prague), author of responsa nishal david, disciple of the avodat hagershuni and of r. yaakov ashkenazi (father of the chacham tzvi). he was appointed rabbi of nikolsburg (mikulov) in 1689, and began to serve as rabbi of prague in 1702 (he was succeeded by the noda biyehudah).  \n \n \n in 1715 he was appointed chief rabbi of bohemia. he was an important rabbi of his generation, combining torah scholarship with leadership. he was an enthusiastic bibliophile, and his library, which contained thousands of books and manuscripts, was acquired by the bodleian library. \n \n \n   \n \n \n  10x17 cm, matted and framed: 43.5x52.5 cm. not examined outside of frame.","he":"דיוקן רבי דוד אופנהיימר אב\"ד ניקולשבורג ופראג. [פראג, תק\"מ, 1780 בקירוב]. \n \n \n תחריט מאת יוהאן היינריך בלצר  \n (johann heinrich balzer; 1738-1799),  \n על-פי ציור מאת יוהאן קליינהרד (johann kleinhard; 1742-1794); חתום בשוליים. \n \n \n תחת הדיוקן מופיעה כתובת בלועזית: \"david ben abraham oppenheimer\". \n \n \n   \n \n \n הדפס מתוך ספר הדיוקנאות 87 abbildungen böhmischer und mährischer gelehrten und künstler (פראג, 1780 בקירוב). לצדו נדפס גם אחד הדיוקנאות המפורסמים ביותר של רבי יהונתן אייבשיץ (ראה מכירת \"קדם\" 93, פריט 26). \n \n \n   \n \n \n  רבי דוד בן אברהם אופנהיים (אופנהיימר; וורמייזא תכ\"ד \u2013 פראג תצ\"ז, 1664-1736), בעל שו\"ת \"נשאל דוד\". תלמיד הגאון בעל \"עבודת הגרשוני\" ומתלמידי רבי יעקב אשכנזי (אבי ה\"חכם צבי\"). בשנת תמ\"ט התקבל לרבנות ניקולשבורג, ובשנת תס\"ב עלה לכהן על כס הרבנות בפראג (לאחר פטירתו נתמנה על מקומו בעל ה\"נודע ביהודה\").  \n \n \n בשנת תע\"ה נתמנה לרבה הראשי של חבל בוהמיה. נמנה על חשובי הרבנים בדורו, ותורה וגדולה התאחדו על שולחנו. היה אספן ספרים נלהב; ספרייתו, שמנתה אלפי ספרים וכתבי-יד, נרכשה בידי ספריית הבודליאנה. \n \n \n   \n \n \n  17x10 ס\"מ; מוצמד לפספרטו ונתון במסגרת: 52.5x43.5 ס\"מ. לא נבדק מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"205","title":{"en":"portrait of rabbi david oppenheim, rabbi of nikolsburg and prague \u2013 prague, 1780 \u2013 engraving","he":"דיוקן רבי דוד אופנהיים אב\"ד ניקלשבורג ופראג \u2013 פראג, תק\"מ, 1780 \u2013 תחריט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176598/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.177Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176598,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176599/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"portrait of r. yechezkel segal landau, author of noda biyehudah. [alsace, 19th century]. ink and watercolor on paper. high-quality portrait, brightly colored, of r. yechezkel segal landau, the noda biyehudah, rabbi of prague and a leading 18th-century halachic authority. caption in hebrew and french. the present portrait appears to be part of a series of rabbinic portraits produced in alsace in the first decades of the 19th century.  \n  \n 20x28 cm; matted: approx. 40x48 cm. fair condition. stains and defects.  \n the illustration (not matted) was auctioned by kedem, auction 55, lot 69.","he":"דיוקן רבינו יחזקאל סג\"ל לנדא בעל ה\"נודע ביהודה\". [אלזס, המאה ה-19]. דיו וצבע מים על נייר. דיוקן איכותי, בצבעים עזים, של רבי יחזקאל סג\"ל לנדא בעל ה\"נודע ביהודה\" אב\"ד פראג ומגדולי פוסקי ההלכה במאה הי\"ח. הדיוקן מתואר בעברית: \"תמונת אד\"מ\"ו הגאון הגאול[!] החכם הכולל כל בינה ומדע המפורסם שמו נודע ביהודא הרב השלום מה\"ו יחזקאל לאנדוי סג\"ל זצ\"ל אב\"ד דק\"ק פראג\"; ובצרפתית: \"e landau, grand rabbin et proffesseur à prague\". כפי הנראה, דיוקן זה הנו חלק מסדרת דיוקנאות של רבנים שנעשו באלזס בעשורים הראשונים של המאה ה-19.  \n  \n 28x20 ס\"מ; מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ופגמים. האיור הופיע (מחוץ לפספרטו) במכירת \"קדם\" 55, פריט מס' 69.   \n  \n למידע נוסף, ראו: 1. les juifs et la lorraine, un millénaire d'histoire partagée, sous la direction de claire decomps et éric moinet, צרפת, 2009, פריט 93, עמ' 204. 2. יהדות אלזאס, קהילה כפרית בין מסורת לאמנציפציה, בעריכת אסתר מוצ'בסקי-שנפר, מוזיאון ישראל, ירושלים, 1991, פריט 9."},"lotNumber":"206","title":{"en":"portrait of the noda biyehudah \u2013 original illustration \u2013 alsace, 19th century","he":"דיוקן ה\"נודע ביהודה\" \u2013 איור מקורי \u2013 אלזס, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176599/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.178Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176599,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176600/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"portrait of r. refael hakohen katz, rabbi of the three communities of ahu (altona, hamburg and wandsbek). aquatint, after an illustration by i. nathan (pinxit). [germany, 1798]. portrait of r. refael hakohen of hamburg, against a background of his library, next to his books marpe lashon and veshav hakohen. captions in hebrew and german. \n  r. refael son of r. yekutiel ziskind hakohen katz of hamburg (1722-1803), leading torah scholar of the generation that included the noda biyehudah, the shaagat aryeh and the vilna gaon. he was a close disciple of his uncle, the shaagat aryeh, and a teacher of r. chaim of volozhin. served as rabbi and yeshiva dean of minsk and other lithuanian cities, posen, and later of the joint community of altona-hamburg-wandsbek in germany. he was an opponent of the haskalah movement and mendelssohn's bible translation. \n  approx. 20x24.5 cm; matted: approx. 69x57.5 cm. fair condition. stains and defects. tears, repaired.","he":"דיוקן הגאון רבי רפאל הכהן כ\"ץ אב\"ד ג' קהילות אה\"ו (אלטונה, המבורג וונדסבק). הדפס אקווטינטה, על פי ציור מאת (i. nathan (pinxit. [גרמניה, תקנ\"ט, 1798]. דיוקן רבי רפאל הכהן מהמבורג, על רקע ספרייתו; לצידו ספרו \"מרפא לשון\" ומאחוריו ספרו \"ושב הכהן\". כתובות בעברית ובגרמנית: \"זאת צורת הרב מהור\"ר רפאל כהן אב\"ד ור\"מ דש\"ק אה\"ו תקנ\"ט לפ\"ק / raphael cohn, berühmter ober rabiner der juden altona hamburg ünd wansbek 1798\". \n  הגאון רבי רפאל ב\"ר יקותיאל זיסקינד הכהן כ\"ץ מהמבורג (חשון תפ\"ג \u2013 חשון תקס\"ד, 1722-1803), מגדולי גאוני הדור בזמן ה\"נודע ביהודה\", ה\"שאגת אריה\" והגר\"א מווילנא. תלמידו המובהק של דודו ה\"שאגת אריה\" ומרבותיו של רבי חיים מוואלאז'ין. כיהן ברבנות ובראשות ישיבה במינסק ובכמה ערים בליטא. בשנת תקל\"ג עבר לכהן ברבנות פוזנא, ובשנת תקל\"ו נתמנה לרבנות אה\"ו (איחוד הקהילות: אלטונה, המבורג וונדסבק) בגרמניה.  \n היה מראשי הלוחמים בתנועת ההשכלה, ויצא בחריפות כנגד תרגום התנ\"ך של מנדלסון. מספריו: \"תורת יקותיאל\", שו\"ת \"ושב הכהן\", שו\"ת \"שאלת הכהנים תורה\", \"דעת קדושים\", \"מרפא לשון\", ועוד. תולדותיו נדפסו בספר \"זכר צדיק\" (ווילנא, תרל\"ט). \n  24.5x20 ס\"מ בקירוב; מוצמד לפספרטו: 57.5x69 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ופגמים. קרעים משוקמים.  \n   ראו: רובנס, a jewish iconography (לונדון, 1981), מס' 2083."},"lotNumber":"207","title":{"en":"portrait of rabbi refael hakohen of hamburg \u2013 germany, 1798 \u2013 aquatint","he":"דיוקן רבי רפאל הכהן מהמבורג \u2013 גרמניה, תקנ\"ט, 1798 \u2013 הדפס אקווטינטה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176600/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.180Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176600,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176601/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hand-colored engraving \u2013 portrait of r. tzvi hirsch boshko of zamość, rabbi of the communities of altona, hamburg and wandsbek. [altona, ca. first decade of 1800s]. the engraving is captioned in the margins in hebrew, with a printed dedication in yiddish to goldschmidt and schiff [community leaders mentioned in list of signatories to maayan hachochmah, rödelheim, 1804]. \n at bottom of leaf, details of publisher and distributor in altona, in german.  \n  \n r. tzvi hirsch boshko of zamość (1740-1807), author of responsa tiferet hatzvi, officiated as rabbi of several cities, eventually succeeding r. noach chaim tzvi berlin as rabbi of the three communities of ahu \u2013 altona, hamburg and wandsbek. he corresponded on halachic issues with leading authorities of his generation, such as the noda biyehudah and r. akiva eger, and was highly esteemed by both. r. tzvi hirsch is considered the final rabbi of the ahu communities, as afterwards the three communities were separated by the government authorities. \n  approx. 21.5x17.5 cm; matted: approx. 40x48 cm. fair-good condition. stains and wear. tears and defects to margins.","he":"תחריט צבוע ביד \u2013 דיוקן הגאון רבי צבי הירש בושקא מזאמושט אב\"ד קהילות אה\"ו: אלטונא, המבורג וואנדסבק. [אלטונה, שנות התק\"ס, 1800 בקירוב]. התחריט מתואר בשוליו בעברית: \"צורת הרב הגאון הגדול והמפורסם מהור\"ר צבי הירש נר\"ו, אב\"ד דש\"ק אה\"ו\"; ולאחריו כתובת הקדשה (מודפסת): \"דענן הערן עלטעסטען גאלדשמיט אונד שיף געווידמעט\" [מוקדש לפרנסי הקהילה האדונים גולדשמיט ושיף]\" \u2013 כפי הנראה הם הפרנסים והמנהיגים רבי אברהם גאלדשמיט ורבי איצק שיף, הנזכרים בראש \"שמות החתומים\" בספר \"מעין החכמה\" (רדלהיים, תקס\"ד), מיד לאחר \"הרב הגאון אב\"ד מוה\" צבי הירש נר\"ו\". בתחתית הדף מופיעים פרטי המו\"ל והמפיץ באלטונה:altona, bey b. maryno, reichenstraße nr. 44. \n  \"ראשון שבראשון אין הימנו למעלה\" \u2013 הגאון רבי צבי הירש באשקא מזאמושט (ת\"ק-תקס\"ז), בעל שו\"ת \"תפארת הצבי\". כיהן ברבנות בערים טישוויץ, בראדי וגאלוגא, ובהמשך לאחר פטירת רבי נח חיים צבי ברלין נתקבל על מקומו ברבנות ג' הקהילות אה\"ו (אלטונא, המבורג וואנדסבק). עמד בקשרי שו\"ת עם גאוני דורו \u2013 ה\"נודע ביהודה\", רבי עקיבא איגר, בעל ההפלאה, הגאון מליסא, רבי ישעיה ברלין, ואחרים.  \n עודנו צעיר לימים ו\"הנודע ביהודה\" קורא עליו: \"ראשון שבראשון אין הימנו למעלה\". רבי עקיבא איגר באחת מתשובותיו מתנה היתרו: \"אם יסכימו לזה זקני הדור... והגאון ר' הירש נ\"י אב\"ד דק\"ק גלויגא\". על מצבתו נחקק: \"רבן של כל בני הגולה... איש אלקים קדוש... לא קם כמוהו ואחריו לא יהיה עוד\". רבי צבי הירש נחשב לרבה האחרון של איחוד קהילות אה\"ו, שכן אחריו נפרדו ג' הקהילות בצו השלטונות.  \n  17.5x21.5 ס\"מ בקירוב; מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. קרעים ופגמים בשולי הנייר.  \n  ראו: akiba eger ausstellung (תערוכת רבי עקיבא איגר), המוזיאון היהודי בברלין, חנוכה 1937, מס' 40; college of charleston libraries, william a. rosenthall judaica collection \u2013 prints & photographs: mms 991011199397205613."},"lotNumber":"208","title":{"en":"portrait of rabbi tzvi hirsch boshko of zamość, rabbi of altona, hamburg and wandsbek \u2013 hand-colored engraving \u2013 altona, 1800s","he":"דיוקן רבי צבי הירש בושקא אב\"ד קהילות אה\"ו \u2013 תחריט צבוע ביד \u2013 אלטונה, שנות התק\"ס, 1800 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176601/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.181Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176601,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176602/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"\"portrait of the famous rabbi r. yaakov ettlinger, rabbi of altona and the region\" / \"jacob aaron ettlinger, oberrabbiner in altona\". [hamburg]: ch. [charles] fuchs, [ca. 1840]. \n \n \n lithographic print with portrait of r. yaakov ettlinger in his youth, wearing a rabbinic coat, in the first years of his tenure as rabbi of altona. the lithograph was produced by engraver ferdinand heylandt (with his printed signature: \"heylandt\"). \n \n \n at the bottom of the portrait appear two lines handwritten by r. yaakov ettlinger (in lithograph), with a quotation from the introduction to his first book, bikurei yaakov (altona, 1836). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n r. yaakov yukev ettlinger  \n  ( 1789-1871),  rabbi of altona and the region, was a foremost leader of german jewry and a fierce opponent of the reform movement. in 1828, he was appointed rabbi of the ladenburg region, residing in nearby mannheim, where he served as yeshiva dean and kloiz rabbi.  \n in 1836, he began his tenure as rabbi of the three communities (altona, hamburg and wandsbek). \n \n  \n he authored the following books: aruch laner on the talmud, bikurei yaakov, responsa binyan tzion, minchat ani on the torah, and other works, and was the founder and author of the orthodox periodical shomer tzion hane'eman. leading german rabbis were his disciples, including r. samson refael hirsch; r. azriel hildesheimer, and other renowned disciples who glorified ashkenazic communities in that generation.  \n  \n approx. 19x27 cm; matted: approx. 40x48 cm. fair condition. stains and wear. tears and open tears, affecting margins of portrait, repaired with paper.  \n  \n the present lithograph (not matted) was previously auctioned by kedem, auction 62, lot 356.","he":"\"צורת הרב הנודע לשם ולתהלה מהו' יאקב עטלינגער נר\"ו הגאב\"ד דק\"ק אלטונא והמדינה\" / jacob aaron ettlinger, oberrabbiner in altona\"\". [המבורג], דפוס ch. [charles] fuchs, [ת\"ר, 1840 בקירוב]. \n \n \n הדפס ליתוגרפי עם דיוקן רבי יעקב עטלינגר בצעירותו, עטוי גלימה רבנית, בשנים הראשונות לכהונתו כאב\"ד אלטונא. הליתוגרפיה מעשה ידי אמן התחריט ferdinand heylandt (חתומה בדפוס: \"heylandt\"). \n \n \n בתחתית הדיוקן מופיעות שתי שורות בכתב-ידו של ר' יעקב עטלינגר (בדפוס ליתוגרפי) ובהן ציטוט מתוך הקדמתו לספרו הראשון, \"בכורי יעקב\" (אלטונה, תקצ\"ו): \"נפשי שמתני ללקט בשדה התעודה אמרים, ולקרוא עליהם שם בכורים, וקראתי שם החבור בכורי יעקב, באשר הוא ראשית מפרי יגיעתי אשר על מזבח הדפוס הנחתי\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n הגאון רבי יעקב יוקב עטלינגר אב\"ד אלטונא  \n (תקנ\"ח-תרל\"ב, 1789-1871), מהבולטים שבמנהיגי היהדות האורתודוקסית בגרמניה ומגדולי הלוחמים ברפורמה. בשנת תקפ\"ח נתמנה לרב אזורי בגליל לאדענבורג ladenburg)), והתיישב בעיר מנהיים הסמוכה, בה כיהן כראש ישיבה ורב ה\"קלויז\" בעיר.  \n בשנת תקצ\"ו עבר לכהן כרב בקהילות אה\"ו (אלטונה, המבורג וונדסבק). \n \n  \n מחבר הספרים: \"ערוך לנר\" על מסכתות הש\"ס, \"ביכורי יעקב\", שו\"ת \"בנין ציון\", \"מנחת עני\" על התורה ועוד. מייסד ועורך הביטאון האורתודוקסי \"שומר ציון הנאמן\". גדולי הרבנים בגרמניה היו תלמידיו, ביניהם רבי שמשון רפאל הירש ורבי עזריאל הילדסהיימר, ועוד תלמידים ידועים  שפיארו את כס הרבנות בקהילות אשכנז בדורם.  \n   \n 27x19 ס\"מ בקירוב; מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וקרעים חסרים עם פגיעות בשולי הדיוקן, משוקמים בהשלמת נייר.  \n  \n \n   \n \n \n הליתוגרפיה שלפנינו הופיעה (מחוץ לפספרטו) במכירת \"קדם\" 62, פריט מס' 356."},"lotNumber":"209","title":{"en":"portrait of the aruch laner in his youth \u2013 lithograph \u2013 hamburg, 1840","he":"דיוקן בעל \"ערוך לנר\" בצעירותו \u2013 ליתוגרפיה \u2013 המבורג, ת\"ר, 1840"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176602/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.183Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176602,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176603/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"portrait of r. sekl loeb michelstadt, the baal shem of michelstadt. [germany?, 19th century]. \n \n \n fine portrait, hand-drawn on paper. below the portrait is a hebrew caption (handwritten). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n r. sekl (yitzchak aryeh) loeb wormser \n  (1768-1847), descendant of the luria-ashkenazi family, descended from the maharshal and the arizal. he studied torah under his father in michelstadt, where he gained a reputation as a prodigy. he founded a yeshiva in michelstadt, serving as its dean. leading rabbis in his days sent him requests for prayer, including the chatam sofer and the chidushei harim of ger. on rosh hashanah of 1847, he prepared his disciples for his death and died the following day, on the fast of gedaliah. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  25x30 cm; matted: approx. 40x48 cm. fair-poor condition. stains and wear. tears and holes, affecting illustration. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n this illustration was previously sold (not matted) by kedem, auction 54, lot 438.","he":"דיוקן הגה\"ק רבי זעקל ליב מיכלשטאדט \"הבעל שם ממיכלשטאדט\". [גרמניה?, המאה ה-19]. \n \n \n דיוקן נאה, מצויר ביד על גבי נייר. מתחת לדיוקן מופיע הכיתוב: \"צורת פני הגאון החסיד האמיתי ובעל שם מאור הגולה מהור\"ר זעקל ליב זצ\"ל מק\"ק מיכעלשטאדט\" (בכתב-יד). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n הצדיק רבי זעקיל (יצחק אריה) ליב ווארמסער \n  (תקכ\"ח-תר\"ח), בן למשפחת לוריא אשכנזי, ומיוחס למהרש\"ל ולאריז\"ל. למד תורה אצל אביו במיכלשטאט והתפרסם עוד בילדותו כעילוי. ייסד ישיבה במיכלשטאדט בה כיהן כראש ישיבה. גדולי הדור באותה התקופה הפנו אליו בקשות רבות לתפילה, ובהם גם ה\"חתם סופר\" והחידושי הרי\"ם מגור. בראש השנה תר\"ח הכין את תלמידיו לקראת פטירתו, ולמחרת היום בצום גדליה נפטר. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  30x25 ס\"מ; מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-גרוע. כתמים ובלאי. קרעים ונקבים, עם פגיעות באיור. \n  \n  \n  \n \n  \n \n \n האיור הופיע (מחוץ לפספרטו) במכירת \"קדם\" 54, פריט מס' 438."},"lotNumber":"210","title":{"en":"portrait of the baal shem of michelstadt \u2013 rabbi sekl loeb wormser","he":"דיוקן \"הבעל שם ממיכלשטאט\" \u2013 הרב זעקיל ליב ווֹרמסֶר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176603/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.184Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176603,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176604/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large chromolithograph, with portraits of seven leading chassidic rebbes. publisher and date of printing not indicated. [breslau: s. schottlaender, late 19th century]. \n \n \n in the center of the print is a large medallion featuring the portrait of r. shneur zalman of liadi, the baal hatanya (1745-1813). around this are smaller medallions featuring portraits of the following rebbes (from right to left): r. yochanan of rachmastrivka (1816-1895), r. david of tolna (1808-1882), r. aharon of chernobyl (1787-1832), r. avraham of trisk (1806-1889), r. yitzchak of neshchiz (1789-1868), r. yaakov yitzchak of makarov (1828-1892). \n \n \n at the top and bottom of the print are biblical captions, and a decorated frame in vegetal pattern surrounds the entire print. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  approx. 51x39 cm; matted: approx. 69x57.5 cm. good-fair condition. creases, peeling and minor defects. marginal tears, some repaired. \n  \n  \n  \n \n  \n \n \n this illustration (not matted) was sold by kedem, auction 95, lot 366.","he":"\"והיו עיניך רואות את מוריך\" \u2013 הדפס כרומוליתוגרפי גדול, עם דיוקנאות שבעה מגדולי אדמו\"רי החסידות. ללא ציון מו\"ל ושנת ההדפסה. [ברסלאו, דפוס s. schottlaender, שלהי המאה ה-19]. \n \n \n במרכז ההדפס, בתוך מדליון גדול, מופיע דיוקן \"הרב הצדיק ר' שניאור זלמן ז\"ל מלאדי בעל התניא\" [אדמו\"ר הזקן בעל התניא; תק\"ה-תקע\"ג]. סביבו, בתוך מדליונים קטנים יותר, מופיעים (מימין לשמאל) דיוקנאות האדמו\"רים: \"הרב הצדיק ר' יוחנן ז\"ל מראחמיסטריבקא\" [הרה\"ק רבי יוחנן מרחמסטריווקא, תקע\"ו-תרנ\"ה, צעיר בניו של המגיד רבי מרדכי טברסקי מטשרנוביל]; \"הרב הצדיק ר' דוד ז\"ל מטאלנא\" [הרה\"ק רבי דוד מטאלנא, תקס\"ח-תרמ\"ב, בנו השישי של המגיד מטשרנוביל]; \"הרב הצדיק ר' אהרן ז\"ל מטשערנאביל\" [הרה\"ק רבי אהרן מטשרנוביל, תקמ\"ז-תרל\"ב, בנו בכורו של המגיד מטשרנוביל]; \"הרב הצדיק ר' אברהם ז\"ל מטריסק\" [הרה\"ק רבי אברהם מטריסק, תקס\"ו-תרמ\"ט, בנו החמישי של המגיד מטשרנוביל]; \"הרב הצדיק ר' יצחק ז\"ל מניסכיאז\" [האדמו\"ר רבי יצחק מנשכיז, תקמ\"ט-תרכ\"ח]; \"הרב הצדיק ר' יעקב יצחק ז\"ל ממאקארוב\" [האדמו\"ר רבי יעקב יצחק טברסקי ממקארוב, תקפ\"ח-תרנ\"ב; בן הרה\"ק רבי מנחם נחום ממקארוב, בנו הרביעי של המגיד מטשרנוביל]. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n בראש ובתחתית ההדפס נדפסו הכתובות: \"והיו עיניך רואות את מוריך לזכר עולם יהיו צדיק\"; \"צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגא\". סביב ההדפס כולו מסגרת מעוטרת בדגם צמחי. \n \n  \n  \n 39x51 ס\"מ בקירוב; מוצמד לפספרטו: 57.5x69 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קמטים, קילופים ופגמים קלים. קרעים בשוליים, חלקם משוקמים.   \n  \n \n   \n \n \n האיור הופיע (מחוץ לפספרטו) במכירת \"קדם\" 95, פריט מס' 366."},"lotNumber":"211","title":{"en":"portraits of chassidic masters \u2013 baal hatanya and chernobyl rebbes \u2013 breslau, late 19th century","he":"דיוקנאות גדולי החסידות \u2013 בעל התניא ואדמו\"רי טשרנוביל \u2013 ברסלאו, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176604/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.805Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176604,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176605/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"gedolei yisrael, print with portraits of rabbinic figures. warsaw: moshe danzigerkrohn, [ca. late 19th century]. \n \n \n portraits of 43 rabbis, public figures, scholars and physicians, most from germany, poland, england and france, including: sir moses montefiore; r. avraham shmuel binyamin sofer, the ktav sofer; r. shimshon refael hirsch; r. yaakov ettlinger, the aruch laner; r. yaakov tzvi mecklenburg, rabbi of königsberg; r. nachum of grodno; r. eliyahu guttmacher of greiditz; r. nathan adler, rabbi of london; r. dov ber meisels, rabbi of warsaw; r. wolf heidenheim; r. isaac bernays of hamburg; r. akiva lehren of amsterdam; r. elchanan rosenstein of berlin; jonah jeitteles of prague; r. tuviah harofe of metz; and many others (hebrew captions below portraits). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n on margins, name and address of printer, in hebrew and russian, and censor's approval (lacking date). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  approx. 22x22 cm. matted: approx. 40x48 cm. fair condition. stains and wear. tears and open tears, affecting frame and margins of engraving, repaired with paper. \n  \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  rare \n  . not recorded in nli or worldcat. the lithograph (not matted) was previously auctioned by kedem, auction 93, lot 40.","he":"\"גדולי ישראל, לזכר עולם יהיה צדיק\", הדפס עם דיוקנאות גדולי ישראל. ורשה, דפוס ליתוגרפי משה דאנציגערקראהן, [שלהי המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n דיוקנאות ארבעים ושלושה רבנים, אנשי ציבור, משכילים, רופאים ומלומדים; רובם מגרמניה, הולנד, פולין, אנגליה וצרפת. ביניהם: השר משה מונטיפיורי, רבי אברהם שמואל בנימין סופר בעל ה\"כתב סופר\", הרש\"ר הירש, רבי יעקב אטלינגר בעל \"ערוך לנר\", רבי יעקב צבי מקלנבורג אב\"ד קניגסברג, רבי נחום מהוראדנא, רבי אליהו גוטמאכר מגריידיץ, רבי נתן אדלר אב\"ד לונדון, רבי דוב בער מייזלש אב\"ד ווארשא, רבי וולף היידנהיים, רבי יצחק ברנייס מהמבורג, רבי עקיבא לעהרן מאמשטרדם, רבי אלחנן ראזנשטיין מברלין, יונה יוטלש מפראג, רבי טוביה הרופא ממץ, ורבים נוספים (השמות כתובים בעברית תחת הדיוקנאות). \n \n \n בשולי הדף מופיעים שם המדפיס וכתובתו, בעברית וברוסית, וכן אישור צנזורה (השנה חסרה). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  22x22 ס\"מ בקירוב. מוצמד לפספרטו: 48x40 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וקרעים חסרים עם פגיעות במסגרת ובשולי התחריט, משוקמים בהשלמת נייר. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  נדיר.  \n  אינו מופיע בספרייה הלאומית או ב-worldcat. הליתוגרפיה הופיעה (מחוץ לפספרטו) במכירת \"קדם\" 93, פריט מס' 40."},"lotNumber":"212","title":{"en":"gedolei yisrael \u2013 lithograph with rabbinic portraits \u2013 warsaw, late 19th century","he":"\"גדולי ישראל\" \u2013 הדפס ליתוגרפי עם דיוקנאות אישים ורבנים \u2013 ורשה, שלהי המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176605/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.807Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176605,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176606/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176606/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176606/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large paper sheet with illustration of the new kimberley synagogue, micrography produced by artist emmanuel (menachem mendel) lipkin. [kimberley?, griqualand west, south africa, ca. 1902]. \n \n \n detailed architectural drawing of the front of the new synagogue in kimberley. the building's contours, walls, domes and decorations form a meticulous micrography of the book of deuteronomy. \n \n \n the micrography was evidently produced for the inauguration of the new kimberley synagogue, in 1902. in the margins are hebrew and english captions naming the synagogue, its location and identifying the micrography and its artist. \n \n \n   \n \n \n  r. emmanuel (menachem mendel) lipkin (ca. 1874-1916) was a prayer leader and shochet in liverpool, england, and later a rabbi in several communities in south africa, including oudtshoorn. born in nevel (vitebsk governorate, russian empire; present-day russia) to his father r. yisrael matityahu lipkin (apparently a relative of the founder of the musar movement, r. yisrael lipkin salanter). r. emmanuel lipkin was known for his musical and artistic talent, and as a micrography artist; one of his works, a micrographic portrait of king edward vii, is preserved in the british royal collection trust (rcin 923221). \n \n \n   \n \n \n  50x47 cm. fair-poor condition. stains, creases and cracks. tears and open tears, some repaired with strips of tape to verso.","he":"גיליון נייר גדול עם איור בית הכנסת החדש בקימברלי. מיקרוגרפיה מעשה ידי האמן מנחם מענדל (עמנואל) ליפקין. [קימברלי?, מערב-גריקולנד, דרום אפריקה, תרס\"ב 1902 בקירוב]. \n \n \n ציור אדריכלי מפורט של חזית בית הכנסת החדש בקימברלי. קווי המתאר של הבנין, הקירות, הכיפות, החלונות והעיטורים נעשו בעבודת מיקרוגרפיה עדינה מאותיות זעירות של חומש דברים. \n \n \n המיקרוגרפיה הוכנה ככל הנראה לרגל חנוכת בית הכנסת החדש בקימברלי, שנחנך בשנת תרס\"ב (1902). בשוליה מופיעות כתובות בעברית ובאנגלית: ״בית הכנסת החדשה דקהילת גריקואלענד־וועסט קימבערלי״ / \"the new kimberley synagogue\"; ותחתיהן כיתוב באנגלית: \" hand drawn in letters containing the book of deuteronomy by rev e. lipkin\" [\"צויר ביד באותיות המכילות את ספר דברים על ידי הרב ע. ליפקין\"]. \n \n \n   \n \n \n  רבי מנחם מענדל (עמנואל) ליפקין (בערך תרל\"ד-תרע\"ו), ש\"ץ ושו\"ב בליברפול שבאנגליה, ולאחר מכן רב מספר קהילות בדרום אפריקה, ובהן בעיר אודטסהורן. נולד בעיירה נעוועל (מחוז ויטבסק) לאביו רבי ישראל מתתיהו ליפקין (כנראה מבני משפחתו של מחולל \"תנועת המוסר\" רבי ישראל ליפקין מסלנט). אחיו הוא רבי חיים בנימין ליפקין, ש\"ץ, שו\"ב ומוהל בקהילות שונות באנגליה ובדרום אפריקה, ומחבר הספר \"חבל בנימין\" (יוהנסבורג, תרצ\"ד). רבי מנחם מענדל נודע בכישרונו המוסיקלי והאמנותי, וכאמן מיקרוגרפיות; אחת מיצירותיו, מיקרוגרפיה של דיוקן המלך אדוארד השביעי, שמורה באוסף המלכותי הבריטי (royal collection trust, rcin 923221). \n \n \n   \n \n \n  47x50 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים, קמטים וסדקים. קרעים וקרעים חסרים, חלקם משוקמים ברצועות דבק סלוטייפ בגב."},"lotNumber":"213","title":{"en":"the new kimberley synagogue \u2013 micrography of the book of deuteronomy \u2013 south africa, 1902 \u2013 produced by artist emmanuel lipkin","he":"בית הכנסת החדש בקימברלי \u2013 מיקרוגרפיה של חומש דברים \u2013 דרום-אפריקה, תרס\"ב 1902 \u2013 מעשה ידי האמן עמנואל ליפקין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176606/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.808Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176606,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176607/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"\"mizrach\" plaque. [probably central europe, 19th or early 20th century]. \n \n \n colored silk-thread embroidery over perforated cardboard; watercolor on paper. \n \n \n rectangular \"mizrach\" plaque. toward the top, the hebrew inscription \"mizrach\" (\"east\") embroidered in gold silk thread, and at center, a depiction of king david playing the harp at the foot of \u2013 and in between \u2013 a pair of palms, all embroidered in colored silk thread. the embroidery is combined with several pieces of paper pasted on; king david\u2019s head, hands, and foot are hand-painted in watercolor on small paper cutouts. \n \n \n   \n \n \n  height: 25 cm. width: 20.5 cm. overall good condition. slight fading and minor blemishes. framed in original wooden frame, 31.5x27 cm, with few fractures and missing pieces. not examined outside frame.","he":"לוח \"מזרח\". [כנראה מרכז אירופה, המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n רקמת חוטי משי צבעוניים על קרטון מחורר; צבע מים על נייר. \n \n \n לוח \"מזרח\" מלבני, בראשו רקומה הכתובת \"מזרח\" בחוטי משי בגוון זהוב ובמרכזו רקמה צבעונית המתארת את דוד המלך יושב למרגלות עצי תמר ומנגן בנבל. הרקמה משולבת בכמה פיסות נייר מודבקות: ראשו של דוד המלך, כפות ידיו וכף רגלו מצוירות ביד בצבע מים על גבי גזירי נייר קטנים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 25 ס\"מ, רוחב: 20.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. דהיות ופגמים קלים. נתון במסגרת עץ מקורית, 31.5x27 ס\"מ, עם מעט שברים ופיסות חסרות. לא נבדק מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"214","title":{"en":"embroidered european \"mizrach\" plaque \u2013 king david playing the harp","he":"לוח \"מזרח\" אירופאי רקום \u2013 דוד המלך מנגן בנבל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176607/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.809Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176607,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176608/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176608/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176608/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated parchment ketubah, for the wedding of david son of shlomo basilea and diamanta daughter of moshe david verlengo of verona. mantua, italy, 1st tevet 5503 [december 28, 1742]. \n \n \n ink and paint on parchment. \n \n \n ketubah on large rectangular parchment sheet, with upper margins cut in a wave pattern. the ketubah text appears in the center, in square script, with the signatures of the witnesses below (blurred): yehudah son of yaakov mondolfi and gur aryeh son of binyamin finzi. \n \n \n the decorated frame is divided into two parts: the upper third features a golden guilloche captioned \"my beloved is a bundle of myrrh to me\" (shir hashirim 1:13), surrounded by rich illustrations in vegetal patterns, with a pair of flower vases, a pair of birds standing on branches, a pair of angels holding a medallion (empty), headed by the verse: \"a woman of valor is the crown of her husband\": the bottom two thirds contain a repeating pattern of leaves and flowers, incorporating the twelve signs of the zodiac, and in the four corners \u2013 inside round medallions \u2013 appear four illustrations of the temple vessels: the menorah, the washing basin, the ark and the showbread. the outer frame incorporates verses of blessing from the book of ruth. \n \n \n the array of designs in this ketubah was very popular in the 18th century, and variations of it are repeated in many italian ketubot of the period. the present variation contains illustrations of the temple vessels, as opposed to others depicting the four seasons. \n \n \n the second witness to sign the ketubah, gur aryeh son of binyamin finzi, was a rabbi of mantua, a disciple of r. yehudah briel. r. aviad sar shalom basilea, another contemporary rabbi of mantua, writes in one of his letters, when he joined the ramchal controversy, that he read the ramchal's writings \"in the company of r. yehudah mendola and r. gur finzi\" (igrot ramchal uvnei doro, p. 390). r. gur aryeh finzi was eulogized by the chida, who reached mantua at the time of his passing (in 1754; the chida documents this in his maagal tov). r. gur aryeh proofread and published the shulchan aruch with the commentary of his uncle r. gur aryeh (son of moshe hoshayah) finzi of mantua. \n \n \n   \n \n \n  54.5x79.5 cm. fair-good condition. stains, some dark, affecting some decorations. the gold decorations are partly faded, appearing in a shade of green instead. moisture damage, some heavy, affecting text and illustrations (discernible mainly on verso). marginal tears and missing pieces, professionally restored.  \n \n \n    \n \n \n this ketubah is also documented on the nli ketubah site, listing 990003035500205171. \n \n \n for further information and similar ketubot, see: shalom sabar, the art of the ketubbah, vol. i. new york: library of the jewish theological seminary, 2022, nos. 29 (ket 49), 37-38 (ket 258, ket 45).","he":"כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן דוד בן שלמה באזילה עם הכלה דיאמנטה בת משה דוד ברלינגו מוירונה. מנטובה, איטליה, א' טבת תק\"ג [28 בדצמבר, 1742]. \n \n \n דיו וצבע על קלף. \n \n \n כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית וגדולה, ששוליה העליונים גזורים בדגם גלי. נוסח הכתובה מופיע במרכז, באותיות מרובעות, ובשוליו מופיעות חתימות העדים (מטושטשות): יודא בן יעקב מונדולפי וגור אריה בן בנימן פנצי. \n \n \n המסגרת המעוטרת מחולקת לשני חלקים: בשליש העליון תשליב זהוב בו מופיע הפסוק \"צרור המר [המור] דודי לי\" (שיר השירים א, יג) וסביבו עיטורים עשירים בדגמים צמחיים, עם צמד אגרטלים נושאי פרחים, צמד ציפורים ניצבות על ענפים וצמד מלאכים אוחזים מדליון (ריק) שמעליו מתנוסס הפסוק \"אשת חיל עטרת בעלה\". שני השלישים התחתונים כוללים דגם חוזר של עלים ופרחים, ביניהם משולבים סמלי שנים-עשר המזלות, ובארבע הפינות \u2013 בתוך מדליונים עגולים \u2013 ארבעה איורים המתארים את כלי המקדש: \"המנורה וכליה\", \"הכיור וכנו\", \"ארון וכרובים\" ו\"לחם הפנים\". במסגרת החיצונית משולבים פסוקי ברכה ממגילת רות. \n \n \n מערך העיטורים של כתובה זו זכה לפופולאריות רבה במאה ה-18, והוא שב ומופיע \u2013 בגרסאות שונות \u2013 בכתובות איטלקיות רבות מתקופה זו. הגרסה שלפנינו כוללת איורים של כלי המקדש, להבדיל מגרסאות בהן מופיעים איורים המתארים את ארבע עונות השנה. \n \n \n העד השני החתום על הכתובה, גור אריה בן בנימין פינצי, נמנה עם רבני מנטובה, והיה תלמיד רבי יהודה בריאל. רבי אביעד שר שלום באזילה, אף הוא מרבני מנטובה באותה עת, כותב באחד ממכתביו, כאשר נדרש לפולמוס נגד רמח\"ל, כי קרא בכתבי רמח\"ל \"בחברת הרב כמהר\"ר יהודה מינדולה ומעלת החכם רבי גור פינצי\" (אגרות רמח\"ל ובני דורו, עמ' שצ). רבי גור אריה פינצי נספד על ידי החיד\"א שהגיע למנטובה בעת פטירתו (בשנת תקי\"ד; החיד\"א תיעד זאת בספרו \"מעגל טוב\"). רבי גור אריה הגיה והביא לדפוס את ה\"שולחן ערוך\" עם הפירוש של דודו רבי גור אריה (בן משה הושעיה) פינצי ממנטובה. \n \n \n   \n \n \n  79.5x54.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, חלקם כהים, עם פגיעות בחלק מהעיטורים. העיטורים הזהובים דהו בחלקם ותחתם מופיע גוון ירקרק. פגעי רטיבות, חלקם קשים, עם פגיעות בטקסט ובאיורים (ניכרים בעיקר מאחור). קרעים בשוליים ופיסות חסרות, משוקמים שיקום מקצועי.  \n \n \n   \n \n \n כתובה זו מתועדת גם באתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990003035500205171. \n \n \n למידע נוסף ולכתובות דומות, ראו: שלום צבר, the art of the ketubbah, כרך א', ניו יורק, library of the jewish theological seminary, 2022, מס' 29 (ket 49), מס' 37-38 (ket 258, ket 45)."},"lotNumber":"215","title":{"en":"decorated parchment ketubah \u2013 mantua, 1742 \u2013 illustrations of twelve zodiacs and temple vessels \u2013 signatures of rabbis of mantua","he":"כתובה מעוטרת על קלף \u2013 מנטובה, תק\"ג, 1742 \u2013 איורי שנים-עשר המזלות וכלי המקדש \u2013 חתימות רבני מנטובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176608/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.811Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176608,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176609/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176609/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176609/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176609/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated parchment ketubah, for the wedding of david son of yedidiah chaim bondì and esther daughter of avraham shmuel modigliano [modigliani]. rome, italy, 13th adar 5572 [february 26, 1812]. \n \n \n ink and paint on parchment. \n \n \n ketubah on a large rectangular sheet of parchment, with bottom margins cut in the shape of a reversed pointed archway, characteristic of ketubot from rome. the text of the ketubah appears in the center in square letters, with the signatures of the witnesses below: yitzchak son of yaakov citone and moshe yitzchak son of mordechai elisha castelnuovo. between the first and second line, the word \"seventy\" is added to the date in smaller letters. the space for the name of the notary is left blank. \n \n \n decorated with colorful flower illustrations and repeating vegetal patterns, incorporating verses of blessing. the floral decorations and verses of blessing are separated by tens of micrographic arches incorporating more blessings (sheva berachot and more) and piyyutim for bride and groom and for purim (the wedding was held on taanit esther). \n \n \n the top of the ketubah features two illustrations on biblical themes alluding to the names of the bride and groom: to the right king ahasuerus extends his scepter to esther, and to the left david holds goliath's head. between the two illustrations is a decorated cartouche with the bondì family coat of arms \u2013 the groom's family \u2013 a rooster gazing at the sun; on the bottom margins is another cartouche, set between two cornucopias, with the modigliano (modigliani) family coat of arms \u2013 the bride's family \u2013 a rooster standing atop a three-peaked mountain, holding a branch, with a crescent to the left and a star to the right. \n \n \n the two illustrations at the top of the ketubah may have been drawn by another artist. \n \n \n   \n \n \n  51.5x93 cm. overall good condition. creases and some stains. light damage to decorations, mainly on margins. old tears and damage to margins of parchment sheet, professionally restored. two slits to edge of bottom corner.  \n \n \n    \n \n \n for similar ketubot and further information, see: shalom sabar, the art of the ketubbah, vol. i. new york: library of the jewish theological seminary, 2022, no. 135 (ket 44), and rené braginsky collection, k41. for the family coats of arms of the bride and groom, see: elvio giuditta, araldica ebraica in italia, [torino]: società italiana di studi araldici, 2007, pp. 163, 185-186.","he":"כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן דוד בן ידידיה חיים בונדי עם הכלה אסתר בת אברהם שמואל מודיליאנו. רומא, איטליה, י\"ג אדר תקע\"ב [26 בפברואר 1812]. \n \n \n דיו וצבע על קלף. \n \n \n כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית ששוליה התחתונים גזורים בצורת קשת הפוכה ומחודדת, האופיינית לכתובות מרומא. נוסח הכתובה מופיע במרכז באותיות מרובעות, ובשוליו חתימות העדים: יצחק בן יעקב צ'יטוני ומשה יצחק בן מרדכי אלישע קסטילנובו. בין השורה הראשונה והשנייה נוספה באותיות קטנות יותר המילה \"ושבעים\" למניין השנים. מקום שמו של הנוטריון אשר ערך את שטר הנישואין האזרחי נותר חלק (\"באופיציו של\"). \n \n \n מעוטרת באיורי פרחים צבעוניים ובדגמים צמחיים חוזרים שמשולבים בהם פסוקי ברכה. בין עיטורי הפרחים ומילות פסוקי הברכה מפרידות עשרות קשתות מיקרוגרפיות הכוללות פסוקי ברכה נוספים (שבע ברכות ועוד), פיוטים לחתן וכלה ופיוט לפורים (החתונה התקיימה בתענית אסתר). \n \n \n בראש הכתובה שני איורים בנושאים תנ\"כיים הרומזים לשמותיהם של החתן והכלה: מימין המלך אחשוורוש מושיט את שרביטו לאסתר, ומשמאל דוד אוחז בראשו של גוליית. בין שני האיורים קרטוש מעוטר עם סמל משפחת החתן \u2013 משפחת בונדי \u2013 תרנגול מביט כלפי השמש; בשוליים התחתונים קרטוש נוסף, ממוקם בין שתי קרני שפע, עם סמל משפחת הכלה \u2013 משפחת מודיליאנו (מודיליאני) \u2013 תרנגול ניצב על גבי הר בעל שלוש פסגות, אוחז בענף, לשמאלו סהר ולימינו כוכב. \n \n \n ייתכן ששני האיורים בראש הכתובה צוירו ביד אחרת. \n \n \n   \n \n \n  93x51.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים ומעט כתמים. פגיעות קלות בעיטורים, בעיקר בשוליים. קרעים ישנים ופגמים בשולי יריעת הקלף משוקמים שיקום מקצועי. שני חריצים חתוכים בקצה הפינה התחתונה.  \n \n \n   \n \n \n לכתובות דומות ולמידע נוסף, ראו: שלום צבר, the art of the ketubbah, כרך א', ניו יורק, library of the jewish theological seminary, 2022, מס' 135 (ket 44), ואוסף רנה ברגינסקי, k41. לסמלי משפחות החתן והכלה, ראו: elvio giuditta, araldica ebraica in italia, [torino]: società italiana di studi araldici, 2007, pp. 163, 185-186."},"lotNumber":"216","title":{"en":"decorated parchment ketubah \u2013 rome, 1812 \u2013 bondì and modigliani family coats of arms","he":"כתובה מעוטרת על קלף \u2013 רומא, תקע\"ב, 1812 \u2013 סמלי משפחות בונדי ומודיליאני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176609/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.813Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176609,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176610/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176610/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176610/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"ketubah for wedding of the \"expert physician\" yaakov son of the \"famed expert physician\" yaakov chaim d'ancona and chavah daughter of the distinguished baruch lopes de leao. amsterdam, 8th cheshvan 5593 [1792]. \n \n \n spanish-dutch parchment ketubah, set in an ornamental copper-engraved border: in the right and left margins are two vases containing large bouquets, on which various birds and animals are perched. these are topped by images of a bride and groom in contemporary attire (to the right) and a mother with two children (to the left; an allegory of caritas [charity]). the text is scribed between two rounded pillars entwined with branches, crowned with an arch. on both sides of the arch are two cherubs holding a drapery bearing the inscription \"besiman tov\". at the bottom of the engraving is a large rococo cartouche in which the tena'im were written. the text of the ketubah and tena'im are handwritten in sephardic script. \n \n \n the inspiration for this engraving was the design of two dutch ketubot created in 1648 and in 1654 by the artist and engraver shalom mordechai italia. shalom italia, who arrived in holland from mantua, was also known for producing two esther scrolls and portraits of jacob judah leon templo and of menasseh ben israel. \n \n \n   \n \n \n the ornamentation of this ketubah and the inscription printed at the bottom vary slightly from those appearing on earlier ketubot of this type (compare to kedem catalog 61, item 96): the attire of the bride and groom which appear in the upper right corner were updated, reflecting fashion changes. a medallion with the image of a phoenix was added to the bottom of the cartouche and the inscription referring to r. yitzchak aboab was replaced with the inscription: \"pertenece ao k. k. de t. t. de amsterdam roshodes kislef a° 5499 d = m\" \u2013 \"belongs to the amsterdam talmud torah community, rosh chodesh kislev [november] 1738\". about one hundred years previously, in 1639, the three jewish congregations in amsterdam of sephardi and portuguese origin, beit yaakov, neveh shalom and beit yisrael, merged into one congregation named talmud torah. according to prof. shalom sabar, the changes to this ketubah were made on the occasion of the centennial of the talmud torah congregation. \n \n \n the signatures of the groom (in latin characters) and witnesses \u2013 daniel son of r. david hakohen d'azevedo and david ibn yakar ximenez \u2013 are affixed beneath the text of the ketubah. these signatures are repeated at the end of the tena'im in the lower cartouche. the ketubah text and tena'im also name the notary. \n \n \n the wedding of yaakov d'ancona and chavah lopes de leon is also documented in records of the sephardic-portuguese community in amsterdam (entry 759-378). \n \n \n   \n \n \n the sephardic d'ancona family, as indicated by its name, originates in ancona; in the 17th century the family moved to venice and later amsterdam. the present bridegroom (1762-1839) studied medicine in leiden and served as a physician in amsterdam. his wife chavah (eva), the present bride (1773-1852) was born in amsterdam and moved to the hague after her husband's death. \n \n \n r. daniel hakohen d'azevedo, who signed this document as a witness, succeeded his father as chief rabbi of the portuguese synagogue of amsterdam between 1779-1812. \n \n \n   \n \n \n  approx. 32x39 cm. fair-good condition. stains and creases. folding markes. matted.  \n \n \n    \n \n \n literature: \n \n \n 1. ketubbah: jewish marriage contracts of the hebrew union college skirball museum and klau library, by shalom sabar (ny, 1990), pp. 265-270; item 171. \n \n \n 2. the oeuvre of the jewish engraver salom italia, by mordechai narkis, in: tarbitz, vol. 25, issue 4, tammuz 1956, pp. 441-451; vol. 26, issue 1, tishrei 1956, pp. 87-101. \n \n \n 3. haketubah beiturim, by david davidowitz. tel aviv: a. levine-epstein, 1979, pp. 21-24.","he":"כתובה לנישואי החתן \"הבחור הנחמד הרופא המובהק\" יעקב בן \"הרופא המובהק מהמפורסמים\" יעקב חיים ד'אנקונה (d'ancona), עם הכלה חוה בת הגביר ברוך לופיס די ליאון (lopes de leao). אמשטרדם, ח' חשון תקנ\"ג [1792]. \n \n \n כתובה ספרדית-הולנדית, על גבי קלף, מעוטרת בתחריט-נחושת. בשוליים הימניים והשמאליים מופיעים שני זרי פרחים ענקיים העולים מתוך אגרטלים, מקושטים בציפורים ובבעלי חיים שונים, ומעליהם \u2013 חתן וכלה בלבוש תקופתי (מימין) ואם עם שני ילדיה (משמאל; אלגוריה לחסד \u2013 caritas). המסגרת הפנימית היא שני עמודים מעוגלים המקושטים בענפים ונושאים על כותרותיהם קשת. משני עברי הקשת מופיעים שני כרובים האוחזים בידיהם יריעת בד עליה מופיעה הכתובת \"בסימן טוב\". בחלקה התחתון קרטוש רוקוקואי גדול אשר שימש לכתיבת תנאים לנדוניה. נוסח הכתובה והתנאים נכתבו בכתב-יד, בכתיבה ספרדית. \n \n \n עיטורי המסגרת נעשו בהשראת עיטורים שיצר האמן וחרט הנחושת שלום מרדכי איטליה (איטליאה) לשתי כתובות הולנדיות מהשנים 1648 ו-1654. שלום איטליה, שהגיע להולנד ממנטובה, נודע גם כיוצרן של שתי מגילות אסתר וכן כיוצר דיוקנאותיהם של יעקב יהודה ליאון ושל מנשה בן ישראל. \n \n \n   \n \n \n עיטורי כתובה זו והכיתוב המודפס בתחתית שונים במעט מאלה המופיעים בכתובות מוקדמות יותר מטיפוס זה (השווה לקטלוג קדם, מכירה 61, פריט 96): לבושם של החתן והכלה המופיעים בפינה הימנית העליונה עודכן כדי להתאים לאופנת התקופה; בתחתית הקרטוש נוסף מדליון בו מופיע עוף החול (phoenix); ובתחתית מופיע הכיתוב: \"pertenece ao k. k. de t. t. de amsterdam roshodes kislef a° 5499 d = m\" (=שייך לק\"ק [קהל קודש] ת\"ת [תלמוד תורה] אמשטרדם, ראש חודש כסלו שנת תצ\"ט [נובמבר 1738]). כמאה שנים קודם לכן, בשנת 1639, התמזגו שלוש הקהילות היהודיות של בני ספרד ופורטוגל באמשטרדם \u2013 \"בית יעקב\", \"נווה שלום\" ו\"בית ישראל\" \u2013 והיו לקהילה אחת, שנקראה \"תלמוד תורה\". לפי פרופ' שלום צבר, הטקסט וכן העדכונים השונים שנעשו בטופס הכתובה, נעשו לקראת מלאת מאה שנים לאיחוד הקהילות. \n \n \n בתחתית נוסח הכתובה מופיעות חתימותיהם של החתן (באותיות לטיניות) והעדים \u2013 דניאל ב\"ר דוד הכהן ד'אזיוידו ודוד אבן יקר גימיניש. אותן החתימות מופיעות גם בסוף ה\"תנאים\" הכתובים בקרטוש התחתון. בנוסח הכתובה וכן ב\"תנאים\" נזכר שמו של הנוטריון שערך את ההסכם \u2013 \"הנוטארייו המפורסם אינדיריק טין ברוקי\". \n \n \n נישואי בני הזוג יעקב ד'אנקונה וחוה לופיס די ליאון מתועדים גם ברשומות הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם (רשומה 759-389). \n \n \n   \n \n \n כפי שמורה שמה, מוצאה של משפחת ד'אנקונה הספרדית בעיר אנקונה. במאה ה-17 עברו בני המשפחה לוונציה. במאה ה-18 עזב יעקב גרשון ד'אנקונה את ונציה והגיע לאמסטרדם עם משפחתו. בנו יעקב (1734-1798) למד באוניברסיטה בליידן והפך לרופא באמסטרדם. בנו יעקב, החתן שלפנינו, נולד באמשטרדם בשנת 1762, ובהמשך למד אף הוא רפואה בליידן, ושימש אף הוא כרופא באמשטרדם, עד לפטירתו בשנת 1839. אשתו, חוה (אווה), הכלה שלפנינו, נולדה באמסטרדם בשנת 1773. לאחר פטירת בעלה עברה חוה להאג, ושם נפטרה בשנת 1852. \n \n \n רבי דניאל הכהן ד'אזיוידו (d'azevedo), החתום כאן כעד, שימש על מקום אביו כרב הראשי בבית הכנסת הפורטוגזי באמשטרדם, בין השנים 1779-1812. \n \n \n   \n \n \n  39x32 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים וקמטים. סימני קיפול. מודבקת על פספרטו.  \n \n \n    \n \n \n ספרות: \n \n \n 1. ketubbah: jewish marriage contracts of the hebrew union college, skirball museum and klau library, shalom sabar (ניו יורק, 1990), עמ' 265-270; מס' 171. \n \n \n 2. יצורתו[!] של שלום בכמ\"ר מרדכי איטאליאה, מאת מרדכי נרקיס, בתוך: תרביץ, כרך כה, חוברת ד, תמוז תשט\"ז, עמ' 441-451; כרך כו, חוברת א, תשרי תשי\"ז, עמ' 87-101. \n \n \n 3. הכתובה בעיטורים, דוד דוידוביץ. הוצאת א. לוין-אפשטין, תל-אביב, 1979, עמ' 21-24."},"lotNumber":"217","title":{"en":"parchment ketubah \u2013 amsterdam, 1792 \u2013 elaborate engraved border","he":"כתובה על קלף \u2013 אמשטרדם, תקנ\"ג \u2013 מסגרת תחריט מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176610/view","tags":["judaica_historicaldocs","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.814Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176610,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176611/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated paper ketubah. alexandria, egypt, 19th tamuz 5603 [1843]. \n \n \n ink and paint on paper. \n \n \n ketubah on paper sheet, with upper edge decoratively cut. ketubah and tena'im (in oriental cursive script) in center, inside a decorated frame. signatures of groom (at center, in latin characters) and witnesses at edge. \n \n \n on right side, calligraphic signature of \"shlomo chazan\" \u2013 r. shlomo chazan, rabbi of alexandria, who also appears to have written the entire text of the ketubah. the other witness: \"elisha karpi\". \n \n \n   \n \n \n  r. shlomo chazan (d. 1855) was a leading egyptian torah scholar, who succeeded r. yedidiah shlomo yisrael as chief rabbi of alexandria (in 1831). he was a halachic decisor, torah disseminator of books, including the biographical hamaalot lishlomo. \n \n \n   \n \n \n  approx. 28x39 cm. overall good condition. creases and folding marks. several tears, slightly affecting illustration at top of ketubah.","he":"כתובה מעוטרת על נייר, לנישואי החתן חנניה בן יצחק פירנאנדיס, עם הכלה מזל טוב \"המכונית פאני\" בת שלמה קאמייו. נא אמון (אלכסנדריה, מצרים), י\"ט תמוז תר\"ג [1843]. \n \n \n דיו וצבע על נייר. \n \n \n כתובה על גבי יריעת נייר, אשר שוליה העליונים גזורים לעיטור. נוסח הכתובה והתנאים (בכתב מזרחי רהוט) מופיע במרכז, בתוך מסגרת מעוטרת בדגמים צמחיים צבעוניים. בחלקה העליון של הכתובה אגרטל גדול עם ענפים ופרחים. בשולי נוסח הכתובה חתומים החתן (במרכז, באותיות לטיניות), והעדים. \n \n \n בצד ימין חתום כעד (בחתימה מסולסלת) \"הצעיר שלמה חזן ס\"ט\" \u2013 הגאון רבי שלמה חזן רבה של אלכסנדריה, שהוא כנראה גם כותב נוסח הכתובה כולו. העד השני: \"אלישע קארפי\". \n \n \n   \n \n \n  רבי שלמה חזן (נפטר תרט\"ו), מגדולי חכמי מצרים, התמנה לרב ראשי באלכסנדריה לאחר פטירת רבי ידידיה שלמה ישראל (בשנת תקצ\"א). פוסק, מרביץ תורה ומחבר ספרים, נודע בין היתר בספרו \"המעלות לשלמה\" המהווה המשך והשלמה לספר \"שם הגדולים\", ובו מידע רב ערך על חכמי מצרים וארצות המזרח. \n \n \n   \n \n \n  39x28 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. קמטים וסימני קיפול. מספר קרעים, עם פגיעה קלה באיור שבראש הכתובה."},"lotNumber":"218","title":{"en":"decorated ketubah \u2013 alexandria, egypt, 1843 \u2013 signature of rabbi shlomo chazan","he":"כתובה מעוטרת \u2013 אלכסנדריה, מצרים, תר\"ג \u2013 חתימת רבי שלמה חזן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176611/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.816Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176611,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176612/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"collection of ketubot, on paper. yemen, 1920-1949. \n \n \n \u2022 ketubah. al-afri, 1920. \n \n \n \u2022 ketubah (possibly a copy). al-kalabah, 1923. \n \n \n \u2022 ketubah. jarani, 1932. \n \n \n \u2022 ketubah. jurn al-qaba'il, 1938. \n \n \n \u2022 copy of a ketubah. jarani, 1932. \n \n \n \u2022 replacement ketubah. aden, 1947. \n \n \n \u2022 replacement ketubah. aden, 1949. \n \n \n   \n \n \n  7 ketubot (paper). varying size and condition.","he":"אוסף שטרי כתובה, על נייר. תימן, המחצית הראשונה של המאה ה-20. \n \n \n \u2022 כתובה לנישואי החתן סעיד ן' יחיא ן' סעיד אלמקרקש, עם הכלה שמעה בת יחיא ן' יוסף ס'כיתל. אלעפרי, ב'רל\"א לשטרות [תר\"פ 1920]. \n \n \n \u2022 כתובה (אולי העתקה) לנישואי החתן דאוד ן' יחיא מוסא, עם הכלה קדרייה בת מוסא יחיא. אלכלאבה, ב'רל\"ד לשטרות [תרפ\"ג 1923]. \n \n \n \u2022 כתובה לנישואי החתן סאלן ן' סעיד, עם הכלה חנה בת חסן עוץ'. גרנאע, ב'רמ\"ג לשטרות [תרצ\"ב 1932]. \n \n \n \u2022 כתובה לנישואי החתן סעיד ן' סאלם ן' סעיד צאלח מוקעה עם הכלה כאמלה בת סעין ן' צאלח ן' יחיא אלעמיסי. ג'רן אלקבאיל, ב'רמ\"ח לשטרות [תרצ\"ז 1938]. \n \n \n \u2022 העתקה של כתובה לנישואי החתן סאלם בן סעיד, עם הכלה חנה בת חסן עאוץ'. גרנאע, ב'רמ\"ג לשטרות [תרצ\"ב 1932]. \n \n \n \u2022 שטר כתובה דאירכסא, למנצור בן יצחק מדוול ואשתו סלאמה בת חסן כהן. עדן, ב'רנ\"ח [תש\"ז 1947]. \n \n \n \u2022 שטר כתובה דאירכסא, שנכתב עבור שכר בן יוסף ואשתו שמעה בת דאוד. \"במתא מחנה גאולה עדן\", ב'ר\"ס לשטרות [תש\"ט 1949]. \n \n \n   \n \n \n  7 כתובות (נייר). גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"219","title":{"en":"collection of ketubot \u2013 yemen, first half of 20th century","he":"אוסף כתובות \u2013 תימן, המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176612/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.818Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176612,"category":{"en":"Portraits, Prints and Graphic Works","he":"דיוקנאות, הדפסים וגרפיקה"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176613/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176613/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah crown. timișoara / temesv&aacute;r, kingdom of hungary (today romania), ca. 1820-1830. \n \n \n silver, repouss&eacute; and punched (marked with fineness mark from the city of timișoara, in use ca. 1820-1830, and with maker\u2019s mark, \"fk\" = franciscus klamer, active 1815-1828). \n \n \n   \n \n \n torah crown with a design reminiscent of torah crowns from italy, and from sephardi jewish communities of the ottoman empire: cylindrical, open at the top and at the base, and tapering, broadening upward. rim at base adorned with spherical, diamond-shaped, and flower-shaped ornaments, all in high relief. body above base rim in form of a circle of tall, broad leaves, separated, toward the tops, by pointy-topped ornaments, curving slightly outward, with large silver spheres at their upper tips. \n \n \n remnants of soldering visible on interior, where the fixture meant to fit the torah scroll handles had been attached. \n \n \n   \n \n \n  height: 18-19 cm. diameter at base: 22 cm. diameter at opening at top: 29-30 cm. overall good condition. minor warping, mostly to tips of leafy ornaments and to bases of spherical ornaments. old soldering repairs at several points of connection of spherical ornaments. some spherical ornaments kept in place with rivets; one of them broken and detached. some old fractures with soldering repairs. remnants of soldering and minor fractures to interior (see above).","he":"כתר לספר תורה. טימישוארה (timișoara / temesv&aacute;r), ממלכת הונגריה, כיום רומניה, 1820-1828 בקירוב. \n \n \n כסף רקוע ומוחתם (חתום בחותמות איכות מהעיר טימישוארה עם המספר 13, בשימוש בשנים 1820-1830 בקירוב ובחותמת היצרן, fk = franciscus klamer, פעל בשנים 1815-1828). \n \n \n   \n \n \n כתר המזכיר בעיצובו כתרי תורה מאיטליה ומקהילות ספרדיות באימפריה העות'מאנית: בעל צורה גלילית, פתוח בבסיסו ובחלקו העליון, והולך ומתרחב כלפי השוליים העליונים. הבסיס מעוטר בכדוריות ובעיטורי מעוינים ופרחים בתבליט גבוה וחלקו העליון מעוצב כמעגל של עלים גדולים וגבוהים, וביניהם עיטורים מחודדים \u2013 כפופים מעט כלפי חוץ \u2013 שבקצותיהם כדורי כסף גדולים. בחלקו הפנימי של הכתר ניכרים שרידי הלחמה במקומות בהם היה ממוקם התקן עבור \"עצי החיים\" של ספר התורה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 18 עד 19 ס\"מ, קוטר הבסיס: 22 ס\"מ, קוטר המפתח העליון: 29 עד 30 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים, בעיקר בקצות עיטורי העלים ובסיסי העיטורים הכדוריים. תיקוני הלחמה ישנים בכמה מחיבורי העיטורים הכדוריים וחלקם מחוזקים במסמרות; אחד מהם שבור ומנותק. כמה שברים ישנים עם תיקוני הלחמה. שאריות הלחמה ושברים קלים בחלקו הפנימי (ראו לעיל)."},"lotNumber":"220","title":{"en":"torah crown \u2013 timișoara, ca. 1820","he":"כתר לספר תורה \u2013 טימישוארה, 1820 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176613/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:51.819Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176613,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176614/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176614/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah crown, created by lazarus posen. [frankfurt am main, ca. 1900]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and stamped (marked with maker\u2019s mark \"posen\", and with additional, unidentified mark, possibly a fineness mark); gilt. \n \n \n consisting of six arches with clover-shaped ornaments and adorned with numerous spherical-shaped ornaments in various sizes. \n \n \n in between the arches are leaf-shaped ornaments with suspended bells. surmounted by a large spherical ornament, in turn surmounted by an apex in the form of a flower bud. at the base is a wide silver plate, with a pair of cylindrical tubes for inserting the torah scroll handles. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  height: 27 cm. maximal width: 23 cm. good condition. some of the bells not original (some marked, apparently with viennese marks).","he":"כתר לספר תורה, תוצרת לזרוס פוזן. [פרנקפורט על המיין, 1900 בקירוב]. \n \n \n כסף רקוע ומוטבע (חתום בחותמת יצרן, posen, ובחותמת נוספת, לא מזוהה, אולי חותמת איכות); הזהבה. \n \n \n בעל שש זרועות המעוטרות בעיטורים תלתניים ובכדוריות בגדלים משתנים. בין הזרועות עיטורים בצורת עלים עליהם תלויים פעמונים. עיטור עליון כדורי ומעליו סיומת בצורת ניצן. בבסיס לוח כסף רחב עם שני מוטות גליליים עבור \"עצי החיים\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 27 ס\"מ, רוחב מרבי: 23 ס\"מ. מצב טוב. חלק מהפעמונים אינם מקוריים (כמה מהם חתומים, כנראה בחותמות וינאיות)."},"lotNumber":"221","title":{"en":"torah crown \u2013 lazarus posen \u2013 frankfurt am main, ca. 1900","he":"כתר לספר תורה \u2013 לזרוס פוזן \u2013 פרנקפורט על המיין, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176614/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.170Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176614,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176615/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176615/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah crown [piedmont region, italy, probably first half of 20th century]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and stamped (apparently unmarked). \n \n \n torah crown in a characteristic italian design: cylindrical, tapering downward toward the base, open at base and at top. the base is adorned with wreaths of leafy branches and flowers, while the taller upper portion is decorated with two different, alternating patterns, six in the form of tall leaves; and six arched, rococo-style ornaments with, at center, a star of david inside a frame, surmounted by a crown, with the frame in the shape of the two tablets of the law. a flat, curving silver bar spans the width of the interior of the base and is soldered onto it. \n \n \n a similar crown from genova can be found in the collection of the umberto nahon museum of italian jewish art, jerusalem (no. on 0154; the center for jewish art [cja], item no. 4932). \n \n \n   \n \n \n  height: 20.5 cm. diameter at base: 21.5 cm. diameter of upper opening: 26.5 to 27 cm. overall good condition. minor warping and slight blemishes to edges.","he":"כתר לספר תורה. [מחוז פיימונטה, איטליה, כנראה המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n \n \n כסף רקוע ומוטבע (כנראה אינו חתום). \n \n \n כתר בעיצוב איטלקי אופייני: בעל צורה גלילית הולכת וצרה כלפי הבסיס, פתוח בבסיסו ובחלקו העליון. הבסיס מעוטר בזרים קלועים של ענפים ופרחים וחלקו העליון והגבוה מעוטר בשני דגמים שונים, לסירוגין: שישה עיטורים גדולים בצורת עלים ושישה עיטורים מקושתים \u2013 עם עיטורים בסגנון רוקוקו \u2013 שבמרכזם מגן דוד כלוא בתוך לוחות הברית, ומעליהם כתר. מוט כסף קמור ושטוח מולחם בחלקו הפנימי. \n \n \n כתר דומה מג'נובה נמצא באוסף מוזיאון יהדות איטליה על שם שלמה אומברטו נכון בירושלים (on 0154; המרכז לאמנות יהודית, cja, פריט 4932). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 20.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 21.5 ס\"מ, קוטר המפתח העליון: 26.5 עד 27 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים ופגמים קלים בשוליים."},"lotNumber":"222","title":{"en":"torah crown \u2013 piedmont region, italy","he":"כתר לספר תורה \u2013 פיימונטה, איטליה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176615/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176615,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176616/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"ornament for torah scroll, created by silversmith l. j. limburg. amsterdam, the netherlands, [early decades of 20th century, prior to 1945]. \n \n \n silver, cast, cut, pierced, sawed, and engraved (marked with fineness mark, the letters \"ll\" and underneath, the digit 5 inside a square frame = l.j. limburg, active in amsterdam in years 1900-1945). \n \n \n torah ornament with a unique structure and design, with no known counterparts. designed in form of a broad, oval-shaped crown, with no protruding upper portion (atarah), and with a tall base and broad, flat upper surface adorned with vegetal patterns. attached to the front is a pair of ornaments sawed by hand, one depicting the table of the showbread, and the other representing the seven-branched menorah. the ornaments bear inscriptions (hebrew, both from proverbs 3:16) engraved onto an accompanying pair of ornaments shaped like cloth ribbons: \"in her left hand are riches and honor\" and \"length of days is in her right hand\". \n \n \n  seven pendants shaped like leafy wreaths dangle from the bottom edges. the entire crown consists of four units identical in size, which are movable thanks to a combination of tracks, slots, and pins. at the center of the upper surface is a broad, rectangular opening that can be widened or narrowed. \n \n \n   \n \n \n  height: 8.5 cm. width: 34.5 cm. depth: 26 cm. overall good condition. one pendant missing. two pendants partly disconnected, and with broken edges. strip missing from ornament shaped like table of the showbread. minor blemishes.  \n \n \n    \n \n \n reference: maker's marks of dutch gold- and silversmiths (1981), no. 7564","he":"עיטור לספר תורה, מעשה ידי הצורף l. j. limburg. אמשטרדם, הולנד, [העשורים הראשונים של המאה ה-20, לפני 1945]. \n \n \n כסף יצוק, גזור, מקודח, מנוסר וחקוק (חתום בחותמת איכות הולנדית, בחותמת מס מהעיר אמשטרדם ובחותמת היצרן, האותיות ll ותחתיהן הספרה 5 בתוך מסגרת מרובעת = l. j. limburg, פעל באמשטרדם בשנים 1900-1945). \n \n \n עיטור בעל מבנה ועיצוב ייחודיים, ללא מקבילות ידועות. מעוצב ככתר אובאלי נמוך, ללא עטרה, עם בסיס גבוה וגג רחב ושטוח המעוטרים בדגמים צמחיים. בחזית קבועים שני עיטורים מנוסרים ביד: אחד בצורת שולחן לחם הפנים והשני בצורת מנורה בעלת שבעה קנים, מלווים בכתובות חקוקות בתוך עיטורים דמויי סרטי בד: \"בשמאולה עשר וכבוד\", \"ארך ימים בימינה\".  \n \n \n שבעה תליונים בצורת זרי ענפים משתלשלים מן השוליים התחתונים. \n \n \n העיטור כולו מורכב מארבע יחידות זהות בגודלן, אשר באמצעות מסילות, חריצים ופינים ייעודיים ניתנות להזזה. במרכז הגג פתח מלבני רחב, אשר ניתן להרחבה ולהצרה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 8.5 ס\"מ, רוחב: 34.5 ס\"מ, עומק: 26 ס\"מ. מצב כללי טוב. אחד מהתליונים חסר. שני תליונים שבורים בקצותיהם ומנותקים חלקית. פיסה חסרה בעיטור בצורת שולחן לחם הפנים. פגמים קלים.  \n \n \n   \n \n \n ספרות: maker's marks of dutch gold- and silversmiths (1981), no. 7564."},"lotNumber":"223","title":{"en":"silver ornament (crown) for torah scroll \u2013 the netherlands, first half of 20th century","he":"עיטור כסף (כתר) לספר תורה \u2013 הולנד, המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176616/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.173Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176616,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176617/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176617/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah crown. [ottoman empire (probably turkey), 19th century]. \n \n \n silver, cut, repouss&eacute;, pierced, and stamped (unmarked). \n \n \n tall torah crown, cylindrical, open both at the top and at the base. adorned with decorative elements typical of crowns and other ornaments associated with torah scrolls of the ottoman empire, such as rich vegetal patterns, and a lunar crescent partly encircling an eight-point star \u2013 emblem of the ottoman empire from 1844 onward. the crown is pierced with six triangular openings; at their tips are apertures for suspended bells (missing). soldered onto the interior at the base is a wide, rectangular silver plate with two rounded openings intended to fit the torah scroll handles. \n \n \n   \n \n \n  height: 28 cm. diameter at base: 21 cm. diameter of upper opening: 23 to 25 cm. fair condition. warping and fractures. approximately five of upper ornaments broken or missing. silver plate at base broken, and with numerous missing components. fractures and old soldering repairs to base. inner silver rod may be a later addition. missing bells.","he":"כתר לספר תורה. [האימפריה העות'מאנית (כנראה טורקיה), המאה ה-19]. \n \n \n כסף גזור, רקוע, מקודח ומוטבע (אינו חתום). \n \n \n כתר גבוה, בעל צורה גלילית, פתוח בבסיסו ובחלקו העליון. מעוטר בדגמים האופייניים לכתרים ועיטורי תורה אחרים מהאימפריה העות'מאנית: עיטורים צמחיים עשירים ועיטורים גדולים בצורת סהר וכוכב בעל שמונה חודים, סמל האימפריה העות'מאנית לאחר שנת 1844. שישה פתחים משולשים מקודחים בכתר, ובחודיהם נקבים עבור פעמונים (חסרים). בחלקו הפנימי מולחם מוט כסף מלבני, שטוח ורחב, עם שני פתחים עבור מוטות ספר התורה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 28 ס\"מ, קוטר הבסיס: 21 ס\"מ, קוטר המפתח העליון: 23 עד 25 ס\"מ. מצב בינוני. כיפופים ושברים. כחמישה מהעיטורים עליונים שבורים וחסרים. מוט כסף החובק את הבסיס שבור וחסר ברובו. שברים ותיקוני הלחמה ישנים בבסיס. ייתכן כי מוט הכסף הפנימי מאוחר יותר. פעמונים חסרים."},"lotNumber":"224","title":{"en":"torah crown \u2013 ottoman empire, 19th century","he":"כתר לספר תורה \u2013 האימפריה העות'מאנית, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176617/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.175Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176617,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176618/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176618/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176618/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176618/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah crown. probably istanbul, ottoman empire (today turkey), [late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, pierced, repouss&eacute;, and stamped (marked with a \"tughra\" mark, in use in the years 1876-1918, and with a ottoman fineness mark). \n \n \n cylindrical torah crown, open both at the top and at the base. structure and decorative elements include thirteen tapering arches, curving slightly forward at their tips. arches with recurrent, symmetrical vegetal pattern which includes a large flower encircled by smaller flowers and leafy elements. soldered onto the interior at the base is a flat, broad, rectangular silver rod with two circular openings for inserting the torah scroll handles. \n \n \n   \n \n \n  height: 13-14 cm. diameter at base: 27 cm. diameter of upper opening: 30.5 cm. overall good condition. slight warping. minor fractures and fissures at connection lines between several pairs of adjacent arches.  \n \n \n    \n \n \n for an identical torah crown from istanbul, see: the center for jewish art (cja), item no. 903.","he":"כתר לספר תורה. כנראה איסטנבול, האימפריה העות'מאנית (כיום טורקיה), [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף מקודח, רקוע ומוטבע (חתום בחותמת \"טוגרה\", בשימוש בשנים 1876-1918 ובחותמת איכות עות'מאנית). \n \n \n כתר בעל צורה גלילית, פתוח בבסיסו ובחלקו העליון. מבנהו ועיטוריו כוללים שלוש-עשרה קשתות מחודדות אשר קצותיהן כפופות קמעה כלפי החזית. הקשתות מעוטרות בדגם צמחי חוזר וסימטרי הכולל פרח גדול וסביבו עיטורי פרחים קטנים יותר ועלווה. בחלקו הפנימי מולחם מוט כסף מלבני, שטוח ורחב, עם שני פתחים עגולים עבור מוטות ספר התורה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 13-14 ס\"מ, קוטר הבסיס: 27 ס\"מ, קוטר המפתח העליון: 30.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כיפופים. שברים קלים וסדקים בחיבורי כמה מהקשתות אלה לאלה.  \n \n \n    \n \n \n לכתר זהה מאיסטנבול, ראו: המרכז לאמנות יהודית (cja), פריט 903."},"lotNumber":"225","title":{"en":"torah crown \u2013 istanbul, late 19th or early 20th century","he":"כתר לספר תורה \u2013 איסטנבול, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176618/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.177Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176618,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176619/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176619/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"crown for torah case (tunisian or algerian). [israel, second half of 20th century]. \n \n \n silver, cast (unmarked); enamel. \n \n \n crown for adorning a sephardi torah case. composed of twelve identically designed links attached to one another by pins and hinges. the link serving as a clasp is divided into two halves. all links almost identically decorated, with appliqu&eacute;s in the form of a seven-branched menorah, the two tablets of the law (with the abbreviated ten commandments engraved), and a large star of david with the word \"zion\" at center.  \n \n \n column-shaped ornaments connect the links one to another. blue enamel is applied to the lines of the stars of david, and to the capitals of the columns. twelve small plates bearing the emblems of each of the twelve tribes of israel are soldered onto the surfaces of each link, between the star of david and the lower border. \n \n \n   \n \n \n  height: 14.5 cm. total length: 115 cm. overall good condition. lengthy suspension hooks soldered onto back. rings attached to lower centers of menorah ornaments (but missing in some) \u2013 possibly for bells or other ornaments (missing).","he":"כתר לתיק ספר תורה (תוניסאי או אלג'יראי). [ישראל, המחצית השנייה של המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק (אינו חתום); אמייל. \n \n \n כתר אשר נועד לעטר את תיק ספר התורה. מורכב מתריסר חוליות כסף זהות בעיצובן המחוברות זו לזו באמצעות צירים ופינים; החולייה המשמשת כסוגר חצויה לשניים. כל החוליות מעוטרות באופן זהה, עם אפליקציות בצורת מנורה בעלת שבעה קנים, לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות) ומגן דוד גדול ובתוכו המילה \"ציון\".  \n \n \n עיטורים דמויי עמודים ממוקמים בין חוליה לחוליה. אמייל כחול משולב בעיטורים בצורת מגן דוד ובכותרות העמודים. תריסר לוחיות קטנות עם סמלי שנים-עשר השבטים מולחמות בכל חוליה סמוך לשוליים התחתונים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 14.5 ס\"מ, אורך: 115 ס\"מ. מצב כללי טוב. קולבים ארוכים לתלייה מולחמים מאחור. טבעות קבועות בכמה מעיטורי המנורות וחסרות בכמה מהם, אולי עבור פעמונים או עיטורים נוספים (חסרים)."},"lotNumber":"226","title":{"en":"silver torah crown \u2013 israel","he":"כתר תורה עשוי כסף \u2013 ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176619/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.178Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176619,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176620/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176620/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of silver torah finials. f&uuml;rth, germany, late 18th century. \n \n \n silver, pierced, stamped, repouss&eacute;, and engraved (marked with f&uuml;rth municipal mark \u2013 a crescent moon with the letter \"f\"; year mark \"z\"; and maker\u2019s mark \u2013 the letters \"ir\" and above them, four dots \u2013 of the silversmith johann jakob runnecke / runecke); gilt. \n \n \n torah finials of a german type, adorned with vegetal patterns, with three apertures for bells. at the top, a crown-like ornament capped by a small dome. \n \n \n   \n \n \n the silversmith johann jakob runnecke has been documented in the past by marc rosenberg (der goldschmiede merkzeichen, 1922) and other sources and authorities, referred to as \"j. rimonim\". this craftsman, whose berliner father was also a silversmith, was active in f&uuml;rth and produced quite a few articles of judaica in the late 18th century, including hanukkah lamps, torah shields and torah finials, kiddush cups, and at least one magnificent sabbath lamp (formerly part of the sassoon family collection). \n \n \n   \n \n \n  height: 23 cm. maximal width: 8 cm. fair condition. warping, fractures, and missing pieces, especially to upper ornaments. bud-shaped upper tip missing in one finial. numerous old soldering repairs at points of attachment of shafts. one missing bell; several bells apparently not original.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. פירט, גרמניה, שלהי המאה ה-18. \n \n \n כסף מקודח, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמת בצורת ירח עם האות f מהעיר פירט, אות-שנה z ובחותמת יצרן \u2013 האותיות ir ומעליהן סימון בצורת ארבע נקודות \u2013 הצורף johann jakob runnecke / runecke); הזהבה. \n \n \n \"רימונים\" מטיפוס גרמני. מעוטרים בדגמים צמחיים, עם שלושה מפתחים עבור פעמונים. בחלקם העליון עיטור דמוי כתר ובראשו כיפה קטנה. \n \n \n   \n \n \n הצורף יוהאן יאקוב רונקה תועד בעבר על ידי רוזנברג ובמקומות אחרים תחת השם \"j. rimonim\". צורף זה, בנו של צורף ברלינאי, יצר לא-מעט חפצי יודאיקה בפירט בשלהי המאה ה-18, בהם מנורות חנוכה, טסים ו\"רימונים\" לתורה, גביעי קידוש ומנורת שבת מפוארת (לפנים באוסף משפחת ששון). \n \n \n   \n \n \n גובה: 23 ס\"מ, רוחב מרבי: 8 ס\"מ. מצב בינוני. כיפופים, שברים ופיסות חסרות, בעיקר בעיטורים העליונים. עיטור עליון דמוי ניצן חסר באחד ה\"רימונים\". תיקוני הלחמה רבים וישנים בחיבורי הרגליים. פעמון חסר; כפי הנראה, כמה פעמונים אינם מקוריים."},"lotNumber":"227","title":{"en":"pair of silver torah finials \u2013 johann jakob runnecke \u2013 fürth, germany, late 18th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 יוהאן יאקוב רונקה \u2013 פירט, גרמניה, שלהי המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176620/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.180Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176620,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176621/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176621/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176621/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176621/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [germany, possibly berlin, early 20th century], dedicatory inscription from alsace, dated 1913 [5673]. \n \n \n silver, turned, stamped, and engraved (marked with german quality marks \u2013 \"800\", crown and crescent moon \u2013 and with unidentified maker\u2019s mark, possibly h. meyen & co. berlin). \n \n \n torah finials with tall, broad cylindrical shafts, each with a large crown on top, surmounted by a sphere, in turn surmounted by an ornament in the form of the two tablets of the law, engraved (in hebrew) with the abbreviated ten commandments. supported on broad, dome-shaped bases, each bearing an engraved dedicatory inscription (french), \"donn de mme vve mo&iuml;se blum avril 1913\" (= \"gift of the mme, wife of mo&iuml;se blum, april 1913\") on one, and \"en souvenir de son cher mari n&eacute; &agrave; bischheim\" (= \"in memory of her dear husband, born in bischheim\") on the other. \n \n \n   \n \n \n  height: 28.5-29 cm. diameter at base: 9 cm. fair-good condition. minor warping. fractures and soldering repairs to attachments of upper ornaments. corrosion to upper ornaments.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [גרמניה, אולי ברלין, ראשית המאה ה-20], כתובת הקדשה מאלזס, 1913 [תרע\"ג]. \n \n \n כסף חרוט, מוטבע וחקוק (חתום בחותמות איכות גרמניות \u2013 800, כתר וירח \u2013 ובחותמת יצרן לא מזוהה, אולי h. meyen & co., ברלין). \n \n \n \"רימונים\" בעלי גוף גלילי גבוה ורחב שבראשו כתר גדול, גולה ועיטור בצורת לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות). ניצבים על בסיס כיפתי רחב, עליו חקוקה כתובת הקדשה: \"donn de mme vve mo&iuml;se blum avril 1913\" [= מתנת גברת אלמנת משה בלום, אפריל 1913] על ה\"רימון\" האחד ו\"en souvenir de son cher mari n&eacute; &agrave; bischheim\" [= לזכר בעלה היקר, יליד בישהיים] על השני. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 28.5-29 ס\"מ, קוטר הבסיס: 9 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים קלים. שברים ותיקוני הלחמה בחיבורי העיטורים העליונים. קורוזיה בעיטורים העליונים."},"lotNumber":"228","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 germany / alsace, 1913 \u2013 blum family","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 גרמניה / אלזס, 1913 \u2013 משפחת בלום"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176621/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.181Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176621,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176622/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176622/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176622/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. pforzheim, germany, [ca. 1920s]. \n \n \n silver, turned (marked with german quality marks \u2013 crescent moon, crown, and \"835\" \u2013 and with maker\u2019s mark, the monogram \"lw\" = lutz & weiss, pforzheim). \n \n \n torah finials exhibiting modernist design, with hints of art deco. the body of each finial bears a dome-shaped cap with openings, supported by five columns. at the base of each body is a flower-shaped ornament with a dome surmounted by a small sphere at center. five large gilt bells, producing a delicate ring, are suspended from each finial. \n \n \n   \n \n \n  height: 26 cm. maximal width: 9 cm. overall good condition. slight warping. one bell not original.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. פפורצהיים, גרמניה, [שנות ה-1920 בקירוב]. \n \n \n כסף חרוט (חתום בחותמות איכות גרמניות \u2013 ירח, כתר ו-835 \u2013 ובחותמת היצרן, מונוגרמה lw, lutz & weiss, פפורצהיים). \n \n \n \"רימונים\" בעיצוב מודרניסטי עם רמזים של אר-דקו. גוף כל \"רימון\" מעוצב ככיפה עם מפתחים הנשענת על גבי חמישה עמודים. בבסיס כל \"רימון\" עיטור דמוי פרח ובמרכזו כיפה עם כדור קטן. חמישה פעמונים מוזהבים גדולים תלויים בכל \"רימון\" ומפיקים צליל עדין. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 26 ס\"מ, רוחב מרבי: 9 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. אחד הפעמונים אינו מקורי."},"lotNumber":"229","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 pforzheim, germany, 20th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 פפורצהיים, גרמניה, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176622/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.183Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176622,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176623/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176623/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176623/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [central europe, bohemia or moravia, 19th century]. \n \n \n silver, turned, cut, repouss&eacute;, and engraved (marked with quality marks \"13\", and with maker\u2019s marks, the initials \"ar\"). \n \n \n torah finials of a type that was widespread in bohemia and moravia, as well as in austria-hungary (vienna). tall cylindrical shafts, each surmounted by a large, almost-spherical openwork crown, and supported on a broad, dome-shaped base adorned in vegetal patterns. identical dedicatory inscriptions (hebrew) engraved along the tops of both bases: \"hayyim k&ouml;nig\". \n \n \n   \n \n \n  height: 26 cm. diameter at base: 9.5 cm. fair-good condition. numerous fractures and soldering repairs to upper crowns. soldering repairs to suspension rings for bells. bells missing.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [מרכז אירופה, בוהמיה או מורביה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף חרוט, גזור, רקוע וחקוק (חתום בחותמות איכות \"13\" ובחותמות יצרן \"ar\"). \n \n \n \"רימונים\" מטיפוס שהיה נפוץ בבוהמיה, במורביה ואף באוסטרו-הונגריה (וינה). בעלי גוף גלילי גבוה שבראשו כתר גדול, ובסיס כיפתי רחב המעוטר בדגמים צמחיים. כתובות הקדשה (זהות) חקוקות על הבסיס: \"חיים קא\"ניג\" (k&ouml;nig). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 26 ס\"מ, קוטר הבסיס: 9.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שברים ותיקוני הלחמה רבים בעיטורי הכתרים העליונים. תיקוני הלחמה במתלים לפעמונים. הפעמונים חסרים."},"lotNumber":"230","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 central europe, 19th century \u2013 könig family","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 מרכז אירופה, המאה ה-19 \u2013 משפחת קניג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176623/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:48.184Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176623,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176624/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176624/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176624/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176624/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. austria-hungary, dedicatory inscription, probably from bulgaria, dated 5651 [1891]. \n \n \n silver, repouss&eacute;, stamped, and engraved (marked with austro-hungarian quality marks, in use from 1872; and with faded maker\u2019s mark). \n \n \n pair of torah finials with large, round bodies, adorned with vegetal and geometric patterns. at the top of each finial are pierced triangles which, when combined, produce the shape of a star of david. surmounting each finial, at the center of the star of david, is a tall, crown-shaped ornament.  \n \n \n supported on stout cylindrical shafts, tapering upward. identical dedicatory inscriptions (hebrew) engraved on both shafts: \"dedicated to the almighty, from peretz / yosef alkalai, may the lord preserve and keep him, 5651 [1891]\".  \n \n \n   \n \n \n a printer by the name of peretz yosef alkalai was active in rustchuk (ruse), bulgaria, near the border with romania. a decorated \"ketubah\" (jewish marriage contract) he printed can be found in the collection of the israel museum, jerusalem (item no. b87.0564), and various other items printed by him in ladino can be found in the national library of israel (nli), jerusalem. \n \n \n   \n \n \n  height: 24.5 cm. maximal width: 11 cm. fair-good condition. warping. minor fractures and several missing pieces. soldering repairs to one finial.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. אוסטרו-הונגריה, כתובת הקדשה, כנראה מבולגריה, משנת תרנ\"א, 1891. \n \n \n כסף רקוע, מוטבע וחקוק (חתום בחותמות איכות אוסטרו-הונגריות, בשימוש החל משנת 1872, ובחותמת יצרן מטושטשת). \n \n \n זוג \"רימונים\" בעלי גוף גדול ועגול המעוטר בדגמים צמחיים וגיאומטריים. בראש כל \"רימון\" מקודחים משולשים היוצרים צורת מגן דוד, ובמרכז כל מגן דוד ממוקם עיטור גבוה בצורת כתר.  \n \n \n ניצבים על רגליים גליליות קצרות ההולכות ומתרחבות כלפי התחתית. כתובות הקדשה (זהות) חקוקות על הרגליים: \"קדש לה' מאתי פרץ / יוסף אלקלעי הי\"ו ת'ר'נ'א'\".  \n \n \n   \n \n \n ברוסצ'וק (ruse) שבבולגריה, סמוך לגבול עם רומניה, פעל מדפיס בשם פרץ יוסף אלקלעי (טופס כתובה מעוטר שהדפיס נמצא באוסף מוזיאון ישראל, b87.0564 ופריטי דפוס שונים בלאדינו נמצאים באוסף הספרייה הלאומית בירושלים). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 24.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 11 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים. שברים קלים וכמה פיסות חסרות. תיקוני הלחמה באחד ה\"רימונים\"."},"lotNumber":"231","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 austria-hungary / bulgaria, 1891 \u2013 peretz yosef alkalai","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 אוסטרו-הונגריה / בולגריה, תרנ\"א, 1891 \u2013 פרץ יוסף אלקלעי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176624/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.589Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176624,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176625/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176625/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176625/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of miniature torah finials. austria, possibly vienna, ca. 1920s-30s. \n \n \n silver, turned, stamped, and engraved (marked with austrian quality marks, in use from 1922). \n \n \n finials for a very small torah scroll, of a design frequently seen among 19th-century viennese finials. identical dedicatory inscription (german) engraved on bases of both finials: \"familie prinz\". \n \n \n   \n \n \n  height: 12.5 cm. diameter at base: 5.5 cm. good condition. slight warping.","he":"זוג \"רימונים\" זעירים לספר תורה. אוסטריה, אולי וינה, שנות ה-20-30 בקירוב. \n \n \n כסף חרוט, מוטבע וחקוק (חתום בחותמות איכות אוסטריות, בשימוש החל משנת 1922). \n \n \n \"רימונים\" לספר תורה זעיר, מעוצבים בדגם הנפוץ ב\"רימונים\" וינאיים מהמאה ה-19. כתובת הקדשה (זהה) חקוקה על הבסיסים: \"familie prinz\" (= משפחת פרינץ). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 12.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 5.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים."},"lotNumber":"232","title":{"en":"pair of miniature finials for small torah scroll \u2013 austria \u2013 prinz family","he":"זוג \"רימונים\" זעירים לספר תורה זעיר \u2013 אוסטריה \u2013 משפחת פרינץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176625/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.591Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176625,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176626/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176626/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176626/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176626/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176626/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. sittard, the netherlands, 1852-1863. \n \n \n silver, cast and turned (one finial marked with dutch quality mark, in use from 1814, and second finial marked with different quality mark \u2013 a sword \u2013 and with maker\u2019s mark, \"g. berg\", active in sittard, ca. 1852 to 1863); filigree. \n \n \n elegant pair of torah finials, decorated in dense silver thread (filigree), in vegetal patterns. hexagonal bodies, in shape of three-tiered architectonic towers, with \"balconies\" along the borders of adjacent tiers. each side bears a window with a niche for a bell. each finial surmounted by a crown, in turn surmounted by a large sphere. hexagonal cup-shaped bases, in filigree. cylindrical shafts. \n \n \n two pairs of torah finials made by this particular silversmith can be found in the collection of the jewish (joods historisch) museum, amsterdam (item nos. m002616 and m000036). \n \n \n   \n \n \n  height: 39.5 cm. maximal width: 12.5 cm. overall good condition. slight fractures and old soldering repairs. blemishes. slight corrosion. some bells not original, and numerous bells missing.  \n \n \n    \n \n \n see also following lot.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. סיטארד (sittard), הולנד, 1852-1863. \n \n \n כסף יצוק וחרוט (\"רימון\" אחד חתום בחותמת איכות הולנדית, בשימוש החל משנת 1814, והשני חתום בחותמת איכות שונה \u2013 חרב \u2013 ובחותמת היצרן g. berg, פעל בסיטארד בשנים 1852 בקירוב עד 1863); פיליגרן. \n \n \n זוג \"רימונים\" אלגנטיים, מעוטרים בחוטי-כסף צפופים (פיליגרן) בדגמים צמחיים. בעלי גוף משושה המעוצב כמגדל בן שלוש קומות, עם מרפסות המפרידות בין קומה לקומה. בכל אחת מהצלעות קבוע חלון עם נקב לפעמון. בראש כל \"רימון\" כתר עם גולה גדולה בראשו. בעלי בסיס משושה דמוי גביע, מעוטר בפיליגרן, ורגל גלילית. \n \n \n במוזיאון היהודי באמשטרדם שמורים שני זוגות \"רימונים\" שיצר צורף זה (m002616, m000036), אחד מהם דומה מאוד לזוג שלפנינו. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 39.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 12.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שברים קלים ותיקוני הלחמה ישנים. מעט קורוזיה. חלק מהפעמונים אינם מקוריים ופעמונים רבים חסרים.  \n \n \n   \n \n \n ראו גם פריט הבא"},"lotNumber":"233","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 silver filigree \u2013 sittard, the netherlands, 19th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 כסף-פיליגרן \u2013 סיטארד, הולנד, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176626/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.592Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176626,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176627/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176627/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176627/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176627/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. the netherlands, [early 20th century]. \n \n \n silver, cast and turned (marked with dutch quality mark, in use beginning 1814; and with maker\u2019s mark, probably g. j. van der bergh sr., active 1900-35); filigree. \n \n \n heavy pair of torah finials, decorated in dense silver-thread filigree in a vegetal pattern. hexagonal bodies, in shape of three-tiered tower, with \u201cbalconies\u201d separating the individual tiers. each side of hexagon with window and niche for a bell. at the top of each finial is a crown surmounted by a sphere. each body with a hexagonal cup-like base adorned in filigree and with bells. cylindrical shafts. \n \n \n a torah crown in filigree and two pairs of torah finials \u2013 all highly reminiscent of the present pair of finials \u2013 can be found in the collection of the jewish (joods historisch) museum, amsterdam (item nos. mb00685, m014232, and mb00285). \n \n \n   \n \n \n  height: 44 cm. maximal width: 13 cm. overall good condition. minor blemishes. three bells missing. some of the bells may not be original.  \n \n \n   \n \n \n see previous lot.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. הולנד, [ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק וחרוט (חתום בחותמת איכות הולנדית, בשימוש החל משנת 1814 ובחותמת יצרן, כנראה g. j. van der bergh sr., פעל בשנים 1900-1935); פיליגרן. \n \n \n זוג \"רימונים\" כבדים, מעוטרים בחוטי-כסף צפופים (פיליגרן) בדגמים צמחיים. בעלי גוף משושה המעוצב כמגדל בן שלוש קומות, עם מרפסות המפרידות בין קומה לקומה. בכל אחת מהצלעות קבוע חלון עם נקב לפעמון. בראש כל \"רימון\" כתר עם גולה גדולה בראשו. בעלי בסיס משושה דמוי גביע, מעוטר בפיליגרן ובפעמונים, ורגל גלילית. \n \n \n במוזיאון היהודי באמשטרדם שמורים כתר תורה עשוי פיליגרן ושני זוגות \"רימונים\" הדומים מאוד ל\"רימונים\" שלפנינו (פריטים mb00685, m014232, mb00285). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 44 ס\"מ, רוחב מרבי: 13 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים קלים. שלושה פעמונים חסרים. ייתכן כי כמה מהפעמונים אינם מקוריים.  \n \n \n   \n \n \n ראו גם פריט קודם."},"lotNumber":"234","title":{"en":"pair of large torah finials \u2013 silver filigree \u2013 the netherlands, early 20th century","he":"זוג \"רימונים\" גדולים לספר תורה \u2013 כסף-פיליגרן \u2013 הולנד, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176627/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":14000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.595Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176627,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176628/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176628/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176628/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. lisbon, portugal, 1938 or later. \n \n \n silver, turned, repouss&eacute;, stamped, and engraved (marked with quality marks from lisbon, in use beginning january 1938). \n \n \n pair of torah finials, large and massive, with hexagonal bodies tapering upward, adorned with rich vegetal patterns. each finial surmounted by a dome-like ornament, in turn surmounted by a slender cast ornament modeled after a vegetal subject. the base of each body is a round, cup-like component. supported on cylindrical shafts, tapering upward. each in turn supported on a circular base, widening outward. dedicatory inscription (hebrew) engraved on both shafts: \" to the eternal memory of \u2026 his honor rabbi moshe ben zaken ... / from his widow \u2026 luna \u2026\".  \n \n \n chains with large bells at their ends are suspended from each finial. \n \n \n   \n \n \n  height: 35-36 cm. width: 12 cm. overall good condition. one shaft shorter than the other. minor warping and fractures. one missing chain and bell.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. ליסבון, פורטוגל, 1938 או מאוחר יותר. \n \n \n כסף חרוט, רקוע, מוטבע וחקוק (חתום בחותמות איכות מליסבון, בשימוש החל מינואר 1938). \n \n \n זוג \"רימונים\" גדולים ומאסיביים בעלי גוף משושה המעוטר בדגמים צמחיים עשירים. בראש כל \"רימון\" עיטור דמוי כיפה ובראשה עיטור יצוק בדגם צמחי. בבסיס כל \"רימון\" עיטור עגול דמוי גביע. ניצבים על רגליים גליליות ההולכות ומתרחבות כלפי התחתית, עם בסיס המתרחב לצדדים. כתובות הקדשה חקוקות על הרגליים: \"למזכרת נצח המו\"ח כה\"ר משה ן' זקן נ\"ע / מאת אלמנתו הכה\"ץ לונה מב\"ת\" .  \n \n \n מכל \"רימון\" משתלשלות שרשראות שבקצותיהן פעמונים גדולים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 35-36 ס\"מ, רוחב: 12 ס\"מ. מצב כללי טוב. אחת הרגליים קצרה יותר. כיפופים ושברים קלים. פעמון ושרשרת חסרים."},"lotNumber":"235","title":{"en":"pair of large torah finials \u2013 lisbon, portugal \u2013 ben-zaken family","he":"זוג \"רימונים\" גדולים לספר תורה \u2013 ליסבון, פורטוגל \u2013 משפחת בן-זקן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176628/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.596Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176628,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176629/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176629/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176629/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. oran, algeria, [second half of the 19th century]. \n \n \n silver, cast, pierced, and engraved (marked with french quality marks and silversmith\u2019s maker\u2019s mark, the initials \"cd\" inside a diamond-shaped frame, and between the two initials, a sailboat = chaloum djian); gilt. \n \n \n pair of torah finials, each surmounted by a dome-like \"roof\", in turn surmounted by a gilt ornament in the shape of a stylized flower bud. the finial bodies are in the form of hexagonal three-tiered towers. ornaments are pierced into each sides of each hexagon; on the lower and upper tiers, the patterns are vegetal, while in the middle tier there are horseshoe-arch-shaped niches (windows), with, inside them, bells dangling from suspension hooks. bodies have cup-like bases surmounting cylindrical shafts. six chains with bells at their ends are suspended from the base of each body. \n \n \n   \n \n \n the silversmith chaloum djian is documented as being active in oran as early as 1857, and he is mentioned in a book on the subject of silversmithing in algeria and tunisia: paul eudel, \"l'orfevrerie algerienne et tunisienne\", alger, typographie & lithographie adolphe jourdan, 1902 (french), pp. 407, 409. \n \n \n   \n \n \n  height: 33.5 cm. width: 7 cm. good condition. minor warping. several suspension hooks and bells may not be original.  \n \n \n   \n \n \n for a similar pair of torah finials created by the same silversmith, see: kedem, auction 88, september 6, 2022, lot 296.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. אוראן, אלג'יריה, [המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק, מקודח וחקוק (חתום בחותמות איכות צרפתיות ובחותמת הצורף, האותיות cd בתוך מסגרת בצורת מעוין וביניהן סירת-מפרש = chaloum djian); הזהבה. \n \n \n בראש כל \"רימון\" \"גג\" דמוי כיפה, שבראשו עיטור מסוגנן מוזהב. גוף כל \"רימון\" מורכב משלוש קומות בצורת משושה. בכל אחת מצלעות המשושה מקודחים עיטורים: בקומות התחתונה והעליונה עיטורים בדגמים צמחיים ובקומה האמצעית חלונות עם קשתות-פרסה ומתלים עבור פעמונים. ניצבים על רגל גלילית שבראשה עיטור דמוי גביע. שש שרשראות שבקצותיהן פעמונים משתלשלות מבסיס כל \"רימון\". \n \n \n   \n \n \n הצורף שלום ג'יאן מתועד כצורף פעיל באוראן כבר בשנת 1857, והוא נזכר בספרו של פאול אודל על צורפות באלג'יריה ובתוניסיה (eudel, l'orfevrerie algerienne et tunisienne, alger, 1902), עמ' 407, 409. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 33.5 ס\"מ, רוחב: 7 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים. ייתכן כי כמה מתלים ופעמונים אינם מקוריים.  \n \n \n   \n \n \n לזוג דומה של \"רימונים\" מאת אותו צורף, ראו: קדם, מכירה 88, 6 בספטמבר 2022, פריט 296."},"lotNumber":"236","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 oran, algeria, 19th century \u2013 ben-zaken family \u2013 chaloum djian, silversmith","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 אוראן, אלג'יריה, המאה ה-19 \u2013 הצורף שלום ג'יאן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176629/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.599Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176629,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176630/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176630/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176630/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. north africa (algeria or morocco), [second half of the 19th century]. \n \n \n silver, pierced and engraved (unmarked); gilt. \n \n \n pair of large, majestic torah finials. finial bodies in gilt. each body consists of a cup-like base and a hexagonal main section, with panels pierced in vegetal patterns, and with a dozen arched windows with suspension rings for bells at their apices; additional bells hang down from the ends of small chains suspended from the upper border of the body\u2019s base. ornaments in the form of small, button-like flowers adorn the bottom-middle of each side of each hexagon. supported on tall, cylindrical shafts. identical dedicatory inscriptions (hebrew) are engraved on both finial bodies: \"gift of r. shemuel / nahon, may his rock protect him, for the sake of the [eternal] rest of r. / yosef, his brother of blessed memory, / and his wife simcha / \u2026 year \u2018this / is the law\u2019 [deuteronomy 4:44; in hebrew, intended as the numerological equivalent of a particular hebrew year (but unclear to which exact year they refer)]\u2026\" \n \n \n height: 38.5 to 39 cm. width: 11 cm. overall good condition. most bells of finial bodies missing. bells suspended from upper borders of bases may not be original.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. צפון אפריקה (אלג'יריה או מרוקו), [המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף מקודח וחקוק (אינו חתום); הזהבה. \n \n \n \"רימונים\" גדולים ומרשימים. גוף כל \"רימון\" מוזהב, מעוצב כמשושה ומורכב מבסיס דמוי גביע ומחלק מרכזי ובו לוחיות המקודחות בדגמים צמחיים, עם תריסר חלונות ובהם מתלים עבור פעמונים (פעמונים נוספים משתלשלים מחלקו העליון של הבסיס). עיטורי פרחים קטנים (דמויי כפתורים) קבועים בכל אחת מן הצלעות. ניצבים על רגליים גליליות גבוהות. כתובות הקדשה (זהות) חקוקות על גוף כל \"רימון\": \"נדבת הר' שמואל / נהון י\"ץ [=ישמרהו צורנו] למנוחת הר' / יוסף אחיו ז\"ל / ואשתו שמחה / תמ\"ך שנת זאת / הת'ו'רה לפ\"ק\" (לא ברור בדיוק אילו אותיות מסומנות בתגים לקביעת פרט השנה). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 38.5 עד 39 ס\"מ, רוחב: 11 ס\"מ. מצב כללי טוב. מרבית הפעמונים בגוף ה\"רימונים\" חסרים. ייתכן כי הפעמונים שבבסיס אינם מקוריים; ייתכן כי העיטור שבראש אינו מקורי."},"lotNumber":"237","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 algeria or morocco, 19th century \u2013 nahon family","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 אלג'יריה או מרוקו, המאה ה-19 \u2013 משפחת נהון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176630/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.600Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176630,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176631/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176631/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176631/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [morocco], dedicatory inscription dated 5646 [1886]. \n \n \n silver, pierced, repouss&eacute;, and engraved (unmarked). \n \n \n torah finials inspired by earlier european counterparts, as hexagonal three-tiered architectonic towers, in openwork. each tier is adorned with arches, \"bricks, \" and vegetal patterns, and has a gothic-style tapering arched gate that bears a suspension ring for a bell. in addition, suspension rings for chains and bells are positioned at the corners of the bases of the towers. each finial is surmounted by a tall bell-shaped dome topped with a small vegetal-styled ornament. supported on cylindrical shafts with outspread bases, adorned in vegetal patterns. an identical dedicatory inscription (hebrew) is engraved on both shafts: \"dedicated [\u2018made holy\u2019] to the almighty, to the rest of the late ya\u2019akov ben margi / may he rest in eden year 5646 [1886] / may his soul be bound in the bond of life\" . \n \n \n   \n \n \n  height: 35 cm. width: 12 cm. fair condition. significant warping. fractures and soldering repairs. most chains and bells missing. suspension rings missing.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [מרוקו], כתובת הקדשה משנת תרמ\"ו [1886]. \n \n \n כסף מקודח, רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n מעוצבים בהשראת \"רימונים\" אירופאיים, כמגדלים משושים בעלי שלוש קומות. כל אחת מקומות המגדל מעוטרת בקשתות, בעיטורים דמויי לבנים, בעיטורים בדגמים צמחיים ובקשתות גותיות (מחודדות), בהן ממוקמים מתלים עבור פעמונים (מתלים לשרשראות עם פעמונים קבועים גם בבסיסי המגדלים). בראש כל \"רימון\" כיפה גבוהה ומעליה עיטור בדגם צמחי. ניצבים על רגליים גליליות עם בסיסים המתרחבים לצדדים ומעוטרים בדגמים צמחיים. כתובות הקדשה (זהות) חקוקות על הרגליים: \"קדש לה' / למנוחת המ' נ'ו'ח' / יעקב בן מרגי / נ'ע' שנת ה'ת'ר'מ'ו' / ת'נ'צ'ב'ה'\".  \n \n \n   \n \n \n  גובה: 35 ס\"מ, רוחב: 12 ס\"מ. מצב בינוני. כיפופים רבים. שברים ותיקוני הלחמה. מרבית הפעמונים והשרשראות חסרים. מתלים חסרים."},"lotNumber":"238","title":{"en":"pair of large torah finials \u2013 morocco, 1886 \u2013 margi family","he":"זוג \"רימונים\" גדולים לספר תורה \u2013 מרוקו, תרמ\"ו, 1886 \u2013 משפחת מרגי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176631/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.602Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176631,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176632/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","notForNormalShipment":true,"available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. morocco, [late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, cast (unmarked); chased; plastic beads. \n \n \n each with a long cylindrical stem, widening towards the bottom. stems are screwed into the upper section, designed as an openwork vegetal lattice. with suspended chains and spherical pendants adorned with red plastic beads (apparently replacing original coral beads). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  height: 29 cm. max. width: 7.5 cm. overall good condition. some chains and pendants missing or partially missing. one upper section soldered to the stem. minor bends and blemishes.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. מרוקו, [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק (אינו חתום); עבודת אזמל; חרוזי פלסטיק. \n \n \n בעלי רגל גלילית ארוכה, הולכת ומתרחבת כלפי התחתית, המתחברת בהברגה לעיטור העליון, העשוי כמעין סבכה בדגם צמחי. שרשראות עם תליונים כדוריים וחרוזי פלסטיק אדומים (כפי הנראה מחליפים חרוזי קורל). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 29 ס\"מ, רוחב מירבי: 7.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. תליונים ושרשראות חסרים או חסרים בחלקם. אחד העיטורים העליונים מולחם לרגל. כיפופים ופגמים קלים."},"lotNumber":"239","title":{"en":"pair of silver torah finials \u2013 morocco, late 19th or early 20th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה עשויים כסף \u2013 מרוקו, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176632/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.603Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176632,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176633/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176633/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176633/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. morocco, [early 20th century]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute;, pierced, and engraved (unmarked); chased. \n \n \n six horseshoe-arch-shaped windows are pierced into the sides of each finial, and each window is encircled by engraved vegetal patterns. each finial bears a dome-shaped cap surmounted by a circle of hooked silver rods. this circle is in turn surmounted by an ornament in the shape of a stylized flower bud. the finials are supported on tall cylindrical shafts, gently tapering upward, with patterns roughly matching those on the bodies, on top of bases that broaden laterally. \n \n \n six long chains with cast pendants shaped like fans at their ends dangle from each finial (one chain missing). dedicatory inscriptions (hebrew) are engraved onto a band situated between the body and shaft of each finial:  \n \"freha amoyal\". \n \n \n   \n \n \n  height: 28 cm. maximal width: 6.5 cm. overall good condition. missing chain, ring, and pendant. slight warping and minor blemishes. silver band wrapped around base of one shaft, but missing from other shaft.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. מרוקו, [ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע, מקודח וחקוק (אינו חתום); עבודת אזמל. \n \n \n בגוף כל \"רימון\" מקודחים שישה חלונות בצורת קשתות-פרסה וסביבם חקוקים עיטורים בדגמים צמחיים. בראשם מוטות כסף מאונקלים דמויי כתר ומעליהם עיטור דמוי ניצן. ניצבים על רגליים גליליות גבוהות, מעוטרות בהתאמה, ההולכות ומתרחבות כלפי התחתית, עם בסיסים המתרחבים לצדדים. מכל \"רימון\" משתלשלות שש שרשראות ארוכות עם תליונים יצוקים דמויי מניפות בקצותיהן (שרשרת אחת חסרה). כתובות הקדשה חקוקות על עיטור טבעתי בין גוף ה\"רימון\" ובין הרגל: \"פריחא אמויאל\". \n \n \n   \n \n \n  גובה: 28 ס\"מ, רוחב מרבי: 6.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. מתלה ושרשרת חסרים. כיפופים ופגמים קלים. פס כסף חובק את בסיס אחת הרגליים אך חסר ברגל השנייה."},"lotNumber":"240","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 morocco \u2013 amoyal family","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 מרוקו \u2013 משפחת אמויאל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176633/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:52.605Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176633,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176634/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176634/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176634/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. fez (fes), morocco, after 1925. \n \n \n silver, pierced and engraved (marked with moroccan quality marks, in use from october 1925 onward, with the letter \"f\" for fez). \n \n \n each finial is surmounted by a large, elegant crown-like ornament, from the top of which slender curving rods extend; from these rods, chains with bells at their ends are suspended. the finial bodies are rounded, with the upper segment pierced with vegetal patterns, and the lower portion engraved with vegetal patterns. the lower portion has suspension hooks shaped like flowers or birds, intended for suspended bells. bodies supported on cylindrical shafts, tapering upward, in turn supported on dome-shaped bases. \n \n \n   \n \n \n  height: 37 cm. maximal width: 11 cm. overall good condition. most chains and bells missing. loose attachments to bird-shaped suspension hooks; one suspension hook missing.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. פז (פאס), מרוקו, לאחר 1925. \n \n \n כסף מקודח וחקוק (חתום בחותמות איכות ממרוקו, בשימוש החל מאוקטובר 1925, עם האות f עבור פז). \n \n \n בראש כל \"רימון\" עיטור בצורת כתר ומעליו מוטות דקים וכפופים המשמשים כמתלים לפעמונים. גוף ה\"רימונים\" מעוגל, חלקו העליון מעוטר בדגמים צמחיים מקודחים וחלקו התחתון בדגמים צמחיים חקוקים, בהם משולבים מתלים דמויי פרחים וציפורים עבור פעמונים. ניצבים על זוג רגליים גליליות גבוהות ההולכות מתרחבות כלפי התחתית, עם בסיסים כיפתיים רחבים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 37 ס\"מ, רוחב מרבי: 11 ס\"מ. מצב כללי טוב. מרבית השרשראות והפעמונים חסרים. חיבורי המתלים המעוצבים כציפורים רופפים ומתלה אחד חסר."},"lotNumber":"241","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 fez, morocco, after 1925","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 פז, מרוקו, לאחר 1925"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176634/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.591Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176634,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176635/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176635/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [morocco, early decades of the 20th century]. \n \n \n silver-plated brass, cast, pierced, repouss&eacute;, and engraved. \n \n \n especially tall pair of torah finials, with hexagonal bodies, each surmounted by a dome-like ornament. each side of each body decorated in openwork, pierced with vegetal patterns and with two horseshoe arches, with the lower one tapering to a point at the top. six decoratively designed suspension hooks, from which chains with bells at their ends are suspended, are positioned at different heights along the corners of the bodies. supported on tall cylindrical shafts, adorned with spiraling lines. \n \n \n   \n \n \n  height: 41 cm. maximal width: 12 cm. overall good condition. minor fractures and warping. several suspension hooks slightly bent out of shape.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [מרוקו, העשורים הראשונים של המאה ה-20]. \n \n \n פליז מוכסף, יצוק, מקודח, רקוע וחקוק. \n \n \n זוג \"רימונים\" גבוהים במיוחד, בעלי גוף משושה שמעליו עיטור דמוי כיפה. בכל אחת מהצלעות מקודחים עיטורים בדגמים צמחיים ושתי קשתות-פרסה, התחתונה מביניהן מחודדת. שישה מתלים עבור שרשראות עם פעמונים קבועים בגוף כל \"רימון\", בגבהים שונים. ניצבים על זוג רגליים גליליות גבוהות. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 41 ס\"מ, רוחב מרבי: 12 ס\"מ. מצב כללי טוב. שברים וכיפופים קלים. כמה מהמתלים מעוקמים קלות."},"lotNumber":"242","title":{"en":"pair of large torah finials \u2013 morocco","he":"זוג \"רימונים\" גדולים לספר תורה \u2013 מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176635/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.595Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176635,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176636/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176636/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176636/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. north africa, possibly algeria, [early 20th century]. \n \n \n sheet silver, repouss&eacute; and engraved (unmarked); chased. \n \n \n tall, slender hexagonal bodies, adorned with vegetal motifs characteristic of north african craftmanship. dedicatory inscriptions are engraved within pointed horseshoe-arch frames, pertaining to avraham ben hamou.  \n \n \n each finial is topped with chains bearing bells. \n \n \n   \n \n \n  height: 36 cm. max. width: 6.5 cm. overall good condition. one chain missing. minor bends, small blemishes and old soldering repairs.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. צפון אפריקה, אולי אלג'יריה, [ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פח כסף רקוע וחקוק (אינו חתום); עבודת אזמל. \n \n \n בעלי גוף משושה, צר וגבוה, מעוטר בדגמים צמחיים האופייניים לצפון אפריקה. כתובות הקדשה חקוקות בתוך מסגרות בצורת קשתות-פרסה מחודדות: \"קודיש [!] לה' / ע\"ה אברהם בן חמו יצ\"ו\", \"לה' קודש נדבת החו\"ן [=החכם ונבון] / ע\"ה אברהם בן חמו ס\"ט\".  \n \n \n בראש כל רימון שרשראות עם פעמונים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 36 ס\"מ, רוחב מירבי: 6.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שרשרת חסרה. כיפופים, פגמים קלים ותיקוני הלחמה ישנים."},"lotNumber":"243","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 north africa, early 20th century \u2013 ben hamou family","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 צפון אפריקה, ראשית המאה ה-20 \u2013 משפחת בן חמו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176636/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.596Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176636,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176637/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176637/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [north africa, possibly algeria, early 20th century]. \n \n \n brass, cast, pierced, and engraved. \n \n \n torah finials with tall, slim, hexagonal bodies tapering upward toward a pointy upper tip. bodies surmounted by shallow domes from which tall, conical ornaments project upward. supported on tall, cylindrical shafts, slightly widening downward toward bases. adorned with pierced vegetal patterns. each side of the body is ornamented with a \"window\" in shape of horseshoe arch. each finial is set with six large, delicate hooks, from which lengthy chains dangle, with bells suspended from their ends. \n \n \n   \n \n \n  height: 45.5 cm. maximal width: 10.5 cm. overall good condition. slight warping and minor fractures. old soldering repairs. slight corrosion.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [צפון אפריקה, אולי אלג'יריה, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פליז, מקודח וחקוק. \n \n \n בעלי גוף משושה, צר וגבוה, ההולך וצר כלפי הקצה העליון. בראשם עיטור דמוי כיפה נמוכה ומעליה עיטור חרוטי גבוה. ניצבים על רגליים גליליות ההולכות ומתרחבות כלפי הבסיס. מעוטרים בדגמים צמחיים מקודחים. כל אחת מן הצלעות מעוטרת בחלון בצורת קשת-פרסה. שישה מתלים גדולים קבועים בכל \"רימון\" ומהם משתלשלות שרשראות ארוכות עם פעמונים בקצותיהן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 45.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 10.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים. תיקוני הלחמה ישנים. מעט קורוזיה."},"lotNumber":"244","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 north africa","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 צפון אפריקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176637/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.598Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176637,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176638/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176638/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [north africa, possibly algeria, early 20th century]. \n \n \n silver, cast, pierced, and engraved (apparently unmarked). \n \n \n squarish, tower-shaped bodies, tapering upward toward apices. each side with three arch-shaped windows, and with hangers for bells. at bases, dome-shaped ornaments bearing leafy patterns, and at tops, narrower dome-shaped caps with shingle-roof patterns. supported on tall, cylindrical shafts widening downward toward bases that broaden laterally. the bases are circular, with undulating perimeters. dedicatory inscriptions (hebrew) engraved on shafts: \"to the ascent of the soul of mordechai amram\u2026\"  \n \n \n six chains with bells at their ends dangle from each finial. \n \n \n   \n \n \n  height: 38 cm. maximal width: 7 cm. overall good condition. slight warping and minor fractures. thirteen bells missing. several loose joints.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [צפון אפריקה, אולי אלג'יריה, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף מקודח וחקוק (כנראה אינו חתום). \n \n \n בעלי גוף מרובע, דמוי מגדל, ההולך וצר כלפי הקצה העליון. בכל אחת מהצלעות שלושה חלונות המעוצבים כקשתות, עם מתלים עבור פעמונים. בראשם ובבסיסם עיטור כיפתי דמוי עלווה או גג רעפים. ניצבים על רגליים גליליות גבוהות, ההולכות ומתרחבות כלפי הבסיס, עם בסיסים בעלי שוליים גליים המתרחבים לצדדים. כתובות הקדשה חקוקות על הרגליים: \"לע\"ן מרדכי עמרם נ\"ע\".  \n \n \n שש שרשראות עם פעמונים משתלשלות מכל \"רימון\". \n \n \n   \n \n \n  גובה: 38 ס\"מ, רוחב מרבי: 7 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים. שלושה-עשר פעמונים חסרים. כמה מהחיבורים רופפים."},"lotNumber":"245","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 north africa","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 צפון אפריקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176638/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.600Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176638,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176639/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176639/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [probably north africa (algeria?), early 20th century]. \n \n \n cast silver (marked with unidentified marks reminiscent of marks from portugal and spain from the late 19th and early 20th centuries); repouss&eacute; silver sheet; plastic beads. \n \n \n torah finials with hexagonal bodies, tall and slender, adorned with vegetal patterns characteristic of north africa. each finial is surmounted by a conical cap, similarly hexagonal, in turn surmounted by an ornament apparently influenced in style by islamic art. chains, with red plastic beads (that function somewhat like bells) at their ends, are suspended from the boundary lines between body and cap. supported on plain cylindrical shafts. \n \n \n   \n \n \n  height: 36 cm. width: 6 cm. fair-good condition. warping and old soldering repairs. missing suspension rings and chains. the base of one finial has been exchanged and is therefore undecorated (shaft may have also been exchanged). fracture to one of the upper ornaments.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [כנראה צפון אפריקה (אלג'יריה?), ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק (חתום בחותמות לא מזוהות המזכירות חותמות מפורטוגל ומספרד משלהי המאה ה-19 ומראשית המאה ה-20); פח כסף רקוע; חרוזי פלסטיק. \n \n \n \"רימונים\" בעלי גוף משושה, צר וגבוה, מעוטר בדגמים צמחיים האופייניים לצפון אפריקה. בראש כל \"רימון\" גג חרוטי \u2013 משושה אף הוא \u2013 ובקצהו עיטור בסגנון אסלאמי. מכל \"רימון\" משתלשלות שרשראות שבקצותיהן חרוזי פלסטיק אדומים המשמשים כמעין פעמונים. ניצבים על רגליים גליליות חלקות. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 36 ס\"מ, רוחב: 6 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים ותיקוני הלחמה ישנים. מתלים ושרשראות חסרים. בסיס אחד ה\"רימונים\" הוחלף ולכן אינו מעוטר (ייתכן כי גם הרגל הוחלפה). שבר באחד העיטורים העליונים."},"lotNumber":"246","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 probably north africa, early 20th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 כנראה צפון אפריקה, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176639/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.601Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176639,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176640/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176640/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176640/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176640/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [north africa, tunisia or libya, late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, cast and engraved (unmarked). \n \n \n torah finials exhibiting design influences derived from italian tower-shaped torah finials, and adorned with cast appliqu&eacute;s also deriving influences from sacred italian objects of judaica. \n \n \n each torah finial is surmounted by a dome topped by a small bud-shaped ornament. the body of each finial consists of two hexagonal tiers. each side is adorned in vegetal patterns, and bears a cast appliqu&eacute; at center, in one of seven variations. large, potato-shaped bases to bodies, adorned in vegetal patterns, surmounting long cylindrical shafts supported on broad dome-shaped bases. dedicatory inscriptions (hebrew, almost identical) engraved on both shafts: \"dedicated to the lord, to the rest of the woman, madam / gizella n&eacute;e salameh may she rest in eden / gift of david salameh and his wife ...\".  \n \n \n for similar items, see: the center for jewish art [cja], hebrew university of jerusalem, jerusalem, item nos. 3676, 11186, and 9700). \n \n \n   \n \n \n  height: 48 cm. maximal width: 10 cm. overall good condition. slight warping. piece missing from vegetal ornament surmounting one finial. some of the appliqu&eacute;s placed upside-down. one appliqu&eacute; missing, and exchanged with crescent-and-star ornament. one finial with six suspended pendants, while other finial with no original pendants, but with more recent chains with round, tunisian-style pendants at their ends, instead.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [צפון אפריקה, תוניסיה או לוב, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק וחקוק (אינו חתום). \n \n \n \"רימונים\" המושפעים בעיצובם מצורת ה\"רימונים\" האיטלקיים דמויי המגדל ומעוטרים באפליקציות יצוקות, אף הן בהשראת חפצי קודש איטלקיים. \n \n \n בראש כל \"רימון\" עיטור דמוי כיפה עם ניצן קטן בראשה. גוף ה\"רימונים\" מורכב משתי קומות בצורת משושה. כל אחת מהצלעות מעוטרת בדגמים צמחיים ובמרכז כל צלע קבועה אפליקציה יצוקה, בשבעה דגמים שונים. בסיס בולבוסי גדול, מעוטר בדגמים צמחיים, קבוע בקצה רגליים גליליות ארוכות בעלות בסיסים כיפתיים רחבים. כתובות הקדשה (כמעט זהות) חקוקות על הרגליים: \"קודש לה' למנוחת האשה מרת / גזאלה לבית סלאמה נ\"ע / נדבת דוד סלאמא ואשתו העי\"א [=ה' עליון יברך אותו]\".  \n \n \n לפריטים דומים, ראו: המרכז לאמנות יהודית (cja), פריטים 3676, 11186, 9700. \n \n \n    \n \n \n  גובה: 48 ס\"מ, רוחב מרבי: 10 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כיפופים. פיסה חסרה בעיטור הצמחי בראש אחד ה\"רימונים\". חלק מהאפליקציות קבועות במהופך. אפליקציה אחת חסרה והוחלפה בעיטור בצורת סהר וכוכב. מאחד ה\"רימונים\" משתלשלים שישה תליונים וה\"רימון\" השני ללא תליונים אך עם שתי שרשראות מאוחרות יותר ובקצותיהן תליונים עגולים בסגנון תוניסאי."},"lotNumber":"247","title":{"en":"pair of large torah finials \u2013 tunisia or libya \u2013 salameh family","he":"זוג \"רימונים\" גדולים לספר תורה \u2013 תוניסיה או לוב \u2013 משפחת סלמה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176640/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.602Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176640,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176641/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of finials for a torah scroll or synagogue dais. [libya or tunisia, early 20th century]. \n \n \n wood, turned, carved, and painted. \n \n \n finials with broad cylindrical bodies, and with niches carved in the shape of arched windows. each finial surmounted by a cap modeled after a vegetal subject, in turn surmounted by a roughly spherical ornament. coated with a thick coat of paint, tinted gold, copper, red, and green. \n \n \n   \n \n \n  height: 37 cm. width: 8 cm. overall good condition. minor fractures. abrasions and missing bits of paint.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה או לבימת בית הכנסת. [לוב או תוניסיה, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n עץ חרוט, מגולף וצבוע. \n \n \n \"רימונים\" בעלי גוף גלילי ורחב עם גומחות מגולפות בצורת חלונות מקושתים. בראש כל \"רימון\" עטרה בדגם צמחי ומעליה עיטור כדורי. מעוטרים בשכבה עבה של צבע, בגוני זהב, נחושת אדום וירוק. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 37 ס\"מ, רוחב: 8 ס\"מ. מצב כללי טוב. שברים קלים. קילופים ופיסות חסרות בצבע."},"lotNumber":"248","title":{"en":"pair of wooden finials \u2013 libya or tunisia","he":"זוג \"רימונים\" עשויים עץ \u2013 לוב או תוניסיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176641/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":350,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.604Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176641,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176642/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176642/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. yemen, possibly aden, [late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute;, punched, and engraved (unmarked). \n \n \n each finial body consists of a pair of flattened spheres, positioned one on top of the other, with the upper sphere smaller than the bottom. upper sphere surmounted by a small pyramidal ornament encircled by a ring of small silver spheres. bodies adorned in rich vegetal patterns, and with six-point stars resembling stars of david, and with crown-like ornaments. supported on tall, polygonal shafts, upon which biblical verses (hebrew, from psalms 19) are engraved. each body with 21 suspended chains, with bells at their ends. \n \n \n   \n \n \n  height: 23 cm. width: 8 cm. overall good condition. warping. one finial with soldering repairs to attachment between the two spheres, and between bottom sphere and shaft.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. תימן, אולי עדן, [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע, מוחתם וחקוק (אינו חתום). \n \n \n גוף כל \"רימון\" מורכב משני כדורים פחוסים הממוקמים זה מעל זה, העליון מביניהם קטן יותר ובראשו עיטור מחודד מוקף כדוריות כסף. מעוטרים בדגמים צמחיים עשירים, בעיטורי כוכבים דמויי מגן דוד ובעיטורים דמויי כתרים. ניצבים על רגל מצולעת גבוהה, עליה חקוקים פסוקים ממזמור תהלים י\"ט. מגוף כל \"רימון\" משתלשלות 21 שרשראות עם פעמונים בקצותיהן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 23 ס\"מ, רוחב: 8 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים. באחד ה\"רימונים\" תיקוני הלחמה בחיבור בין שני הכדורים ובחיבור הכדור התחתון לרגל."},"lotNumber":"249","title":{"en":"pair of silver torah finials \u2013 yemen","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה עשויים כסף \u2013 תימן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176642/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.606Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176642,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176643/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176643/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [yemen, late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver sheet, repouss&eacute; and engraved. \n \n \n torah finials, slim and tall, bearing distinctive yemenite features, but made of silver (whereas the majority of finials of this type are made of brass). with four distinctive, bulging ornaments: two of them conical, toward the top, and between them a small, spherical ornament, in addition to a large spherical ornament between the central and bottom shafts of the finials. \n \n \n biblical verses (psalms 19:8-11) are engraved on the central shaft. in addition, a dedicatory inscription (hebrew) is engraved on the bottom shaft of one finial:  \n \"daoud ibn yussef / tiari [?] \u2026\" \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  height: 35.5 cm. maximal width: 6 cm. good-fair condition. warping, fractures, and fissures. old soldering repairs.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [תימן, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פח-כסף רקוע וחקוק. \n \n \n \"רימונים\" בעלי עיצוב תימני אופייני, צר וגבוה, אך עשויים כסף (בשונה ממרבית הרימונים מטיפוס זה, העשויים פליז). בעלי ארבעה עיטורים תפוחים: שני עיטורים חרוטיים וביניהם עיטור כדורי קטן, ועיטור כדורי גדול בתחתית. פסוקי תהילים (י\"ט, ח'-י\"א) חקוקים במרכז המוט המרכזי; כתובת הקדשה חקוקה על אחת הרגליים:  \n \"דאוד אבן יוסף / טיארי [?] יצ\"ו בעד הבית\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 35.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 6 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים, שברים וסדקים. תיקוני הלחמה ישנים."},"lotNumber":"250","title":{"en":"pair of silver torah finials with dedicatory inscriptions and verses from psalms","he":"זוג \"רימונים\" עשויים כסף, עם כתובות הקדשה ופסוקי תהלים \u2013 תימן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176643/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:49.607Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176643,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176644/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [india, possibly bombay (today mumbai), early 20th century. \n \n \n cast silver (unmarked). \n \n \n small, heavy, pear-shaped torah finials, surmounted by spherical ornaments. supported on thick, stout shafts, each adorned with two thick rings. eight rings attached to body of each finial; long chains, with bells at their ends, are suspended from each of these rings. \n \n \n   \n \n \n  height: 14 cm, 15.5 cm. maximal width: 7.5 cm. overall good condition. slight warping. one ring flattened inward toward the body of the finial.  \n \n \n   \n \n \n for comparison, see: the center for jewish art (cja), item nos. 11322, 11639.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [הודו, אולי בומבי, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק (אינו חתום). \n \n \n \"רימונים\" קטנים ומאסיביים, דמויי אגס, עם עיטור כדורי בקצה העליון. ניצבים על רגל קצרה ועבה, מעוטרת בשתי טבעות עבות. בגוף כל \"רימון\" שמונה טבעות עליהן תלויות שרשראות ארוכות עם פעמונים בקצותיהן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 14 ס\"מ, 15.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 7.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. אחת הטבעות פחוסה פנימה אל גוף הרימון.  \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: המרכז לאמנות יהודית (cja), פריטים 11322, 11639."},"lotNumber":"251","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 india","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 הודו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176644/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.269Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176644,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176645/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176645/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [far east, probably india, late 19th century]. \n \n \n silver, cast and engraved (unmarked). \n \n \n small torah finials shaped like flattened spheres, surmounted by small, tapering dome-shaped ornaments. throughout the surfaces of the finials are decorative elements apparently representing the image of lotus leaves. these surfaces are decorated with vegetal themes in rich, dense detail, penetrating tiny slits and minute points. bodies supported on stout cylindrical shafts, tapering upward, and similarly decorated. five chains with bells at their ends are suspended from each of the finial bodies. \n \n \n   \n \n \n  height: 14 cm. maximal width: 7 cm. overall good condition. slight warping.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [המזרח הרחוק, כנראה הודו, שלהי המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק וחקוק (אינו חתום). \n \n \n \"רימונים\" קטנים בצורת כדור פחוס שבראשו עיטור קטן דמוי כיפה. בבסיס ובראש כל \"רימון\" עיטורים מחודדים המזכירים את עלי פרח הלוטוס. על שטח הפנים חקוקים דגמים צמחיים צפופים ועשירים, חריצים ונקודות זעירות. ניצבים על רגל קצרה \u2013 מעוטרת אף היא \u2013 ההולכת ומתרחבת כלפי התחתית. בגוף כל \"רימון\" תלויות חמש שרשראות עם פעמונים בקצותיהן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 14 ס\"מ, רוחב מרבי: 7 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים."},"lotNumber":"252","title":{"en":"richly decorated pair of torah finials \u2013 far east, probably india","he":"זוג \"רימונים\" מעוטרים לספר תורה \u2013 המזרח הרחוק, כנראה הודו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176645/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.271Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176645,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176646/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176646/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176646/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176646/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two pairs of torah finials. [iraq, 19th century]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute; and engraved (unmarked); gilt (on one pair). \n \n \n   \n \n \n 1. pair of torah finials of a design mostly unique to iraq and the near east, with pear-shaped bodies surmounted by round domes tapering to a narrow point, in turn surmounted by ornaments in the form of an open hand (\"hamsa\"). identical dedicatory inscriptions (hebrew) engraved on the bodies of both finials: \"these finials are of the woman m. hannah wife of m. yechezkel ezra ya\u2019akov\".  \n \n \n eight chains with pendants are suspended from the body of each finial. the edges at the bases of the shafts are diagonally tilted to fit the particular dome-shaped tops typical of iraqi torah cases.  \n \n \n  height: 23 cm. width: 4.5 cm. overall good condition. warping.  \n \n \n   \n \n \n 2. pair of torah finials of a design mostly unique to iraq, with egg-shaped bodies, with smooth, plain surfaces; and at the joint connecting the body to the shaft, an ornament in the shape of a flattened sphere. six chains with pendants are suspended from the top of each finial body. the edges at the bases of the shafts are diagonally tilted to fit the particular dome-shaped tops typical of iraqi torah cases.  \n \n \n  height: 17 cm. width: 4.5 cm. good condition. slight warping.","he":"שני זוגות \"רימונים\" לספר תורה. [עיראק, המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק; כסף רקוע וחקוק (אינו חתום); הזהבה (באחד הזוגות). \n \n \n   \n \n \n 1. \"רימונים\" בעלי עיצוב אופייני לעיראק ולמזרח הקרוב, עם גוף דמוי אגס ועיטור עליון מחודד שבראשו כף יד (חמסה). כתובות הקדשה (זהות) חקוקות על גוף כל \"רימון\": \"זה הרמונים של האשה מ['] חנה אשת המ['] יחזקאל עזרא יעקב\".  \n \n \n מגוף כל \"רימון\" משתלשלות שמונה שרשראות עם תליונים. בסיסי הרגליים קטומים באלכסון, להתאימן לכיפתו של תיק ספר התורה העיראקי.  \n \n \n  גובה: 23 ס\"מ, רוחב: 4.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים.  \n \n \n   \n \n \n 2. \"רימונים\" מוזהבים, בעלי צורה טיפוסית ל\"רימונים\" מעיראק: גוף דמוי ביצה, חלק, ותחתיו עיטור כדורי פחוס. מראש כל \"רימון\" משתלשלות שש שרשראות עם תליונים. בסיסי הרגליים קטומים באלכסון, להתאימן לכיפתו של תיק ספר התורה העיראקי.  \n \n \n  גובה: 17 ס\"מ, רוחב: 4.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים."},"lotNumber":"253","title":{"en":"two pairs of high-quality torah finials \u2013 iraq","he":"שני זוגות \"רימונים\" איכותיים לספר תורה \u2013 עיראק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176646/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.272Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176646,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176647/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [ottoman empire, possibly syria, 19th century. \n \n \n cast silver; silver sheet, repouss&eacute; (unmarked). \n \n \n pair of torah finials of a type in use in the ottoman empire (syria, lebanon, turkey, greece, and other places): the upper parts of the body are dome-shaped, tapering to a point at the top, while the middle parts of the body are in form of flattened spheres, adorned with arches and vegetal patterns, and with rings for chains and bells. \n \n \n surmounting each finial is a cast ornament bearing a vegetal pattern. supported on tall, slim cylindrical shafts tapering upward from a broad, flower-shaped base. \n \n \n   \n \n \n  height: 27 cm. maximal width: 9 cm. fair-good condition. minor warping and fractures. loose connection of uppermost ornament in one finial. one chain ring missing. no chains or bells.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [האימפריה העות'מאנית, אולי סוריה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק; פח כסף רקוע (אינו חתום). \n \n \n זוג \"רימונים\" מטיפוס שהיה בשימוש באימפריה העות'מאנית (סוריה, לבנון, טורקיה, יוון ומקומות נוספים): חלקם העליון דמוי כיפה מחודדת וגופם מעוצב ככדור פחוס, מעוטר בקשתות ובדגמים צמחיים, עם מתלים עבור שרשראות ופעמונים. \n \n \n בראש כל רימון עיטור יצוק בדגם צמחי סימטרי. ניצבים על רגל צרה וגבוהה ההולכת ומתרחבת כלפי התחתית, עם בסיס רחב דמוי פרח. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 27 ס\"מ, רוחב מרבי: 9 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים ושברים קלים. הברגה רופפת בחיבור העיטור העליון באחד ה\"רימונים\". מתלה אחד חסר. ללא שרשראות וללא פעמונים."},"lotNumber":"254","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 ottoman empire","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 האימפריה העות'מאנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176647/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.278Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176647,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176648/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176648/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [ottoman empire (possibly bulgaria, greece, or turkey), second half of the 19th century]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and engraved (unmarked). \n \n \n torah finials with spherical bodies, adorned in vegetal patterns. each finial surmounted by a flattened flower-shaped ornament. six long chains with bells at their ends are suspended from each body. tall cylindrical shafts, tapering upward, with matching vegetal patterns. \n \n \n   \n \n \n  height: 25.5 cm. maximal width: 10 cm. fair-good condition. significant warping and minor fractures.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [האימפריה העות'מאנית (אולי בולגריה, יוון או טורקיה), המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n \"רימונים\" בעלי גוף כדורי, מעוטרים בדגמים צמחיים. בראש כל \"רימון\" עיטור שטוח בצורת פרח. מגוף כל \"רימון\" משתלשלות שש שרשראות ארוכות עם פעמונים בקצותיהן. ניצבים על רגליים גליליות גבוהות ההולכות ומתרחבות כלפי הבסיס, מעוטרות אף הן בדגמים צמחיים תואמים. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 25.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 10 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים רבים ושברים קלים."},"lotNumber":"255","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 ottoman empire, 19th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 האימפריה העות'מאנית, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176648/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.280Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176648,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176649/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176649/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176649/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [jerusalem], dedicatory inscription dated 5668 [1908]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and engraved (unmarked). \n \n \n torah finials of a type in widespread use in the near east and jerusalem, having pear-shaped bodies surmounted by round domes tapering to a sharp point on top (russian-style?), and with a spherical ornament at the joint connecting the body with the shaft. each finial with suspended chains, with either round, coin-shaped pendants, or with pendants in the form of an open hand (\"hamsa\"). dedicatory inscriptions (hebrew) are engraved on both shafts: \"dedicated to the almighty \u2026 madam esther b. aharon / shalkhu shvili to the holy congregation of achizka\"; and \"dedicated to the almighty \u2026 madam esther b. aharon / shalkhu shvili to the holy congregation of achizka / 2nd [day] of rosh hashannah 5668 here in the holy city of jerusalem ... (\"achizka\" is a jewish name for akhaltsikhe, a small city in southwestern georgia). \n \n \n   \n \n \n  height: 28.5 cm. width: 7 cm. fair-good condition. minor fractures and warping. several loose screw joints. two chains, and their pendants, missing, and one additional pendant missing.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [ירושלים], כתובת הקדשה משנת תרס\"ח. \n \n \n כסף רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n \"רימונים\" מטיפוס שהיה נפוץ במזרח הקרוב ובירושלים, בעלי גוף דמוי אגס, עיטור עליון בצורת כיפה מחודדת ועיטור כדורי בראש הרגל. שרשראות עם תליונים עגולים ותליונים דמויי כף יד (חמסה) משתלשלים מכל \"רימון\". כתובות הקדשה חקוקות על הרגליים: \"ק' לה' ה' ה' מרת אסתר ב' אהרן / שלכו שווילי לק\"ק אחיזקה\"; \"ק' לה' ה' ה' מרת אסתר ב' אהרן / שלכו שווילי לק\"ק אחיזקה / ב' ר\"ה ש' תרס\"ח פ' עה\"ק ירושלם / תובב\"א\" (אחיזקה היא אחלציחה \u2013 akhaltsikhe \u2013 שבדרום-מערב גאורגיה). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 28.5 ס\"מ, רוחב: 7 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שברים קלים וכיפופים. כמה מההברגות רופפות. שתי שרשראות עם תליונים ותליון נוסף חסרים."},"lotNumber":"256","title":{"en":"pair of torah finials \u2013 georgian-jewish community of jerusalem, 1908","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה \u2013 העדה הגאורגית בירושלים, תרס\"ח, 1908"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176649/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.282Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176649,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176650/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176650/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176650/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176650/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176650/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176650/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. [palestine, probably safed or jerusalem, early 20th century]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute; and engraved (unmarked). \n \n \n pair of torah finials with a unique design: square, polygonal bodies, surmounted by large, crown-like ornaments, each composed of four long, broad curving leaves. at the bases of each of the bodies is an additional set of four long curving leaves. connecting the bases to the shafts is a large spherical ornament. tall, cylindrical shafts, curving upward. dedicatory inscriptions (hebrew) engraved on both shafts: \"dedicated by m. tziporah bat sarah ... for the sake of the ascent of the soul of sarah bat tziporah\".  \n \n \n engraved on the body of each finial are four depictions of holy sites and holy tombs in the land of israel, reminiscent of those that appear on standard decorative template prints originating from the holy land in the late 19th and early 20th centuries, as well as on other local items, like safed kiddush cups of the early 20th century. the depictions are all labeled in hebrew. one finial features \"the western wall\"; \"cave of elijah of blessed memory\"; \"[tomb of] the prophet elisha\"; and \"[tomb of] our [fore]mother rachel\". the other finial bears depictions of the \"tomb of the prophet samuel\"; \"tombs of the kings of the house of david\"; \"the holy city of safed, may it be rebuilt and reestablished\"; and \"the cave of the patriarchs\". \n \n \n   \n \n \n  height: 27 cm. width: 5 cm. fair condition. warping, fractures, and soldering repairs. no chains or bells.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. [ארץ ישראל, כנראה צפת או ירושלים, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n \"רימונים\" בעלי עיצוב ייחודי: גוף מצולע, מרובע, שבראשו עיטור גדול בצורת כתר ובבסיסו ארבעה עלים גדולים וכפופים ועיטור כדורי. ניצבים על רגליים גליליות גבוהות ההולכות ומתרחבות כלפי התחתית. כתובות הקדשה חקוקות על הרגליים: \"הקדישה מרת צפורה ב' שרה ת\"מ\" [=תבורך מנשים], \"לע\"ן שרה בת צפורה\" . \n \n \n על גוף כל \"רימון\" חקוקים ארבעה תיאורים של אתרים קדושים וקברים בארץ ישראל, בדומה לאלו המופיעים בעיטורי-דפוס ארצישראליים משלהי המאה ה-19 ומראשית המאה ה-20 ובחפצים ארצישראליים אחרים, דוגמת גביעי הקידוש הצפתיים מראשית המאה ה-20. על אחד ה\"רימונים\" מופיעים \"כותל המערבי\", \"מערת אליהו ז\"ל\", \"[קבר] אלישע הנביא\", ו\"[קבר] רחל אמנו\"; ועל השני \"קבר שמואל הנביא\", \"קברי מלכי ב' [בית] דוד\", עיה\"ק צפת ת\"ו\" ו\"מערת המכפלה\". \n \n \n   \n \n \n  גובה: 27 ס\"מ, רוחב: 5 ס\"מ. מצב בינוני. כיפופים, שברים ותיקוני הלחמה. ללא שרשראות עם פעמונים."},"lotNumber":"257","title":{"en":"unique pair of torah finials \u2013 depictions of the western wall, rachel\u2019s tomb, and other holy sites of the land of israel, early 20th century","he":"זוג \"רימונים\" ייחודי לספר תורה \u2013 תיאורי הכותל המערבי, קבר רחל ואתרים קדושים בארץ ישראל, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176650/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.283Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176650,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176651/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176651/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"dedicatory plaque (shield) to be hung on \"parokhet.\" ottoman empire (turkey), [late 19th century]. \n \n \n silver, repouss&eacute;, punched, and engraved (unmarked). \n \n \n silver plaque in form of hexagonal shield, to be hung on \"parokhet\" (torah ark curtain). slightly convex, adorned almost symmetrically with rich vegetal patterns. at center is a particularly large vase with flowers. inscribed in hebrew on the vase is the biblical verse \"for through me your days will increase, and years be added to your life\" (proverbs 9:11), and on the base of the vase are the abbreviated hebrew words for \"may it be so, amen\". \n \n \n   \n \n \n  height: 30.5 cm. width: 23 cm. good condition. numerous small holes along border (for sewing the plaque onto a \"parokhet\"); next to some of these holes, slight fractures and warping. several old soldering repairs, most of them small, but one measuring some 6 cm, on the lower right border.","he":"לוח הקדשה (טס) לתלייה על פרוכת. האימפריה העות'מאנית (טורקיה), [שלהי המאה ה-19]. \n \n \n כסף רקוע, מוחתם וחקוק (אינו חתום). \n \n \n לוח כסף מעוצב כמגן משושה, קמור קמעה, מעוטר באופן כמעט-סימטרי בדגמים צמחיים עשירים שבמרכזם אגרטל ופרח גדולים במיוחד. על האגרטל מופיע הפסוק \"כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שנות חיים\" (משלי ט, יא) ובבסיסו \"כן יה\"ר [=יהי רצון] אמן\". \n \n \n   \n \n \n  גובה: 30.5 ס\"מ, רוחב: 23 ס\"מ. מצב טוב. נקבים רבים בשוליים (לתפירת הלוח לפרוכת), סמוך לכמה מהם שברים קלים וכיפופים. כמה תיקוני הלחמה ישנים, רובם קטנים, אך אחד מהם באורך כ-6 ס\"מ בשוליים הימניים התחתונים."},"lotNumber":"258","title":{"en":"silver dedicatory plaque \u2013 ottoman empire, 19th century","he":"לוח הקדשה עשוי כסף \u2013 האימפריה העות'מאנית, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176651/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.285Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176651,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176652/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176652/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"torah shield. [italy, first half of 19th century]. \n \n \n silver, repouss&eacute; (unmarked); iron sheet. \n \n \n torah shield in the form of a cartouche surmounted by a crown adorned with flowers along its upper edge. at center, the (hebrew) inscription \"give honor / to the torah\". inscribed above this are the hebrew initials \"het\", \"mem\", \"zayin\" [possibly an abbreviation for \"chevrat moshav z\u2019kenim\" = \"society of the home for the elderly\"]. the back of the shield is reinforced with a plate of iron sheet. lengthy chain for suspension. \n \n \n   \n \n \n for a similar chain (from the piedmont region of northwestern italy), see: the center for jewish art (cja), item 15608. \n \n \n   \n \n \n  height: 21.5 cm. width: 20.5 cm. fair-good condition. old fractures, old soldering repairs; fissures and warping to edges. strips missing from iron sheet plate on back. some corrosion.","he":"טס לספר תורה. [איטליה, המחצית הראשונה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף רקוע (אינו חתום); פח ברזל. \n \n \n טס המעוצב כקרטוש שבראשו כתר מעוטר פרחים. במרכזו מופיעה הכתובת \"תנו כבוד / לתורה\" ומעליה ראשי התיבות \"חמ\"ז\" [=חברת מושב זקנים?]. חלקו האחורי של הטס מחוזק ביריעת פח-ברזל. שרשרת ארוכה לתלייה. \n \n \n   \n \n \n לטס דומה (מפיימונטה), ראו: המרכז לאמנות יהודית (cja), פריט 15608. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 21.5 ס\"מ, רוחב: 20.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שברים ישנים, תיקוני הלחמה ישנים, סדקים וכיפופים בשוליים. פיסות חסרות ביריעת הברזל שמאחור. מעט קורוזיה."},"lotNumber":"259","title":{"en":"torah shield \u2013 italy, 19th century","he":"טס לספר תורה \u2013 איטליה, המאה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176652/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.286Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176652,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176653/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176653/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield. [galicia (ukraine or poland), late 18th or early 19th century]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and engraved (unmarked); gilt; niello. \n \n \n a large crown-shaped ornament appears at the top of the shield, supported by a pair of vases. at the shield\u2019s center are the two tablets of the law (engraved with the abbreviated ten commandments in two types of lettering). above this is a gilt cartouche with a (hebrew) dedicatory inscription: \"this was donated / this object / holiness \u2018asi\u2019 [!] / men of psalms\".  \n \n \n underneath the two tablets is a small, arched \"window, \" flanked by a pair of langued, rampant lions. visible through the \"window\" is a rotating plaque, enabling the presentation of the (hebrew) inscriptions \"for the holy sabbath\" and \"for holidays\". these inscriptions are written in black niello letters. the borders and much of the rest of the surface area are adorned with vegetal and geometric patterns, and with two symmetrical pairs of birds of prey. an additional ornament \u2013 a bird enclosed within a leafy wreath \u2013 is attached with screws above the cartouche. remnants of suspension chain. \n \n \n   \n \n \n  height: 24 cm. width: 17 cm. fair-poor condition. ring missing from chain. fractures, incl. open fractures. missing ornaments (two large lions apparently missing on either side of upper crown). soldering repairs, especially along upper edge. four small holes along bottom edge, probably evidence of missing bells.","he":"טס לספר תורה. [גליציה (אוקראינה או פולין), שלהי המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19]. \n \n \n כסף רקוע וחקוק (אינו חתום); הזהבה; ניילו. \n \n \n בראש הטס עיטור בצורת כתר, נשען על צמד אגרטלים. במרכזו לוחות הברית, מוזהבים (חקוקים עם עשרת הדברות, בשני סוגי אותיות) ומעליהם קרטוש מוזהב עם כתובת הקדשה: \"זאת נדבו / זה הכלי / קודש עשי [!] / אנשי תהלים\".  \n \n \n תחת לוחות הברית ממוקמת חלונית מקושתת \u2013 נתמכת בידי צמד אריות \u2013 מבעדה נראית לוחית מסתובבת המאפשרת להציג את הכתובות \"לשבת קודש\" ו\"ולימים טובים\" (הכתובות מופיעות באותיות שחורות בטכניקת ניילו). השוליים ויתר שטח הפנים מעוטרים בדגמים צמחיים וגיאומטריים ובשני צמדים סימטריים של עופות דורסים. מעל הקרטוש קבוע בברגים עיטור נוסף בו נראית ציפור בתוך זר ענפים. שרידי שרשרת לתלייה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 24 ס\"מ, רוחב: 17 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. חסרה טבעת לשרשרת. שברים, שברים חסרים, עיטורים חסרים (כנראה חסרים שני אריות גדולים משני צדי הכתר העליון) ותיקוני הלחמה, בעיקר בשוליים העליונים. ארבעה נקבים בשוליים התחתונים מעידים כנראה על פעמונים חסרים."},"lotNumber":"260","title":{"en":"torah shield with rotating plaque \u2013 eastern europe (galicia), ca. 1800","he":"טס לספר תורה עם לוחית מסתובבת \u2013 מזרח אירופה (גליציה), 1800 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176653/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:58.288Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176653,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176654/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176654/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176654/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176654/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield. made in vienna, [ca. 1847], dedicatory inscription from \"kanisha, \" probably either nagykanizsa, southwestern hungary, or kanjiža, serbia. \n \n \n silver, repouss&eacute;, stamped, and engraved (marked with viennese quality mark dated to the 1840s, and with faded maker\u2019s mark). \n \n \n large torah shield, shaped like a shield and adorned with vegetal patterns. in the upper part is a large, 3-dimensional crown in relief, fastened onto the shield with screws. in the middle are the two tablets of the law (engraved with the abbreviated ten commandments), flanked by a large pair of architectonic columns. at the bottom is a rectangular compartment for housing interchangeable plaques (no plaques included), and underneath this a dedicatory inscription (hebrew) is engraved: \"ner tamid society / year 5607 [1847] \u2026 / here in kanisha\" .  \n \n \n an additional inscription is engraved at the base of the large crown at the top of the shield: \"a crown of the torah, the frontlet, the holy diadem\". lengthy suspension chain, partly detached. \n \n \n   \n \n \n  height: 37 cm. widt h: 30 cm. overall good condition. warping to edges and several fractures. one of the rings meant to connect the chain detached; piece measuring 1.5x0.6 cm missing at point of attachment. two old soldering repairs on back.","he":"טס לספר תורה. נוצר בווינה, [1847 בקירוב], כתובת הקדשה מקאנישא, כנראה נג'קניז'ה (nagykanizsa) שבדרום-מערב הונגריה או קאניז'ה (kanjiža), סרביה. \n \n \n כסף רקוע, מוטבע וחקוק (חתום בחותמת איכות מווינה משנות ה-1840 ובחותמת יצרן מטושטשת). \n \n \n טס גדול, מעוצב כמגן ומעוטר בדגמים צמחיים. בחלקו העליון כתר גדול, תלת ממדי, קבוע באמצעות ברגים ובולט כלפי החזית. במרכזו לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות) ובשני הצדדים צמד עמודים גדולים. בחלקו התחתון תא מלבני ללוחיות מתחלפות (ללא לוחיות), תחתיו חקוקה כתובת הקדשה: \"חברה נר תמיד / בשנת תר\"ז לפ\"ק / פה קאנישא\".  \n \n \n כתובת נוספת חקוקה בבסיס עיטור הכתר העליון: \"כתר תורה ציץ נזר הקודש\". שרשרת ארוכה לתלויה, מנותקת חלקית. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 37 ס\"מ, רוחב: 30 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים בשוליים וכמה שברים. אחת מהטבעות שנועדו לחיבור השרשרת מנותקת ובמקום חיבורה חסרה פיסה בגודל 1.5x0.6 ס\"מ. שני תיקוני הלחמה ישנים מאחור."},"lotNumber":"261","title":{"en":"large torah shield \u2013 vienna / hungary or serbia, 1847","he":"טס גדול לספר תורה \u2013 וינה / הונגריה או סרביה, תר\"ז, 1847"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176654/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.245Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176654,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176655/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176655/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176655/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176655/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield. dedicatory inscription from bad kreuznach, germany, 5608 [1848]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute;, and engraved (marked with fineness mark 13, and with maker\u2019s mark, probably \"simon\" or \"simson\", enclosed within a rectangular frame); colored glass stones. \n \n \n shield with plain background, to which various ornaments are attached with rivets: a pair of lions, standing tall and erect, flanking and grasping in their paws a large crown bearing colored glass stones, and each standing atop an architectonic column; ornaments in vegetal patterns and a pair of ornaments depicting mythological animals, half-bird and half fish, with bodies partly adorned with leaves, in the lower margin. \n \n \n in the center is a rectangular compartment for interchangeable plaques (enclosed, two double-sided plaques). a dedicatory inscription is engraved (in hebrew) above the compartment: \"this shield and pointer belong to david / son of ya\u2019akov of kreuznach / and to his wife gitke daughter of / shimeon of ehrenbreitstein / and given to the synagogue of greiznach\u2026 5608 [1848]\u2026\" \n \n \n a bell is suspended from the bottom edge. suspension chain. \n \n \n   \n \n \n a jewish community existed in bad kreuznach in rhineland-palatinate (rheinland-pfalz), some 35 kilometers southwest of mainz, from the second half of the 13th century till wwii. the local jewish population numbered roughly 461 individuals in 1840. \n \n \n   \n \n \n  height: 25.5 cm. width: 23.5 cm. overall good condition. minor blemishes, warping, and old soldering repairs to edges, and to the ornaments protruding beyond the shield\u2019s borders. two bells missing.","he":"טס לספר תורה. כתובת הקדשה מקרויצנאך (bad kreuznach), גרמניה, תר\"ח [1848]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע וחקוק (חתום בחותמת איכות \"13\" ובחותמת הצורף, כנראה simon או simson בתוך מסגרת מלבנית); אבני זכוכית צבעונית. \n \n \n מעוצב כמגן חלק אליו קבועים במסמרות כסף עדינות עיטורים שונים: צמד אריות זקופים וגדולים אוחזים בידיהם כתר גדול מעוטר בארבע אבני-זכוכית צבעוניות; צמד עמודים אדריכליים; עיטורים בדגמים צמחיים ושני עיטורים בצורת חיות מיתולוגיות (בשוליים התחתונים), אשר חציין ציפור וחציין דג, וחלק מגופן מעוטר עלים. \n \n \n   \n \n \n במרכז ממוקם תא מלבני ללוחיות מתחלפות (מצורפות שתי לוחיות דו-צדדיות) ומעליו חקוקה כתובת הקדשה: \"זה הטס והיד שייך לכמר דוד / בן כמר יעקב בגרייצנאך / ולאשתו מ' גיטכה בת כ\"ה / שמעון מטאהל עהרנברייטשטיין [ehrenbreitstein] / ונתן לבה\"כ בגרייצנאך יום שבת קודש / פרשת בא שנת ת'ר'ח'ית לפ\"ק\". פעמון תלוי בשוליים התחתונים. שרשרת לתלייה. \n \n \n   \n \n \n בבאד-קרויצנאך שבמדינת ריינלנד-פפאלץ, כ-35 ק\"מ דרומית-מערבית למיינץ, התקיימה קהילה יהודית למן המחצית השנייה של המאה ה-13 ועד למלחמת העולם השנייה. בשנת 1840 מנתה הקהילה היהודית במקום כ-461 תושבים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 25.5 ס\"מ, רוחב: 23.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים קלים, כיפופים ותיקוני הלחמה ישנים בשוליים ובעיטורים הבולטים מחוץ לגבולות הטס. שני פעמונים חסרים."},"lotNumber":"262","title":{"en":"torah shield \u2013 dedicatory inscription from kreuznach, germany, 1848","he":"טס לספר תורה \u2013 כתובת הקדשה מקרויצנאך, גרמניה, תר\"ח, 1848"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176655/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.247Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176655,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176656/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176656/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176656/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176656/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176656/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176656/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield. [frankfurt am main], germany, [late 18th or early 20th century]. \n \n \n silver, stamped, repouss&eacute;, and engraved (marked with maker\u2019s mark, posen, and with german quality marks). \n \n \n perimeter of shield adorned with rocailles and vegetal patterns in rococo style. at the top is an ornament in the shape of a concave scallop shell, with a star in the middle. at center, in relief, are the two tablets of the law (engraved with the abbreviated ten commandments in hebrew). the two tablets are flanked by a pair of langued, rampant lions, and surmounted by a large crown clutched by the front paws of the lions.  \n \n \n underneath the tablets is a rectangular compartment for housing interchangeable plaques (four double-sided plaques enclosed). suspension chain, partly consisting of links decorated in a vegetal pattern. the chain connects to a small convex rectangular plaque bearing a dedicatory inscription in german: \"in gedenken an unseren lieben / andreas klein zahnarzt / die familie\" (= \"in memory of our beloved / andreas klein \u2026 / the family\". \n \n \n   \n \n \n  height: 30 cm. width: 24 cm. overall good condition. chain may not be original. three bells missing from bottom edge, two of them exchanged for silver pendants identical to decorative links of upper suspension chain.","he":"טס לספר תורה. [פרנקפורט על המיין], גרמניה, [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמת היצרן, posen, ובחותמות איכות גרמניות). \n \n \n שולי הטס מעוטרים ברוקיות ובדגמים צמחיים בסגנון רוקוקו. בראשו עיטור דמוי צדפה ובתוכו כוכב. במרכזו לוחות הברית (עם עשרת הדברות) ממוקמים בין צמד אריות זקופים התומכים בכפותיהם כתר.  \n \n \n בתחתית תא מלבני ללוחיות מתחלפות (מצורפות 4 לוחיות דו-צדדיות). שרשרת לתלייה, מורכבת בחלקה מחוליות המעוטרות בדגם צמחי, אליה מחוברת לוחית מלבנית קמורה עם כתובת הקדשה: in gedenken an unseren lieben / andreas klein zahnarzt / die familie (= לזכר יקירנו אנדראס קליין, רופא שיניים, המשפחה). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 30 ס\"מ, רוחב: 24 ס\"מ. מצב כללי טוב. ייתכן כי השרשרת אינה מקורית. שלושה פעמונים חסרים בשוליים התחתונים, שניים מהם הוחלפו בתליוני כסף זהים לאלו המרכיבים את השרשרת."},"lotNumber":"263","title":{"en":"torah shield made by posen \u2013 frankfurt am main, ca. 1900 \u2013 klein family","he":"טס לספר תורה תוצרת פוזן \u2013 פרנקפורט על המיין, 1900 בקירוב \u2013 משפחת קליין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176656/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.248Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176656,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176657/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176657/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176657/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield. vienna, 1857. dedicatory inscription of the community of szentes, hungary. \n \n \n silver, repouss&eacute;, stamped, and engraved (marked with viennese quality mark dated 1857, and with maker\u2019s mark, \"ak\", probably anton kordon); gilt. \n \n \n perimeter of shield adorned with rocailles and vegetal patterns. near the top is a large crown in relief, flanked on either side by a pair of langued, rampant lions, in gilt (screwed on), standing on top of a pair of architectonic columns. at center, in relief, are the two tablets of the law (engraved with the abbreviated ten commandments in hebrew), and underneath this, a rectangular compartment for housing interchangeable plaques (one plaque enclosed). at bottom, a convex medallion engraved with a dedicatory inscription (hebrew): \"property of / the \u2018chevra kadisha\u2019 / of the holy community of szentes [southern hungary] / 5618 [1857] \u2026\"  \n \n \n   \n \n \n  height: 31.5 cm. width: 26 cm. overall good condition. slight warping and minute fractures to edges. no chain.","he":"טס לספר תורה. וינה, 1857. כתובת הקדשה מקהילת סנטש (szentes), הונגריה. \n \n \n כסף רקוע, מוטבע וחקוק (חתום בחותמת איכות מהעיר וינה עם השנה 1857 ובחותמת היצרן, ak, כנראה anton kordon); הזהבה. \n \n \n שולי הטס מעוטרים ברוקיות ובדגמים צמחיים. בראשו מובלט כתר גדול, אחוז בידי שני אריות זקופים ומוזהבים (מוברגים) הניצבים בראשי עמודים אדריכליים. במרכז מובלטים לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות) ומתחת להם תא מלבני ללוחיות מתחלפות (מצורפת לוחית אחת). בשוליים התחתונים מדליון קמור עליו חקוקה כתובת הקדשה: \"שייך / לחברה קדישא / דק\"ק סענטעש / תרי\"ח לפ\"ק\" (szentes, דרום הונגריה). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 31.5 ס\"מ, רוחב: 26 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים זעירים בשוליים. ללא שרשרת."},"lotNumber":"264","title":{"en":"torah shield \u2013 vienna, 1857 / dedicatory inscription of the chevra kadisha","he":"טס לספר תורה \u2013 וינה, 1857 \u2013 כתובת הקדשה של חברה קדישא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176657/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.250Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176657,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176658/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176658/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176658/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield from the synagogue of the sephardi community of craiova, romania. made in austria-hungary; dedicatory inscription dated 5629 [1869]. \n \n \n silver, stamped and engraved (marked with austro-hungarian quality marks, in use 1866-72, and with maker\u2019s mark: \"hg\"). \n \n \n small torah shield. at its center, in relief, is an ornament in the form of the two tablets of the law (engraved with the abbreviated ten commandments). underneath this is an additional ornament in the form of a pedestal.  \n \n \n the two tablets are flanked by a pair of langued, rampant lions, and surmounted by a large crown with a cloth ribbon spiraling underneath it \u2013 all fastened onto the shield with screws. dedicatory inscription (hebrew) engraved onto the pedestal beneath the two tablets: \"gift of ya\u2019akov yitzhak farhi, may the lord keep him / 5629 [1869]\" . suspension chain. \n \n \n   \n \n \n  height: 22.5 cm. width: 18.5 cm. fair-good condition. slight fractures and old soldering repairs. warping. spherical ornaments missing from top edge. corrosion.","he":"טס לספר תורה מבית הכנסת של הקהילה הספרדית בקראיובה (craiova), רומניה. נוצר באוסטרו-הונגריה; כתובת הקדשה משנת תרכ\"ט [1869]. \n \n \n כסף מוטבע וחקוק (חתום בחותמות איכות אוסטרו-הונגריות, בשימוש בין 1866-1872 ובחותמת יצרן hg). \n \n \n טס קטן אשר במרכזו מובלט עיטור בצורת לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות) ותחתיו עיטור נוסף דמוי כן.  \n \n \n מסביב קבועים בברגים עיטורי כתר עם סרטי בד וצמד אריות התומכים בלוחות הברית. כתובת הקדשה חקוקה על הכן שתחת הלוחות: \"מתנה של יעקב יצחק פארחי ה\"י / 5629 [תרכ\"ט]\" . שרשרת לתלייה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 22.5 ס\"מ, רוחב: 18.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שברים קלים ותיקוני הלחמה ישנים. כיפופים. עיטורים כדוריים חסרים בראש. קורוזיה."},"lotNumber":"265","title":{"en":"torah shield \u2013 austria-hungary-romania, 1869 \u2013 farhi family","he":"טס לספר תורה \u2013 אוסטרו-הונגריה-רומניה, תרכ\"ט, 1869 \u2013 משפחת פארחי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176658/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.251Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176658,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176659/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176659/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176659/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176659/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176659/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield, made by jacob langleben, silversmith. london, 1897. \n \n \n silver, cut, stamped, repouss&eacute;, and engraved (marked with london marks: year mark \"b\" = 1897, and maker\u2019s mark \"j.l.\" = jacob langleben). \n \n \n small torah shield, tall and slender, bearing vegetal patterns and a pair of tall columns. at top, engraved over a plain surface, is a dedicatory inscription (hebrew) dated 5658 (1897), marking a silver anniversary: \"... gift of r. yishayahu bar mordechai ... and his wife / rivkah bat r. shlomo on the occasion of / the 25th anniversary of their marriage / [5658 = 1897]\u2026\"  \n \n \n at bottom is a rectangular housing for interchangeable plaques (5 two-sided plaques are enclosed, each bearing the silver marks designated above). the housing has a swinging lid that locks into place and frames the interchangeable plaques with its aperture. above the housing is a crown-shaped ornament. three bells dangle from the bottom of the shield, suspended by rings. \n \n \n a number of items of judaica created by the silversmith jacob langleben are known to be extant. included among them are another torah shield (1896); a pair of candlesticks; and a kiddush cup. \n \n \n   \n \n \n  height: 29 cm. width: 14.5 cm. overall good condition. missing most of the suspension chain.","he":"טס לספר תורה, מעשה ידי הצורף ג'ייקוב לנגלבן. לונדון, [תרנ\"ז] 1897. \n \n \n כסף גזור, מוטבע, רקוע וחקוק (חתום בחותמות לונדוניות, עם אות-שנה b = 1897 וחותמת היצרן \u2013 j.l \u2013 jacob langleben). \n \n \n טס קטן, צר וגבוה, מעוטר בדגמים צמחיים ובצמד עמודים גדולים. במשטח החלק שבחלקו העליון חקוקה כתובת הקדשה משנת תרנ\"ח (1898) לכבוד חתונת-כסף: \"לזכרון בהיכל ה' / נדבת ר' ישעיהו ב\"ר מרדכי ז\"ל ואשתו / מרת רבקה בת ר' שלמה במלאת / חמש ועשרים שנה ליום חתונתם / בש\"ש\"ון לפ\"ק\" [=תרנ\"ח].  \n \n \n בחלקו התחתון קבוע תא מלבני ללוחיות מתחלפות (מצורפות 5 לוחיות דו-צדדיות, חתומות באותן חותמות כנ\"ל), הנסגר באמצעות מכסה, ומעליו עיטור בצורת כתר. בשוליים התחתונים שלושה פעמונים מחוברים בטבעות. \n \n \n ידועים כמה חפצי יודאיקה שיצר הצורף ג'ייקוב לנגלבן, בהם טס נוסף לספר תורה (1896), זוג פמוטים וגביע קידוש. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 29 ס\"מ, רוחב: 14.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. השרשרת חסרה ברובה."},"lotNumber":"266","title":{"en":"torah shield \u2013 jacob langleben, london, 1897 \u2013 dedicatory inscription marking a silver anniversary, 1898","he":"טס לספר תורה \u2013 ג'ייקוב לנגלבן, לונדון, תרנ\"ז, 1897 \u2013 כתובת-הקדשה לכבוד חתונת-כסף בשנת תרנ\"ח, 1898"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176659/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.253Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176659,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176660/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176660/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176660/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah shield. the netherlands, dedicatory inscription from nijkerk, dated 5677 [1917]. \n \n \n silver, repouss&eacute;, stamped, and engraved (marked with dutch quality mark). \n \n \n at the top of the shield is a large crown in relief. at its center are the two tablets of the law (engraved with the abbreviated ten commandments in hebrew, and above them, the hebrew inscription \"after inscribing on the tablets / the same text as on the first\" [deuteronomy 10:4]). framing the bottom half of the two tablets is an ornament in the form of a cloth ribbon, engraved with a dedicatory inscription (hebrew): \"gift to the holy community of nijkerkhen, from r. shemuel ben rabbi / ya\u2019akov hamburger, on the day he turned seventy years old, and from his wife, m. gella bat r. ya\u2019akov \u2026 menachem \u2026\".  \n \n \n suspension chain. \n \n \n   \n \n \n  height: 28 cm. width: 18.5 cm. good condition. old soldering repairs at points of attachment of various parts.","he":"טס לספר תורה. הולנד, כתובת הקדשה מנייקרק (nijkerk) משנת תרע\"ז [1917]. \n \n \n כסף רקוע, מוטבע וחקוק (חתום בחותמת איכות הולנדית). \n \n \n בראש הטס כתר גדול. במרכזו לוחות הברית (חקוקים עם עשרת הדברות ועם הכתובת \"ויכתב על הלחת / כמכתב הראשון\"). סביב לוחות הברית עיטור דמוי סרט בד, עליו חקוקה כתובת הקדשה: \"מנחת נדבה לק\"ק נייקערכן, מאת ר' שמואל בן רבי / יעקב האמבורגר, ביום מלאת לו שבעים שנה, ומאת אשתו / מ' געלא בת ר' יעקב כ\"ב מנחם עזר\"ת ה' לפ\"ג\".  \n \n \n שרשרת לתלייה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 28 ס\"מ, רוחב: 18.5 ס\"מ. מצב טוב. תיקוני הלחמה ישנים בחיבורי החלקים השונים אלה לאלה."},"lotNumber":"267","title":{"en":"torah shield \u2013 nijkerk, the netherlands, 1917 \u2013 hamburger family","he":"טס לספר תורה \u2013 נייקרק, הולנד, תרע\"ז, 1917 \u2013 משפחת המבורגר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176660/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.255Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176660,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176661/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176661/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176661/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"torah pointer. vienna, 1753. \n \n \n silver, cast and engraved (both the pointer and its decorative chain-ring are marked with viennese fineness marks, dated 1753). \n \n \n small torah pointer with a ring-shaped upper segment, to which a decorative chain-ring bearing an engraved, flower-shaped ornament is attached by means of a smaller ring. the slender central segment is square in cross-section, broadening downward toward the flower-shaped cuff. at the tip is the \"hand\" in the form of a clenched fist, with the long index (pointer) finger extended. \n \n \n   \n \n \n  length: 22.5 cm. maximal width: 2.2 cm. good condition.","he":"\"יד\" לספר תורה. וינה, 1753. \n \n \n כסף יצוק וחקוק (המתלה וה\"יד\" חתומים בחותמת איכות וינאית עם השנה 1753). \n \n \n \"יד\" קטנה בעלת מפרק עליון בצורת טבעת, אליו מחובר בטבעת קטנה יותר מתלה כסף עם עיטור חקוק בצורת פרח. המפרק המרכזי מרובע, הולך ומתרחב כלפי חפת המעוצב כפרח, ובקצהו כף יד קפוצה עם אצבע מורה ארוכה. \n \n \n   \n \n \n  אורך: 22.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 2.2 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"268","title":{"en":"small torah pointer \u2013 vienna, 1753","he":"\"יד\" קטנה לספר תורה \u2013 וינה, 1753"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176661/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.257Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176661,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Torah Crowns, Torah Finials, Torah Shields","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 כתרים ורימונים, טסים ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176662/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176662/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176662/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"suspended memorial lamp for synagogue. [baghdad, iraq, second half of 19th century]. \n \n \n silver, cast, pierced, and engraved (unmarked). \n \n \n memorial lamp consisting of three principal parts:  \n \n \n 1. at the top, a dome-shaped cap, surmounted by a round suspension hook, and with ornamental pendants suspended from its perimeter.  \n \n \n 2. a central component in the form of a flattened sphere, with a dome-like top and a conical ornament on the bottom. this part is encircled by a silver hoop; to this, three large hooks are attached, anchoring lengthy chains that connect the central and upper components. also attached to the hoop, by means of ornamental tendril-like branches, are nine candle sockets positioned in the centers of shallow bowls with undulating perimeters.  \n \n \n 3. a cone-like weight, suspended from the end of a chain. \n \n \n   \n \n \n a dedicatory inscription is engraved onto the central component, dedicating the lamp \"\u2026to the ascent of the soul of rachel daughter of regina ades, passed away in the year 5634 [1873-1874], to the synagogue of bet zilkha\" (the memorial lamp may well have been donated to the synagogue later than 1874). \n \n \n  midrash bet zilkha synagogue , named after the wealthy patron ezra zilkha, was functional from the mid-19th through mid-20th century and was widely regarded as baghdad\u2019s main jewish house of worship. \n \n \n   \n \n \n  height: approx. 80 cm. maximal width: 40 cm. overall good condition. ornament missing (broken off) from top of central component. holes in candle sockets, supporting bowls, and weights, probably resulting from old wiring.","he":"מנורת זיכרון תלויה לבית הכנסת. [בגדאד, עיראק, המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק, מקודח וחקוק (אינו חתום). \n \n \n המנורה מורכבת משלושה חלקים עיקריים:  \n \n \n 1. מתלה עליון דמוי כיפה, בראשו אנקול ובשוליו תליונים עיטוריים.  \n \n \n 2. חלק מרכזי דמוי כדור פחוס שבראשו כיפה ובתחתיתו עיטור חרוטי. חלק זה מוקף חישוק כסף אליו קבועים שלושה אנקולים גדולים עבור שלוש שרשראות המתחברות למתלה העליון וכן תשעה בתי-נר (נשלפים) הממוקמים בקצות עיטורים דמויי שריגים, במרכזן של צלוחיות בעלות שוליים גליים.  \n \n \n 3. משקולת דמוית בלוט, תלויה בקצה שרשרת. \n \n \n   \n \n \n כתובת הקדשה חקוקה על החלק המרכזי: \"תנצבה לע'נ' רחל בת רגינה עדס נפטרה ש' ה'ת'ר'ל'ד לבית הכנסת בית זלכה\" (ייתכן כי המנורה הוקדשה לבית הכנסת לאחר שנת תרל\"ד). \n \n \n  בית הכנסת \"מדרש בית זלכה\",  הנקרא על שם הגביר עזרא זלכה, פעל בבגדאד מאמצע המאה ה-19 ועד אמצע המאה ה-20 ונחשב לבית המדרש המרכזי בבגדאד. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 80 ס\"מ בקירוב, רוחב מרבי: 40 ס\"מ. מצב כללי טוב. עיטור חסר (שבור) בראש החלק המרכזי. קדחים בבתי-הנר, בצלוחיות ובמשקולת, כנראה בעקבות חיווט ישן."},"lotNumber":"269","title":{"en":"silver memorial lamp from baghdad\u2019s midrash bet zilkha synagogue, iraq \u2013 19th century \u2013 ades family","he":"מנורת זיכרון מכסף מבית הכנסת \"בית זלכה\" בבגדאד \u2013 עיראק, המאה ה-19 \u2013 משפחת עדס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176662/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.258Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176662,"category":{"en":"Synagogue Lamps","he":"מנורות לבית הכנסת"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176663/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanging lamp (\"ner tamid\") for synagogue. france, ca. 1819-38. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute;, and pierced (marked with french quality marks, in use 1819-1838; and with unidentified maker\u2019s mark). \n \n \n hanging lamp consisting of three parts: an upper, dome-shaped cap-like hanging device, surmounted by a suspension ring; a large lid with pierced openings, through which the light is meant to shine; and a large, bowl-shaped base, serving as a lighting cup or candle holder, with a downward-tapering ornament on the bottom. \n \n \n the large lid is adorned in vegetal patterns and is attached to the upper dome-shaped cap / hanging device by three long chains. the lid is fastened to the base by means of three long pins inserted into small dedicated holes. the lid is adorned with three ornaments depicting vessels or accoutrements associated with the great temple: the priestly miter, the seven-branched menorah, and an incense burner; these ornaments may have been added later, in place of other, earlier openings. the base is adorned with rich vegetal patterns matching those on the lid. \n \n \n   \n \n \n  height: 90 cm. maximal width: 13 cm. overall good condition. minor fractures and warping. small hole to upper ornament of lid; may have originally been made for attachment of additional suspension ring, or may have once served for a different upper hanging device.","he":"מנורה (נר תמיד) לתלייה בבית הכנסת. צרפת, 1819-1838 בקירוב. \n \n \n כסף יצוק, רקוע מקודח (חתום בחותמות איכות צרפתיות, בשימוש בשנים 1819-1838, ובחותמת יצרן לא מזוהה). \n \n \n מנורה תלויה המורכבת משלושה חלקים: מתלה עליון דמוי כיפה שבראשו טבעת לתלייה; מכסה גדול בעל מפתחים מקודחים, דרכם מאירה המנורה; בסיס גדול דמוי קערה עבור כוס ההדלקה, עם עיטור מחודד בקצהו התחתון. \n \n \n המכסה הגדול מעוטר בדגמים צמחיים ומחובר אל המתלה העליון באמצעות שלוש שרשראות ארוכות. שלושה פינים ארוכים קבועים בתוך נקבים ייעודיים ומקבעים את המכסה אל בסיס המנורה. המכסה מעוטר בשלושה עיטורים המאזכרים את כלי המקדש: מצנפת כהונה, מנורה בעלת שבעה קנים וכלי לקטורת (ייתכן כי עיטורים אלו נוספו במקומם של מפתחים אחרים, מוקדמים יותר). הבסיס מעוטר בדגמים צמחיים עשירים התואמים לאלו המופיעים על המכסה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 90 ס\"מ, רוחב מרבי: 13 ס\"מ. מצב כללי טוב. שברים קלים וכיפופים. נקב בעיטור העליון של המכסה (ייתכן כי חסרה שם טבעת נוספת לתלייה או ששימש בעבר עבור מתלה אחר)."},"lotNumber":"270","title":{"en":"silver hanging lamp, for synagogue \u2013 france, first half of 19th century","he":"נר כסף לתלייה בבית הכנסת \u2013 צרפת, המחצית הראשונה של המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176663/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.260Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176663,"category":{"en":"Synagogue Lamps","he":"מנורות לבית הכנסת"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176664/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176664/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176664/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176664/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176664/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"memorial lamp to be hung in a synagogue, created by demarquet fr&egrave;res. [paris, france, 1868-1890], dedicatory inscription, probably morocco, [early 20th century]. \n \n \n cast silver, repouss&eacute;, stamped and engraved (marked with french fineness mark, in use from 1838, and maker\u2019s mark). \n \n \n exceptionally large, splendid memorial lamp, adorned with rich vegetal patterns. three large decorative suspension fixtures are attached with screws to the sides of the body (no suspension chain). a bud-shaped ornament with a large silver ring protrudes from the bottom. \n \n \n an inscription (in hebrew; probably added later, during the early 20th century) is engraved on the lower surface of the lamp, dedicating it to rachel, wife of moshe ben jo. the name ben jo (benjo) is a common jewish surname in morocco, and rabbis of this family served as members of the rabbinate of tangiers in northern morocco. \n \n \n the hebrew title \"ha-pakid ha-ne\u2019eman\" appearing in the dedication (lit. \"the loyal official\") also appears often in dedicatory inscriptions representing the jewish community of morocco, where the \"gabai\" (synagogue manager) of a congregation was referred to as a \"pakid\"; in the prayer \"mi sheberach\" recited on sabbaths and holidays, such an individual is specifically referred to as \"hapakid hane\u2019eman\". \n \n \n  demarquet fr&egrave;res produce operated in paris in the second half of the 19th century, and was particularly well-known for creating silver church vessels. the firm was also noted for having made a number of objects of judaica, including a pair of torah finials and a torah pointer (see: sotheby\u2019s, december 2022, lot nos. 47, 207). \n \n \n   \n \n \n  height: 52 cm. maximal width: 32 cm. overall good condition. slight warping. several open fractures to upper ornaments. small holes to medial area, adjacent to rim. (glass?) candle-lighting cup missing.","he":"נר זיכרון לתלייה בבית הכנסת, תוצרת demarquet fr&egrave;res. [פריז, צרפת, 1868-1890], כתובת הקדשה, כנראה ממרוקו, [ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע, מוטבע וחקוק (חתום בחותמות איכות צרפתיות, בשימוש החל משנת 1838, ובחותמת היצרן). \n \n \n נר זיכרון גדול במיוחד ומפואר, מעוטר בדגמים צמחיים עשירים. שלושה מתלים גדולים ומעוטרים קבועים בברגים אל דפנותיו (ללא שרשרת לתלייה). בחלקו התחתון עיטור דמוי ניצן עם טבעת כסף גדולה. \n \n \n במשטח התחתון של הנר חקוקה כתובת הקדשה (אשר ייתכן כי נוספה מעט מאוחר יותר, בראשית המאה ה-20): \"נר ה' נשמת אדם למנוחת הכה\"ץ [הכבודה הצדקנית] רחל אשת הגה\"מ [הגביר המרומם] הפקיד הנאמן ה\"ר משה בן ג'ו נ\"ע תנצב\"ה\".  \n \n \n השם בן ג'ו (בנג'ו) אופייני ליהדות מרוקו, ורבנים בני משפחה זו כיהנו ברבנות בעיר טנג'יר שבצפון מרוקו. גם התואר \"הפקיד הנאמן\" המופיע בכתובת ההקדשה אופייני ליהדות מרוקו, שם כונה גבאי בית הכנסת \"פקיד\" ובתפילת \"מי שברך\" בשבתות ובימים טובים ניתן לו הכינוי \"הפקיד הנאמן\". \n \n \n כלים מתוצרת demarquet fr&egrave;res , נוצרו בפריז במחצית השנייה של המאה ה-19, מרביתם כלי-כסף כנסייתיים, אך ידועים גם חפצי יודאיקה אחדים, בהם זוג \"רימונים\" ו\"יד\" לספר תורה (ראו: סותבי'ס, דצמבר 2022, פריטים 47, 207). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 52 ס\"מ, רוחב מרבי: 32 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. כמה שברים חסרים בעיטורים העליונים. נקבים קטנים בחלקו הפנימי, סמוך לשפה. ללא כוס הדלקה."},"lotNumber":"271","title":{"en":"large synagogue memorial lamp \u2013 product of demarquet frères \u2013 paris, late 19th century / dedicatory inscription of ben jo (benjo) family, probably morocco","he":"נר זיכרון גדול לבית הכנסת \u2013 תוצרת demarquet frères \u2013 פריז, שלהי המאה ה-19 / כתובת הקדשה של משפחת בן ג'ו (בנג'ו), כנראה ממרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176664/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.498Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176664,"category":{"en":"Synagogue Lamps","he":"מנורות לבית הכנסת"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176665/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"five hanging memorial lamps for the synagogue. [gibraltar], 19th century. \n \n \n silver, cast, cut and pierced, repouss&eacute; and engraved (two of them marked). \n \n \n   \n \n \n 1. memorial lamp with large upper dome-shaped cap-like hanging device, to which the main hoop-shaped lamp \u2013 upon which a dedicatory inscription is engraved \u2013 is attached by means of four silver chains. inscription (hebrew): \"gift of the honorable woman, hannah dedicated to the rest of her dear and distinguished husband, khalfon izirad ... departed to eternal rest [on] wednesday rosh chodesh shevat year 5599 [1839]\u2026\". silver marks on hanging device. \n \n \n   \n \n \n 2. memorial lamp with upper dome-shaped cap-like hanging device, to which the main hoop-shaped lamp \u2013 upon which a dedicatory inscription is engraved \u2013 is attached by means of four long, thick silver chains. inscription (hebrew): \"dedicated to the almighty, to the rest of god-fearing woman, madam rachel pariente ... donated by her daughter, esther halevi \u2026 year [5615 = 1855]\".  \n \n \n   \n \n \n 3. memorial lamp. includes central hoop (lamp) to which four thick silver chains are attached (upper hanging device missing). engraved dedicatory inscription (hebrew): \"gift to the memory of esther wife of \u2026 r. ya\u2019akov halevi \u2026 departed to eternal rest [on the] 20th of tevet 5624 [1863]\".  \n \n \n   \n \n \n 4. memorial lamp with upper dome-shaped cap-like hanging device, to which the main hoop-shaped lamp is attached by means of three silver chains. both the hanging device and main hoop-shaped lamp are marked with the silversmith\u2019s maker\u2019s marks, representing thoman smily, london, 1865. dedicatory inscription (hebrew) engraved on central hoop (lamp): \"the little girl rachel bat yitzhak ben uliel, died 26th of iyyar year 5625 [1865] \u2026\".  \n \n \n   \n \n \n 5. memorial lamp. includes central hoop (lamp) to which four silver chains are attached (upper hanging device missing). engraved dedicatory inscription (hebrew): \"... r. yehoshu\u2019a halevi bar pauloma of blessed memory\".  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  varying sizes and condition. overall good condition. upper hanging device missing from two lamps.","he":"חמישה נרות זיכרון תלויים לבית הכנסת. [גיברלטר], המאה ה-19. \n \n \n כסף יצוק, גזור ומקודח, רקוע וחקוק (שניים מהם חתומים). \n \n \n   \n \n \n 1. נר זיכרון בעל מתלה עליון דמוי כיפה גדולה, אליו מחובר החישוק המרכזי באמצעות ארבע שרשראות כסף. כתובת הקדשה חקוקה על החישוק המרכזי: \"נדבת האשה הכבודה חנה למנוחת בעלה היקר וחשוב כ'לפון אזיראד נ\"ע נלב\"ע יום ד' ר\"ח שבט שנת תקצ\"ט לפ\"ק [1839]\". חותמות כסף על המתלה. \n \n \n   \n \n \n 2. נר זיכרון בעל מתלה עליון דמוי כיפה אליו מחובר החישוק המרכזי באמצעות ארבע שרשראות כסף ארוכות ועבות. כתובת הקדשה חקוקה על החישוק המרכזי: \"קדש לה' למנוחת אשה יראת ה' מר\"ת רחל פאריינטי תנצבה: אשר נדבה בתה אסתר הלוי מב\"ת [=מנשים באוהל תבורך], שנת העלה נר'ת'י'ה' לפ\"ק [תרט\"ו, 1855]\".  \n \n \n   \n \n \n 3. נר זיכרון. כולל חישוק מרכזי אליו מחוברות ארבע שרשראות כסף עבות (המתלה העליון חסר). כתובת הקדשה חקוקה: \"מנחת זכרון למאושרת אסתר תמ\"ך [=תהא מנוחתה כבוד], אשת המו\"ח [=המופלג וחכם] ר' יעקב הלוי נר\"ו, נלב\"ע ך' טבת תרכ\"ד [1863]\".  \n \n \n   \n \n \n 4. נר זיכרון בעל מתלה עליון דמוי כיפה אליו מחובר החישוק המרכזי באמצעות שלוש שרשראות כסף. המתלה והחישוק המרכזי חתומים בחותמות הצורף thomas smily, לונדון, 1865. כתובת הקדשה חקוקה על החישוק המרכזי: \"ילדה רכה רחל בת יצחק בן עולייל מתה כ\"ו בחדש אייר שנת תרכ\"ה לפ\"ק תנצב\"ה [1865]\".  \n \n \n   \n \n \n 5. נר זיכרון. כולל חישוק מרכזי אליו מחוברות ארבע שרשראות כסף (המתלה העליון חסר). כתובת הקדשה חקוקה: \"ל\"נ ה\"ר יהושע הלוי בר פאלומה ז\"ל\".  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. בשניים מהנרות המתלה חסר."},"lotNumber":"272","title":{"en":"five silver hanging memorial lamps \u2013 gibraltar, 19th century","he":"חמישה נרות זיכרון תלויים עשויים כסף \u2013 גיברלטר, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176665/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.500Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176665,"category":{"en":"Synagogue Lamps","he":"מנורות לבית הכנסת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176666/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176666/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"memorial lamp. morocco, post-1925. \n \n \n silver, cut, pierced and engraved (marked with moroccan fineness marks, in use since october 1925); chased work; sheet metal, cut. \n \n \n memorial lamp with arched backplate, decorated with vegetal patterns and a seven-branched menorah. dedicatory inscription for esther assoudri is pierced at top. two oil cups with pinched spouts at bottom; beneath them, a drip tray with undulating front. low side panels, decorated with matching pattern. thin metal sheet affixed to back. \n \n \n   \n \n \n  height: 27 cm, width: 17 cm, depth: 8 cm. overall good condition. some bends and minor breaks; break to one side wall. some rust to metal sheet. old soldering repairs. some original pins and connecting rods missing or replaced with makeshift joints.","he":"נר זיכרון. מרוקו, אחרי 1925. \n \n \n כסף גזור, מקודח וחקוק (חתום בחותמות איכות ממרוקו, בשימוש החל מאוקטובר 1925); עבודת אזמל; פח ברזל גזור. \n \n \n נר זיכרון בעל דופן אחורית בצורת קשת מעוטרת בדגמים צמחיים ובמנורה בעלת שבעה קנים. בראש הדופן מקודחת הכתובת \"לעל\"ן [לעלוי נשמת] הצדקת אסתר אסודרי תנצב\"ה\". בחלקה התחתון שתי כוסיות לשמן, עם פיות צבוטים, ותחתיהן אגן-ניקוז בעל חזית גלית. שתי דפנות-צד נמוכות מעוטרות בדגם תואם. יריעת פח-ברזל דקה מוצמדת לדופן האחורית, מאחור. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 27 ס\"מ, רוחב: 17 ס\"מ, עומק: 8 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים. שבר באחת מדפנות-הצד. מעט חלודה ביריעת הפח. תיקוני הלחמה ישנים. פינים ומוטות-חיבור ישנים חסרים או שהוחלפו בחיבורים מאולתרים."},"lotNumber":"273","title":{"en":"silver memorial lamp for esther assoudri \u2013 morocco","he":"נר זיכרון עשוי כסף לזכר האישה אסתר אסודרי \u2013 מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176666/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.503Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176666,"category":{"en":"Synagogue Lamps","he":"מנורות לבית הכנסת"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176667/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176667/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176667/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176667/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176667/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176667/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"suspended memorial lamp for synagogue. morocco, 5698 [1938]. \n \n \n silver, cast, pierced, and engraved (marked with moroccan fineness mark, in use beginning october 1925). \n \n \n large memorial lamp for hanging in a synagogue, consisting of three main parts:  \n \n \n 1. an upper segment, surmounted by a suspension ring.  \n \n \n 2. a broad central ring with a pierced dedicatory inscription.  \n \n \n 3. a slightly concave base segment, meant to support the glass oil cup (glass cup missing). \n \n \n   \n \n \n five large silver ornaments \u2013 geometrically patterned in art deco style \u2013 are attached with rivets to the upper ring and to the base. five thick chains composed of large silver links are suspended from the upper segment and connect it to the tops of the art deco ornaments. a dedicatory inscription (hebrew) is pierced onto the central ring: \"lamp dedicated to\u2026 david hakohen who passed away on the 24th of nisan 5698 \u2026 [1938], may his soul be bound up in the bond of everlasting life\" (the hebrew abbreviation for \"may his soul\u2026\" is engraved and not pierced).  \n \n \n the upper segment and base segment are also pierced with matching geometric patterns. \n \n \n   \n \n \n  height: approx. 100 cm. maximal width: 29 cm. good condition. missing glass cup.","he":"נר זיכרון תלוי לבית הכנסת. מרוקו, תרצ\"ח [1938]. \n \n \n כסף יצוק, מקודח וחקוק (חתום בחותמות איכות ממרוקו, בשימוש החל מאוקטובר 1925). \n \n \n נר זיכרון גדול, לתלייה בבית הכנסת. מורכב משלושה חלקים עיקריים:  \n \n \n 1. מתלה עליון שבראשו טבעת לתלייה.  \n \n \n 2. חישוק רחב בו מקודחת כתובת הקדשה.  \n \n \n 3. בסיס קעור קמעה, לתמיכה בכוס ההדלקה (חסרה). \n \n \n   \n \n \n חמישה עיטורי-כסף גדולים \u2013 מעוצבים בדגם גיאומטרי בסגנון אר-דקו \u2013 קבועים אל החישוק העליון ואל הבסיס באמצעות מסמרות. חמש שרשראות עבות המורכבות מחוליות-כסף גדולות תלויות על גבי העיטורים הללו ומחברות אותם אל המתלה העליון. כתובת ההקדשה מקודחת בחישוק המרכזי: \"נר לעילוי נשמת הנו\"ח [=הנבון וחכם] דוד הכהן נלב\"ע כ\"ד ניסן ש' תרח\"ץ לפ\"ק תנצב\"ה\" (המלה \"תנצב\"ה\" חקוקה ולא מקודחת).  \n \n \n המתלה והבסיס מעוטרים אף הם בדגמים גיאומטריים תואמים (מקודחים). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 100 ס\"מ בקירוב, רוחב מרבי: 29 ס\"מ. מצב טוב. ללא כוס זכוכית."},"lotNumber":"274","title":{"en":"large silver synagogue memorial lamp \u2013 morocco, 1938 \u2013 decorated in art deco style","he":"נר זיכרון גדול לבית הכנסת \u2013 מרוקו, תרצ\"ח, 1938 \u2013 עיטורים בסגנון אר-דקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176667/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.505Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176667,"category":{"en":"Synagogue Lamps","he":"מנורות לבית הכנסת"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176668/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176668/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp, architectonic model. [italy, 18th or 19th century]. \n \n \n cast brass. \n \n \n hanukkah lamp with openwork back plate and side panels, representing an early, uncommon design. the back plate is in the form of a low fence with ten stylized columns, and with a thin horizontal strip near the top, connecting all the columns. the columns at the left and right extremities are wider than the rest; each has a pair of apertures through which the side panels \u2013 matching the back plate \u2013 are attached. the row of round oil fonts, with long, pinched, pointed spouts for the wicks, is attached to the bottom of the back plate by means of a pair of pins. removable, matching servant light attached at left to top of back plate with small hook. \n \n \n this item belongs to a group of italian hanukkah lamps dating from the 16th or 17th century in which the back plate is designed in architectonic style and usually modeled after italian city walls, palaces, and other monumental buildings and structures built in the baroque style of the renaissance period. this particular type of back plate, typically spreading widthwise, replaced the triangular back plates characteristic of the hanukkah lamps inspired by the gothic art of the middle ages that preceded this period (especially in spain and italy, but in other countries as well). \n \n \n a similar hanukkah lamp is documented by mordechai narkiss in his seminal work \"the hanukkah lamp\" (item no. 44; see below), but narkiss\u2019s lamp includes an additional panel and ornament above the gate, and lacks side panels. another similar hanukkah lamp appears in the magnes collection, berkeley (item no. 67.1.4.13, formerly of the strauss collection), but this one also lacks side panels. \n \n \n  height: 7.5 cm. width: 25.5 cm. depth: 6 cm. overall good condition. minor blemishes. one oil font with spout bent sideways. fractures and old soldering repairs to row of oil fonts. pins connecting row of oil fonts to back plate missing. side panels attached by means of more recent soldering.  \n \n \n    \n \n \n for comparison, see: mordechai narkiss, the hanukkah lamp, bnei bezalel, jerusalem, 1939 (hebrew with english summary), item no. 44; and ruth eis, hanukkah lamps of the judah l. magnes museum, berkeley, california, 1977, item no. mc 7.","he":"מנורת חנוכה מעוצבת בדגם אדריכלי. [איטליה, המאה ה-17 או ה-18]. \n \n \n פליז יצוק. \n \n \n מנורת חנוכה בדגם אדריכלי מוקדם ולא-מצוי. הדופן האחורית מעוצבת כגדר נמוכה בעלת עשרה עמודים מסוגננים עם פס רוחבי דק סמוך לשוליים העליונים, המחבר את העמודים אלה לאלה. שני העמודים הקיצוניים רחבים יותר ובכל אחד מהם שני חרירים בהם קבועות דפנות הצד, המעוצבות בהתאמה. שורת בזיכים (עגולים עם פיות מחודדות) ממוקמת בתחתית הדופן האחורית, תלויה באמצעות שני זיזים. שמש (נשלף) מעוצב בהתאמה, עם מתלה קטן, תלוי על גבי הדופן האחורית. \n \n \n מנורת חנוכה זו משתייכת לקבוצה של מנורות איטלקיות מהמאות ה-16 וה-17, אשר דופנן האחורית עוצבה בדגמים אדריכליים, על-פי-רוב בהשראת חומות, ארמונות ומבנים איטלקיים מונומנטליים מתקופת הרנסאס וברוח הבארוק. דופן אחורית זו, המתפרסת בדרך כלל לרוחב, תפסה את מקומה של הדופן האחורית המשולשת אשר הופיעה במנורות חנוכה עד אותה תקופה (בעיקר בספרד ובאיטליה, אך גם בארצות נוספות) בהשפעת האמנות הגותית של ימי הביניים. \n \n \n מנורה דומה מתועדת בספרו של מרדכי נרקיס, \"מנורת החנוכה\" (מנורה מס' 44), אך היא כוללת פאנל ועיטור נוספים מעל הגדר (וללא דפנות צד). מנורה דומה נוספת שמורה באוסף מאגנס, ברקלי (פריט 67.1.4.13; לפנים באוסף שטראוס), אך אף היא ללא דפנות צד. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 7.5 ס\"מ, רוחב: 25.5 ס\"מ, עומק: 6 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים קלים. אחד הבזיכים מעוקם. שברים ותיקוני הלחמה ישנים בשורת הבזיכים. הפינים המחברים את שורת הבזיכים לדופן האחורית חסרים. דפנות הצד קבועות בהלחמה מאוחרת.  \n \n \n   \n \n \n להשוואה ראו: מרדכי נרקיס, מנורת החנוכה (ירושלים, 1939), פריט 44; hanukkah lamps of the judah l. magnes museum (berkeley, 1977), item mc 7."},"lotNumber":"275","title":{"en":"hanukkah lamp in an early architectonic design \u2013 italy, 18th or 19th century","he":"מנורת חנוכה בדגם אדריכלי מוקדם \u2013 איטליה, המאה ה-17 או ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176668/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.507Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176668,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176669/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176669/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [italy, probably first half of the 19th century]. \n \n \n cast brass; brass sheet. \n \n \n hanukkah lamp meant to be hung on a wall. made of a plate of sheet brass, to which ornaments made of cast brass \u2013 a large arch and a pair of architectonic columns \u2013 are screwed on. the row of rectangular oil fonts, with long, pinched, pointed spouts for the wicks, is attached to the bottom of the back plate and serves as the base for the lamp. five of the oil fonts have special accessories for the wicks. no servant light. \n \n \n   \n \n \n  height: 31.5 cm. width: 21.5 cm. good condition. minor blemishes to back. three oil fonts lack special accessories for the wicks.","he":"מנורת חנוכה. [איטליה, כנראה המחצית הראשונה של המאה ה-19]. \n \n \n פליז יצוק; פח פליז. \n \n \n מנורת חנוכה לתלייה על הקיר. עשויה יריעת פח-פליז אליה קבועים בברגים עיטורי פליז יצוקים: קשת גדולה וזוג עמודים. שורת בזיכים מלבניים עם פיות צבוטים וארוכים קבועה בתחתית (בחמישה מהבזיכים התקנים מיוחדים עבור הפתילות). ללא שמש. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 31.5 ס\"מ, רוחב: 21.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בצדה האחורי. שלושה מהבזיכים ללא התקנים עבור פתילות."},"lotNumber":"276","title":{"en":"gate-shaped hanukkah lamp \u2013 italy, 19th century","he":"מנורת חנוכה בצורת שער \u2013 איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176669/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.508Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176669,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176670/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176670/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [italy, 19th century]. \n \n \n cast brass. \n \n \n openwork back plate with large openings and stylized arches, bordered on either side with tall architectonic columns. at center, an additional column-shaped ornament, with the servant light attached just above it, and a fleur-de-lis beneath it. row of oil fonts, with long, pinched, pointed spouts for the wicks, is attached to the base with protruding pins. \n \n \n   \n \n \n  height: 27 cm. width: 28.5 cm. depth: 8.5 cm. good condition. pins attaching row of oil fonts and servant light to lamp not original. servant light may also not be original.  \n \n \n    \n \n \n for comparison, see: mordechai narkiss, the hanukkah lamp, bnei bezalel, jerusalem, 1939 (hebrew with english summary), item no. 133.","he":"מנורת חנוכה. [איטליה, המאה ה-19]. \n \n \n פליז יצוק. \n \n \n הדופן האחורית בעלת מפתחים גדולים וקשתות מסוגננות, תחומה משני צדדיה בעמודים אדריכליים גבוהים. במרכז עיטור נוסף דמוי עמוד, מעליו קבוע השמש ותחתיו עיטור בצורת שושן (fleur de lis). שורת בזיכים (עגולים עם פיות ארוכות ומחודדות) קבועה בבסיס באמצעות זיזים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 27 ס\"מ, רוחב: 28.5 ס\"מ, עומק: 8.5 ס\"מ. מצב טוב. הפינים המחברים את שורת הבזיכים ואת השמש אינם מקוריים. ייתכן כי השמש אינו מקורי.  \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: מרדכי נרקיס, מנורת החנוכה (ירושלים, 1939), פריט 133."},"lotNumber":"277","title":{"en":"brass hanukkah lamp \u2013 italy, 19th century","he":"מנורת חנוכה עשויה פליז \u2013 איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176670/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.509Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176670,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176671/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176671/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176671/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. vienna, second half of the 19th century. \n \n \n silver, repouss&eacute; and stamped (marked with austro-hungarian quality marks, in use from 1872, and with maker\u2019s mark, \"kw\" = karl weichesm&uuml;ller, active 1870-1893). \n \n \n at the top of the back plate is a large eagle, perched on a lintel draped in curtains drawn together with cords with tassels. at the center of the back plate are the two tablets of the law (blank, unlabeled) flanked and grasped on either side by a pair of langued, rampant lions. the removable row of oil fonts is placed on top of a rectangular platform with a trough beneath it, in place of a drip pan. no servant light. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  height: 22 cm. width: 24 cm. depth: 7 cm. overall good condition. slight fractures and warping. several old soldering repairs on back. slight corrosion. servant light missing, probably because its holder is missing. thin silver bar soldered onto tops of oil fonts (but missing from three of them) to support the wicks. fracture and warping to rightmost oil font.","he":"מנורת חנוכה. וינה, המחצית השנייה של המאה ה-19. \n \n \n כסף רקוע ומוטבע (חתום בחותמות איכות אוסטרו-הונגריות, בשימוש החל משנת 1872, ובחותמת היצרן, kw = karl weichesm&uuml;ller, פעל בשנים 1870-1893). \n \n \n בראש הדופן האחורית עיט גדול, ניצב על גבי משקוף המעוטר בווילאות אגודים בחבלים עם גדילים. במרכז הדופן צמד אריות זקופים חורצי-לשון אוחזים בלוחות הברית (חלקים). שורת הבזיכים (נשלפת) ממוקמת על גבי במה מלבנית עם שקערורית עבור נטיפות השמן. ללא שמש. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 22 ס\"מ, רוחב: 24 ס\"מ, עומק: 7 ס\"מ. מצב כללי טוב. שברים קלים וכיפופים. כמה תיקוני הלחמה ישנים מאחור. מעט קורוזיה. השמש חסר וייתכן כי חסר גם מתלה שנועד עבורו. פסיס כסף דק מולחם על גבי הבזיכים, לתמיכה בפתילות, אך חסר בשלושה מהם. שבר וכיפופים בבזיך הימני הקיצוני."},"lotNumber":"278","title":{"en":"silver hanukkah lamp surmounted by eagle, created by weichesmüller \u2013 vienna, 19th century","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף עם עיטור עיט, תוצרת weichesmüller \u2013 וינה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176671/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.511Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176671,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176672/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176672/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176672/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [germany, probably early decades of 20th century]. \n \n \n silver, turned, stamped, and soldered (marked with german quality marks, and with unidentified maker\u2019s mark). \n \n \n erect hanukkah lamp, supported on round base. a flame-shaped ornament surmounts the central shaft. arms and (removable) servant light adorned with rows of delicate leaf-shaped ornaments. \n \n \n   \n \n \n  height: 30 cm. width: 29.5 cm. diameter at base: 12 cm. overall good condition. minor warping. old soldering repairs to attachment of central shaft to base.","he":"מנורת חנוכה. [גרמניה, כנראה העשורים הראשונים של המאה ה-20]. \n \n \n כסף חרוט, מוטבע ומולחם (חתום בחותמות איכות גרמניות ובחותמת יצרן לא מזוהה). \n \n \n מנורת חנוכה זקופה, ניצבת על בסיס עגול. בראש המוט המרכזי עיטור גדול דמוי להבת אש. הזרועות והשמש (נשלף) מעוטרים בעיטורי עלים עדינים. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 30 ס\"מ, רוחב: 29.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 12 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. תיקוני הלחמה ישנים בחיבור המוט המרכזי לבסיס."},"lotNumber":"279","title":{"en":"erect silver hanukkah lamp \u2013 germany","he":"מנורת חנוכה זקופה עשויה כסף \u2013 גרמניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176672/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.513Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176672,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176673/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176673/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176673/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176673/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. breslau, germany (today wrocław, poland), 1864. \n \n \n silver, cut, repouss&eacute;, and engraved. marked with the city mark of breslau and the number 64 (indicating the year 1864; typus xx), and with the maker\u2019s mark: mhs within a rectangular frame (the letters mh conjoined). \n \n \n the backplate of the lamp is decorated with vegetal and geometric patterns, topped with a shell-shaped ornament. at center, a pierced arch-shaped opening contains a silver plaque engraved with the hanerot halalu blessing, traditionally recited or chanted after kindling the lights. \n \n \n eight elongated oil fonts with cylindrical spouts and hook-shaped handles are fitted into designated slots above a rectangular drip tray. two removable servant lights included. \n \n \n this lamp is similar in its design to a group of hanukkah lamps produced in nuremberg during the 18th century, particularly those created by the silversmith matheus st&auml;dlein in the first half of the 18th century. in those earlier examples, the hanukkah blessings were typically incorporated into the backplate on parchment or paper; in contrast, the later example offered here features a silver plaque engraved with the blessing's text. \n \n \n   \n \n \n for comparison, see: the jewish museum new york collection (f197, braunstein no. 13); sotheby\u2019s, tel aviv, october 1991, lot 271; and sotheby\u2019s, new york, 15 december 2022, lot 130. \n \n \n   \n \n \n  height: 27.5 cm. max. width: 29 cm. max. depth: 9 cm. overall good condition. minor bends and blemishes. backplate slightly bowed forward.","he":"מנורת חנוכה. ברסלאו, גרמניה (כיום, ורוצלב, פולין), 1864. \n \n \n כסף גזור, רקוע וחקוק (חתום בחותמת העיר ברסלאו עם המספר 64 המציין את השנה 1864 (typus xx) ובחותמת היצרן, mhs במסגרת מלבנית, האותיות mh מחוברות זו לזו). \n \n \n הדופן האחורית מעוטרת בדגמים צמחיים וגיאומטריים ובראשה עיטור בצורת צדפה. במרכזה מנוסר פתח מקושת בו קבועה לוחית כסף חקוקה עם ברכת \"הנרות הללו\", הנאמרת או מושרת לאחר הדלקת הנרות. \n \n \n שמונה בזיכים מוארכים בעלי פיות גליליות וידיות מאונקלות ממוקמים בחריצים ייעודיים מעל אגן נטף מלבני. שני שמשים נשלפים. \n \n \n מנורה זו דומה בעיצובה לקבוצה של מנורות חנוכה שנוצרו בנירנברג במאה ה-18, ובייחוד למנורות החנוכה שיצר הצורף matheus st&auml;dlein במחצית הראשונה של המאה ה-18. בעוד שבמנורות מהמאה ה-18 שולבו ברכות החנוכה בדופן המנורה כשהן כתובות על גבי קלף או על גבי נייר, במנורה שלפנינו, המאוחרת יותר, נחקקו על לוחית כסף. \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: אוסף המוזיאון היהודי בניו יורק, f197, braunstein no. 13; סות'ביס, תל אביב, אוקטובר 1991, פריט 271, וכן סות'ביס, ניו יורק, 15 בדצמבר 2022, פריט 130. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 27.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 29 ס\"מ, עומק מרבי: 9 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ופגמים קלים. הדופן האחורית כפופה מעט כלפי החזית."},"lotNumber":"280","title":{"en":"silver hanukkah lamp \u2013 breslau, 1864","he":"מנורת חנוכה מכסף \u2013 ברסלאו, 1864"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176673/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:54.514Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176673,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176674/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176674/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [poland, 19th century]. \n \n \n brass, cast and engraved. \n \n \n large, heavy, openwork hanukkah lamp, with back plate reminiscent of synagogue fa&ccedil;ade. back plate adorned with brick-like pattern. it includes openings that represent a doorway; above it, a small, oval window; on either side, taller windows, and between these, a pair of architectonic columns supporting a balcony; above the balcony, a row of arched windows, and above these, an inclined tiled roof with two chimneys and windows of its own; surmounting the roof is a leafy, vegetal crown-like ornament flanked and supported on either side by a pair of tall birds.  \n \n \n the two side panels are shaped like a pair of rampant lions, each supporting, on the tip of its lifted tail, a candle socket; there are slight differences in the design of the two side panels. at the front of the lamp is a railing, fastened to the lamp by means of horizontal bird-shaped screws. \n \n \n  \n \n \n for comparison, see: mordechai narkiss, the hanukkah lamp, bnei bezalel, jerusalem, 1939 (hebrew with english summary), p. 41, item no. 88; and chaya benjamin (ed. and curator), the stieglitz collection: masterpieces of jewish art, exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 1987 (hebrew and english), item no. 154. \n \n \n    \n \n \n  height: 33.5 cm. maximal width: 34 cm. maximal depth: 15.5 cm. overall good condition. several pieces possibly missing from one side panel. several fractures and old soldering repairs.","he":"מנורת חנוכה. [פולין, המאה ה-19]. \n \n \n פליז יצוק וחקוק. \n \n \n מנורת חנוכה גדולה וכבדה, מעוצבת כחזית בית כנסת. הדופן האחורית מעוטרת בעיטורים דמויי לבנים וכוללת מפתחים המייצגים דלת ומעליה אשנב, חלונות, וביניהם עמודים נושאי גזוזטרה. מעל הגזוזטרה שורת חלונות מקושתים, מעליהם גג רעפים משופע בעל שתי ארובות, ועליו ניצבות שתי ציפורים התומכות בעיטור צמחי דמוי כתר.  \n \n \n שתי דפנות צד מעוצבות כאריות זקופים נושאים על קצה זנבם בתי-נר (הבדלים קלים בעיצוב בין שתי הדפנות). בחזית המנורה סורג המהודק למנורה בעזרת ברגים בצורת ציפורים. \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: נרקיס, מנורת החנוכה, עמ' 41, מס' 88; אוסף שטיגליץ, מוזיאון ישראל, מס' 154. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 33.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 34 ס\"מ, עומק מרבי: 15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. ייתכן כי חסרות כמה פיסות בעיטורי אחת מדפנות הצד. כמה שברים ותיקוני הלחמה ישנים."},"lotNumber":"281","title":{"en":"hanukkah lamp in synagogue façade design \u2013 poland, 19th century","he":"מנורת חנוכה מעוצבת כחזית בית-כנסת \u2013 פולין, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176674/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.525Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176674,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176675/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176675/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176675/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. warsaw, poland, 1875. \n \n \n silver, turned and stamped (marked with maker\u2019s mark, \"pogorzelski\", including the (faded) logo of the workshop; with mark of silver inspector josef sosnkowski, along with the year, 1875; and with quality marks). \n \n \n large hanukkah lamp featuring typical polish design characteristics; adorned with vegetal patterns, with tendrils and grape clusters. four additional ornaments are screwed onto the lamp on either side, between the back plate and row of oil fonts (or candle sockets): a pair of trees, along with two pairs of birds \u2013 one pair perched in each treetop; and a pair of rampant lions.  \n \n \n removable servant light and oil pitcher. an additional socket for insertion of the servant light or oil pitcher is attached to the top of the back plate. suspension hook. \n \n \n   \n \n \n  height: 29 cm. width: 25 cm. depth: 7.5 cm. overall good condition. some of the screw attachments are loose.","he":"מנורת חנוכה. ורשה, פולין, 1875. \n \n \n כסף חרוט ומוטבע (חתום בחותמת היצרן, pogorzelski, בסמליל הסדנה (מטושטש), בחותמת בוחן הכסף josef sosnkowski עם השנה 1875 ובחותמות איכות). \n \n \n מנורת חנוכה גדולה בעיצוב פולני טיפוסי, מעוטרת בדגמים צמחיים, עם שריגים ואשכולות ענבים. בין הדופן האחורית ושורת הבזיכים קבועים בברגים ארבעה עיטורים נוספים: שני עיטורי עצים עם זוגות-ציפורים בצמרותיהם ושני עיטורי אריות זקופים.  \n \n \n שמש וכד נשלפים. התקן נוסף עבור השמש או הכד קבוע בראש הדופן האחורית. וו לתלייה. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 29 ס\"מ, רוחב: 25 ס\"מ, עומק: 7.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כמה מההברגות רופפות."},"lotNumber":"282","title":{"en":"hanukkah lamp created by jan pogorzelski \u2013 warsaw, 1875","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף תוצרת יאן פוגורזלסקי \u2013 ורשה, 1875"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176675/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.527Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176675,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176676/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176676/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176676/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. warsaw, poland, 1875. \n \n \n silver, turned, repouss&eacute;, and stamped (marked with maker\u2019s mark, \"m. sztern\", including the (faded) logo of the workshop; with mark of silver inspector josef sosnkowski, along with the year, 1875; and with quality marks). \n \n \n large hanukkah lamp featuring typical polish design characteristics; adorned with vegetal patterns, with tendrils, grape clusters, and oak branches with acorns. surmounting the back plate is a pair of deer bucks flanking and nuzzling, on either side, a large crown in relief. at the center of the back plate is a pair of rampant lions flanking and grasping, on either side, a seven-branched menorah. along the left and right edges of the back plate is a pair of architectonic columns. removable servant light and oil pitcher. \n \n \n   \n \n \n  height: 29 cm. width: 24 cm. depth: 8 cm. good condition. slight warping.","he":"מנורת חנוכה. ורשה, פולין, 1875. \n \n \n כסף חרוט, רקוע ומוטבע (חתום בחותמת היצרן, m. sztern, בסמליל הסדנה (מטושטש), בחותמת בוחן הכסף josef sosnkowski עם השנה 1875 ובחותמות איכות). \n \n \n מנורת חנוכה בעיצוב פולני טיפוסי, מעוטרת בדגמים צמחיים עם שריגים, אשכולות ענבים וענפים עם בלוטים. בראשה צמד צבאים וביניהם כתר גדול. במרכז הדופן האחורית צמד אריות זקופים אוחזים מנורה בעלת שבעה קנים ובשוליים הימניים והשמאליים זוג עמודים אדריכליים. שמש וכד נשלפים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 29 ס\"מ, רוחב: 24 ס\"מ, עומק: 8 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים."},"lotNumber":"283","title":{"en":"silver hanukkah lamp created by m. sztern \u2013 warsaw, 1875","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף תוצרת מ' שטרן \u2013 ורשה, 1875"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176676/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.529Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176676,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176677/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176677/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176677/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [warsaw, poland, ca. 1900]. \n \n \n silver, turned repouss&eacute;, and stamped (marked with maker\u2019s mark, \"i szekman\", including the (faded) logo of the workshop; and with quality marks). \n \n \n small hanukkah lamp. surmounting the back plate is a pair of birds flanking and nuzzling, on either side, a large crown in relief. back plate adorned in vegetal patterns. at center, a basket of fruit and flowers enclosed within an oval medallion. a pair of palms, each with a pair of birds in its treetop, is screwed onto either side of the lamp, between the back plate and row of oil fonts. removable servant light. \n \n \n   \n \n \n  height: 22 cm. width: 20 cm. depth: 7 cm. good condition. removable pitcher missing. slight warping. old soldering repairs to attachment points of upper ornaments.","he":"מנורת חנוכה. [ורשה, פולין, 1900 בקירוב]. \n \n \n כסף חרוט, רקוע ומוטבע (חתום בחותמת היצרן, i szekman, בסמליל הסדנה ובחותמות איכות). \n \n \n מנורת חנוכה קטנה. בראש הדופן האחורית צמד ציפורים וביניהן כתר. הדופן האחורית מעוטרת בדגמים צמחיים ובמרכזה סל עם פירות ופרחים בתוך מדליון אובאלי. בין הדופן האחורית ושורת הבזיכים קבועים בברגים שני עיטורי עצים עם ציפורים בצמרותיהם. שמש נשלף. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 22 ס\"מ, רוחב: 20 ס\"מ, עומק: 7 ס\"מ. מצב טוב. כד נשלף חסר. כיפופים קלים. תיקוני הלחמה ישנים בחיבורי העיטורים העליונים."},"lotNumber":"284","title":{"en":"silver hanukkah lamp created by isaac szekman \u2013 warsaw, ca. 1900","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף תוצרת יצחק שקמן \u2013 ורשה, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176677/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.531Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176677,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176678/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176678/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176678/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176678/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"erect hanukkah lamp, created by norblin & co., warsaw, poland, [late 19th or early 20th century]. \n \n \n brass, cast and turned (marked on bottom with maker\u2019s mark, serial number 2116, the letter \"b\", and logo in form of a human face); silver-coated. \n \n \n large, bulky hanukkah lamp. central shafts in form of a tree with two trunks, from which twisted branches of various thicknesses branch out; these branches support the candle sockets and servant light socket. the foliage consists of large leaves resembling palm fronds. broad, round base in form of a mound of earth with flowers and grass. upon the mound is a large statuette of a deer buck, with head raised upward. base supported on three elegantly fashioned legs. small plaque, engraved with initials \"ee\", soldered onto rim of base. \n \n \n   \n \n \n  height: 37 cm. width: 35 cm. depth: 20 cm. good condition. minor warping and slight fractures. minor soldering repairs.","he":"מנורת חנוכה זקופה, תוצרת norblin & co., ורשה, פולין, [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פליז יצוק וחרוט (חתום בתחתית בחותמת היצרן, מספר סידורי 2116, האות b וסמליל בצורת פני אדם); ציפוי כסף. \n \n \n מנורת חנוכה גדולה ומאסיבית. המוט המרכזי מעוצב כעץ בעל שני גזעים מהם מסתעפים ענפים מפותלים בעוביים שונים, ובראשם ממוקמים הבזיכים והשמש. עלוות העץ מעוצבת בצורת עלים גדולים המזכירים עלי עץ דקל. בסיס עגול ורחב, מעוצב ככר אדמה עם פרחים ועשבים, עם עיטור גדול בצורת אייל הנושא ראשו מעלה, ניצב על שלוש רגליים מסוגננות. לוחית קטנה מולחמת בשולי הבסיס, חקוקה עם ראשי התיבות ee. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 37 ס\"מ, רוחב: 35 ס\"מ, עומק: 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כיפופים ושברים קלים. תיקוני הלחמה קלים."},"lotNumber":"285","title":{"en":"large, bulky hanukkah lamp in shape of tree, with statuette of deer \u2013 norblin, warsaw, ca. 1900","he":"מנורת חנוכה גדולה ומאסיבית מעוצבת כעץ, עם עיטור אייל \u2013 נורבלין, ורשה, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176678/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.533Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176678,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176679/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176679/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176679/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176679/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"erect hanukkah lamp, [probably warsaw, poland, late 19th or early 20th century]. \n \n \n brass, cast and turned (marked on bottom with \"j&uuml;rst\" (?) and mark in form of double-headed eagle); silver-coated. \n \n \n large, bulky hanukkah lamp. central shafts in form of a tree with two trunks, from which twisted branches of various thicknesses branch out; these branches support the candle sockets and servant light socket. the foliage consists of delicate deciduous leaves. \n \n \n broad, round base in form of a mound of earth with flowers and grass. upon the mound are large statuettes of a mare and foal. base supported on three elegantly fashioned legs. \n \n \n   \n \n \n  height: 40 cm. width: 31 cm. depth: 23 cm. good condition. minor warping. foal statuette detached.","he":"מנורת חנוכה זקופה, [כנראה ורשה, פולין, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פליז יצוק וחרוט (חתום בתחתית \"j&uuml;rst\" (?) ובחותמת בצורת עיט דו-ראשי); ציפוי כסף. \n \n \n מנורת חנוכה גדולה ומאסיבית. המוט המרכזי מעוצב כעץ בעל שני גזעים מהם מסתעפים ענפים מפותלים בעוביים שונים, ובראשם ממוקמים הבזיכים והשמש. עלוות העץ מעוצבת בצורת עלים עדינים. \n \n \n בסיס עגול ורחב, מעוצב ככר אדמה עם פרחים ועשבים, עם עיטורים גדולים בצורת סוסה וסייח, ניצב על שלוש רגליים מסוגננות. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 40 ס\"מ, רוחב: 31 ס\"מ, עומק: 23 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים. עיטור הסייח מנותק."},"lotNumber":"286","title":{"en":"large, bulky hanukkah lamp in shape of tree, with statuette of horses \u2013 warsaw, ca. 1900","he":"מנורת חנוכה גדולה ומאסיבית מעוצבת כעץ, עם עיטורי סוסים \u2013 ורשה, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176679/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.534Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176679,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176680/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176680/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176680/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [probably morocco, possibly fez, 19th century]. \n \n \n brass sheet, pierced, punched, and engraved. \n \n \n large hanukkah lamp, exhibiting design influences of hanukkah lamps of dutch origin but probably made in morocco. back plate in the form of an undulating arch, with pierced decorative elements. the punched and engraved decorative elements appearing on the brass sheet serve to highlight the contours of the lamp\u2019s unique decorative motifs, namely a large tree with tulip-like flowers, and, on either side of its trunk, a pair of mermaids (or sirens), each holding up a carving knife. the side panels bear patterns matching those on the back plate. the removable row of large oil fonts, with pinched, pointed spouts for the wicks, is suspended above the drip pan and kept in place by five tabs inserted into five dedicated slots \u2013 in the back plate, and in each of the two side panels. the servant light is positioned in the center of the back plate. \n \n \n   \n \n \n for comparison, see: mordechai narkiss, the hanukkah lamp, item no. 123 and p. 55 (note that narkiss attributes this lamp to: \"holland, 18th century\"); and chaya benjamin, north african lights: hanukkah lamps from the zeyde schulmann collection in the israel museum (english edition), no. 25. \n \n \n   \n \n \n  height: 39 cm. width: 32.5 cm. depth: 10 cm. overall good condition. minor blemishes and warping.","he":"מנורת חנוכה. [כנראה מרוקו, אולי פז (פאס), המאה ה-19]. \n \n \n פח פליז מקודח, מוחתם וחקוק. \n \n \n מנורה גדולת ממדים, המושפעת בעיצובה ממנורות חנוכה הולנדיות, אך כפי הנראה נוצרה במרוקו. הדופן האחורית מעוצבת כקשת גלית עם עיטורים מקודחים. העיטורים המוחתמים והחקוקים בפח הפליז מדגישים את קווי המתאר של המוטיבים העיצוביים הייחודיים: עץ גדול עם פרחים דמויי צבעונים, ומשני צדי גזעו \u2013 שתי בנות-ים (סירנות) המניפות מאכלת. דפנות הצד מעוטרות בהתאמה. שורת בזיכים גדולים וצבוטים (נשלפת) תלויה מעל אגן הנטף ומקובעת בחמישה חריצים ייעודיים בדופן האחורית ובדפנות הצד. השמש ממוקם במרכז. \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: נרקיס, מנורת החנוכה, מס' 123 ועמ' 55 (נרקיס כותב \"הולנד, המאה הי\"ח); חיה בנז'מין, אורות בהרי האטלס, מס' 25. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 39 ס\"מ, רוחב: 32.5 ס\"מ, עומק: 10 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים וכיפופים קלים."},"lotNumber":"287","title":{"en":"hanukkah lamp adorned with mermaids (sirens) \u2013 probably morocco, 19th century","he":"מנורת חנוכה גדולה מעוטרת בבנות-ים (סירנות) \u2013 כנראה מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176680/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.536Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176680,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176681/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176681/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. t&eacute;touan (tetuan), northern morocco, [early 20th century]. \n \n \n cast brass; brass sheet, cut, pierced, punched, and engraved; copper rivets. \n \n \n openwork. whereas the majority of hanukkah lamps from t&eacute;touan have arched back plates, the upper edge of the back plate of the present lamp is in a straight line, and is serrated. a pair of large, cast architectonic columns adorn the outer right and left edges of the back plate, secured with copper rivets. the surface areas of the back plate and side panels are entirely covered in matching vegetal patterns, and are pierced with openings in a variety of patterns.  \n \n \n the side panels are attached with hinges, enabling them to be opened and closed. the row of cast oil fonts is suspended above the drip pan. servant light attached to center of back plate, near top. large suspension ring, attached with hanger fastened just below upper edge of back plate, with rivet. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  height: 29 cm. width: 23 cm. depth: 8 cm. overall good condition. several loose attachments and loose hinges. minor warping and fractures. minor soldering repairs. pins connecting row of oil fonts and servant light to back plate missing.","he":"מנורת חנוכה. תטואן (תטואן), צפון מרוקו, [ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פליז יצוק; פח פליז גזור, מקודח, מוחתם וחקוק; מסמרות נחושת. \n \n \n בעוד שבמרבית המנורות מתטואן הדופן האחורית מקושתת \u2013 במנורה שלפנינו שוליה העליונים ישרים ומשוננים. זוג עמודים גדולים (יצוקים) קבועים בה במסמרות נחושת מימין ומשמאל, ושטח הפנים מעוטר כולו בדגמים צמחיים ובמפתחים מקודחים בדגמים שונים.  \n \n \n דפנות הצד מעוטרות אף הן בדגמים זהים, מחוברות בצירים וניתנות לפתיחה. שורת בזיכים יצוקים תלויה מעל אגן הנטף. השמש ממוקם במרכז. טבעת גדולה נתונה במתלה הקבוע במסמרה בשוליים העליונים. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 29 ס\"מ, רוחב: 23 ס\"מ, עומק: 8 ס\"מ. מצב כללי טוב. כמה מהחיבורים והצירים רופפים. כיפופים ושברים קלים. תיקוני הלחמה קלים. הפינים המחברים את שורת הבזיכים ואת השמש חסרים."},"lotNumber":"288","title":{"en":"hanukkah lamp adorned with large architectonic columns \u2013 tétouan, morocco","he":"מנורת חנוכה עם עיטורי עמודים גדולים \u2013 תטואן, מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176681/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.537Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176681,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176682/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176682/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [marrakesh, morocco, early 20th century]. \n \n \n brass sheet, cut, repouss&eacute;, engraved, and punched. \n \n \n arch-shaped back plate, adorned in rich, symmetrical vegetal patterns, with a large arabesque at center. side panels, adorned with matching patterns, attached with hinges, enabling them to be opened and closed. back plate surmounted by flower-shaped ornament, with suspension ring inserted through it. row of rectangular oil fonts, with pinched, pointed spouts for the wicks, is suspended by two pins above the drip pan. small, square aperture for (missing) servant light situated near left edge of back plate. \n \n \n   \n \n \n  height: 38 cm. width: 24.5 cm. depth: 8 cm. overall good condition. loose hinges, and loose attachment of row of oil fonts. missing pins at attachment of row of oil fonts, and loose rivet. minor warping.  \n \n \n    \n \n \n for comparison, see: chaya benjamin, north african lights: hanukkah lamps from the zeyde schulmann collection in the israel museum, exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 2003, english-language edition, catalogue no. 58.","he":"מנורת חנוכה. [מרקש, מרוקו, ראשית של המאה ה-20]. \n \n \n פח פליז גזור, רקוע, חקוק ומוחתם. \n \n \n הדופן האחורית מעוצבת בצורת קשת ומעוטרת בדגמים צמחיים עשירים וסימטריים שבמרכזם עיטור ערבסקה גדול. דפנות הצד מעוטרות אף הן בדגמים תואמים, מחוברות בצירים וניתנות לפתיחה. בראש המנורה עיטור בצורת פרח, עם טבעת לתלייה. שורת בזיכים צבוטים תלויה באמצעות שני זיזים מעל אגן הנטף. פתח מרובע עבור השמש (חסר) ממוקם בשולי הדופן האחורית. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 38 ס\"מ, רוחב: 24.5 ס\"מ, עומק: 8 ס\"מ. מצב כללי טוב. חיבורי הצירים ושורת הבזיכים רופפים, פינים חסרים בחיבור שורת הבזיכים ומסמרה רופפת. כיפופים קלים.  \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: חיה בנז'מין, אורות בהרי האטלס, מנורות חנוכה מאוסף ז' שולמן במוזיאון ישראל, ירושלים (2002), מס' 58."},"lotNumber":"289","title":{"en":"decorated hanukkah lamp \u2013 marrakesh, early 20th century","he":"מנורת חנוכה מעוטרת \u2013 מרקש, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176682/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.539Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176682,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176683/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176683/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176683/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176683/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [morocco, probably marrakesh, ca. 1930s-1940s]. \n \n \n brass sheet, cut, repouss&eacute;, and punched; patterned colored glass. \n \n \n large hanukkah lamp. back panel consisting of two folded pieces of sheet brass, with left and right margins cut to form semicircular edges. the lower piece bears punched floral patterns, and its bottom portion is folded forward so as to create a drip pan.  \n \n \n the servant light is attached to the upper piece, which is also folded forward so as to create an overhang for the entire lamp. a large ornament in the form of a star of david appears on top of the overhang, at center. side panels, in shape of tapered arches, made of pieces of patterned yellow glass; surmounted by brass star-of-david ornaments, connected to base of overhang. row of oil fonts and servant light soldered onto back plate. suspension hook (on back). \n \n \n   \n \n \n  height: 30 cm. width: 41 cm. depth: 8 cm. overall good condition. warping. minor soldering repairs. several soldered connections loose or partly detached.","he":"מנורת חנוכה. [מרוקו, כנראה מרקש, שנות ה-30-40 בקירוב]. \n \n \n פח פליז גזור, רקוע ומוחתם; זכוכית צבעונית מדוגמת. \n \n \n מנורת חנוכה גדולה. הדופן האחורית מורכבת משתי יריעות כפופות של פח פליז, עם שוליים הגזורים בצורת קשתות. היריעה התחתונה מעוטרת בעיטורי פרחים מוחתמים וחלקה התחתון כפוף ומקופל כלפי החזית ומשמש כאגן-נטף.  \n \n \n ביריעה העליונה ממוקם השמש ואף היא כפופה ומקופלת כלפי החזית ומשמשת כגגון למנורה כולה. בחלקו העליון של הגגון עיטור גדול בצורת מגן דוד. דפנות-הצד מעוצבות כקשתות מחודדות ועשויות פיסות זכוכית מדוגמת בצבע צהוב, בראשיהן עיטורי פליז גזורים בצורת מגן דוד המתחברים לבסיס הגגון. שורת הבזיכים והשמש מולחמים אל הדופן האחורית. וו לתלייה (מאוחר). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 30 ס\"מ, רוחב: 41 ס\"מ, עומק: 8 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים. תיקוני הלחמה קלים. כמה חיבורים מולחמים רופפים או מנותקים חלקית."},"lotNumber":"290","title":{"en":"large hanukkah lamp with overhang and glass side panels \u2013 marrakesh, morocco","he":"מנורת חנוכה גדולה עם גגון ודפנות זכוכית \u2013 מרקש, מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176683/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:09:55.540Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176683,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176684/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176684/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"two hanukkah lamps. [morocco, early 20th century]. \n \n \n   \n \n \n 1. cast brass hanukkah lamp. openwork back plate, in form of symmetrical tendrils, and punched with small circles. row of oil fonts consists of four square receptacles for oil, each bearing two pointed spouts for the wicks.  \n \n \n  height: 18 cm. width: 17.5 cm. depth: 6 cm. good condition. servant light missing.  \n \n \n   \n \n \n 2. repouss&eacute; sheet brass hanukkah lamp. back plate adorned with punched, repouss&eacute; circles. at center of back plate, a large, sawed openwork star of david. additional (engraved) ornaments in vegetal patterns. row of oil fonts suspended above rectangular drip pan. servant light fastened above star of david. pair of matching, arched side panels with undulating edges.  \n \n \n  height: 25.5 cm. width: 17.5 cm. depth: 17.5 cm. overall good condition. fracture, roughly 6 cm long, and old soldering repair. small holes in back plate, resulting from old attachment of row of oil fonts.","he":"שתי מנורות חנוכה. [מרוקו, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n   \n \n \n 1. מנורה עשויה פליז יצוק. הדופן האחורית מעוצבת כשריגים סימטריים ומוחתמת במעגלים קטנים. שורת הבזיכים מורכבת מארבעה מכלים מרובעים לשמן, שלכל אחד מהם שתי פיות לפתילות.  \n \n \n  גובה: 18 ס\"מ, רוחב: 17.5 ס\"מ, עומק: 6 ס\"מ. מצב טוב. השמש חסר.  \n \n \n   \n \n \n 2. מנורה עשויה פח-פליז רקוע. הדופן האחורית מעוטרת בעיגולים רקועים ומוחתמים ובמרכזה מנוסר מגן דוד גדול. עיטורים נוספים (חקוקים) בדגמים צמחיים. שורת הבזיכים תלויה מעל אגן נטף מלבני והשמש ממוקם מעל המגן-דוד. שתי דפנות-צד תואמות עם שוליים גליים.  \n \n \n  גובה: 25.5 ס\"מ, רוחב: 17.5 ס\"מ, עומק: 17.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שבר באורך של כ-6 ס\"מ ותיקון הלחמה ישן. נקבים בדופן האחורית כתוצאה מחיבור ישן של שורת הבזיכים."},"lotNumber":"291","title":{"en":"two hanukkah lamps \u2013 morocco","he":"שתי מנורות חנוכה \u2013 מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176684/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.567Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176684,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176685/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176685/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [algeria, early 20th century]. \n \n \n cast brass. \n \n \n hanukkah lamp with openwork back plate and side panels, with symmetrical vegetal patterns, and surmounted by an open-hand-shaped ornament (\"hamsa\"). side panels matching back plate. row of oil fonts attached by means of four pins inserted into dedicated apertures in back plate and side panels. servant light attached near top of back plate. \n \n \n   \n \n \n  height: 18 cm. width: 20.5 cm. depth: 6.5 cm. good condition. pins attaching row of oil fonts and side panels not original.  \n \n \n   \n \n \n for similar hanukkah lamp, see: chaya benjamin, north african lights: hanukkah lamps from the zeyde schulmann collection in the israel museum, exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 2003, english-language edition, catalogue no. 117.","he":"מנורת חנוכה. [אלג'יריה, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n פליז יצוק. \n \n \n הדופן האחורית מעוטרת במפתחים בדגמים צמחיים סימטריים ובראשה עיטור דמוי כף יד (חמסה). דפנות הצד מעוטרות בדגמים תואמים ובראש כל אחת מהן עיטור נוסף בצורת כף יד. שורת הבזיכים תלויה באמצעות ארבעה זיזים בפתחים ייעודיים בבסיס הדופן האחורית ובדפנות הצד. השמש ממוקם בראש הדופן האחורית. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 18 ס\"מ, רוחב: 20.5 ס\"מ, עומק: 6.5 ס\"מ. מצב טוב. הפינים בחיבורי שורת הבזיכים ודפנות הצד אינם מקוריים.  \n \n \n   \n \n \n למנורה דומה, ראו: חיה בנז'מין, אורות בהרי האטלס, מנורות חנוכה מאוסף ז' שולמן במוזיאון ישראל, ירושלים (2002), מס' 117."},"lotNumber":"292","title":{"en":"hanukkah lamp adorned with \"hamsa\" ornaments \u2013 algeria","he":"מנורת חנוכה מעוטרת בחמסות \u2013 אלג'יריה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176685/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.569Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176685,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176686/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176686/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176686/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp created by ludwig (judah) wolpert. [new york, 1970s]. \n \n \n silver, cast, sawed, and engraved (marked on back: \"l. wolpert\"; \"sterling\"). \n \n \n hanukkah lamp supported on a semicircular base, with the branches in the form of eight flat-bodied lions protruding forward, each holding an oil font in its paws. the (removable) servant light (without a lion) is at center. three curving rods rise up from the base to support the three hebrew words \"lekha na\u2019eh leshabe\u2019ach\" (\"it befits to praise thee\", from the liturgical hanukkah song \"ma\u2019oz tzur\") in sawed letters cut out in a style typical of wolpert\u2019s artwork. the rods bearing the hebrew words are reinforced from behind with a horizontal silver plate with a small round suspension hole. \n \n \n   \n \n \n for an identical hanukkah lamp, see: sharon weiser-ferguson (ed. and curator), \"forging ahead: wolpert and gumbel, israeli silversmiths for the modern age\" exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 2012 (hebrew and english), pp. 87 and 153. \n \n \n   \n \n \n  height: 33 cm. maximal width: 28 cm. maximal depth: 15 cm. good condition. minor blemishes. one loose oil font.","he":"מנורת חנוכה מעשה ידי לודוויג יהודה וולפרט. [ניו יורק, שנות ה-70]. \n \n \n כסף יצוק, מנוסר וחקוק (חתום מאחור: \"l. wolpert\"; \"sterling\"). \n \n \n המנורה ניצבת על בסיס בצורת חצי-עיגול, ממנו בולטים כלפי החזית שמונה אריות בעלי גוף שטוח, הנושאים בכפותיהם שמונה בזיכים. השמש (נשלף) קבוע במרכז. שישה עמודים נמתחים מן הבסיס \u2013 מתרחבים כלפי הקצה העליון \u2013 ובראשם מופיעה הכתובת \"לך נאה לשבח\" (מתוך הפיוט \"מעוז צור ישועתי\") באותיות מנוסרות, בסגנון האופייני לעבודותיו של וולפרט. בגב המנורה מתלה כסף קטן, עם נקב לתלייה. \n \n \n   \n \n \n למנורה זהה, ראו: \"וולפרט וגומבל, חלוצי הצורפות המודרנית בישראל\" (אוצרת: שרון וייזר-פרגוסון), עמ' 87 ועמ' 153. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 33 ס\"מ, רוחב מקסימלי: 28 ס\"מ, עומק מקסימלי: 15 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. אחד הבזיכים רופף."},"lotNumber":"293","title":{"en":"silver hanukkah lamp \u2013 ludwig judah wolpert","he":"מנורת חנוכה מכסף \u2013 לודוויג יהודה וולפרט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176686/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.571Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176686,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176687/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176687/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-02","available":false,"description":{"en":"two sabbath lamps (\"mesrejeh\"). yemen, [19th century]. \n \n \n soapstone (steatite), carved; iron rings and chain. \n \n \n two star-shaped oil lamps. one is in the form of a large, eight-point star, and includes a large, ring-shaped handle for carrying and suspension, inserted into a small ring surmounting a large protuberance at the center of the oil pan. the other is smaller, and in the form of a ten-point star, and includes an iron suspension chain, similarly inserted into a small ring surmounting a large protuberance at the center of the oil pan. in some parts of yemen, lamps such as these also served as hanukkah lamps. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  lamp no. 1: width: 22 cm. height: 8 cm. lamp no. 2: width: 17 cm. height: 5 cm. overall good condition. minor fractures to star points. remnants of oil.","he":"שתי מנורות שבת (mesrejeh). תימן, [המאה ה-19]. \n \n \n אבן סבון (steatite) מסותתת; טבעות ושרשרת ברזל. \n \n \n שתי מנורות שמן בצורת כוכב: אחת גדולה, בצורת כוכב בעל שמונה חודים, וכוללת את ידית הנשיאה והתליה המושחלת בטבעת קטנה בראש הבליטה שבמרכז צלוחית השמן. השנייה קטנה יותר, בצורת כוכב בעל עשרה חודים, וכוללת שרשרת ברזל לתלייה הקבועה בטבעת קטנה בראש הבליטה שבמרכז. באזורים אחדים בתימן שימשו מנורות כאלה גם כמנורות חנוכה. \n \n \n   \n \n \n  רוחב: 22 ס\"מ, גובה: 8 ס\"מ; רוחב: 17 ס\"מ, גובה: 5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שברים קלים בחודים. שאריות שמן."},"lotNumber":"294","title":{"en":"two stone sabbath lamps \u2013 yemen","he":"שתי מנורות שבת עשויות אבן \u2013 תימן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176687/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.572Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176687,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176688/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176688/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"matzah basket. [germany or poland, late 19th or early 20th century]. \n \n \n red cotton thread embroidery on canvas; cardboard base. \n \n \n round basket with high side walls, embroidered with the inscription: \"seven days shall you eat matzah\" (hebrew) and a floral ornament. additional fabric lining inside for covering the matzah. \n \n \n   \n \n \n  height: 14.5 cm. width: approx. 32x27 cm. overall good condition. stains. minor fraying and wear.  \n \n \n    \n \n \n for comparison, see: israel museum collection, items b50.02.1788; 158/007.","he":"סל למצות. [גרמניה או פולין, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n רקמת חוטי כותנה אדומים על אריג קנבס; תשתית קרטון. \n \n \n סל עגול בעל שוליים גבוהים, עליהם רקומים הכתובת \"שבעת ימים מצות תאכלו\" ועיטור בצורת פרח. בחלקו הפנימי יריעת בד נוספת לכיסוי המצות. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 14.5 ס\"מ, רוחב: 32x27 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. מעט פרימות ובלאי.  \n \n \n    \n \n \n להשוואה, ראו: אוסף מוזיאון ישראל, פריטים b50.02.1788; 158/007."},"lotNumber":"295","title":{"en":"embroidered matzah basket \u2013 germany or poland, 19th/20th century","he":"סל רקום למצות \u2013 גרמניה או פולין, המאה ה-19/20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176688/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.573Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176688,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176689/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176689/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176689/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176689/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"four saucers by the artist heinrich schwed [munich, 1920s]. \n \n \n copper, fired and stamped; silver-coated. \n \n \n inscriptions in hebrew unless otherwise indicated. \n \n \n   \n \n \n 1. \"to the bride and groom\", encircled by various greetings. at center, the last verses of the liturgical poem \"el adon kol hama\u2019asim\". marked: \"chayyim ben mordekhai halevi\". \n \n \n   \n \n \n 2. \"of passover\". includes narrative of the \"four sons\" from the passover haggadah, along with other excerpts from the haggadah. marked: \"chayyim ben mordekhai halevi\". \n \n \n   \n \n \n 3. \"havdalah\". marked with initials \"hs\". \n \n \n   \n \n \n 4. \"pray for the well-being of jerusalem\" (psalms 122:6) / \"zion\". marked with initials \"hs/m\". \n \n \n   \n \n \n  heinrich schwed (1880-1962), native of reichmannsdorf, germany. in 1924, established an emporium for handmade objects in munich, alongside a workshop for creating objects such as these. schwed continued producing decorative plates, commercial advertisements, and other items until 1937, when his business was banned by the nazi authorities and he himself departed germany with his family, finding refuge in argentina. \n \n \n   \n \n \n  diameter: 11 cm. overall good condition. slight wear and minor blemishes. copper hanger soldered onto reverse of passover saucer.","he":"ארבע צלוחיות מאת האומן היינריך שווד. [מינכן, שנות ה-20]. \n \n \n נחושת צרובה ומוטבעת; ציפוי כסף. \n \n \n   \n \n \n 1. \"לחתן ולכלה\". מסביב מופיעות ברכות שונות ובמרכז הבתים האחרונים של הפיוט \"אל אדון כל המעשים\". חתומה: \"חיים בן מרדכי הלוי\". \n \n \n   \n \n \n 2. \"של פסח\". כוללת תיאור של ארבעת הבנים ופסוקים שונים מטקסט ההגדה. חתומה: \"חיים בן מרדכי הלוי\". \n \n \n   \n \n \n 3. \"הבדלה\". חתומה בראשי תיבות, hs. \n \n \n   \n \n \n 4. \"שאלו שלום ירושלם\" / \"ציון\". חתומה בראשי תיבות: hs/m. \n \n \n   \n \n \n  היינריך שווד (1880-1962), יליד רייכמנסדורף (reichmannsdorf), גרמניה. בשנת 1924 הקים במינכן בית מסחר \"לחפצים מלאכת-יד\" ולצידו סדנה לייצור חפצים מעין אלו. שווד המשיך ליצור צלחות מעוטרות, שלטי פרסום וחפצים אחרים עד שנת 1937, אז הוחרם בית העסק בידי השלטונות הנאצים והוא עצמו עזב את גרמניה עם משפחתו ומצא מקלט בארגנטינה. \n \n \n   \n \n \n  קוטר: 11 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט שחיקה ופגמים קלים. בצדה האחורי של צלחת הפסח מולחם מתלה נחושת."},"lotNumber":"296","title":{"en":"four saucers by artist heinrich schwed \u2013 munich, 1920s","he":"ארבע צלוחיות מאת האומן היינריך שווד \u2013 מינכן, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176689/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.575Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176689,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176690/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176690/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176690/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176690/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"etrog (citron) box. [iraq, early 20th century]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute;, and engraved (marked with silversmith\u2019s mark, in arabic letters, and stamped with the digit 2). \n \n \n designed in form of a three-legged duck. upper part of duck secured with a hinge on one side, and on the other side, with a key-shaped bolt. \n \n \n similar vessels classified as etrog boxes can be found in the collection of the israel museum, jerusalem; see: isaiah shachar, jewish tradition in art: the feuchtwanger collection of judaica, exhibition catalogue, the israel museum, jerusalem, 1971 and 1981, item no. 335 (illustrated on p. 131); the israel museum collection, item no. l-b37.01.0129. \n \n \n   \n \n \n  height: 11.5 cm. width: 12 cm. depth: 9 cm. good condition.","he":"קופסה לאתרוג. [עיראק, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע וחקוק (חתום בחותמת הצורף, באותיות ערביות, ומוטבע בספרה 2). \n \n \n מעוצבת כברווז בעל שלוש רגליים. חלקו העליון של הברווז קבוע על ציר ובצדו השני בריח דמוי מפתח. \n \n \n כלים דומים המתוארים כקופסות לאתרוג מצויים באוסף מוזיאון ישראל, ראו: אוסף פויכטונגר, מסורת ואמנות יהודית, ד\"ר ישעיהו שחר (מוזיאון ישראל, 1971), פריט 335 (מצולם בעמ' 131); אוסף מוזיאון ישראל, פריט l-b37.01.0129. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 11.5 ס\"מ, רוחב: 12 ס\"מ, עומק: 9 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"297","title":{"en":"silver etrog box in shape of a duck \u2013 iraq","he":"קופסה לאתרוג עשויה כסף ומעוצבת כברווז \u2013 עיראק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176690/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.576Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176690,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176691/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176691/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176691/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176691/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"silver goblet with matching cover. berlin, 19th century; dedicatory inscription dated 1841. \n \n \n silver, turned, repouss&eacute;, engraved and cast. with hallmark of berlin (apparently letter \"i\"), berlin standard mark, and maker's mark. \n \n \n goblet supported by a shaft (connected with screw and disc; non-original), with matching cover. the base is decorated with a repeating strapwork pattern with tiny hearts between loops; the shaft and bowl are decorated with patterns of acanthus leaves, rocailles, flowers and checkers; a ridged disc connects shaft to bowl. the goblet cover is decorated in like manner, and is topped by a bud ornament. \n \n \n a dedicatory inscription around the base of the goblet declares it to be a gift of thanks from the wolsztyn (wollstein) community. \n \n \n   \n \n \n  height (including cover): 26.5 cm. diameter of base: 8.5 cm. diameter of rim: 9.5 cm. good condition. minor warping to goblet bowl and cover. rust to screw and disc connecting base to shaft.","he":"גביע עשוי כסף עם מכסה תואם. ברלין, המאה ה-19; כתובת הקדשה משנת תר\"א [1841]. \n \n \n כסף חרוט, רקוע, חקוק ויצוק. חתום בחותמת העיר ברלין (כנראה עם האות \"i\"), חותמת איכות מברלין, וחותמת יצרן. \n \n \n גביע ניצב על רגל (מחוברת בבורג ובדסקית; לא מקוריים), עם מכסה תואם. הבסיס מעוטר בדגם חוזר של לולאות, שבין קפליהן לבבות זעירים; הרגל וגוף הגביע מעוטרים בדגמים של עלי אקנתוס, רוקיות, פרחים ומשבצות; בנקודת החיבור בין הרגל והגוף נקבעה דסקית מחורצת בקווים אנכיים (עיטור דומה מופיע סביב המכסה). מכסה הגביע תואם בסגנון עיטוריו לגוף, ובראשו נקבע עיטור דמוי ניצן. \n \n \n הקדשה סביב בסיס הגביע: \"תשורת תודה מעדת וואלשטיין בשנת תר\"א לפ\"ק\".  \n \n \n   \n \n \n  גובה (כולל המכסה): 26.5 ס\"מ. קוטר הבסיס: 8.5 ס\"מ. קוטר השפה: 9.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים בגוף הגביע ובמכסה. חלודה בבורג ובדסקית המחברים בין הבסיס לרגל."},"lotNumber":"298","title":{"en":"silver goblet with cover \u2013 berlin, 19th century \u2013 dedicatory inscription from wolsztyn community","he":"גביע כסף עם מכסה \u2013 ברלין, המאה ה-19 \u2013 כתובת הקדשה מקהילת וואלשטיין, תר\"א, 1841"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176691/view","tags":["judaica_cups","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.578Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176691,"category":{"en":"Hanukkah and Sabbath Lamps","he":"מנורות חנוכה ומנורות שבת"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176692/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176692/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176692/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"kiddush cup. [eastern europe (galicia or russian empire)], inscription dated 5636 [1876]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and engraved (marked with quality mark, \"12\"). \n \n \n small, roughly cylindrical kiddush cup with broad rim. adorned with symmetrical vegetal patterns, with two cartouches engraved with the (mostly hebrew) inscriptions: \"year / 5636\" and \"1876\". \n \n \n   \n \n \n  height: 6 cm. diameter at base: 3.3 cm. diameter at rim: 5.5 cm. good condition.","he":"גביע קידוש. [מזרח אירופה (גליציה או האימפריה הרוסית)], כתובת משנת תרל\"ו, 1876. \n \n \n כסף רקוע וחקוק (חתום בחותמת איכות \"12\"). \n \n \n גביע גלילי קטן בעל שפה רחבה. מעוטר בדגמים צמחיים סימטריים, עם שני קרטושים בהם חקוקות הכתובות \"שנת / תרל\"ו\" ו-\"1876\". \n \n \n   \n \n \n  גובה: 6 ס\"מ, קוטר הבסיס: 3.3 ס\"מ, קוטר השפה: 5.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"299","title":{"en":"small kiddush cup \u2013 eastern europe, inscription dated 1876","he":"גביע קידוש קטן \u2013 מזרח אירופה \u2013 כתובת משנת תרל\"ו, 1876"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176692/view","tags":["judaica_cups","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.579Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176692,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176693/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176693/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"silver cup. dedicatory inscription to the beth el synagogue of craiova, romania, dated 5641 [1881]. \n \n \n silver, turned, repouss&eacute;, and engraved (unmarked). \n \n \n tall cylindrical cup with broad rim. supported on a stout leg with a broad, dome-shaped base. a large cartouche is engraved in the middle of the cup, adorned in vegetal patterns, and the following dedicatory inscription is engraved at the center of the cartouche: \"leah bat miriam / wife of r. moshe aizik / donated this cup / to the beth el synagogue / craiova / year 5641\u2026\"  \n \n \n   \n \n \n  height: 15 cm. diameter at base: 8 cm. fair-good condition. significant warping. soldering repairs to attachment of leg. ornaments somewhat faded. some type of filling present inside base (perhaps inserted as a weight), which rustles when cup is shaken.","he":"גביע כסף. כתובת הקדשה לבית הכנסת \"בית אל\" בקראיובה (craiova), רומניה, משנת תרמ\"א [1881]. \n \n \n כסף חרוט, רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n גביע גלילי גבוה בעל שפה רחבה. ניצב על רגל קצרה עם בסיס כיפתי רחב. במרכז הגביע חקוק קרטוש גדול, מעוטר בדגמים צמחיים, ובמרכזו חקוקה כתובת הקדשה: \"לאה בת מרים / אשת ר' משה אייזיק / נדבה זה הכוס / לבית הכנסת בית אל / קראיאווא / שנת התרמ\"א לפ\"ק\".  \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  גובה: 15 ס\"מ, קוטר הבסיס: 8 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כיפופים רבים. תיקוני הלחמה בחיבור הרגל. העיטורים שחוקים. בבסיס הגביע מצוי מילוי כלשהו המרשרש בהזזתה (אולי להכבדה)."},"lotNumber":"300","title":{"en":"silver cup with inscription dedicated to the beth el synagogue, craiova, romania, 1881","he":"גביע כסף עם כתובת הקדשה לבית הכנסת \"בית אל\" בקראיובה, רומניה, תרמ\"א, 1881"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176693/view","tags":["judaica_cups","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:07.581Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176693,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176694/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176694/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176694/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"silver havdalah platter, felix horovitz. [frankfurt am main, 1903-1928]. \n \n \n silver, repouss&eacute; and engraved (marked on back with german fineness mark 800 and a crown and moon; and with mark of the workshop of felix horovitz, \"felix horovitz\"). \n \n \n round platter with raised, graduated rim. engraved onto the rim (in hebrew) is the concluding verse of the introduction to the havdalah ceremony: \"i raise the cup of deliverance and invoke the name of the lord\" (psalms 116:13). the inner margin is adorned with a symmetrical pattern of grapevine leaves, tendrils, and grape clusters. the center of the platter is circular and plain, made to support a havdalah wine cup. \n \n \n the silversmith felix horovitz (1877-1928) and his brother, the silversmith leo horovitz \u2013 sons of mordechai (markus) halevi horovitz, chief orthodox rabbi of frankfurt am main \u2013 were active in frankfurt in the first three decades of the 20th century, and created a diverse collection of objects of judaica.  \n \n \n a good number of these items are part of the collection of the jewish museum, frankfurt. one of these objects is a kiddush (or havdalah) cup very similar in design to the present platter. for comparison, see: georg heuberger, ed., die pracht der gebote, die judaica-sammlung des j&uuml;dischen museums frankfurt am main, cologne, 2006, item no. 101, pp. 150-51. for more information on silversmiths of the horovitz family, see ibid., p. 49. \n \n \n   \n \n \n  diameter: 21.5 cm. height: 1.3 cm. good condition. few scratches.","he":"צלחת להבדלה, פליקס הורוביץ. [פרנקפורט על המיין, 1903-1928]. \n \n \n כסף רקוע וחקוק (חתום מאחור בחותמות איכות גרמניות: 800, כתר וירח, ובחותמת הסדנה של פליקס הורוביץ, felix horovitz). \n \n \n צלחת עגולה בעלת שפה מוגבהת ומדורגת. על השוליים חקוק הפסוק \"כוס ישועות אשא ובשם ד' אקרא\" הנאמר במהלך טקס ההבדלה. שולי הצלחת מעוטרים בדגם סימטרי, בשריגי גפנים עם עלים וקנוקנות ובאשכולות ענבים, ואילו במרכז הצלחת עיגול חלק אשר נועד לגביע ההבדלה. \n \n \n   \n \n \n  הצורף פליקס הורוביץ (1877-1928) ואחיו הצורף לאו הורוביץ \u2013 בניו של הרב מרדכי (מרקוס) הלוי הורוביץ, רבה של הקהילה האורתודוקסית בפרנקפורט על המיין \u2013 פעלו בפרנקפורט בשלושת העשורים הראשונים של המאה ה-20 וייצרו חפצי יודאיקה שונים.  \n \n \n לא-מעט כלי כסף שיצרו שמורים באוסף המוזיאון היהודי בפרנקפורט, בהם גביע קידוש (או הבדלה) הדומה מאוד בעיצובו לצלחת שלפנינו. להשוואה, ראו: גאורג הויברגר, die pracht der gebote, die judaica-sammlung des j&uuml;dischen museums frankfurt am main, קלן, 2006, פריט 101, עמ' 150-151. למידע נוסף אודות הצורפים בני משפחת הורוביץ, ראו שם, עמ' 49. \n \n \n   \n \n \n  קוטר: 21.5 ס\"מ, גובה: 1.3 ס\"מ. מצב טוב. מעט שריטות."},"lotNumber":"301","title":{"en":"silver havdalah platter \u2013 felix horovitz, frankfurt am main, early 20th century","he":"צלחת כסף להבדלה \u2013 פליקס הורוביץ, פרנקפורט על המיין, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176694/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.196Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176694,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176695/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176695/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"spicebox. [eastern europe, probably galicia, 18th century]. \n \n \n silver (unmarked); filigree; granulation. \n \n \n product of high-quality filigree work, in form of a multi-tiered architectonic tower with bell chamber on top, surmounted by a tall steeple, flagpole, and a flag. rising above each of the four top corners of the bell chamber are four flagpoles with flags. \n \n \n the spicebox has an arched door rotating on a hinge (probably more recent), which is surmounted by four flagpoles supporting spherical ornaments and two flags, out of an original four. \n \n \n the base of the bottom tier is encompassed by a balcony with ornamental architectonic columns at its four corners. the spicebox is supported on a more recently created shaft, with a square base adorned with vegetal patterns. remnants of the original filigreed shaft are soldered onto the existing shaft. \n \n \n   \n \n \n  height: 39 cm. width of base: 5.5 cm. fair-poor condition. numerous fractures, missing pieces, and blemishes, and significant warping. upper steeple detached. missing flags and ornaments. most of the original shaft missing, and in its place is a solid (unfiligreed) silver base, probably from the 19th century. soldering repairs clearly evident, mostly to lower portions.","he":"כלי לבשמים. [מזרח אירופה, כנראה גליציה, המאה ה-18]. \n \n \n כסף (אינו חתום); פיליגרן; גרנולציה. \n \n \n עשוי מלאכת פיליגרן איכותית ומעוצב כמגדל בעל מספר קומות, עם תא-פעמון שמעליו צריח גבוה עם תורן ודגל. בראש תא-הפעמון ארבעה תרנים קצרים עם דגלים. \n \n \n מכל הבשמים בעל דלת מקושתת נעה על ציר (כנראה מאוחרת יותר) ובראשו ארבעה תרנים עם עיטורים כדוריים ושני דגלים (מתוך ארבעה במקור). \n \n \n סביב הקומה התחתונה מרפסת עם עיטורי עמודים בארבע הפינות. ניצב על רגל מאוחרת יותר, בעלת בסיס מרובע המעוטר בחלקו בעיטורים צמחיים, אליה מולחמים שרידי הרגל המקורית המעוטרת בפיליגרן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 39 ס\"מ, רוחב הבסיס: 5.5 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. שברים רבים, פיסות חסרות, כיפופים ופגמים. הצריח העליון מנותק. דגלים ועיטורים חסרים. מרבית הרגל המקורית חסרה ובמקומה מולחם בסיס כסף אטום, כנראה מהמאה ה-19. תיקוני הלחמה ניכרים בעיקר בחלקו התחתון."},"lotNumber":"302","title":{"en":"tall, tower-shaped filigree spicebox \u2013 eastern europe, 18th century","he":"כלי לבשמים בצורת מגדל גבוה עשוי פיליגרן \u2013 מזרח אירופה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176695/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.199Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176695,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176696/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176696/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176696/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"spicebox. [probably lw&oacute;w, 1810-1824]. \n \n \n cast silver (flag marked with fineness mark from lw&oacute;w, in use 1810-1824); filigree. \n \n \n spicebox in form of a small but bulky tower, with cast silver ornaments intermixed with delicate filigree ornaments. the spice container is cubic, with a square pillar at each of its four corners. in front is a door with a locking mechanism. the door is attached by a hinge. \n \n \n above the spice container is a tapering steeple, surmounted by a sphere, and a flagpole with a flag, and above this, a bird-shaped ornament. \n \n \n spicebox supported by a tall shaft consisting of four silver, twisting, branch-like rods, with a snake-shaped ornament wound around the waist. square base decorated in a geometric pattern. \n \n \n   \n \n \n  height: 20.5 cm. width of base: 4.5 cm. good condition. minor fractures and old soldering repairs. steeple loosely connected.","he":"כלי לבשמים. [כנראה לבוב, 1810-1824]. \n \n \n כסף יצוק (הדגל חתום בחותמת איכות מלבוב, בשימוש בשנים 1810-1824); פיליגרן. \n \n \n מגדל קטן אך מאסיבי, עם עיטורי כסף יצוקים המשולבים בעיטורי הפיליגרן העדינים. מכל הבשמים מרובע ומוקף ארבעה עמודים מרובעים.  \n \n \n בחזיתו דלת קבועה על ציר, עם מנגנון נעילה, ומעליו צריח מחודד שבראשו תורן עם דגל ועיטור עליון בצורת ציפור. ניצב על רגל גבוהה המורכבת מארבעה מוטות כסף דמויי ענפים אשר סביבם מלופף עיטור המעוצב כנחש. בסיס מרובע מעוטר בדגם גיאומטרי. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 20.5 ס\"מ, רוחב הבסיס: 4.5 ס\"מ. מצב טוב. שברים קלים ותיקוני הלחמה ישנים. חיבור הצריח רופף."},"lotNumber":"303","title":{"en":"high-quality filigree spicebox \u2013 probably lwów, ca. 1810-1824","he":"כלי פיליגרן איכותי לבשמים \u2013 כנראה לבוב, 1810-1824 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176696/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.200Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176696,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176697/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176697/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"spicebox. [eastern europe, probably galicia, 19th century]. \n \n \n silver (unmarked); filigree; granulation; gilt. \n \n \n spicebox in the form of a tower with a bell chamber surmounted by a tapering dome and a flagpole, bearing a forked, three-pronged flag. four floral ornaments adorn each of the upper corners of the bell chamber. the spice container has an arched door rotating on a hinge. the door has a locking mechanism. at each of the four corners of the spice container is a thick architectonic column in filigree, surmounted by a flagpole bearing a gilt, two-pronged flag. \n \n \n the base of the bottom tier is encompassed by a balcony, with each of its four corners adorned with a floral ornament. \n \n \n the spicebox is supported on a short shaft with a square base, in turn supported by four legs shaped like animal legs, each with claws grasping a sphere. \n \n \n   \n \n \n  height: 30.5 cm. maximal width: 6 cm. overall good condition. slight warping and minor fractures. old soldering repairs. faded gilt. bell missing from bell chamber. few fractures to filigree, with few old soldering repairs.","he":"כלי לבשמים. [מזרח אירופה, כנראה גליציה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף (אינו חתום); פיליגרן; גרנולציה; הזהבה. \n \n \n מעוצב כמגדל עם תא-פעמון שמעליו כיפה מחודדת ותורן עם דגל בעל שלוש לשונות. בפינותיו העליונות של תא-הפעמון ארבעה עיטורי פרחים. מכל הבשמים בעל דלת מקושתת נעה על ציר, עם מנגנון נעילה, מוקף ארבעה עמודי פיליגרן עבים ובראשיהם ארבעה תרנים עם דגלים מוזהבים. סביב הקומה התחתונה מרפסת עם עיטורי פרחים בארבע הפינות. ניצב על רגל קצרה בעלת בסיס מרובע הניצב על רגליים המעוצבות כרגלי-חיה, עם טפרים האוחזים גולה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 30.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 6 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כיפופים ושברים קלים. תיקוני הלחמה ישנים. הזהבה דהויה. פעמון חסר בתא-הפעמון. מעט שברים בפיליגרן, עם מעט תיקוני הלחמה ישנים."},"lotNumber":"304","title":{"en":"filigree spicebox \u2013 eastern europe, 19th century","he":"כלי לבשמים עשוי פיליגרן \u2013 מזרח אירופה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176697/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.202Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176697,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176698/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"spicebox. [eastern europe, probably galicia, 19th century]. \n \n \n silver (unmarked); filigree; gilt. \n \n \n octagonal tower-shaped spicebox. each of the eight sides of the spice container is topped with a tapering arch. container capped with an onion-shaped dome. surmounted by a sphere, flagpole, and filigree flag. spicebox supported by a stout leg. hexagonal filigreed base. two plates of gilt silver sheet underlying filigree of upper dome and of shaft. \n \n \n all parts of the vessel are attached to a central vertical rod functioning as a screw, enabling the spicebox to be disassembled and reassembled, with no removable door or cover. \n \n \n   \n \n \n  height: 19 cm. width of base: 5.5 cm. good condition. slight warping, minor blemishes to filigree, with few tiny missing pieces.","he":"כלי לבשמים. [מזרח אירופה, כנראה גליציה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף (אינו חתום); פיליגרן; הזהבה. \n \n \n מעוצב כמגדל מתומן. שמונה צלעותיו של מכל הבשמים מעוצבות כקשתות מחודדות, מעליהן כיפה דמוית בצל ובראשה עיטור כדורי ותורן עם דגל פיליגרן. ניצבת על רגל קצרה ותחתיה בסיס משושה מעוטר בפיליגרן. שתי לוחיות פח-כסף זהובות ממוקמות תחת הפיליגרן, בכיפה העליונה ובפנים הרגל. \n \n \n כל חלקיו של הכלי קבועים סביב מוט מרכזי המשמש כבורג ומאפשר את פתיחת המכל, את פירוקו ואת סגירתו (ללא דלת וללא מכסה נשלף). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 19 ס\"מ, רוחב הבסיס: 5.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים, פגמים קלים בפיליגרן, עם כמה פיסות זעירות חסרות."},"lotNumber":"305","title":{"en":"filigree spicebox \u2013 eastern europe, 19th century","he":"כלי פיליגרן לבשמים \u2013 מזרח אירופה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176698/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.203Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176698,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176699/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176699/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176699/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"havdalah spicebox. warsaw, poland, 1860. \n \n \n silver, cut, stamped, and engraved (marked with initials of silversmith, \"rhs\" = hersz r. szyldberg, and with workshop logo; with mark of silver inspector and year \u2013 1860; and with quality marks. \n \n \n tower-shaped \"havdalah\" spicebox, with bell chamber surmounted by tall, slender steeple with unfurled two-pronged flag. spice container, with door attached by a hinge, opening vertically, and positioned at center of tower. supported on square base, surmounted by decorated leg. \n \n \n   \n \n \n  height: 25.5 cm. width at base: 6 cm. overall good condition. three flags missing from flagpoles above spice container.","he":"כלי לבשמים. ורשה, פולין, 1860. \n \n \n כסף גזור, מוטבע וחקוק (חתום בראשי תיבות הצורף hersz r. szyldberg, rhs, בסמליל הסדנה, בחותמת בוחן הכסף עם השנה 1860 ובחותמות איכות). \n \n \n מעוצב כמגדל עם תא-פעמון שבראשו צריח גבוה ומחודד עם דגל. מכל הבשמים ממוקם במרכז, עם דלת הקבועה על ציר ונפתחת במאונך. ניצב על בסיס מרובע עם רגל מעוטרת. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 25.5 ס\"מ, רוחב הבסיס: 6 ס\"מ. מצב כללי טוב. שלושה דגלים חסרים בתרנים שמעל מכל הבשמים."},"lotNumber":"306","title":{"en":"havdalah spicebox created by hersz r. szyldberg \u2013 warsaw, 1860","he":"כלי לבשמים תוצרת hersz r. szyldberg \u2013 ורשה, 1860"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176699/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.205Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176699,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176700/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176700/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"havdalah spicebox. harburg, hamburg, germany, ca. 1815-1843. \n \n \n silver, cut, repouss&eacute;, and engraved (marked with the hamburg municipal mark, with the letter \"l\", and with the maker\u2019s mark: \"leschen. harburg\" = georg friedrich wilhelm and carl friedrich leschen); filigree; gilt. \n \n \n tower-shaped havdalah spicebox, with bell chamber surmounted by a tall, pointy steeple, in turn surmounted by a gilt sphere and gilt flag. the spice container itself is large and cubic, and filigreed on all four sides. on its front is a small door, attached by a hinge and with a locking mechanism. supported by a short, stout shaft atop a circular base. \n \n \n   \n \n \n  height: 28.5 cm. diameter of base: 7 cm. overall good condition. few fractures and minor warping. old soldering repairs, mostly to spice container. several missing pieces to filigree.","he":"כלי לבשמים. הרבורג, המבורג, גרמניה, 1815-1843 בקירוב. \n \n \n כסף גזור, רקוע וחקוק (חתום בחותמת העיר המבורג עם האות l ובחותמת היצרן, leschen. harburg = georg friedrich wilhelm and carl friedrich leschen); פיליגרן; הזהבה. \n \n \n מעוצב כמגדל עם תא-פעמון, מעליו צריח גבוה ומחודד ובראשו גולה ודגל זהובים. מכל הבשמים מרובע וגדול וארבע צלעותיו עשויות פיליגרן. בחזיתו דלת קטנה, קבועה על ציר, עם מנגנון נעילה. ניצב על רגל קצרה עם בסיס עגול. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 28.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 7 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט שברים וכיפופים. תיקוני הלחמה ישנים, בעיקר במכל הבשמים. כמה פיסות חסרות בפיליגרן."},"lotNumber":"307","title":{"en":"filigree spicebox \u2013 hamburg, first half of the 19th century","he":"כלי לבשמים מעוטר בפיליגרן \u2013 המבורג, המחצית הראשונה של המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176700/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.206Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176700,"category":{"en":"Sabbath \u2013 Kiddush and Havdalah","he":"חפצי שבת \u2013 קידוש והבדלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176701/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176701/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176701/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated silver binding. [central europe, probably germany, 19th century]. \n \n \n silver, pierced and engraved (unmarked); print on paper; leather and cardboard. \n \n \n miniature silver binding, bearing vegetal patterns. a rectangular frame is pierced in the middle of both the front and back boards, with, at its center, a large flower rising from a vase. \n \n \n book: book of psalms [unidentified edition, probably from amsterdam, 18th century]. \n \n \n   \n \n \n  binding: 9x5.5 cm. thickness: 1.3 cm. good condition. four small holes are probably indicative of missing ornaments. book: 61-135 leaves, 8.5 cm. fair condition. numerous stains and wear. leather binding and endpapers dating from period of printing; book detached from binding. ownership notation on front flyleaf handwritten by \"michael ben leib of biebrich\", wiesbaden, germany); notations listing births on rear flyleaf, dated hebrew years 5557-60 (1796-1800).","he":"כריכת כסף מעוטרת. [מרכז אירופה, כנראה גרמניה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף מקודח וחקוק (אינו חתום); הדפסה על נייר; עור וקרטון. \n \n \n כריכת כסף זעירה מעוטרת בדגמים צמחיים. במרכז הכריכה הקדמית והאחורית מקודחת מסגרת מלבנית ובמרכזה אגרטל ממנו עולה פרח גדול. \n \n \n הספר: תהלים [מהדורה לא מזוהה, כנראה מאמשטרדם, המאה ה-18]. \n \n \n   \n \n \n  כריכה: 9x5.5 ס\"מ, עובי: 1.3 ס\"מ. מצב טוב. ארבעה נקבים מעידים, כנראה, על עיטורים חסרים. הספר: סא-קלה דף, 8.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים ובלאי. כריכת עור ודפי בטנה מתקופת ההדפסה; הספר מנותק מן הכריכה. רישום בעלות בדף הבטנה הקדמי בכתב ידו של \"מיכאל בן ליב מביבריך\" (biebrich, וייסבאדן, גרמניה); רישומי לידות בדף הבטנה האחורי, מהשנים תקנ\"ז-תק\"ס."},"lotNumber":"308","title":{"en":"miniature decorated silver binding \u2013 central europe, probably germany, 19th century","he":"כריכת כסף זעירה ומעוטרת \u2013 מרכז אירופה, כנראה גרמניה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176701/view","tags":["judaica_silveritems","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.208Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176701,"category":{"en":"Decorated Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176702/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176702/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176702/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"silver binding decorated in filigree. [italy, 19th century]. \n \n \n silver (unmarked); filigree and granulation; print on paper; cardboard covered in velvet fabric. \n \n \n miniature \"siddur\" (hebrew prayer book) in original binding, covered in pinkish velvet fabric (badly worn), inserted into filigree binding bearing symmetrical vegetal patterns and minute silver spheres (granulation). \n \n \n book: \"beit tefillah\" siddur, in the tradition of the \"italiani\" community. livorno, [5622 = 1862]. \n \n \n    \n \n \n  binding: 10x6.5 cm. thickness: 4 cm. good condition. minor fractures. missing buckles. minute soldering repair.  \n \n \n  book: 288 leaves, 9.3 cm. overall good condition. few stains. margins of several leaves professionally restored. binding badly worn. professional restorations made on attachments of binding to book block. handwritten notation (italian) on back pastedown.","he":"כריכת פיליגרן מעוטרת. [איטליה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף (אינו חתום); פיליגרן וגרנולציה; הדפסה על נייר; קרטון מחופה בד קטיפה. \n \n \n סידור מיניאטורי כרוך בכריכה מקורית, מחופה בד קטיפה ורדרד (שחוק מאוד), נתון בכריכת פיליגרן המעוטרת בדגמים צמחיים סימטריים ובכדוריות כסף זעירות (גרנולציה). \n \n \n הספר: סידור בית תפלה, כמנהג ק\"ק איטאלייאני. ליוורנו, [תרכ\"ב, 1862]. \n \n \n   \n \n \n  כריכה: 10x6.5 ס\"מ, עובי: 4 ס\"מ. מצב טוב. שברים קלים. אבזמים חסרים. תיקון הלחמה זעיר.  \n \n \n  ספר: רפח דף, 9.3 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים. שולי כמה מהדפים שוקמו שיקום מקצועי. הכריכה שחוקה מאוד. שיקומים מקצועיים בחיבורי הכריכה לגוף הספר. רישום בכתב יד (איטלקית) בצדו הפנימי של דף הבטנה האחורי."},"lotNumber":"309","title":{"en":"miniature silver binding decorated in filigree \u2013 \"beit tefillah\" siddur \u2013 livorno, 1862","he":"כריכת פיליגרן מיניאטורית מעוטרת \u2013 סידור \"בית תפילה\" \u2013 ליוורנו, תרכ\"ב, 1862"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176702/view","tags":["judaica_silveritems","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.210Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176702,"category":{"en":"Decorated Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176703/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"decorated silver binding. [italy, ca. 1930s-1940s]. \n \n \n silver, cast, repouss&eacute;, and engraved (marked with italian marks dated ca. 1930s-1940s); ink on paper; leather-coated cardboard. \n \n \n binding of \"siddur\" (hebrew prayer book) bearing vegetal patterns, with numerous openings. fastened onto the front is an appliqu&eacute; in the form of a seven-branched menorah, on the spine, a star-of-david appliqu&eacute;, and on the back, the appliqu&eacute; is a cartouche with a bird on it. matching buckle. \n \n \n book: hebrew prayer book in the tradition of the \"italiani\" community, with an abbreviated version of the sequence of weekday prayers for youngsters. mantua, italy, 1862. pocketbook format. \n \n \n   \n \n \n  binding: 10.5x7.5 cm. thickness: 3.5 cm. overall good condition.  \n \n \n  book: [2], ii, 658, [2] pages, 9.2 cm. overall good condition. stains. tears to endpapers. original leather binding, mostly detached from book block. book block with gilt edges.","he":"כריכת כסף מעוטרת. [איטליה, שנות ה-1930-1940 בקירוב]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע וחקוק (חתום בחותמות איטלקיות משנות ה-30-40 בקירוב); דיו על נייר; קרטון מחופה עור. \n \n \n כריכת כסף מעוטרת בדגמים צמחיים עם מפתחים רבים. בחזית קבועה אפליקציה בצורת מנורה בעלת שבעה קנים, בשדרה קבועה אפליקציה בצורת מגן דוד ובגב אפליקציה בצורת קרטוש שמעליו ציפור. אבזם תואם. \n \n \n הספר: סדר תפלות כפי מנהג ק\"ק איטליאני, עם קצור סדר תפלות לנערים לימי החול. מנטובה, [תרכ\"ב, 1862]. פורמט כיס. \n \n \n   \n \n \n  כריכה: 10.5x7.5 ס\"מ, עובי: 3.5 ס\"מ. מצב כללי טוב.  \n \n \n  ספר: [2], ii, תרנח, [2] עמ', 9.2 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים בדפי הבטנה. כריכת עור מקורית, מנותקת ברובה מגוף הספר. חיתוך דפים מוזהב."},"lotNumber":"310","title":{"en":"decorated silver binding with siddur in italian tradition, pocketbook format \u2013 italy, 19th-20th centuries","he":"כריכת כסף מעוטרת עם סידור כמנהג איטליה, בפורמט כיס \u2013 איטליה, המאות ה-19-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176703/view","tags":["judaica_silveritems","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:03.211Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176703,"category":{"en":"Decorated Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176704/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"wimpel (torah binder), commemorating the birth of the child hirsch son of yosl segal. [germany], 5481 [1720]. \n \n \n colorful silk-thread embroidery on linen. \n \n \n composed of four, nearly identically-sized linen sheets, sewn together. at center appears the embroidered inscription: \"hirsch son of r. yosl segal, born \u2026 14th kislev, 5481\u2026\u201d  \n \n \n the inscription is embroidered in a wide range of colored silk threads, in stylized letters adorned with vegetal and geometric motifs and with animal ornament (fish, birds). additional motifs include embroidery in the form of a bow and arrow (the zodiac sign sagittarius), and a torah scroll motif following the word \u201cletorah\u201d. \n \n \n several of the ascenders of the letter lamed are shaped as animals \u2013 deer, giraffes, a stork, and others. \n \n \n   \n \n \n  height: 19.5 cm. length: 472 cm. overall good condition. stains. the embroidery at the beginning of the wimpel may have undergone professional restoration.","he":"וימפל (אבנט / חיתול ברית מילה) לתורה, לכבוד הילד הירש בן יוזל סגל. [גרמניה], תפ\"א [1720]. \n \n \n רקמת חוטי משי במגוון צבעים על בד פשתן. \n \n \n עשוי מארבע יריעות בד בגודל כמעט-זהה התפורות זו לזו, ובמרכזן מופיעה הכתובת הבאה: \"הירש בן הר\"ר יוזל סגל נולד במז\"ט (מזל קשת) בש\"ק י\"ד כסליו תפ\"א ל' ה' יגדלו לתורה ולחופה ומעשי' טובי'\".  \n \n \n הכתובת רקומה בחוטי משי במגוון רחב של צבעים, באותיות מסוגננות המעוטרות בדגמים צמחיים וגיאומטריים ובעיטורי בעלי חיים (דגים, ציפורים). עיטורים נוספים כוללים רקמה בצורת חץ וקשת (מזל קשת) ועיטור בצורת ספר תורה אחרי המילה \"לתורה\". כמה מצווארי האות למ\"ד עוצבו בצורת בעלי חיים \u2013 אייל, ג'ירפות, חסידה וכו'. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 19.5 ס\"מ, אורך: 472 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. ייתכן כי הרקמה בתחילת הווימפל משוקמת שיקום מקצועי."},"lotNumber":"311","title":{"en":"decorated wimpel with colorful silk embroidery \u2013 germany, 1720","he":"וימפל מעוטר ברקמה צבעונית \u2013 גרמניה, תפ\"א, 1720"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176704/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:00.028Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176704,"category":{"en":"Miscellaneous Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176705/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176705/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176705/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176705/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176705/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176705/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"pitcher and basin for ritual hand-washing. london and paris, second half of the 19th century. \n \n \n cast silver; silver, turned, repouss&eacute;, and engraved. pitcher with london marks dating from first half of 19th century, ca. 1825, and with partial maker\u2019s mark beginning with the initial \"j\", probably for joseph angell; basin marked with french quality mark and maker\u2019s mark, of the silversmith jean francois veyrat, active in paris, 1830s-1840s. \n \n \n   \n \n \n 1. heavy, high-quality silver pitcher with elegant handle. pitcher supported on tall stand with broad round base. bearing the inscription (english): \"new synagogue, leadenhall street\". \n \n \n   \n \n \n 2. deep basin, supported on short, broad round base. bearing dedicatory inscription (english) engraved on inner surface: \"the gift of louis goldberg esq-re, london am 5628 [1868]\". \n \n \n the present pitcher is a precise copy of a pitcher created in london by the silversmith abraham portal in 1768 on behalf of the new synagogue on leadenhall street (est. 1761), which is (or recently was) part of the collection of the jewish museum, london (item no. jm 192; museum currently inactive). \n \n \n when the present pitcher and basin were offered for sale in the auction at sotheby\u2019s in 2009 (see below), it was noted in the auction catalogue that the pitcher had originally been made to mark the occasion of the synagogue\u2019s move to its new location, great st. helens, bishopsgate street, in 1837. \n \n \n    \n \n \n  pitcher: height: 32 cm. maximal width: 25 cm. basin: height: 11 cm. diameter at rim: 31 cm. overall good condition. slight warping.  \n \n \n   \n \n \n provenance: \n \n \n 1. sotheby\u2019s, tel aviv, april 12, 1996, lot 222. \n \n \n 2. sotheby\u2019s, new york, november 24, 2009, lot 52. \n \n \n   \n \n \n for comparison, see: \n \n \n 1. richard david barnett, \"catalogue of the permanent and loan collection of the jewish museum london, \" london, [1974], no. 192, plate lxxi. \n \n \n 2. (authored by the curators), \"treasures of jewish heritage: the jewish museum, london, \" london, [2006], p. 86.","he":"כד ואגן לנטילת ידיים. לונדון ופריז, המחצית הראשונה של המאה ה-19. \n \n \n כסף יצוק; כסף חרוט, רקוע וחקוק. הכד חתום בחותמות לונדוניות מהמחצית הראשונה של המאה ה-19, 1825 בקירוב, ובחותמת יצרן חלקית שבתחילתה האות j, כנראה joseph angell; האגן חתום בחותמת איכות צרפתית ובחותמת הצורף jean francois veyrat, פעל בפריז בשנות ה-1830-1840. \n \n \n   \n \n \n 1. כד כבד ואיכותי, ניצב על רגל גבוהה בעלת בסיס עגול ורחב, עם ידית גדולה ומסוגננת. נושא כתובת (אנגלית): new synagogue, leadenhall street [בית הכנסת החדש, רחוב לידנהול]. \n \n \n   \n \n \n 2. אגן עמוק, ניצב על רגל נמוכה, עגולה ורחבה. נושא כתובת הקדשה חקוקה בחלקו הפנימי (אנגלית): the gift of louis goldberg esq-re, london am 5628 [מתנת לואיס גולדברג, לונדון, תרכ\"ח, 1868]. \n \n \n הכד שלפנינו הנו העתק מדויק של כד שיצר הצורף אברהם פורטל (portal) בלונדון בשנת 1768 עבור \"בית הכנסת החדש\" ברחוב לידנהול (נוסד בשנת 1761), ואשר נמצא כיום באוסף המוזיאון היהודי בלונדון (jm 192). \n \n \n כאשר הועמדו הכד והאגן שלפנינו למכירה פומבית בבית המכירות סות'ביס בשנת 2009 צוין בקטלוג המכירה כי כד זה נוצר כנראה לכבוד מעבר בית הכנסת למשכנו החדש ברחוב great st. helen's בשנת 1837. \n \n \n   \n \n \n  הכד: גובה: 32 ס\"מ, רוחב מירבי: 25 ס\"מ. האגן: גובה: 11 ס\"מ, קוטר השפה: 31 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים קלים.  \n \n \n   \n \n \n מקור:  \n \n \n 1. סות'ביס, תל אביב, 12 באפריל 1996, פריט 222. \n \n \n 2. סות'ביס, ניו יורק, 24 בנובמבר 2009, פריט 52. \n \n \n   \n \n \n להשוואה, ראו: \n \n \n 1. barnett, catalogue of the permanent and loan collection of the jewish museum london, [1974], no. 192, plate lxxi. \n \n \n 2. treasures of jewish heritage: the jewish museum, london (2006), עמ' 86."},"lotNumber":"312","title":{"en":"pitcher and basin for ritual hand-washing \u2013 london and paris, 19th century / new synagogue, leadenhall street, london","he":"כד ואגן לנטילת ידיים עשויים כסף \u2013 לונדון ופריז, המאה ה-19 / \"בית הכנסת החדש\" ברחוב לידנהול בלונדון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176705/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:00.050Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176705,"category":{"en":"Miscellaneous Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176706/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176706/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176706/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176706/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"memorial plaque originally hung on the wall of the tomb of maimonides, tiberias. created in ghardaia, algeria, 5693 [1933]. \n \n \n brass, cut and engraved, inlaid with copper and silver (damascening); faded marks on reverse. \n \n \n large memorial plaque, shaped like a domed architectonic structure. semicircular (hebrew) inscription underneath \"dome\": \"in eternal memory shall be the righteous one\". on the main, central part of the plaque is a detailed (hebrew) inscription in memory of the emissary david ben ivgi (ibghi) who passed away in g&eacute;ryville (today el bayadh), algeria: \"this is the message for the ascent of the soul of ... rabbi / david ben ivgi ... from the venerated city of g&eacute;ryville ... on this day / the 19th of tevet 5693 [1933] \u2026 may his soul be bound in the bond of life: / as he ordered us prior to his death, to hang it on the tomb of our master, our teacher and rabbi, the rambam [maimonides] / ... (made in the venerated city of g&eacute;ryville ...)\".  \n \n \n the border decorations include a vegetal pattern, arabesques, a pair of birds, a fruit-shaped ornament, and a star of david; some of these decorations are created by copper and silver inlay. most of the letters are darkened, but in some cases, the gold-like quality of the brass is discernible. \n \n \n   \n \n \n  height: 50 cm. width: 33.5 cm. overall good condition. some decorations created by metal inlay are missing. warping to bottom right corner. small suspension holes.","he":"לוח זכרון לתלייה בקבר הרמב\"ם בטבריה. נעשה בגרדאייא (גארדיה / ח'ארדיה, ghardaia), אלג'יריה, תרצ\"ג [1933]. \n \n \n פליז גזור וחקוק, משובץ נחושת וכסף (מלאכת דמשק); חותמות מטושטשות מאחור. \n \n \n לוח זיכרון גדול, מעוצב כמבנה אדריכלי עם כיפה בראשו. בעיטור העליון חקוקה הכתובת \"לזכר עולם יהיה צדיק\" ובחלקו המרכזי כתובת מפורטת לזכר השד\"ר דוד בן יבגי (איבגי) שנפטר בז'ירוויל (g&eacute;ryville / אל-ביאד), אלג'יריה: \"זאת הפתקא לעלוי נשמת מעלת הח' / הש' [=החכם השלם] והכולל השד\"ר הזקן כמוהר\"ר / דוד בן יבגי נו\"ע [=נוחו עדן] שנתבקש בישיבה / של מעלה ביעי\"ת [=בעיר תהילה] ז'ירוו'יל יעי\"א ביום / י\"ט טבת התרצ\"ג לפ\"ג תנצב\"ה: / שצוה קודם מותו לתלות אותה על קבורת אדונינו מו\"ר הרמב\"ם / זללה\"ה / (נעשית בעי\"ת גרדאייא יע\"ה)\".  \n \n \n השוליים מעוטרים בדגמים צמחיים, בערבסקות, בצמד ציפורים, בעיטור בצורת פרי ובמגן דוד, אשר חלקם משובצים נחושת וכסף. מרבית האותיות כהות, אך בחלקן ניכרת זהבהבות הפליז. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 50 ס\"מ, רוחב: 33.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. חלק מהעיטורים המשובצים מתכת חסרים. כיפוף בפינה הימנית התחתונה. נקבים לתלייה."},"lotNumber":"313","title":{"en":"memorial plaque with damascening \u2013 algeria / tiberias \u2013 the emissary david ben ivgi","he":"לוח זיכרון מעוטר במלאכת-דמשק \u2013 אלג'יריה / טבריה, תרצ\"ג \u2013 השד\"ר דוד בן יבגי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176706/view","tags":["collectibles_israeliana","judaica_jewishart","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:00.078Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176706,"category":{"en":"Miscellaneous Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176707/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/176707/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-01-27","available":false,"description":{"en":"large round plate for hanging on wall, depicting the dome of the rock on the temple mount. [eretz israel, late 19th or early 20th century]. \n \n \n bitumen (dead sea stone), chiseled, turned and engraved. \n \n \n heavy round plate for hanging on wall, with concave brim. the center of the plate features a relief of the dome of the rock, with captions in hebrew and french: \"the place of the temple, jerusalem\" / \"mosqu&eacute;e d'omar\". a wide frame decorated with vines with bunches of grapes and leaves, between which are five birds. the plate's entire background is full of subtly-patterned grooves. the brim is raised and rounded. the top edges feature two holes for hanging, on both sides of a metal thread. \n \n \n   \n \n \n  diameter: 38 cm; height: 3.5 cm. good-fair condition. stains, rubbing and defects. discoloration visible on right side of brim, possibly indicating fractures that underwent professional restoration.","he":"צלחת עגולה וגדולה לתלייה על קיר, עם מראה כיפת הסלע על פסגת הר הבית. [ארץ ישראל, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n אבן ביטומן (\"אבן ים המלח\") מסותתת, חרוטה וחקוקה. \n \n \n צלחת עגולה וכבדה לתלייה על קיר, עם שפה קעורה. במרכז הצלחת תבליט של כיפת הסלע ומתחתיו כתובות בעברית ובצרפתית: \"מקום המקדש ירושלם\" / \"mosqu&eacute;e d'omar\". מסגרת רחבה מעוטרת בשריגי גפן עם אשכולות ענבים ועלים וביניהם חמש ציפורים. רקע הצלחת כולו מחורץ בדוגמה עדינה (wrigglework). השפה מוגבהת ומעוגלת. בשוליים העליונים שני נקבים לתלייה עם חוט מתכת מושחל ביניהם. \n \n \n   \n \n \n  קוטר: 38 ס\"מ; גובה: 3.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, שפשופים ופגמים. ייתכן כי שינויי הצבע הניכרים בצדה הימני של השפה מעידים על שברים אשר שוקמו שיקום מקצועי."},"lotNumber":"314","title":{"en":"dead sea stone hanging plate \u2013 relief of dome of the rock \u2013 eretz israel, late 19th century","he":"צלחת \"אבן ים המלח\" לתלייה \u2013 תבליט כיפת הסלע \u2013 ארץ ישראל, שלהי המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/69367/lot/176707/view","tags":["collectibles_israeliana","home_decorativeart","collectibles","collectibles_all","home_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:10:00.080Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":176707,"category":{"en":"Miscellaneous Objects","he":"חפצים שונים"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-01-27","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"105","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":314,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":69367,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/69367","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":546,"version":"2026-08-05_23-22-23","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p><b>Auction Preview:<\/b><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p> <\/p> \n<p><span style=\"white-space: unset;\">Thursday, January 22, 2026, 12:00-18:00<\/span><\/p> \n<p>Sunday, &nbsp; &nbsp;January 25, 2026, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>Monday, &nbsp; January 26, 2026, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>Tuesday, January 27, 2026, 11:00-14:00<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><b>Preview at other times can be arranged through our offices.<\/b><\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p>","he":"<p><b>זמני התצוגה: <\/b><\/p> \n<p><span style=\"white-space: unset;\"><br><\/span><\/p> \n<p><span style=\"white-space: unset;\">יום ה', ד' שבט, 22.1.2026, 12:00-18:00<\/span><\/p> \n<p>יום א', ז' שבט, 25.1.2026, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום ב', ח' שבט, 26.1.2026, 12:00-18:00<\/p> \n<p>יום ג', ט' שבט, 27.1.2026, 11:00-14:00<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><b>תצוגה במועד אחר תתאפשר בתיאום מראש.<\/b><\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/69367","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T23:22:23.321Z","name":{"en":"Books | Letters and Manuscripts | Esther Scrolls and Jewish Ceremonial Art","he":"ספרי קודש | מכתבים וכתבי יד | מגילות וחפצים"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00","endTime":"2026-01-27T20:22:23.495Z"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}