{"lots":[{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40140/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40140/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a heart-rending historical document \u2014 the cry of a generation: \n \n \u201cthe rabbi of all the exiles is in need of mercy\u201d \n \n \n our master rabbi yitzḥak ze\u2019ev halevi soloveitchik, the rabbi of brisk. \n \n \n jerusalem, [tishrei 5720 / 1959]. \n \n \n  \n \n \n a modest slip of paper, typed on a typewriter, yet charged with immense emotional power: an urgent call for a public prayer assembly, to be held on the fast of gedaliah, 5720, at three o\u2019clock in the afternoon, in the study hall of the ahvah neighborhood in jerusalem \u2014 to cry out and beseech heaven for the recovery of the rashkebehag, the leading sage of the generation. \n \n \n  \n \n \n the notice was written only one week before the passing of the rabbi of brisk, while he was suffering from his final illness. seven days later, on the eve of yom kippur \u2014 the 9th of tishrei 5720 (1959) \u2014 the heart that had guided an entire generation fell silent. \n \n \n  \n \n \n from between the lines emerges a palpable, existential anxiety: a sense of emergency, as though the fate of the entire nation were hanging in the balance. it is the voice of a public that knew that if the pillar were to fall, the entire edifice would tremble. a leader who stood as a pillar of fire before the camp, who led orthodox jewry with strength, pride, and uncompromising stature \u2014 feared and revered alike by admirers and opponents. \n \n \n  \n \n \n the language tears at the heart: \n \n \n  \n \n \n \u201ccry out mightily to god\u2026 \n \n \n a torah scroll is in distress\u2026 \n \n \n let us have pity on ourselves and cry out to the lord\u2026 \n \n \n and the divine presence \u2014 what does she say?\u201d \n \n \n  \n \n \n this is not merely a prayer for the life of a single individual, but a cry over the spiritual future of all israel. \n \n \n  \n \n \n one sheet of paper (22 × 8 cm). \n \n \n  \n \n \n condition: good. fold marks. remnants of adhesive paper at the corners. \n \n \n  \n \n \n a document small in physical size \u2014 \n \n \n yet immense in meaning. \n \n \n  \n \n \n rabbi yitzḥak ze\u2019ev of brisk was among the greatest spiritual giants to arise in israel in recent generations \u2014 a pillar of fire of the torah world and the undisputed leader of the lithuanian orthodox community after the destruction of european jewry. his presence radiated awe, authority, and holiness to such an extent that even his opponents acknowledged his greatness and stood in fear of him. \n \n \n  \n \n \n born into the royal dynasty of the house of brisk \u2014 son of rabbi ḥayyim soloveitchik of brisk and grandson of the netziv of volozhin \u2014 he bore the seal of genius from a young age. he was a faithful heir to the brisker method, yet also expanded and elevated it, until it became a foundational approach to torah study for generations. \n \n \n  \n \n \n his torah was transmitted with trembling and reverence. every word spoken by him was weighed, every insight drawn from the very root of the law. his path was marked by absolute precision, uncompromising devotion to halakhic truth, and scrupulous care to satisfy all legitimate opinions. his personal conduct was a model of holiness, asceticism, and unparalleled stringency \u2014 a life of pure torah without compromise. \n \n \n  \n \n \n he was not only a genius, but a man of spiritual power. with rare courage, he led the orthodox public in steadfast opposition to the winds of the age, without fear and without flattery. \n \n \n  \n \n \n during his final illness, the entire generation cried out. urgent calls went forth to pray for the life of the \u201crabbi of all the exiles, \u201d and all felt that a torah scroll lay in anguish. on the eve of yom kippur, the 9th of tishrei 5720, he departed from this world, leaving a void that could not be filled. \n \n \n  \n \n \n his funeral took place in trembling silence, without eulogies \u2014 in accordance with his own request. that silence itself testified to a greatness beyond the capacity of words. \n \n \n  \n \n \n rabbi yitzḥak ze\u2019ev of brisk remains for all generations a symbol of absolute truth, exalted holiness, and immeasurable greatness \u2014 a living exemplar of torah, whose image continues to illuminate and inspire awe in the heart of israel to this day.","he":"מסמך היסטורי מרטיט לב \u2013 זעקת הדור \u201c רבן של כל בני הגולה זקוק לרחמים\u201d מרן רבי יצחק זאב הלוי סולובייצ'יק - הרב מבריסק. ירושלים, [תשרי תש\"ך 1959] \n  \n פיסת נייר צנועה, מוקלדת במכונת כתיבה, אך טעונה בעוצמה אדירה: קריאה נרגשת לעצרת תפילה כללית, שנועדה להתקיים בצום גדליה תש״ך, בשעה שלוש אחר הצהריים, בבית המדרש שבשכונת אחוה בירושלים \u2014 לזעוק ולהתחנן לרפואתו של רשכבהה״ג, גאון הדור. \n  \n המודעה נכתבה שבוע בלבד לפני הסתלקותו של הרב מבריסק , בעת שחלה את חוליו האחרון. שבעה ימים לאחר מכן, בערב יום הכיפורים \u2014 ט׳ בתשרי תש״ך (1959) \u2014 נדם הלב שהנהיג דור שלם. \n  \n מבין השורות ניבטת חרדה קיומית ממש: תחושת חירום, כאילו גורל האומה כולה מונח על כף המאזניים. זהו קולו של ציבור היודע כי אם ייפול העמוד \u2014 הבית כולו יזדעזע. מנהיג שהיה לעמוד האש לפני המחנה, אשר הנהיג את היהדות החרדית בעוז, בגאון ובקוממיות, וכולם \u2014 אוהביו ואף מתנגדיו \u2014 יראו מפניו ויעריצוהו. \n  \n הלשון קורעת לב: \n \u201cקראו אל אלוקים בחזקה\u2026 ספר תורה שרוי בצער\u2026 הבה נחוס על עצמנו ונצעק אל ה׳\u2026 ושכינה \u2014 מה אומרת?\u201d  \n זוהי לא רק תפילה על חיי אדם פרטי, אלא זעקה על עתידו הרוחני של כלל ישראל. \n  \n [1] דף נייר (22×8 ס״מ). \n מצב טוב. סימני קיפול. שרידי נייר הדבקה בפינות. \n  \n מסמך קטן בממדיו \u2014 \n אך ענק במשמעותו. \n  \n מרן הגרי״ז מבריסק היה מגדולי ענקי הרוח שקמו לישראל בדורות האחרונים, עמוד האש של עולם התורה ומנהיגו הבלתי מעורער של הציבור החרדי\u2013ליטאי לאחר החורבן. דמותו הקרינה יראה, סמכות וקדושה עד כי גם מתנגדיו הודו בגדלותו וחרדו מפניו. \n נולד לשושלת המלכותית של בית בריסק \u2013 בנו של רבנו חיים הלוי מבריסק ונכד לבית הנצי״ב מוולוז׳ין \u2013 ונשא בקרבו מגיל צעיר את חותם הגאונות. הוא היה ממשיך נאמן לדרך בריסק, אך גם מגדיל ומרומם אותה, עד שנעשתה שיטתו אבן יסוד בלימוד התורה לדורות. \n תורתו נמסרה בפחד ו ביראה. כל דיבור מפיו נשקל, כל חידוש נבע משורש הדין עצמו. דרכו התאפיינה בדיוק מוחלט, בנאמנות עילאית לאמת ההלכתית ובהקפדה לצאת ידי כל הדעות. הנהגתו האישית הייתה מופת של קדושה, פרישות וחומרה שאין לה שיעור \u2013 אורח חיים של תורה צרופה ללא פשרות. \n לא רק גאון היה, אלא בעל מופת. בעוז נדיר הנהיג את הציבור החרדי בעמידה איתנה מול רוחות הזמן, ללא מורא וללא חנופה.  \n בשעת חוליו האחרון זעק הדור כולו. קריאות נרגשות קראו להתפלל על חייו של \u201cרבן של כל בני הגולה\u201d, וחשו הכול כי ספר תורה שרוי בצער. בערב יום הכיפורים, ט׳ בתשרי תש״ך, נסתלק מן העולם, והותיר חלל שאין לו תחליף. \n הלווייתו נערכה בדומייה רועדת, ללא הספדים \u2014 כבקשתו. שתיקה זו הייתה עדות לגדלות שאין המילים יכולות להכילה. \n מרן הגרי״ז מבריסק נותר לדורות כסמל של אמת מוחלטת, קדושה עילאית וגדלות שאין לה שיעור \u2014 מופת חי של תורה, שדמותו ממשיכה להאיר ולהטיל יראה בלב ישראל עד היום."},"estimateMax":500,"lotNumber":"1","title":{"en":"historical document \u2014\n\u201cthe rabbi of all the exiles is in need of mercy\u201d","he":"מסמך היסטורי - ר ב ן ש ל כ ל ב נ י ה ג ו ל ה זקוק לרחמים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40140/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:03:36.839Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6274.61","currency":"USD","id":40140,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":400},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39978/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39978/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39978/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an important historical letter from the organizing committee of the siyum hashas celebration under the auspices of yeshivat chachmei lublin, in preparation for the completion of the talmud in the second cycle, scheduled to take place in sivan 5698. the letter is typewritten on official letterhead of yeshivat chachmei lublin and bears the handwritten signatures of the rabbis, together with the stamp of yeshivat chachmei lublin and the stamp of the organizing committee for the siyum hashas celebration. lublin, cheshvan 5698 [november 1937]. \n \n  \n \n \n heading the signatories is the leader of agudat israel, rabbi yitzchak meir levin, son of the holy gaon of bendin and son-in-law of the rebbe, author of imrei emes of gur. alongside him are the signatures of rabbis eliahu of azor, yosef koenigsberg, and ze\u2019ev gutteld. \n \n \n  \n \n \n the letter was sent to rabbi eliahu botschka, rosh yeshiva of montreux, switzerland, inviting him\u2014together with other leaders of orthodox jewry\u2014to accept appointment as a member of the presidency (\u201cprotectorate\u201d) of the celebration of the second siyum hashas, an event which, as stated in the letter, stood \u201cat the center of the interest of the entire jewish public.\u201d \n \n \n  \n \n \n alongside the great joy aroused by the siyum hashas celebrations throughout jewish communities worldwide, as described in the letter, preparations were overshadowed by the fact that the originator of the idea, rabbi meir shapiro, of blessed memory, had passed away in the prime of his life and did not merit to participate in the celebration. \n \n \n  \n \n \n the members of the yeshiva lament in their letter the premature passing of their leader, who left no descendants, and they proclaim\u2014not a person, but yeshivat chachmei lublin itself\u2014as bearing the title of \u201csuccessor to rabbi meir shapiro.\u201d \n \n \n  \n \n \n the organizing committee further lays out before the leaders of the generation its plan to inspire the jewish public in anticipation of the great day, and to emphasize the necessity of celebrating the torah. the deep influence of rabbi meir shapiro upon the authors is clearly evident, as they outline far-reaching plans for the future, in the spirit of his monumental endeavors and the unique vision that characterized him. \n \n \n  \n \n \n the letter was sent at the beginning of the year 5698\u2014a year concerning which interpreters of numerological allusions expounded that its numerical designation (taratzach) hinted at the murders and destructions that began in that year, unprecedented since the creation of the world. within two years, the axe fell upon polish jewry, and all the grand plans went up in flames, may god avenge their blood. \n \n \n  \n \n \n the rabbis also refer in the letter to the unstable global situation and to the dire condition of the jewish people in the diaspora: \u201cit is surely unnecessary to point out the terrible destruction of the nation at this time, in which its spiritual destruction far surpasses its physical destruction\u201d\u2014a striking expression within the landscape of orthodox jewish leadership, addressing the fragile spiritual state on the eve of the holocaust. \n \n \n  \n \n \n [1] sheet of official yeshivat chachmei lublin letterhead, typewritten on both sides. \n \n \n dimensions: 33 × 20.5 cm. bearing the handwritten signatures of the rabbis. \n \n \n condition: good. folding marks. tiny tears at the margins and folds, without loss.","he":"מכתב היסטורי חשוב מאת הוועד המארגן \n לחגיגת סיום-הש\"ס שע\"י ישיבת יח\"ל , לקראת סיום הש\"ס במחזור השני, שנועד להתקיים בסיון תרצ\"ח. המכתב נדפס במכונת כתיבה על גבי \n נייר מכתבים רשמי של ישיבת חכמי לובלין, \n ונחתם בחתימות־יד הרבנים , בצירוף \n חותמת ישיבת חכמי לובלין וחותמת הוועד המארגן לחגיגת סיום הש\"ס. לובלין, חשון תרצ\"ח [נובמבר 1937]. \n \n \n  \n \n \n בראש החותמים: מנהיג אגודת ישראל, הגה\"ח \n רבי יצחק מאיר לוין,  בנו של הגה\"ק מבנדין וחתנו של האדמו\"ר בעל ה\"אמרי אמת\" מגור. עמו חתומים הרבנים: \n רבי אליהו מאזור, רבי יוסף קניגסברג ורבי זאב גוטעלד. \n \n \n  \n \n \n המכתב נשלח אל \n הגאון רבי אליהו בוטשקה , ראש ישיבת מונטרה בשווייץ, ובו פנייה להתמנות \u2013 לצד שאר מנהיגי היהדות החרדית \u2013 כחבר בנשיאות (\"פרוטקטוראט\") של חגיגת המחזור השני של סיום הש\"ס, אירוע אשר עמד, כלשון המכתב, \n \"במרכז ההתעניינות של כל ההמון הישראלי\". \n \n \n  \n \n \n לצד השמחה הגדולה שעוררו חגיגות סיום הש\"ס בכל תפוצות ישראל, כמתואר במכתב, העיבה על ההכנות העובדה שמחולל הרעיון, \n מרן המהר\"ם שפירא זצ\"ל,  הסתלק בדמי ימיו ולא זכה להשתתף בחגיגה. \n \n \n  \n \n \n בני הישיבה מבכים במכתבם את פטירת מנהיגם בטרם עת, ללא שהותיר אחריו צאצאים, ומכתירים \u2013 \n לא בן-אדם \u2013 אלא את ישיבת חכמי לובלין עצמה \n \"בתואר ממלאת מקום מהר\"ם שפירא\" !  \n \n \n  \n \n \n עוד פורש הוועד המארגן בפני מנהיגי הדור את תוכניתו \n לעורר את מחנה ישראל לקראת היום הגדול,  ולהדגיש את נחיצות חגיגת התורה. ניכרת במכתב השפעתו העמוקה של המהר\"ם שפירא על הכותבים, המתווים תוכניות רחבות־היקף לעתיד, ברוח מפעליו הכבירים ובמעוף הייחודי שאפיין אותו. \n \n \n  \n \n \n המכתב נשלח בראשית שנת תרצ\"ח \u2013 שנה שעליה דרשו דורשי רשומות כי פרט השנה \"תרצח\" מרמז על הרציחות וההשמדות שהחלו בה, אשר לא נראו כמותן מאז בריאת העולם. כעבור שנתיים עלה הכורת על יהדות פולין וכל התוכניות הגרנדיוזיות, עלו באפר, הי\"ד. \n \n \n  \n \n \n הרבנים מתייחסים במכתבם גם למצב העולמי הרעוע ולמצבו הקשה של עם ישראל בתפוצות: \" \n הלא למותר להראות באצבע על החורבן האיום של האומה בשעה זו, אשר למעלה מעלה חורבנה הרוחני על חורבנה הגשמי\" \u2013 התבטאות חריגה בנוף הנהגת היהדות החרדית, \n המתייחסת למצב הרוחני הרעוע ערב השואה. \n \n \n  \n \n \n [1] דף נייר מכתבים רשמי של ישיבת חכמי לובלין, מודפס במכונת כתיבה משני צדדיו. \n \n \n מידות: 33×20.5 ס\"מ. בחתימת ידם של הרבנים. \n \n \n מצב טוב. סימני קיפול. קרעים זעירים בשולים ובקיפולים, ללא חיסרון."},"estimateMax":700,"lotNumber":"2","title":{"en":"a rare historical\u2013torah document: preparations for the second siyum hashas bearing the signatures of the leaders of agudat israel. lublin, 5698 [1938]","he":"מסמך היסטורי-תורני נדיר: הכנות לסיום הש\"ס השני בחתימות מנהיגי אגודת ישראל. לובלין, תרצ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39978/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-02-11T11:56:26.847Z","textCase":"lower","estimate":"$600 - $700","internalCatalogNumber":"5258.466","currency":"USD","id":39978,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":600},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39491/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39491/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201cto inform the entire world that the chief rabbinate in eretz israel is an institution of great value\u201d \n \n  \n \n \n a proclamation of great historical importance, published in the first year following the establishment of the chief rabbinate of eretz israel, in which seventeen rabbis of the diaspora\u2014from poland, lithuania, and galicia\u2014declare their full support for the institution of the chief rabbinate. białystok, 5682 [1922]. \n \n \n  \n \n \n the proclamation was written on the official letterhead of rabbi david fajans, rabbi of białystok, and bears a distinctly public and polemical character. the rabbis state in clear and unequivocal language: \n \n \n  \n \n \n \u201cto inform the entire world that the chief rabbinate in eretz israel is regarded as an institution of great value, whose authority is of great significance for orthodox judaism.\u201d \n \n \n  \n \n \n background to the proclamation: \n \n \n  \n \n \n in the month of av 5681 [1921], the chief rabbinate was established by rabbi abraham isaac kook. its establishment aroused fierce opposition within ultra-orthodox circles, led by rabbi joseph chaim sonnenfeld. this opposition resulted in a split from the general religious community in jerusalem and the founding of the edah hachareidis as a separate jewish community. \n \n \n  \n \n \n the struggle was accompanied by sharp propaganda campaigns. rabbi joseph chaim sonnenfeld published a proclamation stating: \n \n \n  \n \n \n \u201caccording to the holy torah, it is forbidden to participate in the elections scheduled to be held for the institution of the chief rabbinate, as they constitute a grave danger to the judaism of eretz israel; and anyone who participates in these elections brazenly violates the laws and statutes of our holy torah.\u201d \n \n \n  \n \n \n against this backdrop, the present proclamation\u2014signed by seventeen rabbis of the diaspora, declaring that \u201cthe chief rabbinate is an institution of great value\u201d\u2014served as a highly significant counterweight to publications intended to undermine the legitimacy of the establishment of the chief rabbinate. \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n [1] leaf of letter paper, 21 × 28 cm. \n \n \n good condition. filing holes. fold marks. minor tears along the margins. \n \n \n  \n \n \n rabbi david fajans [1861\u20131935], av beit din of białystok. born in neshvizh; studied at the volozhin yeshiva and was a distinguished disciple of the netziv. he married the daughter of rabbi chaim naftali hertz heilperin of białystok, son of rabbi raphael yom-tov lipman heilperin, author of oneg yom tov. \n \n \n in 5642 [1882], he received rabbinic ordination from leading torah authorities of the generation, including rabbi isaac elchanan spektor of kovno; rabbi reuven halevi levin of dannenberg; rabbi joseph dov soloveitchik of brisk; and others. he served as rabbi in suprasl and later in knyshin, where he founded and headed a yeshiva. following the death of his father-in-law in 5679 [1919], rabbi fajans was appointed his successor as \u201chead of the rabbinical court and council of rabbis\u201d of the białystok community.","he":"\"להודיע לכל העולם שהרבנות הראשית בארץ ישראל היא מוסד כביר ערך\"  \n \n \n  \n \n \n כרוז בעל חשיבות היסטורית רבה,  שפורסם בשנה הראשונה להקמת הרבנות הראשית לארץ ישראל, ובו מצהירים \n  שבעה־עשר מרבני הגולה \u2013 מפולין, ליטא וגליציה \u2013 על תמיכתם המלאה במוסד הרבנות הראשית. ביאליסטוק, תרפ\"ב [1922]. \n \n \n  \n \n \n \n \n הכרוז נכתב על נייר המכתבים הרשמי של הגאון רבי דוד פאיאנס, רבה של ביאליסטוק, ונושא אופי פומבי־פולמוסי מובהק. הרבנים מצהירים בלשון ברורה וחד־משמעית: \n \n \n  \n \n \n \n \n  \"להודיע לכל העולם כולו שהרבנות הראשית בארץ ישראל נחשבת בתור מוסד כביר ערך, אשר סמכותו רבה בשביל היהדות החרדית\"  \n \n \n  \n \n \n הרקע למכתב: \n \n \n  \n \n \n בחודש אב תרפ\"א הוקמה הרבנות הראשית על ידי הראי\"ה קוק. הקמתה עוררה התנגדות עזה בקרב חוגים חרדיים, ובראשם \n הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד . התנגדות זו הובילה להיפרדות מן הקהילה הדתית הכללית בירושלים ולהקמת \n  העדה החרדית כעדה יהודית נפרדת. \n \n \n  \n \n \n \n \n המאבק לווה במסעי תעמולה חריפים. רבי יוסף חיים זוננפלד פרסם כרוז שבו קבע כי: \n \n \n  \n \n \n \"על פי דתוה\"ק, אסור להשתתף בבחירות העומדות להיערך למוסד הרבנות הראשית, בהיותן סכנה חמורה ליהדות ארץ ישראל; וכל המשתתף בבחירות אלו עובר בשאט נפש על חוקי ודיני תורתנו הקדושה\" \n \n \n   \n \n \n על רקע זה, היווה הכרוז שלפנינו \u2013 בו מצהירים שבעה־עשר מרבני הגולה כי \u201cהרבנות הראשית היא מוסד כביר ערך\u201d \u2013 \n משקל־נגד רב־משמעות לפרסומים שנועדו לפגוע בלגיטימיות של הקמת הרבנות הראשית. \n \n \n  \n \n \n \n \n [1] דף נייר מכתבים, 21×28 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול. קרעים זעירים בשוליים. \n \n \n  \n \n \n הרב דוד פאיאנס [תרכ\"א-תרצ\"ה], ראב\"ד ביאליסטוק. נולד בנשביז, למד בישיבת וולוז'ין והיה לתלמידו המובהק של ראש הישיבה הנצי\"ב. נישא לבת הרב חיים נפתלי הרץ היילפרין מביאליסטוק, בנו של הרב רפאל יום טוב ליפמן הלפרין, מחבר \n  שו\"ת עונג יום טוב. \n \n \n בשנת ה׳תרמ\"ב, נסמך להוראה בידי גדולי הדור: \n הרב יצחק אלחנן ספקטור מקובנא; הרב ראובן הלוי לוין מדננבורג; הרב יוסף דב הלוי סולובייצ'יק מבריסק; ועוד. \n \n \n שימש כרב בסופראסלא ולאחר מכן בקנישין בה ייסד ישיבה ועמד בראשה, לאחר פטירת חמיו בשנת תרע\"ט, התמנה הרב פאיאנס לממלא-מקומו כ \n \"ראש בית הדין וועד הרבנים\" של קהילת ביאליסטוק."},"estimateMax":400,"lotNumber":"3","title":{"en":"the chief rabbinate controversy:\na historic rabbinic proclamation by rabbis of poland, lithuania, and galicia. białystok, 5682 [1922]","he":"פולמוס הרבנות-הראשית: כרוז היסטורי רבני פולין, ליטא וגליציה. ביאליסטוק, תרפ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39491/view","tags":["judaica_letters","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-02-08T17:03:33.807Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.322","currency":"USD","id":39491,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39791/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39791/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39791/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39791/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a broadside announcing a series of sermons delivered by 27 rabbis, among the leading righteous figures of jerusalem, intended to strengthen adherence to pure religious education and to oppose the secular (\u201cfree\u201d) schools. \n \n \n  \n \n \n at the bottom of the broadside appear the names of the rabbis delivering the sermons, together with the locations at which they were to speak. \n \n \n  \n \n \n at the bottom of the second column\u2014in an exceedingly rare and remarkable manner\u2014appears the name of the holy rebbe rabbi shlomo goldman (!!): \n \n \n  \n \n \n \u201cthe admor of zvila, r. shlomo goldman, may he live long, [will preach at] the karlin hasidim study hall.\u201d \n \n \n  \n \n \n as is well known, after immigrating to the land of israel in 1926, the rebbe made great efforts to preserve his anonymity and modesty, and for a long time it was not publicly known that he was the rebbe of zhvile. according to tradition, when he disembarked from the ship at jaffa he said to his grandson: \u201cwe are throwing the rebbe-hood into the sea.\u201d \n \n \n  \n \n \n it is reasonable to conclude that due to the exceptional importance and sanctity he attributed to the matter of pure religious education, the rebbe went beyond his usual practice and consented to the publication of his name\u2014and even then only in a subdued and almost concealed manner, at the very bottom of the second column. \n \n \n  \n \n \n this broadside therefore constitutes an extraordinarily rare historical relic connected with the holy rebbe of zhvile, renowned as a worker of salvations. \n \n \n  \n \n \n the broadside bears no printed date. however, one of the listed rabbis, rabbi ḥaim shlomo golbentzitz, passed away in ḥeshvan 5699 (1938), indicating that the broadside dates to 1938 or earlier. \n \n \n  \n \n \n it should further be noted that computerized searches of the period press reveal that the rebbe\u2019s name is almost entirely absent from newspapers until the early 1940s\u2014underscoring the exceptional rarity and significance of this item. \n \n \n  \n \n \n one large sheet: 31.5 × 47.5 cm. \n \n \n condition: good to fair; several light tears, many folds, and a few small pinholes.","he":"כרזה המודיעה על דרשות מאת 27 רבנים מגדולי צדיקי ירושלים לחיזוק על שמירת החינוך הטהור וכנגד בתי הספר החופשיים. \n \n \n  \n \n \n בתחתית הכרזה נרשמו שמותיהם של הרבנים הדורשים, והמקומות בהן ייאמרו הדרשות. \n \n \n  \n \n \n בתחתית העמודה השניה, באורח נדיר ביותר, מופיע שמו של האדמו\"ר הקדוש רבי שלומק'ה מזוויהעל!!  \n \n \n   \n \n \n \"האדמו\"ר מזבילא ר' שלמה גולדמן שליט\"א, [ידרוש בביהמ\"ד] חסידי קרלין\"!  \n \n \n  \n \n \n כידוע האדמו\"ר (שעלה לארץ בשנת תרפ\"ו) התאמץ מאוד להישאר בצניעותו, ובמשך זמן רב לא הכירו כלל כי הוא האדמו\"ר מזוויהעל. ע\"פ המסופר, בעת שירד מהספינה ביפו אמר לנכדו: \"אנחנו משליכים את האדמו\"רות לים\"! \n \n \n  \n \n \n סביר לומר שמחמת חשיבות וקדושת ענין החינוך הטהור בעיני האדמו\"ר, הוא יצא מגדרו והסכים ששמו יתפרסם ברבים (ואף זה באופן מובלע וכמעט סמוי מן העין, בתחתית העמודה השניה)  \n \n \n  \n \n \n זהו למעשה שריד היסטורי נדיר ביותר מהאדמו\"ר הקדוש ופועל הישועות מזוועהיל.  \n \n \n  \n \n \n בכרזה לא נרשם תאריך הדפסתה, אולם אחד הרבנים (רבי חיים שלמה גולבנציץ) נפטר בחשוון תרצ\"ט, וא\"כ הכרזה היא משנת תרח\"צ או קודם לה. \n \n \n  \n \n \n ראוי לציין, כי מחיפוש ממוחשב בעיתונות התקופה כמעט ואין נזכר שמו של האדמו\"ר עד לשנות הת\"ש! \n \n \n  \n \n \n [1] דף גדול: 31.5x47.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני, מעט קרעים קלים, קמטים רבים. נקבים קטנים בודדים."},"estimateMax":300,"lotNumber":"4","title":{"en":"a historic broadside! an exceptionally rare sermon by the holy rebbe rabbi shlomke of zhvile!","he":"כרזה היסטורית! דרשה נדירה ביותר מהאדמו\"ר הקדוש רבי שלומק'ה מזוויהעל!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39791/view","tags":["judaica_kabala","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.634Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"2526.41","currency":"USD","id":39791,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":200},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40297/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a vast lot comprising hundreds of historical documents documenting events in the land of israel during the first half of the 20th century. \n \n  \n \n \n r. yosef was born in jerusalem in 5646 (1886) to his father r. yitzhak ḥagiz [kamenitz], a son-in-law of the hasidic rabbi r. tzvi yehuda lederberg, who was among the chabad hasidim who immigrated from the city of vitebsk and settled in jerusalem. r. yitzhak was a great torah scholar and an upright, astute merchant. r. yosef inherited from his father the paper and printing businesses and founded \u201cyosef levi ḥagiz publishing.\u201d the bulk of r. yosef\u2019s wealth and property derived from his paper and paper-products trading house, inherited from his father; the business also maintained a branch in jaffa. \n \n \n  \n \n \n a visionary and a man of many deeds, r. yosef was a jerusalemite in every fiber of his being and one of the foremost redeemers of the land. he had a hand in nearly every land-redemption purchase from arab owners, upon which many neighborhoods outside jerusalem\u2019s old city walls were established between 5655 (1895) and 5700 (1940). \n \n \n  \n \n \n in addition to his commercial success, providence placed a great opportunity in his hands during the first world war. during the years of war, amid the severe famine in jerusalem, he relocated to jaffa and lived in the neve tzedek neighborhood. at the time, the ottoman authorities forbade stockpiling petroleum beyond basic needs. with keen commercial insight, r. yosef understood that petroleum would soon be in great demand; he therefore purchased large quantities of kerosene tins and concealed them at the bottom of a well in one of his orchards in petah tikva\u2014thus profiting while also supplying those in need. \n \n \n  \n \n \n even before world war i, he was highly active in the agricultural settlements. in jaffa he was among the leaders of the \u201cshomrei torah\u201d association for establishing talmudei torah and yeshivot in the colonies, and he was also a member of the \u201chevrat mishmarim\u201d in jaffa (see kedem catalog 74, item 337). \n \n \n  \n \n \n r. yosef reached the height of his activity during world war i. a dreadful famine gripped the country under the crumbling ottoman rule. people wandered the streets swollen with hunger; many died daily, and jerusalem\u2019s population dwindled. r. yosef spent vast sums of his own money to purchase food\u2014true storehouses of sustenance: sacks of flour, rice and legumes, sugar, and gallons of oil\u2014which he distributed freely to the city\u2019s poor, saving many from death. \n \n \n  \n \n \n immediately upon the british entry, he devoted himself to public activism. together with r. baruch hirshnof of \u201cmekor baruch\u201d near the geula neighborhood in jerusalem, and with the \u201cneki\u2019ei yerushalayim, \u201d among them r. david beharan, he founded \u201cagudat tedaḥatz\u201d (torah, knowledge, lovingkindness and charity). he served on the committee of the well-known sha\u2019arei ḥesed neighborhood, purchased adjacent land, and erected a two-story commercial building. he also acquired land for the etz ḥayyim neighborhood on the approach to jerusalem, transforming it into a vibrant area, and was active as well in the beit vagan neighborhood. \n \n \n  \n \n \n the pinnacle of his endeavors was the purchase of approximately 5,000 dunams in the western galilee near tiberias, with plans to establish the settlement \u201ceretz naftali\u201d at the foot of mount karnei ḥittin, intended to settle thousands of observant jews. \n \n \n  \n \n \n beyond developing the land, r. yosef cared deeply for the welfare of its residents. a great philanthropist, each day upon opening his shop he would give the first profit to the first poor person he encountered, calling this gift \u201creshit hagez.\u201d \n \n \n  \n \n \n when he learned of the plan of rabbi yisrael meir kagan (the chafetz ḥayyim) to immigrate to the land of israel, he supported the initiative financially on condition that his name not be publicized. ultimately the journey did not take place, and the chafetz ḥayyim returned the funds via an emissary. while residing in tiberias, r. yosef worked extensively to strengthen religious observance in the region\u2014mitzvot dependent on the land, sabbath observance, and more. \n \n \n  \n \n \n after his passing in adar 5734 (1974), a volume of his torah novellae, \u201chagigim ve-iyunim, \u201d was published. \n \n \n  \n \n \n the archive includes the original map of the estate near kafr ḥittin and all documentation surrounding the acquisition: original purchase deeds; lebanese notarial certificates approved by the british consulate in lebanon, complete with original stamps and seals, in arabic, hebrew, and english; insurance documents relating to the purchases; authorization from the military government of the occupied territories permitting him and a jewish interpreter to enter the estate (june 1949); numerous telegrams from the 1920s\u201330s containing important information regarding land acquisitions (arabic and hebrew); partnership deeds with local arabs concerning land ownership and crop-sharing agreements; many original notarized agreements (with stamps) in hebrew and arabic; booklets of conveyance deeds for individuals who purchased parcels within his estate; and dozens of letters from r. aharon margolis of beirut, who assisted him in the land purchases. \n \n \n  \n \n \n the archive also documents his ties with r. levi levin-epstein\u2014among the founders of the mizrachi movement in poland and owner of levin-epstein publishing\u2014who immigrated in 1934 and settled in jerusalem, continuing his work for the settlement of the land. \n \n \n  \n \n \n included are materials reflecting r. ḥagiz\u2019s concern for the jews of the galilee, including efforts to establish public transportation for the observant community. he even approached menachem mendel schneerson, proposing the purchase of land within the estate to settle chabad followers; the rebbe replied in the summer of 5716 (1956) that he was then occupied with expanding kfar chabad and that it was not an opportune time to undertake a new project\u2014the letter bears the rebbe\u2019s signature. \n \n \n  \n \n \n further materials relate to his activities on behalf of the old yishuv; his connections with the ohel moshe yeshiva; his meticulous observance of mitzvot\u2014especially sabbath observance\u2014and his courageous struggle against sabbath desecration in the new yishuv, particularly in tel aviv, including the famous proclamation displayed on the \u201cblue house\u201d on yehuda halevi street reading: \u201cremember the sabbath day to sanctify it\u2014those who profane it shall surely die.\u201d \n \n \n  \n \n \n the archive contains extensive documentation of his support for yeshivat porat yosef in rehovot; many documents regarding his efforts for yeshivat heichal hatalmud in tel aviv; dozens of letters connected to yeshiva activities; numerous records of donations to yeshivat torah ve-yirah, including correspondence expressing gratitude and documentation of prize funds and book donations for outstanding students; important archival material from the \u201cnaḥalat yisrael\u201d association (including court rulings and lawyers\u2019 letters); records concerning negotiations for the purchase of a large tract north of tel aviv; documents related to the safara institute (a publishing house managed by r. menachem porush); extensive correspondence regarding a free-loan society named for r. meir ish horowitz of chicago; letters from yeshiva heads and administrators of ponevezh yeshiva; numerous notes from the general committee; and letters from leading torah figures, among them r. shlomo yehuda leib eliezerov, r. reuven zelig bengis, menachem mendel schneerson (and his secretary r. eliyahu quint), r. yaakov b. r. eliyahu landau (a descendant of the vilna gaon), r. yitzhak tzvi bernfeld (av beit din of the ḥug ḥatam sofer in bnei brak), r. shmuel hominor, shalom safrin of komarno, and his son netanel safrin. \n \n \n  \n \n \n the collection concludes with dozens of additional documents relating to the land purchases (including records from the municipalities of tiberias and jerusalem in hebrew and arabic), extensive correspondence tied to his paper enterprise, rabbinical court rulings, and more. \n \n \n  \n \n \n hundreds of documents are preserved in protective sleeves within two large, thick binders.","he":"לוט ענק של מאות מסמכים היסטוריים המתעדים את המתרחש בארץ ישראל חציו הראשונה של המאה ה-20. \n \n \n ר' יוסף נולד בירושלים בשנת תרמ\"ו לאביו ר' יצחק חגיז [קמניץ, היה חתן הרב החסיד רק צבי יהודה לדרברג], שהיה מחסידי חב\"ד שעלה מהעיר וויטבסק והתיישב בירושלים. ר' יצחק היה תלמיד חכם גדול וסוחר ישר וממולח. ר' יוסף ירש מאביו את עסקי הנייר והדפוס, וייסד את 'הוצאת יוסף לוי חגיז'. עיקר עושרו ורכושו של ר' יוסף נבע מבית המסחר שלו לנייר ומוצרי נייר. הוא ירש אותו מאביו ר' יצחק, לבית העסק שלו היה גם סניף ביפו. \n \n \n איש חזון ורב פעלים היה ר' יוסף. יהודי ירושלמי בכל רמ\"ח איבריו, ואחד מגדולי גואלי אדמות הארץ. יד הייתה לו כמעט בכל רכישה של גאולת אדמה בידי הערבים, עליהן הוקמו שכונות רבות בירושלים מחוץ לחומה, בשנים שבין תרנ\"ה עד שנת ת\"ש. \n \n \n נוסף להצלחתו הכלכלית בבית המסחר הנייר שלו, אינה ה' לידו אוצר בלום בתקופת המלחמה הראשונה. בשנות המלחמה, עקב הרעב הכבד ששרר בירושלים, העתיק את מגוריו ליפו, והתגורר בשכונת 'נוה צדק'. השלטונות הטורקיים אסרו אז לאגור נפט מעל הכמות הנצרכת. בחושו המסחרי המפותח הבין שהנפט עתיד להיות מבוקש, לכן רכש ר' יוסף כמות גדולה של פחי נפט והחביאם בתחתית באר באחד מפרדסיו בפתח תקוה, וכך הרוויח וגם סיפק לנצרכים. \n \n \n עוד לפני מלחמת העולם הראשונה, פעל רבות במושבות. ביפו היה מראשי אגודת 'שומרי תורה' להקמת תלמודי תורה וישיבות במושבות. כן היה חבר ל'חברת משמורים' ביפו (קטלוג 'קדם' 74, פריט 337) \n \n \n לשיא פעילותו הגיע ר' יוסף בתקופת מלחמת העולם ה-1. רעב נורא שרר בארץ שהייתה תחת השלטון התורכי שהפלך והתפורר. אנשים הסתובבו ברחובות נפוחי כפן, מדי יום נפטרו רבים ואוכלוסיית ירושלים הלכה והתדלדלה. ר' יוסף הוזיל מכספו זה רב ורכש מזון \u2013 אוצרות של ממש, שקים של קמח, אורז וקטניות, סוכר וגלוני שמן, אותם חילק לעניי העיר חינם אין כסף, ורבים הציל ממוות. \n \n \n תיכף עם כניסת האנגלים, התמסר בעסקנות. יחד עם ר' ברוך הירשנוף 'מקור ברוך' ליד שכונת גאולה שבירושלים, יחד עם נקיי ירושלים, בין השאר רבי דוד בהר\"ן, הקים את \"אגודת תדח\"ץ\" ['תורה, דעת, חסד וצדקה]. היה חבר ועד שכונת 'שערי חסד' הידועה ורכש מגרש סמוך לשכונה, וגם בנה מבנה מסחרי בן שתי קומות. גם אדמת שכונת 'עץ חיים' בואכה ירושלים נקנתה על ידו והפכה לשכונה תוססת. היה גם מפעילי הציבור בשכונת 'בית וגן'. \n \n \n שיא פעילותו הייתה רכישת שטח אדמה של כחמש אלפים דונם, בגליל המערבי בואכה טבריה, ותכנן להקים עליו את היישוב 'ארץ נפתלי' למרגלות הר 'קרני חיטין'. וליישב בו אלפי יהודים חרדים. \n \n \n מלבד הפרחת שממת הארץ, דאג ר' יוסף לרווחת תושביה. בעל חסד גדול היה. בכל יום כאשר פתח חנותו, בעב מוסר את הריווח הראשון לעני שהזמן לו, וקרא למעות אלו \"ראשית הגז\". \n \n \n כאשר שמע על תוכניתו של בעל 'חפץ חיים' לעלות לא\"י, סייע בכספו ליישום התוכנית, אולם דרש ששמו לא יתפרסם. ברם, המסע לא יצא אל הפועל והח\"ח החזיר את הכסף בשליח לר' יוסף. בהיותו תושב טבריה, עזר רבות לחיזוק הדת באזור! מצוות התלויות בארץ, שמירת שבת ועוד \n \n \n לאחר פטירתו בחודש אדר תשל\"ד יצא ספר מחידושיו 'הגיגים ועיונים'. \n \n \n האוסף מכיל את המפה המקורית של מיקום הנחלה ליד כפר חיטין וכל הניירת סביב הרכישה. שטרי הרכישה המקוריים, תעודות נוטריון מלבנון, מאושר על ידי הקונסוליה בריטית בלבנון, עם החותמות בולים המקוריים. ערבית, עברית ואנגלית. מסמכים מחברות ה'ביטוח' לטובת הרכישות. \n \n \n אישור מ'הממשל הצבאי בשטחים המוחזקים' שמותר לו ולמתורגמן יהודי להכנס לשטח הנחלה, חודש יוני 1949. \n \n \n טלגרמות וטליגרפות רבות משנות ה-20 וה- 30 המכילים ידיעות חשובות אודות רכישת הקרקעות, בשפות: ערבית ועברית. \n \n \n שטרי-שותפות עם ערביי האזור כלפי בעלות השטחים והסכמים על חלוקת היבול וכדומה. תעודות רבות על רכישת הקרקע, הסכמים בעברית ובערבית נוטריוניות המקוריות (עם הבולים). \n \n \n חוברות של 'שטרי המקנה' עבור יחידים שרכשו שטחים בנחלה שלו. עשרות מכתבים מאת הרב אהרן מרגוליס מהעיר ביירות העומד לימינו ברכישת השטחים \n \n \n קשריו עם מר לוי לוין-אפשתיין שהיה ממייסדי תנועת ה'מזרחי' בפולין, ובעליו של הוצאת הספרים 'לוין אפשטיין', ומחשובי העסקנים בפולין. בשנת 1934 עלה ארצה והשתקע בירושלים, והמשיך בפעולתו לטובת יישוב הארץ. \n \n \n דאגת הרב חגיז לטובת יהודי הגליל: פעילות למען תחבורה ציבורית לציבור החרדי! \n \n \n הרב חגיז פנה לאדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון מליובאוויטש בהצעה לרכוש שטח שבתוך ה\"נחלה\", די ליישב בו את אנשי שלומו, והאדמו\"ר השיבו בקיץ תשט\"ז, שלעת עתה הוא עסוק בהרחבת 'כפר חב\"ד, ואין כעת שעת-כושר להתעסק בפרויקט חדש, המכתב בחתימת הרבי! \n \n \n פעילותו לטובת היישוב הישן \n \n \n קשריו עם ישיבת 'אהל משה' שהיה מעוז היישוב הישן, כמה וכמה תעודות על כך נמצאות בארכיון. \n \n \n מדקדק היה ר' יוסף בקלה כבחמורה, ובייחוד חביבה הייתה עליו מצת שמירת השבת. הוא היה אחד הלוחמים האמיצים נגד פורצי גדר שמירת השבת ביישוב החדש בכלל ובתל-אביב בפרט. ידועה ההכרזה הגדולה שהתנוססה על \"הבית הכחול\" במרכז תל אביב, ברחוב יהודה הלוי, שהיה בבעלותו, שעליה הופיעו המילים באותיות ענקיות \"זכור את יום השבת לקדשו\" \u2013 מחלליה מות יומת\". \n \n \n פעילות למען ישיבת 'פורת יוסף' בעיר רחובות \n \n \n עם קום המדינה הקימו קבוצת יהודים יראים וחרדים תושבי רחובות, ישיבה עבור פליטי השואה. מנהלה היה הרב מאיר קובנר, שהיה מיודד עם ר' יוסף שהיה הרוח החיה בצד הפיננסי של המוסד. \n \n \n תעודות רבות עבור השתדלותו למען 'ישיבת היכל התלמוד בצל אביב \n \n \n עשרות מכתבים קשורים בקשר לפעילות לישיבה. \n \n \n ר' יוסף תרם רבות לישיבת 'תורה ויראה', ומכתבים רבים מביעים את הערכתם הרבה כלפי רוב צדקתו בהיות רב פעלים להחזקת הבית אולפנא שלהם. הנהלת הישבה הקימה קרן הפרסים עבור המצטיינים, ור' יוסף שלח אישית עבורם עשרות ספרים עבור המצטיינים. \n \n \n תעודות רבות של אגודת 'נחלה ישראל כמה', חומר ארכיוני חשוב ביותר. בין השאר: פסקי דין, מכתבים מאת עורכי דין. \n \n \n דין ודברים בקשר לרכישת שטח גדול בצפון לתל אביב. \n \n \n תעודות רבות הקשורות למכון 'סעפארא' שהיה מכון להוצאות ספרים, בניהולו של הרב מנחם פרוש. עשרות מכתבים הקשורים לניהול גמילות חסד' על שם ר' מאיר איש הורביץ משיקגו. מכתבים מאת ראשי ישיבה ומנהלי ישיבת 'פוניבז'. עשרות פתקאות מאת הוועד הכללי' \n \n \n מכתבים מאת גדולי ישראל, ומכתבים בהם מוזכרים: רבי שלמה יהודה ליב אליעזרוב, רב חסידי חב\"ד בחברון, הרב ראובן זעליג בענגיס, ר' מנחם מנדל שניאורסון ומכתב מאת המזכיר שלו ר' אליהו קווינט, ר' יעקב ב\"ר אליהו לאנדא, נכד הגר\"א מוולינא, ר' יצחק צבי ברנפלד, אב\"ד חוג חתם סופר (בני ברק). הרב שמואל הומינר, מיקיר קרתא דשופריא, רבי שלום ספרין, אדמו\"ר מקומרנא זצ\"ל, ובנו רבי נתנאל ספרין, אדמו\"ר מקומרנא (ירושלים) שליט\"א, מגדולי האדמורי\"ם בירושלים \n \n \n עשרות תעודות הנוגעות לרכישת השטח: תעודות מעירית טבריה, עיריית ירושלים בעברית וערבית. עשרות מכתבים הקשורים למפעל הנייר שלו. פסקי-דין מהבית דין של הרבנות הראשית ועוד. \n \n \n מאות מסמכים מאוכסנים בנילוניות בתוך שני קלסרים עבי כרס."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"5","title":{"en":"archive of the well-known public activist r. yosef levi ḥagiz\nabout 450 documents!","he":"ארכיון של העסקן הידוע ר' יוסף לוי חגיז. כ 450 מסמכים!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40297/view","tags":["judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-02-16T13:15:30.825Z","textCase":"lower","estimate":"$8,000 - $10,000","internalCatalogNumber":"5258.901","currency":"USD","id":40297,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":8000},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39501/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39501/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39501/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"original nominal lists of the vaad hayeshivot, containing full details of hundreds of yeshiva students from lithuania and poland who were exiled\u2014together with their rabbis and in an organized manner\u2014from cities in occupied europe to the expanses of russia during the holocaust period. eretz israel, circa 1940. \n \n  \n \n \n before us is documentation rare in both scope and depth: across approximately seven large sheets are printed the complete particulars of hundreds of yeshiva students who were uprooted from their places of study as the nazi occupation advanced in poland and lithuania. each entry records the student\u2019s full name, family name, city of origin, the yeshiva in which he studied, and the city or region to which he was exiled in russia. this is a primary source of the highest order for understanding the routes of exile, dispersal, and rescue of the yeshiva world during the first years of the war. \n \n \n  \n \n \n breakdown of yeshivot and registrants: \n \n \n  \n \n \n from the radin yeshiva \u2014 53 names, with places of origin noted, organized by cities of exile. \n \n \n  \n \n \n from the beit yosef\u2013bialystok yeshiva \u2014 54 names, organized by cities of exile. \n \n \n  \n \n \n from the kletsk yeshiva \u2014 33 names, with places of origin and exile destinations noted. \n \n \n  \n \n \n from the kamenitz yeshiva \u2014 28 names, with places of origin and exile destinations noted. \n \n \n  \n \n \n from various yeshivot \u2014 approximately 50 additional names, including students from the yeshivot of grodno, mir, bobov, slabodka, and pinsk (on two separate sheets). \n \n \n  \n \n \n at the end of the document, the purpose of publishing the lists is stated: relatives and acquaintances of the listed refugees are asked to make contact and assist them through the offices of the hebron yeshiva in jerusalem, as well as via the office of the heichal hatalmud yeshiva in tel aviv. \n \n \n  \n \n \n some of the students appearing in this document perished during the holocaust; however, many survived, and they later formed the central nucleus for the rehabilitation of the yeshiva world in eretz israel and the united states. the young men listed here constitute the human foundational core of the post-holocaust yeshiva world. upon them the destroyed world of torah was rebuilt: from among them emerged roshei yeshiva, mashgichim, rabbis, and educators who established and led the principal yeshivot in israel and the diaspora. \n \n \n  \n \n \n these names\u2014written at the darkest hour for the jewish people\u2014are the vital link between the pre-holocaust yeshiva world and its remarkable rebirth afterward. the students recorded here\u2014those who survived the holocaust\u2014are the \u201cetzem haluz\u201d from which the yeshiva world returned to life, and the present document serves as living testimony to the beginnings of that immense enterprise of renewal and continuity. \n \n \n  \n \n \n [7] leaves, approx. 28 cm. typewritten, with contemporary handwritten corrections. thin paper. \n \n \n condition: good to very good. age stains, fold marks, and filing holes. \n \n \n  \n \n \n historical background to the document: \n \n \n  \n \n \n with the outbreak of world war ii in 1939, yeshiva students fled from poland to vilna in lithuania, which at that time was briefly an independent state. after the annexation of the baltic states by the soviet union, the soviet authorities began mass deportations of those deemed \u201cundesirable, \u201d including jewish refugees and yeshiva students. \n \n \n  \n \n \n ironically, this deportation\u2014to siberia, the komi republic, and regions of central asia\u2014saved the lives of thousands of yeshiva students, as it removed them from areas of german occupation before the nazi invasion of the soviet union in june 1941 (operation barbarossa). \n \n \n  \n \n \n the most famous case is the mir yeshiva, which survived almost intact; however, students of the kamenitz, radin, bialystok, novardok, and other yeshivot were also deported to labor camps under harsh conditions, engaged in a daily struggle for survival and for the preservation of their religious identity. \n \n \n  \n \n \n survivors of the russian and siberian exile were, after the war, among the central forces in the rebuilding of the world of torah and the yeshivot in israel and the united states.","he":"רשימות שמיות מקוריות של ועד הישיבות, הכוללות פרטים מלאים של מאות בחורי ישיבות ליטא ופולין אשר גלו, יחד עם רבותיהם ובאופן מרוכז, מערי אירופה הכבושה אל ערבות רוסיה בתקופת השואה. ארץ ישראל, סביב שנות ה\u2019ת״ש [1940 בקירוב]. \n  \n  \n לפנינו תיעוד נדיר בהיקפו ובעומקו: על פני כשבעה דפים גדולים מודפסים פרטיהם המלאים של מאות תלמידי ישיבה , שנעקרו ממקומות לימודם עם התקדמות הכיבוש הנאצי בפולין ובליטא. שמו המלא של התלמיד, שם משפחתו, עיר מוצאו, שם הישיבה שבה למד, והעיר או האזור שאליו הוגלה ברוסיה. זהו מקור ראשון במעלה להבנת מסלולי הגלות, הפיזור וההצלה של עולם הישיבות בשנות המלחמה הראשונות. \n  \n פירוט הישיבות והנרשמים: \n  \n \n  מישיבת ראדין \u2013 53 שמות, בציון מקום מוצאם, מחולקים לפי ערי הגלות.  \n  מישיבת בית יוסף \u2013 ביאליסטוק \u2013 54 שמות, מחולקים לפי ערי הגלות.  \n  מישיבת קלצק \u2013 33 שמות, בציון מקום מוצאם ויעדי הגלות.  \n  מישיבת קמניץ \u2013 28 שמות, בציון מקום מוצאם ויעדי הגלות.  \n  מישיבות שונות \u2013 כ־50 שמות נוספים, ובהם תלמידים מישיבות: גרודנא, מיר, בובוב, סלבודקה ופינסק (בשני דפים נפרדים).  \n \n  \n בסוף המסמך נדפסה מטרת פרסום הרשימות: קרובים ומכרים של הפליטים המוזכרים מתבקשים לפנות ולסייע לטובתם באמצעות משרדי ישיבת חברון בירושלים, וכן דרך משרד ישיבת היכל התלמוד בתל אביב. \n  \n חלק מן התלמידים המופיעים במסמך זה נספו במהלך השואה; אולם רבים מהם ניצלו,  והם אשר היוו לאחר המלחמה את הגרעין המרכזי לשיקום עולם הישיבות בארץ ישראל ובארצות הברית. הבחורים המופיעים במסמך זה מהווים את ליבת־היסוד האנושית של עולם הישיבות שלאחר השואה. הם התשתית שעל גביה נבנה מחדש עולם התורה החרב: מתוכם צמחו ראשי ישיבות, משגיחים, רבנים ומחנכים, אשר הקימו והעמידו את הישיבות המרכזיות בארץ ישראל ובתפוצות. \n  \n שמות אלו \u2013 שנכתבו בשעה הקשה ביותר לעם היהודי \u2013 הם הם החוליה המקשרת בין עולם הישיבות שלפני השואה לבין תחייתו המופלאה לאחריה,  הבחורים הרשומים בו - אלו ששרדו את השואה - הם \"עצם הלוז\" שממנה שב לתחיה עולם הישיבות,  והמסמך שלפנינו משמש עדות חיה לראשיתו של אותו מפעל אדיר של שיקום והמשכיות. \n  \n [7] דפים, כ־28 ס\"מ. מודפסים במכונת כתיבה, עם תיקונים בכתב־יד מתקופת ההדפסה. נייר דק. \n  \n מצב טוב\u2013טוב מאוד. כתמי זמן, סימני קיפול ונקבי תיוק. \n  \n הרקע ההיסטורי למסמך:  \n  \n עם פרוץ מלחמת העולם השנייה בשנת 1939 נמלטו תלמידי הישיבות מפולין לוילנה שבליטא, אשר הייתה באותה עת מדינה עצמאית לפרק זמן קצר. לאחר סיפוח המדינות הבלטיות בידי ברית המועצות, החלו השלטונות הסובייטיים בגירושים המוניים של גורמים שנחשבו ל \"בלתי רצויים\" , ובהם פליטים יהודים ובני ישיבות. \n באופן אירוני, הגליה זו \u2013 לסיביר, לרפובליקת קומי ולאזורי מרכז אסיה \u2013 ה צילה את חייהם של אלפי בני ישיבות, שכן הרחיקה אותם מאזורי הכיבוש הגרמני טרם פלישת הנאצים לברית המועצות ביוני 1941 (מבצע ברברוסה). \n המקרה הידוע ביותר הוא ישיבת מיר , שהצליחה לשרוד כמעט בשלמותה, אולם גם תלמידי ישיבות קמניץ, ראדין, ביאליסטוק, נובהרדוק וישיבות נוספות, הוגלו למחנות עבודה בתנאים קשים, תוך מאבק יומיומי על קיומם ושמירת זהותם הדתית. \n ניצולי גלות רוסיה וסיביר היו לאחר המלחמה מהכוחות המרכזיים בבניין מחודש של עולם התורה והישיבות בישראל ובארצות הברית."},"estimateMax":400,"lotNumber":"6","title":{"en":"a list of lithuanian yeshiva students during the holocaust \u2014 a torah-historical holocaust document of exceptional significance","he":"רשימת בחורי-ישיבות ליטא בזמן השואה - מסמך שואה תורני־היסטורי בעל חשיבות יוצאת דופן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39501/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-02-08T17:07:17.674Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.332","currency":"USD","id":39501,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39792/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39792/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important broadside announcing the arrival of the coffin of rabbi alter of sosnowiec, son of the holy rabbi elazar menachem mendel of lelov and brother of the holy rabbi david zvi shlomo (rabbi \u201cdovid\u2019l\u201d). \n \n \n  \n \n \n after returning from jerusalem to poland, he served as rebbe in the city of sosnowiec and became known as \u201cthe admor of the land of israel.\u201d from there his fame spread as a worker of wondrous salvations and a servant of god of rare spiritual refinement. \n \n \n  \n \n \n the rebbe passed away on 25 elul 5693 (1933), and his coffin was brought to the land of israel on 20 kislev 5695 (1934). \n \n \n  \n \n \n members of the jerusalem chevra kadisha testified that the holy body of the rebbe\u2014who had passed away approximately fifteen months earlier\u2014remained intact as on the day of his death. \n \n \n  \n \n \n the notice bears printed signatures of the rabbinical courts of both the perushim and the hasidim in jerusalem, together with \u201cthe family of our holy master of lelov, of blessed memory.\u201d \n \n \n  \n \n \n the broadside was printed at the press of the kabbalist rabbi judah zvi brandwein in the orenstein courtyards, known as \u201cyehudah ve-yerushalayim, \u201d circa 1930. rabbi judah zvi brandwein was the brother-in-law of the baal hasulam. \n \n \n  \n \n \n one large sheet: 31 × 47 cm. \n \n \n condition: fair; tears to the margins and numerous creases. \n \n \n  \n \n \n (it should be noted that the \u201cencyclopedia of jewish communities\u201d entry on the rebbe states that his funeral in the land of israel took place on 2 kislev, and this date also appears on the tombstone. however, the present broadside gives a double dating\u2014day (tuesday) and date (the 20th)\u2014which is necessarily correct according to the hebrew calendar. it is therefore clear that the correct date is 20 kislev, as stated on this broadside, and not 2 kislev.)","he":"כרזה חשובה המודיעה על הגעת ארונו של \n האדמו\"ר רבי אלטר מסוסנובצא, בנו של הרה\"ק רבי אלעזר מנחם מנדל מלעלוב ואחיו של הרה\"ק רבי דוד צבי שלמה [רבי דוד'ל] . \n \n \n  \n \n \n שב לפולין מירושלים וכיהן באדמורו\"ת בעיר סוסנוביצה וכונה \n האדמו\"ר מארץ ישראל . משם יצא שמו לתהילה כפועל ישועות נשגב ועובד עבודת השם בסילודין. \n \n \n  \n \n \n האדמו\"ר נפטר בכ\"ה אלול תרצ\"ג, וארונו הועלה לארץ ישראל בכ' כסליו תרצ\"ה \n \n \n  \n \n \n העידו אנשי החברא קדישא בירושלים, כי גופו הקדוש של האדמו\"ר \u2013 שנפטר כ-15 חודשים קודם לכן \u2013 נותר שלם כביום פטירתו!!  \n \n \n  \n \n \n על המודעה חתמו (בדפוס) בתי הדינין של הפרושים והחסידים בירושלים, יחד עם \n \"משפחת רבינו הקדוש מלעלוב זיע\"א\"  \n \n \n  \n \n \n הכרזה נדפסה בבית דפוסו של המקובל רבי יהודה צבי ברנדוויין בבתי אורנשטיין, שנקרא 'יהודה וירושלם', בשנת תר\"ץ בערך. רבי יהודה צבי היה גיסו של בעל הסולם. \n \n \n  \n \n \n [1] דף גדול: 31x47 ס\"מ. מצב בינוני, קרעים בשוליים, קמטים רבים. \n \n \n  \n \n \n (ראוי לציין, כי בערך 'המכלול' על האדמו\"ר נכתב שהלוויתו בארץ ישראל התקיימה בתאריך ב' כסליו, וכך נראה שכתוב על גבי המצבה. אולם בכרזה שלפנינו מופיע תיארוך כפול: יום (שלישי) ותאריך (כ') שהוא כמובן נכון לפי לוח השנה העברי, ואם כן ברור כי התאריך הנכון הוא כ' כסלו כמו בכרזה שלפנינו, ולא ב' כסלו)."},"estimateMax":300,"lotNumber":"7","title":{"en":"\u201chis coffin has arrived!\u201d \u2014 broadside announcing the funeral of the pure and intact body of the \u201cadmor of the land of israel, \u201d the holy rabbi alter of lelov, fifteen months after his passing. jerusalem, 1934","he":"הגוף הקדוש שלא שלטה בו רימה !! כרזה על הלווית גופו הטהור והשלם של \"האדמו\"ר מארץ ישראל\" הרה\"ק רבי אלטר מלעלוב, 15 חודשים לאחר פטירתו \u2013 ירושלים תרצ\"ה [1934]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39792/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T17:08:12.540Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"2526.42","currency":"USD","id":39792,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":200},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39733/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39733/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"guide pamphlet: recruitment of women and national service. edited by rabbi k. f. tchorosh, published by the zionist organization, 1953. stencil-printed. a rare booklet, not recorded in the national library. \n \n  \n \n \n a 13-page booklet written and printed at the height of the heated public controversy over the recruitment of women to the idf and to national service. this document constitutes a living testimony to the central dispute that cut across israel\u2019s young society\u2014the ultra-orthodox, religious-zionist, and secular publics\u2014around questions of national service and the enlistment of women into the idf. \n \n \n  \n \n \n rabbi keteriel fishel tchorosh (1897\u20131979)\u2014rabbi of the shapira neighborhood in tel aviv, head of the city\u2019s kashrut supervision, a member of the council of the chief rabbinate, and one of the leaders of religious zionism. he played a significant role in shaping religious-zionist public positions on major civic issues, especially regarding women\u2019s recruitment and service. \n \n \n  \n \n \n this document is a rare source for understanding the core of the historic debate in israel and the manner in which religious zionism sought to bridge religious values with the demands of the young state. \n \n \n  \n \n \n 13 pages, 33 cm. \n \n \n good condition.","he":"עלון למדריך: גיוס נשים ושירות לאומי. בעריכת הרב כ.פ. טכורש, הוצאת ההסתדרות הציונית, תשי\"ג [1953]. נדפס בסטנסיל. \n חוברת נדירה, שאינה מופיעה בספריה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n חוברת בת 13 עמודים, אשר \n  נכתבה ונדפסה בעיצומו של הפולמוס הציבורי הסוער אודות \n גיוס נשים לצה\"ל ולשירות לאומי. מסמך זה מהווה עדות חיה \n  למחלוקת המרכזית שחצתה את החברה הישראלית הצעירה: הציבור החרדי, הציבור הדתי\u2011לאומי והחילוני, סביב שאלות של \n שירות לאומי וגיוס בנות לצה\"ל. \n \n \n  \n \n \n  הרב כתריאל פישל טכורש (תרנ\"ז\u2013תשל\"ט) \u2013 רב שכונת שפירא בתל אביב, אחראי הכשרות בעיר, חבר מועצת הרבנות הראשית וממנהיגי הציונות הדתית. פעל רבות בעיצוב עמדות הציבור הדתי\u2011לאומי בנושאים ציבוריים מרכזיים, במיוחד סביב סוגיות גיוס ושירות לנשים. \n \n \n  \n \n \n המסמך מהווה מקור נדיר להבנת ליבת המחלוקת ההיסטורית בישראל, והאופן שבו הציונות הדתית ניסתה לגשר בין ערכי הדת לבין דרישות המדינה הצעירה. \n \n \n  \n \n \n 13 עמודים, 33 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב."},"estimateMax":250,"lotNumber":"8","title":{"en":"\u201ccrying out will not help \u2014 we must proceed along the path of compromise\u201d: a guide pamphlet on the recruitment of women and national service. a rare historic document","he":"\"לא תועיל הצעקה - מוכרחים לילך בדרך הפשרה\" : עלון למדריך, על גיוס נשים ושירות לאומי. מסמך היסטורי נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39733/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T17:08:45.970Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $250","internalCatalogNumber":"5258.440","currency":"USD","id":39733,"category":{"en":"Journals, Periodicals, Posters & Historical Documents","he":"כתבי עת, כרזות ומסמכים הסטוריים"},"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40038/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40038/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40038/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"the historic initiative of the holocaust survivors \n \n \n before us is a rare and unique edition of the babylonian talmud, printed in germany after the holocaust by she'erit hapletah (the surviving remnant) under the auspices of the rabbinical association in the american zone of germany. the talmud was printed in munich-heidelberg in 1949 and is based on the vilna talmud edition. \n \n \n after the great destruction of european jewry, virtually no sacred books remained. in the ghettos and camps, the nazis collected jewish books and destroyed them, attempting to erase torah knowledge for future generations. in the introduction to the \"munich talmud, \" rabbi sniag and rabbi roz vividly describe the forced collection and destruction of jewish holy books: \n \n \n \"we still remember that bitter day when the decree was issued in the ghetto by the nazi regime, may their name be erased, to gather all the books in one place in order to remove and destroy them, and a death sentence was imposed on anyone who kept even a single book.\" \n \n \n after the war, the surviving jews took the initiative and established makeshift printing houses to reprint sacred books, with the pinnacle of this endeavor being the printing of the talmud. \n \n \n printing the talmud \u2013 a symbol of jewish revival \n \n \n the initiative was led by the \"rescue committee\" of the rabbinical association in the usa, headed by rabbi roz and rabbi shmuel aba sniag, who secured financial support from the joint distribution committee and the american military government. initially, a single volume containing tractates nedarim and kiddushin was printed, and later, in 1949, the complete set of 19 large volumes was published. \n \n \n a total of only 600 sets were printed, of which only 100 reached the land of israel. \n \n \n the uniqueness of the \"survivors' talmud\" \n \n \n this edition is known as \"the munich talmud\" or \"the survivors' talmud\" and is characterized by specially designed colorful title pages, marking the historic event of printing the talmud on the scorched earth of germany. \n \n \n distinctive features of the title pages: \n \n \n illustrations of jewish towns in the land of israel \n \n \n depiction of a nazi labor camp, surrounded by barbed wire \n \n \n the inscription: \"labor camp in germany during the nazi era\" \n \n \n the verse: \"had your torah not been my delight, i would have perished in my affliction\" \n \n \n incorporation of themes of redemption and resurgence \n \n \n these special illustrations were drawn by g. rosenkranz, whose signature appears at the bottom of the title pages. \n \n \n complete set of 19 volumes, with original bindings. \n \n \n overall very good condition.................. \n \n \n a highly sought-after edition \n \n \n this edition is considered a highly desirable collector's item, as it is a powerful historical symbol of the revival of torah study after the destruction of european jewry. \n \n \n \"the munich talmud is not just a book \u2013 it is a living testimony to the triumph of the jewish spirit!\" \n  \n condition: good to very good. \n \n \n bindings: original bindings; four volumes lacking the spine.","he":"שארית הפליטה: תלמוד בבלי - 'ש\"ס מינכן', שהודפס ע\"י הניצולים מיד לאחר השואה על אדמת גרמניה. מינכן-היידלבורג, תש\"ט [1949]. כריכות מקוריות. סט שלם, 19 כרכים. מבוסס על פי מהדורת ש\"ס וילנא. יצא לאור ע\"י ועד אגודת הרבנים באזור האמריקאי באשכנז עבור שארית הפליטה. \n \n \n בחורבן יהדות אירופה נחרבו אף הספריות ואוצרות הספרים על פני כל היבשת, כמופיע בהקדמת 'ש\"ס מינכן' מאת הרב סניעג והרב רוז, בה הם מתארים ברגש רב את מעשי הנאצים ימ\"ש שעמלו לשרוף את כל ספרי הקודש: \"עוד חקוק בזיכרוננו אותו יום המר, הופעת הפקודה בגטו, משלטון הרשע הנאצי ימ\"ש, לאסוף את כל הספרים אל מקום אחד, בכדי להוציאם ולכלותם, וסכנת מוות הייתה צפויה לזה אשר ישאיר ספר אחד\". \n \n \n הניצולים נטלו את היוזמה לידיהם ויצרו את אחד המפעלים המעניינים והסמליים ביותר של שארית הפליטה בגרמניה, הדפסת ספרי קודש שונים בבתי דפוס מאולתרים. \n \n \n גולת הכותרת של מפעל ההדפסה במחנות העקורים, הייתה הדפסת התלמוד, מי שהתגייס לכך היה 'ועד ההצלה' שע\"י אגודת הרבנים בארה\"ב, בראשות הרב רוז והרב שמואל אבא סניעג, שיזם הדפסה מחודשת של התלמוד בבלי במימון כספי של הג'וינט ובסיוע השלטון הצבאי האמריקאי, הרבנים ראו בכך מבצע בעל חשיבות יהודית ממדרגה ראשונה, להשיב לימוד הגמרא למקומו המרכזי בחיי היהדות, תחילה נדפס כרך אחד בודד הכולל מסכתות נדרים וקידושין, ורק בשנת תש\"ט נדפס התלמוד כולו מחדש, בתשעה-עשר כרכים גדולים. לפנינו מהדורה מיוחדת זו בשלימותה. סה\"כ נדפסו רק 600 סטים, ומתוכם כ-100 הגיעו לארץ ישראל. \n \n \n מהדורה זו שנקראה בשם 'ש\"ס מינכן' או 'ש\"ס הניצולים', מאופיינת בשערים צבעוניים שעוצבו במיוחד לציון מאורע הדפסת הש\"ס על אדמת גרמניה החרוכה, עם איורים של עיירות יהודיות בארץ ישראל ושל מחנה עבודה מוקף גדרות תיל, והכיתובים: \"מחנה עבודה באשכנז בימי הנאצים\", ו\"כמעט כלוני בארץ ואני לא עזבתי פיקודיך\", בשילוב אלמנטים של גאולה. ציורי השער המיוחדים נעשו ע\"י צייר בשם: ג. ראזענקראנץ, כפי שחתם בשולי השער. מהדורה זו מבוקשת מאד ע\"י אספנים. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. כריכות מקוריות. 4 מתוכם חסרות שדרה."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"9","title":{"en":"the munich talmud \u2013 printed by holocaust survivors after the war. munich-heidelberg, 1949 \u2013 complete set, 19 volumes, original bindings","he":"שארית הפליטה: תלמוד בבלי - 'ש\"ס מינכן', שהודפס ע\"י הניצולים מיד לאחר השואה על אדמת גרמניה. מינכן-היידלבורג, תש\"ט [1949]. כריכות מקוריות. סט שלם, 19 כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40038/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-02-08T17:09:26.940Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"5258.714","currency":"USD","id":40038,"category":{"en":"Holocaust","he":"שואה"},"estimateMin":3000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40163/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40163/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oltalomlevél (letter of protection) granted to the jew nadel armin józsef by the vatican representation in the city of budapest, 9 november 1944. hungarian. \n \n \n  \n \n \n [1] leaf, 29.5 cm. \n \n \n condition: good. folding marks and creases. \n \n \n  \n \n \n a printed letter of protection declaring that the state of the vatican has extended its protection to the bearer. signed with the ink stamp of the vatican legation in budapest and with the handwritten signature of the representative of the holy see, angelo rotta. \n \n \n  \n \n \n angelo rotta (1872\u20131965) was an italian catholic priest who served during the second world war as apostolic nuncio to hungary (nuncio apostolico\u2014the diplomatic representative of the holy see, equivalent in rank to an ambassador). as a representative of the catholic church, rotta exerted his full influence to prevent harm to jews, worked to halt deportation trains, and kept pope pius xii informed of developments at every stage\u2014actions that likely led to the telegram sent by the pope to the hungarian regent miklós horthy, which resulted in a temporary suspension of the deportations in june 1944. \n \n \n  \n \n \n after the german invasion of hungary, rotta succeeded in obtaining authorization from the church to issue letters of protection for jews\u2014authorization that had originally been intended only for converts to christianity, but which rotta granted broadly to all who sought it\u2014thereby saving the lives of thousands. in the final days of the war, he sent signed letters of protection via representatives of the red cross to the death marches, preventing the transfer of jews from hungary into nazi-controlled german territory. \n \n \n  \n \n \n for his actions in rescuing jews during the holocaust, angelo rotta was recognized as righteous among the nations in 1997.","he":"oltalomlevel (מכתב חסות) שהוענק ליהודי nadel armin jozsef מטעם נציגות הוותיקן בעיר בודפשט, 9 בנובמבר 1944. הונגרית. \n \n \n  \n \n \n \n \n 1 דף, 29.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. \n \n \n  \n \n \n  מכתב חסות מודפס המצהיר שמדינת הוותיקן פרשה את חסותה על בעליו. חתום בחותמת הדיו של שגרירות הוותיקן בעיר בודפשט ובחתימת-ידו של נציג הכס הקדוש, אנג'לו רוטה. \n \n \n אנג'לו רוטה (angelo rotta, 1872-1965) היה כומר איטלקי, אשר כיהן בתקופת מלחמת העולם השנייה בתפקיד ה\"נונציו\" של הונגריה (nuncio apostolico \u2013 נציג דיפלומטי של הכס הקדוש, המקביל לתואר שגריר). כמיצגה של הכנסייה הקתולית, הטיל רוטה את מלוא כובד משקלו כדי למנוע פגיעה ביהודים, פעל לעצור את משלוחי הרכבות ויידע את האפיפיור פיוס ה-12 על הנעשה בכל שלב ושלב (מה שהוביל, כנראה, למברק ששלח האפיפיור למושל הונגריה מיקלוש הורטי, והביא לעצירה זמנית של משלוחי הרכבות בחודש יוני 1944). לאחר פלישת גרמניה להונגריה הצליח להשיג את אישור הכנסייה להנפקת מכתבי חסות עבור יהודים \u2013 אישור שניתן במקור עבור מומרים לנצרות בלבד, אבל הוענק מידי רוטה לכל דורש \u2013 והביא להצלת חייהם של אלפים. בימיה האחרונים של המלחמה שלח באמצעות נציג הצלב האדום מכתבי חסות חתומים אל צעדות המוות, ומנע את העברתם של יהודים מהונגריה אל שטחי גרמניה הנאצית. על פועלו להצלת יהודים בשואה הוכר אנג'לו רוטה כ\"חסיד אומות העולם\" בשנת 1997."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"10","title":{"en":"\u201cletter of protection\u201d issued by the vatican \u2014 signed by righteous among the nations angelo rotta\nbudapest, 1944","he":"\"מכתב חסות\" מטעם הוותיקן \u2013 חתום בחתימת-ידו של חסיד אומות העולם אנג'לו רוטה \u2013 בודפשט, 1944"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40163/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-02-16T16:01:23.429Z","textCase":"lower","estimate":"$1,200 - $1,500","internalCatalogNumber":"1988.23","currency":"USD","id":40163,"category":{"en":"Holocaust","he":"שואה"},"estimateMin":1200},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40160/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40160/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40160/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"temporary identification card for a liberated prisoner from the mauthausen concentration camp \n \n issued by the united states army following the liberation of the camp. \n \n \n 22 may 1945. english and german. \n \n \n  \n \n \n provisional identification card for civilian internee of mauthausen \u2014 a bilingual (english\u2013german) identification card issued shortly after the liberation of the mauthausen concentration camp by the u.s. army. \n \n \n  \n \n \n the card is completed in manuscript and was issued to a jewish prisoner named yada arcadie. according to the entry, he was imprisoned in the tilling subcamp between 15 april and 5 may 1945. \n \n \n the card bears a handwritten signature and official stamps of the camp commander. \n \n \n  \n \n \n paper document, 14.5 × 20.5 cm. \n \n \n condition: good. folding marks and creases. light stains. minor tears at the margins and along the folds, reinforced. \n \n \n  \n \n \n historical background: \n \n \n on 3 may 1945, the last ss personnel fled the mauthausen concentration camp. several days later, the camp and its many affiliated subcamps were liberated by units of the u.s. army\u2019s 11th armored division. the americans quickly established an emergency system for food distribution, medical care, hospitals, and treatment for typhus, and reorganized life in the camp to enable the rapid rehabilitation of the prisoners. \n \n \n  \n \n \n a central component of the american effort was a system for identifying and registering the liberated prisoners, intended to facilitate their repatriation to their countries of origin. as part of these efforts\u2014an important element of the allied policy regarding the treatment of displaced persons\u2014the prisoners were classified by country of origin and issued temporary identification documents, such as the card presented here. \n \n \n  \n \n \n a powerful and significant historical artifact, bearing direct witness to the transitional moment between the horrors of imprisonment and the beginning of liberation, recovery, and return to life after the holocaust.","he":"provisional identification card for civilian internee of mauthausen \u2013 תעודת זהות דו־לשונית (אנגלית\u2013גרמנית), שהונפקה סמוך לאחר שחרור מחנה הריכוז מאוטהאוזן בידי הצבא האמריקני. \n \n \n  \n \n \n התעודה ממולאת בכתב־יד, ונמסרה לאסיר היהודי בשם יאדא ארכדי (yada arcadie). על פי הרישום, היה יאדא כלוא במחנה־המשנה tilling בין התאריכים 15 באפריל ועד 5 במאי 1945. \n \n \n התעודה חתומה בכתב־יד ונושאת חותמות רשמיות של מפקד המחנה. \n \n \n  \n \n \n תעודת נייר, 14.5 × 20.5 ס\"מ. \n \n \n מצב: טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. קרעים קלים בשוליים ובקיפולים \u2013 מחוזקים. \n \n \n  \n \n \n רקע היסטורי: \n \n \n ב־3 במאי 1945 נמלטו אחרוני אנשי האס־אס ממחנה הריכוז מאוטהאוזן, וכעבור ימים אחדים שוחררו המחנה ומחנות־המשנה הרבים המסונפים אליו בידי כוחות הדיביזיה המשוריינת ה־11 של צבא ארצות הברית. עם השחרור הקימו האמריקנים במהירות מערך חירום לחלוקת מזון, טיפול רפואי, בתי חולים ושיקום, כולל התמודדות עם מגפת הטיפוס, וכן ארגון מחדש של החיים במחנה לשם שיקומם המהיר של האסירים. \n \n \n  \n \n \n נדבך מרכזי בפעילות זו היה מנגנון זיהוי ורישום של האסירים המשוחררים, שנועד לאפשר את השבתם לארצות מוצאם. במסגרת מאמצים אלו \u2013 שהיוו חלק ממדיניותן הרשמית של בעלות הברית בטיפול בעקורים (displaced persons) \u2013 מוינו האסירים לפי ארץ מוצאם, והונפקו להם תעודות זהות זמניות, דוגמת התעודה שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n פריט היסטורי טעון ומשמעותי, עדות ישירה לשלב המעבר שבין התופת לבין השחרור, השיקום והחזרה לחיים לאחר השואה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"11","title":{"en":"temporary identification card for a liberated prisoner from the mauthausen concentration camp\n22 may 1945","he":"תעודת זהות זמנית לאסיר משוחרר ממחנה הריכוז מאוטהאוזן\n22 במאי 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40160/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.647Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"1988.21","currency":"USD","id":40160,"category":{"en":"Holocaust","he":"שואה"},"estimateMin":800},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40162/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40162/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40162/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"swiss letter of protection for a jewish holder of an immigration certificate \u2013 issued under the rescue initiative of carl lutz \n \n budapest (hungary), 23 october 1944. \n \n \n  \n \n \n an official letter of protection issued by the swiss legation, department for the immigration of foreign nationals of the swiss confederation. \n \n \n official authorization for the jew wertheimer dezso, confirming that his swiss passport was valid. the document bears the official stamp: \n \n \n \u201cschweizerische gesandtschaft \u2013 budapest\u201d [swiss legation, budapest]. \n \n \n  \n \n \n through this document and thousands like it, the swiss diplomat carl lutz (1895\u20131975)\u2014one of the most prominent among the righteous among the nations\u2014saved tens of thousands of hungarian jews during the holocaust. \n \n \n  \n \n \n following the nazi occupation of hungary in 1944, the systematic deportation and extermination of hungarian jewry began. lutz, who had already shown deep sympathy for the jewish cause during his service at the swiss consulate in jaffa (1935\u20131941), and who was closely associated with moshe krausz, head of the palestine office in hungary (operating on behalf of the jewish agency to organize immigration to eretz israel), responded to krausz\u2019s appeal and acted decisively to rescue the jews of budapest. \n \n \n  \n \n \n as part of this bold effort, lutz issued swiss letters of protection to jews holding immigration certificates. after negotiations with senior nazi officials and with the consent of the hungarian authorities, approximately 8,000 such letters were issued\u2014one for each certificate holder. the protection was later extended to the certificate holders\u2019 family members, thereby placing tens of thousands of jews under swiss protection. in parallel, a large-scale operation forged thousands of additional letters on paper stolen from ss offices. \n \n \n  \n \n \n on another front, lutz and krausz worked to ensure that western governments\u2014and later public opinion in those countries\u2014became aware of what was occurring in the extermination camps. in total, carl lutz saved more than 60,000 jews through the letters of protection he issued and the protected houses in which survivors were sheltered. \n \n \n  \n \n \n in 1964, carl lutz was among the first to be recognized as righteous among the nations by yad vashem. in 1991, a memorial in his honor was erected at the entrance to the budapest ghetto. \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n paper document, 30 × 21 cm. \n \n \n good condition. folding marks and tiny tears.","he":"כתב חסות שוויצרי להצלת יהודי הונגריה \u2013 יוזמת קרל לוץ \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n בודפשט (הונגריה), 23 באוקטובר 1944. \n \n \n  \n \n \n כתב חסות רשמי מטעם נציגות שגרירות שוויץ \u2013 מחלקת ההגירה לזרים של הקונפדרציה השוויצרית. \n \n \n אישור רשמי עבור היהודי wertheimer dezso, המאשר כי דרכונו השוויצרי הינו בתוקף. המסמך נושא חותמת רשמית: \n \n \n \u201cschweizerische gesandtschaft \u2013 budapest\u201d [שגרירות שוויץ, בודפשט]. \n \n \n  \n \n \n באמצעות מסמך זה ואלפים כמותו, הציל הדיפלומט השווייצרי קרל לוץ (1895\u20131975), מן הבולטים שבחסידי אומות העולם, עשרות אלפי יהודים הונגרים בתקופת השואה. \n \n \n  \n \n \n עם כיבוש הונגריה בידי גרמניה הנאצית בשנת 1944, החלו גירושם והשמדתם השיטתית של יהודי המדינה. לוץ, אשר גילה אהדה עמוקה לעניין היהודי עוד מתקופת שירותו בקונסוליה השווייצרית ביפו (1935\u20131941), והיה מיודד עם משה קראוס \u2013 מנהל המשרד הארצישראלי בהונגריה, שפעל מטעם הסוכנות היהודית לארגון העלייה \u2013 נענה לבקשתו לפעול להצלת יהודי בודפשט. \n \n \n  \n \n \n במסגרת פעילותו הנועזת ניפק לוץ כתבי חסות שוויצריים ליהודים בעלי אשרות עלייה (סרטיפיקטים). לאחר משא ומתן עם בכירים נאצים ובהסכמת השלטונות ההונגרים, הונפקו כ־8,000 כתבי חסות \u2013 אחד לכל בעל אשרת עלייה. בהמשך הורחבה ההגנה גם לבני משפחותיהם, וכך זכו עשרות אלפי יהודים להיכלל תחת חסות שוויצרית. במקביל פעלה רשת זיוף נרחבת של כתבי חסות, על גבי נייר שנגנב ממשרדי האס־אס. \n \n \n  \n \n \n בנוסף לכך, פעלו לוץ וקראוס בזירה הבינלאומית כדי להביא לידיעת ממשלות המערב ודעת הקהל העולמית את המתרחש במחנות ההשמדה. בסך הכול הציל קרל לוץ למעלה מ־60,000 יהודים, באמצעות כתבי החסות והבתים המוגנים שבהם שוכנו הניצולים. \n \n \n  \n \n \n בשנת 1964 הוכר קרל לוץ כחסיד אומות העולם על ידי יד ושם, ובשנת 1991 הוקמה אנדרטה לזכרו בכניסה לגטו בודפשט. \n \n \n  \n \n \n תיאור פיזי: \n \n \n דף נייר, 30 × 21 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. סימני קיפול וקרעים זעירים."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"12","title":{"en":"swiss letter of protection for a jewish holder of an immigration certificate \u2013 issued under the rescue initiative of carl lutz\nbudapest, 23 october 1944","he":"כתב חסות שוויצרי להצלת יהודי הונגריה \u2013 קרל לוץ\nבודפשט, 23 באוקטובר 1944."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40162/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.664Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"1988.22","currency":"USD","id":40162,"category":{"en":"Holocaust","he":"שואה"},"estimateMin":800},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40195/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40195/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40195/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40195/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40195/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40195/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"order of prayers, according to the custom of the holy community of the jews of rome, a prayer book for all days of the year and the festivals, with psalms and ma\u2019amadot. \n \n venice, [1718\u20131719]. \n \n \n  \n \n \n an exceptionally thick volume in small format, containing prayers for all weekdays, the high holidays, and the three pilgrimage festivals. \n \n \n in the second sequence: pirkei avot, torah portions, portions and haftarot for public fast days and tisha b\u2019av, various prayers, psalms with a table of chapters, \u201cthe matter of the torah portions and their combinations, \u201d \u201cthe sign of the seasons, \u201d and ma\u2019amadot. \n \n \n  \n \n \n with prayers according to the kabbalistic tradition. \n \n \n  \n \n \n the ma\u2019amadot section has a separate partial title page; on leaf 229: \u201corder of the ma\u2019amadot\u2026 according to the custom of the land of israel\u2026 here in venice.\u201d \n \n \n  \n \n \n on leaf 2: approval of the censors in italian. \n \n \n leaf 3: \u201cwords of the epistle, \u201d a dedication in honor of the person who brought the book to print, r. yehiel b. jacob the kohen. \n \n \n  \n \n \n an especially rare prayer book. \n \n \n no complete copy is held in the national library. \n \n \n  \n \n \n 368, 335 leaves .for integrity checking. \n \n \n height: 11 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. minor age stains. gilt edges. original leather binding with clasps (one clasp missing).","he":"סדר תפלות, כמנהג ק\"ק בני רומה, סידור תפילה לכל ימות השנה והמועדים, עם תהלים ומעמדות. ונציה, תע\"ח- תע\"ט [1718-1719]. \n \n כרך עבה במיוחד בפורמט קטן הכולל תפילות לכל ימות השנה, לימים נוראים ושלושה רגלים. בספירה השנייה: פרקי אבות, פרשיות, פרשיות והפטרות לתענית ציבור ולט' באב, תפילות שונות, תהלים עם לוח הפרקים, \"ענין הפרשיות וחבוריהן\", \"סימן התקופות\" ומעמדות. \n \n \n \n \n עם תפלות על דרך הקבלה. \n \n \n לחלק המעמדות שער חלקי מיוחד, בדף רכט: סדר מעמדות... כמנהג ארץ ישראל... פה ויניציאה. \n \n \n בדף ב, אישור הצנזורים באיטלקית. \n \n \n דף ג: \"דברי האגרת\", הקדשה לכבוד המביא לדפוס כמהר\"ר יחיאל ב\"ר יעקב הכהן, \n \n \n סידור נדיר במיוחד. \n \n \n אין עותק שלם בספריה הלאומית. \n \n \n שס, שלו דף. 11 ס\"מ. לבדיקת שלמות. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. חיתוך דפים מוזהב. כריכת עור מקורית עם אבזמים (אבזם אחד חסר)."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"13","title":{"en":"order of prayers according to the custom of the jews of rome. venice, [1718\u20131719]. an exceptionally rare miniature, in an original leather binding","he":"סדר תפלות כמנהג בני רומא. ונציה, תע\"ח-תע\"ט. מיניאטורה נדירה במיוחד בכריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40195/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-02-10T18:31:51.421Z","textCase":"lower","estimate":"$2,200 - $2,500","internalCatalogNumber":"6556.219","currency":"USD","id":40195,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":2200},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/009/009.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40219/011/011.png"],"available":false,"description":{"en":"order of prayers for the months and festivals \u2013 according to the sephardic rite. \n \n florence, 5496 [1736]. small format. an especially fine and distinguished copy\u2014gilt edges, lavishly gilt binding, with a custom leather case. \n \n \n  \n \n \n a handsome small-format siddur comprising a comprehensive prayer rite: for weekdays and shabbat, rosh ḥodesh, the three pilgrimage festivals, the high holy days, ḥanukkah and purim, fast days; as well as the passover haggadah, the scroll of ruth, azharot for shavuot, selichot and hoshanot, and more. included are numerous supplicatory prayers, entreaties, and hymns, with special additions for motza\u2019ei shabbat. \n \n \n  \n \n \n includes pirkei avot with a spanish (ladino) translation. \n \n \n  \n \n \n on leaf 343 appears a rare composition, \u201cseder zemanim, \u201d authored by rabbi david meldola in his youth\u2014a cycle of prayers and piyyutim for festivals and times of distress. \n \n \n  \n \n \n on the final leaf is a latin approbation permitting the printing of hebrew books, granted to the printer\u2014an item of clear historical and bibliographic interest. \n \n \n  \n \n \n exceptional provenance \u2014 \u201cha-tza\u2019ir david ardit, hy\u201du\u201d \n \n \n  \n \n \n a notable feature of this copy is the gilt-stamped ownership name on the front board: \u201cha-tza\u2019ir david ardit, hy\u201du\u201d\u2014a rare and striking original ex-libris. the name is likely associated with the arditi (ardit) family, a well-known sephardic\u2013ottoman family active primarily in salonika, izmir, and constantinople, and at times also in italy and the balkans. such a personal ownership stamp adds a significant provenance layer and enriches the book\u2019s historical journey among sephardic communities. \n \n \n  \n \n \n this siddur is extremely rare in complete form, and certainly in such attractive condition. some copies in the national library are defective, and even the digitized copy there is not in fine condition. the completeness and beauty of the present copy therefore stand out. \n \n \n  \n \n \n [1], 351, [1] leaves. 13 cm. bound with blank leaves at the beginning and end; on two blank leaves at the front, passages from the prayers were added in semi-cursive manuscript. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. all edges gilt with gold leaf, with decorative tooling. green leather binding, lavishly gilt over the entire surface; the spine incorporates an additional red tone. the spine margins have undergone professional, artistic restoration. a new custom-made leather box was produced specifically for this exceptional book. \n \n \n  \n \n \n a truly impressive collector\u2019s copy, combining an early italian printing, textual completeness, contemporary manuscript additions, and\u2014most notably\u2014a lavish gilt binding with a gilt ownership stamp\u2014a volume of outstanding bibliographic, artistic, and provenance significance.","he":"סדר תפילות לחדשים ולמועדים \u2013 כמנהג ספרדים. פירינצי [פירנצה], תצ״ו [1736]. פורמט קטן. עותק מפואר ומיוחד במיוחד \u2013 כריכה מוזהבת, חתך מוזהב, וקופסת עור. \n \n \n  \n \n \n סידור נאה בפורמט קטן, הכולל סדר תפילות מקיף: לימות החול ולשבת, ראש חודש, שלושת הרגלים, ימים נוראים, חנוכה ופורים ותעניות; וכן הגדה של פסח, מגילת רות, אזהרות לשבועות, סליחות והושענות, ועוד. נוסף בו חומר רב של בקשות, תחנות ומזמורים \u2013 ובפרט תוספות למוצאי שבת קודש. \n \n \n  \n \n \n כולל פרקי אבות עם תרגום ספרדי. \n \n \n  \n \n \n בדף שמ״ג מופיע חיבור נדיר: \u201eסדר זמנים\u201d שחיבר רבי דוד מילדולה בימי נעוריו \u2013 סדר תפילות ופזמונים לימים טובים ולעת צרה. \n \n \n  \n \n \n בדף האחרון מצוי אישור בלטינית להדפסת ספרים עבריים, שהוענק למדפיס \u2013 פרט בעל עניין היסטורי־ביבליוגרפי מובהק. \n \n \n  \n \n \n עותק פרובננס יוצא דופן \u2013 \u201cהצעיר דוד ארדיט הי״ו\u201d \n \n \n  \n \n \n דגש מיוחד לעותק שלפנינו: על חזית הכריכה הוטבע בזהב שם בעליו: \u201eהצעיר דוד ארדיט הי״ו\u201d \u2013 הטבעה נדירה ומרשימה המשמשת כ־ex libris מקורי. שם זה מתקשר ככל הנראה למשפחת ארדיטי (arditi / ardit), מן המשפחות הספרדיות־עות׳מאניות המוכרות, שפעלו בקהילות סלוניקי, איזמיר וקושטא, ולעיתים גם בערי איטליה והבלקן. פרטי בעלות מסוג זה מוסיפים לעותק שכבת ייחוס חשובה, ומעמיקים את סיפור נדודיו של הספר בין קהילות ספרדיות־מזרחיות. \n \n \n  \n \n \n סידור זה נדיר ביותר בשלמותו, ובוודאי במצב נאה כל־כך. ידוע כי חלק מן העותקים המצויים בספרייה הלאומית פגומים, ואף העותק הסרוק שם אינו במצב יפה. לפיכך, שלמותו ויופיו של עותק זה בולטים במיוחד. \n \n \n  \n \n \n [1], שנ״א, [1] דף. 13 ס״מ. נכרך עם דפים חלקים בתחילה ובסוף. על שני עמודים חלקים בראש הספר נכתבו בכתב חצי־קולמוס קטעים מן התפילות. \n \n \n  \n \n \n מצב טוב מאוד. חתך הדפים מוזהב בעלי זהב, עם עיטורים נאים. כריכת עור ירוקה מפוארת, עם הטבעה מסיבית של עיטורי זהב על פני כל שטח הכריכה, ובשדרה תוספת גוון אדום. שולי ההשדרה עברו שיקום אמנותי. הוכנה קופסת עור חדשה במיוחד עבור ספר מיוחד זה. \n \n \n  \n \n \n עותק אספני מרשים במיוחד: שילוב נדיר של דפוס איטלקי מוקדם־יחסית, שלמות טקסטואלית, תוספות פנימיות בכתב יד, ובעיקר כריכה מפוארת עם הטבעת בעלות בזהב \u2013 פריט בעל ערך ביבליוגרפי, אמנותי ופרובננסי יוצא דופן."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"14","title":{"en":"order of prayers. florence, [1736]. exceptionally sumptuous leather binding with gilt ornamentation","he":"סדר תפלות. פירנצי, תצ\"ו [1736]. כריכת עור מפוארת במיוחד עם עיטורי זהב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40219/view","tags":["judaica_books","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-02-10T18:32:02.607Z","textCase":"lower","estimate":"$2,500 - $3,000","internalCatalogNumber":"6556.239","currency":"USD","id":40219,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":2500},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/009/009.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40263/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"maḥzor with the intentions of the paytan \u2014 according to the ashkenazic rite and other holy communities, with yiddish (taytsh) and with sacred splendor. \n \n amsterdam, printed by the widow and orphans of jacob proops katz, 1793. \n \n \n eight volumes (lacking the volume for shavuot). \n \n \n an exceptional item \n \n \n  \n \n \n an impressive and sumptuous set of maḥzorim, among the most finely produced hebrew prayer books of the late eighteenth century, printed on high-quality paper with exceptional typographical care. each volume is furnished with its own engraved title page, displaying a rich and rare iconographic program: illustrated title pages for rosh hashanah and yom kippur, and illustrated title pages for the festivals. \n \n \n  \n \n \n the set includes: \n \n \n  \n \n \n [a] first day of rosh hashanah. [2], 32, 2, 74 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [b] second day of rosh hashanah. [2], 32, 2, 65 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [c] yom kippur, kol nidrei and yotzer. [2], 32, 114 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [d] yom kippur, musaf, minḥah and ne\u2018ilah. [2], 106 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [e] sukkot. [2], 32, 81 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [f] shemini atzeret. [2], 32, 51 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [g] first days of passover. [2], 32, 70 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n [h] latter days of passover. [2], 32, 80 leaves. with an additional engraved title page. \n \n \n  \n \n \n each volume bears its own engraved title page. in the hebrew bibliography project, engraved title pages are recorded only for some of the volumes; the presence here of such a comprehensive suite of illustrated title pages significantly enhances the rarity and importance of this set. \n \n \n  \n \n \n the volumes are bound in original, lavishly gilt leather bindings, decorated with motifs of marble columns, a floral vase, angels, and a crown forming an inner frame on both boards; at the center is a stamped name: \u201cbaruch berlin.\u201d the edges are gilt on all sides with gold leaf. owner\u2019s signature present. height: 18 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: the text blocks are in very good condition. the bindings show light wear; in some volumes the front or back board is detached. the set is housed in a new custom-made protective box lined with matching marbled paper. \n \n \n  \n \n \n by virtue of its elegance, relative completeness, and outstanding bibliographic and aesthetic qualities, this set constitutes an exceptional item for collectors of ashkenazic liturgical books, scholars of hebrew printing, and connoisseurs of finely produced sacred works.","he":"מחזור עם כוונת הפייטן כמנהג אשכנז ושארי קהלות קדושות, עם טייטש, ועם הדרת קודש. אמשטרדם, בדפוס אלמנה ויתמי יעקב פרופס כ\"ץ. תקנ\"ג [1793]. שמונה כרכים, בכריכות עור מפוארות ומוזהבות. חסר כרך לשבועות. \n \n \n  \n \n \n מחזור שנדפס בהידור, על נייר משובח. \n \n \n  \n \n \n \n \n [א]: יום ראשון דראש השנה. [2], לב, ב, עד דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ב]: יום שני דראש השנה. [2], לב, ב, סה דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ג]: יום כפור, כל נדרי ויוצר. [2], לב, קיד דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ד]: יום כפור, מוסף מנחה ונעילה. [2], קו דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ה]: סכות. [2], לב, פא דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ו]: שמיני עצרת. [2], לב, נא דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ז]: ימים ראשונים דפסח. [2], לב, ע דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n [ח]: ימים אחרונים דפסח. [2], לב, פ דף. עם שער נוסף מצוייר. \n \n \n  \n \n \n לכל כרך נוסף שער מצייר. שער מצוייר עם ציור לראש השנה וליום כיפור, ושער מצוייר עם ציור למועדים. \n \n \n במפעל הביבליוגרפיה העברי נרשמו שערים רק לחלק מהכרכים. חתימת בעלים. 18 ס\"מ. \n \n \n מצב דפי המחזורים טוב מאוד. חיתוך הדפים הוזהב מכל הכיוונים ב'עלי זהב'. \n \n \n כריכות עור מקוריות משופשפות מעט. עיטורים של עמודי שיש, כד פרחוני, מלאכים וכתר המשמשים מסגרת פנימית על שני צדי הכריכה ובמרכזם מוטבע השם: ברוך ברלין, ומאחור הוטבעה השנה: תקנו. \n \n \n בחלק מן המחזורים החלק הקדמי או האחורי של הכריכה מנותק. המחזורים מאוחסנים בתוך קופסא יעודית חדשה עם נייר שייש תואם בחלקה הפנימי."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"15","title":{"en":"maḥzorim. amsterdam, 1793. original lavishly decorated leather bindings","he":"מחזורים. אמשטרדם, תקנ\"ג [1793] כריכות עור מקוריות מפוארות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40263/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-02-10T18:32:10.766Z","textCase":"lower","estimate":"$2,600 - $3,000","internalCatalogNumber":"6556.253","currency":"USD","id":40263,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":2600},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40260/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40260/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40260/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40260/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a comprehensive selichot rite for all occasions throughout the year\u2014including selichot for shovavim tat, the 20th of sivan, prayers for cessation of rains, and more\u2014according to the customs of the communities of poland, moravia, and ashkenaz. with commentary in the ashkenazic vernacular (yiddish / ivri-taytsh). \n \n \n  \n \n \n printed by the press of the grandsons of yehuda bak mechokek, prague. \n \n \n 5489 [1729]. \n \n \n  \n \n \n 82 leaves [unnumbered]. \n \n \n large format: 33 cm. \n \n \n  \n \n \n a fine illustrated title page, depicting moses and aaron, with two cherubim. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. age toning. heavy signs of use; wax stains with minor losses to the text. a few tears and reinforcements. occasional wormholes. worn, old half-leather binding. \n \n \n  \n \n \n exceptional rarity \n \n \n  \n \n \n a book of the highest rarity and bibliographic importance: \n \n \n  \n \n \n \u2013 not held by the national library \n \n \n \u2013 not recorded in the hebrew bibliography project \n \n \n \u2013 not listed in worldcat \n \n \n \u2013 recorded by van straelen, hebrew books in the british museum \n \n \n  \n \n \n an early and ornamented printing of a large-format selichot volume\u2014among the rarest ashkenazic prayer books of the early 18th century\u2014a copy of outstanding bibliographic and collectible significance.","he":"סדר סליחות מקיף לכל ימות השנה \u2013 סליחות שובבי״ם ת״ת, כ׳ בסיון, עצירת גשמים ועוד \u2013 כמנהג קהילות פולין, מערהרין ואשכנז. עם פירוש בלשון אשכנז (עברי־טייטש). \n  \n נדפס בדפוס נכדי יהודא בק מחוקק, פראג. תפ״ט [1729]. \n  \n פ״ב דפים [לא ממוספרים]. גודל גדול: 33 ס״מ. \n  \n שער מאויר מרשים, ובו ציור משה ואהרן, ושני הכרובים. \n  \n מצב בינוני-טוב. כתמי זמן. כתמי שימוש מרובים, כתמי שעווה עם פגיעות קלות בטקסט. מעט קרעים וחיזוקים. נקבי עש בודדים. כריכת חצי־עור עתיקה ובלויה. \n  \n נדירות יוצאת דופן. \n  \n ספר נדיר ביותר, בעל חשיבות ביבליוגרפית: \n  \n \u2013 אינו נמצא בספרייה הלאומית \n \u2013 לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה העברית \n \u2013 אינו מופיע ב־worldcat \n \u2013 נרשם בידי ון־שטרלן, הספרים העבריים במוזיאון הבריטי \n  \n דפוס מוקדם ומעוטר של ספר סליחות גדול־ממדים, מן הנדירים שבספרי התפילה האשכנזיים של ראשית המאה ה־18 \u2013 עותק בעל חשיבות אספנית וביבליוגרפית יוצאת דופן."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"16","title":{"en":"selichot for the entire year \u2013 according to the ashkenazic rite. prague, [1729]. illustrated title page. very rare!","he":"סליחות מכל השנה \u2013 כמנהג אשכנז. פראג, תפ״ט [1729]. שער מאויר. נדיר מאוד!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40260/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-03-24T16:27:58.092Z","textCase":"lower","estimate":"$1,800 - $2,000","internalCatalogNumber":"6556.252","currency":"USD","id":40260,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":1800},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40063/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40063/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40063/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40063/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40063/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-10","available":false,"description":{"en":"seder tefillot of the falashas, translated from ge\u2018ez (gəʿəz) into hebrew by joseph halévy, emissary of the alliance israélite universelle to ethiopia. \n \n paris, 5637 [1877]. \n \n \n  \n \n \n collected and translated by joseph halévy during his journey in 5627 [1867] on behalf of the alliance israélite universelle, \u201cso that it may be clearly known that the falashas, like us, share one faith, and that there is no difference between us and them except in practices and customs whose origins lie in later generations.\u201d \n \n \n  \n \n \n the first part is in hebrew; the second part comprises 58 pages of facsimiles of the original manuscript in the ge\u2018ez (ethiopic) language. \n \n \n with an additional wrapper title page in hebrew and french. \n \n \n  \n \n \n rare. \n \n \n  \n \n \n collation: [2], 28; 58 pp. 20 cm. \n \n \n condition: good. a few minor wormholes. wrapper binding. leaves detached.","he":"סדר תפלות הפלשים, נעתק מכושית ( געז ) לעברית על ידי יוסף הלוי שליח חברת כי\"ח לאתיופיה. פריז, תרל\"ו 1877. \n \n \n נאספו ותורגמו בידי יוסף הלוי במסעו לשם בשנת תרכ\"ז מטעם חברת כי\"ח, \"למען יוָדַע אל נכון כי כפלשים כמונו אמונה אחת לנו ואין פדות בינינו וביניהם כי אם במעשים ובמנהגים אשר מקורם בדורות האחרונים\". \n \n \n החלק הראשון בעברית, והחל השני הכולל 58 עמ' פקסימילה של כתב היד בשפת געז (אמהרית). \n \n \n נוסף שער מעטפת בעברית ובצרפתית. \n \n \n נדיר. \n \n \n [2], 28 : 58 עמ', 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. מעט נקבי עש. כריכת מעטפת. דפים מנותקים."},"estimateMax":400,"lotNumber":"17","title":{"en":"seder tefillot of the falashas. paris, 1877. ethiopian prayer book","he":"סדר תפלות הפלשים. פאריז 1877. סדור אתיופי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40063/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-02-10T10:29:49.393Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.524","currency":"USD","id":40063,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/009/009.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40054/008/008.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"seder hatefillot for the entire year, with commentary in ashkenazic (yiddish), including psalms and supplicatory prayers. amsterdam, 5465 [1705]. \n \n \n  \n \n \n a prayer book according to the polish rite, with commentary in ashkenazic (yiddish), intended for women. it includes prayers for all days of the year, with selichot, yotzerot, and the passover haggadah. the title page features a copper engraving with three scenes: challah, candle lighting, and niddah. the book of psalms has a separate title page, as does the section seder tachanot, which includes supplicatory prayers in yiddish. \n \n \n  \n \n \n the siddur is complete and preserved in fine condition. \n \n \n it is rare to find a siddur of this type in comparable condition. \n \n \n  \n \n \n collation: [3], 315; [1], 92 leaves. size: 19 cm. \n \n \n condition: very good. minor flaw to the title page. light age toning. original leather binding. gilt edges with decorative leaf motifs.","he":"סדר התפלות מכל השנה עם פירוש בלשון אשכנז, עם תהלים, ועם תחינות. אמשטרדם, תס\"ה [1705]. \n \n \n סידור כמנהג פולין, עם פירוש בלשון אשכנז, שנועד לנשים. כולל תפלות לכל ימות השנה, עם סליחות, יוצרות והגדה של פסח. בשער תחריט נחושת עם שלושה ציורים, חלה, הדלקת הנר ונדה. \n \n \n לתהלים שער מיוחד, ושער מיוחד ל'סדר תחנות' הכולל תחנות ביידיש. \n \n \n הסדור בשלמות מלאה ובמצב יפה. \n \n \n נדיר למצוא סידור כזה במצב דומה. \n \n \n [3], שטו; [1], צב דף, 19 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. פגם קל בשער. מעט כתמי זמן. כריכת עור מקורית. חיתוך דפים מוזהב עם דוגמאות עלים."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"18","title":{"en":"seder hatefillot for the entire year. amsterdam, [1705]","he":"סדר התפלות מכל השנה. אמשטרדם, תס\"ה [1705]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40054/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-08T17:15:21.333Z","textCase":"lower","estimate":"$4,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"5258.515","currency":"USD","id":40054,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":4000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40058/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40058/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40058/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40058/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40058/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40058/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"order of prayer according to the ashkenaz and poland rite. \n \n for weekdays, sabbaths, festivals, the high holy days, ḥanukkah and purim, with selihot and psalms. metz, printed by r. moshe may, 1765. \n \n \n  \n \n \n a substantial and comprehensive prayer book, including numerous additions, preserved here in complete condition. a rare siddur from the early period of printing in metz, which, to the best of our knowledge, has never appeared at public auction. \n \n \n  \n \n \n includes the order of the torah portions; the order of sabbath customs and prayers for the conclusion of the sabbath; prayers for the high holy days; shir ha-yiḥud; daily psalms; the rites of ḥanukkah and purim; grace after meals; various blessings; prayers for the sick and the deceased; sabbath zemirot; zulatot and ma\u2018arivim; the order of hoshanot; yotserot; the prayer for the eve of rosh ḥodesh; kerovetz for purim and for the ninth of av; selihot; perek shirah; and supplicatory prayers in yiddish. \n \n \n  \n \n \n instructions are printed in yiddish; the halakhic rulings in hebrew, and at times also in yiddish. \n \n \n  \n \n \n with psalms and ma\u2018amadot, with a separate title page, and concluding with supplications in yiddish. \n \n \n  \n \n \n collation: 70, 72\u2013121; 34, 25\u201332; 28; 100; 46; 40; [2], 48; 34 leaves. \n \n \n format: 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. light age staining and very minor wormholes. original leather binding.","he":"סדר תפלה כמנהג אשכנז ופולין. לימות החול לשבתות לימים טובים ולימים נוראים, לחנוכה ופורים, עם סליחות, ועם תהלים. מיץ, בדפוס הר\"ר משה מאי, תקכ\"ה [1765]. \n \n סדור עב כרס, הכולל גם הוספות רבות, ולפנינו בשלמות מלאה. סדור נדיר, מראשית הדפוס במיץ, שלמיטב ידיעתנו לא היה מעולם במכירות פומביות. \n \n \n עם סדר הפרשיות, סדר תקוני שבת ותפילות למוצאי שבת. תפילות לימים נוראים; שיר היחוד; מזמורים של יום; סדר חנוכה ופורים; ברכת המזון; ברכות שונות; תפילות לחולים ומתים; זמירות לשבת; זולתות ומעריבים; סדר הושענות, יוצרות. תפלת ערב ראש חודש; קרובץ לפורים ולתשעה באב; סליחות; פרק שירה ותחינה ביידיש. \n \n \n ההוראות ביידיש. הדינים בעברית ולפעמים גם ביידיש. \n \n \n עם תהלים ומעמדות עם שער מיוחד, ובסוף תחינות, ביידיש. \n \n \n ע, עב-קכא; לד, כה-לב; כח; ק; מו; מ; [2], מח; לד דף. 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. מעט כתמי זמן. מעט מאוד נקבי עש. כריכת עור מקורית."},"estimateMax":800,"lotNumber":"19","title":{"en":"order of prayer according to the ashkenaz and poland rite. metz, 1765","he":"סדר תפלה כמנהג אשכנז ופולין. מיץ, תקכ\"ה [1765]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40058/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-03-12T16:03:07.751Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"5258.519","currency":"USD","id":40058,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":500},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40067/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40067/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40067/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40067/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40067/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40067/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"seder avodat yisrael, including the prayers and blessings for the entire year, with numerous additions and commentary. \n \n rödelheim, 1868. \n \n \n  \n \n \n a comprehensive and authoritative prayer book containing the prayers and blessings for the whole year, together with the order of the weekly torah portions and mazhorot, yotzerot for sabbaths, selichot for fast days, and many fine additional texts. accompanied by the linguistic and explanatory commentary yakhin lashon, by isaac ben aryeh joseph dov beer, rödelheim, 1868. \n \n \n  \n \n \n the piyyutim follow the polish rite. \n \n \n with an engraved illustrated half-title. \n \n \n includes the book of psalms with a separate title page. \n \n \n  \n \n \n in preparing this edition, the editor consulted dozens of prayer books, both printed and in manuscript, collating and comparing their texts. as a result, the present siddur is regarded as one of the most carefully edited and most accurate prayer books ever produced. \n \n \n  \n \n \n bibliography: steinschneider / stefansky, sifrei yesod, no. 401. \n \n \n  \n \n \n collation: [1], xx, 804, 86, [2] pages. \n \n \n size: 25.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. early ornate leather binding, with minor wormholes.","he":"סדר עבודת ישראל כולל התפלות והברכות לכל השנה, עם הוספות רבות וביאור. רעדלהיים, תרכ\"ח 1868. \n \n סדר עבודת ישראל כולל התפלות והברכות לכל השנה, עם סדר הפרשיות והמעמדות והיוצרות לשבתות והסליחות לתעניות והוספות נאות אחרות, ועם ביאור יכין לשון, מאת הרב ד\"ר יצחק בן אריה יוסף דב ביר. רעדלהיים, תרכ\"ח 1868. \n \n \n סידור חשוב מאד, במצב יפה מאד. \n \n \n \n \n הפיוטים כמנהג פולין. \n \n \n ועם קדם שער מאוייר. \n \n \n עם תהלים עם שער מיוחד. \n \n \n לפני העורך היו עשרות סדורים בדפוס ובכתב יד, ועל פיהם הוא ערך את הסידור. \n \n \n הסידור החשוב שלפנינו נחשב לאחד הסידורים המוגהים והמדויקים ביותר! \n \n \n סטפנסקי ספרי יסוד 401. \n \n \n [1], xx, 804, 86, [2] עמודים, 25.5 ס\"מ \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת עור מפוארת עתיקה עם מעט נקבי עש."},"estimateMax":400,"lotNumber":"20","title":{"en":"siddur avodat yisrael. rödelheim, 1868. ornate leather binding","he":"סידור עבודת ישראל. רעדלהיים, תרכ״ח [1868]. כריכת עור מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40067/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-02-08T17:16:48.543Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.528","currency":"USD","id":40067,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":300},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40102/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40102/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40102/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40102/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40102/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u2022 renanot u\u2019bakkashot. collection of hymns and supplications for weekdays and days of rest, festivals of joy, circumcision blessings, and weddings. \n \n constantinople (istanbul), 5683 [1923]. \n \n \n  \n \n \n approximately one hundred songs and piyyutim in hebrew and ladino. with a detailed index; some of the poems are vocalized. the title page states: \u201cprinted by the bookseller\u2026 benjamin raphael ben yosef, \u201d who was apparently also the compiler and editor. \n \n \n  \n \n \n collation: [4], 100 pp. with an additional wrapper title page not recorded in the bibliographies. 15 cm. \n \n \n  \n \n \n \u2022 haftarah for the eighth day of passover, by ephraim melamed. \n \n \n smyrna (izmir), [5673 / 1913]. \n \n \n  \n \n \n hebrew and ladino. \n \n \n on the back cover appears a list of books offered for sale by melamed\u2019s publishing house. \n \n \n  \n \n \n collation: [1] leaf, 7, [1] pp.; plus [1] page. \n \n \n  \n \n \n \u2022 seder minchah for the eve of rosh chodesh. order of study for the eve of rosh chodesh, with piyyutim, supplications, and prayers; including anakat asir by the author of chemdat yamim, the annulment of vows, prayers for the cemetery, and several piyyutim not previously printed in mishmeret taharah. \n \n \n salonika, 5686 [1926]. \n \n \n  \n \n \n anakat asir and the seder moda\u2018ah are also translated into ladino. \n \n \n printed by ovadia s.t. na\u2018ar, at the bizis press. \n \n \n  \n \n \n collation: 201, [1] pp. \n \n \n condition: overall good. a few minor wormholes.","he":"* ספר רננות ובקשות. קובץ שירות ותשבחות לחול ולימי מנוחות, ולמועדי שמחות, לברכת מילה ולחופות. קושטא, תרפ\"ג 1923. \n \n \n כמאה שירים ופיוטים, בעברית ובלאדינו. עם מפתח מפורט, חלק מהשירים מנוקדים. בשער נכתב \"נדפס ע\"י מוכר ספרים... בנימין רפאל בן יוסף\". כפי הנראה הוא גם מלקט השירים והעורך. \n \n \n [4], 100 עמ\u2019. נוסף שער מעטפת, שלא רשום בביבליוגרפיה. 15 ס\"מ. \n \n \n  \n \n \n \n \n *הפטרת יום שמיני של פסח, על ידי אפרים מלמד. אזמיר [תרע\"ג 1913]. \n \n \n עברית ולאדינו. \n \n \n בעטיפה האחורית רשימת ספרים המוצעים למכירה בבית ההוצאה של מלמד. \n \n \n [1] דף, ז, [1] עמ'. [1] עמ'. \n \n \n  \n \n \n \n \n *סדר מנחה ערב ראש חדש. סדר לימוד לערב ראש חודש \u2013 עם פיוטים בקשות ותפלות \u2013 וגם אנקת אסיר מהרב בעל חמדת הימים, והתרת נדרים, ותפילות על בית העלמין, וכמה פיוטים אשר לא נדפסו עד הנה במשמרת טהרה. שאלוניקי, תרפ\"ו [1926]. \n \n \n אנקת אסיר וסדר מודעה תורגמו גם ללאדינו. \n \n \n נדפס על ידי עובדיה ש\"ט נער \u2013 בדפוס ביזיס. \n \n \n 201, [1] עמ'. \n \n \n כללית מצב טוב. מעט נקבי עש."},"estimateMax":400,"lotNumber":"21","title":{"en":"prayer books [3], with ladino","he":"ספרי תפילה [3] עם לאדינו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40102/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-02-08T17:17:39.148Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.563","currency":"USD","id":40102,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40176/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40176/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40176/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40176/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40176/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"prayer book according to the ashkenaz and poland rite, with laws and customs in yiddish. frankfurt an der oder, תקנ״ח [1798]. \n \n  \n \n \n a siddur for the entire year\u2014for weekdays, sabbaths, and the high holy days\u2014 including pirkei avot, torah portions, shir ha-yiḥud, zemirot, the counting of the omer, and the prayer of the sea. \n \n \n  \n \n \n the siddur follows the eastern ashkenazic rite (polish custom), with variations noted according to the western ashkenazic rite. \n \n \n  \n \n \n a particularly rare miniature siddur. \n \n \n  \n \n \n 65; 66\u2013387 leaves. 7.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. signs of use and age staining. simple binding without spine.","he":"סדר תפלות כמנהג אשכנז ופולין עם דינים ומנהגים ביידיש .פרנקפורט דאודר. תקנ\"ח [1798]. \n \n \n סידור לכל השנה לימות החול לשבתות ולימים נוראים, עם פרקי אבות, פרשות, שיר היחוד, זמירות וספירת העומר, ועם תפלת הים. \n \n \n הסידור כמנהג אשכנז המזרחי (מנהג פולין), צויינו השינויים כמנהג אשכנז המערבי. \n \n \n סידור מיניאטורי נדיר במיוחד. \n \n \n סה, סט \u2013 שפז דף. 7.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. סמני שימוש וכתמי זמן. כריכה פשוטה ללא שדרה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"22","title":{"en":"order of prayers, frankfurt, [1798] rare miniature","he":"סדר תפילות, פרנקפורט תקנ\"ח. מיניאטורה נדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40176/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-02-10T18:32:26.455Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.64","currency":"USD","id":40176,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40188/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40188/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40188/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40188/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a rare and distinctive maḥzor in the ashkenazic vernacular, according to the ashkenaz and poland rite, printed in amsterdam in 5481 [1721]. the volume contains the prayer services for the high holidays and festivals, together with the scrolls of song of songs, ruth, and ecclesiastes \u2014 entirely in yiddish, printed in tsene-rene type, with no parallel hebrew text. \n \n \n  \n \n \n this format clearly indicates that the book was intended primarily for women, or for readers not fluent in hebrew, and it constitutes an important testimony to the spiritual and religious world of ashkenazic women in the early 18th century, as well as to the broader effort to make prayer and scripture accessible in the vernacular. \n \n \n  \n \n \n opposite the title page appears an impressive woodcut depicting the sounding of the shofar, a didactic and evocative illustration enhancing the devotional experience of the days of awe. on the final page there is a printer\u2019s advertisement, a noteworthy bibliographical detail shedding light on the marketing and distribution of prayer books in this period. \n \n \n  \n \n \n the book is recorded in ginzey yisrael \u2013 hollman collection, no. 327, and is regarded as a particularly rare item. \n \n \n  \n \n \n [1], 156 leaves. 22 cm. wide margins. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. a small tear in the white margins of the title page. old half-vellum binding, worn. \n \n \n  \n \n \n a rare and important maḥzor, of considerable historical, cultural, and social value for the study of women\u2019s prayer, early yiddish religious literature, and amsterdam hebrew printing of the early 18th century.","he":"מחזור ייחודי ונדיר בלשון אשכנז, כמנהג אשכנז ופולין, שנדפס באמשטרדם בשנת תפ״א [1721]. החיבור כולל סדרי תפילה לימים נוראים ולמועדים, בצירוף המגילות שיר השירים, רות וקהלת \u2013 כולם ביידיש בלבד, באותיות צאינה־וראינה, ללא טקסט עברי מקביל. \n \n \n  \n \n \n מתכונת זו מעידה בבירור כי הספר נועד לקהל נשי או לציבור שאינו בקי בלשון הקודש, ומהווה עדות חשובה לעולמה הרוחני והדתִי של נשים בקהילות אשכנז בראשית המאה הי״ח, ולמאמץ להנגיש את עולם התפילה והמקרא והתרבות בשפת היום־יום. \n \n \n  \n \n \n מעבר לדף השער נדפס פיתוח עץ מרשים המתאר את מעמד תקיעת השופר \u2013 איור בעל אופי חינוכי־חזותי, המעצים את חוויית התפילה וההזדהות עם עבודת הימים הנוראים. בעמוד האחרון מופיעה פרסומת לדפוס, פרט ביבליוגרפי מעניין המלמד על דרכי השיווק וההפצה של ספרי תפילה בתקופה זו. \n \n \n  \n \n \n הספר נרשם בקטלוג גנזי ישראל \u2013 אוסף מהלמן, מס\u2019 327, ומוכר כפריט נדיר ביותר. \n \n \n  \n \n \n [1], קנ״ו דף. 22 ס״מ. שוליים נאים ורחבים. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. קרע קל בשוליים הלבנים של דף השער. כריכת חצי קלף עתיקה, משופשפת. \n \n \n  \n \n \n מחזור נדיר וחשוב, בעל ערך היסטורי, תרבותי וחברתי רב, לחקר תפילת נשים, ספרות יידיש מוקדמת ודפוסי אמשטרדם במאה הי״ח."},"estimateMax":500,"lotNumber":"23","title":{"en":"maḥzor in ashkenazic vernacular according to the ashkenaz and poland rite (krovets). amsterdam, [1721]. rare","he":"מחזור בלשון אשכנז כמנהג אשכנז ופולין (קרובץ). אמשטרדם, תפ״א [1721]. נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40188/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-02-08T17:18:57.513Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"6556.212","currency":"USD","id":40188,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40256/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40256/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40256/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40256/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40256/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"collection of prayers. order of the tikkun for the night of hoshana rabbah. \n \n printed here for the first time through the initiative of the young man aharon da costa abendana, according to the custom of the society \u201cchonen dal\u201d of the city of the hague. amsterdam, 1733. \n \n \n  \n \n \n with the publisher\u2019s introduction, noting that this order was practiced in amsterdam \u201cin certain private yeshivot.\u201d with the approbation of the rabbis of amsterdam. \n \n \n  \n \n \n a tikkun for the night of hoshana rabbah in a version different from the commonly found text. \n \n \n  \n \n \n 36 leaves, 15.5 cm. \n \n \n very good condition. minor age-related stains. attractive original leather binding.","he":"קבוץ תפלות. סדר התקון לליל הושענה רבא. נדפס זאת הפעם ראשונה במצות הבחור אהרן דא קושטא אבנדנא. כמנהג חברת \"חונן דל\" שבעיר האג. אמשטרדם תצ\"ג [1733].  \n \n \n \n  \n \n \n עם הקדמת המו\"ל, הכותב שסדר זה נהוג באמשטרדם \"במקצת ישיבות פרטיות\". עם הסכמת רבני אמשטרדם. \n \n \n \n \n  \n \n \n תקון ליל הושענה רבא בנוסח שונה מהמצוי. \n \n \n חיבור בעל חשיבות היסטורית. \n \n \n \n \n לו דף, 15.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת עור מקורית יפה."},"estimateMax":500,"lotNumber":"24","title":{"en":"sefer kibbutz tefillot. tikkun for the night of hoshana rabbah. amsterdam, 1733","he":"ספר קבוץ תפלות. תקון ליל הושענא רבה. אמשטרדם, תצ\"ג [1733]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40256/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-02-10T18:32:38.622Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6556.250","currency":"USD","id":40256,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":400},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/010/010.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/009/009.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40079/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"machzor according to the rite of the ashkenazic communities, surrounded by two commentaries\u2014one in hebrew and the other in yiddish. \n \n homburg, 1737. two volumes. \n \n \n  \n \n \n a large and impressive set of machzorim, printed in homburg by the printer, scribe, and editor aaron ben tzvi hirsch of dessau, a resident of the jewish community of frankfurt am main, temporarily residing in the jewish community of homburg. \n \n \n  \n \n \n printed with all liturgical variants according to ashkenazic custom, and accompanied by a lengthy yiddish commentary explaining difficult words and passages. the piyyutim, selichot, and prayers are likewise translated into yiddish. issued with full ceremonial embellishment, in an especially dignified and authoritative presentation. \n \n \n  \n \n \n ownership inscriptions: avraham moshe. \n \n \n  \n \n \n volume i: \n \n \n [weekday and sabbath prayers]; high holy days with selichot. \n \n \n collation: [3], 3\u201344, 60, [2], 61\u2013178, 14, [6], 15\u2013128, [1] leaves. \n \n \n on the final leaf are printed selichot according to the custom of fürth and several other communities. \n \n \n  \n \n \n volume ii: \n \n \n [weekday and sabbath prayers]; the three festivals and the four special parashiyot. \n \n \n collation: [3], 250, 59 leaves. \n \n \n  \n \n \n height: 34.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age stains. a few reinforcement patches. two original wooden boards covered with leather, with remnants of clasps.","he":"מחזור כמנהג ק\"ק אשכנזים, וסביב יחנו שני פירושים, הא' בלשון הקדש והשני לשון לע\"ז. הומבורג, תצ\"ז [1737]. שני כרכים. \n \n \n סט מחזורים גדול ומפואר, שנדפס בהוֹמבורג נדפס ע\"י המדפיס והמעתיק ובעל המגיה ה\"ח כהרב אהרן ב\"ה צבי הירש יצ\"ו מדעסא מיושבי ק\"ק פרנקפורט דמיין לע\"ע פה ק\"ק הומבורג. \n \n \n \n \n עם כל הנוסחאות לפי מנהגם, ועם פירוש ארוך כל המלות חמורות בלשון אשכנז. גם הפיוטים והסליחות והתפילות העותקו ללשון אשכנז. עם הדרת קודש במלואו. \n \n \n  \n \n \n חתימות בעלים: אברהם משה. \n \n \n \n \n חלק א: [תפילת חול ושבת], ימים הנוראים עם הסליחות. [3], ג-מד, ס, [2], סא-קעח, יד, [6], טו-קכח, [1] דף. בדף האחרון נדפסו סליחות כמנהג פירדא וקצת שארי קהלות. \n \n \n חלק ב: [תפילת חול ושבת], שלש רגלים וארבע פרשיות. [3], רנו, נט דף. \n \n \n 34.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. כתמי זמן. מדבקות חיזוק בודדות. שתי כריכות עץ מחופות עור, עם שיירי אבזמים."},"estimateMax":300,"lotNumber":"25","title":{"en":"set of machzorim, with wooden board bindings. homburg, 1737","he":"סט מחזורים, עם כריכות עץ. הומבורג, תצ\"ז 1737"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40079/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-02-08T17:21:38.161Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.540","currency":"USD","id":40079,"category":{"en":"Prayer books","he":"ספרי תפילה"},"estimateMin":200},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40265/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40265/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40265/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40265/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40265/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"shulchan aruch, yoreh de\u2019ah, with commentaries \u2014 including the novellae of rabbi akiva eger, published for the first time by his son and grandson. \n \n königsberg, [1859]. two volumes. \n \n \n  \n \n \n a handsome edition of the monumental eshlei rabrevi on shulchan aruch, yoreh de\u2019ah, with the classic commentators: turei zahav, siftei kohen, nekudot hakesef, be\u2019er hagolah, pri ḥadash, degul meravavah, bi\u2019ur hagra, pri megadim, novellae of rabbi akiva eger, gilyon rasha, and nimukei ri\u201db. \n \n \n  \n \n \n the first volume contains a large and impressive engraved portrait of rabbi akiva eger, with the caption: \u201cthe likeness of the face of the gaon, our teacher rabbi akiva eger, of blessed memory.\u201d \n \n \n this portrait is especially rare and scarcely known. \n \n \n  \n \n \n the second volume features an additional splendid illustrated title page, depicting an ornate holy ark with flanking lamps and a central bimah. the lithograph was produced specifically for this edition. at the top appears the title of the work, and within the tablets of the covenant are listed the names of ten commentaries printed in the book. this magnificent title page is rare and not recorded in the hebrew bibliography project. \n \n \n  \n \n \n two volumes: [5], 260; [2], 312 leaves. \n \n \n large format: 39 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. a few wormholes. age toning. plain modern bindings.","he":"שלחן ערוך יורה דעה עם פירושים, ועם חידושי רבי עקיבא איגר שהובאו לדפוס בפעם הראשונה ע\"י בנו ונכדו. קניגסברג. תרי\"ט [1859]. שני כרכים. \n \n \n מהדורה נאה של ספר אשלי רברבי על שו\"ע יורה דעה, עם המפרשים: טורי זהב, שפתי כהן, נקודות הכסף, באר הגולה פרי חדש, דגול מרבבה, ביאור הגר\"א, פרי מגדים, חדושי רע\"ק, גליון רש\"א ונימוקי רי\"ב. \n \n \n בכרך הראשון יש תחריט גדול ומרהיב של רבי עקיבא איגר, עם הכיתוב: תואר פני הרב הגאון רשכבה\"ג רבינו עקיבא איגר זצ\"ל. ציור זה נדיר במיוחד, וכמעט ולא ידוע. \n \n \n בכרך השני נוסף שער מפואר מצוייר, עם ציור מרהיב של ארון קודש מפואר עם מנורות בצד ובימה. הליטוגרפיה נעשתה במיוחד בשביל הספר שלפנינו. בחלק העליון נרשם שם הספר, ובתוך ה'לוחות הברית' מופיעים שמות עשרה פירושים שנדפסו בספר. השער המפואר הוא נדיר, ולא רשום במפעל הביבליוגרפיה. \n \n \n שני חלקים: [5], רס: [2] שיב דף, 39 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב בינוני-טוב. מעט נקבי עש. כתמי זמן. כריכות חדשות פשוטות."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"26","title":{"en":"eshlei rabrevi, königsberg, [1859] \u2014 including the rare illustrated title page and an especially rare engraved portrait of rabbi akiva eger","he":"אשלי רברבי, קניגסברג תרי\"ט, כולל השער הנדיר, ועם תחריט נדיר במיוחד של רבי עקיבא איגר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40265/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-02-10T18:32:48.783Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"6556.381","currency":"USD","id":40265,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1500},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40194/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40194/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40194/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40194/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40194/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"margaliot tovah. three commentaries on the torah commentary of rabbi abraham ibn ezra. amsterdam, 5482 [1722]. \n \n  \n \n \n the central text is ibn ezra\u2019s commentary on the torah, surrounded by the following commentaries: \n \n \n  \n \n \n mekor ḥayyim, by rabbi shmuel tsartsah the sephardi. \n \n \n  \n \n \n ohel yosef \u2013 tzafnat pa\u2018ane\u2019aḥ, by rabbi yosef tov \u2018alam. \n \n \n  \n \n \n perush motot, by rabbi shmuel the sephardi, also known as megillat setarim. \n \n \n  \n \n \n with important approbations. \n \n \n  \n \n \n at the end of the book is added a rare illustrated plate, including diagrams of the zodiac, the order of the stones of the high priest\u2019s breastplate, the layout of the encampment of the tribes around the tabernacle, and more. this leaf is larger than the other pages of the book and is folded. \n \n \n  \n \n \n [4], 156, [1] leaves. 31 cm. including the folded leaf. \n \n \n  \n \n \n very good condition, except for a somewhat damaged binding.","he":"מרגליות טובה, שלושה פירושים על פירוש רבי אברהם אבן עזרא על התורה. אמשטרדם, תפ\"ב.  \n \n \n \n  \n \n \n הפנים הוא פירוש אבן עזרא על התורה. סביבו הפירושים: \n \n \n א. מקור חיים, מאת רבי שמואל צרצ'ה הספרד . \n \n \n ב. אהל יוסף-צפנת פענח מאת רבי יוסף טוב עלם. \n \n \n ג. פירוש מוטוט מאת רבי שמואל הספרדי הנקרא גם מגילת סתרים. \n \n \n עם הסכמות חשובות. \n \n \n בסוף הספר נוסף, לוח ציורים נדיר הכולל שרטוטים של גלגל המזלות, סדר אבני החושן, צורת חניית השבטים סביב המשכן, ועוד. הדף הזה גדול משאר דפי הספר, והוא מקופל. \n \n \n \n \n  \n \n \n [4], קנו, [1] דף. 31 ס\"מ. כולל הדף המקופל. \n \n \n מצב טוב מאוד למעט כריכה מעט פגומה."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"27","title":{"en":"margaliot tovah, amsterdam, [1722].\nwith the rare illustrated diagrammatic leaf","he":"מרגליות טובה. אמשטרדם, תפ\"ב [1722]. עם דף השרטוטים הנדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40194/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-02-08T17:23:09.432Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,500","internalCatalogNumber":"6556.218","currency":"USD","id":40194,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40059/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40059/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40059/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40059/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"six orders [of the mishnah] with vocalized text, with indications of accepted halakhah and explanations of difficult words. amsterdam, printed by proops, 1733. two volumes. \n \n  \n \n \n a vocalized edition of the mishnah with rare and distinctive additions: whenever there is a dispute in a mishnah, an asterisk is placed next to the name of the tanna whose opinion is accepted as halakhah. in addition, difficult or uncommon words are marked, and at the end of each volume there is an alphabetical glossary explaining these terms. each volume also concludes with a table titled tikkun ha-limud\u2014a structured study plan of tanakh, mishnah, tur, and rambam, designed to complete the entire cycle within one year. \n \n \n  \n \n \n the bibliography project records that it had not seen volume ii. in otzar ha-sefer ha-ivri, amsterdam no. 1415, only volume i is listed, and in the otzar ha-sefer ha-ivri cd-rom it is noted that volume ii is exceedingly rare. \n \n \n  \n \n \n volume i: zera\u2018im, mo\u2018ed, nashim. [2], 174 leaves, 19, [1] pages. the 19 pages include \u201cexplanation of all uncommon words\u201d and the tikkun ha-limud table. \n \n \n volume ii: nezikin, kodashim, tohorot. [2], leaves 175\u2013410, 19 pages of \u201cexplanation of all uncommon words\u201d and the tikkun ha-limud table. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age staining and minor wormholes. original leather bindings, worn.","he":"ששה סדרי באותיות מנוקדות, עם ציונים לדברים שנפסקו להלכה, ועם ביאור מלים קשות. אמשטרדם, בדפוס פרופס, תצ\"ג [1733]. שני כרכים. \n \n משניות עם הוספות נדירות: כאשר יש מחלוקת במשנה, יש ציון * מעל שם התנא שנפסקה הלכה כמותו. בנוסף, מעל מלה 'זרה' (-קשה) יש סימן, ובסוף כל כרך יש ביאורים למלים מסודר על פי סדר א\"ב. בסוף כל כך יש לוח תיקון הלימוד אנ\"ך, משנה טור ורמב\"ם - סדר חלוקה ללמוד ולסיים במשך שנה. \n \n \n  במפעל הביבליוגרפיה ציינו שלא ראו את חלק שני. באוצר הספר העברי, אמשטרדם 1415, נרשם רק חלק ראשון. ובתקליטור אוצר הספר העברי מובא: חלק ב, יקר המציאות. \n \n \n חלק א: זרעים מועד נשים. [2], קעד דף, יט, [1] עמ'. יט עמ': \"פירוש כל המלות זרות\" ולוח \"תיקון הלימוד\". \n \n \n חלק ב: נזיקין קדשים טהרות. [2] קעה-תי דף, יט עמ': \"פירוש כל המלות זרות\" ולוח \"תיקון הלימוד\". \n \n \n מצב טוב. כתמי זמן. מעט נקבי עש. כריכות עור מקוריות פגומות."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"28","title":{"en":"mishnah. amsterdam, proops press, 1733. two volumes. rare","he":"משניות אמשטרדם, פרופס, תצ\"ג. שני כרכים. נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40059/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-02-08T17:24:09.754Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"5258.520","currency":"USD","id":40059,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":2000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40052/010/010.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"arba\u2018ah ve-esrim \u2013 torah, prophets, and writings. \n \n with tikkun soferim, keri u-ketiv, and the enumeration of the commandments according to rambam, of blessed memory. \n \n \n brought to press by r. meir da zara, may he be preserved. \n \n \n venice, vendramin press, [1740]. four magnificent volumes. \n \n \n  \n \n \n a finely printed hebrew bible. \n \n \n each volume is preceded by an engraved copper frontispiece with biblical scenes. at the beginning of the first volume appears a general title page; the remaining parts have separate special title pages. the title pages are printed in two colors: black and red. \n \n \n  \n \n \n part i: torah and the five megillot. [2], 240 leaves. \n \n \n  \n \n \n part ii: former prophets. [2], 179 leaves. \n \n \n  \n \n \n part iii: latter prophets. [2], 184 leaves. \n \n \n  \n \n \n part iv: writings. [2], 196 leaves. \n \n \n  \n \n \n white paper with handsome margins. 19.5 cm. \n \n \n condition: very good. four original leather bindings with minor flaws. gilt edges with decorative tooling.","he":"ארבעה ועשרים. תורה נביאים כתובים. לתיקון סופרים עם הקרי וכתיב ומנין המצות להרמב\"ם ז\"ל. הובא אל הדפוס מידי ר' מאיר דא זארה יצ\"ו. ונציה, בדפוס ונדרמין. ת\"ק [1740]. ארבעה כרכים מפוארים. \n \n תנ\"ך בהדפסה נאה. \n \n \n לכל כרך נוסף קדם-שער מצוייר פיתוח נחושת, עם ציורים מקראיים. בתחילת הכרך הראשן שער כללי, וביתר החלקים שערים נפרדים מיוחדים, השערים נדפסו בשני צבעים: שחור ואדום. \n \n \n [חלק א]: תורה וחמש מגלות. [2], רם דף. \n \n \n [חלק ב]: נביאים ראשונים. [2], קעט דף. \n \n \n [חלק ג]: נביאים אחרונים. [2], קפד דף. \n \n \n [חלק ד]: כתובים. [2], קצו דף. \n \n \n נייר לבן עם שוליים נאים. 19.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. ארבע כריכות עור מקוריות עם פגמים קלים. חיתוך דפים מוזהב עם עיטורים."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"29","title":{"en":"bible, arba\u2018ah ve-esrim. venice [1740]. four fine volumes in original leather bindings","he":"תנ\"ך ונציה ת\"ק [1740]. סט שלם. ארבעה כרכים נאים בכריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40052/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-02-08T17:25:11.316Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,500","internalCatalogNumber":"5258.513","currency":"USD","id":40052,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40213/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40213/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40213/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40213/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40213/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"omekh halakhah \n \n illustrations and diagrams elucidating talmudic sugyot \n \n \n amsterdam, ת״ע [1710] \n \n \n approximately one hundred illustrations and diagrams for analytical study \n \n \n  \n \n \n a unique and innovative instructional work for its time, by rabbi jacob koppelman son of rabbi samuel bunam, dedicated to the visual elucidation of complex sugyot of the babylonian talmud. omekh halakhah was conceived as a practical aid for students, employing illustrations, diagrams, and schematic drawings to clarify halakhic structures, the flow of arguments, spatial relationships, and intricate legal discussions that are difficult to grasp from the text alone. \n \n \n  \n \n \n the book was printed in amsterdam in the year ת״ע [1710], at the joint press of jacob alvarish soto, moses ibn yakar brandon, and benjamin de yonge, among the active and important hebrew printers in the city at the beginning of the eighteenth century. \n \n \n  \n \n \n the uniqueness of the work lies in its incorporation of early graphic thinking into talmudic study\u2014a rare phenomenon in hebrew printing of the period. the illustrations are not decorative but functional, intended to facilitate the understanding of difficult passages across various tractates, akin to handwritten teaching charts used in batei midrash, here presented in a structured printed format. \n \n \n  \n \n \n [2], 36 leaves. \n \n \n lacking one leaf at the end of the book (the corrector\u2019s addendum). \n \n \n height: 19.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, apart from a worn and detached binding. \n \n \n  \n \n \n a rare and distinctive book illustrating an early intersection between talmudic learning and visual pedagogical aids\u2014an appealing item for collectors, scholars of hebrew printing, and students of the talmud.","he":"עומק הלכה \n \n \n איורים ושרטוטים להמחשת סוגיות הש״ס \n \n \n אמשטרדם, ת״ע [1710] \n \n \n כ־מאה איורים ותרשימים ללימוד עיוני \n \n \n  \n \n \n ספר לימוד ייחודי וחדשני לתקופתו, מאת רבי יעקב קופלמאן בן רבי שמואל בונם, המוקדש להמחשה חזותית של סוגיות מורכבות בתלמוד הבבלי. עומק הלכה נועד לשמש כלי עזר ללומדים, באמצעות איורים, תרשימים ושרטוטים המבהירים מבנים הלכתיים, מהלכי סוגיות, יחסים מרחביים ודינים סבוכים, שקשה להבינם מן הטקסט בלבד. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס באמשטרדם בשנת ת״ע [1710], בדפוס משותף של יעקב אלוואריש סוטו, משה אבן יקר בראנדון ובנימין די יונך, מבתי הדפוס העבריים הפעילים והחשובים בעיר בראשית המאה הי״ח. \n \n \n  \n \n \n ייחודו של הספר בכך שהוא משלב חשיבה גרפית מוקדמת בלימוד הש״ס \u2013 תופעה נדירה בדפוס העברי של התקופה. האיורים אינם קישוטיים אלא פונקציונליים, ונועדו להקל על הבנת סוגיות קשות במסכתות שונות, בדומה ללוחות עזר שנעשו בכתב־יד בבתי מדרש, אך כאן בדפוס מסודר ונגיש. \n \n \n  \n \n \n [2], ל״ו דף. \n \n \n חסר דף אחד בסוף הספר (דף הוספת המגיה). \n \n \n גובה: 19.5 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד, למעט כריכה בלויה ומפורקת. \n \n \n  \n \n \n ספר נדיר ובעל עניין יוצא דופן, הממחיש את המפגש המוקדם בין לימוד תלמודי לעזרי־המחשה חזותיים \u2013 פריט מבוקש לאספנים, לחוקרי תולדות הדפוס העברי וללומדי ש״ס."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"30","title":{"en":"omekh halakhah. amsterdam, ת״ע [1710] \u2014 approximately one hundred illustrations and diagrams elucidating talmudic sugyot","he":"עומק הלכה. אמשטרדם, ת\"ע [1710] \u2013 כמאה איורים ושרטוטים להמחשת סוגיות הש\"ס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40213/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-10T18:33:07.015Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.237","currency":"USD","id":40213,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":800},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/011/011.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39466/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a torah commentary by the eminent sage don isaac abarbanel. \n \n \n the entire torah in one large and impressive volume. hanau, ת״ע [1710]. \n \n \n a complete copy with all the latin leaves, which are not present in all copies. \n \n \n  \n \n \n with approbations by rabbi naftali ha-kohen, rabbi shlomo ayllon, and others. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the book: an additional title page in latin, with a latin introduction. \n \n \n at the end of the book: an index of subjects in latin. \n \n \n  \n \n \n printed and bound together with: beit shaʿar katan, including \n \n \n \u201csigns on some of the innovations of \u2026 abarbanel, \u201d with a separate title page. \n \n \n  \n \n \n on the first title page: the signature of the pious r. menachem manish sofer of sighet, may he be preserved. \n \n \n rabbi abraham menachem manish sofer of sighet, among the hasidim of the ahavat yisrael of vizhnitz; the tzaddikim of the house of vizhnitz were meticulous to obtain tefillin and mezuzot from him. \n \n \n  \n \n \n tag-book label of menachem mendel eckstein. \n \n \n  \n \n \n [7], 3\u2013343, [10], 11 leaves. 32.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age stains. worn half-leather binding.","he":"פירוש התורה לרבי דון יצחק אברבנאל. הענוויא, ת\"ע. עותק מושלם.  \n \n \n \n פירוש התורה מהחכם השלם דון יצחק אברבנאל. כל התורה בכרך אחד גדול ומרשים. הענוויא, ת\"ע 1710. עותק שלם עם כל הדפים בלטינית, שאינם נמצאים בכל העותקים. \n \n \n  \n \n \n \n \n עם הסכמות רבי נפתלי הכהן, רבי שלמה אאילייון, ועוד. \n \n \n בתחילת הספר שער נוסף בלטינית, עם הקדמה בלטינית. בסוף הספר מפתח עניינים בלטינית. \n \n \n נדפס ונכרך עם: בית שער קטן, כולל \"סימנים על מקצת דמקצת חדושי .. אברבנאל\", עם שער מיוחד. \n \n \n  \n \n \n \n \n בשער הראשון חתימת החסיד ר' מנחם מאניש סופר בסיגוט יצ\"ו. הרה\"צ ר' אברהם מנחם מאניש סופר מסיגעט, מחסידי בעל האהבת ישראל מוויזניץ, צדיקי בית וויזניץ הידרו לקחת תפילין ומזוזות ממנו. \n \n \n תו ספר, מספרי מנחם מענדל עקשטיין. \n \n \n \n \n [7], ג-שמג, [10], יא דף. 32.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב. כתמי זמן. כריכת חצי עור בלויה."},"estimateMax":300,"lotNumber":"31","title":{"en":"commentary on the torah by rabbi don isaac abarbanel. hanau, 1710. complete copy.","he":"פירוש התורה לרבי דון יצחק אברבנאל. הענוויא, ת\"ע [1710]. עותק מושלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39466/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-02-08T17:26:14.495Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.306","currency":"USD","id":39466,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":200},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39573/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39573/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39573/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"sefer malei ratzon, \u201cto resolve all difficult passages throughout the entire talmud, \u201d by rabbi abraham naftali hirsch ha-levi spitz, s.g.l., rabbi, av beit din and rosh yeshivah of the holy community of worms and its environs. frankfurt am main, 1710. \n \n  \n \n \n a comprehensive and original work whose aim is to reconcile 1,550 passages in the talmud that appear to contradict one another, as though\u2014god forbid\u2014one of the two statements could not be true. \n \n \n  \n \n \n with an approbation by the av beit din of frankfurt, rabbi naftali katz, author of semikhat ḥakhamim. \n \n \n  \n \n \n on leaf 5: a large and impressive illustration of the benches added to the study hall after the appointment of rabbi elazar ben azariah as nasi, depicting 2,800 seats (!). \n \n \n on leaf 105/1: an illustration of the location of the rings in the temple altar. \n \n \n additional ornaments and illustrations appear throughout the book. \n \n \n  \n \n \n a massive, early museum-quality binding, made of wood and covered with leather, with fine relief decoration; remnants of metal clasps. \n \n \n  \n \n \n on the title page appear early rabbinic signatures and ownership stamps in ashkenazic (german) script, from the time of printing and its vicinity, as well as additional inscriptions and stamps on other leaves. the signatures, inscriptions, and stamps have not been examined by us. \n \n \n  \n \n \n [2], 4, 97 (should read 99); 114; 7, 9\u201310; 1\u201313, [1] leaves. 32 cm. fine paper. \n \n \n  \n \n \n condition: fair. some age staining. wormholes. several detached leaves. binding disbound, lacking spine.","he":"ספר מלא רצון, \"לתרץ כל הדברים הקשים בכל הש\"ס\" , מאת רבי אברהם נפתלי הירש הלוי שפיץ סג\"ל, רב אב\"ד ור\"מ בק\"ק ווירמיישא והגלילות. פרנקפורט דמיין, ת\"ע [1710]. \n  \n \n  \n \n \n \n \n חיבור מקיף וייחודי, שמטרתו לתרץ \n אלף חמש מאות וחמישים מקומות בש\"ס , הנראים כסותרים זה את זה וכאילו אחד משני הדברים אינו אמת ח\"ו. \n \n \n  \n \n \n עם הסכמת אב\"ד פרנקפורט, \n רבי נפתלי כץ,  בעל \n סמיכת חכמים.  \n \n \n  \n \n \n בדף ה' \u2013 איור גדול ומרשים של הספסלים שנוספו לבית המדרש לאחר מינויו של רבי אלעזר בן עזריה לנשיא, ובו \n ציור של 2,800 כיסאות (!). \n \n \n בדף קה/1 \u2013 איור של מקום הטבעות במזבח. \n \n \n קישוטים ואיורים נוספים משולבים לאורך הספר. \n \n \n  \n \n \n \n \n כריכה מוזיאלית עתיקה ומסיבית, \n עשויה עץ ומחופה עור, עם \n תבליטים נאים ; שרידי אבזמי סגירה ממתכת. \n \n \n  \n \n \n בשער הספר \n חתימות וחותמות רבניות עתיקות בכתיבה אשכנזית (גרמנית), מתקופת ההדפסה וסביבתה, וכן \n  רישומים וחותמות \n  נוספים בדפי הספר. \n החתימות, הרישומים והחותמות לא נבדקו על־ידינו. \n \n \n  \n \n \n [2], ד, צז (צ\"ל צט); קיד; ז, ט-י; א-יג, [1] דף. 32 ס\"מ. \n  נייר משובח.  \n \n \n  \n \n \n \n \n מצב בינוני. מעט כתמי זמן. נקבי עש. דפים בודדים מנותקים. הכריכה מפורקת ללא שדרה."},"estimateMax":300,"lotNumber":"32","title":{"en":"talmudic literature \u2013 first edition: malei ratzon. frankfurt am main, 1710; with notable illustrative plates","he":"מלא רצון, דפוס ראשון; איורים מיוחדים; פרנקפורט, ת\"ע [1710]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39573/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T17:26:47.910Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.339","currency":"USD","id":39573,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":200},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39469/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39469/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39469/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39469/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39469/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"ma\u2018aseh roke\u2019aḥ. \n \n venice, 5502\u20135504 [1742\u20131744]. \n \n \n the only part printed during the lifetime of the holy author. \n \n \n  \n \n \n a comprehensive commentary on mishneh torah by maimonides, by the the terrible genius rabbi mas\u2018ud ḥayy roke\u2019aḥ, among the leading sages of izmir and later chief rabbi of tripoli. \n \n \n part one \u2013 first edition. \n \n \n  \n \n \n an important and early foundational work in the commentaries on mishneh torah, authored by the immense and terrible kabbalah genius rabbi mas\u2018ud ḥayy roke\u2019aḥ, one of the foremost eastern rabbinic authorities of the eighteenth century. presented here is the first edition of the first part, which is also the only part published during the author\u2019s lifetime. \n \n \n  \n \n \n the book was printed with the text of the rambam at the center, without the glosses of the ra\u2019avad\u2014a striking and unconventional feature in rambam printing. in his introduction, the holy author explicitly addresses the anticipated question\u2014\u201cand here the son asks\u201d\u2014why he departed from accepted practice. his principled answer is that his aim was not to engage in \u201canswers and repartees\u201d to the ra\u2019avad\u2019s objections, since these had already been addressed by the maggid mishneh and the kesef mishneh; and that \u201cit is not proper to mention the objection without the response.\u201d accordingly, it would be improper to print the objections without the accompanying explanations. this approach reflects a sharp methodological stance and exceptional scholarly integrity. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the book, the holy author copied commentaries on the rambam from earlier authorities, foremost among them rabbeinu abraham ben maimonides. of particular significance is the fact that ma\u2018aseh roke\u2019aḥ served for many years as the only printed edition of the writings of rabbeinu abraham ben maimonides, a circumstance that granted the work a central and exceptional status in the history of rambam interpretation. \n \n \n  \n \n \n the book is regarded as one of the foundational works on mishneh torah not only for its establishment of the rambam\u2019s text, achieved through a systematic comparison of seven different textual versions, but also for the depth of the commentary itself, which combines vast erudition, textual precision, and broad halakhic judgment. \n \n \n  \n \n \n the author\u2014rabbi mas\u2018ud ḥayy roke\u2019aḥ (c. 1690 \u2013 10 av 5528 [1768]): \n \n \n in his youth he studied torah with the rabbis of izmir, including rabbi ḥayyim abulafia (the younger) and rabbi yitzḥak kohen rappaport. he later immigrated to the land of israel and, in 5509 [1749], went as an emissary to north africa. upon completing his mission, he settled in tripoli, libya, where he was appointed av beit din, alongside rabbis david tayyar and benjamin atori. his leadership brought about a profound spiritual transformation among libyan jewry, which after years of persecution and dispersion was in need of a central torah authority. his influence extended throughout all the jewish communities of libya. \n \n \n  \n \n \n he passed away in tripoli on 10 av 5528 [1768]. he left behind novellae on the talmud, commentaries on the five megillot, and homiletic writings\u2014mostly in manuscript, with some works lost over time. even before his arrival in tripoli, he maintained close ties with the communities of venice and livorno and visited them; his great esteem there is vividly described by his grandson, rabbi abraham ḥayyim adadi. \n \n \n  \n \n \n [8], 286 leaves, including index leaves at the end, which are not present in all copies. \n \n \n 28.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. light age staining. \n \n \n simple binding. \n \n \n  \n \n \n a fine copy of an important rambam commentary, in its first edition and the only part printed during the author\u2019s lifetime\u2014a sought-after item for collectors and rabbinic libraries.","he":"מעשה רוקח. ויניציאה, תק״ב\u2013תק״ד [1742\u20131744]. החלק היחיד שנדפס בחיי המחבר הקדוש.  \n \n \n  ביאור מקיף על משנה תורה להרמב״ם מאת הגאון הנורא רבי מסעוד חי רוקח, מגאוני איזמיר ורבה של טריפולי. \n  \n \n  חלק ראשון \u2013 מהדורה ראשונה. \n  \n  \n  \n  \n \n  ספר יסוד חשוב ומוקדם בפירושי משנה תורה להרמב״ם, מאת הגאון המקובל העצום והנורא רבי מסעוד חי רוקח, מגדולי חכמי המזרח במאה הי״ח. לפנינו המהדורה הראשונה של החלק הראשון, והוא החלק היחיד שזכה לראות אורות בחיי המחבר. \n  \n  \n  \n  \n \n  הספר נדפס עם פנים דברי קדשו של מורינו ורבינו הרמב״ם, אך ללא השגות מורינו ורבינו הראב״ד \u2013 חידוש בולט ובלתי שגרתי בעולם הדפוס המימוני. בהקדמתו מתייחס המחבר הקדוש במפורש לשאלה הצפויה \u2013 \u201cוכאן הבן שואל\u201d \u2013 מדוע שינה מן המקובל הקדוש. תשובתו עקרונית: מאחר שתפקידו אינו לעסוק ב\u201cתירוצים והלצות\u201d על השגות הראב״ד, שכבר קדמוהן המגיד משנה והכסף משנה, \u201cואינו בדין להזכיר ההשגה בלא ההלצה\u201d \u2013 אין ראוי להדפיס את ההשגות בלא דברי הביאור הנלווים להן. גישה זו משקפת עמדה מתודית מחודדת ויושרה למדנית יוצאת דופן. \n  \n  \n  \n  \n \n  בראש הספר העתיק המחבר הקדוש פירושים על הרמב״ם מדברי ראשונים, ובראשם רבנו אברהם בן הרמב״ם. חשיבות מיוחדת נודעת לכך שמעשה רוקח היה במשך שנים רבות המהדורה המודפסת היחידה של כתבי רבנו אברהם בן הרמב״ם, עובדתית שהקנתה לספר מעמד מרכזי ויוצא דופן בתולדות פרשנות הרמב״ם. \n  \n  \n  \n  \n \n  הספר נחשב לאחד מספרי היסוד על משנה תורה גם בשל בירור נוסח הרמב״ם, שנעשה על ידי השוואה שיטתית של שבעה נוסחאות שונות, וגם בזכות עומק החיבור עצמו, המשלב בקיאות עצומה, דיוק טקסטואלי ושיקול הלכתי רחב. \n  \n  \n  \n  \n \n  המחבר \u2013 רבי מסעוד חי רוקח (ה׳ת״נ \u2013 י׳ באב ה׳תקכ״ח): \n  \n \n  בצעירותו למד תורה אצל רבני איזמיר, ובהם רבי חיים אבולעפיה (השני) ורבי יצחק כהן רפפורט. עלה לארץ ישראל, ובשנת תק״ט יצא כשד״ר לצפון אפריקה. עם סיום שליחותו השתקע בטריפולי שבלוב, שם נתמנה לאב בית הדין, ולצדו שימשו כדיינים רבי דוד טייאר ורבי בנימין ואתורי. הנהגתו חוללה מהפכה רוחנית עמוקה בקרב יהודי לוב, שהיו שרויים לאחר שנים של רדיפות ופיזור וזקוקים לדמות הנהגה תורנית מרכזית. השפעתו ניכרה בכלל קהילות לוב. \n  \n  \n  \n  \n \n  נפטר בטריפולי ביום י׳ באב תקכ״ח. הותיר אחריו חידושים על הש״ס, ביאורים על חמש מגילות ודרושים \u2013 רובם בכתב־יד, וחלק מכתביו אבדו במהלך הדורות. עוד קודם בואו לטריפולי עמד בקשרים הדוקים עם קהילות ונציה וליוורנו ואף ביקר בהן; על ההערכה הרבה לה זכה שם כותב נינו, רבי אברהם חיים אדאדי, בתיאורים רבי רושם. \n  \n  \n  \n  \n \n  [8], רפ״ו דף, כולל דפי מפתחות בסוף \u2013 שאינם מצויים בכל העותקים. \n  \n \n  28.5 ס״מ. \n  \n  \n  \n  \n \n  מצב: טוב. מעט כתמי זמן. \n  \n \n  כריכה פשוטה. \n  \n  \n  \n  \n \n  עותק נאה של ספר יסוד רמב\"מיסט חשוב, במהדורה הראשונה ובחלק היחיד שנדפס בחיי המחבר \u2013 פריט מבוקש לאספנים ולספריות תורניות."},"estimateMax":300,"lotNumber":"33","title":{"en":"ma\u2018aseh roke\u2019aḥ. venice, [1742\u20131744]. the only part printed during the lifetime of the author","he":"מעשה רוקח. ויניציאה, תק״ב\u2013תק״ד [1742\u20131744]. החלק היחיד שנדפס בחיי המחבר הקדוש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39469/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-02-08T17:28:00.266Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.308","currency":"USD","id":39469,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40286/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40286/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40286/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40286/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"the responsa volume shev ya\u2018akov, questions and answers by the renowned gaon rabbi jacob poppers, av beit din of frankfurt\u2014one of the most important responsa works. two parts. frankfurt am main, תק״ב [1742]. owner\u2019s signature. \n \n \n  \n \n \n the author, the renowned gaon rabbi jacob poppers, av beit din of frankfurt (d. 22 shevat ה׳ת״ק), was among the greatest sages of his generation\u2014a decisive halakhic authority, responsum writer, and eminent teacher of torah. for over twenty years he served as rabbi of frankfurt and headed the yeshivah there, from which emerged leading torah figures. the book is adorned with an approbation by his successor in the frankfurt rabbinate\u2014the author of penei yehoshua. \n \n \n  \n \n \n rabbi jacob was born in prague to rabbi benjamin ha-kohen poppers, who also served as a dayan. in his youth he studied torah with rabbi aaron simon shapira, av beit din of prague, and later with rabbi abraham broda, av beit din and head of the yeshivah in prague. \n \n \n  \n \n \n in the year תנ״ח he was appointed rabbi in koblenz. in תע״ח he was chosen to serve as av beit din and head of the yeshivah in frankfurt am main, where he passed away in ה׳ת״ק. he was succeeded by the author of penei yehoshua. \n \n \n  \n \n \n he was among the foremost sages of his generation, a halakhic decisor and teacher. for more than twenty years he served as rabbi of frankfurt and headed the yeshivah there, from which emerged great figures. he taught torah in his large and important yeshivah of more than four hundred outstanding students, and produced many disciples\u2014among them several rabbis (as cited by the ḥida in shem ha-gedolim): the authors of zikhron yosef, korban ha-edah, sidrei taharah, be\u2019er ya\u2018akov, pardes david, etz yosef, sha\u2018ar naftali; rabbi nathan of mainz, author of binyan shlomo; the author of the responsa ma\u2019amar mordekhai; rabbi akiva eger the first, av beit din of pressburg; mahar\"ם barbi, av beit din of pressburg; and many others. \n \n \n  \n \n \n on the title page appears an owner\u2019s signature, apparently that of the magnate rabbi jacob kappel segal frenkel of vienna, who supported several leading sages in his home and built the study house in the city of vienna. \n \n \n  \n \n \n stefansky, foundational books, no. 308. \n \n \n  \n \n \n a fine copy printed on high-quality paper with wide margins. \n \n \n [1], 119; [1] 130 leaves. 32.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, except for a simple, detached binding.","he":"ספר שו\"ת שב יעקב, שאלות ותשובות מאת הגאון הנודע רבי יעקב פופרש אב\"ד פרנקפורט. מספרי השו\"ת החשובים ביותר. שני חלקים. פרנקפורט דמיין, תק\"ב [1742]. חתימת בעלים. \n \n \n המחבר הגאון הנודע רבי יעקב פופרש אב\"ד פרנקפורט [נפטר בכ\"ב בשבט ה'ת\"ק], מגדולי חכמי דורו, פוסק ומשיב ומרביץ תורה מודע. למעלה מעשרים שנה היה רבה של פרנקפורט ועמד שם בראות הישיבה, ממנה יצאו גדולי עולם. הספר מעוטר בהסכמת ממלא מקומו ברבנות פרנקפורט \u2013 בעל ה'פני יהושע'. \n \n \n רבי יעקב נולד בפראג לרבי בנימין הכהן פופרש שם שימש גם כדיין. בילדותו למד תורה אצל רבי אהרן שמעון שפירא אב\"ד פראג, ולאחר מכן למד אצל רבי אברהם ברודא, אב\"ד וראש ישיבה בפראג. \n \n \n בשנת תנ\"ח נתמנה לרב בקובלנץ. בשנת תע\"ח נבחר לכהן כאב\"ד וראש ישיבה בפפד\"מ שם נפטר בשנת ת\"ק. על מקומו התמנה בעל ה\"פני יהושע\". \n \n \n היה מגדולי חכמי דורו פוסק ומשיב ומרביץ תורה, למעלה מעשרים שנה היה רבה של פרנקפורט, ועמד שם בראשות הישיבה, ממנה יצאו גדולי עולם. \n \n \n הרביץ תורה בישיבתו החשובה והגדולה מארבע מאות בחורים מופלגים והעמיד שם תלמידים הרבה וכמה רבנים היו תלמידיו\" (לשון החיד\"א בשם הגדולים) מהם: בעל זכרון יוסף, קרבן העדה, סדרי טהרה, באר יעקב, פרדס דוד, עץ יוסף, שער נפתלי, רבי נתן מאז בעל בנין שלמה, בעל שו\"ת מאמר מרדכי, רבי עקיבא איגר הראשון אב\"ד פרשבורג, מהר\"ם ברבי אב\"ד פרשבורג ועוד רבים. \n \n \n בשער חתימת בעלים. כנראה של הנגיד רבי יעקב קאפל סג\"ל פרנקל מוינה, שכלכל בביתו כמה מגדולי הדור ובנה את בית המדרש בעיר וינה. \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד 308. \n \n \n עותק נאה נדפס על נייר משובח עם שוליים רחבים. \n \n \n [1], קט: [1] קלט דף. 32.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד למעט כריכה פשוטה מפורקת."},"estimateMax":500,"lotNumber":"34","title":{"en":"responsa shev ya\u2018akov. frankfurt, 1742. foundational work. first edition","he":"שו\"ת \u202cשב יעקב. פרנקפורט, תק\"ב [1742] ספר יסוד. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40286/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T17:28:40.915Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6556.448","currency":"USD","id":40286,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40182/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40182/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40182/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40182/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40182/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"seder olam rabbah and seder olam zuta, megillat ta\u2018anit, sefer ha-kabbalah by the ra\u2019avad (the first), accounts of the kings of the second temple and a record of roman history. amsterdam, תע״א [1711]. \n \n  \n \n \n the volume includes several works: \n \n \n \u2022 seder olam rabbah \u2014 attributed to the tanna rabbi yose ben ḥalafta, dealing with the period from adam the first man until the bar kokhba revolt. \n \n \n \u2022 seder olam zuta \u2014 the \u201cminor\u201d (zuta) chronicle, serving as a kind of supplement to seder olam rabbah, by an early author whose identity is not known with certainty. \n \n \n \u2022 megillat ta\u2018anit \u2014 an ancient scroll whose composition began in the period of the second temple, listing days on which fasting and eulogies were forbidden due to significant events that occurred on those dates. \n \n \n \u2022 seder ha-kabbalah, an important work by rabbi abraham ibn daud, the first ra\u2019avad, covering the chain of tradition from the time of moses our teacher until the era of the geonim. \n \n \n \u2022 accounts of the kings of the second temple and a record of roman history, from its beginnings until the rise of the kingdom of ishmael. \n \n \n  \n \n \n [79], [1] leaves. approx. 15 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. attractive early vellum binding.","he":"סדר עולם רבא, אמשטרדם, תע\"א. ספר לא מצוי. כריכת קלף  \n \n \n \n \n \n \n \n סדר עולם רבא וסדר עולם זוטא, מגילת תענית, ספר הקבלה להראב\"ד (הראשון), דברי מלכות בית שני וזכרון דברי רומי. אמשטרדם, תע\"א [1711]. \n \n \n \n \n  \n \n \n הספר כולל כמה חיבורים: \n \n \n \u2022 סדר עולם רבא \u2013 המיוחס לתנא רבי יוסי בן חלפתא, ועוסק בתקופה שמאדם הראשון ועד למרד בר כוכבא. \n \n \n \u2022 סדר עולם זוטא \u2013 \"זוטא\" (קטן) כעין השלמה לסדר עולם רבא, ממחבר קמון, שלא ידוע בבירור מי הוא \n \n \n \u2022 מגלת תענית. מגילה עתיקה שכתיבתה החלה בימי בית שני. וכוללת את רשימת ימים שנאסרו בהספד ובתענית בעקבות אירועים חשובים שהתרחשו בהם. \n \n \n \u2022 סדר הקבלה, חיבור חשוב של רבי אברהם אבן דוד, הראב\"ד הראשון, ובו מתקופת משה רבינו ועד לתקופת הגאונים. \n \n \n \u2022 דברי מלכי בית שני וזכרון דברי רומי מתחילתה ועד לתחילת מלכות ישמעאל. \n \n \n \n \n  \n \n \n עט, [1] דף. כ 15 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"35","title":{"en":"seder olam rabbah, amsterdam, [1711]. uncommon book. vellum binding","he":"סדר עולם רבא, אמשטרדם, תע\"א [1711]. ספר לא מצוי. כריכת קלף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40182/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T17:29:17.835Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.206","currency":"USD","id":40182,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40186/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40186/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40186/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40186/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"sefer me\u2018il tzedakah. responsa by rabbi jonah landsofer, with a treatise on geometry and diagrams. prague, 1756. first edition. \n \n  \n \n \n me\u2018il tzedakah is a halakhic responsa work by rabbi jonah landsofer. on the title page it is stated that the author concealed his name; however, his identity is explicitly mentioned in the important approbations. the volume is adorned with approbations of the rabbis of prague, foremost among them rabbi ezekiel landau, author of noda biyehudah, along with additional endorsements. \n \n \n  \n \n \n the author was a hidden righteous figure in prague, with expertise not only in torah scholarship but also in engineering and other sciences. this is evident throughout his responsa, in which he occasionally includes engineering-style diagrams to clarify his arguments. at the end of the book are several appended pages titled a \u201ctreatise \u2026 compiled from the works of euclid and his colleagues, of great necessity to our torah in several places, \u201d featuring geometric and engineering diagrams\u2014triangles, various angles, and related figures. in this regard, the author preceded the disciple of the vilna gaon, rabbi baruch schick, who printed euclid\u2019s work in amsterdam in 1780. \n \n \n  \n \n \n with owners\u2019 signatures. \n \n \n  \n \n \n [6], 82 leaves. size: 20.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. fine-quality paper. \n \n \n original leather binding, with a damaged spine.","he":"ספר מעיל צדקה. שאלות ותשובות מאת רבי יונה לאנדסופר, עם קונטרס בגאומטריה ושרטוטים. פראג, תקי\"ז [1756]. מהדורה ראשונה. \n \n \n \n \n  \n \n \n בשער נכתב שהמחבר העלים את שמו. אמנם בהסכמות החשובות נכתב שמו. הספר מעוטר בהסכמת רבני פראג ובראשם רבי יחזקאל לנדא בעל הנודע ביהודה, ועוד הסכמות. \n \n \n המחבר היה צדיק נסתר בפראג, והיה בקי גם בהנדסה ומדעים אחרים. ניכר גם מתשובותיו, בהם משרטט מדי פעם שרטוט הנדסי להבהרת הדברים. בסוף הספר מצורפים מספר עמודים \"קונטרס ... מלוקט מן ספרי אוקלידוס וחבריו, בצורך גדול לתורתינו בכמה מקומות\". שרטוטים גיאומטרים, הנדסיים. משולשים, זויות שונות וכו'. בזאת הקדים את תלמיד הגר\"א מוילנא, רבי ברוך שיק שהדפיס את ספר 'אוקלידוס' באמשטרדם בשנת תק\"מ [1780]. חתימות בעלים. \n \n \n \n \n  \n \n \n [6], פב דף. 20.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. דפים איכותיים. כריכת עור מקורית עם שדרה פגומה."},"estimateMax":300,"lotNumber":"36","title":{"en":"me\u2018il tzedakah. rabbi jonah landsofer. prague, 1756. first edition","he":"מעיל צדקה. רבי יונה לאנדסופר. פראג, תקי\"ז [1756] מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40186/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-02-08T17:29:52.338Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $300","internalCatalogNumber":"6556.210","currency":"USD","id":40186,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":250},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40193/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40193/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40193/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40193/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40193/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40193/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"mishmerot kehunah \u2013 essays, parables, ethical teachings, decrees, ordinances, and rules of the talmud arranged alphabetically (a\u2013z). by rabbi ḥiyya ha-kohen di lara. amsterdam, printed by proops, 5513 [1753]. sole edition. \n \n  \n \n \n \u201cand i hereby request forgiveness from their pure and esteemed souls.\u201d \n \n \n  \n \n \n a unique work, with the approbation of rabbi isaac ḥayyim dana de brito, rabbi of the sephardic community of amsterdam. the author\u2019s name does not appear on the title page; he is described only as a member of the etz ḥayyim study hall in amsterdam. \n \n \n  \n \n \n during the printing of the book, sharp criticism was leveled against the author because of certain statements included in the work, such as those found on leaf 11 regarding the method of study of the \u201cscholars of the south\u201d and of ashkenaz: \u201cfrom here is a great protest against the scholars of the south, who consume their days in vain and their years in confusion, and who study words of nonsense and falsehood\u2014what compelled rashi, of blessed memory, to explain thus\u2026 and all the more so the scholars of ashkenaz who make distinctions\u2026\u201d. as a result, the author was compelled to add an \u201capology of the author for matters found in this book that are improper.\u201d this section was printed following the title page and contains nine clauses, including: \u201cthat i did not show to the esteemed and complete scholar of our community, the holy sephardic congregation\u2026 all of my compositions\u2026 but only part thereof, as mentioned in his approbation.\u201d \n \n \n  \n \n \n [4], 84 leaves, 26.5 cm, with wide margins. \n \n \n good to very good condition. white paper. minor flaws at the corners of the leaves, mainly toward the end of the book. original leather binding with a restored spine.","he":"משמרות כהונה \u2013 מאמרים, משלים, דברי מוסר, גזרות, תקנות וכללי התלמוד בסדר א-ב, מאת רבי חייא הכהן די לארה. אמשטרדם, בדפוס פרופס, תקי\"ג [1753]. מהדורה יחידה. \n \n \n \"והנני מבקש ממעלת נפשותם הטהורות והחשובות, מחילה\" \n \n \n חיבור יחודי. עם הסכמת רבי יצחק חיים דנא ו' דנא די בריטו, רב ק\"ק ספרדים באמשטרדם. \n \n \n בשער לא נכתב שם המחבר אלא שהוא אחד מבית מדרש 'עץ חיים' באמשטרדם. \n \n \n תוך כדי הדפסת הספר נמתחה ביקורת קשה על המחבר, בעקבות דברים שכתב בספר, דוגמת הכתוב בדף יא על שיטת הלימוד של \"חכמי דרום\" ואשכנז \"מכאן מודעא רבא לחכמי דרום, אשר מכלים ימיהם לריק ושנותם לבהלה, ולעיין דברי הבאי ושקר וכזב מה הכריחו לרש\"י ז\"ל לפרש כך... ומה גם לחכמי אשכנז שעושין חילוקים...\". בעקבות כך נאלץ המחבר להוסיף \"התנצלות המחבר על הדברים אשר נמצאים בספר הזה שלא כהוגן\", קטע זה נדפס מעבר לדף השער והוא כולל ט סעיפים, ובהם גם: \"שלא הראתי למעלת החכם השלם מקהלתינו ק\"ק ספרדי' ... כל חבורי ... [רק] מקצתו, כנזכר בהסכמתו. \n \n \n [4], פד דף, 26.5 ס\"מ, עם שוליים נאים. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. נייר לבן. פגמים קלים בפינות הדפים. בעיקר בדפים בסוף הספר. כריכת עור מקורית עם שדרה משוחזרת."},"estimateMax":700,"lotNumber":"37","title":{"en":"mishmerot kehunah. amsterdam [1753].\nwith the added section containing the author\u2019s apology","he":"משמרות כהונה, אמשטרדם, תקי\"ג [1753]. עם ההוספה עם התנצלות המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40193/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T17:30:37.912Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"6556.217","currency":"USD","id":40193,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40198/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40198/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40198/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40198/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40198/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"leḥem dim\u2018ah, commentary on the book of lamentations, with the text and rashi\u2019s commentary. by the scholar rabbi shmuel ozida. amsterdam, [1710]. \n \n  \n \n \n rabbi shmuel ozida was among the earliest disciples of the ari and a colleague of rabbi moshe cordovero. he was born in safed to rabbi yitzḥak di ozida and studied in the academy of rabbi elisha gallico. he later founded a major yeshiva devoted to both the revealed and esoteric teachings of the torah. he is best known for his celebrated work midrash shmuel on pirkei avot. after the death of the ari in 5332 [1572], he studied kabbalah under rabbi ḥayyim vital, and in 5335 [1575] he was among the signatories to the deed of commitment of the ari\u2019s disciples recognizing rabbi ḥayyim vital as the ari\u2019s spiritual successor. \n \n \n  \n \n \n [1], 65 leaves, 20 cm. \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n  \n \n \n tzurat beit ha-mikdash ha-atid (the form of the future temple), by rabbi [yom tov] lipman, author of tosafot yom tov on the mishnah. frankfurt am main, 5474 [1714]. second edition of this important work. the title page states: \u201cit was not reprinted except for a matter newly added, namely what was printed at the end of the book\u2014the measurements of the altar and its form.\u201d with a diagram of the structure of the temple, including the debir and the sanctuary. \n \n \n  \n \n \n approx. 20 leaves, 20 cm. \n \n \n  \n \n \n very good condition, except for a detached front cover.","he":"לחם דמעה פירוש על מגילת איכה עם הפנים. ופירוש רש\"י, מהחכם רבי שמואל אוזידה, אמשטרדם ת\"ע [1710]. \n \n רבי שמואל אוזידה מתלמידיו הראשונים של האר\"י, וחבירו של רבי משה קורדובירו. נולד בצפת לרבי יצחק די אוזידא. למד בבית מדרשו של רבי אלישע גאליקו. ואחר כך ייסד ישיבה גדולה שעסקו בה בנגלה ובנסתר. נודע בחיבורו המפורסם על פרקי אבות בשם מדרש שמואל. לאחר פטירת האר\"י בשנת של\"ב למד קבלה אצל רבי חיים ויטאל, והוא אף חתום בשנת של\"ה על שטר ההתקשרות של חבורת תלמידי האר\"י שהכירו ברבי חיים ויטל כיורשו הרוחני של האר\"י. \n \n \n נודע בחיבורו מדרש שמואל על מסכת אבות . \n \n \n [1], סה דף, 20 ס\"מ. \n \n \n  \n \n \n כרוך עם: \n \n \n  צורת בית המקדש העתיד, מאת רבי [יום טוב] ליפמן בעל 'תוספות יום' על המשניות. פרנקפורט דמיין, תע\"ד [1714].  \n \n \n \n \n מהדורה שניה של הספר החשוב. בשער: ולא נשנית אלא בשביל דבר שנתחדש בה מה שנדפס בסוף הספר מדות המזבח וצורתו. \n \n \n עם שרטוט של צורת הבית, ושל הדביר-ההיכל. \n \n \n כ דף, 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד למעט כריכה קדמית מפורקת."},"estimateMax":500,"lotNumber":"38","title":{"en":"sefer leḥem dim\u2018ah, by rabbi shmuel ozida. amsterdam, [1710].\nbound with tzurat beit ha-mikdash","he":"ספר לחם דמעה. רבי שמואל אוזידה, אמשטרדם ת\"ע [1710]\nכרוך עם ספר צורת בית המקדש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40198/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-02-08T17:31:18.995Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6556.222","currency":"USD","id":40198,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40202/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40202/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40202/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40202/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40202/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a seminal and early collection of responsa by the \u201cgreat eagle, \u201d rabbeinu moses ben maimon\u2014maimonides, one of the central pillars of jewish law and thought. \n \n \n  \n \n \n presented here is the first printing of pe\u2019er ha-dor, published in amsterdam in 5525 [1765]. the volume gathers maimonides\u2019 replies to a wide range of halakhic and fascinating questions, many of which address issues raised about statements he made in his monumental code, the mishneh torah. in these responsa, maimonides clarifies his positions, sharpens his intent, and reinforces his rulings in response to objections and doubts already voiced in his lifetime. \n \n \n  \n \n \n a distinctive feature of this collection is that all the responsa it contains were previously unpublished, not having appeared in earlier compilations of letters and responsa (such as the constantinople 5277 [1517] edition and others). as such, the work is of exceptional value both for practical halakhic decision-making and for understanding maimonides\u2019 methodological approach to interpreting and applying his own code. \n \n \n  \n \n \n the independent printing of the work, in agiant-format volume, reflects early recognition of its exceptional importance. it is counted among the foundational books for the study of maimonides and for responsa literature as a whole. \n \n \n  \n \n \n 8 pp., leaves ה\u2013י״ד, [1], נ״ו. \n \n \n 25 cm. wide margins. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. worn cardboard binding. \n \n \n  \n \n \n stefansky, sifrei yesod, no. 362. \n \n \n  \n \n \n a handsome copy of a rare first edition\u2014one of the key sources for understanding maimonides\u2019 rulings and legal thought.","he":"קובץ יסודי וראשון במעלה של שאלות ותשובות מאת הנשר הגדול רבינו משה בן מימון \u2013 הרמב״ם, מן העמודים המרכזיים של ההלכה וההגות היהודית לדורותיה. ספר יסוד. \n \n \n  \n \n \n לפנינו הדפוס הראשון של שו״ת פאר הדור, שנדפס באמשטרדם בשנת תקכ״ה [1765], ובו תשובות הרמב״ם לשאלות הלכתיות ועיוניות מרתקות, שחלק ניכר מהן עוסק ישירות בדברים שכתב בספרו הגדול משנה תורה. בתשובות אלו מבאר הרמב״ם את שיטתו, מחדד את כוונתו, ומחזק את פסיקותיו כנגד השגות וספקות שעלו כבר בדורו. \n \n \n  \n \n \n ייחודו של קובץ זה בכך שכל התשובות שנכללו בו הן תשובות חדשות שלא נדפסו קודם לכן בקובצי האגרות והשו״ת הידועים (כדוגמת דפוס קושטא רע״ז ואחרים), ועל כן ערכו ההלכתי והביקורתי רב במיוחד. הספר משמש מקור יסוד הן לפסיקה הלכתית למעשה והן להבנת שיטתו המתודית וההלכתית של הרמב״ם בפירוש וביישום דבריו במשנה תורה. \n \n \n  \n \n \n הדפסת החיבור בדפוס עצמאי ובפורמט ענק מעידה על ההכרה המוקדמת בחשיבותו יוצאת הדופן של הקובץ, והוא נמנה עם ספרי היסוד בלימוד הרמב״ם ובספרות השו״ת בכלל. \n \n \n  \n \n \n 8 עמ\u2019, ה\u2013י״ד, [1], נ״ו דף. \n \n \n 25 ס״מ. שוליים רחבים ונאים. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת קרטון בלויה. \n \n \n  \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד, מס\u2019 362. \n \n \n  \n \n \n עותק נאה של דפוס ראשון נדיר וחשוב, מספרי היסוד להבנת פסיקתו ושיטתו של הרמב״ם."},"estimateMax":800,"lotNumber":"39","title":{"en":"she\u2019elot u-teshuvot pe\u2019er ha-dor by rabbeinu moses ben maimon (maimonides). amsterdam, [1765]. first edition","he":"שו״ת פאר הדור לרבינו משה בן מימון (הרמב״ם). אמשטרדם, תקכ״ה [1765]. דפוס ראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40202/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-02-10T18:33:22.860Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"6556.226","currency":"USD","id":40202,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40203/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40203/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40203/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40203/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an official booklet of communal regulations of the jewish community of mantua, entitled \u201cseder ha-ha\u2019arakhah\u201d, containing the tax ordinances and property assessments of the members of the community for the years 5492\u20135495. this booklet belongs to a long series of communal tax regulations printed in mantua from time to time, from the late 16th century until the late 18th century. \n \n \n  \n \n \n \u201cseder ha-ha\u2019arakhah\u201d was the name given to these sets of regulations, which were prepared by elected communal officials known as the \u201carrangers of the assessment, \u201d appointed by the institutions of the community. their role was to determine the rules for the valuation of property, the distribution of the tax burden, methods of collection, and the financial obligations of individuals toward the community, as well as various aspects of the communal constitution and administration. the regulations were generally enacted for a period of three years, at the end of which a new booklet was printed containing the updated regulations for the subsequent term. \n \n \n  \n \n \n these booklets constitute a first-rate historical source for the study of jewish communal life in mantua in the 17th and 18th centuries. they contain valuable information on social structure, occupations of community members, types of goods and property, distribution of wealth, patterns of trade and economic relations, and they reflect the manner in which the community managed its internal affairs during a period of relative stability alongside economic and social challenges. \n \n \n  \n \n \n 8 leaves. 27 cm. \n \n \n condition: very good. the leaves are uncut. thick, high-quality paper. wide margins. worn half-leather binding with marbled paper. \n \n \n held in the rare books collection of the national library. \n \n \n  \n \n \n a rare and important booklet, of great historical and communal value, for understanding the history of the jewish community of mantua in italy and for the study of the economy and social organization of italian jewish communities in the early modern period.","he":"קונטרס תקנות רשמי של הקהילה היהודית במנטובה, הנושא את השם \u201eסדר ההערכה\u201d, ובו תקנות המס ושומת הנכסים של בני הקהילה לשנים תצ״ב\u2013תצ״ה. חוברת זו משתייכת לסדרה ארוכה של תקנוני מס קהילתיים, שנדפסו במנטובה מעת לעת מסוף המאה ה־16 ועד לסוף המאה ה־18. \n \n \n  \n \n \n \u201eסדר ההערכה\u201d היה שמם של תקנונים שנערכו על ידי נבחרי הציבור, המכונים \u201eמסדרי ההערכה\u201d, אשר מונו בידי מוסדות הקהילה. תפקידם היה לקבוע את כללי הערכת הרכוש, חלוקת נטל המס, סדרי הגבייה והחובות הכלכליות של היחידים כלפי הקהל, וכן היבטים שונים של חוקת הקהילה וניהולה. התקנות נקבעו בדרך כלל לתקופה של שלוש שנים, ובסיומה הודפס קונטרס חדש ובו התקנות המעודכנות לתקופה הבאה. \n \n \n  \n \n \n חוברות אלו מהוות מקור היסטורי מן המעלה הראשונה לחקר חיי הקהילה היהודית במנטובה במאות ה־17 וה־18. הן כוללות מידע רב ערך על מבנה החברה, עיסוקי בני הקהילה, סוגי סחורות ונכסים, חלוקת עושר, דפוסי מסחר ויחסי כלכלה, ומשקפות את האופן שבו ניהלה הקהילה את ענייניה הפנימיים בתקופה של יציבות יחסית לצד אתגרים כלכליים וחברתיים. \n \n \n  \n \n \n ח׳ דף. 27 ס\"מ. \n \n \n מצב: טוב מאוד. הגליונות לא נחתכו. נייר עבה, איכותי ומשובח. שוליים רחבים. כריכת חצי עור משומשת עם נייר שיש. \n \n \n מצוי באוסף הנדירים של הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n קונטרס נדיר וחשוב, בעל ערך היסטורי־קהילתי רב, להבנת תולדות קהילת יהודי מנטובה באיטליה ולחקר הכלכלה והארגון החברתי של קהילות איטליה בעת החדשה המוקדמת."},"estimateMax":600,"lotNumber":"40","title":{"en":"seder ha-ha\u2019arakhah. mantua, [1732]. a rare copy with uncut leaves","he":"סדר ההערכה. מנטובה, תצ״ב [1732]. עותק נדיר עם גליונות לא חתוכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40203/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T17:33:47.760Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"6556.227","currency":"USD","id":40203,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40217/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40217/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40217/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40217/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"brought to press by rabbi moshe najara of safed. with important approbations by the rabbis of the galilee and the rabbis of mantua. \n \n \n  \n \n \n rabbi josiah pinto \u2014 known as the rif (1565\u20131648) \u2014 was born in damascus to his father rabbi yosef, a descendant of the spanish exiles. he initially studied in the yeshiva of rabbi jacob abulafia, and later studied kabbalah under rabbi chaim vital, who subsequently became his relative by marriage when rabbi chaim vital\u2019s son, rabbi samuel vital, married rabbi josiah\u2019s daughter. in 1625 he immigrated to the land of israel, residing for a period in jerusalem and later in safed. he subsequently returned to damascus, where he was appointed rabbi of the community. \n \n \n  \n \n \n it is noteworthy that his grandson is the renowned kabbalist rabbi josiah pinto (the second), known as \u201cthe rabbi of the world\u2019s wealthy, \u201d who is also called, like his grandfather, by the title rif. he currently serves, among his prominent roles, as head of the shuva israel communities in ashdod and manhattan, and as chief rabbi of morocco by appointment of the king. \n \n \n  \n \n \n [2], 98 leaves; 22.5 cm. printed on high-quality paper. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. white paper. half-vellum binding with marbled paper.","he":"הובא לדפוס ע\"י רבי משה נג'ארה מצפת. הסכמות חשובות מרבני הגליל ורבני מנטובה. \n \n \n רבינו יאשיהו פינטו - הרי\"ף - (שכ\"ו - ת\"ח. 1565 - 1648). נולד בדמשק לאביו רבי יוסף ממגורשי ספרד. הוא למד בתחילה בישיבתו של רבי יעקב אבולעפיה, לאחר מכן למד קבלה אצל רבינו חיים ויטאל (שלימים נהיה מחותנו כשבנו - רבי שמואל ויטאל - נעשה חתנו של רבי יאשהו). בשנת 1625 עלה לארץ ישראל וישב תקופה בירושלים ואח\"כ בצפת. בהמשך הוא חזר לדמשק והוכתר בה כרב הקהילה. \n \n \n ראוי לציין כי נכדו של הרי\"ף הוא 'רבם של עשירי העולם' המקובל הנודע רבי יאשיהו פינטו (השני) שליט\"א, המכונה אף הוא כסבו בכינוי: 'הרי\"ף' והוא מכהן בין תפקידיו הרמים כראש קהילות שובה ישראל באשדוד ובמנהטן וכרבה הראשי של מרוקו מטעם המלך. \n \n \n [2], צח דף, 22.5 ס\"מ. נדפס על נייר איכותי. \n \n \n מצב טוב מאוד. נייר לבן. כריכת חצי קלף עם נייר שיש."},"estimateMax":400,"lotNumber":"41","title":{"en":"me\u2019or einayim, novellae by rabbi josiah pinto on the second part of ein yaakov. mantua, 1743","he":"מאור עינים, חידושי רבי יאשיהו פינטו על החלק השני של \"עין יעקב\". מנטובה, תק\"ג 1743"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40217/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-02-08T17:34:49.796Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.238","currency":"USD","id":40217,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40231/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"ein yaakov \u2013 aggadic passages of the talmud with commentaries and with the novellae of the rif (riaf), by rabbi josiah pinto. amsterdam, 1740\u20131741. two parts. \n \n first edition of the rif\u2019s novellae to the second part. \n \n \n  \n \n \n an exceptional collector\u2019s copy of rare presence and distinction: a monumental volume in an impressive large format of 42 cm, printed on especially broad sheets with extraordinarily wide margins measuring approximately 7\u20137.5 cm\u2014an extremely uncommon feature, highly sought after by collectors and connoisseurs. \n \n \n  \n \n \n 168, 15, 190 leaves. \n \n \n condition: good to very good, with light age-staining. \n \n \n wooden boards covered with leather, decorated with gilt tooling, with remnants of clasps\u2014an imposing and elegant binding that perfectly complements the grandeur of the work.","he":"עין יעקב \u2013 אגדות הש״ס עם פירושים ועם חידושי הרי״ף (הריא״ף), מאת רבי יאשיהו פינטו. אמשטרדם, ת״ק\u2013תק״א [1740\u20131741]. שני חלקים. \n \n \n מהדורה ראשונה של חידושי הריא״ף לחלק השני. \n \n \n  \n \n \n עותק אספנות יוצא מן הכלל, בעל נוכחות מרשימה ונדירה: ספר ענק בפורמט מונומנטלי של 42 ס״מ, מודפס על נייר רחב־ידיים במיוחד, עם שוליים מרהיבים בעומק של כ־7\u20137.5 ס״מ \u2013 מאפיין נדיר ביותר, המבוקש מאוד בקרב אספנים ואוהבי ספר. \n \n \n  \n \n \n קס״ח, ט״ו, ק״צ דף. \n \n \n מצב טוב\u2013טוב מאוד, מעט כתמי זמן. \n \n \n כריכת עץ מחופת עור, מעוטרת בהטבעות זהב, עם שיירי אבזמים \u2013 כריכה עוצמתית ואלגנטית ההולמת את הדרו של הספר."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"42","title":{"en":"ein yaakov, amsterdam, 1740\u20131741. a monumental, oversized copy in wooden boards covered with leather","he":"אין דבר כזה! עין יעקב. אמשטרדם, ת\"ק-תק\"א [1740\u20131741]. עותק ענק עם כריכת עץ מחופה עור מפוארת!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40231/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-03-24T16:28:11.567Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $2,000","internalCatalogNumber":"6556.247","currency":"USD","id":40231,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40282/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40282/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40282/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40282/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40282/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40282/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important work by rabbeinu shlomo ben avraham ibn adret (the rashba), one of the greatest of the rishonim and a central halakhic authority of spanish jewry, containing sharp, deep, and thorough innovations in halachic law on seven major tractates: \n \n \n shabbat, rosh hashanah, megillah, sukkah, yevamot, nedarim, and bava kamma. \n \n \n  \n \n \n presented here is an early edition printed in berlin in the mid-18th century, at the press of aharon rofeh, one of the significant hebrew presses active in europe at that time. the book served as a foundational tool for analytical halakhic study and was widely used in batei midrash and yeshivot. \n \n \n  \n \n \n a striking and exceptional copy in its size \u2014 a giant-format volume, approximately 45 cm in height, with especially wide margins (approx. 7.5 cm), a characteristic feature of copies intended for in-depth study, annotations, and prolonged use. \n \n \n  \n \n \n [1], 132 leaves. height: 45 cm. \n \n \n  \n \n \n binding: original leather binding, with minor flaws consistent with a binding approximately 270 years old. \n \n \n  \n \n \n condition: good. a few wormholes; light age-staining. margins restored on leaves 1 and 2. original leather binding with minor defects. despite these imperfections, the copy is complete, impressive, and attractive, with strong bibliophilic presence. \n \n \n  \n \n \n a foundational work for the study of the rashba; in such a large-format and rare copy, this is a highly desirable item for collectors and rabbinic libraries.","he":"ספר חשוב מאת רבנו שלמה בן אברהם אבן אדרת (הרשב״א), מגדולי הראשונים ועמודי ההוראה של יהדות ספרד, ובו חידושי הלכה חריפים ועמוקים ויסודיים על שבע מסכתות מרכזיות: \n \n \n שבת, ראש השנה, מגילה, סוכה, יבמות, נדרים ובבא קמא. \n \n \n  \n \n \n לפנינו מהדורה מוקדמת שנדפסה בברלין באמצע המאה ה־18, בדפוס אהרן רופא, מן הדפוסים העבריים החשובים שפעלו באירופה באותה תקופה. הספר שימש כלי יסוד ללימוד עיוני־הלכתי, ונמצא בשימוש רב בבתי מדרש ובישיבות. \n \n \n  \n \n \n עותק מרשים ויוצא דופן בגודלו \u2013 פורמט ענק, גובה כ־45 ס״מ, עם שוליים רחבים במיוחד (כ־7.5 ס״מ בקירוב), מאפיין מובהק של עותקים שנועדו ללימוד עיוני, הערות ולשימוש ממושך. \n \n \n  \n \n \n [1], קל״ב דף. 45 ס\"מ. \n \n \n  \n \n \n כריכה: כריכת עור מקורית, עם פגמים קלים כמצופה מכריכה בת כ־270 שנה. \n \n \n  \n \n \n מצב טוב. נקבי עש בודדים. מעט כתמי זמן. השלמת שוליים בדפים א ו ב. כריכת עור מקורית עם פגמים קלים. למרות הפגמים, העותק שלם, מרשים ונאה, ובעל נוכחות ביבליופילית מובהקת. \n \n \n  \n \n \n ספר יסוד חשוב בלימוד הרשב״א, ובעותק גדול־מידות ונדיר מסוג זה \u2013 פריט מבוקש לאספנים ולספריות תורניות."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"43","title":{"en":"sheva shittot of the rashba. giant copy!!! berlin, press of aharon rofeh, [1756]","he":"שבע שיטות להרשב״א. עותק ענק!!! ברלין, דפוס אהרן רופא, תקט״ז [1756]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40282/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-02-08T17:36:30.491Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,500","internalCatalogNumber":"6556.142","currency":"USD","id":40282,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39571/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39571/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39571/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"noda biyehuda \u2013 second edition | with shivat tziyon \n \n  \n \n \n prague, early 19th century \u2013 first editions \n \n \n  \n \n \n noda biyehuda, second edition, part ii \u2013 even haezer and choshen mishpat, \n \n \n responsa by the gaon rabbi yechezkel landau. \n \n \n prague, 5571 [1810]. first edition. \n \n \n  \n \n \n the seminal halakhic work noda biyehuda, among the greatest responsa works of all generations. \n \n \n the first edition (mahadura kamma) was published during the author\u2019s lifetime in 5536 [1776], whereas the second edition was issued after his passing, edited and brought to print by his son, the gaon rabbi shmuel landau, av beit din of prague. \n \n \n  \n \n \n listed in stefansky, sifrei yesod, no. 309. \n \n \n with ownership stamps of rabbi berlin. \n \n \n  \n \n \n [1], 169, 150\u2013152, [1] leaves. \n \n \n  \n \n \n \u2014 \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n  \n \n \n shivat tziyon \u2013 responsa, \n \n \n by the gaon rabbi shmuel landau, av beit din of prague. \n \n \n prague, 5587 [1827]. first edition. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi shmuel landau, son and successor of the author of noda biyehuda, continued his father\u2019s path in halakhic authority and rabbinic leadership. \n \n \n the title page states: part one\u2014however, no further part was ever printed. \n \n \n  \n \n \n 76, [9] leaves. \n \n \n  \n \n \n condition: good.","he":"נודע ביהודה \u2013 מהדורה תניינא | עם ספר שיבת ציון. פראג, ראשית המאה הי״ט \u2013 מהדורות ראשונות  \n \n  \n \n \n נודע ביהודה, מהדורה תניינא, חלק שני \u2013 אבן העזר וחושן משפט, \n \n \n שאלות ותשובות מאת הגאון רבי יחזקאל לנדא. \n \n \n פראג, תקע״א [1810]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n ספר היסוד ההלכתי נודע ביהודה \u2013 מגדולי ספרי השו״ת של כל הדורות. \n \n \n המהדורה הראשונה (מהדורא קמא) נדפסה עוד בחיי המחבר בשנת תקל״ו, ואילו המהדורה התניינא נדפסה לאחר פטירתו, נערכה והובאה לדפוס בידי בנו, הגאון רבי שמואל לנדא, ראב״ד פראג. \n \n \n  \n \n \n מופיע בסטפנסקי, ספרי יסוד, מס׳ 309. \n \n \n בדפים חותמות של רבי ברלין. \n \n \n  \n \n \n [1], קסט, קן\u2013קנט, [1] דף. \n \n \n  \n \n \n \u2014 \n \n \n  \n \n \n מצורף: \n \n \n  \n \n \n שיבת ציון \u2013 שאלות ותשובות, \n \n \n מאת הגאון רבי שמואל לנדא, ראב״ד פראג. \n \n \n פראג, תקפ״ז [1827]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n המחבר, רבי שמואל לנדא, בנו וממלא מקומו של בעל נודע ביהודה, ממשיך דרכו בפסיקה ובמנהיגות רבנית. \n \n \n בשער מצוין: חלק ראשון \u2013 אך חלק נוסף לא נדפס מעולם. \n \n \n  \n \n \n עו, [9] דף. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב."},"estimateMax":700,"lotNumber":"44","title":{"en":"noda biyehuda \u2013 second edition | with shivat tziyon. prague, early 19th century \u2013 first editions","he":"נודע ביהודה \u2013 מהדורה תניינא | עם ספר שיבת ציון. פראג, ראשית המאה הי״ט \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39571/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-09T12:02:00.787Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $700","internalCatalogNumber":"5258.337","currency":"USD","id":39571,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40039/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40039/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40039/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40039/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"seder tikkunei shtarot \u2013 formulary of legal deeds, according to the work nachalat shiv\u2018ah, with german translation. \n \n hamburg, [5533] 1773. hebrew and german on facing pages. \n \n \n  \n \n \n title page: sammlung von gerichtlichen jüdischen contracten, rabbinisch und deutsch. dem druck übergeben von j. g. c. adler\u2026 mit einer vorrede herrn oluf gerhard tychsen\u2026 \n \n \n  \n \n \n with an introduction by oluf gerhard tychsen (1734\u20131815), the prussian hebraist, lecturer, numismatist, paleographer, translator, and theologian; a member of the royal prussian academy of sciences. tychsen was well versed in rabbinic literature and is reputedly the only non-jew in history who, by his own account, held a certificate of ordination to the title \u201cchaver\u201d (see: shmuel feiner, a new era: jews in europe in the eighteenth century, 1750\u20131800, p. 160). \n \n \n  \n \n \n with [8] pages at the end of the book titled \u201csupplement, \u201d including the text of a get (bill of divorce), a deed authorizing an agent of the husband, and a deed of refusal (mi\u2019un). \n \n \n  \n \n \n includes a pictorial plate with illustrations of the ḥalitzah shoe. \n \n \n  \n \n \n the book is rarely found complete. \n \n \n  \n \n \n collation: [7], 176, [8] pages, plus [1] illustrated plate. 16.5 cm. \n \n \n condition: very good. age toning. simple binding.","he":"סדר תקוני שטרות נוסחי שטרות שונים, על פי הספר נחלת שבעה. עם תרגום לגרמנית. המבורג, [תקל\"ג] 1773. עברית וגרמנית עמוד מול עמוד. \n \n \n בשער: ammlung von gerichtlichen juedischen contracten, rabbinisch und deutsch. dem druk uebergeben von j. g. c. adler... mit einer vorrende herrn oluf gerhard tychsen... \n \n \n \n \n  \n \n \n עם הקדמה מאת אולוף גרהרד טיכסן (1734-1815) הבראיסט, מרצה, נומיסמטיקאי, פלאוגרף, מתרגם ותאולוג פרוסי, חבר האקדמיה הפרוסית המלכותית למדעים. שהיה בקי בספרות תורנית וככל הידוע הוא הגוי היחיד בהיסטוריה שהחזיק, לדבריו, בתעודת סמיכה לתואר \"חבר\"! (ראה: שמואל פיינר, עת חדשה: יהודים באירופה במאה השמונה עשרה, 1750\u20131800 עמוד 160). \n \n \n עם [8] עמ' שבסוף הספר: \"תוספת\", כוללת נוסח הגט, שטר הרשאה לשליח הבעל ושטר מיאון. \n \n \n  \n \n \n עם לוח-תמונה עם איורי \"נעל חליצה\"! \n \n \n הספר בשלמותו לא מצוי. \n \n \n [7], 176, [8] עמ', [1] עמ' לוח תמונה. 16.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. כתמי זמן. כריכה פשוטה."},"estimateMax":700,"lotNumber":"45","title":{"en":"seder tikkunei shtarot. hamburg, 1773. complete copy","he":"סדר תקוני שטרות. המבורג, 1773. עותק מושלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40039/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T17:38:13.463Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"5258.500","currency":"USD","id":40039,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40042/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40042/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40042/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40042/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40042/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40042/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"melitzah for purim, a parody in the style of liturgical poetry, intended to increase the joy of purim and the revelry of drink, [by yehuda leib ben-ze\u2019ev]. \n \n [breslau, c. 5560 / 1800]. first edition. \n \n \n  \n \n \n a humorous purim composition dealing with wine drinking and intoxication. includes altered prayer passages, piyyutim, songs, and even \u201cselichot\u201d composed for purim. \n \n \n  \n \n \n on the title page: \u201cthe year \u2018they drank and became intoxicated and hoped\u2019 (minor era).\u201d \n \n \n  \n \n \n the pamphlet was printed anonymously; it is commonly accepted that the author is yehuda leib ben-ze\u2019ev. some leading rabbinic figures opposed this work, which was nevertheless reprinted several times. an article relating to the present work is included. \n \n \n  \n \n \n 12 leaves. approx. 18 cm. \n \n \n condition: good. age toning. cardboard binding.","he":"מליצה לפורים, ע\"ד מליצת הפיוט להרבות בה שמחת פורים ומשתה השכורים, [מאת יהודה ליב בן-זאב] . [ברסלוי, תק\"ס 1800 בערך]. מהדורה ראשונה. \n \n חיבור היתולי לפורים, על שתיית היין והשכרות. עם קטעי תפלה שנעשו בהם שינויים, פיוטים, שירים ואף \"סליחות\" לפורים. \n \n \n בשער: שנת שתו ושכרו וקיו לפ\"ק \n \n \n החוברת נדפסה בעילום שם המבחר, ומקובל שהמחבר הוא יהודה ליב בן זאב. היו מגדולי ישראל שיצאו נגד החיבור הזה שנדפס אחר כך מספר פעמים. מצורף מאמר על החיבור שלפנינו. \n \n \n יב דף, כ 18 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב. כתמי זמן. כריכת קרטון."},"estimateMax":600,"lotNumber":"46","title":{"en":"melitzah for purim. [breslau, c. 5560 / 1800] first edition","he":"מליצה לפורים. [ברסלוי, תק\"ס 1800 בערך]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40042/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T17:38:51.601Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"5258.503","currency":"USD","id":40042,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40044/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40044/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40044/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an emotional hebrew poetic booklet printed on the occasion of the marriage of \n \n the groom israel menachem ottolenghi \n \n \n and the bride hannah daughter of meir segre. \n \n \n  \n \n \n the work includes a festive poem by hillel della torre, opening with the words: \n \n \n  \n \n \n \u201cto a friend like a brother, whom my soul loves with deep affection, a cherished youth\u2026 \n \n \n and to the bride\u2026 on the day of their wedding and the day of the joy of their hearts, \u201d \n \n \n  \n \n \n and reflects the style of italian hebrew poetry of the early 19th century\u2014a combination of rich biblical language, personal emotion, and poetic elegance. \n \n \n  \n \n \n the author \u2013 hillel della torre \n \n \n (lelio della tórre, 1805\u20131871), one of the prominent figures of italian jewry in the 19th century: rabbi, poet, commentator, and translator, and a teacher at the rabbinical seminary in padua. he also served as rabbi in turin and was an active participant in the revival of hebrew literature and poetry among the scholars of italy. \n \n \n  \n \n \n poetic booklets of this type, printed especially for family wedding celebrations, were intended for limited distribution among family members and the local community, and are therefore extremely rare in survival. \n \n \n  \n \n \n [4] leaves. 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. unbound. \n \n \n  \n \n \n a rare and moving item of italian hebrew poetry, reflecting wedding culture and hebrew literary life in turin in the early 19th century\u2014sought after by collectors of italian judaica, hebrew poetry, and rare event pamphlets.","he":"חוברת שיר עברי מרגשת שנדפסה לרגל נישואיהם של \n \n החתן ישראל מנחם אוטולינגי \n \n \n והכלה חנה בת מאיר סגרי. \n \n \n  \n \n \n החיבור כולל שיר חגיגי מאת הלל דלטורה, הפותח במילים: \n \n \n  \n \n \n \u201cאל רע כאח לי אשר אהבת נפשי אהבתיהו, בחור חמד\u2026 \n \n \n ואל הכלה\u2026 ביום חתנתם וביום שמחת לבם\u201d, \n \n \n  \n \n \n ומשקף את סגנון השירה העברית האיטלקית בראשית המאה הי״ט \u2013 שילוב של לשון מקראית עשירה, רגש אישי ואלגנטיות פיוטית. \n \n \n  \n \n \n המחבר \u2013 הלל דלטורה \n \n \n (lelio della tórre, 1805\u20131871), מן הדמויות הבולטות של יהדות איטליה במאה הי״ט: רב, משורר, פרשן ומתרגם, ומורה בבית המדרש לרבנים בפדובה. שימש גם כרב בטורינו, והיה שותף פעיל בתחיית הספרות והשירה העברית בקרב חכמי איטליה. \n \n \n  \n \n \n חוברות שיר מסוג זה, שנדפסו במיוחד לאירועי נישואין משפחתיים, נועדו להפצה מצומצמת בקרב בני המשפחה והקהילה, ועל כן נדירות ביותר בהישרדותן. \n \n \n  \n \n \n [4] דף. 20 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב.לא כרוך. \n \n \n  \n \n \n פריט נדיר ומרגש של שירה עברית איטלקית, המשקף את תרבות החתונה והספרות העברית בטורינו בראשית המאה הי״ט \u2013 מבוקש בקרב אספני ספרי איטליה, שירה עברית וחוברות אירוע נדירות."},"estimateMax":300,"lotNumber":"47","title":{"en":"kol hatan ve-kol kallah. turin, 5586 [1826]. rare.","he":"קול חתן וקול כלה. טורינו, תקפ״ו [1826]. נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40044/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-02-08T17:39:16.491Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.505","currency":"USD","id":40044,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":200},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40045/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40045/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40045/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40045/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"seder halimud in memory of the soul of the av beit din and rosh metivta of our community, rabbi aryeh leib, founder of the etz chaim beit midrash for the ashkenazic congregation (beit ya\u2018akov) in amsterdam. \n \n to be studied and prayed according to the order written in this book on the anniversary of his passing\u2014the night of the seventh day of passover, 5515. \n \n \n amsterdam, 5637 [1877]. \n \n \n  \n \n \n a detailed order of study for the yahrzeit of rabbi aryeh leib of amsterdam, to be observed annually on the night of the seventh day of passover. \n \n \n  \n \n \n with the stamp of the etz chaim beit midrash of the ashkenazic congregation of amsterdam. \n \n \n on the front pastedown, a handwritten dedication. rare. \n \n \n  \n \n \n [1], 14 pages. 22.5 cm. \n \n \n condition: very good. original binding with gilt tooling; the binding is detached.","he":"סדר הלמוד לזכרון נשמת אב\"ד ור\"מ לקהלתנו מוהר\"ר אריה ליב אשר יסד בית המדרש עץ חיים לעדת ב\"י האשכנזים באמשטרדם, עת עלות רוחו הטהורה השמימה, הוא ליל שביעי של פסח תקט\"ו ילמדו ויתפללו כפי התקון הכתוב בספר הזה. אמשטרדם, תרל\"ז [1877]. \n \n  \n \n \n סדר למוד מפורט ליום השנה לפטירת רבי אריה ליב מאמשטרדם, ללמוד בכל שנה ביום פטירתו ליל שביעי של פסח. \n \n \n חותמת בית המדרש עץ חיים דק\"ק אשכנזים באמשטרדם. \n \n \n \n \n בדף בפורזץ מנחה שלוחה בכתב יד. נדיר. \n \n \n [1], יד עמ'. 22.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכה מקורית עם הטבעת זהב. הכריכה מנותקת."},"estimateMax":400,"lotNumber":"48","title":{"en":"seder halimud. etz chaim, amsterdam, [1877]. rare","he":"סדר הלמוד. עץ חיים, אמשטרדם, תרל\"ז [1877] נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40045/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T17:39:53.188Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.506","currency":"USD","id":40045,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40048/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40048/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40048/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40048/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"the book was published several months after the passing of our master the malbim, on rosh hashanah 5640. \n \n \n  \n \n \n in st. petersburg of those years there were many cantonists serving in the czar\u2019s army. as the author writes on the title page: \n \n \n \u201cby rivers of tears our eyes sat there; in the great synagogue of the soldiers called the guardians of the king\u2019s presence here in petersburg\u2026 we wept\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n extremely rare. \n \n \n  \n \n \n [1] 24 pages; three title pages. printed on thick paper with wide margins. approx. 20 cm. \n \n \n condition: good. a few minor wormholes in the inner margins. simple binding. \n \n \n  \n \n \n the author: rabbi yitzchak danzig of st. petersburg (1837\u20131917), son of rabbi menachem manish of slonim. a student of the volozhin yeshiva. he served as a halakhic authority and maggid meisharim in several places: yanova in lithuania, malava in poland, and mogilev in russia. in 5639 [1879] he served in the rabbinate of the imperial capital st. petersburg and was appointed rabbi of the great obukhovsky synagogue. he was distinguished in torah scholarship, research, and homiletics. \n \n \n  \n \n \n in 5672 [1912] he immigrated to the land of israel, settled in jerusalem, and was appointed maggid meisharim of the zikhron moshe synagogue and of the beit midrash and yeshiva of meah shearim. \n \n \n  \n \n \n among his works: beit yitzchak (vilna, 1866); be\u2019er yitzchak (warsaw, 1870); machzeh hanefesh (vilna, 1872); alon bakot (st. petersburg, 1879); yesodei haikkarim, part i (warsaw, 1888); matzevet even (st. petersburg, 1890); yesodei haikkarim, part ii (st. petersburg, 1892); givat binyamin (berdichev, 1896); beit yitzchak (warsaw, 1899); teshuvot mahari\u201dd (warsaw, 1910); yesodei hadat (jerusalem, 1916); and additional works, some of which remain in manuscript.","he":"אלון בכות. הספד על רבינו המלבי\"ם, מאת רבי יצחק דאנציג., פטרבורג, תר\"מ 1879. \n \n הספר יצא לאור חודשים מספר לאחר פטירתו של רבינו המלבי\"ם, בראש השנה תר\"מ. \n \n \n בעיר פטרבורג של אותם השנים היו הרבה קנטוניסטים אשר שרתו בצבא הצאר. כפי אשר כותב המחבר בשער \"על נהרות דמעות עינינו שם ישבנו, בביהכנ\"ס הגדולה מאנשי הצבא המכונים שומרי פני המלך דפה פיטערבורג... בכינו...\". \n \n \n נדיר ביותר. \n \n \n [1] 24 עמ', שלשה שערים. נדפס על נייר עבה, עם שוליים. כ 20 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב. מעט נקבי עש בשוליים הפנימיים. כריכת פשוטה. \n \n \n  \n \n \n \n \n רבי יצחק דאנציג מפטרבורג [תקצ\"ז-תרע\"ז], בן רבי מנחם מאניש מסלונים. תלמיד ישיבת וואלוז'ין. כיהן כמורה הוראה ומגיד מישרים בכמה מקומות, בעיר יאנובה שבליטא, מלאווה שבפולין ומוהילב שברוסיה. בשנת תרל\"ט כיהן ברבנות עיר הבירה פטרבורג ברוסיה ומונה לרב בית הכנסת הגדול \"אובחובסקי\". היה גדול בתורה, במחקר ודרוש. בשנת תרע\"ב עלה לארץ ישראל והתגורר בירושלים ומונה למגיד מישרים של בית הכנסת 'זכרון משה' ובבית המדרש וישיבת 'מאה שערים'. מחבר הספרים: בית יצחק, (וילנא תרכ\"ו). באר יצחק, (ורשא ה'תר\"ל). מחזה הנפש, (וילנא תרל\"ב). אלון בכות, (פטרבורג תר\"ם). יסודי העיקרים - חלק א', (ורשא תרמ\"ח). מצבת אבן, (פטרבורג תר\"ן). יסודי העיקרים - חלק ב', (פטרבורג תרנ\"ב). גבעת בנימין, (ברדיטשוב תרנ\"ו). בית יצחק, (ורשא תרנ\"ט). תשובות מהרי\"ד, (ווארשא, תר\"ע). יסודי הדת, (ירושלים תרע\"ו). וספרים נוספים שחלקם נותרו בכתב-יד."},"estimateMax":400,"lotNumber":"49","title":{"en":"alon bakot. eulogy for our master the malbim, by rabbi yitzchak danzig. st. petersburg, [1879]","he":"אלון בכות. הספד על רבינו המלבי\"ם, מאת רבי יצחק דאנציג., פטרבורג, תר\"מ 1879"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40048/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-02-08T17:40:22.951Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.509","currency":"USD","id":40048,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40050/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40050/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40050/004/004.png"],"soldDate":"2026-03-02","available":false,"description":{"en":"seder rinah u\u2019tefillah, carefully and precisely arranged by wolf heidenheim. \n \n rödelheim, printed by rabbi wolf heidenheim. 5584 [1824]. \n \n \n  \n \n \n prayer book for the entire year: weekdays, sabbaths, festivals, and the high holy days. includes torah readings for sabbath minchah; hatavat chalom; confession for the critically ill; tziduk hadin; the traveler\u2019s prayer; the prayer of the sea; shir hayichud; and the hymn \u201cyom zeh leyisrael\u201d attributed to the ari. \n \n \n  \n \n \n collation: 240 leaves. pocket format, 8.2 cm. \n \n \n condition: very good. luxurious leather binding with gilt tooling.","he":"סדר רנה ותפלה, מסודר יפה ומדויק היטב מאתי וולף היידנהיים. רדלהיים בדפוס רבי וואלף היידנהיים. תקפ\"ד 1824. \n \n \n תפלות לכל ימות השנה, לחול, לשבתות, למועדים ולימים נוראים. עם קריאות התורה לשבת במנחה, עם הטבת חלום, וידוי לשכיב מרע, צידוק הדין, תפילת הדרך, תפילת הים, שיר היחוד, ועם זמר: \"יום זה לישראל\", לאר\"י. \n \n \n רמ דף. 8.2 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת עור מפוארת עם הטבעת זהב."},"estimateMax":600,"lotNumber":"50","title":{"en":"siddur rinah u\u2019tefillah \u2014 rödelheim, [1824]. miniature edition with an ornate binding","he":"סדור רינה ותפלה \u2013 רדלהיים, תקפ\"ד. מיניאטורה, עם כריכה מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40050/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-04-15T13:50:20.080Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"5258.511","currency":"USD","id":40050,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40051/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40051/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40051/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40051/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40051/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"siddur divrei tzaddikim. the first ashkenazic prayer book printed in america. \n \n philadelphia, 5608 [1848]. \n \n \n  \n \n \n siddur divrei tzaddikim \u2013 the book of daily prayers, according to the rite of the ashkenazic and polish congregations. edited and translated by rabbi yitzchak ben uri b. elazar \u2014 isaac leeser. \n \n \n philadelphia, sherman press, 5608 [1848]. \n \n \n  \n \n \n the first ashkenazic siddur printed on the american continent. hebrew and english on facing pages, with parallel pagination. the siddur was edited by isaac leeser, one of the leading figures of american jewry. \n \n \n  \n \n \n an important and highly sought-after prayer book, preserved in fine condition and in its original leather binding. \n \n \n  \n \n \n references: rosenbach 636; goldman 37. \n \n \n collation: viii, 248, 243, [1] pp. 22 cm. \n \n \n condition: very good. age toning. original leather binding.","he":"סידור דברי צדיקים. הסידור האשכנזי הראשון שנדפס באמריקה. פילדלפיה, תר\"ח [1848] \n \n \n סדור דברי צדיקים - the book of daily prayers, כמנהג ק\"ק אשכנז ופולין, הגיה ותירגם ר' יצחק בן אורי ן' אלעזר. - isaac leeser פילדלפיה, בדפוס שרמן, תר\"ח [1848]. \n \n \n הסידור האשכנזי הראשון שנדפס ביבשת אמריקה. עברית ואנגלית עמוד מול עמוד, בספירת עמודים מקבילה. את הסידור ערך אייזיק ליסר isaac leeser ממנהיגי יהדות אמריקה. \n \n \n סידור חשוב ומבוקש, במצב יפה ובכריכת עור מקורית. \n \n \n רוזנבך 636, גולדמן 37. \n \n \n viii רמב, 243, [1] עמ'. 22 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כתמי זמן. כריכת עור מקורית."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"51","title":{"en":"siddur divrei tzaddikim. the first ashkenazic prayer book printed in america. philadelphia, [1848]","he":"סידור דברי צדיקים. הסידור האשכנזי הראשון שנדפס באמריקה. פילדלפיה, תר\"ח [1848]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40051/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-02-08T17:42:50.695Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.512","currency":"USD","id":40051,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":800},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/020/020.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/014/014.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/015/015.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/016/016.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40053/017/017.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"tikkun soferim ha-yesharim. the five books of the torah, carefully corrected and meticulously edited by the rabbinic scholar r. (yitzḥak) itzik premsla zt\u201dl, printed by his son r. (tzvi) hersh. amsterdam, printed by leib ben moshe zusmansh, 5527 [1767]. five volumes. \n \n  \n \n \n a precise tikkun soferim, edited according to the emendations of rabbi itzik premsla, reissued by his son rabbi hersh (the first edition was printed in amsterdam, 5511 [1751]) with additions. on the first title page appears an illustration of a deer (tzvi), alluding to the name of rabbi hersh. \n \n \n  \n \n \n in the present edition, each volume opens with the work divrei emet by rabbi itzik premsla, explaining the reasoning behind the textual corrections. at the beginning of the first volume appear most of the approbations from the first edition, together with new approbations by rabbi shaul, av bet din of amsterdam, his brother-in-law rabbi shaul ha-levi, av bet din of the hague, and rabbi shlomo shalem. \n \n \n  \n \n \n each volume includes haftarot according to the customs of the sephardic and ashkenazic communities, with a separate title page. each volume also contains an engraved copper title page (the work of the artist a. santcroos). the five scrolls are included, with continuous foliation. the ten commandments and the song of ha\u2019azinu are printed once again at the end of the pentateuch. \n \n \n  \n \n \n the publisher writes regarding the printing: \u201cfine paper, the like of which had not been seen in printing for many years, and new, beautiful, and excellent typefaces, evident to all who see.\u201d \n \n \n  \n \n \n a complete set with all title pages. \n \n \n  \n \n \n [vol. i]: genesis. [5], 4, 88; 6; [2], 10 leaves. \n \n \n 6 leaves: ecclesiastes. \n \n \n  \n \n \n [vol. ii]: exodus. [5], 89\u2013161, [3]; 7\u201312; [2], 11\u201324 leaves. \n \n \n 7\u201312 leaves: esther. \n \n \n  \n \n \n [vol. iii]: leviticus. [4], 163\u2013212; 13\u201315; [2], 25\u201331, [7], 33\u201335 leaves. \n \n \n 13\u201315 leaves: song of songs. \n \n \n  \n \n \n [vol. iv]: numbers. [4], 213\u2013283; 16\u201318; [2], 33\u201340, [2] leaves. \n \n \n 16\u201318 leaves: ruth. \n \n \n  \n \n \n [vol. v]: deuteronomy. [4], 284\u2013347; 19\u201320, [1]; [2], 41\u201355 leaves. \n \n \n 19\u201320, [1] leaves: lamentations. \n \n \n  \n \n \n 20 cm. \n \n \n  \n \n \n very good condition. light age staining. original ornate leather bindings.","he":"תקון סופרים הישרים. חמשה חומשי תורה, מוגהים בעיון ובשקידה רבה ע\"י הרבני מוהר\"ר (יצחק) איצק פרעמסלא זצ\"ל, נדפס ע\"י בנו מוהר\"ר (צבי) הרש. אמשטרדם, בדפוס ליב בן משה זוסמנש. תקכ\"ז [1767]. חמשה כרכים.   \n \n 'תקון סופרים' מדוייק, בהגהת רבי איצק פרעמסלא, שיצא לאור בשנית ע\"י בנו רבי הרש (המהדורה הראשונה נדפסה באמשטרדם תקי\"א) עם הוספות. בשער הראשון מופיע איור צבי, הרומז לשמו של רבי הרש. \n \n \n במהדורה שלפנינו נוסף בראש כל כרך ספר \"דברי אמת\" מאת רבי איצק פרעמסלא, בו נכתבו הנימוקים להגהות. בראש הכרך הראשון מופיעות מרבית ההסכמות מהמהדורה הראשונה, עם הסכמות חדשות מאת רבי שאול אב\"ד אמשטרדם וגיסו רבי שאול הלוי אב\"ד האג, ומאת רבי שלמה שלם. \n \n \n לכל כרך נוספו הפטרות כמנהג קהלות ספרדים ואשכנזים, עם שער מיוחד. לכל כרך נוסף שער מאויר בתחריט נחושת (מעשה ידי האמן a. santcroos). לכרכים נוספו חמש מגלות, בספירת דפים נמשכת. עשרת הדברות ושירת האזינו נדפסו פעם נוספת בסוף החומש. \n \n \n המוציא לאור כותב על ההדפסה: נייר משובח אשר לא הי' כמותו בדפוס כמה שנים, ואותיות חדשות יפות ומשובחות, כנראה לעין כל. \n \n \n לפנינו סט מושלם עם כל השערים. \n \n \n [א]: בראשית. [5], ד, פח; ו; [2], י דף. ו דף: קהלת \n \n \n [ב]: שמות. [5], פט-קסא, [3]; ז-יב; [2], יא-כד דף. ז-יב דף: אסתר. \n \n \n [ג]: ויקרא. [4], קסג-ריב; יג-טו; [2], כה-לא, [7], לג-לה דף. יג-טו דף: שיר השירים. \n \n \n [ד]: במדבר. [4], ריג-רפג; טז-יח; [2], לג-מ, [2] דף. טז-יח דף: רות. \n \n \n [ה]: דברים. [4], רפד-שמז; יט-כ, [1]; [2], מא-נה דף. יט-כ, [1] דף: איכה. \n \n \n 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכות עור מקוריות מפוארות עם עיטורים."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"52","title":{"en":"tikkun soferim ha-yesharim, amsterdam, [1767].\nfive volumes in original leather bindings","he":"תקון סופרים הישרים. אמשטרדם, תקכ\"ז. חמשה כרכים בכריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40053/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-02-08T17:43:28.437Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $2,000","internalCatalogNumber":"5258.514","currency":"USD","id":40053,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1000},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40057/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40057/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40057/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201cmisped rav\u201d (a great eulogy), for rabbi meir kristianpfaller, av beit din of brody, by rabbi ephraim zalman margolies. \n \n lemberg, 5575 [1815]. \n \n \n  \n \n \n on the title page: \u201cfor a great rabbi has fallen from us\u2026 our master\u2026 r. meir, of blessed memory\u2026 and all the wise of heart eulogized him\u2026 and i too shall do so\u2026 ephraim.\u201d \n \n \n  \n \n \n the title page further states that the price of the book\u2014half a ruble\u2014was designated for charity, for the bikur cholim society of brody, for the soul of the late gaon. \n \n \n  \n \n \n an eulogy delivered by rabbi ephraim zalman margolies in the great synagogue of brody following the passing of rabbi meir kristianpfaller. \n \n \n  \n \n \n rabbi meir kristianpfaller (c. 1740\u20131815) studied at the yeshiva of rabbi shmelke of nikolsburg. he succeeded his father in the rabbinate of bialkamin, and later served as rabbi of galina and kristianpol. he held the rabbinate of the city of brody for approximately thirty years. he was an ancestor of the holy maharai of belz.... \n \n \n  \n \n \n [1], 17 leaves. 20 cm. \n \n \n condition: good to fair. stains, minor worming. simple binding. \n \n \n  \n \n \n the author: rabbi ephraim zalman margolies (1761\u20131828), author of beit ephraim, mateh ephraim, and other works. one of the great later authorities and leading halakhic decisors of his generation, and among the sages of the famed kloiz of brody. already in his lifetime he was recognized as one of the foremost halakhic authorities, and his works were widely disseminated\u2014especially sha\u2018arei ephraim on the laws of torah reading, and mateh ephraim on the laws of the high holy days. these became foundational texts in their fields and appeared in numerous editions, some with annotations and appendices by later scholars. \n \n \n  \n \n \n torah and greatness were united at his table. though not himself a hasid, he was highly esteemed by the leaders of hasidism. he ordained the author of divrei chaim for rabbinic authority and was among those who endorsed likutei moharan, together with the seer of lublin. in the opening of his approbation to likutei moharan, he is described in exalted terms as \u201cthe eminent gaon, renowned throughout distant lands and seas\u2026 the great man among giants\u2026 rabbi ephraim zalman margolies of brody, of blessed memory.\u201d \n \n \n  \n \n \n the chatam sofer said of him in his eulogy: \u201ctruly, in him torah and greatness were found together, and in his greatness there was humility\u2026 he was known to be a world-class giant, a father and chariot of israel and its horsemen\u2026 and each day his teachings were heard in our study halls.\u201d","he":"\"מספד רב\", על רבי מאיר קריסטיאנפאללער אב\"ד בראד, מאת הגאון רבי אפרים זלמן מרגליות. למברג, תקע\"ה 1815. \n \n בשער: כי נפל ממנו רב... מר ניהו... ר' מאיר זללה\"ה, וכל חכמי לב ספדו עליו... ואעשה כן גם אני.. אפרים. \n \n \n בשער נכתב שמחיר הספר הוא חצי רובל לקופת צדקה של חברת בקור חולים בבארד עבור נשמת הגאון זללה\"ה \n \n \n הספד שנשא רבי אפרים זלמן מרגליות בבית הכנסת הגדול בבראדי אחרי פטירת רבי מאיר קריסטינפולר. \n \n \n הגאון רבי מאיר קריסטינפולר (ת\"ק-תקע\"ה), למד בישיבת הרבי ר' שמלקע מניקלשבורג. מילא את מקום אביו ברבנות בעיר בילקאמין, ולאחר מכן רבה של גאלינא וקריסטינפול. כיהן כ-30 שנה ברבנות העיר בראד. \n \n \n הוא זקנו של מרן מהר\"י מבעלזא..... \n \n \n [1], יז דף. 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב-בינוני. כתמים, מעט נקבי עש. כריכה פשוטה. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר רבי אפרים זלמן מרגליות [תקכ\"א-תקפ\"ח], בעל ה'בית אפרים', 'מטה אפרים' ושאר ספרים. מגדולי האחרונים ומחשובי הפוסקים בדורו. נמנה בין חכמי ה'קלויז' בברודי. כבר בחייו נודע כאחד מגדולי הפוסקים וספריו היו נפוצים, בייחוד ספרו על דיני קריאת התורה 'שערי אפרים' ויצירתו 'מטה אפרים' העוסקת בהלכות הימים הנוראים. ספרים אלה הפכו לספרי יסוד בתחומם ויצאו במהדורות רבות, שלכמה מהן צורפו הערות ונספחים מאת חכמים שונים. תורה וגדולה התאחדו על שולחנו. הוא עצמו לא נחשב לחסיד, אך גדולי החסידות העריכוהו, הוא הסמיך את בעל ה'דברי חיים' להוראה, והיה מן המסכימים לספר 'ליקוטי מוהר\"ן' יחד עם החוזה מלובלין. בראשית ההסכמה ל'ליקוטי מוהר\"ן' הוא מתואר בתארים מופלגים: \"הרב הגאון המובהק המפורסם בכל קצוי ארץ וים רחוקים, האדם הגדול בענקים, החריף ובקי בכל חדרי תורה רקיע לשחקים, נ\"י ע\"ה פ\"ה כק\"ש מו\"ה אפרים זלמן מרגליות מבראד זצלה\"ה בעהמ\"ח שו\"ת בית אפרים וס' פרי תבואה ושאר ספרים\". בעל ה'חת\"ם סופר' אמר עליו בהספדו: \"באמת בו נמצא תורה וגדולה במקום אחד ובמקום גדולתו ענוותנותו... והיה ידוע כי היה גדול עולם, אבי אבי רכב ישראל ופרשיו... ובכל יום שמועותיו בבתי מדרשינו\"."},"estimateMax":400,"lotNumber":"53","title":{"en":"\u201cmisped rav\u201d (a great eulogy). lemberg, [1815] only edition","he":"מספד רב. לעמברג, תקע\"ה. מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40057/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T17:44:55.849Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.518","currency":"USD","id":40057,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40061/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40061/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40061/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40061/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40061/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"amudei beit yehuda. only edition. amsterdam, 1766. with the author\u2019s signature and the rare additional leaves. \n \n  \n \n \n amudei beit yehuda: inquiries into matters of faith and the thirteen principles of faith of maimonides, with explanations concerning the messianic destiny and the resurrection of the dead, essays on the aggadot of rabbah bar bar ḥannah, and more. by rabbi yehuda halevi horowitz, dayan and physician of vilna. amsterdam, 1766. only edition. \n \n \n  \n \n \n a unique and engaging work that received a remarkably large number of approbations, from the rabbis of amsterdam, the author of korban netanel, and others. includes a separate title page for gan eden ha-ma\u2019amin\u2014an exposition of maimonides\u2019 thirteen principles of faith. on the verso of the main title page appears an engraved architectural illustration with columns, symbolizing the title amudei beit yehuda, together with the handwritten signatures of the author and the printer. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi yehuda halevi horowitz (1694\u20131798), was a rabbi and physician in vilna and grodno. he studied medicine in padua and was proficient in several languages; alongside this, he served as a dayan in vilna. he authored numerous works, some of which received approbations even from leading figures of the haskalah. \n \n \n  \n \n \n with the four rare leaves at the end of the volume, containing indices and poems not found in all copies. \n \n \n  \n \n \n [8], 100, [4] leaves. approx. 18 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. a few loose leaves. leather binding with reinforced spine.","he":"עמודי בית יהודה. מהדורה יחידה. אמשטרדם, תקכ\"ו. עם חתימת המחבר, ועם הדפים הנדירים. \n  \n \n  \n \n \n \n \n \n \n עמודי בית יהודה, חקירות בענייני אמונה, וי\"ג עיקרי אמונה להרמב\"ם, עם ביאורים אודות יעודי משיח ותחיית הפגרים, מאמרי רבה בר בר חנה ועוד. מאת רבי יהודה הלוי הורוויץ דומ\"ץ ווילנא. אמשטרדם, תקכ\"ו [1766]. מהדורה יחידה. \n \n \n חיבור יחודי ומעניין, שקיבל הסכמות רבות מאד, מרבני אמשטרדם, מבעל הקרבן נתנאל ועוד. שער מיוחד ל'גן עדן המאמין' - ביאור י\"ג עיקרי אמונה להרמב\"ם. מאחורי השער הראשון מופיע ציור מבנה עם עמודים המסמל את שם הספר \"עמודי בית יהודה\" וחתימת ידי המחבר והמדפיס. \n \n \n המחבר רבי יהודה הלוי הורוויץ [תצ\"ד-תקנ\"ח], היה רב ורופא בוילנא וגרודנא. הוא למד רפואה בפדובה והיה בקי בשפות, ולצד זה היה דיין בווילנא. חיבר ספרים רבים, ולחלקם הוא קיבל הסכמות גם מראשי המשכילים. \n \n \n עם ארבעת הדפים בסוף, הכוללים מפתחות ושירים שאינם נמצאים בכל העותקים. \n \n \n [8], ק , [4], דף, כ 18 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. מעט דפים רופפים. כריכת עור עם שדרה מחוזקת."},"estimateMax":400,"lotNumber":"54","title":{"en":"amudei beit yehuda. only edition. amsterdam, 1766. with the rare additional leaves","he":"עמודי בית יהודה. מהדורה יחידה. אמשטרדם, תקכ\"ו. עם הדפים הנדירים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40061/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T17:46:24.147Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.522","currency":"USD","id":40061,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40064/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40064/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40064/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40064/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40064/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40064/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"chiddushim on mishneh torah by maimonides (rambam), by the gaon meir simcha of dvinsk. \n \n riga\u2013warsaw, 1902\u20131926. first edition. complete set. \n \n \n all four parts bound together in a single volume. \n \n \n  \n \n \n presented here is the first edition of one of the most important modern commentaries on the rambam. a complete set, issued over a span of approximately twenty-five years: first the sections on nashim and kedushah; subsequently nezikin and kinyan; thereafter hafla\u2019ah, zera\u2019im, etc.; and finally madda, ahavah, and zemanim. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi meir simcha hakohen of dvinsk (5603\u20135686 | 1843\u20131926), the famed rabbi of dvinsk and author of or sameach and meshech chochmah, was among the greatest lithuanian gaonim and one of the foremost rabbinic authorities of eastern europe before the holocaust. revered by the leading rabbis of his generation for his wisdom, character, brilliance, and encyclopedic knowledge, he achieved renown already in his youth. from 5648 (1888) he served as av beit din of dvinsk alongside the chassidic gaon rabbi yosef rozin, the rogatchover. he was also widely regarded as a wonder-worker through the power of torah. \n \n \n  \n \n \n bibliography: stefansky, sifrei yesod, no. 149. \n \n \n  \n \n \n collation: \n \n \n [a] sefer hamadda, ahavah, zemanim. riga, 1926. 183 pp. \n \n \n [b] sefer nashim and sefer kedushah. warsaw, 1902. 247 pp. \n \n \n [c] sefer hafla\u2019ah, zera\u2019im, avodah, korbanot, taharah. warsaw, 1910. 252 pp. \n \n \n [d] sefer nezikin, kinyan, mishpatim, shoftim. warsaw, 1904. 245 pp. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, aside from minor defects to the first two leaves. original binding.","he":"חידושים על משנה תורה להרמב\"ם מאת רבי מאיר שמחה הכהן מדווינסק. ריגא-ווארשא, תרס\"ב-תרפ\"ו [1926-1902]. מהדורה ראשונה. סט שלם. כל ארבעת החלקים נכרכו בכריכה אחת. \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה של אחד מהחיבורים החשובים ביותר על הרמב\"ם שחוברו בדורות האחרונים. \n \n \n סט שלם שנדפס במשך 25 שנה, תחילה נדפס החלק על ספרי נשים וקדושה וכו', לאחר מכן על נזיקין קנין וכו', לאחר מכן הפלאה זרעים וכו', ולבסוף מדע אהבה וזמנים. \n \n \n המחבר הגאון רבי מאיר שמחה הכהן [תר\"ג-תרפ\"ו] רבה הנודע של דווינסק. בעל אור שמח ומשך חכמה - מגדולי גאוני ליטא ומגדולי רבני מזרח אירופה לפני השואה, וכל רבני דורו נכנעו תחתיו והפליאו חכמתו, מידותיו, גאונותו ובקיאותו. כבר בצעירותו נתפרסם כגאון. משנת תרמ\"ח כיהן כאב\"ד דווינסק לצד הרב החסידי הגאון רבי יוסף רוז'ין ה\"רוגאטשובער\". כמו כן התפרסם כבעל מופת בכח התורה. \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד 149. \n \n \n [א]: ספר המדע, אהבה, זמנים. ריגא. תרפ\"ו. 183 עמ\u2019. \n \n \n [ב]: ספר נשים וספר קדושה. ווארשא, תרס\"ב. 247 עמ\u2019. \n \n \n [ג]: ספר הפלאה, זרעים, עבודה, קרבנות, טהרה. ווארשא, תר\"ע. 252 עמ\u2019. \n \n \n \n \n [ד]: ספר נזיקין, קנין, משפטים, שופטים. ווארשא, תרס\"ד. 245 עמ'. \n \n \n מצב טוב מאוד למעט 2 הדפים הראשונים עם פגמים קלים. כריכה מקורית."},"estimateMax":700,"lotNumber":"55","title":{"en":"or sameach \u2014 complete set of four volumes. first edition. a foundational work","he":"אור שמח. סט שלם - ד' חלקים. מהדורה ראשונה. ספר יסוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40064/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-02-08T17:47:11.410Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"5258.525","currency":"USD","id":40064,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40066/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40066/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40066/002/002.png"],"available":false,"description":{"en":"sefer da\u2018at kedoshim, on shulḥan arukh, yoreh de\u2018ah\u2014laws of ritual slaughter and terefot, with giddulei ha-kodesh, by rabbi avraham david wahrman, av beit din of buchach. lemberg (lvov), 1871. first edition. \n \n  \n \n \n the author, rabbi avraham david wahrman, the renowned rabbi of buchach (1771\u20131841), was among the great torah scholars, hasidic leaders, and halakhic authorities of his generation. after his marriage he drew close to hasidism and became associated with the leading rebbes of his era, including rabbi levi yitzḥak of berdichev, rabbi moshe leib of sasov, rabbi ḥayyim of chernovitz, and rabbi zvi hirsch of nadvorna. in 1814 he was appointed av beit din of buchach, succeeding his father-in-law and teacher rabbi zvi hirsch kara. he was famed as an exceptional genius and righteous figure. \n \n \n  \n \n \n he authored numerous halakhic works: eshel avraham on shulḥan arukh, orach ḥayyim (printed many times); da\u2018at kedoshim on yoreh de\u2018ah; ezer mekudash on even ha-ezer; kesef ha-kedashim on ḥoshen mishpat; as well as birkat david, a work in the spirit of hasidism. \n \n \n  \n \n \n stefansky, hasidut, no. 134. \n \n \n  \n \n \n [2], 33, 20, 34\u2013146, 31 leaves. large format: 35 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age staining. adhesions and minor defects to the last five leaves. plain binding.","he":"ספר דעת קדושים, על שו\"ע יורה דעה, הלכות שחיטות וטריפות, עם גידולי הקדש, מאת רבי אברהם דוד ווארמן אב\"ד בוטשאטש. לבוב, תרל\"א 1871. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר רבי אברהם דוד וואהרמן רבה הנודע של בוטשאטש (תקל\"א-תר\"א), מגדולי דורו בתורה ובחסידות ומגדולי הפוסקים. לאחר נישואיו התקרב לחסידות והתקשר עם גדולי האדמו\"רים בדורו, רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי משה ליב מסאסוב, רבי חיים מטשרנוביץ ורבי צבי הירש מנדבורנה. בשנת תקע\"ד נתמנה לאב\"ד בוטשאטש על מקום חותנו ורבו רבי צבי הירש קרא. נודע כגאון מופלג וצדיק. חיבר ספרים הלכתיים רבים: אשל אברהם על שלחן ערוך אורח חיים שנדפס פעמים רבות, \"דעת קדושים\" על יו\"ד, \"עזר מקודש\" על אה\"ע, \"כסף הקדשים\" על חו\"מ, לצד חיבורו ברכת דוד על דרך החסידות. \n \n \n סטפנסקי חסידות, מס' 134. \n \n \n [2], לג, כ, לד-קמו, לא דף. 35 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב. כתמי זמן. בחמשת הדפים האחרונים מדבקות ופגמים קלים. כריכה פשוטה."},"estimateMax":500,"lotNumber":"56","title":{"en":"da\u2018at kedoshim, by the holy rabbi of buchach. lemberg (lvov), 1871. first edition","he":"דעת קדושים. הרה\"ק מבוטשאטש. לבוב, תרל\"א. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40066/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.673Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"5258.527","currency":"USD","id":40066,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40075/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40075/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40075/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40075/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"sefer divrei david and sefer hon yosef. responsa on matters of even haezer by rabbeinu david ben zimra \u2013 the radbaz. with novellae on the responsa and additional halakhic responsa by rabbi yosef zamiro. livorno, 5588 [1828]. only edition. \n \n  \n \n \n first edition of these responsa by the radbaz. in later, commonly available editions, these responsa of the radbaz are printed under the title part vii. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef zamiro, who brought the book to press, added his own annotations and novellae within the radbaz\u2019s responsa. in addition, he included in the volume responsa of his own on the same subjects. \n \n \n  \n \n \n with important approbations from the rabbis of tunis and the rabbis of livorno. according to the computation of the date of printing, the year would be 5580 [1820]; however, the approbation of the rabbis of livorno is signed in the month of tishrei 5590 [1829]. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef zamiro, dayan and communal leader in jerusalem (d. 5603 [1843]), traveled on a mission on behalf of the land of israel to tunis and livorno, during which he printed his novellae together with the responsa of the radbaz. \n \n \n  \n \n \n ownership signature on the title page: \u201cthe youth ezra attiya, may he be well.\u201d rabbi ezra attiya (5570\u20135635 [1810\u20131875]), known as rabbi ezra attiya the first, was among the sages of aleppo and a renowned preacher. \n \n \n  \n \n \n stefansky, sifrei yesod, no. 281. \n \n \n  \n \n \n [5], 27, 109 leaves; approx. 30 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age staining. plain binding.","he":"ספר דברי דוד וספר הון יוסף. שאלות ותשובות בענייני אבן העזר מאת רבינו דוד בן זמרא \u2013 הרדב\"ז. עם חידושים עליהם וכן תשובות הלכתיות מאת רבי יוסף זאמירו. ליוורנו, תקפ\"ח [1828]. מהדורה יחידה. \n \n \n מהדורה ראשונה של תשובות אלו להרדב\"ז. במהדורות המצויות כיום נקראות תשובות הרדב\"ז האלו בשם חלק ז. \n \n \n רבי יוסף זאמירו שהוציא את הספר הוסיף גם הערות וחידושים משלו בתוך תשובות הרדב\"ז. מלבד זה, הוא הדפיס בספר תשובות משלו באותם עניינים. \n \n \n עם הסכמות חשובות, רבני תוניס ורבני ליוורנו. בחישוב פרט שנת ההדפסה, מתקבל שנת תק\"פ, אולם הסכמת רבני ליוורנו חתומה, חודש תשרי תק\"ץ. \n \n \n רבי יוסף זאמירו, דיין ופרנס בירושלים (נפטר תר\"ג), יצא בשליחות ארץ ישראל לתוניס ולליוורנו בה הדפיס את חידושיו יחד עם שו\"ת הרדב\"ז. \n \n \n חתימת בעלים בשער, הצעיר עזרא עטייא ס\"ט. רבי עזרא עטייה (תק\"ע-תרל\"ה), המכונה רבי עזרא עטייה הראשון. מחכמי ארם צובה ודרשן מופלא. \n \n \n סטפנסקי ספרי יסוד 281. \n \n \n [5], כז, קט דף, כ 30 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכה פשוטה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"57","title":{"en":"divrei david and hon yosef. livorno, 1828. distinguished copy","he":"דברי דוד והון יוסף. ליוורנו, תקפ\"ח. עותק מיוחס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40075/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-02-08T17:49:03.706Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.536","currency":"USD","id":40075,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40111/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40111/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40111/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40111/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40111/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40111/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"magginei eretz. amsterdam, 1754. a special copy. \n \n  \n \n \n magginei eretz\u2014shulchan aruch, orach chaim, with turei zahav and magen avraham, and with peri ḥadash and even ha-ozer. amsterdam, printed by proops, 1754. \n \n \n  \n \n \n a special copy distinguished by exceptionally wide margins. \n \n \n  \n \n \n with two title pages; the first is an engraved title page. \n \n \n owner\u2019s signature on the title page. \n \n \n  \n \n \n [3], 36, [4], 37\u2013338 leaves. large format: 38 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, with light age-staining. \n \n \n wooden boards covered with leather, with remnants of clasps; the front board is detached.","he":"מגיני ארץ. אמשטרדם, תקי\"ד. עותק מיוחד. \n \n מגיני ארץ. שלחן ערוך אורח חיים עם טורי זהב ומגן אברהם, ועם פרי חדש ואבן העוזר. אמשטרדם, בדפוס פרופס, תקי\"ד [1754]. \n \n \n \n \n מהדורה נאה של שלחן ערוך אורח חיים עם פירושים. \n \n \n עותק מיוחד עם שוליים רחבים. \n \n \n שני שערים, השער הראשון מצוייר. \n \n \n \n \n חתימת בעלים, בשער. \n \n \n [3], לו, [4], לז-שלח דף, 38 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת עץ מחופת עור עם שיירי אבזמים. החלק הקדמי של הכריכה מנותק."},"estimateMax":300,"lotNumber":"58","title":{"en":"magginei eretz. amsterdam. with an engraved title page. wooden boards covered with leather","he":"מגיני ארץ. אמשטרדם. שער מצוייר. כריכת עץ מחופת עור"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40111/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-02-08T17:49:41.928Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $300","internalCatalogNumber":"5258.572","currency":"USD","id":40111,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":250},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40118/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40118/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"chidushei rabbeinu chaim halevi on maimonides (rambam) \u2014 the monumental work of the renowned gaon chaim soloveitchik of brisk. \n \n printed by r. yehoshua klein, brisk, 1936. first edition. \n \n \n  \n \n \n presented here is the first edition of one of the foundational works of analytic torah study, so influential that it became customary to describe the yeshiva method of learning as divided into \u201cbefore rabbi chaim and after rabbi chaim.\u201d the book was received with extraordinary admiration by the leading torah authorities of the generation, among them the chazon ish, who is known to have written glosses on the work. \n \n \n  \n \n \n in the introduction, the author\u2019s sons describe their father\u2019s unique method of study, which spread throughout the entire torah world, as well as the immense effort invested in composing the novellae and the rigorous refinement to which rabbi chaim subjected his writings until his final days. according to family tradition, the introduction was written and formulated by his son, maran rabbi yitzchak zev soloveitchik (the brisker rav). \n \n \n  \n \n \n this first edition was printed in rashi type and in a distinctive page layout. when later printers issued the work in square type and with a different layout, the heads of the brisk yeshiva protested the deviation from the original form. as a result, subsequent printings reverted to the original layout, once again using rashi type, as in the first edition. \n \n \n  \n \n \n bibliography: stefansky, sifrei yesod, no. 150. \n \n \n  \n \n \n collation: [1], 112 leaves. \n \n \n size: approx. 33 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. original binding with a loose spine.","he":"חדושי רבנו חיים הלוי על הרמב\"ם, ספרו המונומנטלי של הגאון הנודע רבי חיים הלוי סאלאווייציק מבריסק. דפוס ר' יהושע קליין, בריסק, תרצ\"ו 1936. מהדורה ראשונה. \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה של ספר ה-יסוד הלמדני שבכל הזמנים, עד כי נהוג לחלק את שיטת הלימוד הישיבתית \"לפני ר' חיים ואחרי ר' חיים\". גדולי ישראל התייחסו לספר בהערצה מיוחדת וביניהם בעל החזון איש שאף כתב הגהות לספר. בני המחבר כותבים בהקדמה שלפנינו על שיטת הלימוד של אביהם שהתפשטה בכל העולם התורני. כמו כן הם כותבים על ההשקעה הרבה בכתיבת החידושים והזיקוק שעשה המחבר לכתיבת החידושים עד יומו האחרון. ע\"פ מסורת המשפחה את ההקדמה כתב וניסח אותה בנו מרן הגרי\"ז . \n \n \n  \n \n \n \n \n המהדורה הראשונה שלפנינו נדפסה באותיות רש\"י, ובצורת דף מיוחדת. לאחר שמדפיסים שונים הדפיסו את הספר באותיות מרובעות ובצורת דף שונה, מחו ראשי ישיבת בריסק נגד הדפסת הספר שלא כצורתו המקורית ובעקבות זאת הספר נדפס בצורה מחודשת, אך באותיות רש\"י ובצורת הדף הישנה כבתחילה. \n \n \n \n \n  \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד מס' 150. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n [1], קיב דף, כ- 33 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכה מקורית עם שדרה רופפת."},"estimateMax":800,"lotNumber":"59","title":{"en":"chidushei rabbeinu chaim halevi \u2014 brisk, 1936. first edition. a foundational work","he":"חדושי רבנו חיים הלוי. בריסק, תרצ\"ו. מהדורה ראשונה. ספר יסוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40118/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T17:50:21.359Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"5258.578","currency":"USD","id":40118,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40122/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40122/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40122/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40122/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"the illustrious author was among the leading torah scholars of his generation. in this work he conducts halakhic correspondence with the foremost sages of the era, including rabbi david tabeli of lissa; rabbi meir posner, author of beit meir; rabbi pinchas halevi horowitz, author of ha-hafla\u2019ah; and the gaon rabbi isaiah pick-berlin. from the year [1781] he served as rabbi of rotterdam until his passing in [1806]. \n \n \n  \n \n \n in responsum no. 41 appears a reply concerning money sent from philadelphia in the united states, dealing with a benefactor who sent charity to a pauper who later became wealthy. the responsum opens: \n \n \n \u201cconcerning the matter of which his excellency the honorable benefactor informed me, that the noble donor r. ḥ. from philadelphia inclined his ear to my words and to my favorable advocacy on behalf of so-and-so, and generously donated to him\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n the benefactor mentioned is haym salomon, one of the key figures in the founding of the united states and among its leading financiers; according to tradition, he was instrumental in securing the funding for the war of independence against the british on behalf of george washington. \n \n \n  \n \n \n [3], 106 leaves, including the errata leaf. 30.5 cm. thick paper. \n \n \n ownership inscription on the front endpaper. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. the upper corner of the title page is trimmed, without loss of text. a few minor wormholes. plain binding.","he":"פני אריה. שאלות ותשובות מאת הגאון רבי אריה ליב ברסלא אב\"ד עמדין ורוטרדם. אמשטרדם, תק\"ן [1790]. \n \n \n \n \n  \n \n \n הגאון המחבר היה מגדולי חכמי הדור. בספר זה הוא מתכתב בהלכה עם גדולי הדור: רבי דוד טבלי מליסא, רבי מאיר פוזנר בעל ספר בית מאיר, רבי פנחס הלוי הורוויץ בעל ספר הפלאה ועם הגאון רבי ישעיה פיק-ברלין. משנת תקמ\"א [1781] שימש כרבה של רוטרדם עד פטירתו בשנת תקס\"ו [1806]. \n \n \n  בסימן מא תשובה הנוגעת לכסף שנשלח מפילדלפיה שבארצות הברית, בענין נדיב ששלח צדקה לעני שנתעשר. ''על דברת אשר הודיעני מעלת הגביר נ\"י שהנדיב הרר\"ח שבפילידעלפיא הטה אוזן לקול דברי וחין מליצתי בעד כ' פלוני ונדב לו...\" \n \n \n הנדיב הוא חיים סולמון, אחד מדמויות המפתח ביסוד ארצות הברית ומראשי הכלכלה שלה, ועל פי האגדה הוא אשר השיג את המימון למלחמת העצמאות כנגד האנגלים עבור ג'ורג וושינגטון. \n \n \n \n \n  \n \n \n [3], קו דף, עם לוח התיקונים. 30.5 ס\"מ. נייר עבה. \n \n \n \n \n הקדשה בדף הפורזץ. \n מצב טוב-טוב מאוד. בדף השער הפינה העליונה נחתכה ללא פגיעה בטקסט. מעט נקבי עש. כריכה פשוטה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"60","title":{"en":"penei aryeh. responsa by the gaon rabbi aryeh leib of breslau, av beit din of emden and rotterdam. amsterdam, [1790]. first edition","he":"אמריקנה: פני אריה, אמשטרדם, תק\"ן [1790] מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40122/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-02-08T17:51:17.917Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.582","currency":"USD","id":40122,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40180/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40180/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40180/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40180/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40180/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40180/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"song of songs and pirkei avot. with translations into ladino and spanish \n \n amsterdam, [1766]. \n \n \n  \n \n \n an attractive and significant edition of the song of songs accompanied by judeo-spanish translations, reflecting the linguistic and cultural world of sephardic and portuguese jewry in eighteenth-century europe. \n \n \n  \n \n \n the volume includes the work entitled paraphrasis caldayca en los cantares de selomoh\u2014the song of songs in hebrew, together with a ladino translation printed in latin characters, and a spanish translation based on the aramaic targum, arranged clearly paragraph by paragraph alongside the hebrew text. \n \n \n  \n \n \n in addition, the book contains pirkei avot, with a separate title page, accompanied by a complete spanish translation, intended for ethical and moral study among spanish-speaking readers. \n \n \n  \n \n \n printed in amsterdam in the year 5526 [1766], one of the foremost centers of hebrew printing and sephardic jewish literature in the early modern period, this edition serves as a vivid testament to the integration of classical jewish texts with the linguistic culture of ladino and spanish-speaking communities. \n \n \n  \n \n \n 112 pages; 109\u2013144 pages. \n \n \n 15.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. minor defects to the white margins of the opening leaves. \n \n \n binding: ornate early leather binding with gilt decoration; gilt edges. \n \n \n  \n \n \n a fine and impressive copy of a bilingual sephardic work combining scripture, translation, and ladino-spanish culture\u2014an appealing item for collectors of sephardic books and amsterdam imprints.","he":"מהדורה נאה ומעניינת של שיר השירים בצירוף תרגומים יהודיים־ספרדיים, המשקפת את עולמה הלשוני והתרבותי של יהדות ספרד והפורטוגזים באירופה במאה הי״ח. \n \n \n  \n \n \n הספר כולל את החיבור \n \n \n paraphrasis caldayca en los cantares de selomoh \u2013 \n \n \n שיר השירים בעברית, בצירוף תרגום לאדינו באותיות לטיניות, וכן תרגום ספרדי המבוסס על התרגום הארמי (תרגום יונתן), ערוך באופן בהיר פסקה אחר פסקה בצד הטקסט העברי. \n \n \n  \n \n \n בנוסף מצורף פרקי אבות, עם שער נפרד, ועם תרגום מלא לספרדית, המיועד ללימוד מוסרי והגותי בקרב דוברי הלשון הספרדית. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס באמשטרדם בשנת תקכ״ו [1766], אחד המרכזים החשובים לדפוס עברי ולספרות יהודית־ספרדית בעת החדשה המוקדמת. מהדורה זו מהווה עדות חיה לשילוב בין מסורת יהודית קלאסית לבין תרבות הלשון וההשכלה של קהילות יוצאי ספרד. \n \n \n  \n \n \n 112 עמ׳; 109\u2013144 עמ׳. \n \n \n 15.5 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. פגמים קלים בשוליים הלבנים של הדפים הראשונים. \n \n \n כריכה: כריכת עור עתיקה ומפוארת, עם עיטורי זהב; חתוך דפים מוזהב. \n \n \n  \n \n \n עותק נאה ומרשים של ספר דו־לשוני נדיר, המשלב מקרא, תרגום ותרבות לאדינו־ספרדית \u2013 פריט מבוקש לאספני ספרי ספרדיקה ודפוסי אמשטרדם."},"estimateMax":700,"lotNumber":"61","title":{"en":"song of songs and pirkei avot. with ladino and spanish translations. amsterdam, [1766]. ornate early leather binding","he":"שיר השירים ופרקי אבות. עם תרגום ללאדינו ולספרדית. אמשטרדם, תקכ״ו [1766] כריכה מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40180/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-02-08T17:52:06.124Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"6556.204","currency":"USD","id":40180,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40197/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"order of the passover haggadah, with ashkenazic translation \u2026 ins deitsche ibersetzt und mit anmerkungen versehen \u2026 basel, 1816. with woodcut illustrations. \n \n  \n \n \n one of the most important passover haggadot of its period, adorned with distinctive woodcut illustrations. unlike many passover haggadot in which the woodcuts and illustrations were copied from earlier editions, the woodcuts in this haggadah were created especially for this edition and appeared here for the first time. see yaari, in his introduction to the bibliography of passover haggadot, p. xvi; and see also yitzhak rivkind, the passover haggadah in the mirror of the generations, pp. 6\u20137. this unique haggadah is recorded in yerushalmi 86. \n \n \n otzar hahaggadot 565. \n \n \n  \n \n \n [1], 54 pp.; 21.5 cm. \n \n \n original binding resembling a game board; the pastedowns are also decorated with an ornamental frame. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. as typical for passover haggadot, with clear signs of use. staining. minor tears. loose leaves. \n pp. 43\u201346: tears at the upper margins, with minor loss of text.","he":"סדר הגדה של פסח, עם תרגום אשכנזי ... אינס דייטשע איבערזעצט אונד מיט אנמערקונגען פערזעהען ... באסעל. תקע\"ו [1816]. עם ציורי פיתוחי \u2013 עץ. \n \n \n מההגדות של פסח החשובות של תקופתה, מעוטרת בתחריטי עץ מיוחדים. בשונה מהגדות רבות בהם תחריטי העץ והאיורים הועתקו מהדפסות אחרות של הגדות של פסח. תחריטי העץ שבהגדה זו ציורו במיוחד להגדה זו והופיעו בה לראשונה. ראה אצל יערי בהקדמתו לבביליוגרפיה להגדות של פסח עמו' xvi. וראה עוד יצחק ריבקינד, הגדת פסח באספקלריה של הדורות עמ\u2019 7-6. ההגדה הייחודית מופיעה בירושלמי 86. \n \n \n אוצר ההגדות 565. \n \n \n [1], דף 54 עמ', 21.5 ס\"מ. \n \n \n כריכה מקורית דומה ללוח משחקים, גם בדפי הפורזץ במסגרת מעוטרת. \n \n \n מצב בינוני-טוב. כיאה להגדות סמני שימוש. כתמים. קרעים קלים. דפים רופפים. \n \n \n עמ' 43-46 קרעים למעלה עם פגיעה קלה בטקסט."},"estimateMax":600,"lotNumber":"62","title":{"en":"passover haggadah. basel, 1816. with the original binding","he":"הגדה באסעל. תקע\"ו. עם הכריכה המקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40197/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-03-12T15:33:27.362Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"6556.221","currency":"USD","id":40197,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40211/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40211/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40211/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40211/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40211/001/001.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a rare and highly important foundational work documenting one of the most famous and far-reaching halakhic controversies in jewish history: the \u201cget of cleves\u201d affair. \n \n \n  \n \n \n before us is or ha-yashar \u2014 a collection of responsa, rulings, and documents written during the years 5526\u20135528, dealing with this dramatic case. the material was edited by rabbi aharon shimon of copenhagen, described on the title page as \u201cscribe and trusted official of the state of cologne.\u201d printed in amsterdam in 5529 [1769], this is the complete first edition, including the final leaf with the errata table, which is lacking in some copies. \n \n \n  \n \n \n the year of printing is indicated on the title page by a chronogram, calculated from the phrase \u201cle-ot bnei meri.\u201d \n \n \n  \n \n \n the get of cleves controversy began in germany and rapidly spread throughout the jewish world, shaking the rabbinic establishment of the 18th century. at its center was a bill of divorce given by a man whose mental stability was in doubt, raising the critical halakhic question of whether he should be classified as a shoteh (legally incompetent). the divorce was arranged by rabbi israel lipschitz, rabbi of cleves, and it sparked a fierce dispute among leading rabbis in multiple countries. \n \n \n  \n \n \n from this controversy emerged enduring halakhic principles concerning the definition of mental incompetence in jewish law. generations of scholars continued to engage with the issue, and numerous responsa and studies were written in its wake. the volume presented here is a cornerstone source for the entire affair; the responsa it contains became foundational texts in the halakhic treatment of this subject. \n \n \n  \n \n \n [7], 111, [1] leaves. 19 cm. includes the final leaf with the errata table. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. attractive old leather binding. \n \n \n  \n \n \n a rare, important, and highly desirable work \u2014 one of the key documentary sources for the great halakhic controversies of the early modern period.","he":"ספר יסוד נדיר וחשוב המתעד את אחד מן הפולמוסים ההלכתיים הסוערים והמשפיעים ביותר בתולדות הפסיקה: פרשת \u201cהגט מקליווא\u201d. \n \n \n  \n \n \n לפנינו אור הישר \u2013 קובץ שאלות ותשובות, פסקים וכתבים שנכתבו בשנים תקכ״ו\u2013תקכ״ח סביב פרשה זו, בעריכתו של רבי אהרן שמעון מקופנהגן, המכונה בשער הספר: \u201cסופר ונאמן דמדינת קלוניא\u201d. נדפס באמשטרדם בשנת תקכ״ט [1769], במהדורה ראשונה שלמה, הכוללת גם את הדף האחרון עם לוח התיקונים \u2013 שאינו מצוי בכל העותקים. \n \n \n  \n \n \n שנת ההדפסה נרמזה בשער בדרך מדרשית, באמצעות חישוב הפרט של התיבות: \u201cלאות בני מרי\u201d. \n \n \n  \n \n \n פולמוס הגט מקליווא החל בגרמניה והתפשט במהירות לכל רחבי העולם היהודי, והסעיר את עולם הרבנות במאה הי״ח. במרכזו עמדה שאלת תוקפו של גט שניתן בידי אדם שמצבו הנפשי עורר ספקות, והאם יש להגדירו כ\u201cשוטה\u201d על פי ההלכה. הגט נערך על ידי רבי ישראל ליפשיץ, רבה של קליווא, ובעקבותיו התפתח ויכוח חריף בין גדולי הרבנים בארצות שונות. \n \n \n  \n \n \n מן הפולמוס הזה נקבעו לדורות כללים יסודיים בהגדרת \u201cשוטה\u201d בהלכה, והשפעתו ניכרת בספרות השו״ת והפסיקה עד ימינו. הספר שלפנינו מהווה אבן יסוד להבנת הפרשה וללימוד עמדותיהם של חכמי הדור, והוא מקור ראשון במעלה למחקר ההלכתי וההיסטורי של הנושא. \n \n \n  \n \n \n [7], קי״א, [1] דף. 19 ס״מ. כולל הדף האחרון עם לוח התיקונים. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. כתמי זמן קלים. כריכת עור עתיקה ונאה. \n \n \n  \n \n \n פריט חשוב, נדיר ומבוקש \u2013 מספרי היסוד של הפולמוסים ההלכתיים הגדולים בעת החדשה."},"estimateMax":700,"lotNumber":"63","title":{"en":"or ha-yashar. the \u201cget of cleves\u201d controversy. amsterdam, [1769]. first edition","he":"אור הישר. פולמוס \u201cהגט מקליווא\u201d. אמשטרדם, תקכ״ט [1769]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40211/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-02-08T17:54:24.240Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"6556.235","currency":"USD","id":40211,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40222/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40222/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40222/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40222/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40222/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"tikkun soferim ha-yesharim \u2014 vavei ha-amudim. \n \n the five books of the torah, carefully proofread, with the glosses or torah, penaḥ raza, and shomer emunim, and with vavei ha-amudim indications for the writing of a torah scroll. \n \n \n london, 1787\u20131788. five volumes. a fine set, in leather bindings. \n \n \n  \n \n \n each volume has an engraved title page (copper engraving): tikkun soferim with vavei amudim, signed by the artist solomon polack*. \n \n \n for the haftarot there are separate title pages: order of the haftarot according to the customs of the sephardic and ashkenazic communities. \n \n \n  \n \n \n in the volumes exodus and deuteronomy, the ten commandments are printed at the end of the books both in the upper cantillation and the lower cantillation. \n \n \n the song at the sea is printed also in the brick-upon-brick layout, and the song of ha\u2019azinu is likewise printed in the layout as written in a torah scroll. \n \n \n  \n \n \n a handsome edition, printed on fine paper. \n \n \n presented here is a complete set: \n \n \n  \n \n \n [1] genesis: [3], 88; [2], 12 leaves. \n \n \n [2] exodus: [1], 89\u2013161, [2]; [2], 15 leaves. \n \n \n [3] leviticus: [1], 165\u2013214; [2], 16 leaves. \n \n \n [4] numbers: [1], 215\u2013285; [2], 10 leaves. \n \n \n [5] deuteronomy: [1], 286\u2013348, [1]; [2], 15 leaves. \n \n \n  \n \n \n 20 cm. \n \n \n very good condition. original leather bindings with gilt decoration; minor wear to the spines.","he":"תקון סופרים הישרים \u2013 ווי העמודים. חמשה חומשי תורה מוגהים, עם הגהות אור תורה, פענח רזא ושומר אמונים, ועם ווי העמודים ציונים לכתיבת ספר תורה. לונדון, תקמ\"ז \u2013 תקמ\"ח. חמשה כרכים. סט נאה, בכריכות עור. \n \n \n בכל כרך שער מצוייר, פיתוח נחושת: תקון סופרים עם ווי עמודים, עם חתימת האמן סולומון פולק solomon polack. להפטרות שערים מיוחדים: סדר ההפטרות כמנהג קהלות ספרדים ואשכנזים. \n \n \n \n \n  \n \n \n בחומשים שמות ודברים, נדפסו עשרת הדברות בסוף החומשים גם בטעם העליון וגם בטעם התחתון, שירת הים נדפסה גם בצורת אריח על גבי לבינה, וכן שירת האזינו נדפסה גם כצורת כתיבתה בספר תורה. \n \n \n מהדורה נאה, שנדפסה על נייר משובח. \n \n \n לפנינו סט מושלם: \n \n \n [א]: (בראשית). [3], פח; [2], יב דף. \n \n \n [ב]: (שמות). [1], פט-קסא, [2]; [2], טו דף. \n \n \n [ג]: (ויקרא). [1], קסה-ריד; [2], טז דף. \n \n \n [ד]: (במדבר). [1], רטו-רפה, [2], י דף. \n \n \n [ה]: (דברים). [1], רפו-שמח, [1]; [2], טו דף. \n \n \n 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכות עור מקוריות עם עיטורי זהב. פגמים קלים בשדרות."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"64","title":{"en":"tikkun soferim ha-yesharim. london, 1787\u20131788. five volumes with original leather bindings","he":"תקון סופרים הישרים. לונדון, תקמ\"ז \u2013 תקמ\"ח. ה כרכים עם כריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40222/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-10T18:33:34.225Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,500","internalCatalogNumber":"6556.241","currency":"USD","id":40222,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":1000},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40225/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40225/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40225/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40225/003/003.png"],"available":false,"description":{"en":"an important scholarly work on tractate avodah zarah, authored by the eminent scholar rabbi shlomo algazi, one of the notable torah figures of the 18th century . the genius with the masterpiece. leḥem setarim is renowned for its clear analytical method and systematic elucidation of complex talmudic passages, and it earned wide esteem in the world of torah learning. \n \n \n  \n \n \n the present copy is the second edition, printed in strasbourg in 5537 [1777] at the press of janaz lorenz, and includes the approbation of rabbi yeḥezkel landau, the \u201cnoda biyehudah\u201d, among the foremost halakhic authorities of his generation. the inclusion of his approbation attests to the importance of the work and its standing as a foundational commentary on the tractate. \n \n \n  \n \n \n on leaf [3] appears an \u201cintroduction in honor of the eminent author\u201d, written by rabbi yosef david sinzheim (printed anonymously), later chief rabbi of strasbourg and a leading figure of french jewry. on leaf [4] is the printer\u2019s introduction, which contains a vivid account of the printer\u2019s visit to the home of rabbi yosef david sinzheim. there he found \u201ca house full of books, \u201d including leḥem setarim, and recounts that upon requesting permission to reprint the book, the rabbi handed it over immediately \u201cwithout price and without payment, in order to benefit the public\u201d\u2014a moving testimony to the spirit of torah dissemination in that era. \n \n \n  \n \n \n [4], 120, 14 leaves. 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n binding: half leather with marbled paper boards, spine defective. \n \n \n  \n \n \n a foundational work on tractate avodah zarah, in an important early edition, with the approbation of the \u201cnoda biyehudah\u201d and historically significant introductions\u2014an attractive item for collectors and scholarly libraries.","he":"ספר למדני חשוב בפירוש מסכת עבודה זרה, מאת הגאון בעל המופת רבי שלמה אלגאזי, מן החכמים הבולטים במאה הי״ח. החיבור לחם סתרים נודע בעיונו הבהיר ובבירור שיטתי של סוגיות מורכבות במסכת, וזכה להערכה רבה בעולם התורה. \n \n \n  \n \n \n המהדורה שלפנינו היא המהדורה השנייה, שנדפסה בשטרסבורג בשנת תקל״ז [1777], בדפוס יאנאז לארענץ, ומעוטרת בהסכמת הגאון רבי יחזקאל לנדא \u2013 ה״נודע ביהודה״, מן הפוסקים המרכזיים בדורו. עצם ההסכמה מעידה על חשיבות החיבור ועל מעמדו כספר יסוד בלימוד המסכת. \n \n \n  \n \n \n בדף [3] נדפסה \u201cהקדמה לכבוד הגאון המחבר\u201d, מאת רבי יוסף דוד זינצהיים (נדפסה בעילום שם), לימים רבה של שטרסבורג וממנהיגי יהדות צרפת. בדף [4] מופיעה הקדמת המדפיס, ובה תיאור מאלף על ביקורו בביתו של רבי יוסף דוד זינצהיים, שם מצא \u201cבית מלא ספרים\u201d, וביניהם הספר לחם סתרים. המדפיס מספר כי ביקש את רשות הרב להביא את הספר שנית תחת מכבש הדפוס, והרב מסרו לו \u201cבלא מחיר ובלא כסף, כדי לזכות את הרבים\u201d \u2013 עדות מרגשת לרוח ההפצה התורנית של התקופה. \n \n \n  \n \n \n [4], ק״כ, י״ד דף. 20 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n כריכה: חצי עור עם נייר שיש, שדרה פגומה. \n \n \n  \n \n \n ספר יסוד בפירוש מסכת עבודה זרה, במהדורה מוקדמת וחשובה, עם הסכמת ה״נודע ביהודה״ והקדמות בעלות ערך היסטורי \u2013 פריט מבוקש לאספנים ולספריות תורניות."},"estimateMax":300,"lotNumber":"65","title":{"en":"leḥem setarim \u2013 commentary on tractate avodah zarah. strasbourg, [1777]. second edition, with the approbation of the \u201cnoda biyehudah\u201d","he":"לחם סתרים \u2013 פירוש על מסכת עבודה זרה. שטרסבורג, תקל״ז [1777]. מהדורה שנייה, עם הסכמת ה״נודע ביהודה״"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40225/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.678Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $300","internalCatalogNumber":"6556.244","currency":"USD","id":40225,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":250},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40228/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40228/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40228/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40228/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40228/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"set of five chumashim \u2013 \u201cha-chatzer ha-chadashah\u201d. amsterdam, 1768. leather bindings. \n \n  \n \n \n the five books of the torah \u2013 \u201cha-chatzer ha-chadashah\u201d, a scribal correction edition, with the commentaries of rashi and abarbanel, and additions by rabbi shaul, av beit din of amsterdam, under the title \u201cha-chatzer ha-chadashah\u201d. amsterdam, 1768. five volumes. \n \n \n  \n \n \n with haftarot according to the custom of ashkenazic and sephardic communities. \n \n \n  \n \n \n a handsome set in five volumes. each volume includes an additional engraved copper frontispiece, depicting scenes from the amsterdam synagogue, with biblical inscriptions such as \u201cvayomer shmuel\u2026\u201d and \u201cvayitpallel avraham\u2026\u201d, alluding to the names of the benefactors of the printing house, \u201cthe noble leaders, emissaries of the congregation of the ashkenazic community\u201d. \n \n \n  \n \n \n in the bibliographic literature, an illustrated frontispiece is recorded only for the book of genesis; however, the present fine set contains the engraved frontispiece in each volume. \n \n \n  \n \n \n five volumes: \n \n \n  \n \n \n genesis: [3], 165; 6 leaves. \n \n \n  \n \n \n exodus: [1], 140; 8 leaves. \n \n \n  \n \n \n leviticus: [1], 76; 5 leaves. \n \n \n  \n \n \n numbers: [1], 79; 4, [1] leaves. \n \n \n  \n \n \n deuteronomy: [2], 131; 6 leaves. \n \n \n  \n \n \n size: 25.5 cm. \n \n \n  \n \n \n very good condition. original leather bindings, worn, with minor damage to the spines.","he":"סט חומשים 'החצר החדשה'. אמשטרדם, תקכ\"ח. כריכות עור מקוריות. \n \n \n חמשה חומשי תורה \u2013 'החצר החדשה', תקון סופרים, עם פירוש רש\"י ואברבנאל, והוספות מאת רבי שאול אב\"ד אמשטרדם השם 'החצר החדשה'. אמשטרדם, תקכ\"ח [1768]. חמישה כרכים. \n \n \n  \n \n \n \n \n עם הפטרות כמנהג קהלות אשכנזים וספרדים. \n \n \n סט נאה בחמישה כרכים. בכל כרך נוסף קדם-שער מאוייר בפיתוח נחושת, עם איורים מבית הכנסת באמשטרדם, וכיתובי הפסוקים \"ויאמר שמואל...\", \"ויתפלל אברהם...\", הרומזים לשמות המביאים לבית הדפוס, \"האלופים שלוחי צבור ק\"ק אשכנזים\". \n \n \n במפעל הביבליוגרפיה נרשם קדם-שער מאוייר לספר בראשית בלבד, ובסט הנאה שלפנינו יש את השער המצוייר בכל כרך. \n \n \n חמישה כרכים. \n \n \n בראשית: [3], קסה; ו דף. \n \n \n שמות: [1], קם, ח דף. \n \n \n ויקרא: [1], עו, ה דף. \n \n \n במדבר: [1], עט; ד, [1] דף. \n \n \n דברים: [2], קלא; ו דף. 2 \n \n \n 25.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכות עור מקוריות משופשפות עם פגמים קלים בשדרות."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"66","title":{"en":"set of chumashim \u201cha-chatzer ha-chadashah\u201d. amsterdam, 1768. original leather bindings","he":"סט חומשים \"החצר החדשה\". אמשטרדם, תקכ\"ח. כריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40228/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-02-10T18:33:44.459Z","textCase":"lower","estimate":"$700 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.246","currency":"USD","id":40228,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":700},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40273/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40273/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40273/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40273/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"shemesh tzedakah, responsa by rabbi samson morpurgo of ancona. venice, [1743]. first edition, in two parts. \n \n \n  \n \n \n the work includes several responsa dealing with the halakhic controversy regarding the wearing of tefillin on chol hamoed. \n \n \n  \n \n \n each part has a separate title page. both title pages feature copper engravings depicting moses and aaron, and david beheading goliath. \n \n \n  \n \n \n rabbi samson morpurgo [5441\u20135500; 1681\u20131740], rabbi of ancona, was among the foremost rabbis and decisors of his era; his rulings are cited by leading halakhic authorities of subsequent generations. a central figure in italian jewry, he fought vigorously against sabbateanism and was involved in the controversies surrounding the writings of the ramchal. during a plague in italy in 5490 [1730], he mobilized to save lives and also served as a volunteer physician. \n \n \n  \n \n \n part i: orach chaim and yoreh de\u2018ah. [5], 117 leaves. \n \n \n part ii: even haezer and choshen mishpat. [1], 61 leaves. \n \n \n  \n \n \n 35 cm. nice, ample margins. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. ample margins. binding disbound.","he":"ספר שמש צדקה, שאלות ותשובות מאת רבי שמשון מורפורגו מאנקונה. ונציה, תק\"ג [1743]. מהדורה ראשונה. שני חלקים. \n \n \n בספר כמה תשובות בפולמוס בעניין הנחת תפילין בחול המועד. \n \n \n שער נפרד לכל חלק. בשני השערים תחריט נחושת של משה ואהרון ודוד עורף את ראשו של גלית. \n \n \n רבי שמשון מורפורגו [תמ\"א-ת\"ק, 1681-1740], רבה של אנקונה ומגדולי הרבנים והפוסקים, דבריו מובאים על ידי גדולי הפוסקים לדורותיהם. היה ממנהיגי היהדות באיטליה, לחם עזות בשבתאות, והיה מעורב בפולמוס סביב כתבי הרמח\"ל. כאשר פרצה מגפה באיטליה, בשנת ת\"צ (1730), התגייס להצלת נפשות, ופעל גם כרופא מתנדב. \n \n \n חלק א: אורח חיים ויורה דעה. [5], קיז דף. \n \n \n חלק ב: אבן העזר וחשן משפט. [1], סא דף . \n \n \n 35 ס\"מ, עם שוליים נאים. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. שוליים נאים. כריכה מפורקת."},"estimateMax":600,"lotNumber":"67","title":{"en":"shemesh tzedakah. venice, [1743]. two parts. first edition. fine copy","he":"שמש צדקה. ונציה, תק\"ג. שני חלקים. מהדורה ראשונה. עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40273/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T17:57:03.101Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"6556.385","currency":"USD","id":40273,"category":{"en":"Seforim","he":"ספרי קודש"},"estimateMin":500},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40232/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40232/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40232/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40232/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40232/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40232/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"menorat ha-maor with the commentary nefesh yehudah. amsterdam, 1722. \n \n an exceptionally large and impressive copy, in an original wooden binding covered with leather \u2014 a unique example. \n \n \n  \n \n \n one of the foundational works of jewish ethical literature, which became the shared heritage of the entire jewish people and enjoyed immense circulation: menorat ha-maor by rabbi isaac aboab, with the commentary nefesh yehudah by rabbi moses frankfurt of amsterdam. tradition relates that the vilna gaon held this work in particularly high esteem, and that the ḥatam sofer would regularly study menorat ha-maor with his daughters. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the volume are two title pages; the first is an impressive engraved copperplate title page depicting the scene of the burning bush, with figures of moses holding the staff and aaron lighting the menorah\u2014one of the most striking artistic title pages of its period. \n \n \n  \n \n \n rabbi moses frankfurt (1662\u20131762), a dayan in amsterdam and great-uncle of the author of the ḥatam sofer, was also known for his works zeh yenaḥamenu on the mekhilta, kohelet moshe (a mikra\u2019ot gedolot edition), and be\u2019er heitev on ḥoshen mishpat. his commentary nefesh yehudah was the first work he brought to print, at the young age of twenty-eight. \n \n \n  \n \n \n [5], 129 leaves. \n \n \n monumental format: 42 cm, with extraordinarily wide margins of approximately 10 cm\u2014an exceptionally rare and highly sought-after feature. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. fine, professional restoration to the margins of several leaves at the end, with no loss to the text. \n \n \n wooden boards covered with leather, with remnants of clasps (the binding has undergone professional conservation) \u2014 an outstanding collector\u2019s copy, exceptional in its quality, splendor, and state of preservation.","he":"מנורת המאור עם פירוש נפש יהודה. אמשטרדם, תפ״ב [1722]. \n \n \n עותק ענק ומרשים במיוחד, בכריכת עץ מקורית מחופת עור \u2014 אוניקום. \n \n \n  \n \n \n אחד מספרי היסוד של ספרות המוסר היהודית, שהפך לנחלת כלל ישראל וזכה לתפוצה עצומה: מנורת המאור מאת רבי יצחק אבוהב, עם פירוש נפש יהודה מאת רבי משה פרנקפורט מאמשטרדם. \n \n \n מסופר כי הגר״א חיבב ספר זה במיוחד, והחתם סופר היה קובע שיעור קבוע עם בנותיו בלימוד מנורת המאור. \n \n \n  \n \n \n בראש הספר שני שערים; השער הראשון מצויר בתחריט נחושת מרהיב, ובו מעמד הסנה ודמויות משה רבנו אוחז במטה ואהרן מדליק את המנורה \u2014 שער אמנותי רב־רושם מן היפים שנדפסו בזמנו. \n \n \n  \n \n \n רבי משה פרנקפורט (תל״ב\u2013תקכ״ב), מדייני אמשטרדם, ודודו־זקנו של בעל החתם סופר, נודע גם בחיבוריו: זה ינחמנו על המכילתא, קהלת משה (מקראות גדולות), ובאר היטב על חושן משפט. פירושו נפש יהודה הוא החיבור הראשון שהביא לדפוס, בהיותו בן כ״ח בלבד. \n \n \n  \n \n \n [5], קכ״ט דף. \n \n \n פורמט מונומנטלי: 42 ס״מ, עם שוליים רחבים במיוחד של כ־10 ס״מ \u2014 מראה נדיר ומבוקש ביותר. \n \n \n  \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. שיקום אמנותי עדין בשולי מספר דפים בסוף, ללא כל פגיעה בטקסט. \n \n \n כריכת עץ מחופת עור, עם שיירי אבזמים (הכריכה עברה שיקום אמנותי) \u2014 עותק אספנות יוצא דופן באיכותו, בהדרו ובשלמותו."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"68","title":{"en":"extremely rare. menorat ha-maor, amsterdam, 1722 extraordinarily wide margins!","he":"יקר המציאות! מנורת המאור. אמשטרדם, תפ\"ב [1722] שוליים רחבים במיוחד!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40232/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-03-12T16:26:47.065Z","textCase":"lower","estimate":"$6,000 - $8,000","internalCatalogNumber":"6556.248","currency":"USD","id":40232,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":6000},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40272/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"twenty-four \u2014 biblia testamenti veteris. 1667. special copy \n \n  \n \n \n twenty-four books of holy scripture. the hebrew bible edited by david clodius. frankfurt am main, printed by wätsch, [1667]. the complete edition. \n \n \n a special copy. \n \n \n  \n \n \n latin title page, followed by an additional hebrew title page with an engraved illustration. at the end appear a table of weekly torah portions and a table of haftarot. \n \n \n  \n \n \n in the same year, wätsch issued another edition. the present edition was printed on the basis of the other issue, with corrections. in this edition, variant readings (\u201cdifferences of readings\u201d) were added in the margins, whereas in the other issue they were printed at the end of the book. the errata list was omitted here, as the errors were corrected within the text. \n \n \n  \n \n \n [8], 686, [2] leaves. 24.5 cm. \n \n \n wide margins, reaching up to 9 cm from the text block. \n \n \n marginal annotations within the wide margins. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-toning. attractive early vellum binding.","he":"עשרים וארבע \u2013 biblia testamenti veteris. 1667. עותק מיוחד \n \n עשרים וארבע כתבי קדש. תנ\"ך בעריכתו של דוד קלודיוס. פרנקפורט דמיין, בדפוס וואטש, תל\"ז 1977. המהדורה המושלמת. עותק מיוחד. \n \n \n עמוד שער מודפס בלטינית ונוסף עמוד בעברית עם תחריט. בסוף, לוח הפרשות ולוח הפטרות. \n \n \n באותה שנה הדפיס ואושט מהדורה נוספת. המהדורה הנוכחית נדפסה על פי ההוצאה האחרת, עם תיקונים. בהוצאה זו נוסף בשוליים \"מחלוקות הקריאה\", שבהוצאה האחרת נדפסו בסוף הספר. נשמט \"לוח הטעיות\", והטעויות תוקנו בפנים. \n \n \n [8], תרפו, [2] דף, 24.5 ס\"מ. שוליים רחבים עד 9 ס\"מ מהנדפס. \n \n \n כיתובים בשוליים הרחבים. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת קלף עתיקה נאה. \n \n \n ."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"69","title":{"en":"twenty-four \u2014 biblia testamenti veteris. 1667. special copy with enormous margins!","he":"עשרים וארבע \u2013 biblia testamenti veteris. 1667. עותק מיוחד עם שוליים ענקים!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40272/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-10T18:33:57.336Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"6556.384","currency":"USD","id":40272,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":2000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40255/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40255/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40255/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"novellae of rabbeinu nissim, of blessed memory. \n \n riva di trento, [1558]. \n \n \n extremely rare \u2013 seldom encountered. \n \n \n  \n \n \n an important and rare book containing the halakhic novellae of rabbeinu nissim gaon (the ran), one of the from the geniuses of israel central early , together with a comprehensive table of all the laws cited by the ran gaon in his work according to the method of maimonides (rambam). \n \n \n the book also includes an abridgment of the ran\u2019s gaon novellae in his commentary on the rif, and was carefully edited by rabbi yosef otiling, one of the sages of italy in the 16th century, who was also involved in the printing of hebrew books. \n \n \n in the same year, another edition of this work was printed in riva di trento in folio format; the present copy was printed in a different format and is among the rarest of the rare. \n \n \n  \n \n \n the printing of the present book took place during a sensitive and decisive period in the history of the hebrew book in italy \u2014 the time of the decrees against sacred books, which began with the burning of the talmud in rome on rosh hashanah of the year 5314 [1553]. following the decree, italian jews were forbidden to possess, study, or print the talmud, whereas the books of the rif were permitted for study. as a result, the main focus of learning among italian scholars during those years was on the works of the rif, through which they sought to reconstruct talmudic discussions and the words of the sages on the basis of writings of the early authorities and indirect sources. the present book thus fits into a unique historical-intellectual context and gains special importance as a living testimony to the continuation of torah study during that period. \n \n \n (on the decrees against sacred books in italy, see in detail: introduction to the novellae of rabbi moshe kazis, machon yerushalayim, 1988; a. yaari, the burning of the talmud in italy; m. benayahu, hebrew printing in cremona; and others.) \n \n \n  \n \n \n on the title page appears an early handwritten ownership inscription: \n \n \n \u201ci am yehuda son of moshe david, of the heil prin family.\u201d \n \n \n  \n \n \n in addition, on the title page and on the final leaf appears the stamp of the \u201cetz ḥayyim\u201d study hall of the sephardic holy community, attesting to the book\u2019s use within a communal-educational framework. \n \n \n  \n \n \n [80] leaves. 15.5 cm. \n \n \n condition: very good. fine, high-quality paper. new binding.","he":"ספר חשוב ונדיר הכולל את חידושי ההלכה של רבנו נסים גאון (הר״ן), מגאוני ישראל הראשונים המרכזיים, בצירוף לוח מקיף של כלל הדינים שהביא הר״ן גאון בחיבורו על פי שיטת הרמב״ם. הספר כולל גם קיצור חידושי הר״ן גאון בפירושו על הרי״ף, ונערך בקפידה בידי רבי יוסף אוטילינג, מחכמי איטליה במאה הט״ז, אשר היה מעורב גם במלאכת הדפסת ספרים עבריים. באותה שנה נדפסה בריווא דטרינטו מהדורה נוספת של חיבור זה, בפורמט פוליו; \n העותק שלפנינו נדפס במתכונת שונה, והוא מן הנדירים שבנדירים.  \n   \n   \n הדפסת הספר שלפנינו נעשתה בתקופה רגישה ומכרעת בתולדות הספר העברי באיטליה \u2013 ימי גזירת ספרי הקודש, שראשיתה בשריפת התלמוד ברומא בראש השנה שנת שי״ד [1553]. בעקבות הגזירה נאסר על יהודי איטליה להחזיק, ללמוד ולהדפיס את התלמוד, בעוד ספרי הרי״ף הותרו בלימוד. בשל כך התמקד עיקר לימודם של חכמי איטליה באותן שנים בספרי הרי״ף, ומתוכם ניסו לשחזר את סוגיות התלמוד ודברי חז״ל באמצעות כתבי הראשונים ומקורות עקיפים. ספר שלפנינו משתלב אפוא בהקשר היסטורי־אינטלקטואלי ייחודי, ומקבל חשיבות מיוחדת כעדות חיה לאופן המשך לימוד התורה בתקופה זו. (על גזירת ספרי הקודש באיטליה ראה בהרחבה: מבוא לחידושי רבי משה קאזיס, מכון ירושלים, תשמ״ח; א׳ יערי, שריפת התלמוד באיטליה; מ׳ בניהו, הדפוס העברי בקרימונה; ועוד). \n  \n  \n בדף השער רישום בעלות בכתב־יד עתיק: \"אני יודא בר משה דוד ממשפחו׳ הייל פרין\". בנוסף, בדף השער ובדף האחרון מופיעה חותמת של בית מדרש \u201cעץ חיים\u201d של ק״ק ספרדים, עדות לשימושו של הספר במסגרת קהילתית־לימודית. \n  \n  \n פ׳ דף. 15.5 ס״מ.  \n מצב: טוב מאוד. נייר איכותי ונאה. כריכה חדשה."},"estimateMax":2200,"lotNumber":"70","title":{"en":"novellae of rabbeinu nissim, of blessed memory. riva di trento, [1558]. extremely rare \u2013 seldom encountered","he":"חידושי הרב רבנו נסים זל, ריווא דטרינטו, שי״ט [1558]. נדיר ביותר \u2013 יקר המציאות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40255/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-03-12T16:27:01.480Z","textCase":"lower","estimate":"$1,800 - $2,200","internalCatalogNumber":"6556.201","currency":"USD","id":40255,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":1800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40210/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40210/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40210/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40210/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40210/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40210/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"toldot yitzhak. riva di trento, 1558. second edition. \n \n an impressive copy in an original wooden binding, covered with leather, with clasps. \n \n \n  \n \n \n toldot yitzhak is a collection of sermons and commentaries on the five books of the torah by rabbi isaac karo, uncle and teacher of maran rabbi joseph karo, author of the shulchan aruch. printed in riva di trento in 1558, this is the second edition, and among the very first books printed in that city\u2014according to some sources, the first or second work ever issued there. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi isaac karo (c. 1480\u20131535), was one of the foremost sages of spanish jewry at the time of the expulsion, and served as head of a yeshiva in portugal. in his introduction he recounts the events of the expulsion and his subsequent wanderings. after the expulsion from portugal, he settled in turkey, where he raised in his home his nephew, maran rabbi joseph karo, who absorbed from his great uncle an abundance of torah scholarship and fear of heaven. rabbi joseph karo refers to him several times in beit yosef (orach chaim §§31, 382, 391), calling him \u201cmy teacher, my uncle.\u201d \n \n \n  \n \n \n on the title page appears a handwritten ownership inscription: \n \n \n \u201cmine it is, having fallen to me from the inheritance of my honored father of blessed memory, says ephraim son of eliezer, of blessed memory, man of \u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n [2], 115 leaves (the second leaf is extremely rare and appears only in some copies). \n \n \n size: 21 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. high-quality paper. \n \n \n an especially fine and ornate old brown leather binding over wooden boards, with clasps (upper clasp lacking). leaves somewhat loose. defects to the final two leaves.","he":"תולדות יצחק. ריווא דטרינטו, שי\"ח [1558]. מהדורה שנייה. עותק מרשים בכריכת עץ מקורית מחופת עור, עם אבזמים. \n  \n ספר תולדות יצחק \u2013 דרושים וביאורים על חמשה חומשי תורה, מאת הגאון רבי יצחק קארו, דודו ורבו של מרן רבי יוסף קארו בעל השולחן ערוך. נדפס בריווא דטרינטו בשנת שי\"ח [1558], במהדורה השנייה \u2013 מן הספרים הראשונים שנדפסו בעיר זו, ויש הסוברים שהוא הראשון או השני שיצא לאור בה. \n  \n המחבר, רבי יצחק קארו (רי\"ח\u2013רצ\"ה), מגדולי חכמי ספרד בדור הגירוש, כיהן כראש ישיבה בפורטוגל. בקדמת ספרו מתאר המחבר את קורות הגירוש ונדודיו. לאחר גירוש פורטוגל השתקע בתורכיה, ושם גידל בביתו את אחיינו מרן רבי יוסף קארו, אשר קיבל מדודו הגדול תורה ויראה בשפע רב. מרן הבית יוסף מזכירו פעמים אחדות בחיבורו, בכינוי הכבוד: \u201cמורי דודי\u201d. \n  \n בדף השער רישום בעלות בכתב־יד קדום: \n \"שלי הוא שנפלה לי מירושת אדוני אבי ז״ל נאום אפרים בר אליעזר ז״ל איש \u2026\" \u2013 עדות מרגשת לרצף בעלות משפחתי. \n  \n [2], קי״ה דף (הדף השני נדיר ביותר ונמצא רק בחלק מן העותקים). \n גודל: 21 ס״מ. \n  \n מצב: טוב. נייר איכותי. \n כריכת עור חומה עתיקה ומפוארת במיוחד, על לוחות עץ, עם אבזמים (חסר האבזם העליון). דפים רופפים. פגמים בשני הדפים האחרונים."},"estimateMax":1800,"lotNumber":"71","title":{"en":"toldot yitzhak. riva di trento, 1558","he":"תולדות יצחק. ריווא דטרינטו, שי\"ח [1558]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40210/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-03-24T16:28:31.541Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $1,800","internalCatalogNumber":"6556.234","currency":"USD","id":40210,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40296/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40296/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40296/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40296/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40296/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40296/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"torah, prophets, and writings, translated from the holy tongue and written in the ashkenazic language. \n \n a translation of the entire bible into yiddish, based on: targum jonathan, rashi, ibn ezra, radak, saadia gaon, ralbag, be\u2019er moshe, maggid, ayalat hashaluach, compilations of leket, and miklal yofi. \n \n \n amsterdam, printed by joseph ben the holy abraham attias, may the lord avenge his blood. [5447] 1687. \n \n \n  \n \n \n a special work: a translation that is למעשה a yiddish commentary on the entire bible. the translator is rabbi joseph bar alexander, known as yuzel of witzenhausen. \n \n \n  \n \n \n the first title page is illustrated with a large and magnificent copper engraving, at whose center appears a large emblem of the dutch republic. on either side are depictions of moses and king david, with additional biblical scenes above and below the emblem and figures. \n \n \n  \n \n \n with enthusiastic approbations from the rabbis of the council of the four lands, who effectively gave their consent to this translation of the bible. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the book is a lengthy introduction in yiddish by the printer. the title of the introduction reads: \n \n \n \u201csaid joseph, son of my lord my father, the holy abraham attias, of blessed memory, who was burned alive for the sanctification of the unique name, in the city of cordoba, in the year five thousand four hundred and twenty-seven.\u201d \n \n \n  \n \n \n in those years, another bible translation was printed in amsterdam by the printer uri and wivesh halevi, in the years 5436\u20135439 [1676\u20131679]. as a result, a dispute erupted between the amsterdam printers, with each side accusing the other of encroachment upon his domain. in the present book there are two references to the bitter quarrel between the printers, which even reached the dutch authorities: \n \n \n \u2014 in yiddish verses at the center of the second title page, where it is written (in translation): \u201cin the entire world no book like this has been printed\u2026 and if you see such a book that claims to have been printed two or three years earlier, do not believe it\u2026 do not heed words of falsehood.\u201d \n \n \n \u2014 and in the section titled \u201cthe apology of the translator\u201d on leaves [5\u20136]. \n \n \n  \n \n \n for a detailed discussion of this affair, see: habermann, chapters in the history of hebrew printers, pp. 299\u2013310. \n \n \n  \n \n \n a bible translated into yiddish, a particularly important work known by the name \u201cwitzenhausen bible.\u201d \n \n \n  \n \n \n [6], 79, 150 leaves. \n \n \n height: 31 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. attractive early vellum binding.","he":"תורה, נביאים וכתובים, מלשון הקודש נעתקים ובלשון אשכנז נכתבים. תרגום של כל התנ\"ך ליידיש, על פי: תרגום יונתן, רש\"י, אבן עזרא, רד\"ק, רס\"ג, רלב\"ג, באר משה, מגיד, אילה שלוחה, חבורי לקט, מכלל יופי. אמשטרדם, דפוס יוסף בן הקדוש אברהם עטיאש הי\"ד. תמ\"ז. \n \n \n \n \n  \n \n \n יצירה מיוחדת של תרגום שהוא למעשה ביאור באידיש לכל התנ\"ך. המתרגם הוא רבי יוסף בר אלכסנדר, המכונה יוזלן וויצן הויזן. \n \n \n \n \n  \n \n \n השער ראשון מאויר בתחריט גדול ומפואר, במרכזו סמל גדול של הממלכה ההולנדית. משני צדדיו ציורי משה ודוד המלך. וציורים תנ\"כיים מעל ומתחת הסמל והדמויות. \n \n \n \n \n  \n \n \n עם הסכמות נלהבות של רבני ועד ארבע ארצות, שהסכימו למעשה לתרגום הזה של ספר התנ\"ך. \n \n \n בתחילת הספר הקדמה ארוכה באידיש מהמדפיס, כותרת ההקדמה: אמר יוסף בן לא\"א הקדוש אברהם עטיאש זצ\"ל, שנשרף חיים על קדושת שם המיוחד, בעיר קורדובא, שנת חמש אלפים וארבע מאות ועשרים ושבעה. \n \n \n \n \n  \n \n \n בשנים ההם נדפס באמשטרדם תרגום נוסף לתנ\"ך על ידי המדפיס אורי וייבש הלוי, בשנים תל\"ו-תל\"ט, בעקבות כך פרצה מחלוקת בין המדפיסים באמשטרדם, כשכל צד מאשים את השני בהשגת גבול. בספר שלפנינו יש התייחסות למריבה הקשה בין המדפיסים שהגיעה עד לשלטונות ההולנדים , בשני מקומות. בחרוזים באידיש שבמרכז השער השני, שם נכתב (בתרגום): בכל העולם לא נדפס ספר כמוהו.. ואם תראו ספר כזה שכאילו נדפס לפני שנתיים או שלש, אל תאמינו... אל תשמעו לדברי שקר. וכן ב'התנצלות המעתיק' שבדפים [5-6]. על הפרשה ראה באריכות : הברמן, פרקים בתולדות המדפיסים העבריים, עמ' 310-299. \n \n \n \n \n  \n \n \n תנ\"ך מתורגם לאידיש, ספר חשוב במיוחד הידוע בכינוי \"תנ\"ך ויצנהויזן\". \n \n \n [6], עט, קנ דף. 31 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"72","title":{"en":"torah, prophets, and writings, in the yiddish language. amsterdam, [1687] \u2014 the \u201cwitzenhausen bible.\u201d","he":"תורה נביאים וכתובים, בלשון אידיש. אמשטרדם, תמ\"ז [1687]- תנ\"ך ויצהויזן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40296/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-03-24T16:29:56.063Z","textCase":"lower","estimate":"$1,600 - $2,000","internalCatalogNumber":"6556.388","currency":"USD","id":40296,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":1600},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40171/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"chamisim derushim yekarim \u2013 givat shaul. fifty sermons, one sermon for each weekly torah portion, by rabbi saul levi mortera, rabbi of the sephardic community of amsterdam. first edition. amsterdam, 1605. \n \n  \n \n \n the book contains fifty selected sermons delivered by the author. at the end of the volume appears a detailed index listing five hundred sermons, from which the fifty printed here were chosen. in a later edition (warsaw, 1902), two sermons were omitted due to censorship. \n \n \n  \n \n \n spanish inscription on the front pastedown. \n \n \n  \n \n \n 116 leaves, 20 cm. \n \n \n very good condition. minor age-related stains. original wooden boards covered with leather, spine restored. remnants of copper clasps.","he":"חמשים דרושים יקרים \u2013 גבעת שאול. חמישים דרשות, דרשה לכל פרשה בתורה, מאת רבי שאול לוי מוריטירא רבה של הקהילה הספרדית באמשטרדם. מהדורה ראשונה. אמשטרדם, ת\"ה [1605]. \n \n \n  \n \n \n \n \n הספר כולל חמישים דרשות נבחרות שדרש המחבר. בסוף הספר לוח רשימה מפורטת של חמש מאות דרושים, שמתוכם נבחרו החמישים שנדפסו. במהדורה הבאה [ווארשא, תרס\"ב] נשמטו שני דרושים מחמת הצנזורה. \n \n \n כיתוב בספרדית בדף הפורזץ. \n \n \n קיו דף, 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת עץ מחופה עור מקורית עם שדרה משוחזרת. שיירי אבזמי נחושת."},"estimateMax":500,"lotNumber":"73","title":{"en":"chamisim derushim yekarim. amsterdam, 1605. first edition","he":"חמשים דרושים יקרים. אמשטרדם, ת\"ה [1605] מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40171/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-02-08T18:03:40.726Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6556.61","currency":"USD","id":40171,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":400},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40175/007/007.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"tikkun sefer torah. torah, prophets, and writings. amsterdam, printed by the distinguished abraham son of the venerable raphael hezekiah attias. 5452 [1692]. four parts in two attractive volumes. \n \n  \n \n \n the first title page is set within an ornate copper engraving frame depicting scenes from the bible. the other title pages feature illustrations of angels. \n \n \n  \n \n \n on the two leaves following the title page appear the approbations of the rabbis of amsterdam, rabbi david israel attias and rabbi isaac ḥayyim ben dana de brito, together with the words of the editors. \n \n \n  \n \n \n the verses are numbered, and every fifth verse is marked with a letter. at the end are added: a table of haftarot for the entire year according to the customs of all communities; verses to be recited before and after the torah, prophets, and writings; and the order of the weekly reading of the torah, prophets, and writings so as to complete the entire bible over the course of the year. \n \n \n  \n \n \n five books of the torah [and the five scrolls]: [1], 184 leaves. \n \n \n former prophets: 140 leaves. \n \n \n latter prophets: [141]\u2013284 leaves. \n \n \n writings: 150, [6] leaves. 21.5 cm. \n \n \n  \n \n \n very good condition. light age staining. attractive leather bindings.","he":"תקון ספר תורה. תורה נביאים וכתובים אמשטרדם, בדפוס אברהם בן הישיש הנכבד רפאל חזקיהו עטיאש. תצ\"ב. ארבעה חלקים, בשני כרכים נאים. \n \n השער הראשון במסגרת מעוטרת בפיתוח נחושת \u2013 סצנות מהתנ\"ך. השערים האחרים עם ציורי מלאכים. \n \n \n בשני הדפים לאחר השער הסכמת רבני אמשטרדם רבי דוד ישראל עטיאש ורבי יצחק חיים בן דנא די בריטו, ודבר המגיהים. \n \n \n הפסוקים סומנו בספרות, וכל פסוק חמישי סומן באות. בסוף, נוסף: לוח הפטרות כל השנה כפי מנהגי כל הקהלות, פסוקים לאומרם קודם ואחר תורה נביאים וכתובים, וסדר קריאת תורה נביאים וכתובים בכל שבוע כדי להשלים כולה לכל השנה. \n \n \n חמשה חומשי תורה [וחמש מגילות]. [1], קפד דף. \n \n \n נביאים ראשונים. קמ דף. \n \n \n נביאים אחרונים . [קמא]- רפד דף. \n \n \n כתובים. קן, [6] דף. 21.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכות עור נאות."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"74","title":{"en":"hebrew bible. amsterdam, [1692]. attractive leather bindings","he":"תנ\"ך. אמשטרדם, תצ\"ב [1692] כריכות עור נאות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40175/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-04-13T12:34:41.359Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.63","currency":"USD","id":40175,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":800},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40179/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40179/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40179/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40179/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40179/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a foundational educational and ethical work from the 17th century: lekach tov, a concise yet profound composition dealing with the fundamentals of the jewish faith, belief, character refinement, and the upright path, intended \u201cto educate youths\u201d in the spirit of torah and moral instruction. \n \n \n  \n \n \n the book is arranged in an original and distinctive format of questions and answers between rabbi and student, in which the rabbi poses the questions and the student provides the answers\u2014an educational reversal of roles that encourages thought, responsibility, and internalization, reflecting an advanced pedagogical approach for its time. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi abraham yagel of montecilisi, was among the leading sages of italy in the early modern period. in addition to his greatness in torah scholarship\u2014both revealed and mystical\u2014he was a physician and a broadly educated intellectual, well versed in the sciences and the wisdom of his age. rabbi menachem azariah of fano (the ram\u2019a) wrote of him: \n \n \n \u201cunique in his generation in the science of the spheres, and expert in all branches of knowledge.\u201d \n \n \n  \n \n \n the work lekach tov, though modest in size, is regarded as highly influential. it appeared in numerous editions and was even translated into yiddish and latin\u2014testimony to its wide circulation and educational importance beyond the jewish world. \n \n \n rabbi isaiah horowitz, author of shenei luchot habrit, cites passages from this book in his renowned work, providing further evidence of its status as a foundational text. \n \n \n  \n \n \n 14 leaves. height: 13 cm. \n \n \n condition: very good. age stains. new vellum binding.","he":"ספר יסוד חינוכי ומוסרי מן המאה הי״ז: \u201eלקח טוב\u201d, חיבור קצר־היקף ורב־עומק, העוסק בעיקרי דת ישראל, באמונה, במידות ובדרך הישרה, ונועד \u201eלחנוך לנערים\u201d ברוח התורה והמוסר. \n \n \n  \n \n \n הספר ערוך בדרך מקורית וייחודית של שאלה ותשובה בין רב לתלמיד, כאשר דווקא הרב הוא השואל, ואילו התלמיד הוא המשיב, מעורר מחשבה, אחריות והפנמה עצמית, ומשקף תפיסה פדגוגית מתקדמת לזמנה. \n \n \n  \n \n \n מחבר הספר, רבי אברהם יגל ממונציליסי, מגדולי חכמי איטליה בשנות הש׳. מלבד גדלותו בתורה \u2013 הן בנגלה והן בנסתר \u2013 היה רופא ומלומד רחב־אופקים, בקי במדעים ובחכמות זמנו. עליו כתב רבי מנחם עזריה מפאנו (הרמ״ע): \n \n \n \u201eיחיד בדורו בחכמת הגלגלים, הבקי בכל החכמות.\u201d \n \n \n  \n \n \n החיבור \u201eלקח טוב\u201d, אף שהוא מצומצם בהיקפו, נחשב ליצירה רבת־השפעה, וזכה למהדורות רבות, ואף תורגם ליידיש וללטינית \u2013 עדות לתפוצתו הרחבה ולחשיבותו החינוכית גם מעבר לעולם היהודי. \n \n \n רבי ישעיה הלוי הורוויץ, בעל \u201eשני לוחות הברית\u201d, מביא קטעים מן הספר בחיבורו הנודע \u2013 עדות נוספת למעמדו כספר יסוד. \n \n \n  \n \n \n יד דף. 13 ס״מ. \n \n \n מצב: טוב מאוד. כתמי זמן. כריכת קלף חדשה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"75","title":{"en":"lekach tov \u2013 fundamentals of the torah and the upright path. amsterdam, [1658]. rare","he":"לקח טוב \u2013 עיקרי התורה והדרך הישרה. אמשטרדם, תי״ח [1658]. נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40179/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.687Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.203","currency":"USD","id":40179,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40185/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40185/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40185/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40185/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40185/005/005.png"],"available":false,"description":{"en":"responsa naḥalat shiv\u2018ah. \n \n by the gaon rabbi samuel ben rabbi david moshe ha-levi. \n \n \n fürth (fuerda), [1692]. first edition. \n \n \n  \n \n \n an important responsa work by rabbi samuel ha-levi, among the prominent ashkenazic halakhic authorities of the late seventeenth century, known to posterity by the title of this book, naḥalat shiv\u2018ah. presented here is the first edition of the responsa section. \n \n \n  \n \n \n on the title page it is explicitly stated: \n \n \n \u201cthe second part of the book naḥalat shiv\u2018ah, called \u2018responsa\u2019\u201d\u2014that is, this volume constitutes the first appearance in print of the responsa themselves. \n \n \n  \n \n \n the author \u2014 rabbi samuel ha-levi (5384\u20135441 / 1624\u20131681): \n \n \n a leading disciple of the author of the taz (rabbi david segal), and a student of rabbi shabbethai sheftel horowitz, son of the shelah ha-kadosh. he served as rabbi in several important communities, including halberstadt, bamberg, and steinbach. his work naḥalat shiv\u2018ah became a foundational text in ashkenazic responsa literature, and his name became synonymous with the book. \n \n \n  \n \n \n printed in fürth in the year 5452 [1692], one of the major centers of hebrew printing in germany, the book reflects the halakhic world of post-rishonim ashkenaz. \n \n \n  \n \n \n [2], 46 leaves. \n \n \n height: 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age staining. \n \n \n binding: worn.","he":"שו״ת נחלת שבעה. מאת הגאון רבי שמואל בן רבי דוד משה הלוי. פיורדא, תנ״ב [1692]. מהדורה ראשונה. \n \n  \n \n \n ספר שאלות ותשובות חשוב מאת רבי שמואל הלוי, מן הפוסקים האשכנזים הבולטים בסוף המאה הי״ז, הידוע לדורות בשם חיבורו זה \u2013 נחלת שבעה. לפנינו המהדורה הראשונה של חלק השו״ת. \n \n \n  \n \n \n בדף השער נכתב במפורש: \n \n \n \u201cחלק שני מספר נחלת שבעה הנקרא תשובת שאלות\u201d \u2013 כלומר, זהו החלק הראשון שבו נדפסו התשובות עצמן, ומהווה את הופעתן הראשונה בדפוס. \n \n \n  \n \n \n המחבר \u2013 רבי שמואל הלוי (שפ״ד\u2013תמ״א): \n \n \n מגדולי תלמידי בעל הט״ז (רבי דוד סגל), ותלמידו של רבי שבתי שעפטל הורביץ, בנו של בעל ה״של״ה הקדוש״. כיהן ברבנות בכמה קהילות חשובות, ובהן הלברשטט, בומברג ושטיינבך. חיבורו נחלת שבעה התקבל כספר יסוד בספרות השו״ת האשכנזית, ושמו נעשה לשם נרדף למחברו. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס בעיר פיורדא בשנת תנ״ב [1692], מן המרכזים החשובים לדפוס עברי בגרמניה, והוא משקף את עולמה ההלכתי של אשכנז לאחר תקופת הראשונים והאחרונים המוקדמים. \n \n \n  \n \n \n [2], מ״ו דף. \n \n \n גובה: 20 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. מעט כתמי זמן. \n \n \n כריכה: כריכה בלויה. \n \n \n  \n \n \n ספר שו״ת יסודי וחשוב, במהדורה הראשונה, מאת תלמיד מובהק של גדולי הפוסקים בדורו \u2013 פריט מבוקש לאספנים ולספריות תורניות."},"estimateMax":400,"lotNumber":"76","title":{"en":"responsa naḥalat shiv\u2018ah. fürth (fuerda), [1692]. first edition","he":"שו״ת נחלת שבעה. פיורדא, תנ״ב [1692]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40185/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.713Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.209","currency":"USD","id":40185,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40187/006/006.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"divrei neva \u2014 novellae in pilpul on the talmud, rashi, and tosafot, together with the work pi neva \u2014 halakhic novellae \n \n amsterdam, 5448 [1688]. printed by david de castro tartas. \n \n \n first edition \u2014 rare. \n \n \n  \n \n \n an important and rare interesting and fascinating ery interesting and fascinatingscholarly work by rabbi neḥemia feivel roshniz, among the ashkenazic sages active in amsterdam in the second half of the fifteenth century . divrei neva contains novellae written in the pilpulic method on sugyot of the babylonian talmud, rashi, and tosafot, reflecting broad erudition and the sharp analytical style characteristic of the ashkenazic yeshiva world of the period. \n \n \n  \n \n \n the volume includes an additional work, pi neva, comprising halakhic novellae, printed with a separate title page, indicating its function as a complementary yet conceptually independent treatise. \n \n \n  \n \n \n the book was printed in amsterdam in the year 5448 [1688] at the press of david de castro tartas, one of the important hebrew printers active in the city. this is the first and rare edition of the work. \n \n \n  \n \n \n [3], 152, [1]; 10 leaves. \n \n \n height: 20 cm. \n \n \n separate title page for pi neva. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age staining. \n \n \n attractive early vellum binding.","he":"דברי נב״א. חידושים בפלפול על הש״ס, רש״י ותוספות, ובצירוף ספר פי נב״א \u2013 חידושי דינים \n \n  אמשטרדם, תמ״ח [1688]. דפוס דוד די קאסטרו תרטאס. מהדורה ראשונה \u2013 נדיר. \n \n \n  \n \n \n ספר למדני חשוב ונדיר מעניין ומרתק מאד מאת רבי נחמיה פייבל רושניז, מן החכמים האשכנזים שפעלו באמסטרדם במחצית השנייה של המאה הט״ו. החיבור דברי נב״א כולל חידושים בדרך הפלפול על סוגיות התלמוד הבבלי, רש״י ותוספות, ומעיד על בקיאות רחבה וחריפות למדנית אופיינית לעולם הישיבות האשכנזי של התקופה. \n \n \n  \n \n \n לספר מצורף חיבור נוסף \u2013 פי נב״א, הכולל חידושי דינים, ונדפס עם דף שער נפרד, דבר המצביע על ייעודו כחיבור משלים אך עצמאי מבחינה רעיונית. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס באמשטרדם בשנת תמ״ח [1688] בדפוסו של דוד די קאסטרו תרטאס, מן המדפיסים החשובים מאד מאד שפעלו בעיר, ולפנינו המהדורה הראשונה והנדירה של החיבור. \n \n \n  \n \n \n [3], קנ״ב, [1]; י׳ דף. 20 ס\"מ. דף שער מיוחד לספר פי נב״א. \n \n \n  \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"77","title":{"en":"divrei neva. amsterdam, [1688] first edition \u2014 rare","he":"דברי נב״א. אמשטרדם, תמ״ח [1688] מהדורה ראשונה \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40187/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T18:06:23.574Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.211","currency":"USD","id":40187,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40196/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40196/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40196/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40196/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40196/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"rabbi moses almosnino (c. 1516\u20131581), among the leading sages of salonika, served as rabbi of two congregations in the city. he studied at the yeshiva of rabbi joseph taitatzak. renowned as an outstanding preacher as well as a decisive halakhic authority, he sought to reconcile and unite the deeply divided communities of salonika. in 1566 he traveled to constantinople to intercede with the ottoman sultan on behalf of the jews of salonika. he also authored tefillah le-moshe, pirkei moshe, ma\u2019amatz koach, and other works. \n \n \n  \n \n \n ownership signatures on the title page. \n \n \n  \n \n \n ginzei yisrael \u2013 hallman collection, no. 632. \n \n \n  \n \n \n rafṭ, [9] leaves. \n \n \n 19 cm. high-quality paper. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. light age-staining. tear without loss on leaf 12. worn binding.","he":"ידי משה, פירוש על חמש מגילות, מאת רבי משה אלמושנינו. ונציה, בדפוס זאניטי. שנ\"ז [1597]. מהדורה ראשונה. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n המחבר רבי משה אלמושנינו [רע\"ו-שמ\"א], מחכמי שאלוניקי, היה רב של שתי קהילות בשלוניקי. למד תורה בישיבת רבי יוסף טאיטאצאק. היה דרשן נודע לצד פוסק מובהק. ניסה לאחד בין קהילות בשאלוניקי שהפירוד היה רב בהן. בשנת שכ\"ו נסע לקושטא להשתדל אצל הסולטן הטורקי בעד יהודי שאלוניקי. חיבר גם את הספרים, תפלה למשה, פרקי משה, מאמץ כח, ועוד. \n \n \n בשער, חתימות בעלים. \n \n \n \n \n גנזי ישראל \u2013 אוסף מהלמן 632. \n \n \n רפט, [9] דף. 19 ס\"מ. נייר איכותי. \n \n \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. מעט כתמי זמן. קרע ללא חסרון בדף יב. כריכה בלויה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"78","title":{"en":"yedei moshe. commentary on the five scrolls, by moses almosnino. venice, printed by zanetti, 1597. first edition","he":"ידי משה, פירוש על חמש מגילות, מאת רבי משה אלמושנינו. ונציה, בדפוס זאניטי. שנ\"ז [1597]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40196/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-04-13T12:35:00.195Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.220","currency":"USD","id":40196,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40208/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40208/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40208/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40208/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40208/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"responsa tzemach tzedek (the early tzemach tzedek). \n \n by the gaon rabbi menachem mendel krochmal of nikolsburg. \n \n \n amsterdam, [1675]. printed by david de castro tartas. first edition. \n \n \n  \n \n \n a foundational and important responsa work by rabbi menachem mendel krochmal of nikolsburg\u2014one of the central ashkenazic halakhic authorities of the seventeenth century\u2014known as \u201cthe early tzemach tzedek\u201d (to distinguish him from the later tzemach tzedek of chabad). \n \n \n  \n \n \n presented here is the first edition, printed after the author\u2019s death by his son and successor, rabbi aryeh yehudah leib krochmal, who prefaced the work with his own introductory remarks alongside his father\u2019s introduction. \n \n \n  \n \n \n the book was printed in amsterdam at the press of david de castro tartas, among the leading printers active in the city in the second half of the seventeenth century, and is regarded as a cornerstone of ashkenazic responsa literature. \n \n \n  \n \n \n contents and structure: \n \n \n leaves 1\u20132: the author\u2019s introduction and his son\u2019s introduction. \n \n \n leaves 3\u201310: indexes. \n \n \n from leaf 193b to the end: the kuntres aḥaron (final supplement). \n \n \n this copy bears ownership inscriptions and rabbinic signatures. \n \n \n  \n \n \n [1], 11, 5\u2013196 leaves. 18 cm. high-quality white paper. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. attractive early vellum binding.","he":"שו״ת צמח צדק הקדמון. מאת הגאון רבי מנחם מנדל קרוכמאל מניקלשבורג. אמסטרדם (אמשטירדאם), תל״ה [1675]. דפוס דוד די קאסטרו תארטס. מהדורה ראשונה. \n \n  \n \n \n ספר שו״ת יסודי וחשוב מאת רבי מנחם מנדל קרוכמאל מניקלשבורג \u2013 מן הפוסקים המרכזיים באשכנז במאה הי״ז, אשר נודע בכינויו \u201cהצמח צדק הקדמון\u201d (להבדיל מבעל ה״צמח צדק״ מחב״ד). \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה, שנדפסה לאחר פטירת המחבר, על ידי בנו וממלא מקומו רבי אריה יהודה ליב קרוכמאל, אשר הקדים לחיבור דברי פתיחה משלו בצד הקדמת אביו. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס באמסטרדם בדפוסו של דוד די קאסטרו תארטס, מן המדפיסים החשובים שפעלו בעיר במחצית השנייה של המאה הי״ז, ונחשב לאבן יסוד בספרות השו״ת האשכנזית. \n \n \n  \n \n \n פירוט תוכן ומבנה: \n \n \n דף א\u2013ב: הקדמת המחבר והקדמת בנו. דף ג\u2013י: מפתחות. מדף קצ״ג ע״ב ועד סוף הספר: קונטרס אחרון. בעותק זה מופיעים רישומי בעלות וחתימות רבניות \n \n \n  \n \n \n [1], י״א, ה\u2013קצ״ו דף. 18 ס\"מ. נייר לבן איכותי. \n \n \n  \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"79","title":{"en":"tzemach tzedek. amsterdam, [1675] first edition.","he":"צמח צדק. אמסטרדם (אמשטירדאם), תל״ה [1675]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40208/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-02-08T18:07:35.594Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.232","currency":"USD","id":40208,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40209/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40209/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40209/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40209/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"to\u2018aliyot of the ralbag on the five books of the torah and the former prophets, by levi ben gershon (ralbag). riva di trento, 1560. \n \n \n  \n \n \n \u201cprecious stones, hewn to exact measure, on the torah and the former prophets.\u201d \n \n \n  \n \n \n this volume gathers all the to\u2018aliyot (\u201clessons\u201d or \u201cethical\u2013intellectual conclusions\u201d) written by the ralbag in his commentaries on the torah and the former prophets. in his biblical commentaries, the ralbag frequently expounds the teaching and the practical or philosophical \u201cbenefit\u201d derived from each verse and passage. the compiler was most likely rabbi jacob merkeria (marcarea), a physician and scholar among the sages of italy, who also authored the introduction to this book. \n \n \n  \n \n \n [40], 27 leaves. \n \n \n 18.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. contemporary half-vellum binding.","he":"תועליות הרלב\"ג, על חמישה חומשי תורה ונביאים ראשונים. מאת רבי לוי בן גרשון. ריווא דטרינטו, ש\"כ [1560]. מהדורה ראשונה. \n \n \n \"אבנים יקרות במדות גזית, על התורה ונביאים\" \n \n \n בספר לוקטו כל התועליות שכתב הרלב\"ג בפירושיו על התורה ונביאים ראשונים. בפירושיו על התורה והנביאים מרבה הרלב\"ג לפרש את הלימוד ו\"התועלת\" הנלמדים מכל פסוק ופרשה. המלקט הוא כפי הנראה רבי יעקב מרקריאה הרופא, מחכמי איטליה, שכתב הקדמה לספר. \n \n \n מ; כז דף. 18.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת חצי קלף עתיקה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"80","title":{"en":"to\u2018aliyot of the ralbag. riva di trento, 1560. first edition","he":"תועליות הרלב\"ג. ריווא דטרינטו, ש\"כ [1560] מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40209/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-04-13T12:35:12.862Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.233","currency":"USD","id":40209,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40212/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40212/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40212/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40212/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40212/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"pa\u2018aneach raza\u2014novellae on the portions of the torah according to remez and sod (allusion and mysticism), by rabbi isaac ben judah halevi, one of the tosafists. amsterdam, [1698]. \n \n \n  \n \n \n \u201cas this book was printed previously once, nearly one hundred years ago.\u201d \n \n \n second edition, with the chronogram on the title page: \u201cshenat naḥat .........\u2026\u201d. \n \n \n  \n \n \n the editor and arranger of this edition is rabbi isaac katz, son-in-law of the maharal of prague, who cleverly hinted at his name in the copyist\u2019s introduction (see: yosef vichlder, hamevaser torani, parpera\u2019ot laḥokhmah, parashat vayigash, [2019]). \n \n \n  \n \n \n the book includes enthusiastic approbations from leading rabbis of amsterdam. \n \n \n  \n \n \n [2], 66 leaves. 19 cm. \n \n \n condition: very good. gilt page edges. attractive early vellum binding.","he":"פענח רזא, חידושים על פרשיות התורה על דרך הרמז והסוד. מאת רבי יצחק בן יהודה הלוי מבעלי התוספות. אמשטרדם, תנ\"ח [1698] \n \n \n \"וספר הלז נדפס מקדם פעם אחד קרוב למאה שנים\". מהדורה שניה, בשער: שנת נח\"ת. \n \n \n העורך והמסדר הוא רבי יצחק כ\"ץ - חתנו של המהר\"ל מפראג, שרמז את שמו בצורה מחוכמת בהקדמת המעתיק (ראה: יוסף ויכלדר, המבשר תורני, פרפראות לחכמה, פרשת ויגש, תשע\"ט). \n \n \n לספר הסכמות נלהבות מאת גדולי רבני אמשטרדם. \n \n \n [2], סו דף. 19 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. חתוך דפים מוזהב. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":800,"lotNumber":"81","title":{"en":"pa\u2018aneach raza. amsterdam, [1698]","he":"פענח רזא. אמשטרדם, תנ\"ח [1698]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40212/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-02-08T18:10:29.890Z","textCase":"lower","estimate":"$600 - $800","internalCatalogNumber":"6556.236","currency":"USD","id":40212,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":600},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40224/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40224/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40224/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40224/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40224/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40224/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"yesh noḥalin \u2013 laws, ethical teachings, and religious conduct, by rabbi abraham horowitz (father of the holy shelah), with glosses by his son rabbi jacob, and including the testament of his grandson rabbi sheptel, son of the shelah. printed by immanuel athias, amsterdam, 1661. \n \n  \n \n \n at the end of the book appears, for the first time in print, the testament of rabbi shabbtai sheptel horowitz, son of the holy shelah, author of vavei ha-\u2018amudim, and grandson of the author. \n \n \n  \n \n \n [2], 46, [1] leaves, with the errata leaf, which is lacking in many copies. \n \n \n size: 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n nice old vellum binding.","he":"יש נוחלין, הלכות, דברי מוסר והנהגות, מאת רבי אברהם הורוויץ (אבי השל\"ה הק') עם הגהות בנו רבי יעקב, ועם צוואת נכדו רבי שעפטל בן השל\"ה. דפוס עמנואל עטיאש, אמשטרדם, תס\"א, 1661.  \n \n \n \n  \n \n \n בסוף הספר נדפסה לראשונה צוואת רבי שבתי שעפטל הורוויץ, בנו של השל\u201dה הקדוש מחבר ווי העמודים, ונכדו של המחבר. \n \n \n \n \n  \n \n \n [2], מו, [1] דף, עם לוח הטעויות שאינו נמצא ברבים מהעותקים. 20 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"82","title":{"en":"yesh noḥalin. a complete copy in a vellum binding. amsterdam, 1661","he":"ספר יש נוחלין. אמשטרדם, תס\"א, 1661. עותק מושלם בכריכת קלף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40224/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-02-10T18:34:11.546Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $400","internalCatalogNumber":"6556.243","currency":"USD","id":40224,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":250},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40258/001/001.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"yad yosef. amsterdam, 1700. an impressive copy in an old leather binding. \n \n  \n \n \n yad yosef\u2014sermons and pleasing plain interpretations on the weekly torah portions, by rabbi joseph tzarfati. amsterdam, printed by immanuel athias, 1700. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the book are two title pages. the first is an engraved title page, entirely identical to that of the famous shelah volume printed by the same press two years earlier, in 1698. \n \n \n  \n \n \n [1], 288, [12] leaves, including all index leaves at the end. \n \n \n large format: 32.5 cm, with wide margins. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. \n \n \n fine old leather binding.","he":"יד יוסף. אמשטרדם, ת\"ס. עותק מרשים עם כריכת עור עתיקה. \n \n \n יד יוסף. דרושים ופשטים נחמדים על הפרשיות מאת רבי יוסף צרפתי. אמשטרדם, בדפוס עמנואל עטיאש. ת\"ס [1700]. \n \n \n בראש הספר שני שערים. השער הראשון מצויר, כולו זהה לשער ספר השל\"ה המפורסם שנדפס באותו בית דפוס שנתיים קודם לכן בשנת נח\"ת. \n \n \n [1], רפח, [12] דף, כולל כל דפי המפתחות בסוף, 32.5 ס\"מ, עם שוליים רחבים. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת עור עתיקה נאה."},"estimateMax":600,"lotNumber":"83","title":{"en":"yad yosef. amsterdam, 1700. an impressive copy in an old leather binding","he":"יד יוסף. אמשטרדם, ת\"ס. 1700. עותק מרשים עם שוליים רחבים וכריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40258/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-02-08T18:12:15.964Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"6556.251","currency":"USD","id":40258,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40267/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40267/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40267/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40267/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40267/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important and early foundational work in the study of biblical hebrew grammar and philology. mikhlal yofi is a comprehensive commentary on difficult words in the torah by rabbi solomon ben melech. this edition includes the supplementary work leket shikheḥah by rabbi jacob abendana, containing additions and expansions to the original text. \n \n \n  \n \n \n the book ranks among the most significant grammatical works on the hebrew bible and was used not only by jewish scholars but also by christian hebraists of the period. accordingly, it includes title pages and approbations in latin, attesting to its wide circulation and scholarly standing in the seventeenth century. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the volume appears an open letter in latin by rabbi jacob abendana addressed to christian scholars in belgium, presenting the aims and importance of the work. this letter, together with the latin approbations, highlights the book\u2019s unique role as an intellectual bridge between jewish learning and the broader world of early modern scholarship. \n \n \n  \n \n \n the work was first printed in 5309 [1549], and in the present amsterdam edition the additions titled leket shikheḥah were incorporated, enriching and deepening the linguistic discussion. \n \n \n  \n \n \n collation: [3], 219 leaves. 31 cm. \n \n \n with hebrew title page and additional title pages and sections in latin. \n \n \n  \n \n \n condition: good. a few wormholes. \n \n \n magnificent early vellum binding, with a defect to the spine. \n \n \n  \n \n \n a key work in biblical grammar and linguistic exegesis, of considerable historical and scholarly importance, offered here in a substantial and impressive early edition\u2014highly desirable for collectors and research libraries.","he":"ספר יסוד חשוב ומוקדם בחקר לשון המקרא ודקדוקו, מכלל יופי, ביאור מקיף למילים הקשות שבתורה מאת רבי שלמה בן־מלך. למהדורה זו צורף החיבור לקט שכחה מאת רבי יעקב אבנדנה, הכולל השלמות והרחבות שנוספו למהדורות הראשונות. \n \n \n  \n \n \n הספר נמנה עם החיבורים המרכזיים שנועדו לבאר את לשון המקרא על דרך הדקדוק והפילולוגיה, והיה בשימוש נרחב לא רק בקרב לומדי תורה אלא גם בקרב מלומדים נוצרים בני התקופה. בהתאם לכך נדפסו בו שערים והסכמות גם בלטינית, המעידים על תפוצתו הרחבה ועל מעמדו בעולם המלומדים של המאה הי״ז. \n \n \n  \n \n \n בראש הספר נדפס מכתב גלוי בלטינית מאת רבי יעקב אבנדנה אל חכמי בלגיה הנוצריים, ובו הצגת מטרת החיבור וחשיבותו למחקר המקרא. מכתב זה, בצירוף ההסכמות הלטיניות, מדגיש את מקומו הייחודי של הספר כגשר אינטלקטואלי בין עולם הלימוד היהודי לבין המלומדות הכללית של זמנו. \n \n \n  \n \n \n החיבור נדפס לראשונה בשנת ש״ט, ובמהדורה שלפנינו נוספו ההשלמות בשם לקט שכחה, המעשירות את הדיון הלשוני ומעמיקות את הביאור. \n \n \n  \n \n \n מפרט: [3], רי״ט דף. 31 ס״מ. \n \n \n עם שער עברי ושערים ודפים בלטינית. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב. נקבי עש בודדים. \n \n \n כריכת קלף עתיקה מפוארת, עם פגם בשדרה. \n \n \n  \n \n \n ספר יסוד חשוב בדקדוק המקרא ובפרשנות לשונית, בעל ערך מחקרי והיסטורי רב, ובמהדורה שלמה ומרשימה כשלפנינו \u2013 פריט מבוקש לאספנים ולספריות תורניות ואקדמיות."},"estimateMax":600,"lotNumber":"84","title":{"en":"mikhlal yofi. amsterdam, [1660\u20131661]","he":"מכלל יופי. אמשטרדם, ת״ך\u2013תכ״א [1660\u20131661]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40267/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-02-10T18:34:22.429Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"6556.382","currency":"USD","id":40267,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40268/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40268/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40268/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40268/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40268/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"leḥem rav\u2014responsa by rabbi abraham di boton, of blessed memory, author of leḥem mishneh. smyrna (izmir), [1660]. first edition. \n \n \n  \n \n \n the volume includes approbations by the rabbis of izmir, among them a particularly interesting approbation by rabbi ḥayyim benveniste, author of kenesset hagedolah. benveniste cites extensively from this work, noting that he had seen it in manuscript form prior to publication. \n \n \n  \n \n \n it is known that the author was also called ḥayya (ḥiyyah). the source for this is found in the present book (responsum no. 30), where he writes: \u201cfor example, i\u2014whose name was changed due to illness\u2014sign as ḥayya abraham, and in the torah reading i am called by two names.\u201d \n \n \n  \n \n \n the book was brought to press by two of the author\u2019s grandsons, one of whom was a wealthy patron who financed most of the printing. as stated on the title page, both agreed unanimously to dedicate five hundred copies of this book to be sold, with the principal to remain in perpetuity and the proceeds to be given to torah scholars studying in the local yeshiva. \n \n \n  \n \n \n printed on fine-quality paper. the printer explicitly notes the generosity of the sponsors, who \u201cgave of their means with a generous hand, both for the printing itself and for the purchase of good paper, which they acquired at great expense.\u201d \n \n \n  \n \n \n a rare book, printed in only 500 copies. \n \n \n  \n \n \n [2], 140 leaves. size: 29.5 cm. \n \n \n condition: very good. original wooden boards covered with leather, with decorative tooling and remnants of clasps.","he":"לחם רב. שאלות ותשובות מאת כמוה\"רר אברהם די בוטון זל\"הה בעל הלחם משנה. אזמיר, ת\"ך [1660]. מהדורה ראשונה. \n \n \n עם הסכמת רבני איזמיר, והסכמה מעניינת מרבי חיים בנבנישתי בעל הכנסת הגדולה. בעל הכנסת גדולה הביא הרבה מדברי הספר שהוא ראה אותו בכתב יד, לפני שנדפס. \n \n \n ידוע שלמחבר קראו גם בשם, חייא. והמקור לכך הוא בספר שלפניו שכתב (שאלה ל): כגון אני ששנו את שמי מחמת חולי ואני חותם חייא אברהם וכן בס\"ת קוראין לי שני שמות. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n \n \n הספר הובא אל הדפוס על ידי שניים מנכדי המחבר, האחד מהם היה גביר שמימן את רוב ההדפסה: בשער: ושניהם הסכימו לדעת אחת להקדיש הקדש גמור חמש מאות ספרים שהודפסו מזה הספר שימכרו והקרן יהיה קיים לעולם והפירות ינתנו לת\"ח הלומדים בישיבה פה העירה. \n \n \n נדפס על נייר משובח, כפי שכותב בעל הדפוס על המביאים לדפוס: אשר נתנו לכסף מוצא בעין יפה בין להדפסה בין לקניית הנייר טוב שקנוהו בדמים יקרים. \n \n \n ספר נדיר, נדפס רק בחמש מאות עותקים. \n \n \n ב, קם דף. 29.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת עץ מחופת עור עם עיטורים ושיירי אבזמים."},"estimateMax":800,"lotNumber":"85","title":{"en":"leḥem rav. smyrna (izmir), [1660]. first edition. rare book","he":"לחם רב. אזמיר, ת\"ך [1660]. מהדורה ראשונה. ספר נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40268/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-03-24T16:30:11.129Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"6556.383","currency":"USD","id":40268,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40278/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40278/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40278/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40278/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40278/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"tractate berakhot, from the mishnayot of seder zera\u2019im and the entire seder mo\u2019ed, with the commentary of rabbi moses ben maimon (rambam), of blessed memory, and with the commentary of the eminent rabbi rabbi ovadiah of bertinoro, of blessed memory. \n \n amsterdam, [1675]. \n \n \n  \n \n \n a special and interesting edition of the mishnah. only tractate berakhot was printed, followed immediately by seder mo\u2019ed. as stated at the end of mishnayot berakhot: \u201ccompleted tractate berakhot of seder zera\u2019im\u2026 and we shall begin tractate shabbat of seder mo\u2019ed.\u201d \n \n \n  \n \n \n some have suggested that the book was printed for students. \n \n \n  \n \n \n an uncommon book. \n \n \n  \n \n \n the copy is complete; there is irregularity in the pagination as printed. \n \n \n  \n \n \n 10, 110 leaves. 21.5 cm. unbound sheets, ready for binding. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. minor age stains. white paper. censor\u2019s erasures.","he":"מסכת ברכות ממשניות סדר זרעים וכל סדר מועד, עם פירוש רבינו משה בר מיימון ז\"ל ועם פירוש הרב המובהק רבי עובדיה מברטנורה ז\"ל. אמשטרדם, תל\"ה [1675]. \n \n \n מהדורה מיוחדת ומעניינת של המשניות. נדפס רק מסכת ברכות, ומיד אחר כך סדר מועד. כפי שנכתב בסוף משניות ברכות: נשלם מסכת ברכות מסדר זרעים... ונתחיל מסכת שבת מסדר מועדי י-ה. \n \n \n יש ששיערו שהספר נדפס עבור תלמידים. \n \n \n ספר לא מצוי. \n \n \n העותק בשלמות, יש אי סדר במספור הדפים בדפוס. \n \n \n י, קי דף, 21.5 ס\"מ. גליונות לא כרוכים מוכנים לכריכה. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. נייר לבן. מחיקות צנזור."},"estimateMax":800,"lotNumber":"86","title":{"en":"mishnayot berakhot and zera\u2019im and mo\u2019ed. amsterdam, [1675]. unbound sheets. extremely rare!","he":"משניות ברכות וזרעים ומועד. אמשטרדם, תל\"ה [1675] גליונות לא כרוכים. נדיר ביותר!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40278/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-02-10T18:34:32.733Z","textCase":"lower","estimate":"$600 - $800","internalCatalogNumber":"6556.386","currency":"USD","id":40278,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":600},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40295/007/007.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a concordance to the bible \u2014 concordantiae bibliorum hebraicae, by johann buxtorf (johannis buxtorfi). \n \n \n basel, [5392] 1632. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the book is a latin introduction by johann buxtorf the younger, who completed the concordance. in the introduction, he mentions the concordance me\u2019ir nativ by rabbi isaac nathan, which served as his model. \n \n \n  \n \n \n at the end of the volume is a table of the weekly torah portions, followed by a colophon stating: \n \n \n \u201cprinted in basilea by command of the illustrious lord ludwig könig and in his house, in the year \u2018which he completed for the children of israel\u2019\u201d [390 = 1630]. \n \n \n however, the book was printed in 1632, and it is possible that the printing was delayed. \n \n \n  \n \n \n a large and impressive volume. \n \n \n height: 41 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. brown paper. wide margins. fine original vellum binding.","he":"קונקורדנציה לתנ\"ך - concordantiae bibliorum hebraicae, מאת יוהאן בוקסטורף - johannis buxtorfi. באזל, [שצ\"ב] 1632. \n \n \n בפתח הספר, הקדמה בלטינית מאת יוהאן בוקסטורף הבן שהשלים את הקונקורדנציה. הבקדמה הוא מזכיר את הקונקורדנציה \"מאיר נתיב\" של רבי יצחק נתן שהוא הלך בעקבותיה \n \n \n בסוף הכרך נדפס לוח הפרשיות, ובסופו קולופון: \"נדפס בבסיליאה במצות האדון המהולל לודווי\"ג קויני\"גו ובביתו בשנת אשר השלימ\"ה אל בני ישראל\" [ת\"ץ 1630], אולם הספר נדפס בשנת 1632, ויתכן והדפסת הספר התעכבה. \n \n \n כרך גדול ומרשים. 41 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. נייר חום. שוליים רחבים. כריכת קלף מקורית נאה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"87","title":{"en":"concordance by johann buxtorf. basel, 1632. original vellum binding","he":"קונקורדנציה מאת יוהאן בוקסטורף. באזל, 1632. כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40295/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-02-08T18:17:36.880Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.387","currency":"USD","id":40295,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40170/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40170/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40170/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"sifte yeshenim. titles of books and their authors, with summaries of the contents, place and year of printing, including also books in manuscript that were never printed. by rabbi shabtai meshorer bas. amsterdam, 5440 [1680]. first edition. \n \n the first hebrew bibliographical book. \n \n \n  \n \n \n the author, also famed for his classic work siftei ḥakhamim on rashi\u2019s commentary, was a renowned expert in hebrew books and traveled from place to place in search of them. the book received numerous approbations. it opens with an interesting introduction by the author on the importance and benefit of such a work. \n \n \n  \n \n \n the book includes approximately 2,000 titles\u2014printed books and manuscripts alike. the author arranged the works according to a systematic classification by subjects, sub-subjects, and even further subdivisions, a system he himself devised. for each book he provided bibliographical details. \n \n \n  \n \n \n rabbi shabtai meshorer bas [5411\u20135478 / 1651\u20131718], author of the celebrated siftei ḥakhamim on rashi (printed in virtually all editions of the pentateuch). his brother was the \u201cgodly man, \u201d rabbi yaakov shtremersh, who immigrated to the land of israel, as mentioned in the approbations to the present work. rabbi shabtai established a printing press in dührenfurt in order to print his books and founded a jewish community there. he was also a well-known expert in sacred books and traveled widely in search of them. \n \n \n  \n \n \n stefansky, seferi yesod 541. \n \n \n  \n \n \n [2] leaves, 92 pages; pp. 93\u2013108, 19.5 cm. \n \n \n very good condition. light age staining. colored edges. attractive half-leather and marbled paper binding.","he":"שפתי ישינים. שמות ספרים ומחברים, עם תוכן הספרים מקום ושנת ההדפסה, וכולל גם ספרים בכתב יד שלא נדפסו, מאת רבי שבתי משורר בס. אמשטרדם, ת\"ם [1680]. מהדורה ראשונה. הספר הביבליוגרפי העברי הראשון. \n \n \n \n \n  \n \n \n המחבר הנודע גם מחיבורו שפתי חכמים על פירוש רש\"י, היה מומחה נודע בספרי קודש ועבר ממקום למקום לחפש אחר ספרים. הספר קיבל הסכמות רבות. עם הקדמה מעניינית מהמחבר אודות החשיבות והתועלת שבספר. \n \n \n הספר כולל כ 2,000 שמות ספרים, ספרים שנדפסו וספרים בכתב יד, המחבר סידר את הספרים על פי חלוקה לנושאים, לנושאים משניים, ואף לתת נושאים, חלוקה שהוא יסד. לכל ספר כתב המחבר פרטים ביבליוגרפיים. \n \n \n הרב שבתי משורר בַּס [ת\"א-תע\"ח], מחבר הפירוש הנודע על פירוש רש\"י לתורה 'שפתי חכמים' המודפס בכל החומשים. אחיו הוא 'איש האלוקי' רבי יעקב שטרימרש שעלה לארץ ישראל, כנזכר בהסכמות לספר שלפנינו. רבי שבתי הקים בית דפוס בדיהרנפורט שבו יוכל להדפיס את ספריו, וייסד בה קהילה יהודית. הוא גם היה מומחה נודע לספרי קודש ועבר ממקום למקום לחפש אחר ספרים. \n \n \n \n \n  \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד 541. \n \n \n כ דף, צב עמ\u2019, צג-קח דף, 19.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. חתוך דפים צבעוני. כריכת חצי עור ונייר שיש נאה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"88","title":{"en":"sifte yeshenim, amsterdam, [1680].\nthe first hebrew bibliographical book","he":"שפתי ישנים, אמשטרדם, ת\"ם 1680. הספר הביבליוגרפי העברי הראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40170/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-13T12:35:28.192Z","textCase":"lower","estimate":"$700 - $1,000","internalCatalogNumber":"6556.60","currency":"USD","id":40170,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":700},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40205/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40205/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40205/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40205/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a cornerstone of ashkenazic halakhic and customary tradition. \n \n \n  \n \n \n a book of responsa by rabbi jacob ben moses ha-levi of mainz \u2014 the mahari\u201dl, one of the foremost decisors of ashkenaz and a principal shaper of the halakhic and customary character of german jewry in the middle ages (d. circa 5187 / 1427). \n \n \n the present edition is an early printing from the year 5317 [1556], printed in cremona, italy, at the press of vincenzo conti \u2014 one of the important centers of hebrew printing in the sixteenth century. this edition is among the earliest printings of this foundational work and reflects the initial dissemination of the mahari\u201dl\u2019s teachings in print. \n \n \n  \n \n \n the book contains legal rulings, halakhot, and customs covering the entire yearly cycle \u2014 sabbaths, festivals, fast days, and communal practices \u2014 and constitutes a primary and authoritative source for ashkenazic custom. the rulings and customs of the mahari\u201dl served as a foundation for ashkenazic halakhah for generations, and their influence is evident in the writings of the rema and in subsequent halakhic literature. \n \n \n  \n \n \n before us, therefore, is a rare foundational work of the highest historical and halakhic importance, reflecting the transition from an oral tradition of legal decision-making to the world of print, and the formation of ashkenazic halakhic identity at the dawn of the early modern period. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n condition: very good. fine white paper. damaged early vellum binding. handsome margins.","he":"אבן יסוד במסורת הפסיקה והמנהג האשכנזית \n \n \n  \n \n \n ספר שאלות ותשובות מאת הרב יעקב בן משה הלוי ממולין \u2013 המהרי״ל, מגדולי פוסקי אשכנז ומעצבי דמותה ההלכתית והמנהגית של יהדות גרמניה בימי הביניים (נפטר סביב שנת רפ״ז / 1427). \n \n \n  \n \n \n המהדורה שלפנינו היא הדפסה קדומה משנת שי״ז [1556], שנדפסה בעיר קרמונה שבאיטליה, בבית הדפוס של וינצינצו קונטי \u2013 מן המרכזים החשובים של הדפוס העברי במאה הט״ז. מהדורה זו נמנית עם הדפסותיו הראשונות של חיבור יסודי זה, והיא משקפת את ראשית הפצת תורתו של המהרי״ל בדפוס. \n \n \n  \n \n \n הספר כולל פסקי דינים, הלכות ומנהגים לכל מעגל השנה \u2013 שבתות, מועדים, ימי תענית ומנהגי קהילה \u2013 והוא מהווה מקור ראשוני ובעל סמכות עליונה למנהגי אשכנז. פסיקותיו ומנהגיו של המהרי״ל שימשו יסוד להלכה האשכנזית לדורות, והשפעתם ניכרת בכתבי הרמ״א ובספרות ההלכה שלאחריו. \n \n \n  \n \n \n לפנינו אפוא ספר יסוד נדיר ובעל חשיבות היסטורית והלכתית מהמעלה הראשונה, המשקף את המעבר ממסורת פסיקה בעל־פה אל עולם הדפוס, ואת עיצוב זהותה של ההלכה האשכנזית בראשית העת החדשה. \n \n \n [7], עט 79 דף, כל דף ממוספר גם באותיות וגם בספרות, ועם [1] דף חלק בין המפתחות לתשובות. 20.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. נייר לבן ומשובח. כריכת קלף עתיקה פגומה. שוליים נאים."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"89","title":{"en":"responsa \u2014 mahari\u201dl. cremona, [1556] rare","he":"ספר שאלות ותשובות \u2013 מהרי״ל. קרימונה, שי\"ז [1556] נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40205/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-13T12:35:36.340Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"6556.229","currency":"USD","id":40205,"category":{"en":"Early prints","he":"דפוסים קדומים"},"estimateMin":1500},{"startPrice":14000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/009/009.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/010/010.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/011/011.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/012/012.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40290/014/014.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an impressive, elegant, and complete copy of the foundational work shenei luchot habrit, by the gaon and exemplar of his generation known miracle worker. \n \n rabbi isaiah horowitz of frankfurt \u2014 known as the shelah hakadosh, an acronym of the title of this work. \n \n \n  \n \n \n the book includes the companion works: \n \n \n \u201cvavei haamudim\u201d by rabbi shabtai sheftel horowitz, the author\u2019s son, \n \n \n as well as the indices \u201ctoldot adam.\u201d \n \n \n  \n \n \n the edition of the year naḥat holds special significance among hasidic circles, as according to tradition this is the year in which the light of the seven days, maran the holy baal shem tov, was born. great tzaddikim noted the profound connection between the appearance of the light of the shelah\u2019s work and the birth of the baal shem tov in the same year. thus wrote rabbi yosef yitzchak schneersohn, the rayatz of lubavitch (igrot kodesh, vol. ii, p. 453), that the elegant printing of the book in the year naḥat caused \u201cspiritual delight above, \u201d and in that year was born the luminary of all israel \u2014 the baal shem tov \u2014 to illuminate the world with the light of torah, fear of heaven, and service of the heart. \n \n \n  \n \n \n the book contains two title pages. on the first title page appears an especially magnificent copper engraving, depicting moses our teacher, aaron the priest, and king david. the engraving was executed by the renowned artist abraham b. jacob (his name signed at the bottom of the title page) \u2014 a famous convert, who also signed the well-known hebrew map in the passover haggadah printed in amsterdam in 1695. \n \n \n separate title pages appear for vavei haamudim and toldot adam. \n \n \n  \n \n \n on both title pages are evident early ownership inscriptions in ancient ashkenazic handwriting, as well as additional inscriptions on the guard leaf at the end of the book \u2014 testimony to continuous use and esteem for the work over generations. \n \n \n  \n \n \n amsterdam, naḥat [1698]. \n \n \n printed by the bachelor immanuel ben joseph attias. \n \n \n  \n \n \n [4], 422, 44, [12] leaves. \n \n \n height: 32 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. printed on thick, high-quality paper. minor age stains. light professional restoration to the margins of the title page. \n \n \n original early wooden boards covered with leather, with copper clasps; light wear to the binding. \n \n \n  \n \n \n vinograd, amsterdam 668. \n \n \n  \n \n \n a splendid printing, a special and luxurious edition of the shelah hakadosh \u2014 a foundational copy of the highest rabbinic, historical, and hasidic significance.","he":"עותק מרשים, מהודר ומושלם של ספר היסוד שני לוחות הברית, מאת הגאון מופת הדור \n \n \n רבי ישעיה הלוי הורוביץ מפרנקפורט \u2013 הנודע בכינויו השל״ה הקדוש, ראשי תיבות של חיבורו זה. \n \n \n  \n \n \n הספר כולל את חיבורי־המשנה: \n \n \n \u201eווי העמודים\u201d מאת רבי שבתי שעפטיל הורוביץ, בנו של המחבר, \n \n \n וכן מפתחות \u201eתולדות אדם\u201d. \n \n \n  \n \n \n למהדורת שנת נח״ת נודעה חשיבות יתרה בקרב קהל החסידים, שכן על־פי המסורת זו השנה שבה נולד אור שבעת הימים, מרן הבעל־שם־טוב הקדוש. גדולי הצדיקים עמדו על הזיקה העמוקה שבין הופעת אור ספר השל״ה לבין לידת הבעש״ט באותה שנה. כך כתב כ״ק אדמו״ר הריי״צ מליובאוויטש (אגרות קודש, ב׳ תתנ״ג), כי הדפסת הספר בהידור בשנת נח״ת גרמה \u201eנח״ת רוח למעלה\u201d, ובשנה זו נולד המאור של כל ישראל \u2013 הבעש״ט \u2013 להאיר את העולם באור התורה, היראה והעבודה שבלב. \n \n \n  \n \n \n הספר כולל שני דפי שער. בדף השער הראשון מופיע תחריט נחושת מרהיב במיוחד, המתאר את משה רבנו, אהרן הכהן ודוד המלך. התחריט צויר בידי האמן הנודע אברהם ב״ר יעקב (שמו חתום בתחתית השער) \u2013 גר צדק מפורסם, החתום גם על המפה העברית הידועה שבהגדה של פסח, אמשטרדם תנ״ה. \n \n \n שערים נפרדים ל\u201eווי העמודים\u201d ול\u201eתולדות אדם\u201d. \n \n \n  \n \n \n בשני דפי השער ניכרים רישומי בעלות עתיקים בכתב־יד אשכנזי קדום, וכן רישומים נוספים בדף השומר שבסוף הספר \u2013 עדות לשימוש רציף והערכת הספר לאורך דורות. \n \n \n  \n \n \n אמשטרדם, נח״ת [1698]. \n \n \n דפוס הבחור עמנואל בן יוסף עטיאש. \n \n \n  \n \n \n [4], תכב, מד, [12] דף. גובה: 32 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. נדפס על נייר עבה ואיכותי. מעט כתמי זמן. שיקום אמנותי קל בשולי השער. \n \n \n כריכת עץ עתיקה ומקורית מחופה עור, עם 2 אבזמי נחושת (1 משוחזר אמנותית); בלאי קל בכריכה. \n \n \n  \n \n \n וינוגרד, אמשטרדם 668. \n \n \n  \n \n \n הדפסה מרהיבה, מהדורה מיוחדת ומפוארת של ספר השל״ה הקדוש \u2013 עותק יסוד בעל חשיבות תורנית, היסטורית וחסידית מהמעלה הראשונה."},"estimateMax":22000,"lotNumber":"90","title":{"en":"an impressive copy. shelah naḥat \u2014 shenei luchot habrit. amsterdam, naḥat [1698]. a special and sumptuous edition in an original wooden binding","he":"עותק מרשים. של\"ה נחת - שני לוחות הברית. אמשטרדם, נח״ת [1698] מהדורה מיוחדת ומפוארת בכריכת עץ מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40290/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":14000,"soldPrice":15000,"lastUpdate":"2026-02-26T10:08:11.804Z","textCase":"lower","estimate":"$18,000 - $22,000","internalCatalogNumber":"6212.52","currency":"USD","id":40290,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":18000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40172/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40172/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40172/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40172/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40172/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"shulḥan shel arbaʿ \u2014 a foundational work on the laws and conduct of the meal, with a profound exposition on the banquet of the righteous in the world to come and on the doctrine of the resurrection of the dead, by rabbi bahya ben asher (ibn ḥalawa). \n \n prague, 1595. \n \n \n  \n \n \n an early edition of this important work, also known as \u201cthe table of four.\u201d the book is arranged in four sections; the fourth gate is devoted to an in-depth discussion of the perfected meal prepared for the righteous in the future era and its theological significance. the title page is adorned with an engraving of the temple, enhancing the symbolic and spiritual character of the work. \n \n \n  \n \n \n a particularly rare and significant volume. \n \n \n [20] leaves; 18.5 cm. \n \n \n very good condition; light age-related staining. \n \n \n new leather binding.","he":"שלחן ארבע. דינים והנהגות לסעודה, עם ביאור אודות הסעודה לצדיקים לעתיד לבוא, מאת רבינו בחיי בן אשר, אבן-חלאוה. פראג, שנ\"ו [1595]. \n \n \n  \n \n \n \n \n מהדורה קדומה של הספר החשוב שחיבר רבינו בחיי, נקרא גם 'שלחן של ארבע'. \n \n \n השער הרביעי עוסק בביאור הסעודה המתוקנת לצדיקים לעתיד לבוא, ועניין תחיית המתים. \n \n \n בעמוד השער ציור בית המקדש. \n \n \n  \n \n \n \n \n ספר נדיר במיוחד. \n \n \n [20] דף, 18.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת עור חדשה."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"91","title":{"en":"shulḥan [shel] arbaʿ. prague, 1595. extremely rare","he":"שלחן [של] ארבע. פראג, שנ\"ו. נדיר במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40172/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-04-13T12:35:49.097Z","textCase":"lower","estimate":"$1,800 - $2,000","internalCatalogNumber":"6556.62","currency":"USD","id":40172,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":1800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40192/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40192/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40192/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40192/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40192/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"one of the foundational works of kabbalah, upon which numerous later editions were based. \n \n \n  \n \n \n rabbi abraham azulai (1570\u20131643), great-grandfather of the chida, was born in morocco, immigrated to the land of israel, and passed away in safed, where he is buried. the eminent scholar and renowned kabbalist writes in his introduction that he composed the work in the city of gaza while fleeing a plague, \u201cto remember the kindnesses of the lord who dealt graciously with me and delivered me from the sword.\u201d \n \n \n  \n \n \n at the end of the volume is printed birkat avraham\u2014an abridgment of tomer devorah by rabbi moshe cordovero (the ramak)\u2014together with a commentary on the discourse pesiyotav shel avraham avinu by rabbi chaim vital. \n \n \n  \n \n \n stefansky, sifrei yesod, no. 363. \n \n \n  \n \n \n [5], 65, 28 leaves; with kabbalistic diagrams. \n \n \n 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. fine early vellum binding.","he":"מספרי היסוד בקבלה, על פיה נדפסו מהדורות רבות. \n \n \n רבי אברהם אזולאי [ש\"ל-ת\"ד, 1570-1643] זקן זקנו של החיד\"א. נולד במרוקו, עלה לארץ ישראל, נפטר ונקבר בצפת. \n \n \n המחבר הגאון והמקובל הנודע, כותב בהקדמה על חיבור הספר בעיר עזה כשברח ממגיפה, \"לזכור חסדי ה' אשר גמלני ומחרב מלטתני\". \n \n \n בסוף הספר נדפס ספר 'בריכת אברהם' - קיצור תומר דבורה לרמ\"ק, וביאור מאמר 'פסיעותיו של אברהם אבינו' למהרח\"ו, \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד 363. \n \n \n [5] סה, כח דף, איורים קבליים. 20 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"92","title":{"en":"chesed le\u2019avraham. a kabbalistic work by abraham azulai. amsterdam, 1685. first edition","he":"חסד לאברהם. ספר קבלה מאת רבי אברהם אזולאי. אמשטרדם, תמ\"ה [1685]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40192/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-03-24T16:30:25.173Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $2,500","internalCatalogNumber":"6556.216","currency":"USD","id":40192,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40207/006/006.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"kesef tzarūf \u2014 commentary on the book of proverbs (with the biblical text). \n \n by the gaon and kabbalist rabbi yoshiyahu pinto, of blessed memory. \n \n \n amsterdam, 5489 [1729]. printed by isaac judah leon timpelo. first edition. \n \n \n  \n \n \n an important kabbalistic\u2013homiletical work by rabbi yoshiyahu pinto, among the foremost sages of the east and pillars of kabbalah in his generation. kesef tzarūf is a comprehensive commentary on the book of proverbs, printed with the biblical text at the center of the page and the author\u2019s exposition surrounding it, combining peshat, derash, and sod. \n \n \n  \n \n \n the book was printed in amsterdam in the year 5489 [1729] at the press of isaac judah leon timpelo. the present copy is the first edition of this work, one of the sought-after books of the sephardic\u2013eretz israel kabbalistic tradition. \n \n \n  \n \n \n the author \u2014 rabbi yoshiyahu pinto (born 5326 [1566]): \n \n \n a native of damascus and a descendant of the spanish exiles. he studied torah in the yeshivah of rabbi jacob abulafia and later studied kabbalah with rabbi ḥayyim vital, the foremost disciple of the ari. his son, rabbi samuel, later became a disciple and son-in-law of rabbi isaac luria ashkenazi (the ari). \n \n \n in 5385 [1625] rabbi yoshiyahu pinto immigrated to the land of israel with his family, settling first in jerusalem and later in safed. after the death of his son rabbi joseph, he returned to damascus, where he was appointed av beit din. \n \n \n he authored many works, including kesef nivḥar, kesef mezukkak, me\u2019or einayim, nivḥar mi-kesef, as well as additional compositions that remain in manuscript. \n \n \n  \n \n \n [2], 99, [1] leaves. 22 cm. handsome wide margins. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age staining to the blank margins. \n \n \n binding: ornate wooden boards covered with leather, with remnants of clasps. \n \n \n  \n \n \n a fine copy of an important kabbalistic work, in its first edition, by one of the leading disciples of rabbi ḥayyim vital\u2014an item sought after by collectors of kabbalistic literature and amsterdam imprints.","he":"כסף צרוף. ביאור על ספר משלי (עם הפנים) מאת הגאון המקובל רבי יאשיהו פינטו זי״ע. אמשטרדם, תפ״ט [1729]. דפוס יצחק יהודה ליאון טימפלו. מהדורה ראשונה.  \n \n  \n \n \n ספר קבלי־דרשני חשוב מאת הגאון המקובל רבי יאשיהו פינטו, מגדולי חכמי המזרח ועמודי הקבלה בדורו. החיבור כסף צרוף הוא פירוש מקיף על ספר משלי, נדפס עם נוסח המקרא במרכז העמוד וסביבו ביאור המחבר, בדרך המשלבת פשט, דרש וסוד. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס באמשטרדם בשנת תפ״ט בדפוסו של יצחק יהודה ליאון טימפלו, ולפנינו המהדורה הראשונה של חיבור זה, מן הספרים המבוקשים של אסכולת המקובלים הספרדית־ארץ־ישראלית. \n \n \n  \n \n \n המחבר \u2013 רבי יאשיהו פינטו זי״ע (נולד בשנת שכ״ו): \n \n \n יליד דמשק, בן למשפחת מגורשי ספרד. למד תורה בישיבתו של רבי יעקב אבולעפיה, ובהמשך למד קבלה מפי רבי חיים ויטאל, גדול תלמידי האר״י. בנו, רבי שמואל, היה לימים תלמידו וחתנו של רבי יצחק לוריא אשכנזי (האר״י). \n \n \n בשנת שפ״ה עלה רבי יאשיהו פינטו לארץ ישראל עם משפחתו והתיישב תחילה בירושלים ולאחר מכן בצפת. לאחר פטירת בנו רבי יוסף חזר לדמשק, שם נתמנה לאב בית הדין. \n \n \n חיבר ספרים רבים, ובהם: כסף נבחר, כסף מזוקק, מאור עיניים, נבחר מכסף, וכן חיבורים נוספים שנותרו בכתב־יד. \n \n \n  \n \n \n [2], צ״ט, [1] דף. 22 ס״מ. שוליים נאים ורחבים. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. כתמי זמן בשוליים הלבנים. כריכת עץ מחופת עור מפוארת, עם שיירי אבזמים. \n \n \n  \n \n \n עותק נאה של ספר קבלי חשוב, במהדורה הראשונה, מאת אחד מגדולי תלמידי רבי חיים ויטאל \u2013 פריט מבוקש לאספני ספרי קבלה ודפוסי אמשטרדם."},"estimateMax":600,"lotNumber":"93","title":{"en":"kesef tzarūf, by the kabbalist rabbi yoshiyahu pinto. amsterdam, [1729] first edition","he":"כסף צרוף, להמקובל רבי יאשיהו פינטו, אמשטרדם, תפ\"ט [1729]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40207/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-03-12T15:33:52.074Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"6556.231","currency":"USD","id":40207,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40201/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40201/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40201/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40201/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40201/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40201/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"kavanat ha-aggadot \u2013 \u201ckafṭor va-feraḥ\u201d \n \n a commentary on the aggadot of the talmud, with novellae from the zohar and wondrous tales. \n \n \n amsterdam, 5469 [1709]. \n \n \n  \n \n \n an important homiletical\u2013kabbalistic work by rabbi ya\u2018akov luzzatto, among the leading italian sages of the early 18th century, offering a comprehensive interpretation of the aggadic passages of the babylonian and jerusalem talmuds, together with insights from the zohar, midrashic material, and accounts of wondrous deeds. \n \n \n  \n \n \n on the title page appears an elaborate, poetic description expressing the purpose of the work\u2014to illuminate the difficult and obscure aggadot of the sages: \n \n \n  \n \n \n \u201ccalled kafṭor va-feraḥ: \u2018jacob shall take root, israel shall blossom and flower, \u2019 \n \n \n to give israel light, so that all the difficult and dark aggadot may shine with their radiance\u2014 \n \n \n in the babylonian and jerusalem talmuds and other midrashim\u2026 \n \n \n together with novellae from the book of the zohar and with wondrous and awe-inspiring tales.\u201d \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi ya\u2018akov luzzatto, served among the rabbis of venice and as a dayan on the venetian rabbinical court. he later immigrated to the land of israel and settled in safed, a major center of kabbalah. among his other works is kohelet ya\u2018akov (salonika, 5364 [1604]). he passed away in safed and was buried there (see encyclopedia of the sages of italy..). \n \n \n  \n \n \n 131 leaves. \n \n \n height: 185 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age staining. \n \n \n binding: wooden boards covered with leather, with a damaged spine. \n \n \n  \n \n \n a rich and distinctive work combining aggadah, homiletics, and kabbalah, illuminating rabbinic aggadic literature through a mystical and conceptual lens characteristic of italian jewish scholarship in the early modern period.","he":"כונות הָאַגָּדוֹת \u2013 \u201cכַּפְתּוֹר וָפֶרַח\u201d \n \n \n פירוש לאגדות הש״ס, עם חידושים מספר הזוהר ומעשים נפלאים. \n \n \n אמשטרדם, תס״ט [1709]. \n \n \n  \n \n \n ספר דרשני־קבלי חשוב מאת רבי יעקב לוצאטו, מגדולי חכמי איטליה בראשית המאה הי״ח, ובו פירוש מקיף לאגדות התלמוד הבבלי והירושלמי, בצירוף חידושים מספר הזוהר, מדרשי חז״ל ומעשים מופלאים. \n \n \n  \n \n \n בשער הספר מופיע נוסח פיוטי עשיר, המשקף את מגמת החיבור להאיר את אגדות חז״ל הקשות והעמוקות: \n \n \n  \n \n \n \u201cנקרא כפתור ופרח, ישרש יעקב יציץ ופרח, \n \n \n לישראל באור ככול הגדות קשות וחשוכות אורן זרח, \n \n \n בש״ס בבלי וירושלמי ושאר מדרשות\u2026 \n \n \n עם חידושי ספר הזוהר ועם מעשים נפלאים ונוראים נפת צופות.\u201d \n \n \n  \n \n \n המחבר, רבי יעקב לוצאטו, נמנה עם רבני ונציה, ושימש כדיין בבית הדין בעיר. בשלב מאוחר יותר עלה לארץ ישראל והשתקע בצפת, שהיה מרכז רוחני וקבלי חשוב. בין חיבוריו הנוספים: קהלת יעקב (שאלוניקי, שס״ד). נפטר בצפת ונטמן בה (ראה: אנציקלופדיה לחכמי איטליה עמ'..). \n \n \n  \n \n \n קלא דף. \n \n \n גובה: 185 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. מעט כתמי זמן. \n \n \n כריכה: כריכת עץ מחופה עור, עם שדרה פגומה. \n \n \n  \n \n \n חיבור עשיר וייחודי המשלב אגדה, דרוש וקבלה, ומאיר את ספרות האגדה של חז״ל באור רעיוני ומיסטי, כמקובל בקרב חכמי איטליה והעולם הספרדי־איטלקי בראשית העת החדשה. \n \n \n פריט מבוקש לאספנים ולספריות תורניות."},"estimateMax":500,"lotNumber":"94","title":{"en":"kavanat ha-aggadot \u2013 \u201ckafṭor va-feraḥ\u201d. amsterdam [1709]","he":"כונות הָאַגָּדוֹת \u2013 \u201cכַּפְתּוֹר וָפֶרַח\u201d. אמשטרדם, תס״ט [1709]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40201/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-03-12T15:34:01.871Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"6556.225","currency":"USD","id":40201,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40190/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40190/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40190/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40190/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40190/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important and rare kabbalistic work, refaduni ba-tapuḥim, presenting an original commentary in the mode of derash and kabbalah on the aggadot of rabbah bar bar ḥana in the chapter ha-mokher et ha-sefinah, as well as on additional aggadic passages of the sages. authored by rabbi elikum goetz, of blessed memory, av beit din of the holy community of hildesum, among the notable ashkenazic scholars active in the early 19th century. \n \n \n  \n \n \n the book combines profound aggadic analysis with symbolic kabbalistic interpretation, illuminating the words of the sages through a mystical and conceptual lens characteristic of the kabbalistic learning that developed in europe during this period. \n \n \n  \n \n \n printed in berlin in the year 5482 [1722], this is the first edition of the work. the book bears approbations by leading sages of the generation, including rabbi david oppenheim and rabbi naftali ha-kohen katz, among others\u2014testimony to its significance and the esteem it enjoyed among contemporaries. \n \n \n  \n \n \n 30 leaves. height: 19 cm. thick, high-quality paper. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age staining. bound in an early vellum binding. \n \n \n  \n \n \n a rare kabbalistic work in a first edition, of notable value for the study of kabbalah and aggadah in ashkenaz in the 18th century, and sought after by collectors and rabbinic libraries.","he":"ספר קבלי חשוב ונדיר, \u201eרפדוני בתפוחים\u201d, הכולל פירוש מקורי על דרך הדרוש והקבלה לאגדות רבה בר בר חנה שבפרק המוכר את הספינה, ושל אגדות חז״ל נוספות. החיבור מאת הגאון רבי אליקום געץ זלה״ה, אב בית דין דק״ק הילדסום, מן החכמים הבולטים שפעלו באשכנז בראשית המאה הי״ט. \n \n \n  \n \n \n הספר משלב עיון אגדי עמוק עם פרשנות קבלית סמלית, ומאיר את אגדות חז״ל באור רעיוני ומיסטי, בהתאם לרוח הלימוד הקבלי שהתפתחה באירופה באותה תקופה. \n \n \n  \n \n \n החיבור נדפס בברלין בשנת תע״ב [1722], והוא מהדורתו הראשונה. הספר זכה להסכמות מגדולי הדור, ובהם הגאון רבי דוד אופנהיים, רבי נפתלי הכהן כ״ץ, ואחרים \u2013 דבר המעיד על חשיבותו ועל ההערכה הרבה שרחשו לו חכמי זמנו. \n \n \n  \n \n \n ל׳ דף. גובה: 19 ס״מ. נייר עבה ואיכותי. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת קלף עתיקה. \n \n \n  \n \n \n חיבור קבלי נדיר ומהדורה ראשונה מוקדמת, בעל ערך חשוב לחקר ספרות הקבלה והאגדה באשכנז במאה הי״ח, ומבוקש בקרב אספנים וספריות תורניות."},"estimateMax":400,"lotNumber":"95","title":{"en":"refaduni ba-tapuḥim. a kabbalistic\u2013homiletical commentary on aggadic literature. berlin, [1722]. first edition","he":"רפדוני בתפוחים. פירוש קבלי־דרשני לאגדות חז״ל. ברלין, תע״ב [1722]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40190/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-02-10T18:34:48.632Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.214","currency":"USD","id":40190,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40206/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40206/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40206/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40206/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40206/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40206/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"ḥoshev maḥashavot, by the kabbalist rabbi immanuel ḥai ricchi. amsterdam, 1727. first edition. \n \n  \n \n \n a kabbalistic work containing commentaries on the bible and the mishnah, discussions of the laws and measurement of the ritual bath (mikveh), and the question of wearing tefillin on the intermediate days of the festivals, all according to the teachings of kabbalah. the book is divided into three parts: \n \n \n  \n \n \n part i: taharah ve-kedushah \u2013 including the treatise mikveh taharah, on the measurement of the mikveh (with diagrams). \n \n \n part ii: kolot mayim \u2013 explanations and novel insights \u201con verses of the bible, arranged according to the order of the bible.\u201d \n \n \n part iii: me\u2019orei esh \u2013 explanations and novelties \u201con the oral torah\u2026 on midrashim and various subjects.\u201d \n \n \n  \n \n \n in this work was first published the essay tefillin de-marei alma, dealing with the prohibition of wearing tefillin on the intermediate days of the festivals\u2014an essay that stirred considerable halakhic controversy. \n \n \n  \n \n \n the author, the kabbalist rabbi raphael immanuel ḥai ricchi (1687\u20131743), is best known for his work mishnat ḥasidim, a foundational text for the study of lurianic kabbalah. at the age of thirty he immigrated to the land of israel and settled in safed, where he studied kabbalah and engaged deeply with the writings of the ari. after about two years, following an outbreak of plague, he moved to livorno, where he composed mishnat ḥasidim. from there he was invited to serve as rabbi in florence. in his later years he returned to the land of israel and settled in jerusalem. he maintained close ties of friendship and mutual esteem with his cousin rabbi joseph ergas: rabbi ergas wrote an approbation for ricchi\u2019s hon ashir, and ricchi in turn wrote an approbation for ergas\u2019s shomer emunim. during one of his journeys abroad to print his books, ricchi was attacked by bandits and murdered; a week later he was brought for burial in cento, near bologna. in his courtyard in jerusalem, the holy or ha-ḥayyim later established his yeshiva, knesset yisrael. \n \n \n  \n \n \n 78, [2] leaves, with errata leaf. approx. 18.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. light age-staining. \n \n \n nice old vellum binding.","he":"חושב מחשבות מאת המקובל רבי עמנואל חי ריקי. אמשטרדם תפ\"ז [1727] מהדורה ראשונה. \n \n \n \n \n  \n \n \n פירושים לתנ\"ך ומשנה, שיעור מקוה ומדידתה, תפילין בחול המועד, על דרך הקבלה. \n \n \n \n \n  \n \n \n כולל שלשה חלקים. \n \n \n חלק א: טהרה וקדושה; מאמר מקוה טהרה, על מדת המקוה (עם שרטוטים). \n \n \n חלק ב: קולות מים; ביאורים וחידושים \"על פסוקי תנ\"ך מסודרים על סדר תנ\"ך\". \n \n \n חלק ג: מאורי אש; ביאורים וחידושים \"על התורה שבעל פה... על מדרשים וענינים מפוזרים\". \n \n \n \n \n  \n \n \n בספר זה יצא לאור לראשונה מאמר 'תפילין דמרי עלמא', על איסור הנחת תפילין בחולו של מועד. מאמר שחולל סערה תורנית. \n \n \n \n \n  \n \n \n המקובל רבי רפאל עמנואל חי ריקי [תמ\"ז-תק\"ג], נודע בעיקר על שם חיבורו משנת חסידים המשמש כחיבור יסוד להבנת קבלת האר\"י.כשהיה בן שלושים עלה לארץ ישראל והתיישב בצפת, בה למד את חכמת הקבלה ועסק בכתבי האר\"י. לאחר כשנתיים, בעקבות מגיפה, עבר לעיר ליוורנו. בתקופה זו חיבר את חיבורו 'משנת חסידים'. משם נתבקש לכהן כרב בפירנצה. באחרית ימיו שב לארץ ישראל והשתכן בירושלים. קשרי ידידות והערכה הדדיים היו לו עם בן דודו רבי יוסף אירגאס שנתן הסכמה לספרו 'הון עשיר', והוא נתן הסכמה לספרו של הרב אירגאס 'שומר אמונים'. באחת מנסיעותיו לחוץ לארץ כדי להדפיס את ספריו, פגעו בו שודדים ורצחוהו נפש. שבוע אחר כך הובא לקבורה בצ'נטו שבבולוניה. בחצרו בירושלים הקים כאמור ה'אור החיים' הקדוש את ישיבתו 'כנסת ישראל'. \n \n \n \n \n  \n \n \n עח, [2] דף, עם לוח הטעויות. כ 18.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת קלף עתיקה נאה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"96","title":{"en":"ḥoshev maḥashavot. rabbi immanuel ḥai ricchi. amsterdam, 1727. first edition","he":"חושב מחשבות. רבי עמנואל חי ריקי. אמשטרדם תפ\"ז [1727]. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40206/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-09-17T15:51:48.283Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.230","currency":"USD","id":40206,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40103/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40103/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40103/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40103/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40103/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40103/006/006.png"],"available":false,"description":{"en":"shechiyot hachemdah. devotional readings for the month of nisan, with various prayers for passover and shavuot, all according to the kabbalistic tradition. venice, [1762] \n \n  \n \n \n includes biblical passages and kabbalistic prayers to be recited on the day preceding the eve of rosh chodesh nisan and on rosh chodesh nisan; the parashat hanesi\u2019im to be read during the first thirteen days of nisan, with special yehi ratzon prayers following each day\u2019s reading, and a prayer \u201cfor the repose of the righteous\u201d; as well as readings and devotional practices for passover, for the eve of rosh chodesh sivan, and for the festival of shavuot. \n \n \n  \n \n \n printed as a merit for the child yitzchak son of gad foà. \n \n \n  \n \n \n on leaves 36\u201337 appears an inscription by an unidentified hand. on the final page is a drawing of the passover seder plate. \n \n \n  \n \n \n 48 leaves. 15 cm. \n \n \n condition: very good. attractive leather binding with gilt decoration.","he":"שכיות החמדה. למודים לחודש ניסן, עם תפלות שונות לחג הפסח ולשבועות, הכל על דרך הקבלה. ונציה, תקכ\"ב [1762].  \n \n \n \n \n \n  \n \n \n כולל פרקי מקרא ותפילות קבליות לומר ביום שלפני ערב ראש חודש ניסן וביום ראש חודש ניסן; פרשת הנשיאים לקרוא בשלושה עשר ימי ניסן הראשונים עם תפילות \"יהי רצון\" מיוחדות לאחר קריאת כל יום ותפלה \"למנוחות הצדיקים\"; עם קריאות והנהגות, לחג הפסח, לערב ראש חודש סיון ולחג השבועות. \n \n \n נדפס לזכות הילד יצחק בן גד פואה. \n \n \n \n \n  \n \n \n בדפים לו-לז, כיתוב שלא נודע מי כתבו. בעמוד האחרון, שרטוט קערת ליל הסדר. \n \n \n \n \n  \n \n \n מח דף, 15 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת עור יפה עם עיטורים בזהב."},"estimateMax":500,"lotNumber":"97","title":{"en":"shechiyot hachemdah. devotional readings for the month of nisan, with various prayers for passover and shavuot, all according to the kabbalistic tradition. venice, [1762]","he":"שכיות החמדה. למודים לחודש ניסן, עם תפלות שונות לחג הפסח ולשבועות, הכל על דרך הקבלה. ונציה, תקכ\"ב [1762]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40103/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.718Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"5258.564","currency":"USD","id":40103,"category":{"en":"Rare Kabbalistic Books","he":"ספרי קבלה"},"estimateMin":400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/023/023.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/022/022.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/021/021.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/017/017.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/018/018.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/019/019.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/020/020.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40266/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"babylonian talmud \n \n zhitomir. 10 volumes \n \n \n  \n \n \n a distinguished and impressive set of tractates from the zhitomir edition of the talmud, printed in sanctity by the rabbis of the shapira family of slavuta, one of the most revered hasidic printing dynasties. \n \n \n  \n \n \n contents (by volumes / tractates): \n \n \n  \n \n \n berakhot, 5622 [1862], with two title pages at the beginning; with rif (rabbi isaac alfasi), including a separate title page: part one of the laws of the rif; together with mishnayot, order zera\u2019im, with commentaries of the rishonim, 5621 [1861]. \n \n \n  \n \n \n rosh hashanah, 5624 [1864] (lacking title page), with rif; together with yoma (with rif) and sukkah (with rif). \n \n \n  \n \n \n yevamot, 5622 [1862], with two title pages at the beginning; with rif and a separate title page: part two of the laws of the rif. \n \n \n  \n \n \n ketubbot, 5620 [1860], with two title pages at the beginning, and with rif. \n \n \n  \n \n \n gittin, 5623 [1863], with rif; lacking a few leaves in the tosafist commentary of rambam and at the beginning of the maharsha. \n \n \n  \n \n \n chullin, 5620 [1860], with rif. \n \n \n  \n \n \n zevachim, 5620 [1860], with two title pages at the beginning, together with: \n \n \n  \n \n \n menachot, 5620 [1860], with two title pages at the beginning (possibly lacking a leaf near the end). \n \n \n  \n \n \n sanhedrin, 5619 [1859], with two title pages at the beginning, and with rif. \n \n \n  \n \n \n shevuot, 5618 [1858], with three (!) title pages at the beginning, one of which is a particularly rare general title page; with rif; together with: \n \n \n  \n \n \n avodah zarah, 5618 [1858], with two title pages at the beginning, and with rif. \n \n \n  \n \n \n bekhorot, 5620 [1860], with two title pages at the beginning, together with: \n \n \n  \n \n \n arakhin, temurah, keritot, me\u2019ilah, tamid, middot (including the architectural diagram pages); each tractate with a separate title page; together with ramban\u2019s laws of bekhorot and challah. \n \n \n  \n \n \n the special general title page added before shevuot is exceptionally rare. shevuot was among the first tractates printed in this shas, and it appears that only a limited number of copies were issued with this additional general title page. \n \n \n  \n \n \n historical importance \n \n \n  \n \n \n the printing house of the shapira family of slavuta, which was closed following a denunciation, was re-established in zhitomir in 1847 by the grandsons of the slavuta rabbi\u2014rabbi ḥanina lipa shapira and rabbi yehoshua heshel shapira\u2014and operated until 1864. in this press, the third edition of the shas was printed, with numerous additions. the page layout is considered among the most elegant produced up to that time. \n \n \n  \n \n \n in several volumes, the work \u201cme\u2019ir nativ\u201d by rabbi shabbethai hakohen appears at the end. it is well known that the chazon ish particularly favored the zhitomir shas because of the inclusion of me\u2019ir nativ, which does not appear in other editions. \n \n \n  \n \n \n books printed in the slavuta and zhitomir presses are traditionally regarded with special sanctity in hasidic communities; even the printing tools and type were immersed in a mikveh prior to use. it is famously held that possessing books from the slavuta or zhitomir presses is a segulah for protection of the home and for success. \n \n \n  \n \n \n approx. 38 cm. \n \n \n uniform bindings. \n \n \n condition: good to very good. \n \n \n  \n \n \n an important, impressive, and highly desirable hasidic talmud set from one of the most venerated hebrew presses of the 19th century.","he":"תלמוד בבלי. זיטומיר. 10 כרכים. \n \n \n גמרות מפוארות שנדפסו בקדושה על ידי הרבנים למשפחת שפירא מסלאוויטא. \n \n \n * מסכת ברכות. תרכ\"ב. עם שני שערים בהתחלה. עם רב אלפס עם שער: חלק ראשון מהלכות רב אלפס. עם: משניות סדר זרעים, עם פירושי הראשונים. תרכ\"א. \n \n \n * מסכת ראש השנה. תרכ\"ד (ללא שער) עם רב אלפס. * מסכת יומא, עם רב אלפס. * מסכת סוכה, עם רב אלפס. \n \n \n * מסכת יבמות. תרכ\"ב. עם שני שערים בהתחלה. עם רב אלפס עם שער: חלק שני מהלכות רב אלפס. \n \n \n * מסכת כתובות. תר\"ך. עם שני שערים בהתחלה, ועם רב אלפס. \n \n \n * מסכת גיטין. תרכ\"ג. עם רב אלפס. חסר דפים אחדים בפירוש השניות להרמב\"ם ובתחילת המהרש\"א. \n \n \n * מסכת חולין. תר\"ך. עם רב אלפס. \n \n \n * מסכת זבחים. תר\"ך. עם שני שערים בהתחלה. עם: * מסכת מנחות. תר\"ך. עם שני שערים בהתחלה (אולי חסר דף לפני הסוף). \n \n \n * סנהדרין. תרי\"ט. עם שני שערים בהתחלה, ועם רב אלפס. \n \n \n * מסכת שבועות. תרי\"ח. עם שלושה (!) שערים בהתחלה, אחד מהם שער כללי נדיר במיוחד. ועם רב אלפס. עם: * מסכת עבודה זרה. תרי\"ח. עם שני שערים בהתחלה ועם רב אלפס. \n \n \n * מסכת בכורות. תר\"ך. עם שני שערים בהתחלה. ועם: * מסכת ערכין, * תמורה, * כריתות, * מעילה *תמיד *מדות (עם דפי השרטוטים), לכל מסכת שער נפרד. עם: הלכות בכורות וחלה להרמב\"ן. \n \n \n השער הכללי המיוחד, שנוסף לפני מסכת שבועות, הוא שער נדיר במיוחד. מסכת שבועות היא מהמסכתות הראשונות שנדפסו בש\"ס הזה, וכנראה הוסיפו שער כללי, למעט עותקים. \n \n \n בית הדפוס של משפחת שפירא מסלאוויטא שנסגר בעקבות הלשנה, הוקם מחדש בעיר זיטומיר בשנת 1847 ע\"י נכדיו של הרב מסלאוויטא, רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, ופעל עד שנת 1864. בבית דפוס זה הודפסה בשלישית מהדורת הש\"ס, עם הוספות רבות. צורת הדף היא מהמפוארות שהיו עד לתקופה זו. על חלק מהמסכתות, נוסף בסוף כרכי הש\"ס החיבור 'מאיר נתיב', לרבי שבתי הכהן. ידוע שה'חזון איש' חיבב במיוחד את השימוש במהדורת ש\"ס זיטומיר, בגלל החיבור 'מאיר נתיב', שאינו מופיע במהדורות האחרות. \n \n \n לספרים שנדפסו בדפוסי סלאוויטא וזיטומיר, נודעת קדושה מיוחדת במקהלות החסידים, ואף כלי הדפוס והאותיות הוטבלו במקווה לפני תחילת המלאכה. מפורסם, שהחזקת ספר מדפוסי סלאוויטא או זיטומיר, יש בה סגולה לשמירת הבית ולהצלחה. \n \n \n כ 38 ס\"מ. כריכות דומות. מצב טוב-טוב מאוד."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"98","title":{"en":"half a set of the babylonian talmud. zhitomir. 10 volumes comprising 20 tractates","he":"חצי שס תלמוד בבלי. זיטומיר. 10 כרכים - 20 מסכתות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40266/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-02-08T18:32:48.722Z","textCase":"lower","estimate":"$4,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"6598.1","currency":"USD","id":40266,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":4000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40129/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"she\u2019erit yisrael, a hasidic work by the renowned miracle-worker, the admor rabbi yisrael dov ber of vilednik, whose grave in ukraine to this day serves as a focal point for the multitudes who report salvations there. first edition. lemberg (lviv), [1864]. \n \n \n  \n \n \n already in his own lifetime, the \u201ctzaddik of vilednik\u201d was famed as a wonder-worker and agent of salvation. rebbes of his generation\u2014including the tzemach tzedek of chabad and others\u2014would send their hasidim to him for help. he was especially renowned for miracles in the realm of mental and emotional healing; sufferers from across ukraine would come to vilednik and return home healed and whole. he also became famous in matters of agunot (abandoned wives), revealing through divine inspiration where their husbands were hiding. \n \n \n  \n \n \n in his will he promised that whoever would visit his grave in vilednik would not have his prayers return unanswered, and that \u201ceven if they are unable to approach the grave [due to the crowds], they should grasp the door handle and they will merit salvation\u201d (see stories of wonders of the holy rabbi \u2018she\u2019erit yisrael\u2019, new york, 5756 [1996], p. 145). on the day of his yahrzeit, the 21st of tevet, the roads of ukraine were filled with people despite the harsh ukrainian winter. those unable to come would send emissaries to light oil at his grave\u2014as recorded in stories of wonders (zhitomir, 5661 [1901], p. 3): \u201cfor to this very day people travel from afar to the holy resting place, and whoever possesses strong faith is immediately answered in all his requests, and many send olive oil to be lit at his grave\u2026\u201d. even today, his grave in vilednik remains a place of pilgrimage for prayer and salvations, with jews from around the world testifying to fulfilled requests, in accordance with his promise. \n \n \n  \n \n \n rabbi yisrael dov ber of vilednik [5489\u20135610; 1729\u20131850] was among the greatest of the hasidic rebbes\u2014known as a miracle-worker endowed with ruach ha-kodesh. he is considered one of the foremost disciples of rabbi mordechai of chernobyl. the title page indicates his exceptional stature: \u201cthe unique one among the disciples of the great and holy admor\u2026 r. mordechai of chernobyl\u2026 from the dawn of his youth until the concealment of the holy ark; he never ceased to cherish him until he laid his hands upon him and revealed to him all the mysteries of his wisdom, and no secret was hidden from him\u2026\u201d. \n \n \n  \n \n \n stefansky, hasidut, no. 544. \n \n \n  \n \n \n [3], 16; 29, [2] leaves. includes the tikkun chart leaf, absent from most copies. 25 cm. \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n  \n \n \n toledot aharon, by rabbi aharon of zhitomir. lemberg, 5625 [1864]. \n \n \n second edition of this important work. \n \n \n the author, rabbi aharon of zhitomir (c. 5510\u20135577; c. 1750\u20131817), was appointed maggid meisharim (preacher) of the city of zhitomir by his eminent teacher rabbi levi yitzchak of berdichev, as stated on the title page. his sermons include many teachings heard directly from his master. \n \n \n 43; 48 leaves. 25 cm. \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n  \n \n \n likuttim yekarim from four great spiritual wayfarers: the baal shem tov; his disciple rabbi dov ber, the maggid of mezeritch; rabbi menachem mendel of premishlan, who traveled to the land of israel; and rabbi yechiel michel, the maggid of zloczow. lemberg, 5625 [1864]. \n \n \n the editor is not named; some identify him as rabbi meshullam feibush of zabrizh, a disciple of the maggid of mezeritch, r. menachem mendel of premishlan, and the maggid of zloczow. two of his letters appear in the book (anonymously) and were printed a hundred years later in his work yosher divrei emet with his name. \n \n \n [36] leaves. 25 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, except for a cardboard binding. minor time stains.","he":"ספר שארית ישראל, חסידות מאת פועל הישועות הנודע האדמו\"ר רבי ישראל דב בער מוילדניק, שעד היום קברו באוקראינה מהווה מוקד משיכה להמונים הרואים שם ישועות. מהדורה ראשונה. למברג, תרכ\"ד-תרכ\"ה, 1864. \n \n \n כבר בדורו נודע ה'צדיק מווילעדניק' כבעל מופת ופועל ישועות ואדמו\"רי דורו כמו הצמח צדק מחב\"ד ועוד, היו שולחים אליו את חסידיהם לישועה. הוא נודע בעיקר במופתיו בתחום רפואת הנפש וחולים מכל רחבי אוקראינה היו מגיעים לוילדניק וחוזרים לביתם בריאים ושלמים. גם בתחום של 'עגונות' התפרסם הרבי הקדוש והיה מגלה לנשים האומללות ברוח קדשו היכן מסתתרים בעליהן. \n \n \n בצוואתו הבטיח שכל מי שיפקוד את קברו בווילעדניק, תפילותיו לא ישובו ריקם, ו\"אפילו אם לא יוכלו לגשת לקבר [מחמת הדוחק], יחזיקו בידית הדלת ויזכו להיוושע\" (סיפורי נפלאות מהרב הקדוש \"שארית ישראל\", ניו יורק, תשנ\"ו, עמ' קמה). בימי היארצייט שלו בכ\"א טבת היו דרכי אוקראינה הומות אדם, למרות החורף האוקראיני הקשה. אלו שלא יכלו להגיע היו שולחים שליח להדליק שמן על קברו \u2013כמופיע בסיפורי נפלאות (זיטומיר, תרס\"א, עמ' 3): \"כי עד היום נוסעים ממרחקים על ציון הק'[דוש], וכל מי שיש לו אמונה חזקה תיכף הוא נענה לכל בקשותיו, ומרבים בשליחות שמן זית להדליק על קברו...\". גם בימינו משמש קברו שבוילדניק כמוקד עליה לתפילה ולישועות ויהודים מרחבי העולם נוהרים לקברו ורואים בו ישועות, כהבטחתו. \n \n \n האדמו\"ר ישראל דב בער מוילדניק [תקמ\"ט-תר\"י], מגדולי האדמו\"רים. נודע כפועל ישועות בעל מופת ובעל \"רוח הקודש\". נחשב לאחד מגדולי תלמידיו של המגיד רבי מרדכי מטשרנוביל. בדף השער משמע שהיה הגדול מכולם כמופיע שם: \"האחד המיוחד שבתלמידי אדמו\"ר הגדול והקדוש... מו\"ה מרדכי מטשרנוביל... עוד משחר טל ילדותו עד אשר נגנז ארוה\"ק, ולא זז מחבבו עד אשר סמך ידיו עליו וגלה לו כל תעלומות חכמתו, וכל רז לא אניס ליה...\". \n \n \n סטפנסקי חסידות, 544. \n \n \n [3], טז; כט, [2] דף. עם דף לוח התיקון שאינו מופיע ברוב העותקים. 25 ס\"מ. \n \n \n כרוך עם: \n \n \n  ספר תולדות אהרן, מאת רבי אהרן מזיטאמיר, לעמברג, תרכ\"ה 1864.  \n \n \n מהדורה שניה של הספר החשוב. \n \n \n המחבר, רבי אהרן מזיטומיר (תק\"י בערך-תקע\"ז) התמנה על ידי רבו המובהק רבי לוי יצחק מברדיטשוב, למגיד מישרים בעיר זיטומיר, כמופיע בשער הספר שלפנינו. בדרשותיו שנדפסו בספר יש דברים רבים ששמע מפי רבו המובהק, רבי לוי יצחק מברדיטשוב. \n \n \n מג; מח דף, 25 ס\"מ. \n \n \n כרוך עם: \n \n \n  ליקוטים יקרים מארבעה מטיבי לכת : רבינו הבעל שם טוב, השני, תלמידו הרה\"ק רבי דב בער \u2013 המגיד ממעזריטש, השלישי רבינו מנחם מנדל מפרמישלאן אשר נסע לארץ ישראל, והרביעי בקדש הרה\"ק רבי יחיאל מיכל \u2013 המגיד מזלוטשוב .לעמברג, תרכ\"ה, 1864. \n \n \n שמו של העורך לא נזכר, יש אומרים שהוא רבי משולם פייבוש מזאבריז'. שהיה תלמידם של המגיד ממזריטש, רמ\"מ מפרמישלאן והמגיד מזלוטשוב. בספר נדפסו שתי אגרות ממנו (בעילום שמו) ונדפסו מאה שנה אחר כך בספרו יושר דברי אמת עם שמו. \n \n \n [36] דף, 25 דף. \n \n \n מצב טוב מאוד למעט כריכת קרטון. מעט כתמי זמן."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"99","title":{"en":"she\u2019erit yisrael, by the \u201ctzaddik of vilednik.\u201d first edition. segulah book\ntoledot aharon. likuttim yekarim","he":"שארית ישראל, לה'צדיק מווילעדניק'. מהדורה ראשונה. ספר סגולה\nתולדות אהרן. ליקוטי יקרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40129/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:03:55.589Z","textCase":"lower","estimate":"$4,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"6274.50","currency":"USD","id":40129,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40133/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40133/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40133/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40133/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40133/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40133/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"likkuṭim yekarim \u2014 precious selections from four eminent hasidic masters: rabbi israel baal shem tov; secondly, his disciple rabbi dov ber of mezeritch; thirdly, rabbi menachem mendel of premishlan, who traveled to the land of israel; and fourthly, the holy rabbi yechiel michel of zloczow. lemberg, printed by rabbi judah solomon yarish rapoport, 1792. first edition. \n \n \n  \n \n \n the editor\u2019s name is not stated; some identify him as rabbi meshullam feivish of zabriz, who was a disciple of the maggid of mezeritch, rabbi menachem mendel of premishlan, and the maggid of zloczow, and who transmitted teachings of his masters. two letters by him (printed anonymously) appear in this book, and were printed a hundred years later, with his name, in yosher divrei emet. \n \n \n  \n \n \n printed at the press of the righteous rabbi solomon yarish rapoport; great virtues were traditionally ascribed to this press. four years earlier, no\u2018am elimelekh was printed there. see also rabbi bezalel landa, rabbi elimelekh of lizhensk (jerusalem, 1963), p. 311. \n \n \n  \n \n \n one of the earliest hasidic books to be printed. \n \n \n first edition of a work later printed in many editions. \n \n \n stefansky, hasidut, no. 301. \n \n \n  \n \n \n 40 leaves. 22 cm. \n \n \n  \n \n \n \n \n good condition. the book has undergone professional artistic restoration. on the title page, there is an artfully restored tear, affecting only a small portion of the decorative frame. minor signs of damage to the text. some of the headings are slightly trimmed. age-related stains. bound in a new leather binding.","he":"ליקוטים יקרים מארבעה מטיבי לכת: רבינו הבעל שם טוב, השני, תלמידו הרה\"ק רבי דב בער \u2013 המגיד ממעזריטש, השלישי רבינו מנחם מנדל מפרמישלאן אשר נסע לארץ ישראל, והרביעי בקדש הרה\"ק רבי יחיאל מיכל \u2013 המגיד מזלוטשוב .לעמברג, בדפוס רבי יהודא שלמה יאריש רפפורט. תקנ\"ב [1792]. מהדורה ראשונה. \n \n \n שמו של העורך לא נזכר, יש אומרים שהוא רבי משולם פייבוש מזאבריז'. שהיה תלמידם של המגיד ממזריטש, רמ\"מ מפרמישלאן והמגיד מזלוטשוב, והביא מדברי רבותיו. בספר נדפסו שתי אגרות ממנו (בעילום שמו) שהם נדפסו מאה שנה אחר כך בספרו יושר דברי אמת עם שמו. \n \n \n הספר נדפס בדפוס הצדיק רבי שלמה יאריש רפאפורט, כידוע לבית דפוסו יוחסו מעלות גדולות. ארבע שנים קודם, נדפס שם ספר הנועם אלימלך. ראה גם בספרו של רבי בצלאל לנדא הרבי ר' אלימלך מליזנסק, (ירושלים, תשכ\"ג, עמ' שיא). \n \n \n מספרי החסידות הראשונים שנדפסו. \n \n \n מהדורה ראשונה של ספר שנדפס אחר כך במהדורות רבות. \n \n \n סטפנסקי חסידות מס' 301. \n \n \n מ דף. 22 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. הספר עבר שיקום אמנותי. בשער קרע משוקם אמנותית בצילום של חלק קטן מהמסגרת בלבד. סמני פגיעה קלים בטקסט.חלק מהכותרות קצוצות. כתמי זמן. נכרך בכריכת עור חדשה."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"100","title":{"en":"likkuṭim yekarim. lemberg, 1792. first edition. printed by rabbi solomon yarish rapoport","he":"ליקוטים יקרים. למברג תקנ\"ב. מהדורה ראשונה. דפוס רבי שלמה יאריש רפאפורט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40133/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-03-12T15:04:07.676Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"6274.54","currency":"USD","id":40133,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":2000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40065/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40065/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40065/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40065/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"derashot on the torah and the festivals in the hasidic path, by the admor rabbi moshe elikim beriah hopstein of kozhnitz. \n \n [lwów], 1858. first edition. \n \n \n  \n \n \n presented here is the first edition of the renowned hasidic work by rabbi moshe elikim beriah of kozhnitz, son of the celebrated rabbi israel hopstein of kozhnitz, among the most important hasidic leaders of all generations. \n \n \n  \n \n \n rabbi moshe elikim beriah (1757\u20131828) was a foremost disciple of his father, the maggid of kozhnitz, and of rabbi zusha of anipoli. throughout his life he lived in great humility and concealment. during his father\u2019s lifetime he was scarcely known, and even after his father\u2019s passing the hasidim were hesitant to accept his leadership\u2014until the seer of lublin proclaimed at the funeral, paraphrasing the verse, \u201cwhen the ark set forward, moses said, \u201d thereby appointing him as his father\u2019s successor. \n \n \n  \n \n \n he authored many works, including be\u2019er moshe, da\u2018at moshe, binat moshe, matteh moshe, kohelet moshe, pirkei moshe, and others. \n \n \n  \n \n \n this book was printed during the lifetime of the author\u2019s son, the admor rabbi elazar of kozhnitz, and is the first work by the author to be published. in likkutei mahar\u201da (to psalms 119), the son recounts that during his father\u2019s lifetime many opposed him, claiming he could only recite psalms and derisively calling him \u201ctehillim-zoger\u201d (a psalms-reciter). yet once be\u2019er moshe was printed, all critics were silenced, and it became evident to all that he was filled with deep mastery and sharp analysis across nearly the entire torah. \n \n \n  \n \n \n stefansky, hasidut, no. 74. \n \n \n [1], 188 leaves. 24 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. reinforcement strips to the title page and first leaves. simple binding.","he":"דרושים על התורה והמועדים בדרך החסידות, מאת האדמו\"ר רבי משה אליקים בריעה הופשטיין מקוז'ניץ. [לבוב], תרי\"ח [1858]. מהדורה ראשונה.  \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה של ספר החסידות הנודע של האדמו\"ר רבי אליקים בריעה מקוז'ניץ, בנו של המגיד מקוז'ניץ, מחשובי האדמו\"רים שבכל הדורות. \n \n \n האדמו\"ר רבי משה אליקים בריעה [תקי\"ז-תקפ\"ח], היה תלמידו המובהק של אביו המגיד מקוז'ניץ, ושל רבי זושא מאניפולי. כל ימיו היה רבי משה נחבא אל הכלים. בחיי אביו לא הכירו אותו וגם לאחר פטירת אביו לא היה בדעת החסידים לקבל את מרותו, עד ש\"החוזה\" מלובלין הכריז בשעת הלווית אביו 'ויהי בנסוע הארון \u2013 ויאמר משה' ומינה אותו למלא את מקום אביו . חיבר ספרים רבים בהם: 'באר משה', 'דעת משה', 'בינת משה', 'מטה משה', 'קהלת משה', 'פרקי משה' ועוד. \n \n \n  \n \n \n \n \n הספר נדפס בחיי בן המחבר האדמו\"ר רבי אלעזר מקוז'ניץ, והוא הספר ראשון של המחבר שנדפס. וכך הוא כתב בספרו \"ליקוטי מהר\"א\" (תהלים קיט): \"הלא על כבוד קדושת אאמ\"ו זצלה\"ה, בעל המחבר ספר באר משה על התורה, בעודו בחיים חיותו אתנו, רבים קמו והתנגדו עליו ופערו פיהם לבלי חק, באמרם שאין יכול ללמוד, רק הוא אומר תהלים, וקראו אותו 'תהלים זעגר' [=אומר תהלים], ובעניני לימוד אמרו שאינו יודע מה שכתוב בספר, וכאשר הדפיסו ספרו באר משה על התורה, כולם נעשו אלמים, ויסכרו פי דוברי שקר, וראו כל העולם כי היה מלא בגפ\"ת ובפלפול, כמעט בכל התורה כולה\". \n \n \n סטפנסקי, חסידות 74. \n \n \n [1], קפח דף. 24 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. מדבקות לחיזוק בשער ובדפים הראשונים. כריכה פשוטה."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"101","title":{"en":"be\u2019er moshe \u2014 by the admor rabbi moshe elikim beriah hopstein of kozhnitz. first edition","he":"באר משה לאדמו\"ר רבי משה אליקים בריעה מקוז'ניץ. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40065/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-08T18:38:39.541Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,200","internalCatalogNumber":"5258.526","currency":"USD","id":40065,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40062/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40062/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40062/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40062/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40062/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40062/005/005.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"sefer she\u2019elot u-teshuvot divrei ḥayyim. responsa on the four sections of the shulḥan arukh. lemberg (lvov), 1875. first printing. two parts in one volume. first edition. \n \n  \n \n \n the responsa divrei ḥayyim were published during the author\u2019s lifetime, the holy rabbi of sanz. on the title pages he writes: \n \n \n \u201cwhich i have gathered and collected from among the responsa that i have written and discussed with the great sages of our time\u2014 i, the young and impoverished among israel, called ḥayyim, the rabbi of the holy community of sanz.\u201d \n \n \n  \n \n \n with an especially brief introduction by the author. \n \n \n  \n \n \n the book was printed by his grandsons, rabbi shlomo halberstam of bobov and rabbi moshe halberstam of bardejov. \n \n \n  \n \n \n regarding his work in arranging and editing the responsa for print, it is related that after midnight the divrei ḥayyim would sit with his scribe, rabbi avish meir, and dictate to him the final wording of his responsa\u2014the author reciting and the scribe writing from his mouth. after dictating several sections, the divrei ḥayyim would go to immerse in the mikveh. following the immersion, he would return and continue dictating the responsum. after several more sections he would again go to immerse, and then return to continue dictating\u2014\u201cand thus he would immerse five times each night during the period in which the scribe was committing to writing half a responsum, or one short responsum in its entirety, on the cold nights of tevet, in order to produce novel torah teachings in holiness and purity\u201d (see mekor ḥayyim, belz, 1912, §13). \n \n \n  \n \n \n rabbi ḥayyim halberstam of sanz (1797\u20131876), rabbi of the city of sanz in galicia and founder of the sanz hasidic court, was among the foremost leaders of eastern european jewry in the 19th century. he was a disciple of the righteous rabbi naftali zvi of ropshitz and rabbi zvi hirsch of zidichov. most of his sons and sons-in-law served as rebbes, the most famous among them being his son rabbi yeḥezkel shraga halberstam of shinova. his descendants led numerous hasidic dynasties, including sanz\u2013klausenburg, bobov, and stropkov. \n \n \n  \n \n \n at the same time, rabbi ḥayyim was renowned as one of the most significant halakhic decisors of the later period. he was ordained by rabbi ephraim zalman margalioth of brody and corresponded on matters of halakhah with the leading rabbis of his generation. he is particularly known for his stringent rulings in the laws of mikva\u2019ot; for his strong opposition to the use of machine-baked matzot; and to the wearing of tzitzit spun by machine. several of his halakhic rulings stirred the hasidic world, including his decision that unmarried men should don tefillin on ḥol ha-mo\u2019ed, and his ruling that hasidic leadership should not pass by inheritance. a considerable number of followers and interpreters of his halakhic approach were active in galicia and hungary. his responsa, divrei ḥayyim, are included in the modern rabbinic halakhic canon. \n \n \n  \n \n \n stefansky, hasidut 119. \n \n \n stefansky, sifrei yesod 312. \n \n \n  \n \n \n part i: [2], 134 leaves. \n \n \n part ii: [4], 120 leaves. \n \n \n large format: 38 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. plain binding.","he":"ספר שו\"ת דברי חיים, שאלות ותשובות בארבעת חלקי שלחן ערוך. לבוב, תרל\"ה 1875. דפוס ראשון. שני חלקים בכרך אחד. מהדורה ראשונה. \n \n \n שו\"ת דברי חיים שיצא לאור בחיי המחבר הרה\"ק מצאנז, בשערים: \"אשר לקטתי ואספתי את אשר נמצא אצלי מהתשובות שהשבתי ופלפלתי עם גדולי חכמי זמנינו, אנכי הצעיר והדל בישראל בקראי שמי חיים הרב דק' צאנז\". \n \n \n עם הקדמה קצרה במיוחד מהמחבר. \n \n \n הספר נדפס ע\"י נכדיו רבי שלמה הלברשטאם מבאבוב ורבי משה הלברשטאם מבארדיוב. \n \n \n על עיסוקו בסידור ועריכת התשובות להדפסה מסופר כי לאחר חצות ליל היה ה\"דברי חיים\" יושב עם הסופר שלו, רבי אביש מאיר, והיה מקריא לפניו את הנוסח הסופי של תשובותיו. הוא מקריא והסופר כותב מפיו. לאחר מספר קטעים שהקריא, היה הולך ה\"דברי חיים\" לטבול במקווה. לאחר הטבילה חזר להקריא את המשך התשובה. לאחר הקראת כמה קטעים נוספים הלך שוב לטבול במקווה, וחזר שוב להקריא, \"וכה היה טובל חמשה פעמים בכל לילה במשך העת שהיה הסופר מעלה על הספר חצי תשובה, או תשובה אחת קצרה בשלימותה בלילי טבת הקרים, כדי להוציא חידושי תורה בקדושה ובטהרה\" (ראה \"מקור חיים\", בילגוריי תרע\"ב, סעיף יג). \n \n \n רבי חיים הלברשטאם מצאנז (תקנ\"ז - תרל\"ו) רבה של העיר צאנז בגליציה, מייסד חצר חסידות צאנז, מגדולי ומנהיגי יהדות מזרח אירופה במאה ה 19, נמנה על תלמידיהם של הצדיקים רבי נפתלי צבי מרופשיץ ורבי צבי הירש מזידיטשוב. רוב בניו וחתניו שימשו באדמורו\"ת, כשהמפורסם שבהם הוא בנו רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם משינובה. צאצאיו הנהיגו חצרות חסידיות רבות, כמו צאנז-קלויזנבורג, באבוב וסטרופקוב. \n \n \n בד בבד, נודע רבי חיים כאחד מחשובי הפוסקים המשיבים האחרונים. הוסמך להוראה על ידי רבי אפרים זלמן מרגליות מברודי והתכתב בענייני הלכה עם גדולי הרבנים בדורו. בהלכה ידועה בייחוד שיטתו בהלכות מקואות הנחשבת בין המחמירות; התנגד בחריפות לשימוש במצות שנאפו במכונה, וללבישת ציצית שנטוותה במכונה. כמה מפסיקותיו ההלכתיות הסעירו את העולם החסידי, ביניהם הפסיקה כי על בחורים לא נשואים להניח תפילין בחול המועד והפסיקה כי האדמו\"רות אינה אמורה לעבור בירושה. מספר ניכר של ממשיכי ופרשני שיטתו ההלכתית פעלו בגאליציה ובהונגריה. ספר תשובותיו 'דברי חיים' נכלל בקאנון ההלכתי של עולם הפסיקה הרבני בעת החדשה. \n \n \n  \n \n \n סטפנסקי, חסידות 119. \n \n \n סטפנסקי, ספרי יסוד 312. \n \n \n חלק ראשון: [2], קלד דף. חלק שני: [4], קכ דף. 38 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכה פשוטה."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"102","title":{"en":"responsa divrei ḥayyim, sanz. lemberg (lvov), 1875. two parts. first edition","he":"שו\"ת דברי חיים, צאנז. לבוב, תרל\"ה. שני חלקים. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40062/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-02-08T18:39:31.709Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.523","currency":"USD","id":40062,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40127/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40127/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"torat kohanim, with the commentary asirit ha-eifah on torat kohanim, by the divine kabbalist admor rabbi yitzḥak isaac of komarno. \n \n lemberg, 5609 [1849]. first edition. \n \n \n  \n \n \n torat kohanim (sifra) printed at the center of the pages, surrounded by the commentary asirit ha-eifah. this is the first edition printed by the author during his lifetime. \n \n \n  \n \n \n with approbations by the admor rabbi moshe teitelbaum of sighet, author of yismach moshe, and by maharam ash. \n \n \n  \n \n \n in the approbation of the author of yismach moshe it is written: \n \n \n \u201cthe eminent rabbi\u2026 who has donned garments of splendor, the eminent rabbi expert in the inner chambers of the torah; his deeds are awesome\u2014namely the honorable rabbi yitzḥak yehudah yeḥiel.\u201d \n \n \n it is related that when the author of yismach moshe traveled to seek an approbation for his own book, he remained with him for shabbat. during that shabbat, the yismach moshe perceived the greatness of his devotional service, and rabbeinu revealed to him that the root of his soul derived from the prophet jeremiah. he was deeply impressed, and at the conclusion of shabbat he added to the approbation the words \u201chis deeds are awesome\u201d (see mipihemm u-mipi khtavam, vol. i, p. 301). \n \n \n  \n \n \n the author, the admor rabbi yitzḥak isaac yehudah yeḥiel of komarno [5566\u20135634 / 1806\u20131874], was the nephew and foremost disciple of rabbi tzvi hirsch of zidichov, known as the \u201cminister of the house of the zohar, \u201d and a disciple of rabbi avraham yehoshua heshel of apt (the ohev yisrael) and rabbi israel of ruzhin, who spoke very highly of him. beyond being among the leading hasidic rebbes of his generation, followed by a large community of hasidim and renowned as a wonder-working tzaddik, he was also known for his great genius in the revealed torah and especially in kabbalah. he authored works in both the revealed and the esoteric realms and served in practice as rabbi in the towns of zidichov and komarno. \n \n \n  \n \n \n stefansky, hasidut, no. 656. \n \n \n  \n \n \n [2], 158 leaves (irregular pagination). \n \n \n height: 38 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. creases to the corners of some leaves. a few wormholes. unbound.","he":"תורת כהנים, עם פרוש 'עשירית האיפה' על תורת כהנים, מאת האדמו\"ר המקובל האלוקי רבי יצחק אייזיק מקומרנא. לעמברג, תר\"ט 1849. מהדורה ראשונה. \n \n \n במרכז העמודים נדפס הספרא ומסביב הפירוש עשירית האיפה. מהדורה ראשונה שהדפיס המחבר בחייו. \n \n \n עם הסכמות האדמו\"ר בעל הישמח משה מסיגעט ומהר\"ם א\"ש. \n \n \n בהסכמת בעל הישמח משה נכתב: \"ה\"ה הרב המופלג וכו' עטה בגדי תפארת ה\"ה הרב המופלג בקי בחדרי תורה מעשהו נורא כ\"ש מהו' יצחק יהודה יחיאל\". מסופר כי כאשר נסע בעל ה'ישמח משה' לבקש ממנו הסכמה לספרו, נשאר לשבות שבת אצל הישמח משה, בשבת ראה הישמח משה את גודל עבודתו וכן גילה לו רבינו את שורש נשמתו שהוא מירמיה הנביא, ונתפעל עד מאד. במוצאי שבת הוסיף על ההסכמה את המילים \"מעשהו נורא\" (מפיהם ומפי כתבם, חלק א, עמוד שא). \n \n \n המחבר, האדמו\"ר רבי יצחק אייזיק יהודה יחיאל מקאמרנא [תקס\"ו \u2013 תרל\"ד], בן אחיו ותלמידו המובהק של רבי צבי הירש מזידיטשוב - שר בית הזוהר, ותלמידם של רבי אברהם יהושע השל מאפטא [ה'אוהב ישראל'] ושל רבי ישראל מרוז'ין שהפליגו מאד בשבחו. מלבד היותו מחשובי האדמורי\"ם בדורו אשר קהל רב של חסידים סרו למרותו והיותו מפורסם כבעל מופת, נודע גם בגאונותו הרבה בנגלה ובפרט בקבלה וחיבר חיבורים בנגלה ובנסתר, ואף שימש כרב בפועל בעיירות: זידיטשוב וקאמרנא. \n \n \n סטפנסקי חסידות מס' 656. \n \n \n [2], קנח דף, ספירת דפים משובשת. 38 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. קיפולים בפינות הדפים. מעט נקבי עש. לא כרוך."},"estimateMax":500,"lotNumber":"103","title":{"en":"torat kohanim, with the commentary asirit ha-eifah on torat kohanim. lemberg, [1849]. first edition","he":"תורת כהנים, עם פרוש 'עשירית האיפה'. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40127/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-02-08T18:40:20.638Z","textCase":"lower","estimate":"$350 - $500","internalCatalogNumber":"5258.587","currency":"USD","id":40127,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":350},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39468/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39468/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39468/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39468/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39468/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39468/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-10","available":false,"description":{"en":"yalkut shimoni. two parts. polonnoye, 1805. \n \n an important hasidic edition, accompanied by approbations from first-generation hasidic masters: \n \n \n  \n \n \n volume i \u2013 the five books of the torah \n \n \n  \n \n \n volume ii \u2013 prophets and writings \n \n \n  \n \n \n with approbations by the holy r. avraham dov auerbach, av beit din of polonnoye and khmelnyk, son-in-law of the author of toldot ya\u2018akov yosef (whose matchmaker was the baal shem tov, who even \u201cate kest\u201d at his table); and by the av beit din of ostroh, the kabbalist r. betzalel, son of r. meir margoliot, a disciple of the baal shem tov. \n \n \n  \n \n \n the book was printed by the printer r. joseph cohen, as stated in the approbations. on the title pages appears the printer\u2019s emblem of samuel s.g.l., who was initially joseph cohen\u2019s partner. the partnership later dissolved, and in some copies the name \u201csamuel the printer\u201d was erased from the printer\u2019s emblem. the present set is one of these \u201cerased\u201d variants [photographs of the title pages supplied]. \n \n \n see: m. wunder, hebrew printing in polonnoye, alei sefer 5 (1978), p. 125. \n \n \n  \n \n \n an interesting typographical feature: the opening page of genesis was printed twice, with typographical differences. in the first printing, the word bereshit appears within an ornate illustrated frame; in the second printing, within a frame identical to that used at the openings of the other books. \n \n \n  \n \n \n part i (torah): [1], 272 leaves. \n \n \n part ii (prophets and writings): [1], 182 [should read: 282], 450 leaves. \n \n \n some leaves are bluish. \n \n \n dimensions: approx. 33.5 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. numerous stamps. age staining and wormholes.","he":"ילקוט שמעוני. שני חלקים. פולנאה, תקס\"ה [1805]. מהדורה חסידית חשובה, מלוּוה בהסכמות מאבות החסידות בדור הראשון: \n \n \n  \n \n \n  כרך א' \u2013 חמישה חומשי תורה  \n  כרך ב' \u2013 נביאים וכתובים  \n \n \n  \n \n \n הסכמת \n הרה\"ק ר' אברהם דוב אויערבאך , אב\"ד פולנאה וחמעלניק, חתנו של בעל \n  תולדות יעקב יוסף (שהבעש\"ט היה שדכנו, \n ואף אכל \u201cקעסט\u201d על שולחנו! ); וכן הסכמת אב\"ד אוסטראה, \n המקובל הרה\"ק ר' בצלאל בן הרב מאיר מרגליות , מתלמידי הבעל שם טוב. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס על ידי המדפיס ר' יוסף כהן, כמצוין בהסכמות. בשערים מופיע דגל המדפיס של שמואל סג\"ל, אשר היה שותפו של יוסף כהן בתחילה. בהמשך נפרדה השותפות, ובחלק מן הטפסים נמחק שמו של \n \u201cשמואל המדפיס\u201d מדגל המדפיס. \n לפנינו אחד מן הטפסים ה\u201dמחוקים\u201d [מצורף צילום השערים]. \n \n \n ראה: מ' וונדר, הדפוס העברי בפולנאה, עלי ספר, ה (תשל\"ח), עמ' 125. \n \n \n  \n \n \n מאפיין טיפוגרפי מעניין: הדף הפותח את ספר בראשית נדפס פעמיים בשינויים טיפוגרפיים. בהדפסה הראשונה המילה \n  \u201cבראשית\u201d נתונה במסגרת \n מעוטרת בציורים; ובהדפסה השנייה \u2013 במסגרת זהה לזו שבפתיחת שאר הספרים. \n \n \n  \n \n \n חלק ראשון (על התורה): [1], רע\"ב דף. \n \n \n חלק שני (על נביאים וכתובים): [1], קפ\"ב [צ\"ל: רפ\"ב], תן דף. \n \n \n חלק מן הדפים כחלחלים. \n \n \n מידות: כ־33.5 ס\"מ. \n \n \n מצב: בינוני-טוב. חותמות רבות. כתמי זמן, נקבי עש."},"estimateMax":300,"lotNumber":"104","title":{"en":"set of yalkut shimoni. polonnoye, 1805. an early hasidic edition","he":"סט ילקוט שמעוני. פולנאה, תקס\"ה. מהדורה חסידית מוקדמת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39468/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-10T12:49:37.120Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.326","currency":"USD","id":39468,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39470/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39470/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39470/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39470/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39470/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"sifurei kedoshim \u2013 wondrous tales related by men of truth, who recounted to their children the marvelous deeds of the mighty shepherds and holy figures of the land. lvov, printed by the noble r. beril leib. 1866. first and rare edition. \n \n  \n \n \n the work comprises early and foundational narratives from the beginnings of hasidism and kabbalah, including stories about: \n \n \n  \n \n \n rabbi isaac luria, the holy ari; \n \n \n  \n \n \n rabbi israel baal shem tov; \n \n \n  \n \n \n rabbi zusha of anipoli; \n \n \n  \n \n \n a story from toldot ephraim concerning rabbi solomon ephraim of luntshitz (author of kli yakar), \u201ccopied from the register of the holy community of prague\u201d; \n \n \n  \n \n \n rabbi nathan shapira, author of megalleh amukot; \n \n \n  \n \n \n and many others. \n \n \n  \n \n \n the book is attributed to rabbi menachem mendel budik [budek] (1825\u20131875), a disciple of leading hasidic masters: r. shalom of belz, r. isaac isaac of zidichov, and r. meir of premishlan. \n \n \n  \n \n \n this volume appears in the rare books collection of the national library of jerusalem, cataloged as a \u201crare book, \u201d no. 8=96 a 239. \n \n \n  \n \n \n [28] leaves; approx. 18 cm. untrimmed margins. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n  \n \n \n ma\u2019amar ha-aḥdut, by r. joseph ya\u2018avetz. lemberg, 1865. \n \n \n  \n \n \n yesod ha-emunah, by r. joseph ya\u2018avetz. [lemberg, 1865?]. \n \n \n  \n \n \n be\u2019na\u2019ot desha, by r. solomon adahan. lemberg, 1864. \n \n \n  \n \n \n koreh ha-dorot, by r. david ashkenazi. lemberg, 1865. \n \n \n  \n \n \n all volumes are bound together in a shared contemporary binding from the time of printing. \n \n \n  \n \n \n on the title pages of all the books appears the ownership stamp of the gaon rabbi ben-zion wiesel. \n \n \n  \n \n \n rabbi ben-zion wiesel (1864\u20131938), the renowned rabbi of turda, was among the foremost rabbis of transylvania in his generation. he studied torah under his father and received ordination from rabbi chananiah yom tov lipa teitelbaum, author of kedushat yom tov, and from rabbi mordechai judah löw, av beit din of interdam, author of gidulat mordechai. he was a disciple of the gaon, author of shevet sofer, and served as head of the orthodox bureau of the rabbis of transylvania. \n \n \n  \n \n \n in his eulogy, rabbi solomon zalman ehrenreich, av beit din of șimleu, said of him: \n \n \n  \n \n \n \u201cthe loss of the rabbi of turda in our time is greater than the loss of the noda biyehudah in his time; for then there still remained sages and righteous men, but in such an orphaned generation\u2014who will be our leader after him?\u201d \n \n \n  \n \n \n after his passing, his son-in-law, rabbi joseph adler, was appointed to succeed him as rabbi of turda. \n \n \n  \n \n \n (see: the hatam sofer and his disciples, p. 565.)","he":"ספורי קדושים, סיפורים נפלאים מפי אנשי אמת אשר ספר לבניהם... מעשות[!] נפלא[!] מאבירי הרועים וקדושים אשר בארץ. לבוב, בדפוס הנגיד מוה' בעריל ליב. תרכ\"ו 1866. מהדורה ראשונה ונדירה.  \n  \n החיבור כולל סיפורים קדומים ויסודיים מראשית תולדות החסידות והקבלה, ובהם סיפורים על:  \n   \n רבי יצחק לוריא האר\"י הקדוש;  \n רבי ישראל בעל שם טוב;  \n רבי זושא מהאניפולי;  \n סיפור מתוך תולדות אפרים על רבי שלמה אפרים לונטשיץ (בעל כלי יקר), \u201cנעתק מפנקס דק\"ק פראג\u201d;  \n מבעל מגלה עמוקות רבי נתן שפירא;  \n ועוד רבים. \n  \n  \n הספר מיוחס לרבי מנחם מנדל בודיק [בודק] (תקפ\"ה\u2013תרל\"ה), מתלמידיהם של גדולי החסידות: הרה\"ק ה\"שר שלום\" מבעלזא, הרה\"ק רבי יצחק אייזיק מזידיטשוב, והרה\"ק רבי מאיר מפרמישלאן. \n  \n ספר זה מופיע באוסף הספרים הנדירים  של הספרייה הלאומית בירושלים, מקוטלג כ־ \u201cספר נדיר\u201d , מס' 8=96 a 239. \n  \n [28] דף, כ-18 ס\"מ. חיתוך שולים שאינו מיושר.  \n  \n  \n מצב טוב-טוב מאוד. \n  \n כרוך עם:  \n  \n מאמר האחדות, מאת רבי יוסף יעב\"ץ. לעמברג, תרכ\"ה [1865].  \n  \n יסוד האמונה, מאת רבי יוסף יעב\"ץ. [לעמברג, תרכ\"ה?].  \n  \n בנאות דשא, מאת רבי שלמה אדהאן. לעמברג, תרכ\"ד [1864].  \n  \n קורא הדורות, מאת רבי דוד אשכנזי. לעמברג, תרכ\"ה [1865].  \n  \n הספרים כרוכים יחד בכריכה משותפת מתקופת ההדפסה. \n  \n בשערי כל הספרים חותמת בעלות של הגאון רבי בן־ציון וועזעל. \n  \n הגאון רבי בן־ציון וועזעל [תרכ\"ד\u2013תרצ\"ח],  רבה הנודע של טורדא, מגדולי רבני טרנסילבניה בדורו. למד תורה אצל אביו, והוסמך להוראה מפי הגאון רבי חנניה יום טוב ליפא טייטלבוים בעל קדושת יום טוב, ומפי הגאון רבי מרדכי יהודה לעוו, אב\"ד אינטרדאם, בעל גדולת מרדכי. מתלמידי הגאון בעל שבט סופר . שימש כראש הלשכה האורתודוקסית של רבני טרנסילבניה. \n בהספדו אמר עליו הגאון רבי שלמה זלמן עהרנרייך, אב\"ד שימלויא: \n \u201cאבידת הרב מטורדא בזמן הזה גדולה יותר מאבידת הנודע ביהודה בזמנו, כי אז עוד נשארו גאונים וצדיקים, אבל בדור יתום כזה \u2013 מי יהיה המנהיג שלנו אחריו\u201d.  \n לאחר פטירתו מונה חתנו, הרב יוסף אדלר, לממלא מקומו כרבה של טורדא. \n (ראה: החת\"ס ותלמידיו, עמ' תקס\"ה)."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"105","title":{"en":"origins of hasidism \u2013 first edition: sifurei kedoshim. lvov, 1866; an extremely rare book","he":"תולדות החסידות \u2013 דפוס ראשון: ספורי קדושים - לבוב תרכ\"ו; ספר נדיר ביותר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39470/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.730Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.309","currency":"USD","id":39470,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":800},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40080/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40080/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40080/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-12","available":false,"description":{"en":"she\u2019elot u-teshuvot brit avraham, by rabbi avraham tzvi hirsch [patsnovsky], av beit din of pilitz and piotrków. \n \n dyhernfurth, [1819]. first edition. \n \n \n  \n \n \n the author (c. 1777\u20131819) was a disciple of the seer of lublin. at the age of twenty-three he was appointed rabbi of pilitz, and later of piotrków. he was a prodigious scholar of his generation and a leading halakhic authority to whom many questions were addressed (see: y. alfasi, the seer of lublin, p. 243). \n \n \n  \n \n \n the author passed away at a young age in the midst of the book\u2019s printing in 5579, before he was able to arrange the indices; his father completed the work and brought it to press. at the beginning of the volume appears avel kaved, a lengthy elegy mourning his passing, and the introduction includes biographical notes. \n \n \n  \n \n \n among his outstanding disciples was the holy gaon rabbi shlomo hakohen of radomsk, author of tiferet shlomo. \n \n \n  \n \n \n reference: stefansky, chassidut, no. 96. \n \n \n  \n \n \n collation: [4], 70, 144, [5] leaves. size: 37 cm. \n \n \n condition: good. minor flaw to the title page and the following leaf. age toning. simple binding.","he":"שאלות ותשובות ברית אברהם. מאת רבי אברהם צבי הירש [פצנובסקי] אב\"ד פילץ ופיעטרקוב. דיהרנפורט, תקע\"ט [1819]. מהדורה ראשונה. \n \n המחבר [תקל\"ז-תקע\"ט] היה תלמיד 'החוזה מלובלין' בגיל 23 נבחר כרב בפילץ, ואחר כך בפיעטרקוב. \n \n \n היה גאון מופלג בדורו ופוסק מובהק שנשלחו אליו שאלות רבות, ותלמידו של החוזה מלובלין (ראה: י. אלפסי, החוזה מלובלין עמ' רמג). המחבר נפטר בצעירותו באמצע הדפסת הספר בשנת תקע\"ט, כשלא הספיק לסדר את המפתחות, ואביו הביא את הספר לדפוס. \n \n \n בראש הספר 'אבל כבד' קינה ארוכה על פטירתו. בהקדמת הספר מקצת מתולדותיו. \n \n \n על גדולי תלמידיו נמנה הגאון הקדוש רבי שלמה הכהן מראדומסק בעל תפארת שלמה. \n \n \n סטפנסקי חסידות, מס' 96. \n \n \n [4], ע, קמד, [5] דף. 37 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב. פגם קל בשער ובדף שאחריו. כתמי זמן. כריכה פשוטה."},"estimateMax":500,"lotNumber":"106","title":{"en":"responsa brit avraham. by a disciple of the seer of lublin. first edition","he":"שו\"ת ברית אברהם. תלמיד החוזה מלובלין. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40080/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-02-12T14:07:54.820Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"5258.541","currency":"USD","id":40080,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40164/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40164/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40164/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40164/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40164/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a major halakhic work comprising legal rulings, talmudic commentaries, and responsa, including exchanges with the leading early ashkenazic sages. authored by rabbeinu isaac ben moses of vienna, a disciple of ravyah (rabbi eliezer of touques) and the teacher of maharam of rothenburg. \n \n \n  \n \n \n parts i\u2013ii were printed in zhitomir by the brothers rabbi ḥanina lipa and rabbi yehoshua heshel shapira, grandsons of the rabbi of slavuta, in 5622 [1862]. this is the first edition. \n \n \n  \n \n \n for centuries this important work lay hidden and unknown. it was first printed from an ancient parchment manuscript that had been preserved in the archives of rabbi akiva lehrin of amsterdam, and earlier in the collection of rabbi saul berlin, author of besamim rosh. the manuscript was transported by ship; the ship sank, yet\u2014miraculously\u2014the manuscript survived. the book is adorned with approbations by the author of ḥiddushei harim, rabbi isaac elchanan of kovno, and others. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi isaac ben moses of vienna (c. late 12th\u2013early 13th century), is among the foremost rishonim and the teacher of maharam of rothenburg. he is also known as rabbi isaac or zaru\u2019a, after this seminal work. rabbi isaac studied in the academy of paris and was a disciple of ravyah (after whom he apparently named his son ḥayyim eliezer), rabbi samson of falaise, rabbi judah the pious, and others. his son, rabbi ḥayyim eliezer (mahariḥ or zaru\u2019a), prepared an abridgment of his father\u2019s work, known as or zaru\u2019a ha-katzar or simanei or zaru\u2019a. \n \n \n  \n \n \n rabbi isaac achieved lasting renown primarily through or zaru\u2019a, frequently cited by later halakhic authorities. although composed in the 13th century, it was printed only in the 19th century. the work contains halakhic rulings, explanations, and responsa arranged by topics, in a manner akin to the order of the tractates. several liturgical poems in the prayer rite are signed \u201cisaac ben moses, \u201d and are attributed by some to rabbi isaac ben moses of vienna, author of or zaru\u2019a. \n \n \n  \n \n \n part i: 4, [2], 5\u2013232 pp. \n \n \n part ii: [4], 184 pp. \n \n \n both parts bound together in a single half-leather binding. \n \n \n  \n \n \n condition: very good.","he":"פסקי הלכות, ביאורים על התלמוד, שאלות ותשובות עם גדולי חכמי אשכנז הראשונים. מאת רבינו יצחק ב\"ר משה מווינה, תלמיד הראבי\"ה ורבו של המהר\"ם מרוטנבורג.  \n \n חלקים א-ב, נדפסו בזיטומיר אצל האחים רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא. תרכ\"ב 1862. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n \n \n חיבור חשוב זה היה טמון ונעלם במשך מאות שנים, ונדפס לראשונה על פי כתב יד ישן נושן, על קלף שהיה בגנזי רבי עקיבא לעהרין מאמשטרדם, ולפנים בגנזי ר' שאול ברלין בעל בשמים ראש, את כתב היד הוליכו באניה והאניה טבעה ובארח פלא כתב היד ניצל. הספר מעוטר בהסכמות בעל החידושי הרי\"ם, רבי יצחק אלחנן מקובנא ועוד. \n \n \n המחבר רבי יצחק בן משה מווינה, [ד'תתק\"ם-ה'י'], מגדולי הראשונים ורבו של המהר\"ם מרוטנבורג. ידוע גם בשמו רבי יצחק אור זרוע על שם ספרו החשוב שלפנינו. רבי יצחק למד בבית המדרש בפריז. היה תלמידם של הראבי\"ה (נראה שעל שמו הוא קרא לבנו חיים גם אליעזר), ר' שמשון מקוצי, ר' יהודה החסיד ועוד. בנו, רבי חיים אליעזר (מהר\"ח אור זרוע) ערך קיצור לספרו של אביו - \"אור זרוע הקצר\" או \"סימני אור זרוע\". רבי יצחק התפרסם בעיקר בזכות ספרו 'אור זרוע' שלפנינו המצוטט רבות בספרי הפוסקים שאחריו. ספר הלכתי שנכתב על ידו במאה ה-13 אך הודפס לראשונה רק במאה ה-19. הספר מכיל פסקי הלכה, פירושים ותשובות לפי נושאים, באופן דומה לסידור המסכתות. ישנם מספר פיוטים בסידור התפילה החתומים בשם \"יצחק בן משה\", ויש המיחסים אותם לרבי יצחק בן משה מווינה בעל ה'אור זרוע. \n \n \n חלק ראשון. 4, [2], 5- 232 עמ'. \n \n \n חלק שני. [4], 184 עמ'. \n \n \n שני החלקים בכריכה אחת חצי עור. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":400,"lotNumber":"107","title":{"en":"or zaru\u2019a. two parts. zhitomir, [1862]. first edition.","he":"אור זרוע. שני חלקים, זיטומיר. תרכ\"ב 1862. מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40164/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-02-08T18:42:11.538Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"3737.1","currency":"USD","id":40164,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39930/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39930/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39930/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201c\u2026with thanks and blessing to the people of the city of sighet\u2026 \n \n who received with love, as one man with one heart, \n \n \n the honor of our dear brother-in-law\u2026 \n \n \n r. yekutiel yehudah \n \n \n teitelbaum, may he live long, to fill the place of our holy forefathers\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n etzei ḥayyim on the torah, two parts\u2014part i in the manner of aggadah and part ii in the manner of derash\u2014by the holy admor r. ḥayyim ẓvi teitelbaum of sighet, father and founder of the satmar and sighet hasidic dynasties. sighet, 1927. first edition. \n \n \n  \n \n \n presented here is the first edition of etzei ḥayyim on the torah, the work of one of the greatest hasidic leaders of hungary and the founder of the most important hasidic dynasties\u2014r. ḥayyim ẓvi teitelbaum of sighet, progenitor of the satmar and sighet rebbes. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the book appears an introduction by \u201cthe sons of the holy author, \u201d apparently written by his distinguished sons-in-law: r. yeḥezkel shraga halberstam of chishinov and r. yekutiel yehudah halberstam of klausenburg. in this introduction they bless their brother-in-law, the author\u2019s son, on the occasion of his ascension to assume, with splendor, the rabbinical seat of the city of sighet in place of his holy forefathers. \n \n \n  \n \n \n an exceptionally fine and well-preserved copy, printed on thick, high-quality paper. original half-leather binding in excellent condition, with attractive blind-stamped decorations on the covers and spine. \n \n \n  \n \n \n on the title page and additional leaves appear the ownership stamps of the holy admor r. ḥanokh henikh twersky of radomyshel, of blessed memory. \n \n \n  \n \n \n [2], 127; [1], 50 leaves. 24.5 cm. \n \n \n condition: very good. numerous stamps. \n \n \n  \n \n \n biography \n \n \n  \n \n \n r. ḥayyim ẓvi teitelbaum of sighet (1880\u20131926), one of the foremost righteous leaders of his generation and a leading figure of hungarian jewry. son of the author of kedushat yom tov and grandson of the author of yitav lev, of the central and most important hungarian-hasidic lineage. he married the daughter of r. shalom eliezer halberstam of raczfert, son of the divrei ḥayyim of sanz. \n \n \n  \n \n \n a close disciple of his holy father and of the leading righteous men of the generation\u2014of shinova, gorlice, and r. yehoshua of belz. renowned as an extraordinary genius, it was testified of him that he never forgot anything he learned. tens of thousands flocked to him; he established hundreds of disciples and was among the greatest rebbes of his time. \n \n \n  \n \n \n his first son-in-law was the klausenburg rebbe. his younger brother was r. yoel teitelbaum, av bet din of satmar. his son, r. moshe teitelbaum, succeeded his forefathers as rabbi and rebbe of sighet and later became the satmar rebbe. the satmar rebbes of our time are his direct descendants, generation after generation. \n \n \n  \n \n \n r. ḥanokh henikh twersky (1886\u20131971) succeeded his father, r. avraham yehoshua heshel of radomyshel. from 1914 he served as rabbi of radomyshel and in 1919 was appointed rebbe. in 1924 he emigrated to chicago, where he served as rabbi of the \u201clev sameaḥ\u201d congregation for about forty years. a member of the council of rebbes, the chicago rabbinical council, and the executive committee of vaad hatzalah. in 1968 he immigrated to the land of israel and settled in jerusalem, where he passed away on the 22nd of elul, 1971.","he":"\u201c\u2026תודה וברכה לאנשי עיר סיגוט\u2026   אשר קבלו אליהם באהבה כאיש אחד בלב אחד   את כבוד גיסנו הבן יקיר\u2026 מו\"ה יקותיאל יהודה   טייטלבוים שליט\"א, למלאות מקום אבותינו הקדושים\u2026\u201d  \n  \n עצי חיים על התורה, שני חלקים \u2013 חלק ראשון על דרך האגדה וחלק שני על דרך הדרוש, מאת האדמו\"ר הגה\"ק רבי חיים צבי טייטלבוים מסיגט, אבי ומייסד שושלות האדמו\"רים לבית סאטמר וסיגט. נדפס בסיגט, תרפ\"ז [1927]. מהדורה ראשונה. \n  \n לפנינו מהדורתו הראשונה של עצי חיים על התורה,  ספרו של אחד מגדולי אדמו\"רי הונגריה ומייסד השושלות החסידיות החשובות ביותר: רבי חיים צבי טייטלבוים מסיגט, אבי אדמו\"רי סאטמר וסיגט.  \n   \n בראש הספר הקדמת \u201cבני המחבר הקדוש\u201d, שנכתבה ככל הנראה בידי חתניו הגדולים: הגה\"ק רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם מצ'ישינוב, והגה\"ק רבי יקותיאל יהודה הלברשטאם מקלויזנבורג. בהקדמה זו הם מברכים את גיסם, בן המחבר, לרגל עלותו לכהן פאר על כס אבותיו הקדושים ברבנות העיר סיגט.  \n  \n עותק מפואר ושמור ביותר, נדפס על נייר עבה ואיכותי. כריכת חצי־עור מקורית במצב מצוין, עם הטבעות נאות בכריכה ובשדרה. \n  \n בשער ובדפים נוספים חותמות הבעלות של האדמו\"ר הגה\"ק רבי חנוך העניך טווערסקי מראדומישל זצוק\"ל. \n  \n [2], קכ\"ז; [1], נ דף. 24.5 ס\"מ. \n מצב טוב מאוד. חותמות רבות. \n  \n ביוגרפיה: \n  \n הגה\"ק רבי חיים צבי טייטלבוים מסיגט (תר\"מ\u2013תרפ\"ו),  מגדולי צדיקי הדור וממנהיגי יהדות הונגריה. נולד לאביו הרה\"ק בעל קדושת יום טוב, נכדו של הרה\"ק בעל ייטב לב, מן השושלת ההונגרית־חסידית המרכזית והחשובה ביותר. נשא לאשה את בתו של הרה\"ק רבי שלום אליעזר הלברשטאם מראצפערט, בן הדברי חיים מצאנז. \n היה תלמיד מובהק לאביו הקדוש ולצדיקי הדור: הרה\"ק משינאווא, הרה\"ק מגורליץ והרה\"ק מהר\"י מבעלזא. נודע כגאון מופלג, אשר העידו עליו שמעולם לא שכח דבר מתלמודו. רבבות נהרו אליו, העמיד תלמידים למאות, והיה מגדולי האדמו\"רים בדורו. \n חתנו בזיווג ראשון היה האדמו\"ר מקלויזנבורג זצוק\"ל. אחיו הצעיר הוא הגה\"ק רבי יואל טייטלבוים אב\"ד סאטמר זיע\"א, בנו הרה\"ק רבי משה טייטלבוים, מילא מקום אבותיו כרב ואדמו\"ר בסיגט, ולימים התמנה לאדמו\"ר מסאטמר. אדמו\"רי סאטמר בדורנו הם נכדיו הישירים בן אחר בן.  \n  \n הגה\"ק רבי חנוך העניך טווערסקי (תרמ\"ו\u2013תשל\"א), ממלא מקום אביו האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל מראדומישל. משנת תרע\"ד שימש ברבנות ראדומישל, ובתרע\"ט נתמנה לאדמו\"ר. בשנת תרפ\"ד היגר לשיקגו, שם כיהן כרב קהילת \u201cלב שמח\u201d כארבעים שנה. חבר אגודת האדמו\"רים, מרכז הרבנים בשיקגו, וחבר ועד הפועל של קרן הצלה. בשנת תשכ\"ח עלה לארץ ישראל והתיישב בירושלים, שם נפטר בכ\"ב באלול תשל\"א."},"estimateMax":400,"lotNumber":"108","title":{"en":"hasidism \u2013 first edition: etzei ḥayyim. sighet, 1927; a sumptuous and distinguished copy, with admor ownership stamps","he":"חסידות \u2013 דפוס ראשון: 'עצי חיים' - סיגט, תרפ\"ז; עותק מפואר ומיוחס; חותמות אדמו\"ריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39930/view","tags":["judaica_kabala","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-02-08T18:42:50.601Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"852.27","currency":"USD","id":39930,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40253/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40253/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40253/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a printed portrait of the baal shem tov, with a reproduction of his sacred handwritten signature printed beneath it. at the lower part of the sheet appears the inscription: \n \n  \n \n \n \u201cportrait of maran the baal shem tov, of blessed memory, and the reproduction of his holy signature (festival of shavuot, 5120)\u201d \u2014 wording that emphasizes the sanctity of the figure and its connection to hasidic tradition. \n \n \n  \n \n \n the item is printed on thick, high-quality paper, measuring 11 × 15 cm, and is presented in an old wooden frame. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n is this how the baal shem tov looked? \n \n \n  \n \n \n many wished to behold the facial features of the founder of the hasidic movement, israel ben eliezer. this desire led to mistaken attachments to various images and to their erroneous identification as portraying the baal shem tov. \n \n \n  \n \n \n one image that became widely associated\u2014by popular belief\u2014with the baal shem tov is the image presented here. \n \n \n  \n \n \n in 1953, this image was sent to menachem mendel schneerson together with a lengthy letter requesting clarification of the accuracy of this attribution. in his reply, the rebbe noted that \u201cthe image has already been published several times, and there are various opinions and disputes concerning it.\u201d in the margins of his response, he listed scholarly sources for further study of the matter. \n \n \n  \n \n \n in the winter of 1981\u201382, the rebbe again addressed the claim attributing the image to another \u201cbaal shem\u201d who lived and was active in london, stating that \u201cthere are outlines of teachings from our sages\u201d according to which this image should not be regarded as a portrait of the baal shem tov\u2014based on a tradition transmitted to them that the baal shem tov\u2019s beard visibly displayed all thirteen tikkunei dikna. \n \n \n  \n \n \n on another occasion, the rebbe was told of images displayed in chicago that were likewise attributed to the baal shem tov. he responded that \u201cthe image attributed to the baal shem tov is that of another baal shem who lived and was active in deutschland (germany).\u201d \n \n \n  \n \n \n the rebbe expressed a firm position on the matter to his secretary, rabbi leibel groner (of blessed memory), stating that he would not accept any image attributed to the baal shem tov, as he had received a tradition from his father-in-law, the rebbe rayatz, that no authentic image of the baal shem tov exists.","he":"דיוקן מודפס של הבעל שם טוב,  ומתחתיו חתימת יד קדשו בהדפסה. בחלקו התחתון של הגיליון נדפס הכיתוב: \n \u201cצורת מרן הבעל שם טוב זי״ע וחתימת יד קדשו (חג שבועות הק״כ)\u201d \u2014 נוסח המדגיש את קדושת הדמות ואת הזיקה למסורת החסידית. \n  \n הפריט מודפס על נייר עבה ואיכותי, במידות 11 × 15 ס״מ, ומוצב בתוך מסגרת עץ ישנה. \n  \n מצב: טוב מאוד. \n  \n כך נראה הבעל שם טוב?  \n  \n  \n רבים רצו לחזות בתואר פני מייסד תנועת החסידות רבי ישראל בעל-שם-טוב. רצון זה הביא להיאחזות מוטעית בתמונות רבות ולזיהוין בטעות כתואר פני הבעל-שם-טוב.  \n תמונה שנפוצה לגביה אמונה כי היא היא תמונת תואר פני הבעש\"ט היא התמונה שלפנינו.  \n בשנת תשי\"ג שוגרה אל הרבי התמונה הזו בצירוף מכתב ארוך ובו ביקש הכותב לברר את נכונות השמועה.  \n הרבי ציין במכתב שהחזיר כי \"התמונה נתפרסמה כבר כמה פעמים ויש כמה דיעות ופלוגתות בהנוגע לה\". בשולי המענה ציין הרבי רשימת מקורות מחקריים בהם יוכל הנמען לעיין בנידון.  \n בחורף תשמ\"ב התייחס הרבי לטענה המייחסת את התמונה ל\"בעל-שם\" אחר שחי ופעל בלונדון וציין כי \"יש בזה ראשי דברים מרבותינו\" לפיהם אין לראות בתמונה זו את תמונת הבעל-שם-טוב, וזאת משום מסורת שעברה בידיהם והעידה כי בזקנו של הבעל-שם-טוב היו ניכרים כל שלשה-עשר \"תיקוני דיקנא\".  \n בהזדמנות אחרת סופר בפני הרבי על תמונות המיוצגות בשיקגו ומיוחסות אף הן לבעש\"ט. על כך השיב הרבי כי \"התמונה שמייחסים לבעש\"ט \u2013 היא של בעל שם אחר שחי ופעל בדייטשלאנד (גרמניה)\".  \n עמדה נחרצת בענין הביע הרבי בפני מזכירו, הרב לייבל גרונר ע\"ה, לפיה לא יקבל אף תמונה המיוחסת לבעל שם טוב, משום שקבלה בידו מחותנו \u2013 הרבי הריי\"צ, שאין תמונה מהבעל-שם-טוב."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"109","title":{"en":"rare portrait of the holy baal shem tov (zt\u201dl), together with a facsimile of his signature, apparently from the first half of the 20th century.","he":"דיוקן נדיר של מרן הבעש״ט זי״ע, בצירוף פקסימיליה של חתימתו, ככל הנראה מן המחצית הראשונה של המאה ה־20."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40253/view","tags":["judaica_kabala","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.736Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $1,000","internalCatalogNumber":"6395.59","currency":"USD","id":40253,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40280/007/007.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"tractate shekalim from the jerusalem talmud, with the commentary penei zaken, by the divine kabbalist admor rabbi yitzḥak isaac of komarno. \n \n lemberg, [1851]. first edition. \n \n \n  \n \n \n in the introduction, the author writes: \u201clet not the reader suspect that i have come here to wage war against our master, heaven forbid\u2026\u201d\u2014a reference to rabbi elijah of vilna (the gaon of vilna), upon whom he frequently raises objections and upholds textual readings that the gaon had rejected. \n \n \n  \n \n \n the author, the admor rabbi yitzḥak isaac yehudah yeḥiel of komarno [5566\u20135634 / 1806\u20131874], was the nephew and foremost disciple of rabbi tzvi hirsch of zidichov, known as the \u201cminister of the house of the zohar, \u201d and a disciple of rabbi avraham yehoshua heshel of apt (the ohev yisrael) and rabbi israel of ruzhin, who spoke very highly of him. beyond being among the leading hasidic rebbes of his generation, followed by a large community of hasidim and renowned as a wonder-working tzaddik, he was also known for his great genius in the revealed torah and especially in kabbalah. he authored works in both the revealed and the esoteric realms and served in practice as rabbi in the towns of zidichov and komarno. \n \n \n  \n \n \n an uncommon book. \n \n \n stefansky, hasidut, no. 652. \n \n \n  \n \n \n 30 leaves [should be 29; faulty pagination]. \n \n \n height: 38 cm. \n \n \n condition: good. a few wormholes. wide margins. unbound.","he":"מסכת שקלים מתלמוד ירושלמי עם פירוש פני זקן, מאת האדמו\"ר המקובל האלוקי רבי יצחק אייזיק מקומרנא. לעמברג, תרי\"א 1851. מהדורה ראשונה.  \n \n \n \n  \n \n \n בהקדמה כותב המחבר: \"ואל יחשדני הרואה שיצאתי בכאן ללחום את רבינו, חלילה...\". כוונתו לרבי אליהו מווילנא [הגר\"א] שהוא מרבה להשיג עליו ולקיים את הנוסחאות שהוא דחה. \n \n \n \n \n  \n \n \n המחבר, האדמו\"ר רבי יצחק אייזיק יהודה יחיאל מקאמרנא [תקס\"ו \u2013 תרל\"ד], בן אחיו ותלמידו המובהק של רבי צבי הירש מזידיטשוב - שר בית הזוהר, ותלמידם של רבי אברהם יהושע השל מאפטא [ה'אוהב ישראל'] ושל רבי ישראל מרוז'ין שהפליגו מאד בשבחו. מלבד היותו מחשובי האדמורי\"ם בדורו אשר קהל רב של חסידים סרו למרותו והיותו מפורסם כבעל מופת. נודע גם בגאונותו הרבה בנגלה ובפרט בקבלה וחיבר חיבורים בנגלה ובנסתר, ואף שימש כרב בפועל בעיירות: זידיטשוב וקאמרנא. \n \n \n \n \n  \n \n \n ספר לא מצוי. \n \n \n סטפנסקי חסידות מס' 652. \n \n \n ל דף [צ\"ל כט], ספירת דפים משובשת. 38 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. מעט נקבי עש. שוליים רחבים. לא כרוך."},"estimateMax":500,"lotNumber":"110","title":{"en":"tractate shekalim from the jerusalem talmud, with the commentary penei zaken, by the divine kabbalist admor rabbi yitzḥak isaac of komarno","he":"מסכת שקלים מתלמוד ירושלמי עם פירוש פני זקן לגה\"ק מזידיטשוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40280/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T18:44:19.854Z","textCase":"lower","estimate":"$350 - $500","internalCatalogNumber":"5258.603","currency":"USD","id":40280,"category":{"en":"Rare Chassidic Books","he":"ספרי חסידות נדירים ודפוסי סלאוויטא וזיטאמיר"},"estimateMin":350},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/010/010.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40131/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"ohel david, novellae on various tractates of the talmud, by rabbi david deutsch. vienna, 1822. \n \n \n the volume contains original insights on the tractates yevamot, bava kamma, shabbat, eruvin, and some material on ketubbot. in his introduction, the author notes that he lacked the means to bring to print all that he had innovated on tractate yevamot. the margins throughout the book are filled with numerous annotations and additions in the handwriting of the author. \n \n \n  \n \n \n rabbi david deutsch (1756\u20131831) was among the foremost torah scholars of hungary, author of ohel david. he was a distinguished disciple of rabbi ezekiel landau, and dozens of responsa in noda biyehuda are addressed to him. rabbi david deutsch was also a close associate of rabbi moses sofer. the esteem in which the ḥatam sofer held him is evident from a letter in which he wrote that he trusted in rabbi deutsch\u2019s great affection and hoped he would remember him favorably in his prayers. in the introduction to ohel david, published after rabbi deutsch\u2019s passing, the ḥatam sofer wrote an eloquent tribute praising him as a holy and saintly righteous man, a gaon of the world, and invoking his merit as a blessing and protection for the house of israel. \n \n \n  \n \n \n rabbi david served as rabbi in yemnice, frauenkirchen, szerdahely, and finally nové mesto (\u201cnew city\u201d), from which he became widely known. \n \n \n  \n \n \n with ownership stamps of rabbi samuel halevi jungreis, dayan of košice; son of rabbi isaac zvi jungreis and son-in-law of rabbi abraham joseph meir greenwald (d. 1938). \n \n \n  \n \n \n [4], 25 leaves; 23.5 cm. \n \n \n very good condition; new leather binding.","he":"אהל דוד, חידושים על מסכתות שונות, מאת רבי דוד דייטש. ווין, תקפ\"ב 1822. הגהות בכתב יד המחבר. \n \n \n הספר כולל חידושים על מסכת יבמות, בבא קמא, שבת, עירובין וקצת על מסכת כתובות. בהקדמה כותב המחבר, שאין ידו משגת להביא לדפוס כל אשר חידש על מסכת יבמות. \n \n \n בגליונות הספר הערות והוספות רבות בכתב יד המחבר. \n \n \n  \n \n \n \n \n רבי דוד דייטש [תקט\"ז-תקצ\"א], מגדולי גאוני הונגריה, בעל 'אהל דוד'. היה תלמידו המובהק של רבי יחזקאל סג\"ל לנדא בעל ה'נודע ביהודה', ובספר נודע ביהודה ישנן עשרות תשובות שנכתבו אליו. רבי דוד דייטש היה ידידו הקרוב של רבי משה סופר, בעל ה'חת\"ם סופר'. על הערכתו הרבה של החתם סופר אליו ניתן ללמוד מאחד המכתבים בו כתב החתם סופר לרבי דוד דייטש: \" ובטוח אני באהבתו עזה כי ישים עינו עלי לטובה להזכירני בתפילתו\" . בספרו אהל דוד שנדפס לאחר פטירתו כתב החתם סופר בהקדמה: \" אותו צדיק קדוש ישראל גאון עולם ... אשרינו אם זכינו לשיחותו ולאורו ... וזכות הצדיק יעמוד לנו להגן בעדינו מכל רע, ולברך את בית ישראל מברכת ה'\". רבי דוד כיהן כרב ביעמניץ, פראונקירכן, סרדעהלי ולבסוף בנובומסטא - 'עיר חדש' על שמה נודע. \n \n \n  \n \n \n \n \n חותמות רבי שמואל הלוי יונגרייז דומ\"ץ קאשוי. רבי שמואל היה בנו של רבי יצחק צבי יונגרייז אב\"ד קאשוי, והיה חתן רבי אברהם יוסף מאיר גרינוולד אב\"ד אונגוואר, נפטר בשנת תרצ\"ח. \n \n \n [4] ב-כה דף, 23.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת עור חדשה."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"111","title":{"en":"ohel david \u2014 by rabbi david deutsch.\nwith numerous authorial marginalia in the author\u2019s own hand. an attributed copy","he":"אהל דוד. רבי דוד דייטש. הגהות רבות בכתב יד המחבר. עותק מיוחס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40131/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-03-12T15:05:54.089Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"6274.52","currency":"USD","id":40131,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39940/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39940/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39940/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39940/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"torah, prophets and writings (tanakh) \u2013 koren publishers, jerusalem. 1980. \n \n the personal copy of maran, the rishon lezion and chief rabbi of israel, ovadia yosef. \n \n \n  \n \n \n a highly significant and exceptional copy, from the personal library of maran rabbi ovadia yosef \u2014 one of the greatest halachic authorities and spiritual leaders of the jewish people in the modern era, who served as rishon lezion and chief rabbi of israel. \n \n \n  \n \n \n on the front endpaper appears rabbi ovadia yosef\u2019s official stamp, identifying him in his capacity as rishon lezion and chief rabbi of israel, alongside an autograph inscription in his own hand \u2014 a personal addition attesting to his direct use of the volume and his special relationship with it. \n \n \n  \n \n \n the handwritten inscription incorporates symbolic biblical quotations, accompanied by references to specific years expressed through gematria: \n \n \n \u201cand i will give you as a covenant of the people\u201d (isaiah 42:6) \u2014 whose gematria corresponds to the year 5752. \n \n \n \u201cthe glory of lebanon shall be given to her\u201d (isaiah 35:2) \u2014 whose gematria corresponds to the year 5710. \n \n \n  \n \n \n the precise connection between the selected verses, the indicated years, and the book itself \u2014 printed in the year 5741 \u2014 remains unclear, and should be regarded as an unresolved enigma, adding a personal, contemplative, and intriguing dimension to the item, and offering a rare glimpse into the inner world and modes of thought of maran. \n \n \n  \n \n \n this is therefore not merely a finely produced tanakh, but a tangible and living testament to the intellectual and spiritual world of one of the foremost torah authorities of recent generations \u2014 an item of outstanding torah, historical, and collectors\u2019 significance. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. original binding.","he":"תורה, נביאים וכתובים \u2013 הוצאת קורן, ירושלים. תשמ\"א. \n  \n \n עותקו האישי של מרן הראשון לציון והרב הראשי לישראל, עובדיה יוסף. \n \n \n  \n \n \n עותק מיוחד ובעל חשיבות יוצאת דופן, אשר היה בבעלותו האישית של מרן הרב עובדיה יוסף \u2013 מגדולי הפוסקים ומנהיגי הציבור התורני בדור האחרון, הראשון לציון והרב הראשי לישראל. \n \n \n  \n \n \n בדף הפורזץ מופיעה חותמתו הרשמית של הרב עובדיה יוסף בתוארו כראשון לציון וכרב הראשי לישראל, ולצידה כיתוב בכתב־ידו \u2013 תוספת אישית המעידה על שימושו הישיר בספר ועל יחסו המיוחד אליו. \n \n \n  \n \n \n הכיתוב כולל אזכורים רעיוניים־סמליים הכתובים בלשון מקראית, בצירוף ציון שנים בדרך גימטרית: \n \n \n \u201cואתנך לברית עם\u201d (ישעיהו מב, ו) \u2013 כאשר גימטריית הפסוק מכוונת לשנת תשנ\"ב. \n \n \n \u201cכבוד הלבנון נתן לה\u201d (ישעיהו לה, ב) \u2013 וגימטריית הפסוק מכוונת לשנת תש\"י. \n \n \n  \n \n \n הקשר המדויק בין הפסוקים שנבחרו, השנים המסומנות והספר עצמו \u2013 אשר נדפס בשנת תשמ\"א \u2013 אינו ברור לנו כיום, והוא נותר כחידה סתומה, המוסיפה רובד אישי ומעורר מחשבה לפריט, ועדות לאופן חשיבתו ולעולמו הפנימי של מרן. \n \n \n  \n \n \n לפנינו אפוא לא רק ספר תנ\"ך מהודר, אלא עדות חיה ומוחשית לעולמו של אחד מגדולי התורה וההלכה בדורות האחרונים, פריט בעל ערך תורני, היסטורי ואספני מהמעלה הראשונה. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. כריכה מקורית."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"112","title":{"en":"the personal tanakh of maran rabbi ovadia yosef","he":"התנ\"ך האישי של מרן - הרב עובדיה יוסף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39940/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.739Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"3184.119","currency":"USD","id":39940,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":1500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40077/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40077/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40077/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40077/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"shemó moshe \u2013 responsa on halakhah arranged according to the arba\u2018ah turim, by rabbi moshe pardo. \n \n smyrna (izmir), 5634 [1874]. \n \n \n  \n \n \n on the title page appears a handwritten dedication by the author. \n \n \n  \n \n \n the author, rabbi moshe pardo (c. 1810\u20131888), was a grandson of rabbi yitzchak abulafia on his mother\u2019s side and a great-grandson of the chida on his father\u2019s side. born in jerusalem, he served as a dayan under the rishon lezion rabbi avraham ashkenazi, who provided an approbation to the present work. in 5630 [1870] he departed on a rabbinic mission to north africa; on his return he passed through alexandria, where he was urged to accept\u2014and did accept\u2014the rabbinate of the city, leaving a lasting imprint on its communal organization and customs. from there his halakhic authority extended widely, and inquiries reached him from jewish communities throughout the diaspora. \n \n \n  \n \n \n he also authored tzedek u\u2019mishpat, hora\u2019ah de-beit din, shir chadash, and glosses to the work of his ancestor rabbi david pardo, author of chasdei david. \n \n \n  \n \n \n collation: [2], 218 leaves. size: 29.5 cm. \n \n \n condition: good to very good. repaired tear on leaf 62. simple binding.","he":"שמו משה, תשובות בהלכה על סדר ארבעה טורים, מאת רבי משה פארדו. אזמיר, תרל\"ד [1874]. \n \n \n \n בעמוד השער הקדשת המחבר בכתב ידו. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר רבי משה פארדו [תק\"ע בערך \u2013 תרמ\"ח] היה נכד רבי יצחק אבולעפיה מצד אמו ונינו של החיד\"א מצד אביו. נולד בירושלים והיה דיין אצל הראשון לציון רבי אברהם אשכנזי, שנתן הסכמה לספר שלפנינו. בשנת תר\"ל יצא בשליחות לצפון אפריקה, ובדרכו חזרה עבר באלכסנדריה והפצירו בו ונענה להתמנות כרב המקום, ואף הטביע את חותמו עליה בסדרי הקהילה ומנהגיה. משם הייתה מצודתו פרושה לכל שאלה שהתעוררה בכל פזורות הגולה. חיבר גם את הספרים: צדק ומשפט, הוראה דבית דין, שיר חדש, והגהות בספרו של זקנו, רבי דוד פארדו, בעל חסדי דוד. \n \n \n  \n \n \n \n \n [2] רי\"ח דף, 29.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. קרע מחוזק בדף סב. כריכה פשוטה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"113","title":{"en":"shemó moshe. smyrna (izmir) [1874]. author\u2019s dedication!","he":"שמו משה, אזמיר, תרל\"ד. הקדשת המחבר!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40077/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-02-08T18:46:35.996Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.538","currency":"USD","id":40077,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40078/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40078/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40078/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"she\u2019elot u-teshuvot torat chesed, orach chaim, by the chasidic gaon rabbi shneur zalman fradkin of lublin. \n \n warsaw, 5643 [1883]. first edition. \n \n \n  \n \n \n on the title page are stamps of rabbi shmuel salant, with a handwritten note reading: \n \n \n \u201cbelongs to rabbi shmuel salant, may he be well (?) and i borrowed it from him for several days.\u201d \n \n \n  \n \n \n rabbi shneur zalman fradkin of lublin (5590/1830\u20135662/1902) was appointed rabbi of the city of lublin in 5628 [1868], thereafter becoming known as \u201cthe gaon of lublin.\u201d in 5652 [1892] he immigrated to jerusalem, where he founded the rabbinical court of the chassidic kollelim. \n \n \n  \n \n \n 316 pages. 33 cm. \n \n \n condition: good. detached title page with minor tears. simple, loose binding.","he":"שאלות ותשובות תורת חסד, חלק אורח חיים, מאת הגאון החסיד רבי שניאור זלמן פראדקין מלובלין.\u2013 וורשא, תרמ\"ג 1883. מהדורה ראשונה. \n \n \n בעמוד השער, חותמות רבי שמואל סלאנט. וכיתוב: שייך להרב רבי שמואל סלאנט נ\"י (?) ושאלתי ממנו על ימים אחדים. \n \n \n הרב שניאור זלמן פרדקין מלובלין (תק\"צ, 1830 \u2013תרס\"ב, 1902), בשנת תרכ\"ח נבחר לכהן כרבה של העיר לובלין, ומאז נודע בכינוי \"הגאון מלובלין\". עלה לירושלים בשנת תרנ\"ב, וייסד בה את בית הדין של כוללות החסידים, \n \n \n 316 עמ', 33 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב. שער מנותק עם קרעים קלים.כריכה פשוטה רופפת."},"estimateMax":600,"lotNumber":"114","title":{"en":"torat chesed \u2014 by the gaon of lublin. the copy of rabbi shmuel salant","he":"תורת חסד. הגאון מלובלין. העותק של רבי שמואל סלנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40078/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T18:47:11.948Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"5258.539","currency":"USD","id":40078,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40081/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40081/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40081/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"amrei avraham. novellae on the laws of niddah by rabbi avraham dov auerbach, with a booklet by rabbi shlomo zalman auerbach. jerusalem, 1964. presentation copy with a dedication by rabbi shlomo zalman auerbach. \n \n  \n \n \n a halakhic work by rabbi avraham dov auerbach, brother of rabbi shlomo zalman auerbach, who contributed an additional booklet of his own to the volume. \n \n \n  \n \n \n with an approbation by rabbi shlomo zalman auerbach. \n \n \n on the front endpaper appears a fine handwritten dedication by rabbi shlomo zalman auerbach. \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo zalman auerbach (1910\u20131995), rosh yeshiva of kol torah, was among the greatest halakhic authorities of the modern era. often referred to as the posek of the generation, his rulings were accepted across all segments of the jewish world. at the age of 24 he published me\u2019orei esh, a pioneering work on electricity on shabbat, establishing him as the leading authority on the interface of halakhah and modern technology. his rulings on the laws of shabbat were recorded by his student rabbi neuwirth in shemirat shabbat ke-hilchatah, which quickly became the definitive halakhic guide on shabbat observance. renowned for his humility, gentleness, and warmth, he consistently declined to hold official rabbinic office. hundreds of thousands attended his funeral. \n \n \n  \n \n \n [3] leaves; 138; 34 leaves. large format: 33 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. a few minor wormholes. original binding.","he":"אמרי אברהם, חידושים בהלכות נדה מאת רבי אברהם דוב אויערבאך, עם קונטרס מאת רבי שלמה זלמן אויערבאך. ירושלים, תשכ\"ד. הקדשה מרבי שלמה זלמן אויערבאך. \n \n \n \n \n  \n \n \n ספרו של רבי אברהם דוב אויערבאך אחיו של רבי רבי שלמה זלמן אויערבאך, שהוסיף קונטרס משלו. \n \n \n עם הסכמה מרבי שלמה זלמן אויערבאך. \n \n \n בדף הפורזץ הקדשה נאה מרבי שלמה זלמן אויערבך. \n \n \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי שלמה זלמן אויערבך [תר\"ע-תשנ\"ה], ראש ישיבת קול תורה ומגדולי פוסקי ההלכה של הדור האחרון. כונה פוסק הדור על שם פסיקותיו שהתקבלו ללא עוררין על ידי כל עם ישראל לכל פלגיו. כבר בהיותו בגיל 24 הוציא את ספרו 'מאורי אש' העוסק בעניין חשמל בשבת, ומאז נחשב לבר הסמכא הגדול ביותר בענייני הלכה וטכנולוגיה. פסקיו בהלכות שבת פורסמו על ידי תלמידו הרב נויבירט בספר 'שמירת שבת כהלכתה', שהפך עד מהרה לספר ההלכה האולטימטיבי בהלכות שבת. הגרש\"ז התפרסם בצניעותו, בעדינותו ובמאור פניו. מעולם לא הסכים לשמש ברבנות רשמית. בהלווייתו השתתפו מאות אלפי אנשים. \n \n \n \n \n  \n \n \n [3] דף, קלח, לד דף, 33 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. נקבי עש בודדים. כריכה מקורית."},"estimateMax":400,"lotNumber":"115","title":{"en":"amrei avraham. with a dedication by rabbi shlomo zalman auerbach","he":"אמרי אברהם. הקדשה מרבי שלמה זלמן אויערבאך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40081/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-02-08T18:48:18.451Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.542","currency":"USD","id":40081,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40082/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40082/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"beit lechem yehudah \u2013 commentary on etz chaim by rabbi chaim vital, by the kabbalist yehuda moshe petaiah. \n \n part i and part ii. jerusalem, 5696\u20135697 [1936\u20131937]. \n \n \n  \n \n \n on the title page of part i: an autograph presentation inscription by the kabbalist rabbi yosef waltuch. \n \n \n  \n \n \n rabbi yehuda petaiah (5619\u20135702 | 1859\u20131942), among the foremost kabbalists of baghdad and a disciple of the ben ish chai, was referred to by some kabbalists as \u201cthe ari of babylon.\u201d although he sought to conceal his kabbalistic mastery, he became widely known as a wonder-worker following a celebrated episode in which he opposed a certain foreign-derived custom that had spread among the women of baghdad; he offered prayers on behalf of the sick to those who accepted upon themselves to abandon the practice, and many testified to immediate recoveries. he was deeply involved in dream interpretation, kabbalistic tikkunim and amulets, and for years dealt with cases of dybbuks and harmful spirits, as reflected in his work ruachot mesaprot. in 5694 he immigrated to the land of israel, and during world war ii composed prayers and kabbalistic rites and organized gatherings of leading kabbalists to pray for the salvation of the jewish community in the land of israel. among his works: beit lechem yehudah, matok lanefesh, afikei mayim, yayin harokeach, and others. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef waltuch (5681\u20135743 | 1921\u20131983), a revered \u201chidden tzaddik, \u201d was associated with a remarkable circle of concealed righteous men active together in the land of israel in the early years of the state\u2014an extraordinary phenomenon with no clear parallel before or after. this circle included figures known as \u201cthe sandlar\u201d (rabbi moshe yaakov rabikov), \u201cthe painter\u201d (rabbi leon patillon), rabbi avraham fish of tel aviv, \u201crabbi mendel of bnei brak, \u201d and others. rabbi waltuch was of distinguished lineage, said to be the seventh generation in a chain of בעלי רוח הקודש tracing back to the maggid of zlotchov. he maintained close קשרים with leading hasidic rebbes, including rabbi shlomo\u2019ke of zvhil, the rebbes of ruzhin, and the rebbe of lelov, who spoke of him in exceptionally exalted terms and directed חסידים to seek his blessing. \n \n \n  \n \n \n collation: [1], 135; [1], 175; [4] leaves; plus a luach tikkunim for both parts. \n \n \n size: 31 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. a few wormholes. simple binding.","he":"בית לחם יהודה. ביאור על ספר עץ חיים לרבי חיים ויטאל, מאת רבי יאודה משה פתייא. חלק ראשון וחלק שני. ירושלם, תרצ\"ו-תרצ\"ז.  \n \n \n \n  \n \n \n בשער החלק הראשון הקדשה עצמית של המקובל רבי יוסף וואלטוך. \n \n \n \n \n  \n \n \n רבי יהודה פתייה [תרי\"ט-תש\"ב], מגדולי המקובלים, תלמידו של ה'בן איש חי', כונה בפי חלק מהמקובלים 'הארי מבבל'. הוא השתדל להסתיר את ידיעותיו בקבלה, אך בעקבות מעשה שאירע - מנהג מסוים שמקורו מן הגויים שנתפשט בין נשות בגדד, ולאחר שכל רבני בגדד ניסו ללא הועיל להפסיק ולאסור את המנהג הנ\"ל, פרסם הרב פתייה שכל מי שיש לה חולה בביתה ותקבל על עצמה לחדול מהמנהג הנ\"ל תבוא אליו והוא יתפלל על החולה שיבריא. רבים עשו כדבריו וכאשר ראו כי החולים מיד מבריאים התפרסם כפועל ישועות. הוא הוא עסק רבות בפתרון חלומות, בתיקונים ובקמיעות עפ\"י הקבלה, ובמשך שנים טיפל בהוצאת דיבוקים ורוחות רעות, כמופיע בספר 'רוחות מספרות'. בשנת תרצ\"ד עלה לארץ ישראל ובתקופת מלחמת העולם השנייה חיבר תפילות ותיקונים עפ\"י הקבלה, וארגן טקסי תפילה של גדולי המקובלים להצלת יושבי ארץ ישראל מידי הצר הצורר. מחבר הספרים 'בית לחם יהודה', 'מתוק לנפש' 'אפיקי מים' 'יין הרקח' וספרים נוספים. \n \n \n \n \n  \n \n \n הצדיק הנסתר רבי יוסף וולטוך [תרפ\"א-תשמ''ג], נמנה על חבורת הצדיקים הנסתרים שפעלה במשותף בארץ בראשית שנות המדינה (דבר פלאי, שלא היה לו אח ורע לא קודם לכן ולא לאחר מכן). בחבורתם נמנו ה'סנדלר' - רבי משה יעקב רביקוב, ה'צייר' - רבי לאון פטילון, רבי אברהם פיש מתל אביב, הרב מנדל מבני ברק ועוד. שרובם נפטרו ללא זרע של קיימא, [דבר מפליא ביותר כשלעצמו, כאילו הגיעו לכאן מעולמות ודורות אחרים, לצורך מסוים ביותר ומשסיימו את שליחותם - נעלמו כלעומת שבאו]. \n \n \n הרה\"ק רבי יוסף וולטוך היה בעל ייחוס משפחתי רם, הוא היה דור שביעי לשושלת של בעלי רוח הקודש עד ל'מגיד מזלוטשוב'. הוא היה בקשר קרוב עם גדולי האדמו\"רים, כמו רבי שלומ'קה מזוועהיל, אדמו\"רי רוז'ין והרמ\"מ מלעלוב שהתבטאו אודותיו בביטויים מופלגים והיו שולחים את חסידיהם להתברך אצלו. \n \n \n  \n \n \n \n \n [1], קלה : [1], קעה, [4] דפים לוח תיקונים לשני החלקים. 31 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. נקבי עש בודדים. כריכה פשוטה."},"estimateMax":700,"lotNumber":"116","title":{"en":"beit lechem yehudah \u2013 the personal copy of the kabbalist rabbi yosef waltuch","he":"בית לחם יהודה. העותק של המקובל רבי יוסף וולטוך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40082/view","tags":["judaica_letters","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-02-08T18:51:04.434Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"5258.543","currency":"USD","id":40082,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40083/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40083/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40083/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"even ha-ezel. novellae and commentaries on the mishneh torah of maimonides, by rabbi isser zalman meltzer. part vii. jerusalem, 1951. presentation copy with the author\u2019s handwritten dedication. \n \n  \n \n \n the renowned work of rabbi isser zalman meltzer, universally known by the title of his magnum opus, even ha-ezel. \n \n \n  \n \n \n at the end of the volume is printed the table of contents, \u201cprepared and arranged by my beloved grandson, the distinguished scholar rabbi ḥayyim schneur, son of my son-in-law the gaon rabbi aharon kotler.\u201d \n \n \n  \n \n \n on the front endpaper appears a handwritten dedication by the author himself. \n \n \n  \n \n \n rabbi isser zalman meltzer (1870\u20131953), known as the author of even ha-ezel, was a disciple of the malbushei yom tov, the ḥafetz ḥayyim, and rabbi ḥayyim of brisk. already in his youth he stood out for his extraordinary talents and was the youngest student at the volozhin yeshiva, where he was nicknamed \u201czunia the mirrer, \u201d after his hometown. he served as rosh yeshiva of slabodka, and from 1897 as rosh yeshiva of slutsk, later also serving as the city\u2019s rabbi. from 1925 until his passing he was rosh yeshiva of etz ḥayyim in jerusalem. \n \n \n  \n \n \n among his students were many of the foremost torah leaders of the modern era, including rabbi aharon kotler (his son-in-law), rabbi moshe feinstein, rabbi elazar menachem man shach, rabbi shlomo zalman auerbach and his son rabbi shmuel auerbach, rabbi michel yehuda lefkowitz, several chief rabbis of israel, and many others. \n \n \n  \n \n \n it is related in the name of rabbi yosef dov soloveitchik of brisk that he cited his father, rabbi ḥayyim of brisk, as saying that among all the heads of lithuanian yeshivot, the greatest of them all was rabbi isser zalman. he further reported that in volozhin the exceptional minds among the students were ranked\u2014some considered \u201cquarter geniuses, \u201d others \u201chalf geniuses\u201d\u2014but the only one ever described as a \u201ccomplete genius\u201d was zunia the mirrer. \n \n \n  \n \n \n beyond his towering brilliance, rabbi isser zalman was renowned for his exceptional righteousness. a striking story, transmitted quietly among the sages of jerusalem, relates that his wife, who came from a wealthy family, once asked him to assure her that she would be with him in the world to come. he replied candidly that she would not merit to be in his portion of paradise, as her character traits were not yet sufficiently refined. when she asked what she could do to merit this, he advised her to accept humiliations. she accepted this upon herself, and he assisted her in fulfilling this commitment\u2014an episode illustrating his uncompromising devotion to ethical and spiritual refinement. \n \n \n  \n \n \n [1], 85, 12 leaves. large format: 33 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. original binding.","he":"אבן האזל. חדושים וביאורים על היד החזקה להרמב\"ם, מאת רבי איסר זלמן מלצר. חלק שביעי. ירושלים, תשי\"א. הקדשת המחבר.  \n \n \n \n  \n \n \n ספרו הנודע של רבי איסר זלמן מלצר הידוע על ספרו כבעל ה\"אבן האזל\". \n \n \n בסוף בספר נדפס תוכן העניינים \"אשר הכינם וסדרם נכדי חביבי, הרב הג' מו\"ה חיים שניאור שי' בנו של חתני הגאון מו\"ה אהרן קוטלר שליט\"א\". \n \n \n בדף הפורזץ הקדשת המחבר בכתב ידו. \n \n \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי איסר זלמן מלצר [תר\"ל-תשי\"ד 1870-1953], מכונה על שם ספרו בעל ה'אבן האזל'. היה תלמידם של ה'מלבושי יום טוב', ה'חפץ חיים' והגר\"ח מבריסק. כבר כנער התבלט בכשרונותיו הנדירים והיה התלמיד הצעיר ביותר בישיבת וולאז'ין, שם כונה \"זוניא מיר'ר\", על שם עירו. שימש כראש ישיבת סלבודקה, ולאחר מכן, משנת תרנ\"ז [1897] שימש כראש ישיבת סלוצק, ומתרס\"ג גם כרבה של העיר. משנת תרפ\"ה כיהן כראש ישיבת עץ חיים בירושלים, עד לפטירתו. בין תלמידיו נמנים גדולי הדור: רבי אהרן קוטלר (שהיה חתנו), רבי משה פיינשטיין, הרב שך, הגרש\"ז אוירבך ובנו הגר\"ש אוירבך, רבי מיכל יהודה לפקוביץ, כמה מהרבנים הראשיים לישראל ועוד רבים רבים מגדולי הדורות האחרונים. \n \n \n מקובל בשם מרן הגרי\"ז הלוי מבריסק, שאמר בשם אביו הגר\"ח מבריסק, שמבין כל ראשי הישיבות בליטא, הגדול מכולם היה הגאון רבי איסר זלמן! עוד אמר בשם אביו הגר\"ח, שבוולאז'ין נהגו לדרג את המוחות הכבירים שבין התלמידים, היו כאלו שנחשבו ל'רבע עילויים' היו 'חצאי עילויים' וכו', היחיד שהוגדר שם כ'עילוי שלם' היה זוניא מיר'ר. \n \n \n מלבד גאונותו הגדולה של רבי איסר זלמן הוא נודע כצדיק נשגב. ידוע הסיפור המבהיל שמסופר בלחישה בין גדולי ירושלים, שזוגתו היתה בת עשירים והייתה מעט מפונקת, ופעם באחת השיחות ביניהם ביקשה ממנו שיבטיח לה שהיא תהיה עמו ביחד בגן עדן. ענה לה רבי איסר זלמן תשובה מבהילה, שהיא לא תוכל להיות עמו בחלקו בגן עדן מפני שמידותיה אינן טובות דיין. שאלה אותו זוגתו מה באפשרותה לעשות בכדי שתזכה להיות לצידו בגן עדן, השיב לה רבי איסר זלמן שתקבל על עצמה ביזיונות, ואכן קיבלה זאת על עצמה והוא היה מסייע בידה והיה מבזה אותה ואכמ\"ל. \n \n \n \n \n  \n \n \n [1], פה, יב דף, 33 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכה מקורית."},"estimateMax":500,"lotNumber":"117","title":{"en":"even ha-ezel. with a dedication by the author","he":"אבן האזל עם הקדשת המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40083/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-02-08T18:51:45.069Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"5258.544","currency":"USD","id":40083,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40085/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40085/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40085/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yalkut yosef \u2014 halakhic rulings and laws addressing contemporary issues, based on the responsa yabia omer of maran rabbi ovadia yosef. edited by his son, rabbi yitzhak yosef (later the rishon lezion), under the direct supervision and guidance of his father. 5731 [1971]. \n \n the first volume to be published in the yalkut yosef series \u2014 a series that today comprises 41 volumes. \n \n \n  \n \n \n on the front endpaper appears a fine five-line dedication in the elegant autograph hand of maran rabbi ovadia yosef, who signs the dedication with the title \u201cthe author\u201d (!) \u2014 an almost unique expression written by one who is not formally the author, reflecting the sense of responsibility and authority maran assumed over yalkut yosef. \n \n \n  \n \n \n the dedication is addressed to major general gad navon, a senior figure in israel\u2019s defense establishment, creating a fascinating meeting point between the spiritual leadership of sephardic jewry and the upper echelons of the military establishment \u2014 testimony to maran\u2019s expanding public stature already in the early 1970s. \n \n \n  \n \n \n this copy, which represents both the beginning of the halakhic life\u2019s work of the rishon lezion rabbi yitzhak yosef and bears a personal signed dedication by his father, maran rabbi ovadia yosef himself, constitutes a rare item for collectors and admirers of maran. \n \n \n  \n \n \n maran rabbi ovadia yosef [5680\u20135774 / 1920\u20132013], chief rabbi of israel (rishon lezion), spiritual leader and president of the council of torah sages of the shas party, the foremost sephardic rabbinic authority of his generation, was widely known as the \u201cposek of the generation.\u201d his era marked a golden age for sephardic jewry in the land of israel. approximately half a million people attended his funeral, the largest funeral in the history of the state of israel. \n \n \n  \n \n \n 204 pages. height: 23.5 cm. \n \n \n condition: very good. light staining.","he":"ילקוט יוסף \u2013 פסקי דינים והלכות לבעיות אקטואליות על פי ספרי יביע אומר של מרן רבי עובדיה יוסף. נערך בידי בנו, רבי יצחק יוסף (לימים הראשון לציון), בהגהתו ובהכוונתו הישירה של אביו. תשל״א [1971]. \n הספר הראשון שראה אור בסדרת ילקוט יוסף \u2014 הכוללת כיום 41 כרכים. \n \n \n  \n \n \n בדף הפורזץ הקדשה נאה, בת חמש שורות, בכתב יד קדשו הפניני של \n מרן רבי עובדיה יוסף , שחותם על הקדשה בתואר: \"המחבר\"(!) \n ביטוי חד־פעמי כמעט שנכתב על ידי מי שאינו המחבר, המשקף את תודעת האחריות והסמכות שנטל מרן על ילקוט יוסף. \n \n \n  \n \n \n ההקדשה ממוענת \n לאלוף גד נבון,  דמות בכירה במערכת הביטחון של מדינת ישראל, ויוצרת מפגש מרתק בין הנהגתה הרוחנית של יהדות ספרד לבין צמרת הממסד הצבאי \u2014 עדות למעמדו הציבורי ההולך ומתרחב של מרן כבר בראשית שנות השבעים. \n \n \n  \n \n \n \n \n עותק זה, שהוא גם \n ראשית מפעל חייו ההלכתי של הראשון לציון \n רבי יצחק יוסף,  וגם נושא הקדשה אישית חתומה בידי אביו מרן \n רבי עובדיה יוסף עצמו, מהווה פריט נדיר עבור אספנים ומוקירי דמותו של מרן. \n \n \n  \n \n \n \n \n  מרן רבי עובדיה יוסף [תרפ\"א-תשע\"ד 1920-2013],  הרב הראשי לישראל - 'הראשון לציון', מנהיגה הרוחני ונשיא מועצת חכמי התורה של מפלגת ש\"ס, בכיר הרבנים הספרדים בדורו וכונה 'פוסק הדור'. תקופתו הייתה תור הזהב של יהדות ספרד בארץ ישראל. בהלווייתו השתתפו כחצי מיליון איש, וזו הייתה הלוויה הגדולה ביותר בתולדות מדינת ישראל. \n \n \n \n \n  \n \n \n רלב עמ', 23.5 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. כתמים קלים."},"estimateMax":300,"lotNumber":"118","title":{"en":"yalkut yosef \u2014 with a dedication by maran rabbi ovadia yosef to major general gad navon","he":"ילקוט יוסף - הקדשת מרן הרב עובדיה יוסף לאלוף גד נבון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40085/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.743Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.546","currency":"USD","id":40085,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40115/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40115/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40115/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40115/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40115/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40115/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-12","available":false,"description":{"en":"shulchan aruch, even haezer, with be\u2019er heitev and pitchei teshuvah. \n \n johannesburg, [5617\u20135621 / 1857\u20131861]. two parts. first edition of pitchei teshuvah. \n \n \n  \n \n \n with an owner\u2019s signature and handwritten annotations by rabbi yosef yaffe, av beit din of slant and later of manchester. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef yaffe (5605\u20135658 / 1845\u20131898) was born in grodzh, lithuania, to his father rabbi moshe yaffe, av beit din. he married in raseiniai and devoted himself to torah study alongside rabbi alexander moshe lapidot, corresponding from there with rabbi yosef zechariah stern, av beit din of shavli (see zekher yehosef, o.c. §§85, 124). from 5634 he served as av beit din of pakrai; from 5649 as av beit din of grodzh, succeeding his father (his place in the grodzh rabbinate was later filled by rabbi itchele of ponovezh). he subsequently served in the rabbinate of slant, and from 5653 until his passing on 1 tammuz 5658 served as rabbi of manchester. \n \n \n  \n \n \n among his published works: yosef be\u2019ur on shir hashirim (vilna, 5641); alim leterufah\u2014a dialogue between intellect and inclination (manchester, 5655); his commentaries on the weekly torah portions, printed in the passover haggadah with haggadah yafeh by members of the yaffe family (bnei brak, 5759); and additional novellae published in periodicals. \n \n \n  \n \n \n collation: \n \n \n  \n \n \n part i: simanim 1\u2013118. ff. 4, 117, 117\u2013272. \n \n \n  \n \n \n part ii: simanim 119\u2013178. ff. [4], 75, 176\u2013316, [3]. \n \n \n  \n \n \n bound together. 21.5 cm. \n \n \n condition: good. age toning. flaw to title page. worn binding.","he":"שלחן ערוך אבן העזר, עם באר היטב ופתחי תשובה. יוהניסבורג [תרי\"ז-תרכ\"א 1857-1861]. שני חלקים. מהדורה ראשונה של פתחי תשובה. \n \n \n \n \n  \n \n \n חתימת בעלים, והגהות בכתב יד רבי יוסף יפה אב\"ד סלאנט ומנצ'סטר. \n \n \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי יוסף יפה [תר\"ה-תרנ\"ח], נולד בגרוז'ד שבליטא לאביו האב\"ד הגאון רבי משה יפה. נשא אשה מראייסין וישב שם על התורה והעבודה במחיצת הגאון רבי אלכסנדר משה לפידות ומשם התכתב עם הגאון רבי יוסף זכריה שטרן אב\"ד שאוויל (שו\"ת זכר יהוסף או\"ח סי' פ\"ה קכ\"ד). משנת תרל\"ד אב\"ד פאקראי, משנת תרמ\"ט אב\"ד גרוז'ד על מקום אביו [את מקומו ברבנות גורז'ד מילא רבי איצ'לה מפוניבז'] לאחמ\"כ שימש ברבנות סלנט ומשנת תרנ\"ג רבה של מנשסטר עד פטירתו בא' תמוז תרנ\"ח. \n \n \n מחיבוריו נדפסו: יוסף באור על שיר השירים (ווילנא תרמ\"א), עלים לתרופה - ויכוח בין השכל והיצר (מנשסטר תרנ\"ה), ביאוריו על הש\"פ נדפסו בהגדה של פסח עם פירוש הגדה יפה מגדולי משפחת יפה (בני ברק תשנ\"ט) ומעט חידושי תורה בכתבי עת. \n \n \n \n \n  \n \n \n [חלק א]: סי' א-קיח. ד, קיז, קיז-רעב דף. \n \n \n [חלק ב]: סי' קיט-קעח. [4], עה, קעו-שט[ז], [3] דף. \n \n \n כרוכים יחד. 21.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. כתמי זמן. פגם בשער. כריכה משופשפת."},"estimateMax":700,"lotNumber":"119","title":{"en":"shulchan aruch, johannesburg, [1857\u20131861]. two parts. first edition of pitchei teshuvah","he":"שלחן ערוך עם הגהות רבי יוסף יפה אב\"ד ומנצ'סטר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40115/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-12T14:08:10.023Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"5258.575","currency":"USD","id":40115,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40116/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40116/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40116/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a volume of likkutei halakhot by rabbeinu yisrael meir kagan, author of the ḥafetz ḥayyim. \n \n \n  \n \n \n on the front endpaper appears an autograph inscription by the author himself, in his own hand: \u201cmugah ha-kol\u201d (\u201crevised in its entirety\u201d). \n \n \n  \n \n \n likkutei halakhot to the tractates sanhedrin, makkot, [shevuot], and horayot. \n \n \n piotrków, c. 1910 (printer noted on the verso of the title page: levin epstein press, warsaw). \n \n \n  \n \n \n on the verso of the title page, the ḥafetz ḥayyim writes a letter of thanks to the members of the sha\u2018arei torah study hall, among them rabbi meir ben baruch mordechai ha-levi, who assisted in the work, conveyed through rabbi moshe shimon zivitz, rabbi of pittsburgh. \n \n \n  \n \n \n pagination: 102, 14, 3\u201334, 18 pages. \n \n \n  \n \n \n likkutei halakhot to tractate niddah. \n \n \n piotrków, 1923 (printer noted on the verso of the title page: levin epstein press, warsaw). \n \n \n  \n \n \n here too, on the verso of the title page, the ḥafetz ḥayyim records a letter of thanks to the members of the sha\u2018arei torah study hall, including rabbi meir ben baruch mordechai ha-levi, through rabbi moshe shimon zivitz of pittsburgh. \n \n \n  \n \n \n pagination: [2], 74 pages. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. original binding, detached. \n \n \n  \n \n \n a remarkable and highly significant volume, bearing clear autograph testimony to the direct involvement of the ḥafetz ḥayyim in the revision of the text.","he":"כרך לקוטי הלכות מאת רבינו ישראל מאיר הכהן בעל ה\"חפץ חיים\". \n \n \n בדף הפורזץ כיתוב בכתב יד מרן בעל החפץ חיים \"מוגה הכל\". \n \n \n \n \n  \n \n \n לקוטי הלכות למסכתות סנהדרין מכות ]שבועות] והוריות. פיעטרקוב , תר\"ע? (מאחורי השער דפוס לוין אפשטיין, ווארשא). \n \n \n \n \n  \n \n \n מעבר דף השער כותב מרנא החפץ חיים מכתב תודה לאנשי בית המדרש \"שערי תורה\" בתוכם הרב מאיר בן ברוך מרדכי הלוי שהיו לעזר, ע\"י הרב משה שמעון זיוויטץ הרב דפיטסבורג. \n \n \n 102, 14, 3-34, 18 עמ'. \n \n \n לקוטי הלכות למסכת נדה. פיעטרקוב, תרפ\"ג. (מאחורי השער דפוס לוין אפשטיין, ווארשא). \n \n \n מעבר דף השער כותב מרנא החפץ חיים מכתב תודה לאנשי בית המדרש \"שערי תורה\" בתוכם הרב מאיר בן ברוך מרדכי הלוי שהיו לעזר, ע\"י הרב משה שמעון זיוויטץ הרב דפיטסבורג. \n \n \n \n \n  \n \n \n [2] 74 עמ'. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכה מקורית מפורקת."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"120","title":{"en":"likkutei halakhot. \u201crevised in its entirety\u201d \u2014 in the author\u2019s own handwriting","he":"לקוטי הלכות - 'מוגה הכל' בכתב יד קדשו של המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40116/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-03-26T14:14:45.791Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.576","currency":"USD","id":40116,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40120/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40120/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40120/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40120/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40120/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40120/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"asher le-shlomo. novellae on ha-nesher ha-gadol (maimonides), with sermons, by rabbi shlomo yaffe ashkenazi. smyrna (izmir), 1876. only edition. \n \n  \n \n \n the author passed away at a young age, and the book was brought to press by his father, rabbi yaakov yaffe, who contributed a lengthy introduction. \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo yaffe ashkenazi (d. 1868) was the son of rabbi yaakov yaffe, author of yaakov selah and yaakov yismach. he was among the sages and rabbis of smyrna and studied under rabbi abraham palaggi, who wrote in his approbation to this work: \n \n \n \u201ca beautiful delicacy, innovated in his goodness by the complete and comprehensive sage, thoroughly versed in the laws of ritual slaughter; one cannot refrain from reciting hallel over him\u201d (arzei ha-levanon, no. 2124). \n \n \n  \n \n \n an uncommon work. \n \n \n  \n \n \n [4], 36; 38 leaves. 30.5 cm. \n \n \n  \n \n \n bound in an original, ornate gilt leather binding, characteristic of the period, with an inscription on the cover reading: \n \n \n a gift sent by the author\u2019s father to the esteemed and complete sage, our master rabbi yehuda algazi, may his light shine, dated 1877. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. fine original decorated leather binding.","he":"אשר לשלמה. חידושים על הנשר הגדול (הרמב\"ם), עם דרשות, מאת רבי שלמה יפה אשכנזי. אזמיר, תרל\"ו [1876]. מהדורה יחידה.  \n \n \n \n  \n \n \n המחבר נפטר בצעירותו, ואת הספר הביא לדפוס אבי המחבר רבי יעקב יפה, שכתב הקדמה ארוכה. \n \n \n \n \n  \n \n \n המחבר רבי שלמה יפה אשכנזי (נפטר תרכ\"ח) היה בנו של רבי יעקב יפה, בעל ספר \"יעקב סלה\" ו\"יעקב ישמח\". היה מחכמי ורבני אזמיר, למד אצל רבי אברהם פאלאג'י, שבהסכמה לספר כתב עליו \"גלוסקא יפיפיה, מחדש בטובו החכם השלם והכולל, בקי בטרפיות אין גומרין עליו את ההלל\" (ארזי הלבנון 2124). \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n ספר לא מצוי. \n \n \n \n \n  \n \n \n [4], לו; לח דף, 30.5 ס\"מ. \n \n \n כריכת עור מוזהבת .....ומעוטרת... אפיינית....... עם כיתוב: מנחה שלוחה מאבי המחבר למעלת החכם השלם כמוה\"ר יאודה אלגאזי נר\"ו, שנת 5637. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכת עור מקורית מפוארת."},"estimateMax":300,"lotNumber":"121","title":{"en":"asher le-shlomo. smyrna (izmir). luxurious binding with a dedication by the author\u2019s father","he":"אשר לשלמה. אזמיר. כריכה מפוארת עם הקדשת אבי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40120/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-02-08T18:54:02.968Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $300","internalCatalogNumber":"5258.580","currency":"USD","id":40120,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":250},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40167/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-03-29","available":false,"description":{"en":"sefer torat gittin, on shulchan aruch, the laws of divorce, with novelties on tractate gittin. by rabbi jacob [lorberbaum], av beit din of lissa, author of ḥavvat da\u2018at, netivot ha-mishpat, and other works. frankfurt an der oder, 1813. first edition, printed during the lifetime of the illustrious author. \n \n  \n \n \n the volume contains learned handwritten marginalia throughout. although the annotations have not been researched, they clearly reflect the hand of a distinguished scholar, who at times even challenges the rulings of the great author of lissa. \n \n \n  \n \n \n on the title page appears an unidentified owner\u2019s signature, with numerous inscriptions on the endpapers. \n \n \n  \n \n \n stefansky, sifrei yesod, no. 95. \n \n \n  \n \n \n [1], 129 leaves. size: 20 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n worn binding, with a damaged spine.","he":"ספר תורת גיטין, על שולחן ערוך הלכות גיטין, וחידושים על מסכת גיטין. מאת רבי יעקב [לורברבוים] אב\"ד ליסא, בעל ה\"חוות דעת\" ו\"נתיבות המשפט\" ועוד. פרנקפורט דאדר, תקע\"ג [1813]. מהדורה ראשונה שנדפסה בחיי הגאון המחבר. \n \n \n  \n \n \n \n \n בדפי הספר הגהות למדניות בכתב יד. ההגהות לא נחקרו אולם ניכר שהם נכתבו על ידי תלמיד חכם מובהק, שאף משיג על דברי המחבר הגאון העצום מליסא. \n \n \n בעמוד השער חתימת בעלים לא מזוהה, וכיתובים רבים בדפי הפורזץ. \n \n \n \n \n  \n \n \n סטפנסקי ספרי יסוד 95. \n \n \n [1], קכט דף. 20 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. כריכה בלויה עם שדרה פגומה."},"estimateMax":800,"lotNumber":"122","title":{"en":"torat gittin by rabbi jacob of lissa, first edition.\n a foundational halakhic work, with learned handwritten marginalia","he":"תורת גיטין לרבי יעקב מליסא. מהדורה ראשונה. ספר יסוד. הגהות בכתב יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40167/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-03-30T12:32:32.956Z","textCase":"lower","estimate":"$700 - $800","internalCatalogNumber":"3737.4","currency":"USD","id":40167,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":700},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40215/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40215/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40215/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40215/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40215/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"chavalim bane\u2019imim \u2013 divrei yehuda, principles of talmudic methods and responsa, by rabbi yehuda leib (gruibart). part i. piotrków, 1901. \n \n  \n \n \n with many approbations, including one from rabbi chaim berlin. \n \n \n on the title page: a lengthy author\u2019s dedication to rabbi chaim berlin. \n \n \n  \n \n \n rabbi yehuda leib gruibart (1861\u20131938) served as rabbi in several communities in poland \u2013 janów, maków, and staszów \u2013 and from 1920 was rabbi of toronto, canada. he is the author of shu\u201dt chavalim bane\u2019imim. \n \n \n  \n \n \n 224 pages. 30 cm. \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n yadot nedarim, by rabbi yudel rosenberg. first edition. \n \n \n yadot nedarim \u2013 part i on masechet nedarim, and part ii on several tractates and on the laws of pesach, tefillin, and kiddushin, by rabbi yehuda yudel rosenberg, av beit din of tarłów and dayan in warsaw. warsaw, 1902. first edition. \n \n \n  \n \n \n 88 pages. \n \n \n  \n \n \n condition: good. tears without loss in the final five leaves. plain binding.","he":"חבלים בנעימים - דברי יהודה. כללי שיטות הש\"ס, ושאלות ותשובות, מאת רבי יהודה ליב (גרויבארט). חלק א. פיעטרקוב, תרס\"א 1901. \n \n \n  \n \n \n \n \n  עם הסכמות רבות, ובהם הסכמת רבי חיים ברלין.  \n \n \n \n \n   \n \n \n בעמוד השער, הקדשה ארוכה מהמחבר לרבי חיים ברלין.  \n \n \n \n \n  \n \n \n רבי יהודה ליב גרויבארט זצ\"ל [תרכ\"א-תרצ\"ח]' היה רב בכמה קהילות בפולין, יאנוב, מאקוב, וסטאשוב. ומשנת תר\"פ שימש כרב בטורונטו שבקנדה. מחבר שו\"ת \"חבלים בנעימים\". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי חיים ברלין [תקצ\"ב-תרע\"ג],  מגדולי דורו ומדמויות ההוד של ליטא וירושלים. בנו הבכור של הנצי\"ב מוואלוז'ין. הגר\"ח שימש כרבה הראשי של מוסקבה, וכראש הישיבה המפורסמת ביותר בעולם, ישיבת וולוז'ין המכונה 'אם הישיבות' וכן כאב\"ד ור\"מ וולוז'ין. אחר כך כיהן כרבה של קוברין. בשנת תרס\"ו הוזמן לירושלים, ולאחר פטירת רבי שמואל מסלנט הוכר בסמכותו וגדולתו התורנית כרבה של העדה האשכנזית בירושלים, למרות שסירב לקבלה באופן רשמי. \n \n \n  \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n 224 עמ', 30 ס\"מ. כיתוב בעמוד השער. \n \n \n  \n \n \n \n \n כרוך עם: \n \n \n ידות נדרים. רבי יודל רוזנברג. מהדורה ראשונה. \n \n \n ספר ידות נדרים, חלק ראשון על מסכת נדרים וחלק שני על כמה מסכתות ועל הלכות פסח, תפילין וקידושין, מאת רבי יהודה יודל רוזנברג אב\"ד טארלא ומו\"ץ בווארשא. ווארשא, תרס\"ג 1902. מהדורה ראשונה. \n \n \n 88 עמ'. \n \n \n \n \n  \n \n \n מצב טוב. קרעים ללא חסרון בחמישה דפים אחרונים. כריכה פשוטה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"123","title":{"en":"chavalim bane\u2019imim \u2013 with the author\u2019s dedication to rabbi chaim berlin","he":"חבלים בנעימים, הקדשת המחבר לגאון רבי חיים ברלין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40215/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T18:55:59.291Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.413","currency":"USD","id":40215,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40269/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40269/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\u201csha\u2018arei teshuvah, \u201d together with \u201clevona zakkah\u201d and \u201cma\u2018aseh nissim.\u201d \n \n jerusalem, 5717 [1957]. \n \n \n  \n \n \n the book sha\u2018arei teshuvah, with the accompanying works levona zakkah and ma\u2018aseh nissim, attributed to \n \n \n \u201cthe great eagle, the venerable master of judgment, the divine kabbalist, learned in miracles, a sinai and uprooter of mountains, the holy admor, our crown and glory, rabbi ya\u2018akov abuhatzeira (\u2018avir ya\u2018akov\u2019).\u201d \n \n \n  \n \n \n this edition was printed and published by the author\u2019s great-great-grandsons: one of the greatest kabbalists of recent generations, rabbi israel abuhatzeira (\u201cbaba sali\u201d), and his brother, the chief rabbi of ramla, the holy gaon rabbi yitzḥak abuhatzeira (\u201cbaba ḥaki\u201d). \n \n \n  \n \n \n on the verso of the title page appears a handwritten dedication by the holy brothers baba sali and baba ḥaki, addressed to: \n \n \n \u201cthe great gaon, a mighty pillar and tower, our teacher rabbi meir, son of the righteous rabbi ya\u2018akov malul, may he live long.\u201d \n \n \n  \n \n \n the dedication is written in the holy handwriting of baba ḥaki, with his handwritten signature appearing alongside it. beneath the dedication are printed the names of the holy brothers and their details: \n \n \n \u201cthe holy gaon rabbi israel abuhatzeira, may he live long, bak\u2018a, shim\u2018on street no. 11, jerusalem. \n \n \n the gaon rabbi yitzḥak abuhatzeira, may he live long, chief rabbi of the ramla\u2013lod district, herzl boulevard no. 25, ramla.\u201d \n \n \n  \n \n \n at the end of the volume appears the section ma\u2018aseh nissim, containing accounts of wondrous deeds performed by the author, the saintly miracle-worker known as avir ya\u2018akov. according to the teachings of the baal shem tov and the great hasidic masters, stories of miracles wrought by the righteous possess the power to awaken salvation\u2014how much more so when read from this sacred printing, signed and presented by the holy descendants themselves to one of the righteous figures of morocco. \n \n \n  \n \n \n 176 pages. 22 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. signs of use. original binding with wear to the spine.","he":"ספר \"שערי תשובה\", ונלוה אליו 'לבונה זכה' עם 'מעשה נסים'. \"אשר חיבר הנשר הגדול סבא דמשפטים המקובל האלוקי המלומד בניסים סיני ועוקר הרים אדמו\"ר \n עט\"ר אביר יעקב אביחצירא \". ירושלים, תשי\"ז [1957]. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס ויצא לאור בידי נכדי־נכדו של המחבר: גדול מקובלי הדורות האחרונים רבינו ישראל אבוחצירא \u2013 \n \u201cבבא סאלי\u201d , ואחיו, רבה הראשי של רמלה, הגה״ק רבי יצחק אבוחצירא \u2013 \n \u201cבבא חאקי\u201d . \n \n \n  \n \n \n בגב השער מופיעה הקדשה בכתב-יד מאת מחברי הספר האחים הקדושים בבא סאלי ובבא חאקי, אל: \n \n \n \n \n    \n \n \n  \"הרב הגאון הגדול מעוז ומגדול כמוהר\"ר מאיר בן הצדיק יעקב מלול שליט\"א\".   \n \n \n  \n \n \n ההקדשה נכתבה בכתב יד קדשו של 'בבא חאקי', בשולי ההקדשה מופיעה חתימתו בכתב-יד. מתחת להקדשה נדפסו שמות האחים הקדושים ופרטיהם: \n \n \n \n \n    \n \n \n  \"הרה\"ג הקדוש כמוהר\"ר ישראל אביחצירא שליט\"א בקעה רחוב שמעון מ\"ס 11 ירושלים. הרה\"ג כמוהר\"ר יצחק אביחצירא שליט\"א רב למחוז רמלה לוד שדרות הרצל מ\"ס 25 רמלה\".  \n \n \n  \n \n \n בסוף הספר נדפס החלק מעשה נסים, הכולל סיפורי מופתים שחולל המחבר, הצדיק המלוב״ן בעל אביר יעקב. ידוע מדברי הבעש״ט וגדולי החסידות כי לסיפורי מופתים של צדיקים יש כוח לעורר ישועות, ועל אחת כמה וכמה קריאתם מתוך טופס מקודש זה, שנחתם והוענק בידי נכדיו הקדושים לאחד מצדיקי מרוקו. \n \n \n  \n \n \n קעו עמ', 22 ס\"מ. \n \n \n מצב הספר טוב-טוב מאוד. סימני שימוש. כריכה מקורית עם בלאי בשדרה."},"estimateMax":300,"lotNumber":"124","title":{"en":"\u201csha\u2018arei teshuvah\u201d by rabbeinu ya\u2018akov abuhatzeira \u2014 with a dedication by his holy grandsons, baba sali and baba ḥaki","he":"'שערי תשובה' לרבינו יעקב אבוחצירא - הקדשת נכדיו הקדושים: 'בבא סאלי' ו'בבא חאקי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40269/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-02-16T15:38:54.895Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $300","internalCatalogNumber":"2798.520","currency":"USD","id":40269,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":250},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40287/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40287/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"ketzot ha-shulchan, part two, one of the important halakhic works printed in jerusalem issued in the year 5668 [1908]. \n \n \n  \n \n \n offered here is an exceptional copy of clear and has a distinct emotional, instinctive and historical value, significance, bearing a personal dedication written for a bar-mitzvah, in the hand of rabbi yaakov yosef herman, author of the well-known work ha-kol la-adon ha-kol and one of the prominent figures in the world of jewish piety and education in the early twentieth century. \n \n \n  \n \n \n the book was presented as a gift to \n \n \n yechezkel, son of yaakov and tamar, \n \n \n and in the dedication rabbi herman blesses the young man to succeed in the study of torah with fear of heaven, in warm, paternal language that reflects his educational outlook and spiritual world. \n \n \n  \n \n \n about the dedicator \u2014 rabbi yaakov yosef herman \n \n \n  \n \n \n rabbi yaakov yosef herman (c. 5635\u20135736 / 1875\u20131976) was a unique and influential figure in orthodox jewish life in the united states and in the land of israel. he is the author of the autobiographical-spiritual work ha-kol la-adon ha-kol, which portrays a life of devotion to torah, the education of children in faith and fear of heaven, and the observance of mitzvot with simplicity, integrity, and moral courage. his persona came to symbolize uncompromising torah education in an era of profound change and challenge, and his book was widely esteemed in torah and educational circles. \n \n \n personal dedications in the handwriting of rabbi yaakov yosef herman are unknown and not available on the free market, \n \n \n  \n \n \n \n \n personal handwritten dedications by rabbi yaakov yosef herman are unknown on the market and have never been recorded at public auctions, a fact that confers exceptional rarity and distinction upon this copy. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n attractive binding, without significant defects. \n \n \n  \n \n \n a special copy combining an early jerusalem halakhic work with a rare, personal educational dedication by a key figure in the history of modern torah education.","he":"ספר קצות השולחן, חלק שני, מן החיבורים ההלכתיים החשובים שנדפסו בירושלים, בדפוס שנת תרס״ח [1908]. \n \n \n  \n \n \n לפנינו עותק יוצא דופן ובעל ערך רגשי עצבי והיסטורי מובהק, הכולל הקדשה אישית לרגל בר־מצווה, שנכתבה בידי הרב יעקב יוסף הרמן, מחבר הספר הידוע הכל לאדון הכל ואחת הדמויות הבולטות בעולם היראה והחינוך היהודי בראשית המאה הכ׳. \n \n \n  \n \n \n הספר הוענק במתנה לבחור \n \n \n יחזקאל בן יעקב ותמר, \n \n \n ובדברי ההקדשה מברך הרב הרמן את הנער שיזכה להצליח בלימוד התורה מתוך יראת שמים, בלשון חמה, אבהית ומעודדת, המשקפת את דרכו החינוכית ואת עולמו הרוחני. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n הרב יעקב יוסף הרמן (תרל״ה\u2013תשל״ו בקירוב) היה מן הדמויות הייחודיות והמשפיעות בעולם היהדות החרדית בארצות הברית ובארץ ישראל. מחבר הספר האוטוביוגרפי־רוחני הכל לאדון הכל, המתאר חיים של מסירות נפש לתורה, חינוך הילדים לאמונה וליראת שמים, וקיום מצוות מתוך פשטות, אמת ואומץ רוח. דמותו נחשבת לסמל של חינוך תורני טהור בדור של תמורות ואתגרים, וספרו התקבל בהערכה רבה בעולם התורני והחינוכי. \n \n \n  \n \n \n הקדשות אישיות בכתב ידו של הרב יעקב יוסף הרמן אינן ידועות ואינן מוכרות מן השוק החופשי, ולא נראו מעולם במכירות פומביות, עובדה המעניקה לעותק זה נדירות וייחודיות מיוחדת. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n כריכה נאה, בלא פגמים משמעותיים. \n \n \n  \n \n \n עותק מיוחד המשלב ספר הלכתי ירושלמי מוקדם עם הקדשה חינוכית־אישית נדירה מדמות מפתח בתולדות החינוך התורני בדור האחרון."},"estimateMax":500,"lotNumber":"125","title":{"en":"ketzot ha-shulchan. part two. jerusalem, [1908]. copy with a personal bar-mitzvah dedication.","he":"קצות השולחן. חלק שני. ירושלים, תרס״ח [1908]. עותק עם הקדשה אישית לבר־מצווה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40287/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:08:59.111Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6271.26","currency":"USD","id":40287,"category":{"en":"Pedigree Copies, Dedications, Signatures, and Glosses","he":"עותקים מיוחסים, הקדשות, חתימות והגהות"},"estimateMin":400},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40136/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40136/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a long, important, and extremely rare letter, written entirely in the holy handwriting and bearing the signature of the leader of ariel, the foremost hasidic master of his generation, rabbi avraham mordechai alter, author of imrei emet of gur. \n \n written in gur, poland, on the 11th of the month (year not stated). unpublished. \n \n \n  \n \n \n the letter is addressed to r. ze\u2019ev shachor, a public activist of the yishuv in the land of israel, and deals with public and financial matters concerning the activities of gur hasidism in the holy land. in his words, the rebbe employs an unusually sharp and forceful tone, including the rare expression: \u201cit was to me like thunder in the wheel.\u201d \n \n \n  \n \n \n historical\u2013hasidic aspect \n \n \n  \n \n \n the rebbe sat upon his seat of leadership in the town of gur in poland, while his influence extended to jerusalem. in this letter, the author of imrei emet instructs the recipient in precise detail how to conduct public affairs\u2014apparently relating to the management of gur\u2019s assets in the land of israel. he expresses strong displeasure at certain actions taken by r. ze\u2019ev shachor, declaring: \u201cit was to me like thunder in the wheel!\u201d \n \n \n  \n \n \n later, in the context of another financial dispute with \u201cnussbaum, \u201d the rebbe rules decisively: \u201clet the law pierce the mountain!\u201d \n \n \n  \n \n \n he concludes the letter with a clear and unequivocal statement: \u201ci hope that his honor will understand that justice is on our side.\u201d \n \n \n  \n \n \n segullistic (amuletic) aspect \n \n \n  \n \n \n it is well known, from books and tradition, that the holy manuscripts of the righteous of earlier generations\u2014and especially their signatures\u2014were used over the generations as tested amulets for protection and success. all the more so this manuscript, written in the very hand and signature of the \u201crighteous leader of the generation.\u201d the letter deals directly with matters of finance\u2014\u201cthe account that his honor sent will be answered by the members of the board in łódź\u201d\u2014and with property issues\u2014\u201crent, \u201d \u201cmortgage.\u201d accordingly, it possesses a special segullistic quality for success in business and blessing in financial matters. \n \n \n  \n \n \n the holy rebbe of gur, whose blessings were never in vain, concludes the letter with a blessing and with his holy signature: \n \n \n \u201ci remain his friend, seeking his peace and welfare, with his sons, may they live \u2014 avraham mordechai alter, here in gur.\u201d \n \n \n  \n \n \n [1] one paper leaf, 27 × 21 cm. fine-quality paper with an attractive watermark. \n \n \n very good condition. minor tears, artfully restored, limited to the folds only, with no loss to the text. \n \n \n  \n \n \n biography \n \n \n  \n \n \n rabbi avraham mordechai alter (1866\u20131948) was the third rebbe of the gur dynasty and one of the foremost leaders of orthodox jewry. he is known by the title of his work, imrei emet. the eldest son of the rabbi yehudah aryeh leib alter (sefat emet), during his leadership gur reached the peak of its expansion, becoming the largest hasidic movement in the world; estimates place the number of his followers before the holocaust at over 100,000. \n \n \n  \n \n \n he was among the founders of agudath israel and served as head of the council of torah sages. his influence extended far beyond his vast hasidic following. during the holocaust, most of his hasidim and descendants were murdered; the rebbe himself survived and immigrated to jerusalem, where he reestablished gur hasidism. his three sons who survived the holocaust later served successively as rebbes: the rabbi yisrael alter (beit yisrael), rabbi simcha bunim alter (lev simcha), and rabbi pinchas menachem alter (pnei menachem).","he":"מכתב ארוך, חשוב ונדיר ביותר, כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של ראש גולת אריאל, גדול אדמו\"רי דור, הרה\"ק רבי אברהם מרדכי אלתר בעל ה'אמרי אמת' מגור. נכתב בגור, פולין, י\"א למב\"י [ללא ציון שנת הכתיבה]. לא נדפס! \n  \n המכתב ממוען אל ר' זאב שחור, מעסקני היישוב בארץ ישראל, והוא עוסק בעניינים ציבוריים וכספיים הנוגעים לפעילות חסידות גור בארץ הקודש. בדבריו נוקט הרבי לשון חריפה ובלתי מצויה, ובה מופיע בין השאר הביטוי הנדיר : \"והיה אצלי כרעם בגלגל\".  \n   \n הפן ההיסטורי־חסידי:  \n   \n הרבי יושב על כס מלכותו בעיירה גור שבפולין, ומצודתו פרושה על ירושלים. במכתב שלפנינו מורה בעל ה\"אמרי אמת\" בפרטי פרטים לנמען כיצד לנהוג בעניינים ציבוריים \u2013 ייתכן שמדובר בניהול נכסי חסידות גור בארץ ישראל. הרבי משתמש בלשון חריפה כדי להביע את מורת רוחו ממהלכים מסוימים שביצע ר\"ז שחור, באומרו: \"והיה אצלי כרעם בגלגל!\"  \n בהמשך, במסגרת מחלוקת כספית נוספת עם \"ה' נוסבוים\", פוסק הרבי בנחרצות: \"יקוב הדין את ההר!\"  \n את מכתבו חותם הרבי בדברים ברורים וחד־משמעיים: \"אקוה כי כ\"ת יבין כי אתנו הצדק\".  \n   \n הפן הסגולי:  \n   \n ידוע ומפורסם מפי ספרים וסופרים כי כתבי־יד קדשם של צדיקי הדורות, ובפרט חתימות קדשם, שימשו לאורך הדורות כקמיעות בדוקים ומנוסים לשמירה ולהצלחה. על אחת כמה וכמה כתב־היד שלפנינו, שנכתב בעצם כתב ידו וחתימתו של \"צדיק הדור\". המכתב עוסק במישרין בענייני ממון \u2013 \"החשבון ששלח כ\"ת ישיבו לו חברי ההנהלה בלאדז\" \u2013 ובנושאי נכסים \u2013 \"שכר הדירה\", \"משכנתא\" . לפיכך, יש בו בוודאי סגולה מיוחדת להצלחה בעסקים ולברכה בענייני כספים. \n  \n הרבי הקדוש מגור שמילה מברכותיו לא שבה ריקם, מסיים את המכתב בברכה, ובחתימת שם קדשו: \"אשאר ידידו דורש שלומו וטובו עם בניו שיחיו - אברהם מרדכי אלטר מפה גור\".  \n   \n [1] דף נייר, 27x21 ס\"מ. נייר איכותי עם הטבעות מים נאות (watermark). \n מצב טוב מאוד, קרעים קלים משוקמים אמנותית בקיפולים בלבד ללא כל חיסרון בטקסט. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר רבי אברהם מרדכי אלטר [תרכ\"ו-תש\"ח],  האדמו\"ר השלישי בשושלת גור, וממנהיגי היהדות החרדית. הוא מכונה על שם ספרו בעל ה'אמרי אמת'. רבי אברהם מרדכי היה בנו בכורו של ה'שפת אמת', ובימיו הגיעה חסידות גור לשיא התפשטותה והייתה לחסידות הגדולה בעולם, ישנם המעריכים את מספר חסידיו לפני השואה ביותר ממאה אלף. האדמו\"ר היה ממייסדי אגודת ישראל ועמד בראש מועצת גדולי התורה. השפעתו הייתה רחבה מאוד, אף מעבר לקהל חסידיו הענק. בשנות השואה נהרגו רוב חסידיו וצאצאיו, אך האדמו\"ר ניצל ועלה לירושלים, שם כונן מחדש את חסידות גור. שלושת בניו שניצלו מהשואה כיהנו בזה אחר זה כאדמו\"רים: ה'בית ישראל', ה'לב שמחה' וה'פני מנחם'."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"126","title":{"en":"\u201cit was to me like thunder in the wheel\u201d \u2014 a rare letter (approx. 100 words) in the holy handwriting of one of the greatest hasidic leaders of poland, rabbi avraham mordechai alter, the imrei emet of gur","he":"\"והיה אצלי כרעם בגלגל\" - מכתב נדיר [100 מילים!] בכתי\"ק גדול אדמו\"רי פולין מרן ה'אמרי אמת' מגור"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40136/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-03-12T15:06:52.311Z","textCase":"lower","estimate":"$4,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"6274.57","currency":"USD","id":40136,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":4000},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40036/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40036/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40036/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40036/003/003.png"],"available":false,"description":{"en":"an impressive sacred manuscript extending over two large pages (more than 1,000 words), containing profound and elevated torah novellae on parashat emor, in the handwriting of the holy gaon rabbi eliezer david greenwald, av beit din and rosh yeshiva of satmar, one of the foremost righteous leaders and disseminators of torah in hungary in his generation. [without indication of year or place of writing]. \n \n  \n \n \n manuscripts of the author of keren ledavid are exceedingly rare, especially complete torah novellae in his own hand. presented here is the very manuscript from which his renowned work keren ledavid was printed\u2014one of the central compositions of the great torah leaders of hungary. \n \n \n  \n \n \n the first two sections of keren ledavid (genesis\u2013exodus) were printed prior to the holocaust in satmar (1930\u20131939) by his nephew and outstanding disciple, the rebbe, author of vayechi yosef of papa. in his introduction to the book, the holy rebbe of papa elaborates on the greatness and special quality of the manuscript, writing, among other things, that the words of the righteous are living and enduring forever, and adds that gazing upon his writings is a spiritual remedy for fear of heaven and protection from all harm, as follows: \n \n \n  \n \n \n \u201c\u2014 \u2014 \u2014 behold, such a righteous man, whose occupation in this world was to bring merit to the many\u2026 his strength never ceases\u2026 and his words are living and enduring, continually increasing\u2026 it is explained in the holy books that this is a segulah for fear of heaven and for protection from all harm \u2014 \u2014 \u2014\u201d \n \n \n  \n \n \n the pages presented here contain the novellae of keren ledavid on parashat emor. these teachings were printed, with editorial variations, after the holocaust by the rebbe, author of vayechi yosef of papa. in the introduction to the new edition (new york, 2008), the publishers write about the rescue of the manuscript during the years of the holocaust [see attached photograph], stating: \n \n \n  \n \n \n \u201cthe remaining parts of the book on the torah (aside from genesis and exodus) did not merit to reach the printing press before the outbreak of the world war, and the manuscripts were buried in the ground until the fury passed. their printing was completed only in the year 1976, when they were printed in america by our master, the rebbe, author of vayechi yosef, of blessed memory.\u201d \n \n \n  \n \n \n thus before us are: \n \n \n  \n \n \n \u2014 torah novellae of a unique and exceptional figure among the greatest righteous leaders of hungary and its foremost disseminators of torah, many of the leading sages of the generation being among his students. \n \n \n \u2014 a monumental foundational autograph: the book keren ledavid, by whose name the author has been known for generations. \n \n \n \u2014 a manuscript that survived the holocaust through a wondrous act of rescue, later edited and printed by the rebbe of papa. \n \n \n \u2014 the segulah of gazing upon the writings of the holy and exalted, which is effective \u201cfor fear of heaven and protection, \u201d as testified by his nephew, the author of vayechi yosef, regarding the manuscript presented here. \n \n \n  \n \n \n description: [1] large leaf, 20.5 × 29.5 cm. written in the author\u2019s own hand on both sides of the leaf. the torah teachings were printed in his book keren ledavid, with changes. \n \n \n  \n \n \n condition: good. the manuscript underwent professional artistic conservation to the white margins of the leaf, which had deteriorated while buried in the ground during the years of the holocaust. \n \n \n  \n \n \n rabbi eliezer david greenwald, author of keren ledavid (1867\u20131928), av beit din of satmar, was among the foremost disseminators of torah and righteous leaders of his generation. his yeshiva in satmar was the largest in transylvania and among the largest in hungary, producing dozens of rabbis and halachic authorities. he was the younger brother and outstanding disciple of the holy gaon, author of arugat habosem, and also studied under the author of chatam sofer. he received his hasidic tradition from the rebbes of belz and shinova. his sermons and prayers were delivered with tears and weeping, and he was known as a fearless fighter against those who sought to uproot the faith. \n \n \n  \n \n \n among his works: responsa keren ledavid, keren ledavid on the torah and festivals, keren ledavid \u2013 sermons, and chasdei david on the passover haggadah\u2014most of which were printed through the efforts of his disciple and nephew, the rebbe, author of vayechi yosef of papa.","he":"כתב־יד־קודש מרשים המתפרש על פני שני עמודים גדולים (למעלה מ־1,000 מילים), וכולל חידושי תורה עמוקים ונשגבים על פרשת אמור, בכתב ידו של הגה\"ק רבי אליעזר דוד גרינוואלד, אב\"ד וראש הישיבה ד'סאטמר, מגדולי הצדיקים ומרביצי התורה בהונגריה בדורו. [ללא ציון שנה ומקום כתיבה]. \n  \n כתבי־יד של בעל קרן לדוד נדירים ביותר, ובפרט חידושי תורה שלמים בכתי\"ק. לפנינו עצם כתב היד שממנו נדפס ספרו הנודע 'קרן לדוד' \u2013 מהחיבורים המרכזיים של גדולי הונגריה.  \n  \n שני החלקים הראשונים של קרן לדוד (בראשית\u2013שמות) נדפסו עוד קודם השואה בסאטמר (תר\"ץ\u2013תרצ\"ט), על ידי אחיינו ותלמידו המובהק, האדמו\"ר בעל ויחי יוסף מפאפא. בהקדמתו לספר עומד הגה\"ק מפאפא על מעלת כתב היד וסגולתו, וכותב בין היתר כי דברי הצדיק חיים וקיימים לעד, ומוסיף כי ההבטה בכתביו היא סגולה ליראת שמים ולשמירה מכל רע וז\"ל: \n  \n  \" - - - והנה צדיק כזה אשר עסקו בעולם הזה לזכות את הרבים...לעולם לא פסק כוחו... ודבריו חיים וקיימים תמיד להיות מוסיף והולך... מבואר בסה\"ק דהוא סגולה ליראת שמים ולהשמר מכל רע - - -\"  \n  \n העמודים שלפנינו הינם מחידושי הקרן לדוד על פרשת אמור. חידושים אלו נדפסו בשינויי עריכה לאחר השואה, על ידי האדמו\"ר בעל ויחי יוסף מפאפא. בהקדמת המהדורה החדשה (ניו יורק, תשס\"ח) כותבים המוציאים לאור על הצלתו של כתב היד בשנות השואה [ראה צילום מצורף] וז\"ל: \n  \n  \"יתר חלקי הספר על התורה (מלבד בראשית ושמות) לא זכו לבא לבית הדפוס טרם פרוץ מלחמת העולם, וכתבי היד הוטמנו באדמה עד יעבור זעם, והשלמת הדפסתם התעכבו עד שנת תשל\"ו, אז נדפסו באמעריקא על ידי מרן אדמו\"ר בעל ויחי יוסף זצוק\"ל\"   \n  \n לפנינו אם כן: \n  \n \n  חידושי תורתו של אחד ומיוחד מגדולי צדיקי הונגריה ומגדולי מרביצי התורה בה, שרבים מגדולי הדור נמנו בין תלמידיו  \n  אוטוגרף יסוד מונומנטלי - ספר 'קרן לדוד', שעל שמו מכונה המחבר לדורות עולם.  \n  כתב היד ששרד את השואה בהצלה מופלאה, ונערך ונדפס על ידי הרבי מפאפא.  \n  סגולת ההבטה בכתבי קדושי עליון המסוגלת \"ליראת שמים ולשמירה\" כפי שמעיד אחיינו בעל ויחי יוסף על כתב היד שלפנינו.  \n \n   \n מפרט: [1] דף גדול, 20.5x29.5 ס\"מ. כתוב בכתב יד קדשו משני צדי הדף. דברי התורה נדפסו בספרו קרן לדוד, בשינויים.  \n   \n \n \n מצב טוב.  עבר שיקום אמנותי -מקצועי, לשולי הדף הלבנים שבלו בעת היותם קבורים באדמה בשנות השואה. \n   \n   \n  הגה\"ק רבי אליעזר דוד גרינוואלד בעל קרן לדוד (תרכ\"ז\u2013תרפ\"ח), אב\"ד סאטמר, מגדולי מרביצי התורה והצדיקים בדורו. ישיבתו בסאטמר הייתה הגדולה ביותר בטרנסילבניה ומן הגדולות בהונגריה, וממנה יצאו עשרות רבנים ומורי הוראה. היה אחיו הצעיר ותלמידו המובהק של הגה\"ק בעל ערוגת הבושם, ולמד גם אצל בעל חתם סופר. קיבל בחסידות מאדמו\"רי בעלזא ושינאווא. דרשותיו ותפילותיו נאמרו בדמעות ובבכייה, ונודע כלוחם ללא חת נגד עוקרי הדת. \n  \n \n \n \n מחיבוריו: שו\"ת קרן לדוד, קרן לדוד על התורה והמועדים, קרן לדוד \u2013 דרשות, וחסדי דוד על ההגדה של פסח \u2013 רובם נדפסו בהשתדלות תלמידו ואחיינו האדמו\"ר בעל ויחי יוסף מפאפא."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"127","title":{"en":"\u201ca brand plucked from the fire\u201d \u2013 a rare sacred manuscript by the holy gaon rabbi eliezer david greenwald, av beit din of satmar: an autograph of his monumental work keren ledavid, buried in the ground and recovered after the holocaust","he":"אוד מוצל מאש: כתב־יד־קודש נדיר מהגה\"ק רבי אליעזר דוד גרינוואלד אב\"ד סאטמר \u2013 אוטוגרף ספרו המונומנטלי קרן לדוד, שנקבר באדמה וחולץ לאחר השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40036/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.749Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $2,500","internalCatalogNumber":"2508.204","currency":"USD","id":40036,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":2000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40165/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40165/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"rare and moving autograph letter (approx. 250 words) concerning the establishment of the \u201cchesed leavraham\u201d institutions in meron. \n \n entirely handwritten and signed by the skulener rebbe, the holy admor eliezer zusia portugal, and addressed to rabbi simcha hakohen, chief rabbi of safed. \n \n \n petah tikva, 5731 [1971]. \n \n \n  \n \n \n the letter was sent from petah tikva during the rebbe\u2019s historic visit to the land of israel, in connection with the founding of the renowned \u201cchesed leavraham\u201d complex near the tomb of the tanna rabbi shimon bar yochai in meron. in the letter, the rebbe describes the mission and purpose of the institution: \n \n \n  \n \n \n \u201cin which many children of the new immigrants are sustained with both spiritual and physical nourishment, in purity and holiness, and with god\u2019s help, on the coming rosh chodesh sivan we hope to lay the cornerstone\u2026 for the honor of the torah and for the honor of the tanna rabbi shimon bar yochai.\u201d \n \n \n  \n \n \n the rebbe warmly invites the chief rabbi of safed, described as a \u201cclose neighbor, \u201d to participate in the cornerstone-laying ceremony, scheduled for rosh chodesh sivan \u2014 \u201cthe month of the giving of the torah.\u201d \n \n \n  \n \n \n later in the letter, the rebbe elaborates at length on the profound motivation underlying his life\u2019s work: the establishment of torah and charitable institutions and the assumption of full responsibility for the sustenance of children and families, including those outside his own chassidic community: \n \n \n  \n \n \n \u201c\u2026our aim, with god\u2019s help, is to expand and magnify the attribute of kindness of our forefather abraham \u2014 material and spiritual kindness together\u2026 and through that \u2018eshel\u2019 to proclaim the name of god, lord of the universe\u2026 to build souls and fulfill the attribute of abraham our father, \u2018and the souls they made in haran.\u2019\u201d \n \n \n  \n \n \n in keeping with the skulener rebbe\u2019s well-known practice \u2014 whose blessings were said never to return empty \u2014 the present letter concludes with multiple, layered blessings for the esteemed recipient, the av beit din of safed: \n \n \n  \n \n \n \u201ca day in which \u2018ki tov\u2019 was doubled\u2026 life, blessing, and peace\u2026 and with the threefold blessing, through the eternal threefold torah and the true redemption, speedily in our days, selah. \n \n \n the humble servant, eliezer zusia, son of the holy rabbi yisrael avraham, of blessed memory, portugal.\u201d \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n one paper leaf, 28 cm. entirely in the rebbe\u2019s holy hand and bearing his autograph signature. \n \n \n condition: very good. filing holes. \n \n \n  \n \n \n biography \n \n \n  \n \n \n rabbi eliezer zusia portugal of skulen (5658\u20135742 | 1898\u20131982), the founding skulener rebbe, was a towering chassidic leader, a saintly figure of extraordinary compassion, self-sacrifice, and spiritual power. his entire life was devoted to the welfare of the jewish people, and especially to children, orphans, and refugees \u2014 without distinction of community, background, or affiliation. \n \n \n  \n \n \n alongside his greatness in torah and chassidut and his stature among the leading rebbes of his generation, the skulener rebbe was renowned for his boundless kindness. his home was perpetually open; his table was shared with the poor; and he cared for orphaned children as a true father \u2014 feeding them, clothing them, educating them, and arranging their marriages. even before the holocaust, and all the more so afterward, his home became a refuge of chesed. in some official documents, orphaned children were even registered as his biological offspring in order to save them from the authorities. \n \n \n  \n \n \n during the communist era, when rabbis were compelled to participate in propaganda events portraying jewish life positively, the skulener rebbe declared that he could not deliver speeches \u2014 but that he could sing. he composed and sang a haunting melody to verses from psalms (79): \u201clet the nations know before our eyes the vengeance for the spilled blood of your servants\u2026\u201d through this song, he transmitted a coded cry to the free world about the true plight of jews behind the iron curtain \u2014 an act of rare wisdom, courage, and sanctification of god\u2019s name. \n \n \n  \n \n \n in 5720, he succeeded in escaping romania and reached the united states, where his righteousness flourished openly. there he established an extensive network of charitable and educational institutions under the name \u201cchesed leavraham \u2013 skulen, \u201d including orphanages, schools, and relief organizations for refugees from romania, transylvania, bukovina, and maramureș. this enterprise became renowned throughout the jewish world. \n \n \n  \n \n \n in a remarkable and uncommon initiative for a chassidic rebbe, he also devoted himself in the land of israel to the welfare of new immigrants from eastern countries, not only to his own followers or european émigrés. of particular significance are the institutions he founded in meron \u2014 directly referenced in the present letter \u2014 near the tomb of rabbi shimon bar yochai. these institutions served as a beacon of light and hope, representing a rare and powerful synthesis of chassidut and boundless chesed.","he":"מכתב נדיר ומרגש [כ-250 מילים], העוסק בהקמת מוסדות \u201cחסד לאברהם\u201d במירון. המכתב נכתב כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של האדמו״ר מסקולען, הרה״ק רבי אליעזר זוסיא פורטוגל זצ״ל, ונשלח אל הגאון רבי שמחה הכהן, רבה של צפת. פתח־תקוה, תשל״א [1971]. \n \n \n  \n \n \n המכתב נשלח מפתח־תקוה, בעת ביקורו ההיסטורי של הרבי בארץ ישראל, לרגל הקמת הבניין המפורסם של מוסדות \u201cחסד לאברהם\u201d סמוך לציון התנא האלוקי רבי שמעון בר יוחאי במירון. במכתב מתאר הרבי את ייעודו של המוסד: \n \n \n \n \n    \n \n \n  \"אשר בו ניזונים במזון רוחני וגשמי הרבה ילדים מהעולים החדשים, על טהרת הקודש ואי\"ה בר\"ח סיון הבעל\"ט מקוים אנו לעשות הנחת אבן הפינה... לכבוד התורה ולכבוד התנא רבי שמעון בר יוחאי\"  \n \n \n  \n \n \n הרבי מזמין את רבה של צפת \n \u201cבתור שכן קרוב לכאן\u201d , להשתתף במעמד הנחת אבן הפינה, שעתיד להתקיים בראש חודש סיוון \u2013 \n \u201cראש חודש של קבלת התורה\u201d.  \n \n \n \n \n  \n \n \n בהמשך המכתב מבאר הרבי באריכות את המניע העמוק שעמד בבסיס מפעלו הגדול \u2013 הקמת מוסדות תורה וחסד ונטילת אחריות מלאה לפרנסתם, גם עבור ילדים ומשפחות שאינם נמנים על חסידיו: \n \n \n \n \n  \n \n \n  \"...אשר מטרתנו בעזהי\"ת להפעיל להגדיל מדת החסד של אברהם אבינו ע\"ה חסד גשמי ורוחני גם יחד... ועל ידי אותו האש\"ל לקרות בשם ה' א' עולם... שיבנו בנייני נפשות לקיים מידתו של אברהם אבינו 'ואת הנפש אשר עשו בחרן' \"  \n \n \n  \n \n \n כדרכו של הרבי הקדוש מסקולען, שמילה אחת מברכותיו לא שבה ריקם, במכתב שלפנינו הוא מרבה בברכות כפולות ומשולשות לכבוד הנמען החשוב אב\"ד צפת. \n \n \n  \n \n \n  \"יום שנכפל בו כי-טוב... חיים ברכה ושלום... ובברכה המשולשת, בתורה המשולשת הנצחית והגאולה האמתית בב\"א סלה. עבדא זעירא אליעזר זוסיא בהרהגה\"צ רי\"א זצ\"ל פרטיגול\"  \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [1] דף נייר, 28 ס\"מ. הכל בכתב יד קדשו ובחתימת יד קדשו. \n \n \n מצב טוב מאוד. נקבי תיוק. \n \n \n  \n \n \n ביוגרפיה: \n \n \n  \n \n \n הרה״ק רבי אליעזר זוסיא פורטוגל מסקולען זצ״ל (תרנ״ח\u2013תשמ״ב | 1898\u20131982),  \n \n \n האדמו״ר הראשון לבית סקולען, קדוש עליון, בעל מופתים, איש מסירות נפש ומופת חי לדורות. אדמו״ר אשר חייו כולם קודש למסירות נפש עבור כלל ישראל, ובפרט עבור ילדים, יתומים ופליטים, ללא הבדל עדה, חוג או השתייכות חסידית. \n \n \n לצד גדולתו בתורה ובחסידות והיותו מגדולי האדמו\"רים, נודע הרבי מסקולען בליבו הרחום ובמסירות נפשו שאין לה גבול. ביתו היה פתוח תמיד, מפתו חולקה לעניים, והוא טיפל בילדים יתומים כאב ממש \u2013 האכילם, הלבישם, חינכם והשיאם לבני טובים. עוד קודם השואה, וביתר שאת לאחריה, הפך ביתו למקלט של חסד. גם לילדים ויתומים; בחלק ממסמכי הרישום אף נרשמו כילדיו הביולוגיים, כדי להצילם מציפורני השלטון. \n \n \n באותם ימים נערך אירוע תעמולה קומוניסטי של \u201cמלווה מלכה\u201d, שבו אולצו רבנים לשבח את מצב היהודים. הרבי מסקולען הודיע לשלטונות כי אינו יודע לנאום \u2013 אך ישיר. הוא הלחין ושר ניגון מצמרר לפסוקי תהלים (ע״ט):\u201cיוודע בגויים לעינינו נקמת דם עבדיך השפוך\u2026\u201d. בשירה זו העביר לעולם החופשי זעקה מוצפנת על מצבם האמיתי של היהודים מאחורי מסך הברזל \u2013 מעשה של חכמה, אומץ וקידוש השם נדיר. \n \n \n בשנת תש״ך הצליח להימלט מרומניה ולהגיע לארצות הברית. שם התגלתה צדקותו במלוא הדרה: הוא הקים רשת מוסדות חסד וחינוך בשם \u201cחסד לאברהם \u2013 סקולען\u201d, שכללה בתי יתומים, מוסדות חינוך ומערך סיוע לפליטי רומניה, טרנסילבניה, בוקובינה ומארמארוש. מפעל זה הפך לשם דבר בעולם היהודי כולו. \n \n \n מפעל ייחודי בארץ ישראל \u2013 מעל לגבולות החסידות,  במעשה נדיר שאינו נהוג אצל אדמו״רי החסידות, פעל הרבי מסקולען גם עבור עולים חדשים מארצות המזרח, ולא רק עבור חסידיו או יוצאי אירופה. \n \n \n מקום מיוחד תופסים המוסדות שהקים במירון, אשר אליהם מתייחס גם המכתב שלפנינו. במירון ייסד הרבי מוסדות חסד וחינוך לילדים, לנזקקים ולעולים, בסמוך לציונו של רשב״י. מוסדות אלו שימשו מוקד של אור ותקווה \u2013 שילוב נדיר של חסידות וחסד."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"128","title":{"en":"\u201cyour humble servant \u2013 eliezer zusia\u201d;\nan important letter by the skulener rebbe, eliezer zusia portugal, of blessed memory","he":"\"עבדא זעירא - אליעזר זוסיא\" ; מכתב חשוב מהאדמו\"ר מסקולען זיע\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40165/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-02-08T19:01:31.658Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"3737.2","currency":"USD","id":40165,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40123/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40123/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40123/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"ḥiddushei bava batra. novellae by rabbeinu yosef ibn migash (the ri migash). lemberg (lvov), 1809. \n \n  \n \n \n on the title page appears the following note: \n \n \n \u201cthis book was found by a wise and eminent scholar from spain, who was aroused and labored for many years to bring it to the printing press. nevertheless, almost all [the manuscripts] remained in the lands of spain\u2026 and that which has now been printed and come into our hands was obtained with great exertion and anguish of soul\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n ownership inscription on the title page: \n \n \n \u201cyisrael hirschzahn\u2026 now belonging to his grandson, the honorable admor, the holy rabbi and gaon, our master rabbi yehuda leib eger, may he live long, here in lublin.\u201d add more \n \n \n  \n \n \n rabbi yehuda leib eger (known as rabbi leibl\u2019e; 1815\u20131888) was the grandson of rabbi akiva eger and a disciple of rabbi menachem mendel of kotzk and rabbi mordechai yosef leiner of izbica, author of mei ha-shiloach. in 1854 he began serving as admor in lublin and became the founder of the lublin hasidic dynasty. \n \n \n  \n \n \n he was born in poznań to rabbi shlomo eger, rabbi of kalisz and poznań, son of rabbi akiva eger, and to the daughter of rabbi yisrael hirschzohn of warsaw (whose signature appears on the present title page). in his youth he was close to his grandfather. he married the daughter of rabbi azriel gerstein of lublin and for several years lived at his father-in-law\u2019s table in lublin. \n \n \n  \n \n \n like his forebears, rabbi leibl\u2019e was initially among the opponents of hasidism. however, under the influence of hasidim of lublin he traveled to rabbi menachem mendel of kotzk and became his disciple. when his father, rabbi shlomo, learned that he had become a hasid, he mourned him and sat shiv\u2018ah for him. his grandfather, rabbi akiva eger, however, did not distance him and maintained their relationship. many stories about this were transmitted in hasidic tradition. one of the best known relates that when people complained to rabbi akiva eger that his grandson rabbi leibl\u2019e eger was late for prayers, he replied that it is a known principle that one transgression leads to another; since this act of rabbi leibl\u2019e did not lead to any further transgression and he was regarded as holy and pure, it follows that this too was not considered a transgression in his case. \n \n \n  \n \n \n irregular pagination. large format: 37.5 cm, with wide margins. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. a few wormholes and light age staining. worn plain binding.","he":"חידושי בבא בתרא. חידושים מאת רבינו יוסף ן' מוגאש [מיגאש], לבוב, תקס\"ט [1809]. \n \n \n בשער: הספר הלז מצאו חכם וגאון אחד מספרד, ונתעורר ויגע עצמו להביאו לבית הדפוס זה שנים רבות. אמנם כמעט כולם נשארו במדינות שפרד... וזה אשר עתה נדפס ממנו בא לידינו בזעת אף ויגיעת נפש... \n \n \n כיתוב בעלים בעמוד השער: ישראל הירשזאהן.. כעת שייך לנכדו כבוד אדמו\"ר הרב הקדוש הגאון מוהר\"ר יהודא ליב איגר שיחי' לאוי\"ט מפה לובלין. להוסיף. \n \n \n רבי יהודה לייבּ איגר (כונה רבי לֵייבל'ה; תקע\"ה תרמ\"ח ) היה נכדו של רבי עקיבא איגר ותלמידם של רבי מנחם מנדל מקוצק ורבי מרדכי יוסף ליינר מאיז'ביצא, בעל \"מי השילוח\". בשנת תרי\"ד החל לכהן כאדמו\"ר בלובלין. מייסדה של חסידות לובלין. \n \n \n נולד בפוזנא לרבי שלמה איגר רבה של קאליש ופוזנא, בנו של רבי עקיבא איגר, ולבתו של הרב ישראל הירשזון מוורשה (החתום בדף השער שלפנינו). בילדותו היה קרוב לסבו, נישא לבתו של רבי עזריאל גרטשטיין מלובלין, ובמשך שנים אחדות היה סמוך על שולחן חותנו בלובלין. \n \n \n כאבותיו, היה בתחילה ר' לייבל'ה ממתנגדי החסידות. אולם, בהשפעת אחדים מחסידי לובלין נסע לרבי מנחם מנדל מקוצק והפך לתלמידו. כשנודע לאביו רבי שלמה שנהפך לחסיד התאבל עליו וישב עליו \"שבעה\". אמנם סבו רבי עקיבא לא ריחק אותו והמשיך את הקשר עמוסיפורים רבים עברו במסורת החסידות אודות כך, אחד מהמפורסמים ביניהם הוא, שכאשר באו להתלונן בפני הגרעק\"א על כך שנכדו רבי לייבל'ה איגר מאחר את זמן התפילה, ענה להם הגרעק\"א: שכלל ידוע הוא שעבירה גוררת עבירה, ואם עבירה זו של רבי לייבל'ה אינה גוררת אחריה שום עבירה והוא מוחזק כקדוש וטהור, משמע שגם זו אינה עבירה בידיו. \n \n \n ספירת דפים משובשת. 37.5 ס\"מ, שוליים נאים. \n \n \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. מעט נקבי עש. מעט כתמי זמן. כריכה פשוטה בלויה."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"129","title":{"en":"ḥiddushei ri migash \u2013 the attributed copy of the admor rabbi leibl\u2019e eger of lublin","he":"חידושי ר\"י מיגאש \u2013 העותק של האדמו\"ר רבי לייבל'ה איגר מלובלין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40123/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-03-12T16:01:54.216Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"5258.583","currency":"USD","id":40123,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":3000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39617/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"encyclopedia of the sages of the talmud and the geonim, volume i. tel aviv, 1947. \n \n with additions and corrections in the author\u2019s own hand. \n \n \n  \n \n \n encyclopedia of the sages of the talmud and the geonim, volume ii. tel aviv, 1947. \n \n \n with ownership inscription and autograph signature in the author\u2019s own hand. \n \n \n  \n \n \n sifrei \u2018am \u2013 with the commentary emek hanetziv, part ii. jerusalem, 1960. \n \n \n with corrections and annotations in the author\u2019s own hand. \n \n \n  \n \n \n overall condition: very good. \n \n \n  \n \n \n from the personal library of pinchas menachem alter (1926\u20131996), the gerrer rebbe and president of the moetzes gedolei hatorah of agudath israel. prior to assuming the leadership of the gur dynasty, he served for many years as rosh yeshiva of yeshivat sefat emet, as a member of the moetzes gedolei hatorah, and as chairman of agudath israel. he was the youngest son of the gerrer rebbe, author of imrei emet. \n \n \n  \n \n \n renowned for his exceptional scholarship, he was known as the author of pnei menachem, named after his work. despite his stature, he lived a life of notable simplicity, residing throughout his life in a modest, old three-room apartment. his prayers were characterized by great length and visible fervor. he passed away suddenly following a festive gathering he conducted on shushan purim 1996; it is related that during the gathering he alluded publicly to his impending passing. \n \n \n  \n \n \n he was buried in the courtyard of yeshivat sefat emet in the machaneh yehuda neighborhood of jerusalem, adjacent to the grave of his father, the author of imrei emet.","he":"שלושה ספרים מעזבונו האישי של הרה״ק רבי פנחס מנחם אלתר, האדמו״ר מגור ונשיא מועצת גדולי התורה של אגודת ישראל. \n \n \n  \n \n \n אנציקלופדיה לחכמי התלמוד והגאונים, כרך ראשון. תל־אביב, תש״ז [1947]. \n \n \n עם הוספות ותיקונים רבים בכתב־יד קדשו. \n \n \n  \n \n \n אנציקלופדיה לחכמי התלמוד והגאונים, כרך שני. תל־אביב, תש״ז [1947]. \n \n \n עם כיתוב בעלים וחתימת־יד קדשו. \n \n \n  \n \n \n ספרי עם \u2013 ביאור עמק הנצי״ב, חלק שני. ירושלים, תש״כ [1960]. \n \n \n עם תיקונים והגהות רבות בכתב־יד קדשו. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n מצב כללי: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n הרב פנחס מנחם אלתר (תרפ״ו\u2013תשנ״ו) היה מן הדמויות המרכזיות והמשפיעות ביהדות החרדית במחצית השנייה של המאה הכ׳. כיהן שנים רבות כראש ישיבת שפת אמת, כחבר מועצת גדולי התורה וכיו״ר אגודת ישראל, ולימים כאדמו״ר מגור. היה בן זקוניו של כ״ק האדמו״ר בעל אמרי אמת זי״ע. \n \n \n  \n \n \n נודע בלמדנותו העמוקה, בענוותנותו ובאורח חייו הפשוט; כל ימיו התגורר בדירה ישנה וצנועה בת שלושה חדרים בלבד. תפילותיו התאפיינו באריכות ובהתלהבות גלויה. פטירתו הייתה פתאומית, לאחר שולחן שערך בשושן פורים תשנ״ו, ומסופר כי במהלך אותו שולחן רמז ברבים על פטירתו הקרובה. \n \n \n  \n \n \n נטמן בחצר ישיבת שפת אמת בשכונת מחנה יהודה בירושלים, בסמוך לקבר אביו בעל אמרי אמת."},"estimateMax":800,"lotNumber":"130","title":{"en":"a group of three books from the library of the pnei menachem, with handwritten annotations","he":"מקבץ של 3 ספרים מספריית הפני מנחם (הגהות)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39617/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-02-08T19:06:40.376Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"6078.203","currency":"USD","id":39617,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":500},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39962/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u2022 tzemach tzedek, halachic rulings on shulchan aruch even haezer and choshen mishpat, by the rebbe rabbi menachem mendel of lubavitch, known by the name of this work as \u201cthe tzemach tzedek, \u201d of blessed memory. kehot publication society \u2013 she\u2019erit ha-pleita, germany [5709 / 1949]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 da\u2019at harabbanim \u2013 letters opposing zionism by rabbi avraham baruch steinberg. kiryas yoel edition, 5740 [1980]. sticker with the approbation of the badatz, headed by rabbi moshe aryeh freund. \n \n \n  \n \n \n \u2022 responsa of rabbi bezalel ashkenazi, [1955]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 chiddushei harim on tractate bava metzia. tel aviv, [1959]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 behiyot haboker, rabbi shaul brach. jerusalem, [1974]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 tehillah ledavid, rabbi david ortinberg. jerusalem, [1977]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 chayei olam, rabbi gedaliah glick. brooklyn, [1966]. \n \n \n  \n \n \n rabbi moshe aryeh freund, the holy gaon and av beit din of jerusalem, was the grandson of the holy rabbi avraham yehoshua freund, who served as rabbi and admor in unterdrauburg and nasod (son-in-law of rabbi mordechai yehuda löw, av beit din of unterdrauburg). he served as rabbi and head of a yeshiva in hunyad, hungary, and after immigrating to the land of israel served as rabbi of the beit yisrael neighborhood, head of the yitav lev yeshiva, av beit din of the eidah hachareidis in jerusalem, and later as gaavad of the eidah hachareidis. he was renowned for his great righteousness and saintly conduct, and passed away in [1996]. \n \n \n  \n \n \n overall condition: good.","he":"*צמח צדק, פסקי דינים על שולחן ערוך אבן העזר וחושן משפט, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל מליובאוויטש המכונה על שם ספרו זה \"הצמח צדק\" זי\"ע. הוצאת קה\"ת - שארית הפליטה גרמניה [תש\"ט 1949]. \n \n \n   \n \n \n \n \n  *דעת הרבנים. מכתבים נגד הציונות מאת רבי אברהם ברוך שטיינעברג. מהדורת קרית יואל, תש\"מ. מדבקה עם הסכמת הבד\"ץ ובראשם רבי משה אריה פריינד. \n \n \n   \n \n \n \n \n  *שו\"ת רבי בצלאל אשכנזי. תשט\"ו. \n \n \n   \n \n \n \n \n  *חידושי הרי\"מ על מסכת בבא מציעא. תל אביב, תשי\"ט. \n \n \n   \n \n \n \n \n  *בהיות הבקר. רבי שאול בראך. ירושלים, תשל\"ד. \n \n \n   \n \n \n \n \n  *תהלה לדוד. רבי דוד אורטינבערג. ירושלים, תשל\"ז. \n \n \n   \n \n \n \n \n  *חיי עולם. רבי גדליה גליק. ברוקלין, תשכ\"ו.  \n \n \n  \n \n \n \n \n הגאון הקדוש רבי משה אריה פריינד, גאב\"ד ירושלים, נכד הרה\"ק רבי אברהם יהושע פריינד, שהיה רב ואדמו\"ר באונטרדם ונאסוד (חתן רבי מרדכי יהודה לעוו אב\"ד אונטרדם). שימש כרב וראש ישיבה בהוניאד שהונגריה, ומשעלה ארצה שימש כרב שכונת בית ישראל, ראש ישיבת ייטב לב, ראב\"ד העדה החרדית בירושלים, ואחר גם גאב\"ד העדה החרדית. נודע בצדקותו הרבה ובהנהגותיו הקדושות, נפטר בשנת תשנ\"ו [1996]. \n \n \n \n \n  \n \n \n כללית מצב טוב."},"estimateMax":400,"lotNumber":"131","title":{"en":"group of [7] books from the library of the holy gaon rabbi moshe aryeh freund, av beit din of jerusalem","he":"מקבץ [7] ספרים מספריתו של הגה\"ק רבי משה אריה פריינד, גאב\"ד ירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39962/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-02-08T19:07:44.933Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $400","internalCatalogNumber":"5258.450","currency":"USD","id":39962,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40000/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40000/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40000/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a deeply stirring hasidic letter, written by one of the most eminent and distinctive hasidic rebbes of the previous generation in the land of israel\u2014the holy rebbe rabbi meshullam zusia twersky, the chernobyl rebbe, of blessed memory. father of the present chernobyl rebbes, and father-in-law of the late rebbe of kretshnif and, may he live long, the vizhnitz rebbe. jerusalem, nisan 1956. \n \n  \n \n \n the letter was sent to one of the jerusalem communal activists, a close associate of the holy rabbi yitzḥak yeshayaleh of tashkiv, son of the author of divrei ḥayyim of sanz\u2014who was the maternal grandfather of the chernobyl rebbe and who raised him as a son. because of this multi-generational closeness, and despite his well-known delicacy of spirit, the rebbe departs from his noble restraint and reveals, with rare candor, his dire personal circumstances. \n \n \n  \n \n \n in the letter, the rebbe writes in stark terms: \n \n \n \u201ci am suffering severe hardship with six children; i have no sources with which to prepare the many needs of the festival; truly, the waters have reached the soul\u2026 a matter of life and death.\u201d \n \n \n  \n \n \n in an era of organized charity funds and structured support systems, it is difficult to imagine a reality in which even an ordinary person cannot find food for the festival of passover. this letter reveals that the holy rebbe himself\u2014the glory of the chernobyl dynasty, the continuator of the lineage from father to son back to its founder, the holy author of ma\u2019or einayim\u2014he and his household lived in extreme deprivation, to the point of literal hunger. \n \n \n  \n \n \n yet honor ultimately followed. a few years later, the rebbe relocated to bnei brak, where he established his court. multitudes flocked to him, and his sons\u2014mentioned in this letter\u2014are today counted among the most prominent hasidic rebbes of our generation, while his daughters mentioned therein are married to leading rebbes of israel. \n \n \n  \n \n \n the holy rebbe rabbi meshullam zusia twersky, the chernobyl rebbe (1910\u20131988), was the son of the rebbe rabbi ḥayyim yitzḥak of chernobyl, a direct descendant of the founder of the chernobyl dynasty, the holy author of ma\u2019or einayim. on his mother\u2019s side, he was a grandson of the author of divrei ḥayyim of sanz. in 1934 he merited to immigrate from russia to the land of israel. from 1936 to 1939, until the outbreak of the holocaust, he resided in poland with his grandfather rabbi yitzḥak yeshayaleh of tashkiv. he was the son-in-law of rabbi yaakov mordechai brandwein. he initially lived in jerusalem and later moved to bnei brak, where he founded and established the chernobyl hasidic dynasty with distinction. his sons are the renowned chernobyl rebbes in israel and the united states. his sons-in-law include the vizhnitz rebbe and the kretshnif rebbe. \n \n \n  \n \n \n [1] official paper. 16 × 20.5 cm. \n \n \n condition: good to very good. filing holes.","he":"מכתב בעל \n  תוכן חסידי מטלטל , מאת אחד ומיוחד מחשובי אדמו\"רי ארץ ישראל בדור הקודם \u2013 \n הרה\"ק רבי משולם זוסיא טברסקי , האדמו\"ר מטשערנוביל זיע״א. אביהם של \n אדמו\"רי טשענאביל שליט\"א, וחותנם של \n האדמו\"ר מקרעטשניף זצוק\"ל ושל יבלחט\"א מרן \n האדמו\"ר מוויז'ניץ שליט\"א. ירושלים, ניסן תשט״ז [1956] \n \n \n  \n \n \n המכתב נשלח אל אחד מעסקני ירושלים, ממקורביו של הרה\"ק \n רבי יצחק ישעיה\u2019לה מטשכויב,  בנו של בעל \n ה\"דברי חיים\" מצאנז \u2013 אבי אמו של האדמו\"ר מטשערנוביל, שגידלו כבן - בשל קרבה רבת־דורות זו, ולמרות עדינות נפשו המפורסמת, חורג הרבי ממנהגו האצילי וחושף \n בגילוי לב נדיר א ת מצבו הקשה. \n \n \n  \n \n \n במכתב כותב הרבי בלשון נוקבת: \n  \"אני סובל דחקות מאוד עם ששה ילדים, אין לי מקורות להכין צרכי החג המרובים, ממש באו מים עד נפש\u2026 פיקוח נפשות.\"  \n \n \n  \n \n \n בעידן של קופות צדקה ומערכות סיוע מסודרות, קשה להעלות על הדעת מציאות שבה אפילו אדם פשוט אינו מוצא מזון לחג הפסח. מכתב זה חושף כי \n הרבי הקדוש , \n פאר אדמו\"רי טשערנוביל,  ממשיך השושלת \u2013 בן אחר בן עד מייסדה הרה\"ק בעל \n ה\"מאור עינים\" זי\"ע \u2013 הוא ובני ביתו חיו \n במחסור חמור , עד כדי \n רעב ללחם . \n \n \n  \n \n \n ואולם, סוף הכבוד לבוא: שנים אחדות לאחר מכן העתיק הרבי את מושבו לבני ברק, שם הקים את בית מדרשו. המונים נהרו לחצרו, ובניו \u2013 \n המוזכרים במכתב זה \u2013 נמנים כיום עם \n חשובי האדמו\"רים בדורנו, ובנותיו המוזכרות בו, נשואות \n לגדולי אדמו\"רי ישראל. \n \n \n  \n \n \n הרה\"ק רבי משולם זוסיא טברסקי, האדמו\"ר מטשערנוביל [תר\"ע\u2013תשמ\"ח] \u2013 בנו של האדמו\"ר רבי חיים יצחק מטשערנוביל, בן אחר בן לראש שושלת טשערנוביל, הרה\"ק בעל ה\"מאור עינים\" זי\"ע. מצד אמו היה נכד לבעל ה\"דברי חיים\" מצאנז זי\"ע. בשנת תרצ\"ד זכה לעלות מרוסיה לארץ ישראל. בשנים תרצ\"ו\u2013תרצ\"ט, עד פרוץ השואה, שהה בפולין אצל זקנו רבי יצחק ישעיה\u2019לה מטשכויב. היה חתנו של רבי יעקב מרדכי ברנדווין. בתחילה התגורר בירושלים, ולאחר מכן עבר לבני ברק, שם ייסד והעמיד את חסידות טשערנוביל לתפארת. בניו הם האדמו\"רים המפורסמים לבית טשערנוביל בארץ ובארצות הברית. \n חתניו: האדמו\"ר רבי ישראל מוויז'ניץ שליט\"א והאדמו\"ר רבי ניסן מקרעטשניף.  \n \n \n  \n \n \n [1] נייר רשמי. 16×20.5 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב\u2013טוב מאוד. נקבי תיוק."},"estimateMax":400,"lotNumber":"132","title":{"en":"\u201cthe waters have reached the soul\u201d \u2014 a heart-rending letter from the chernobyl rebbe, of blessed memory. jerusalem, 1956","he":"\u201cבָּאוּ מַיִם עַד נָפֶשׁ\u201d \u2013 מכתב מכמיר־לב מאת האדמו\"ר מטשערנוביל זיע״א. ירושלים, תשט״ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40000/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-02-08T19:09:04.123Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.488","currency":"USD","id":40000,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39999/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39999/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39999/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39999/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39999/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"extremely rare and highly important letter, entirely in the sacred handwriting and bearing the signature of the holy gaon \n \n rabbi chanoch tzvi (hirsch henich) hakohen levin of bendin, \n \n \n one of the most illustrious rabbinic figures of poland in the generation preceding the holocaust; av beit din and renowned rabbi of the city of bendin; and son-in-law of the gerrer rebbe, author of the sefat emet. \n \n \n bendin [poland], 3 shemot 5689 (1929). \n \n \n  \n \n \n the letter was sent from poland to the holy land and contains greetings and matters concerning hasidim who had immigrated to eretz israel. within his words, the rabbi of bendin mentions the \u201csaba kadisha, \u201d rabbi shlomo eliphandri, with whom he met during the famous visit to the land of israel by the three great luminaries of polish jewry: the gerrer rebbe, author of the imrei emet; his brother-in-law, the rabbi of bendin (author of this sacred letter); and the rebbe of sokółów. \n \n \n  \n \n \n this visit took place at the request of leading rabbis in eretz israel and the diaspora, in order to assess the stature of rabbi abraham isaac kook following allegations raised by extremist circles. \n \n \n  \n \n \n this is not a casual reference, but rather a significant testimony to a direct and ongoing relationship between one of the greatest rabbis of poland and the saba kadisha, among the foremost sages of jerusalem. \n \n \n  \n \n \n the rabbi of bendin, known for his exceptional compassion for every jew\u2014earning him the epithet \u201cohev yisrael\u201d (lover of israel) in poland\u2014expresses this defining trait in the present letter as well. writing to the recipient, he notes: \u201ci have written to my brother-in-law r\u2019 mendel braber in jaffa, and he will give to your honor on my behalf.\u201d although he does not specify the nature of the gift, the continuation\u2014\u201cwere i able, i would send more\u201d\u2014clearly indicates that it refers to financial assistance. \n \n \n  \n \n \n this letter thus provides direct evidence of the personal involvement of the rabbi of bendin in the affairs of jews living in the land of israel\u2014not as distant leadership, but as concrete action, carried out through personal contacts in jaffa. the letter reflects a living and active hasidic-personal network linking poland and eretz israel already in the year 1929. \n \n \n  \n \n \n biographical note \n \n \n  \n \n \n the holy gaon rabbi chanoch tzvi (hirsch henich) hakohen levin of bendin \n \n \n (5631\u20135695 / 1871\u20131935), great-grandson of the holy tzaddik rabbi chanoch henich of alexander, and son-in-law of rabbi yehudah aryeh leib alter, the gerrer rebbe and author of the sefat emet. \n \n \n  \n \n \n he stood alongside his father-in-law and his brother-in-law, the gerrer rebbe rabbi avraham mordechai alter, in founding and strengthening the institutions of orthodox jewry, including agudat yisrael, the yesodei hatorah network of talmud torah schools, the beit yaakov educational movement, and more. \n \n \n  \n \n \n after the first world war he was appointed av beit din of bendin and became a beacon of torah, fear of heaven, and hasidism throughout poland. he was a member of the council of torah sages and was regarded as one of the leading rabbinic luminaries of his generation. \n \n \n  \n \n \n most of his many writings were lost in the upheavals of the era; only a small number of his sacred writings survived and were later published in the volume yikahen pe\u2019er. \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n one sheet, approx. 13 × 22 cm. entirely in the rebbe\u2019s own handwriting, with his signature and seal. \n \n \n  \n \n \n condition: very good.","he":"מכתב יקר הערך ונדיר עד למאוד, כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון הקדוש רבי חנוך צבי (הירש העניך) הכהן לוין מבענדין זי\"ע, מגדולי פארי רבני פולין בדור שלפני החורבן, אב\"ד ורבה הנודע של העיר בענדין, וחתן האדמו\"ר בעל ה\"שפת אמת\" מגור זי\"ע. בענדין [פולין], ג' שמות תרפ\"ט [1929]. \n  \n המכתב נשלח מפולין לארץ הקודש, ובו דברי שלומים וענייני חסידים שעלו לארץ חמדה. בתוך דבריו מזכיר הרבי מבענדין את ה'סבא קדישא' רבי שלמה אליפנדרי זי\"ע, אשר עמו נפגש בעת הביקור הנודע בארץ ישראל של שלושת מאורי פולין \u2013 כ\"ק האדמו\"ר בעל ה\"אמרי אמת\" מגור זי\"ע, גיסו הרבי מבענדין (כותב מכתב קודש זה), וכ\"ק האדמו\"ר מסוקולוב זי\"ע. ביקור זה נערך לבקשת רבני ארץ ישראל והתפוצות, לעמוד על טיבו של הראי\"ה קוק, לאחר שהושמעו טענות מצד חוגים קנאיים.  \n  \n אין זה אזכור אגבי, אלא עדות לקשר ישיר ומתמשך בין גדול רבני פולין, לבין הסבא קדישא, מגדולי ירושלים.  \n  \n הרבי מבענדין, שנודע בלבו הרחום לכל יהודי עד שכונה בפולין בשם \"אוהב ישראל\", מבטא גם במכתב זה את מידתו המיוחדת. במכתבו לנמען הוא מציין כי: \"כתבתי לש\"ב ר' מענדל בראבער ליפו ויתן לכ\"ת עבורי\". אף שאינו מפרש מהו טיב הנתינה, מן ההמשך \u2013 \"אלו הייתי בכח הייתי שולח יותר\" \u2013 עולה כי מדובר בסיוע כספי.  \n  \n לפנינו עדות למעורבותו האישית של ה'בענדינער רב' בענייני יושבי ארץ ישראל \u2013 לא כהנהגה מרוחקת, אלא כפעולה ממשית, באמצעות קשרים אישיים מקומיים ביפו. מכתב זה משקף רשת חסידית־אישית פעילה וחיה בין פולין לארץ הקודש כבר בשנת תרפ\"ט. \n  \n הגאון הקדוש רבי חנוך צבי (הירש העניך) הכהן לוין מבענדין זי\"ע [תרל\"א\u2013תרצ\"ה],  נינו של הצדיק האלוקי רבי חנוך העניך מאלכסנדר זי\"ע, וחתן מרן בעל ה\"שפת אמת\" מגור זי\"ע. עמד לימין חותנו וגיסו כ\"ק האדמו\"ר בעל ה\"אמרי אמת\" מגור זי\"ע, ביסוד ובבניין חומות היהדות הנאמנה \u2013 אגודת ישראל, רשת תלמודי התורה \"יסודי התורה\", מוסדות בית יעקב ועוד. לאחר מלחמת העולם הראשונה נתמנה לאב\"ד בענדין, והיה למגדל אור של תורה, יראה וחסידות בפולין כולה. נמנה עם חברי מועצת גדולי התורה, ונחשב לאחד מגדולי ומאורי הדור. ספריו הרבים אבדו בצוק העיתים, ומעט מזעיר מכתביו הקדושים ששרדו נדפסו בספר \"יכהן פאר\". \n  \n דף אחד, כ־13×22 ס\"מ. כתב יד קדשו, חתימתו וחותמו. \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":700,"lotNumber":"133","title":{"en":"sacred letter from the \u201clover of israel\u201d \u2014 the holy gaon rabbi chanoch tzvi hakohen levin of bendin, son-in-law of the gerrer rebbe, author of the sefat emet","he":"מכתב קודש מאוהבן של ישראל \u2013 הגה\"ק רבי חנוך צבי הכהן מבענדין זי\"ע, חתן ה\"שפת אמת\" מגור"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39999/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-02-08T19:11:11.667Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"5258.487","currency":"USD","id":39999,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":500},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40002/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40002/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an interesting letter sent to rabbi maimon, containing comments on his work on the history of the kitzur shulḥan arukh, which was printed as an introduction to the kitzur shulḥan arukh published by the rabbi kook institute .  \n \n \n  \n \n \n in the letter, rabbi yitzḥak huberman mentions his own work on the kitzur shulḥan arukh\u2014an otherwise unknown composition. \n \n \n  \n \n \n the hasidic kabbalist rabbi yitzḥak ha-kohen huberman, known as \u201cthe righteous one of ra\u2019anana\u201d (5656\u20135737 / 1896\u20131977), was born in poland. he studied with rabbi yaakov mordechai of bilgoraj, with the shem mishmuel of sochatchov, and with the imrei emet of gur, among others, and was closely connected to the gur and lubavitch hasidic courts. during the holocaust he was exiled to siberia and assigned to fell trees; after being forced to work on shabbat, he cut off the tip of his finger. after the war he served for about six years in the rabbinate of wetzlar, germany, and later immigrated to ra\u2019anana. \n \n \n  \n \n \n he became known as a righteous kabbalist, a wonder-worker, and a figure close to the rebbes of gur. maran rabbi shach wrote about him in an approbation to one of his books: \u201crenowned for complete mastery of both the revealed and the hidden realms of torah.\u201d at times he would allude to a person\u2019s sins that he perceived through divine inspiration, and when his associates expressed amazement he would say, \u201ci regret knowing\u2014better not to know.\u201d among his works are ben le-ashrei and berakhah meshulleshet. \n \n \n  \n \n \n [1] leaf, lined paper, 17 × 23 cm. \n \n \n condition: very good.","he":"מכתב מעניין נשלח לרב מיימון, עם הערות לחיבורו על תולדות הקצור שלחן ערוך, שנדפס כמבוא לספר קיצור שלחן ערוך, בהוצאת מוסד הרב קוק. \n \n \n במכתב מזכיר רבי יצחק הוברמן חיבור שלו על קיצור שלחן ערוך! חיבור לא ידוע. \n \n \n \n \n  \n \n \n \n \n המקובל החסידי רבי יצחק הכהן הוברמן \u2013 \"הצדיק מרעננה\" [תרנ\"ו-תשל\"ז], נולד בפולין, למד אצל רבי יעקב מרדכי מבילגוריא, אצל ה'שם משמואל' מסוכוטשוב, ואצל ה'אמרי אמת' מגור ועוד. היה מקושר לחסידויות גור וליובאוויטש. בשנות השואה הוגלה לסיביר והופקד על ניסור עצים, לאחר שהכריחוהו לעבוד בשבת חתך את קצה אצבעו. לאחר השואה כיהן כשש שנים ברבנות ווצלר (wetzlar) בגרמניה. עלה לרעננה. נודע לצדיק מקובל ואיש מופת ופועל ישועות, מקורבם של אדמור\"י חסידות גור. מרן הרב שך כתב עליו בהסכמה לספרו: \"המפורסם למלא דעת בנגלה ובנסתר\". לעיתים היה מרמז לאדם על חטאיו אותם ראה ברוח קודשו וכשהיו מקורביו מביעים השתאות, היה אומר \"אני מצטער שאני יודע ויותר טוב שלא לדעת\". מספריו בן לאשרי ברכה משולשת. \n \n \n [1] דף, נייר שורות, 17x23 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":300,"lotNumber":"134","title":{"en":"letter by rabbi yitzḥak ha-kohen huberman, \u201cthe righteous one of ra\u2019anana.\u201d shevat (early 1950s?). ari neighborhood near ra\u2019anana","he":"מכתב מרבי יצחק הכהן הוברמן \"הצדיק מרעננה'\" שבט (תחילת שנות התש\"י?]. שכונת ארי' אצל רעננה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40002/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T19:12:11.421Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.490","currency":"USD","id":40002,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40093/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40093/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a fine and lengthy halakhic responsum (over 150 words) on the laws of shabbat, written entirely in the distinctive holy handwriting and bearing the signature of rabbi shmuel halevi wosner zt\u201dl, the leading halakhic authority of his generation. \n \n zikhron meir, bnei brak, 4 shevat 1972. \n \n \n  \n \n \n the responsum is addressed to rabbi eliyahu schlesinger, one of the senior rabbis of jerusalem. in this letter, rabbi wosner\u2014true to his characteristic precision and clarity\u2014defines the elusive nature of the primary category of labor known as makeh be-patish, a subject that many halakhic authorities over the generations have labored to define accurately. \n \n \n  \n \n \n in this important responsum, rabbi wosner resolves the well-known difficulty raised by the meiri: why each of the thirty-nine primary categories of labor does not also incur liability under makeh be-patish. rabbi wosner answers this fundamental question with a brilliant resolution, grounded in the halakhic principles he established in his responsa shevet halevi. \n \n \n  \n \n \n remarkably, this significant letter\u2014containing substantial halakhic innovations\u2014was not included in the monumental responsa series shevet halevi. however, to the benefit of scholars, it was published in the first volume of the recipient\u2019s responsa, sho\u2019alin ve-dorshin (jerusalem, 1997, p. 177), where the original query by rabbi schlesinger that prompted this response is also printed. \n \n \n  \n \n \n rabbi shmuel halevi wosner (1913\u20132015) was born in vienna and was a leading disciple of rabbi meir shapiro at the yeshivat ḥakhmei lublin. he immigrated to the land of israel in 1939 and soon became renowned as one of the foremost torah scholars. in 1947, at the initiative of the chazon ish, he was appointed rabbi and av bet din of the zikhron meir neighborhood in bnei brak, a position he held for the rest of his life. he also served as rosh yeshiva of ḥakhmei lublin. rabbi wosner was regarded as one of the greatest halakhic authorities of the modern era, whose rulings were accepted across all circles, earning him the title \u201cposek hador.\u201d he authored the responsa series shevet halevi and additional works. \n \n \n  \n \n \n [1] leaf, approx. 15 × 20 cm. official letterhead. entirely in his handwriting and bearing his signature. \n \n \n  \n \n \n condition: very good.","he":"תשובה הלכתית נאה וארוכה (למעלה מ־150 מילים) בהלכות שבת, שנכתבה כולה בכתב־יד קודשו המיוחד ובחתימתו של מרן פוסק הדור רבי שמואל הלוי וואזנר זצ\"ל. זיכרון מאיר, בני ברק, ד' בשבט תשל\"ב (1972). \n  \n התשובה ממוענת אל הגאון רבי אליהו שלזינגר, מבכירי רבני ירושלים. במכתב זה מגדיר הרב וואזנר \u2013 כדרכו בחדות ובבהירות \u2013 את מהותו החמקמקה של אב המלאכה \"מכה בפטיש\", אשר רבים מפוסקי הדורות יגעו ועמלו להגדירו במדויק.  \n  \n בתשובתו החשובה מתרץ הרב וואזנר את קושייתו הידועה של המאירי: מדוע אין כל אחד מל\"ט אבות המלאכה מחייב גם משום \"מכה בפטיש\". הרב וואזנר מיישב קושיה יסודית זו בתירוץ גאוני, המבוסס על הנחותיו ההלכתיות כפי שיסדן בשו\"ת \"שבט הלוי\". \n  \n למרבה הפליאה, מכתב חשוב זה \u2013 הכולל חידושים הלכתיים משמעותיים \u2013 לא נדפס בסדרת השו\"ת המונומנטלית \"שבט הלוי\". עם זאת, לשמחת הלומדים, נדפס המכתב בכרך הראשון של ספר השו\"ת של הנמען, \"שואלין ודורשין\" (ירושלים תשנ\"ז, עמ' קעז), ושם ניתן לעיין גם במכתב השאלה של הרב שלזינגר שבעקבותיו נכתבה תשובה זו.  \n  \n הגאון רבי שמואל הלוי וואזנר (תרע\"ג\u2013תשע\"ה) נולד בווינה והיה מתלמידיו המובהקים של רבי מאיר שפירא בישיבת חכמי לובלין. בשנת תרצ\"ט עלה לארץ ישראל, והתפרסם עד מהרה כאחד מגדולי תלמידי החכמים. בשנת תש\"ז מונה, ביוזמת מרן החזון איש, לרב ואב\"ד שכונת זיכרון מאיר בבני ברק \u2013 משרה שבה כיהן עד סוף ימיו. נוסף לכך שימש כראש ישיבת חכמי לובלין. הרב וואזנר נחשב מגדולי הפוסקים בדור האחרון, וסמכותו ההלכתית התקבלה בכל החוגים, עד שזכה לכינוי \"פוסק הדור\". חיבר את סדרת הספרים \"שו\"ת שבט הלוי\" וספרים נוספים. \n  \n [1] דף, כ־15×20 ס\"מ. נייר מכתבים רשמי. כולו בכתב־יד קודשו ובחתימתו. \n מצב: טוב מאוד."},"estimateMax":800,"lotNumber":"135","title":{"en":"a halakhic responsum by maran, posek hador rabbi shmuel halevi wosner \u2014 not published in shevet halevi","he":"תשובה הלכתית מאת מרן פוסק הדור הגר\"ש הלוי וואזנר \u2013 לא נדפסה ב\"שבט הלוי\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40093/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-02-08T19:13:52.967Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"5258.554","currency":"USD","id":40093,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40097/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40097/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201cand my blessing shall ascend, that the almighty may fulfill the desires of his heart for good, both in material and spiritual matters, and may the almighty complete for him a favorable sealing\u2026 \n \n israel, son of the rabbi our teacher rabbi asher, of blessed memory.\u201d \n \n \n  \n \n \n rare and important sacred letter of blessing and salvation \n \n \n  \n \n \n by the holy tzaddik rabbi israel perlov of stolin, \n \n \n one of the most wondrous righteous figures of all generations, whose blessings were renowned as effecting salvation, and whose spiritual stature was extolled by the greatest tzaddikim of his time. he is famously known as \u201cthe yenuka\u201d, as he was the only hasidic rebbe in history to lead a community already at the tender age of four. \n \n \n [stolin, ca. 5640 / 1880] \n \n \n  \n \n \n the letter is addressed to his follower residing in the holy land, rabbi yaakov david, son of rabbi moshe leib heller, brother of the rabbi of safed, rabbi shmuel heller. in his letter, the rebbe acknowledges receipt of a pidyon nefesh (redemptive offering) that had been sent to him, and blesses the recipient that the holy one, blessed be he, should fulfill all the desires of his heart, both in material and spiritual matters\u2014a comprehensive blessing encompassing the entirety of human needs in this world and beyond\u2014concluding with the sacred signature in the handwriting of the tzaddik of the generation. \n \n \n  \n \n \n as is well known, the spiritual efficacy (segulah) of letters written by righteous individuals is considered exceedingly great in jewish tradition, and such letters have long been regarded as tried and trusted amulets, particularly when their entire content consists of blessing and salvation. this intention is evident already from the opening words of the present letter: \u201cblessings shall envelop my revered master, \u201d and continues with the explicit blessing of the rebbe: \u201cand my blessing shall ascend, that the almighty may fulfill the desires of his heart for good, in material and spiritual matters, \u201d together with the request for a \u201cfavorable sealing, \u201d culminating in the holy signature in the rebbe\u2019s own hand: \u201cisrael, son of the rabbi our teacher rabbi asher, of blessed memory.\u201d \n \n \n  \n \n \n it should be emphasized that this letter was written in response to a pidyon nefesh, which in hasidic tradition is regarded as a particularly auspicious moment (et ratzon), when the words of blessing of a tzaddik are believed to operate with heightened potency in the supernal realms. this circumstance further strengthens the character of the letter as a powerful amulet for blessing and salvation. \n \n \n  \n \n \n letters of this type were preserved by hasidim throughout the generations as sources of blessing\u2014for healing, livelihood, and success\u2014and were often kept in one\u2019s pocket, placed in the holy ark, or inserted between the pages of a prayer book. very few such letters have survived intact to the present day. \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n [1] sheet of paper, 13 × 10 cm. as is customary with most letters of the \u201cyenuka of stolin, \u201d the body of the letter was written by a gabbai, while the signature was written in the rebbe\u2019s own sacred hand. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age stains. tiny tears. several small, professionally repaired wormholes. \n \n \n  \n \n \n biographical note \n \n \n  \n \n \n the holy tzaddik rabbi israel perlov of stolin \n \n \n (also known as the yenuka or der frankfurter; 5629\u20135682 / 1869\u20131922), son of rabbi asher of stolin, and the sixth rebbe of the karlin dynasty. \n \n \n  \n \n \n following the passing of his father on the 15th of av 5633 (1873), rabbi israel was only four and a half years old. despite his tender age, the hasidim placed their hopes in him as the destined leader of the movement, and due to his youth he became known as \u201cthe yenuka of stolin.\u201d \n \n \n  \n \n \n he served as rebbe for decades, with tens of thousands of followers. he was deeply revered by the tzaddikim of his generation\u2014including even the most zealous among them, such as rabbi chaim elazar shapira of munkacs\u2014as well as by lithuanian rabbinic giants such as rabbi david friedman of karlin and rabbi yitzchak elchanan spektor. \n \n \n  \n \n \n it is traditionally related that the beit aharon told his son rabbi asher at the time of rabbi israel\u2019s birth: \n \n \n \u201cthis child will not be seen studying excessively like his grandfather, nor immersing frequently in the mikveh like his father, and yet he will be greater than both of us.\u201d \n \n \n  \n \n \n it is also related that the beit aharon stated that rabbi israel possessed the soul of rashi, a soul that descends into this world only once every five hundred years. \n \n \n  \n \n \n rabbi baruch mandelbaum, known as \u201cthe rabbi of turov, \u201d published an open letter to the hasidim of karlin, in which he wrote that within the soul of rabbi israel resided a spark of mashiach ben david.","he":"\"וברכתי תעלה שימלא השי\"ת משאלות   לבבו לטובה בגו\"ר בחו\"ר ויגמור השי\"ת בעדו   החתימה לטובה... ישראל בהרב מהר\"ר אשר זצ\"ל\"  \n  \n אגרת קודש חשובה ונדירה,  שכל כולה ברכה וישועה, מאת הרה\"ק רבי ישראל פרלוב מסטולין, מן הצדיקים המופלאים שבכל הדורות, אשר ברכותיהם נודעו כפועלות ישועות . ושגדולי צדיקי זמנו הפליגו במעלתו. הנודע בכינויו \"הינוקא\" ע\"ש היותו האדמו\"ר היחיד בהיסטוריה החסידית שהנהיג עדה כבר בהיותו ילד בן 4 שנים בלבד! [סטולין, התר\"מ 1880 בקירוב]. \n  \n המכתב ממוען אל חסידו היושב בארץ הקודש, הרב יעקב דוד בן רבי משה ליב העליר , אחיו של רבה של צפת רבי שמואל העליר. באיגרתו מודה הרבי על פדיון הנפש שנשלח אליו, ומברכו שהקב\"ה יגשים את כל משאלות ליבו, הן בגשמיות והן ברוחניות - ברכה המקפלת בתוכה את כל צורכי האדם \u2013 בגשמיות וברוחניות כאחד, בחתימת יד קדשו צדיק הדור ! \n  \n כידוע, גדולה סגולתם של מכתבי צדיקים עד מאוד, והם נחשבים במסורת ישראל כקמיעות בדוקים ומנוסים , ובפרט כאשר כל תוכנם ברכה וישועה. באיגרת שלפנינו ניכרת מגמה זו כבר מפתיחתה: \u201cברכות יעטה מור\"א\u201d,  ובהמשך בברכתו המפורשת של הרבי: \u201cוברכתי תעלה שימלא השי\"ת משאלות לבבו לטובה בגו\"ר בחו\"ר\u201d , ובצירוף בקשת \u201cהחתימה לטובה\u201d , עד לחתימתו הקדושה בכתב יד קדשו של צדיק הדור: \u201cישראל בהרב מהר\"ר אשר זצ\"ל\u201d.  \n  \n יש להדגיש כי האיגרת נשלחה בעקבות פדיון נפש, הידוע במסורת החסידית כעת רצון מיוחדת, שבה דברי הברכה של הצדיק פועלים בעולמות העליונים ביתר שאת. בכך מתעצם עוד יותר אופייה של האיגרת כקמיע לישועה וברכה.  \n  \n איגרות מסוג זה נשמרו במשך הדורות בידי חסידים כסגולה לברכה, לרפואה, לפרנסה ולהצלחה, והיו מונחות בכיס, בארון הקודש או בין דפי הסידור \u2013 ומעטות מאוד מהן שרדו בשלמותן עד ימינו.  \n  \n [1] דף נייר, 13x10 ס\"מ. כמקובל ברוב איגרות ה\u201cינוקא מסטולין\u201d \u2013 גוף המכתב נכתב בידי הגבאי, וחתימת השם נכתבו בכתב יד קדשו של הרבי עצמו. \n מצב טוב. כתמי זמן. קרעים זעירים. כמה נקבי עש משוקמים. \n  \n הרה\"ק רבי ישראל פרלוב מסטולין [כונה: הינוקא או דער פרנקפורטער; תרכ\"ט \u2013 תרפ\"ב], בנו של רבי אשר מסטולין,  והאדמו\"ר השישי בשושלת קרלין. \n  \n לאחר פטירת אביו בט\"ו באב ה'תרל\"ג, רבי ישראל היה אז בן ארבע וחצי בלבד. למרות גילו הצעיר שמו החסידים את עיניהם בו כמי שנועד להנהיג את החסידות. בגלל גילו הצעיר נודע בשם 'הינוקא מסטולין'.  \n כיהן כאדמו\"ר עשרות שנים. מספר חסידיו הגיע לרבבות. היה נערץ על ידי צדיקי דורו, אף הקנאים שבהם כמו רבי חיים אלעזר שפירא ממונקאטש, כמו גם על ידי רבנים ליטאיים כרבי דוד פרידמן מקרלין ורבי יצחק אלחנן ספקטור. \n מקובל כי לאחר לידתו אמר הבית אהרן לבנו רבי אשר כי \"את הילד הזה לא יראוהו ללמוד הרבה (כסבו), ולא יראו אותו להתעסק הרבה במקוואות (כאביו), ואף על פי כן יהיה גדול משנינו\".  \n כך גם מקובל כי הבית אהרן אמר עליו שהוא נשמת רש\"י, ונשמה כזאת אינה יורדת לעולם הזה אלא אחת לחמש מאות שנה .  \n הרב ברוך מנדלבוים, \"הרב מטורוב\", פרסם איגרת גלויה לחסידי קרלין ובה כתב כי בנשמתו של רבי ישראל מקנן ניצוץ של משיח בן דוד."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"136","title":{"en":"\u201cthe yenuka of stolin\u201d \u2014 a sacred letter from one of the greatest hasidic rebbes of his generation, the holy tzaddik rabbi israel perlov of karlin","he":"\"הינוקא מסטולין\" - איגרת קודש מגדול אדמו\"רי דורו הרה\"ק רבי ישראל פרלוב מקרלין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40097/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-03-12T16:02:11.938Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $2,500","internalCatalogNumber":"5258.558","currency":"USD","id":40097,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":2000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40119/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40119/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40119/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40119/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40119/004/004.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"divrei moshe \u2013 milḥamot ari. laws of circumcision and redemption of the firstborn according to the order of the shulḥan arukh, by rabbi moshe ari alter. lemberg (lvov), 1876. only edition. \n \n  \n \n \n at the end of the book appears a long list of subscribers (prenumeranten), containing many noteworthy names. \n \n \n  \n \n \n ownership inscription on the title page: \u201caharon perlów of kaidanov\u201d\u2014the admor rabbi aharon perlov (1839\u20131897), son of the admor rabbi baruch mordechai of kaidanov. upon his father\u2019s passing in 1872, he was appointed to succeed him as admor of kaidanov at the age of 32. during his leadership the hasidic court flourished and reached its numerical peak, numbering thousands of followers throughout lithuania. he was renowned as a great torah scholar in both the revealed and mystical teachings, and was respected even by leading sages outside the hasidic movement. he headed the kaidanov kollel in the land of israel, published or ne\u2019erav by rabbi moshe cordovero (the ramak) with his own glosses, and authored the introduction to the kaidanov hasidic prayer book. his torah teachings were published posthumously in zekher tzaddik (vilna, 1905). \n \n \n  \n \n \n on the front endpaper appears the stamp of his son, rabbi neḥemia perlov, who later served as admor of kaidanov in baranovichi until his murder in the holocaust. \n \n \n  \n \n \n [2], 6, 43, 53, [2] leaves. large format: 32 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. a few wormholes. plain binding.","he":"דברי משה - מלחמות ארי, הלכות מילה ופדיון הבן על פי סדר השלחן ערוך, מאת רבי משה ארי אלטר. לעמברג, תרל\"ו 1876. מהדורה יחידה. \n בסוף הספר רשימת חותמים (פרענומעראַנטן) ארוכה עם שמות רבים ומעניינים.  \n  \n \n בשער חתימת בעלות: \"אהרן פערלאוו מקאידנאוו\" - האדמו\"ר רבי אהרן פרלוב מקוידנוב (תקצ\"ט \u2013 תרנ\"ז) בן האדמו\"ר רבי ברוך מרדכי מקוידינוב. \n \n \n בשנת תרל\"ב עם פטירת אביו מונה לממלא מקומו כאדמו\"ר בקוידנוב בהיותו בגיל 32, בתקופתו גדלה החסידות והגיעה לשיא מבחינה מספרית ומנתה אלפי חסידים ברחבי ליטא. היה ידוע כתלמיד חכם גדול בנגלה ובנסתר. היה נערץ גם על גדולי דורו שלא השתייכו לתנועת החסידות. עמד בראש כולל קוידנוב בארץ ישראל. הוציא לאור את ספרו של רבי משה קורדוברו הרמ\"ק - \"אור נערב\", בתוספת הגהות משלו. כתב גם את ההקדמה לסידור של חסידות קוידנוב. מדברי תורתו נדפסו לאחר פטירתו בספר \"זכר צדיק\" ווילנא, תרס\"ה. \n \n \n בדף הפורזץ חותמת בנו רבי נחמיה. רבי נחמיה כיהן כאדמו\"ר מקוידנוב בברנוביץ עד לרציחתו בשואה. \n \n \n [2], ו, מג, נג, [2] דף. 32 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב. נקבי עש מעטים. כריכה פשוטה."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"137","title":{"en":"divrei moshe. the copy of the admor rabbi aharon of kaidanov","he":"דברי משה. העותק של האדמו\"ר רבי אהרן מקוידינוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40119/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-16T13:15:55.859Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,300","internalCatalogNumber":"5258.579","currency":"USD","id":40119,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40149/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40149/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40149/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a short letter yet laden with profound spiritual and historical significance, written entirely in the holy hand and bearing the signature of the wondrous righteous figure and famed worker of salvations, the rebbe of bohush, rabbi yitzchak friedman zy\u201da. the letter was written in tel aviv and addressed to rabbi yehuda leib maimon (fishman), israel\u2019s first minister of religious affairs and a signatory of the declaration of independence. tel aviv, [year not stated]. \n \n  \n \n \n the rebbe of bohush was renowned for his compassionate heart and his total devotion to every jew wherever he might be. even while still in romania, behind the iron curtain, he labored tirelessly to save jews whom he did not know personally, even when such efforts entailed the risk of imprisonment and forced labor. his home stood wide open to stateless refugees, who found there shelter, assistance, and comfort. \n \n \n  \n \n \n the letter before us likewise reflects his exalted character: the rebbe seeks nothing for himself or for his institutions, but rather exerts the full weight of his influence with the highest governmental authorities\u2014on behalf of arranging a home for the elderly for a lonely, destitute elderly woman from bessarabia, who had no one to stand at her side in her old age. this is a letter of pure kindness, reflecting leadership imbued with responsibility for all of israel and deep concern for the weak. \n \n \n  \n \n \n the letter is written on both sides of the rebbe\u2019s personal business card, a detail that adds rarity and uniqueness to the item. its content concerns the mitzvah of charity, and it concludes with an intriguing phrase, signed in his holy hand: \u201cand the holy one, blessed be he\u2026 to do only charity\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n as is well known, the holy handwriting of the righteous of past generations\u2014and especially their signatures\u2014is regarded as possessing segulah and often serves as an amulet. all the more so this letter, which deals with charity and kindness and is signed by one of the greatest righteous figures of the generation, a famed tzaddik and miracle worker. \n \n \n  \n \n \n [1] printed business card on high-quality bristol paper, 10 × 6 cm. written on both sides, [9] lines in the rebbe\u2019s own hand and bearing his signature. \n \n \n very good condition. filing holes. \n \n \n  \n \n \n biography \n \n \n  \n \n \n the rebbe, rabbi yitzchak friedman of bohush (1903\u20131992), son of the rebbe rabbi shalom yosef of shpikov and son-in-law of his uncle, the rebbe rabbi menachem mendel of bohush. from 1930 he served as rebbe of bohush and was among the most revered figures of romanian jewry. he served as president of the kollel of romania. he immigrated to the land of israel in 1951, established his beit midrash in tel aviv, and in 1987 moved to bnei brak. \n \n \n  \n \n \n the rebbe was known as one of the greatest workers of salvations of his generation, with ruach ha-kodesh openly manifest in his words. the sick were healed, barren women were blessed with children, and those in distress found deliverance through his prayers. he possessed piercing eyes and a merit as clear as crystal, with which he perceived distant matters; his responses were lucid and radiant, like the urim and tumim. \n \n \n  \n \n \n many witnessed firsthand how he directed lofty intentions and sacred unifications rooted in the holy writings of the ari z\u201dl, which he received from his holy forebears. he would pronounce the divine names audibly, almost as a mysterious and wondrous melody. the kiddush over wine on friday night was a singular service: trembling and perspiring, he held the cup in his hand, his face aflame, his eyes turned heavenward and his lips ablaze\u2014until all present at the tish could see how the wine in the cup seemed to bubble and boil. \n \n \n  \n \n \n he became renowned as a wondrous tzaddik, and thousands flocked to his door for blessings and salvation. even in his old age, his facial appearance retained the innocence of a child. may his merit protect us.","he":"מכתב קצר אך טעון משמעות רוחנית והיסטורית, נכתב כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הצדיק הפלאי, פועל הישועות הנודע, האדמו\"ר מבוהוש הרה\"ק רבי יצחק פרידמן זי\"ע. המכתב נכתב בתל אביב וממוען אל הרב יהודה ליב מיימון (פישמן), שר הדתות הראשון ומחותמי מגילת העצמאות. תל אביב, [ללא ציון שנה]. \n  \n הרבי מבוהוש נודע בלבו הרחום ובמסירות נפשו לכל יהודי באשר הוא. עוד בהיותו ברומניה, מעבר למסך הברזל, פעל ללא ליאות להצלת יהודים שכלל לא הכיר, גם כאשר הדבר היה כרוך בסכנת מאסר ועבודת פרך. ביתו עמד פתוח לרווחה למהגרים חסרי נתינות, שמצאו בו מקלט, סיוע ונחמה. \n  \n גם במכתב שלפנינו ניכרת דמותו הנשגבה: הרבי אינו מבקש דבר עבור עצמו או עבור מוסדותיו, אלא מפעיל את מלוא כובד השפעתו במוסדות השלטון הבכירים \u2013 למען סידור מושב זקנים עבור זקנה ערירית מבסרביה, שאין מי שיעמוד לימינה לעת זקנה. זהו מכתב של חסד טהור, המשקף הנהגה של אחריות כלל־ישראלית ודאגה לחלש.  \n  \n המכתב נכתב משני עבריו של כרטיס ביקור אישי של הרבי, פרט המוסיף נדירות וייחוד לפריט. תוכנו עוסק במצוות הצדקה, ובסיומו מופיע משפט מעניין, הנחתם בחתימת קדשו: \"והקב\"ה \u2026 לעשות רק צדקה \u2026\" \n  \n כידוע, כתבי יד קדשם של צדיקי הדורות, ובפרט חתימות ידיהם, נחשבים כבעלי סגולה ומשמשים כקמיעות. על אחת כמה וכמה מכתב זה, העוסק בצדקה ובחסד ונחתם בידי אחד מגדולי צדיקי הדור, צדיק מפורסם ובעל מופת.  \n  \n [1] כרטיס ביקור מודפס על נייר בריסטול איכותי, מידות: 10×6 ס\"מ. כתוב משני צדדיו, [9] שורות בכתב יד קדשו וחתימתו של הרבי. \n מצב טוב מאוד. נקבי תיוק. \n  \n ביוגרפיה: \n  \n האדמו\"ר הרה\"ק רבי יצחק פרידמן מבוהוש [תרס\"ג-תשנ\"ב], בן האדמו\"ר רבי שלום יוסף משפיקוב וחתן דודו האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מבוהוש. משנת תר\"ץ כיהן כאדמו\"ר מבוהוש והיה מהדמויות הנערצות ביותר בקרב יהדות רומניה. עמד בנשיאות כולל רומניה. עלה לארץ בשנת תשי\"א והקים את בית מדרשו בתל אביב ובשנת תשמ\"ז עבר לבני ברק.  \n הרבי נודע כאחד מגדולי פועלי הישועות בדורו ורוח הקודש גלויה היתה מדברת מתוך פיו. חולים שנרפאו, עקרות שנפקדו, מצוקים שנושעו בתפילותיו. עינים פקוחות וזכות כאבן הבדולח היו לו, בהן צפה למרחקים ותשובותיו בהירות ונהירות היו כבאורים ותומים.  \n זאת ראו בחוש כיצד הוא מכוון כוונות ויחודים רמים ונשגבים שיסודתם בכתבי הקודש של האריז\"ל, אותם קיבל רבינו מאבותיו הקדושים. הוא היה נוהג לבטא את שמות הקודש בשפתיו ממש כמעין מנגינה טמירה ומופלאה. הקידוש על כוס יין בליל שבת קודש היה עבודה מיוחדת במינה. ברטט ובזיע החזיק הגביע בידו פניו להבים עיניו בעליונים ושפתיו דולקות, וכל העומדים בטיש ראו בחוש כיצד היין שבגביע היה תוסס ורותח.  \n התפרסם כצדיק פלאי ואלפים התדפקו על דלתותיו לישועות ולברכות. אפילו תואר פניו, גם לעת זקנתו היה חלק כפני תינוק. זיע\"א."},"estimateMax":600,"lotNumber":"138","title":{"en":"a letter from the wondrous tzaddik, the rebbe of bohush zy\u201da, to the minister of religious affairs, rabbi yehuda leib maimon","he":"מכתב מהצדיק הפלאי האדמו\"ר מבוהוש זי\"ע אל שר הדתות הרב מיימון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40149/view","tags":["judaica_letters","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-02-16T13:16:18.969Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"5258.590","currency":"USD","id":40149,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40152/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40152/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40152/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40152/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a lengthy and profound torah epistle, comprising three pages, by the rebbe of radzin, the holy and righteous rabbi yerucham leiner zy\u201da, written entirely in his own hand and signed twice with his signature. london, rosh chodesh cheshvan 5707 (1946). a fascinating torah document that has never been printed. \n \n  \n \n \n the epistle was sent from the diaspora to the land of israel during one of the most turbulent years in the history of the jewish people and the land\u2014the year in which the state of israel was established. the addressee is rabbi yehuda leib fishman (maimon), editor of the important torah journal sinai, who would later become the first minister of religious affairs of the state of israel. the rebbe of radzin, like many of the leading torah figures of his generation, regularly published torah articles in this journal\u2014and the present epistle concerns the preparation of an additional article for publication. \n \n \n  \n \n \n the epistle is composed of two clearly defined parts: \n \n \n  \n \n \n the first part, written on a separate sheet, is a personal, signed letter of greeting, containing words of friendship, torah matters, and a reference to the founder of the dynasty, the holy rabbi yaakov, author of beit yaakov of radzin, son of the holy rabbi mordechai yosef of izhbitza, author of mei hashiloach. \n \n \n  \n \n \n the second part is a complete torah essay, ready for print, written in an elevated and rich style, bearing the highly significant title \u201csod hashem liyere\u2019av\u201d (\u201cthe secret of the lord is with those who fear him\u201d). in the accompanying letter, the rebbe asks rabbi maimon to publish it in one of the forthcoming issues of sinai. \n \n \n  \n \n \n at the heart of the essay, the rebbe presents a remarkable innovation in the name of the founder of the dynasty, the elder rebbe of izhbitza, author of mei hashiloach\u2014one of the bold and storm-provoking renewers of hasidic thought in hasidic poland\u2014according to which nachshon ben amminadav died at kivrot hata\u2019avah. this innovation, which appears in mei hashiloach, is here developed with broad conceptual grounding. \n \n \n  \n \n \n the rebbe of radzin formulates a deep principle: when two great torah authorities independently arrive at the same novel insight that does not stem from logical reasoning\u2014and especially when their methods of study are fundamentally opposed\u2014this constitutes proof that the idea was stated through divine inspiration. since the vilna gaon, whose approach stands in contrast to the hasidic path, likewise advances this very same innovation, this serves as clear evidence that it represents a prophetic revelation. \n \n \n  \n \n \n at the conclusion of the epistle, the rebbe added four brief notes on various torah topics, completing the portrait of his broad intellectual horizons. \n \n \n  \n \n \n against the backdrop of the hardships of the time, on the eve of the establishment of the state\u2014when the addressee was among its leaders and a signatory to the declaration of independence\u2014and amid the fierce struggles with the arabs and the british, the essay was not printed in sinai and was not included in the radzin works (to the best of our knowledge). only eighty years after it was prepared for publication is it presented here for the first time. \n \n \n  \n \n \n [3] three leaves, various sizes. \n \n \n good to very good condition. folding marks. \n \n \n  \n \n \n the rebbe of radzin, rabbi yerucham leiner zy\u201da (1888\u20131964), author of tiferet yerucham. one of the great figures of torah and hasidism of his generation\u2014a towering scholar in both the revealed and hidden realms, a prolific torah thinker, and an important hasidic leader in the transitional era before and after the holocaust. \n \n \n  \n \n \n born in 1888 to his father, the rebbe rabbi avraham yehoshua heshel of chelm\u2013radzin, author of likutei divrei torah, and the younger brother of the rebbe rabbi gershon chanoch leiner, author of sidrei taharot and the renewer of the mitzvah of tekhelet. \n \n \n  \n \n \n already in his youth he displayed exceptional talents, broad mastery, and rare analytical depth. he was renowned as a genius in both talmudic scholarship and mystical wisdom, combining rigorous analytical precision with profound hasidic thought. he maintained correspondence with the leading sages of his generation, including rabbi shalom mordechai schwadron of brezhan (the maharsham); a responsum addressed to him was published in she\u2019elot u-teshuvot maharsham. \n \n \n  \n \n \n in 1935 he arrived in england, where he established the radzin hasidic study hall, which became an important spiritual and torah center. in 1950 he moved to the united states and founded his study hall in borough park, new york, where he continued his torah and hasidic activity until his passing. \n \n \n  \n \n \n his figure represents a rare synthesis of deep hasidic tradition, towering scholarly genius, broad-minded torah research, and leadership ability\u2014placing him among the central figures in the preservation and continuity of the unique path of radzin hasidism in the twentieth century.","he":"איגרת תורנית ארוכה ועמוקה, בת שלושה דפים, מאת האדמו\"ר מראדזין, הרה\"ק רבי ירוחם ליינער זי\"ע, שנכתבה כולה בכתב יד קדשו ונחתמה פעמיים בחתימתו. לונדון, ראש חודש חשוון תש\"ז (1946). מסמך תורני מרתק, שטרם נדפס מעולם! \n  \n האיגרת נשלחה מהגולה לארץ ישראל בשנה הסוערת בתולדות העם והארץ - בה הוקמה מדינת ישראל. נמענה של האיגרת הוא הרב יהודה ליב פישמן (מיימון), עורך הירחון התורני החשוב סיני, ומי שיהיה שר הדתות הראשון של מדינת ישראל. הרבי מראדזין, כמו רבים מגדולי ישראל בדורו, נהג לפרסם מאמרים תורניים בכתב עת זה \u2013 והאיגרת עוסקת בהכנת מאמר נוסף לפרסום.  \n  \n האיגרת בנויה משני חלקים ברורים: \n  \n \n  החלק הראשון, הכתוב על דף נפרד, הוא איגרת שלומים אישית וחתומה, ובה דברי ידידות, עניינים תורניים ואיזכור מייסד השושלת, הרה\"ק רבי יעקב בעל בית יעקב מראדזין,  בנו של הרה\"ק רבי מרדכי יוסף מאיזביצא, בעל מי השילוח. \n \n  \n \n  החלק השני הוא מאמר תורני שלם, מוכן לדפוס, הכתוב בלשון גבוהה ועשירה, ונושא כותרת רבת משמעות: \"סוד ה' ליראיו\". במכתב הנלווה מבקש הרבי מהרב מיימון לפרסמו באחד מגיליונות סיני הקרובים. \n \n  \n במרכז המאמר מביא הרבי חידוש מפליא בשם ראש השושלת, הרבי הזקן מאיזביצא בעל מי השילוח \u2013 ממחדשי החסידות הנועזים והמעוררים סערה בפולין החסידית \u2013 ולפיו נחשון בן עמינדב נפטר בקברות התאווה. חידוש זה, המופיע במי השילוח, זוכה כאן לביסוס רעיוני רחב. \n  \n הרבי מראדזין כותב יסוד עמוק: כאשר שני גדולי ישראל מחדשים חידוש זהה שאינו נובע מסברה, ובפרט כאשר דרכיהם בלימוד מנוגדות \u2013 הרי זו הוכחה שהדברים נאמרו ברוח הקודש. ומשום שגם הגר\"א מווילנא , ששיטתו הפוכה לדרך החסידות, כותב חידוש זה עצמו \u2013 הרי שזו ראיה ברורה שמדובר בגילוי נבואי.  \n  \n בסיום האיגרת הוסיף הרבי עוד ארבע הערות קצרות בנושאים תורניים שונים, המשלימות את דמותו רחבת־האופקים. \n  \n על רקע צוק העיתים, ערב הקמת המדינה, שהנמען היה מראשי הנהגתה ונמנה בין חותמי מגילת העצמאות, ובצל המאבקים הקשים עם הערבים והבריטים \u2013 המאמר לא נדפס בירחון 'סיני' ואף לא נכלל בספרי ראדזין [למיטב בדיקתנו], ורק שמונים שנה לאחר שהוכן לדפוס, הוא מתפרסם כאן לראשונה.  \n  \n [3] דפים, גדלים שונים.  \n מצב טוב\u2013טוב מאוד. סימני קיפול. \n  \n  \n האדמו\"ר מראדזין הרה\"ק רבי ירוחם ליינער זי\"ע (תרמ\"ח\u2013תשכ\"ד | 1888\u20131964) בעל תפארת ירוחם. מגדולי התורה והחסידות בדורו, גאון מופלג בנגלה ובנסתר, חוקר תורני פורה ומנהיג חסידי חשוב בדור המעבר שלפני ואחרי השואה. \n נולד בשנת תרמ\"ח לאביו האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל מחלם־ראדזין, בעל ליקוטי דברי תורה, אחיו הצעיר של האדמו\"ר רבי גרשון חנוך ליינער, בעל סדרי טהרות ומחדש מצוות התכלת. \n כבר בצעירותו ניכרו בו כישרונות יוצאי דופן, בקיאות רחבה ועומק עיוני נדיר. נודע כגאון הן בתורת הנגלה והן בחכמת הנסתר, ושילב בלימודו דיוק למדני עם מחשבה חסידית עמוקה. עמד בקשרי התכתבות עם גדולי הדור, ובהם הגאון רבי שלום מרדכי שבדרון מברעז'אן (המהרש\"ם), ואף נדפסה תשובה אליו בספר שו\"ת מהרש\"ם. \n בשנת תרצ\"ה הגיע לאנגליה, שם הקים את בית מדרשו של חסידות ראדזין והיה למוקד רוחני־תורני חשוב. בשנת תש\"י עבר לארצות הברית והקים את בית מדרשו בשכונת בורו פארק שבניו יורק, שם המשיך בפעילותו התורנית והחסידית עד פטירתו. \n דמותו מייצגת שילוב נדיר של מסורת חסידית עמוקה, גאונות למדנית, מחקר תורני רחב־אופקים ויכולת הנהגה \u2013 והוא נמנה עם הדמויות המרכזיות בשימור והמשכיות דרכה הייחודית של חסידות ראדזין במאה העשרים."},"estimateMax":400,"lotNumber":"139","title":{"en":"\u201cand i received it from one to whom the secret of the lord is revealed\u201d \u2014\na remarkable epistle by the rebbe of radzin, \nthe holy and righteous rabbi yerucham leiner zy\u201da","he":"\"וקבלתי ממי שנגלה לו מסוד ה' ליראיו\" - איגרת מופלאה מהאדמו\"ר מראדזין הרה\"ק רבי ירוחם ליינער זי\"ע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40152/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-02-08T19:17:47.805Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.593","currency":"USD","id":40152,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40135/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40135/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"invitation to the marriage of our son, the distinguished groom r. yaakov aryeh, may he live a long and good life, grandson of our holy rabbis of kotsk, gur, and radzymin, of blessed memory, who will, with good fortune and at an auspicious time, establish an everlasting edifice by marrying the distinguished maiden miss shoshana, may she live long and well. \n \n  \n \n \n the invitation is signed by marán the lev simcha of gur: \n \n \n \u201cyour friend and beloved, simcha bunim alter, son of his holiness our master the admor of gur, of blessed memory.\u201d \n \n \n  \n \n \n one folded paper leaf. 14 × 22 cm. \n \n \n good condition. fold marks and age-related stains.","he":"הזמנה לנישואי בנינו החתן הבחור המהולל מו\"ה יעקב אריה שיחי' נכד רבותינו הקדושים מקוצק, גור וראדזמין זצוק\"ל יישא למז\"ט ובשעה טובה ומוצלחת לבניין עדי עד את ב\"ג הכלה הבתולה המהוללה מרת שושנה תחי'. \n \n \n על ההזמנה חתם מרן הלב שמחה מגור \"ידידכם אוהבכם שמחה בונם אלתר בן כ\"ק מרן האדמו\"ר זצ\"ל מגור\". \n \n \n 1 דף נייר מקופל. 14x22 ס\"מ. \n מצב טוב. שימני קיפול וכתמי זמן."},"estimateMax":400,"lotNumber":"140","title":{"en":"original invitation to the wedding of his holiness the admor of gur, may he live long","he":"הזמנה מקורית לנישואי כ\"ק האדמו\"ר מגור שליט\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40135/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-03-12T15:07:44.462Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6274.56","currency":"USD","id":40135,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40261/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40261/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201c\u2026but know, my beloved son, \n \n that the ultimate purpose of every person is the trials.\u201d \n \n \n  \n \n \n a rare and wondrous hasidic letter of guidance, approximately 250 words, by the holy rebbe of toldos aharon, the righteous gaon rabbi avraham yitzchak kahn zy\u201da, addressed to a disciple seeking to ascend in torah, reverence, and hasidic devotion, and to be saved from the temptations of the times and the prevailing רוח התקופה. the letter is written entirely in his holy hand and bears his signature. jerusalem, the eve of monday, parashat bamidbar [year not stated]. \n \n \n  \n \n \n this is not a letter of greetings or a mere blessing, but rather a comprehensive epistle of moral instruction\u2014a kind of hasidic manifesto. though written to a private individual, it constitutes a general \u201ciggeret mussar, \u201d charting a clear path for all who seek to ascend the road that leads to the house of god. letters of this type are exceptionally rare among the manuscripts of hasidic tzaddikim. the rebbe lays out for his disciple a structured doctrine in the service of god, addressing the struggle with trials of the inclination, thoughts of despair, and inner fears: \n \n \n  \n \n \n on trials, he writes: \n \n \n \u201ctrials are imagination, like a dog chasing one who flees from it; if he stands against it and throws stones\u2014the dog runs away. so it is with trials: if one submits to them, they rule over him; but if one strengthens himself against them, there is divine assistance, and they flee.\u201d \n \n \n  \n \n \n on thoughts of despair: \n \n \n \u201cthe answer to everything is this: god is master over all deeds\u2014there is a creator in the world, and he did, does, and will do all deeds.\u201d \n \n \n  \n \n \n on fears: \n \n \n \u201cone need only pray: \u2018teach me to do your will, for you are my god\u2019; and through the power of faith there is no need to fear at all.\u201d \n \n \n  \n \n \n the rebbe of toldos aharon was not like other rebbes who conduct their leadership primarily through festive tables and the receiving of petitions; rather, he was a demanding educator, striking at the core of his hasidim and commanding them: grow! in this letter he accompanies his disciple step by step along the paths of life and the service of the heart. \n \n \n  \n \n \n rabbi avraham yitzchak kahn (1914\u20131997), among the most prominent hasidic rebbes and founder of the toldos aharon hasidic dynasty. renowned for his sanctity, asceticism, and divine inspiration. a disciple in the satmar yeshiva of rabbi yoel teitelbaum, where he drew close to the sacred circle of his future father-in-law, devoted to pure service of god. after the passing of his father-in-law, the renowned rebbe rabbi aharon rata (\u201crabbi ahar\u2019le\u201d), the majority of the hasidim chose him as successor and leader. during his tenure the hasidic movement flourished greatly, establishing centers in beit shemesh and new york. the rebbe was regarded as one of the foremost opponents of zionism. \n \n \n  \n \n \n [1] one paper leaf, 22 cm. entirely in his handwriting and bearing his signature. \n \n \n good condition. age toning, folding marks, and a small hole.","he":"\"- - - אמנם תדע בני אהובי,   \n  שתכלית כל אדם הם הניסיונות\"  \n  \n מכתב הדרכה חסידי נדיר ומופלא,  כ־250 מילים, מאת הרבי הקדוש מתולדות אהרן, הגה\"ק רבי אברהם יצחק קאהן זי\"ע, אל תלמידו החפץ להתעלות במעלות התורה, היראה והחסידות, ולהינצל מפיתויי הזמן ורוחות התקופה. המכתב נכתב כולו בכתב יד קודשו ובחתימתו,  בירושלים, אור ליום ב' פרשת במדבר [ללא ציון שנה]. \n  \n אין זה מכתב שלומים או ברכה גרידא, אלא איגרת מוסר והדרכה כוללת, מעין מניפסט חסידי,  שנכתב אמנם לאדם פרטי \u2013 אך הינו \"איגרת מוסר\" בעלת תוכן כללי, המורה דרך סלולה לכל המבקש לעלות במסילה העולה בית א־ל. מכתבים מסוג זה נדירים ביותר בקרב כתבי יד של צדיקי החסידות. האדמו\"ר פורש לפני תלמידו משנה סדורה בעבודת ה',  ובה התמודדות עם ניסיונות היצר, מחשבות ייאוש ופחדים פנימיים:  \n  \n על הניסיונות כותב:  \n  \n \n  \"הניסיונות דמיון, כמו הכלב הרודף אחר הבורח ממנו; אם יעמוד כנגדו ויזרוק אבנים \u2013 הכלב בורח. כן הם הניסיונות: אם נכנעים להם \u2013 שולטים הם עליו, ואם מתחזקים כנגדם \u2013 יש סיעתא דשמיא והם בורחים.\"   \n \n    \n  \n על מחשבות ייאוש: \n  \n \n  \"התירוץ על הכול \u2013 א־ל אדון על כל המעשים, עס איז דא א באשעפער אויף דער וועלט, והוא עשה ועושה ויעשה לכל המעשים.\"  \n \n   \n  \n ועל פחדים: \n  \n \n  \"צריך רק להתפלל: תלמדני לעשות רצונך כי אתה אלוקי, ובכוח אמונה אין צריך לפחד כלל.\"   \n \n  \n הרבי מתולדות אהרן לא היה כאדמו\"רים, הנוהגים רבנותם בעריכת שולחנות וקבלת פתקאות גרידא, אלא כמחנך תובעני המכה על ראש חסידיו ומצווה עליהם: גדל! במכתב זה הוא מלווה את תלמידו צעד אחר צעד במשעולי החיים ובעבודת הלב.  \n  \n האדמו\"ר הרה\"ק רבי אברהם יצחק קאהן [תרע\"ד-תשנ\"ז],  מחשובי האדמורי\"ם ומיסד חסידות 'תולדות אהרון'. נודע בקדושתו, בפרישותו וברוח קדשו. תלמיד ישיבת סאטמר של האדמו\"ר רבי יואל טיטלבוים. שם התקרב לחבורתו הקדושה של חותנו שעסקו בעבודת ה' טהורה. לאחר פטירת חמיו האדמו\"ר רבי אהרון ראטה הנודע בכינויו 'רבי אהרל'ה', החליטו רוב החסידים להכתירו כממשיכו וממלא מקומו של האדמו\"ר. בתקופתו פרחה החסידות וגדלה מאוד והוקמו מרכזי חסידות בעיר בית שמש וכן בניו יורק. הרבי נחשב לאחד מגדולי המתנגדים לציונות.  \n  \n [1] דף נייר, 22 ס\"מ. הכל בכתי\"ק ובחתימת הרבי. \n מצב טוב. כתמי זמן. סימני קיפול. נקב קטן."},"estimateMax":700,"lotNumber":"141","title":{"en":"\u201cthrough the power of faith one can cross the great sea\u201d \u2014 a rare hasidic epistle by the rebbe of toldos aharon zy\u201da","he":"\"בכח אמונה יכולים לעבור את הים הגדול\" - איגרת חסידית נדירה מהאדמו\"ר מתולדות אהרן זי\"ע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40261/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-02-08T19:19:11.777Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"3184.131","currency":"USD","id":40261,"category":{"en":"Books and letters Attributed to Chassidic Rebbes","he":"ספרים ומכתבים של אדמו\"רים"},"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40299/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40299/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40299/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40299/003/003.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an exceptionally rare and highly important leaf, in the sacred autograph handwriting of the greatest of the kabbalists of babylonia, rabbi yosef chaim of baghdad (ben ish chai). baghdad, second half of the 19th century. \n \n  \n \n \n a relatively long manuscript, comprising two continuously written pages, containing approximately 400 words, all entirely in the autograph hand of the ben ish chai (in contrast to many of his extant manuscripts, which often contain only a few lines per page). \n \n \n  \n \n \n the great uniqueness of the manuscript before us lies in the fact that it contains two complete sermons, from beginning to end. generally, because of the segullistic power attributed to the ben ish chai\u2019s handwriting, his manuscripts were sold as individual leaves, and at times even a single sermon was spread across dozens of pages, so that each page contained only a small fragment. here, by contrast, we have two full sermons, each occupying a complete page of its own. \n \n \n  \n \n \n one of the reasons the sacred manuscripts of the ben ish chai were regarded as expert amulets was his custom of concluding his sermons with a special segullistic blessing: \n \n \n  \n \n \n \u201cel shaddai shall be our help; may he guard us and assist us always, amen, may it be his will.\u201d \n \n \n  \n \n \n in the present manuscript, in which each page contains a separate sermon, this blessing appears twice\u2014and accordingly, this item may be viewed as two amulets in autograph form combined into a single manuscript. \n \n \n  \n \n \n at the head of the first page appear the rare and segullistic initials: \n \n \n  \n \n \n \u201cבהנ״ו ליקב״ה\u201d \u2014 in the name of god we shall act and succeed, for the sake of the unification of the holy one, blessed be he, and his shekhinah, \n \n \n  \n \n \n a kabbalistic formula that appears at the opening of books and amulets, adding an additional layer of segullistic significance. \n \n \n  \n \n \n at the end of the second page appears the verse: \n \n \n  \n \n \n \u201cand the lord shall turn the curse into a blessing for you\u201d (deuteronomy 23:6), \n \n \n  \n \n \n a verse recited in the rite of hatavat ḥalom (the rectification of a troubling dream) and on saturday nights as part of the ve-yiten lekha service, and regarded as a well-known segullah for good fortune, success, and the reversal of harsh decrees. \n \n \n  \n \n \n despite the immense literary output of the ben ish chai\u2014more than fifty books printed from his writings\u2014these sermons have not been found, to the best of our examination, in any of his published works. it is possible that this is a personal preparatory leaf, on which the ben ish chai recorded for himself the central ideas of sermons that he later delivered in the great synagogue of baghdad. according to tradition, his powerful voice could be heard from afar, and every sabbath the authorities would close the entire street in order to allow thousands of jews to come and listen to his sermon. \n \n \n  \n \n \n beyond the torah and historical value of the novellae contained in the manuscript, the sermons are interwoven with distinctly segullistic themes, reinforcing the perception of the manuscript as an amulet. thus, for example, the ben ish chai presents a kabbalistic idea of letter permutation and gematria as a means of changing one\u2019s fortune, similar to the hasidic tradition of transforming negaʿ (\u201caffliction\u201d) into oneg (\u201cdelight\u201d). these are his sacred words: \n \n \n  \n \n \n \u201cbehold, the letters י-ש-ר will not remain upright, but will be overturned for them\u2026 and when they return in repentance, everything will be transformed for the good, for the number will return to be the gematria of י-ש-ר; and this is \u2018from your wounds i will heal you\u2019 and \u2018and the lord shall turn the curse into a blessing for you.\u2019\u201d \n \n \n  \n \n \n all manuscripts of the ben ish chai were used among eastern jewish communities, and particularly among jews of babylonian origin, as tested and proven amulets for healing, livelihood, and protection. this is especially true of the present kabbalistic manuscript, in which teachings explicitly addressing the reversal of fate and decrees appear. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef chaim of baghdad (1833\u20131909) was among the greatest sages of the eastern jewish world and the foremost kabbalist of his generation. he was born to rabbi eliyahu chaim, son of rabbi moshe chaim, rabbi of baghdad, and was the foremost disciple of rabbi abdallah somekh. at the age of 26 he began preaching in the great synagogue, and thereafter delivered sermons every sabbath and festival for nearly fifty years. he was renowned as a singular genius (ḥad be-dara) in both the revealed and the esoteric torah, and for his great sanctity. in 1869 he traveled to the land of israel, where it was revealed to him that his soul derived from the root of benaiah ben jehoiada\u2014hence the titles of many of his works: ben ish chai, ben ish ḥayil, ben yehoyada, rav pe\u2018alim, od yosef ḥai, and others. \n \n \n  \n \n \n one paper leaf, written on both sides. 13.5 × 10.5 cm. bluish paper. \n \n \n characteristic autograph handwriting. \n \n \n very good condition.","he":"דף נדיר וחשוב ביותר, ב כתב יד קדשו של גדול מקובלי בבל, רבינו יוסף חיים מבגדאד \u2013 בעל ה\u201cבן איש חי\u201d. בגדאד, המחצית השנייה של המאה הי״ט. \n  \n כתב יד ארוך יחסית, הכולל שני עמודים כתובים ברציפות, ובהם כ־400 מילים,  כולם בעצם כתי״ק של הבן איש חי. (בניגוד לרבים מכתבי ידו המצויים, שבהם מופיעות לעיתים שורות ספורות בלבד בכל דף). \n  \n ייחודו הגדול של כתב היד שלפנינו הוא בכך שהוא מכיל שתי דרשות שלמות, מתחילתן ועד סופן. בדרך כלל, בשל הסגולה שיוחסה לכתב ידו של הבן איש חי, נמכרו כתבי ידו כדפים בודדים, ולעיתים אף דרשה אחת נפרשה על פני עשרות דפים, כך שכל דף הכיל קטע קטן בלבד. כאן, לעומת זאת, לפנינו שתי דרשות שלמות, כל אחת בעמוד בפני עצמו. \n  \n אחת הסיבות לכך שכתבי יד קדשו של הבן איש חי נחשבו לקמיע מומחה, היא מנהגו לסיים את דרשותיו בברכה סגולית מיוחדת: \n \u201cאל שדי יהיה בעזרתנו וישמרנו ויעזרנו תמיד אכי״ר\u201d.  \n בכתב היד שלפנינו, שבו כל עמוד מכיל דרשה נפרדת, מופיעה ברכה זו פעמיים \u2013 ולפיכך ניתן לראות בפריט זה כמעין שני קמיעות בכתי״ק אחד.  \n  \n בראש העמוד הראשון מופיעים ראשי התיבות הנדירים והסגוליים: \n \u201cבהנ״ו ליקב״ה\u201d \u2013 בשם ה׳ נעשה ונצליח, לשם ייחוד קודשא בריך הוא ושכינתיה, נוסח קבלי, המופיע בפתיחת ספרים וקמיעות, ומוסיף משמעות סגולית נוספת. \n  \n בסוף העמוד השני מופיע הפסוק: \u201cויהפוך ה׳ לך את הקללה לברכה\u201d \u2013 פסוק הנאמר בסדר הטבת חלום ובמוצאי שבתות במסגרת סדר \u201cויתן לך\u201d, ונחשב לסגולה ידועה למזל, הצלחה והיפוך גזֵרות.  \n  \n למרות פועלו הספרותי האדיר של הבן איש חי \u2013 למעלה מחמישים ספרים שנדפסו מחיבוריו \u2013 דרשות אלו לא נמצאו, למיטב בדיקתנו, באף אחד מספריו. ייתכן שלפנינו דף הכנה אישי, שבו רשם לעצמו הבן איש חי את הרעיונות המרכזיים לדרשות שנשא לאחר מכן בבית הכנסת הגדול בבגדאד. בהן על פי המסופר, קולו האדיר היה נשמע למרחוק, והרחוב כולו היה נסגר מדי שבת על ידי השלטונות, כדי לאפשר לאלפי יהודים לבוא ולהאזין לדרשתו. \n  \n מלבד ערכם התורני וההיסטורי של חידושי התורה שבכתב היד, משולבים בדרשות גם עניינים סגוליים מובהקים, המחזקים את תפיסת כתב היד כקמיע. כך, למשל, מביא הבן איש חי רעיון קבלי של היפוך אותיות וגימטריות לשינוי המזל, בדומה למסורת החסידית של היפוך \u201cנֶגַע\"  ל\u201cעֹנֶג \u201d. וזו לשון קדשו: \n   \n \u201cוהנה אותיות י'ש'ר לא תהיה ישר אלא יתהפך להם... וכאשר יחזרו בתשובה אז תתהפך הכל לטובה כי יחזור המספר להיות גימטריה י'ש'ר וזהו מ'מכותיך ארפאך' 'ויהפוך ה' לך את הקללה לברכה' \" \n  \n כל כתבי ידו של הבן איש חי שימשו בקרב יהדות המזרח, ובפרט בקרב יוצאי בבל, כקמיעות בדוקים ומנוסים לרפואה, פרנסה ושמירה. בפרט כתב היד הקבלי שלפנינו, שבו מופיעה במפורש תורה העוסקת בהיפוך המזל והגזֵרה. \n  \n רבי יוסף חיים מבגדאד (תקצ״ג\u2013תרס״ט),  מגדולי חכמי המזרח וגדול מקובלי זמנו. נולד לרבי אליהו חיים בן רבי משה חיים, רבה של בגדאד, ותלמידו המובהק של רבינו עבדאללה סומך. כבר בגיל 26 החל לדרוש בבית הכנסת הגדול, ומאז נשא דרשות מדי שבת ויום טוב במשך כחמישים שנה. נודע כ\u201cחד בדרא\u201d בנגלה ובנסתר, ובקדושתו הרבה. בשנת תרכ״ט עלה לארץ ישראל, ואז נתגלה לו כי נשמתו משורש בניהו בן יהוידע \u2013 ועל שם כך קרא שמות לרבים מספריו: בן איש חי, בן איש חיל, בן יהוידע, רב פעלים, עוד יוסף חי ועוד. \n  \n 1 דף נייר, כתוב משני הצדדים. 13.5×10.5 ס״מ. נייר כחלחל. \n כתיבה אוטוגראפית אופיינית. \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"142","title":{"en":"\u201cand the lord shall turn the curse into a blessing for you\u201d \u2014 a segullistic kabbalistic manuscript in the sacred autograph hand of rabbi yosef chaim of baghdad (ben ish chai), containing the famed blessing twice!","he":"\u201cויהפוך ה׳ לך את הקללה לברכה\" \u2013 כתב יד קבלי סגולי של הבן איש חי הכולל פעמיים את הברכה המפורסמת!"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40299/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1650,"lastUpdate":"2026-08-04T20:40:31.205Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $2,500","internalCatalogNumber":"303.444","currency":"USD","id":40299,"category":{"en":"Manuscripts & Letters \u2013 Great Sages of the East and Yemen","he":"כתבי יד ומכתבים - גדולי המזרח ותימן"},"estimateMin":2000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39754/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39754/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39754/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"official kosher certificate for \u201ccoca-cola\u201d \n \n  \n \n \n in the author\u2019s own handwriting and bearing the signature of the gaon and kabbalist rabbi makhlouf abuhatzira \n \n \n marrakesh, morocco, 5712 [1952] \n \n \n  \n \n \n a rare, impressive, and historically significant rabbinic document: an official certificate of kashrut for the beverage coca-cola, written entirely in the author\u2019s own hand and bearing the signature and seal of the gaon and kabbalist \n \n \n rabbi makhlouf abuhatzira, av beit din of the holy city of marrakesh\u2014one of the leading rabbis of morocco in his generation and a prominent member of the illustrious abuhatzira family. \n \n \n  \n \n \n the certificate was issued on the eve of passover to the factory producing coca-cola in morocco. in his letter, rabbi abuhatzira explains, following an analysis conducted on the beverage, that there is no concern whatsoever regarding its kashrut, neither for passover nor for the rest of the year, since the beverage contains no grain, no legumes, and certainly no products of animal origin\u2014a clear and unequivocal halakhic ruling. \n \n \n  \n \n \n rabbi makhlouf abuhatzira [1894\u20131980], av beit din of marrakesh, was one of the central figures of moroccan rabbinic leadership in the 20th century: an outstanding judge, kabbalist, and a figure of broad public influence. son of rabbi eliyahu, son of rabbi aharon, grandson of the divine kabbalist rabbi yaakov abuhatzira, author of avir yaakov. he maintained close ties with the moroccan royal court and with the pasha of marrakesh, haj thami el glaoui, and with their assistance saved jews from death and from intermarriage. \n \n \n  \n \n \n in his youth he studied torah with leading members of his family, including the baba sali, rabbis shmuel and shalom abuhatzira, and also with rabbi yahya adahan. later he served as a dayan and posek in erfoud, as rabbi in beni mellal and surrounding towns, as deputy head of the supreme rabbinical court of morocco in casablanca, and finally as av beit din of marrakesh and the region. \n \n \n  \n \n \n his works include: yafa sha\u2018ah (responsa), me\u2019ayin yavo, kohelet yaakov, and miklal yofi. \n \n \n  \n \n \n the document before us reflects a rare intersection of halakhah, modern industry, and rabbinic authority, and constitutes a vivid testimony to the standing and influence of the rabbinate in morocco, including in contemporary economic and public matters. \n \n \n  \n \n \n details: \n \n \n [1] sheet, approx. 27 cm. official letterhead of the moroccan rabbinate. \n \n \n entirely in the handwriting of rabbi makhlouf abuhatzira, with his signature and the seal of the rabbinical court. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. folding marks.","he":"תעודת כשרות רשמית למשקה \u201eקוקא־קולא\u201d \n  \n בכתב־יד קדשו ובחתימתו של הגאון והמקובל רבי מכלוף אביחצירא \n מרקש [מרוקו], תשי״ב [1952] \n  \n מסמך רבני נדיר, מרשים ובעל חשיבות היסטורית יוצאת דופן: תעודת כשרות רשמית למשקה קוקא־קולא, כתובה כולה בכתב־יד קדשו ונושאת את חתימתו וחותמו של הגאון והמקובל \n חכם רבי מכלוף אביחצירא, ראב״ד מקודש עי״ת מרקש \u2013 מגדולי רבני מרוקו בדורו ומבכירי משפחת אביחצירא המפוארת. \n  \n התעודה ניתנה בערב פסח למפעל המייצר את משקה קוקא־קולא במרוקו. במכתבו מפרט הרב אביחצירא, לאחר בדיקה ואנליזה שנערכה למשקה, כי אין כל חשש כשרות לא בפסח ולא בשאר ימות השנה, שכן המשקה אינו מכיל תבואה, קטניות או מוצרים מן החי \u2013 קביעה הלכתית ברורה, הנמסרת בלשון סמכותית וחד־משמעית. \n  \n רבי מכלוף אביחצירא [תרנ״ד\u2013תש״ם], אב״ד מרקש, היה מן הדמויות המרכזיות ברבנות מרוקו במאה הכ׳: דיין מובהק, מקובל ובעל השפעה ציבורית רחבה. בן רבי אליהו, בן רבי אהרן, בן המקובל הא-לוהי רבי יעקב אביחצירא בעל אביר יעקב. עמד בקשרים הדוקים עם בית המלוכה המרוקאי ועם פחת מרקש, חאג׳ תהאמי לגלאוי, ובסיועם פעל להצלת יהודים מסכנת מוות ומנישואי תערובת. \n  \n בצעירותו למד תורה אצל גדולי משפחתו, בהם הבבא סאלי, רבי שמואל ורבי שלום אביחצירא, וכן אצל הרב יחיא אדהאן. בהמשך דרכו שימש כדיין ומורה צדק בארפוד, רב בבני־מלאל וביישובים הסמוכים, סגן אב בית הדין העליון בקזבלנקה, ולבסוף \u2013 אב בית הדין של מרקש והאזור. \n  \n מחיבוריו: יפה שעה (שו״ת), מאין יבוא, קהלת יעקב, מכלל יופי. \n  \n המסמך שלפנינו משקף מפגש נדיר בין הלכה, תעשייה מודרנית והשפעה רבנית, ומהווה עדות חיה למעמדה של הרבנות במרוקו ולסמכותה גם בנושאים כלכליים־ציבוריים בני הזמן. \n  \n מפרט: \n [1] דף, כ־27 ס״מ. בלאנק רשמי של הרבנות במרוקו. \n כולו בכתב־יד קדשו של רבי מכלוף אביחצירא, עם חתימתו וחותם בית הדין. \n  \n מצב: טוב מאוד. סימני קיפול."},"estimateMax":500,"lotNumber":"143","title":{"en":"passover kosher certificate for coca-cola, signed by rabbi makhlouf abuhatzira","he":"תעודת כשרות לפסח קוקה קולה, בחתימת רבי מכלוף אבוחצירא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39754/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-02-08T19:20:52.029Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"2508.201","currency":"USD","id":39754,"category":{"en":"Manuscripts & Letters \u2013 Great Sages of the East and Yemen","he":"כתבי יד ומכתבים - גדולי המזרח ותימן"},"estimateMin":400},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39973/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39973/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39973/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39973/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a long and important letter by rabbi raphael david saban \u2014 chief rabbi (ḥakham bashi) of turkey \n \n istanbul, early 1940s \n \n \n  \n \n \n a fascinating and highly significant letter by rabbi raphael david saban, one of the leading sages of constantinople and head of the rabbinical establishment in turkey, addressed to rabbi isaac (yitzhak) herzog, chief rabbi of the land of israel. \n \n \n  \n \n \n in the letter, rabbi saban discusses pressing contemporary halakhic issues, foremost among them the status of those seeking conversion for the sake of marriage, and the halakhic treatment of children born of mixed marriages\u2014questions that were of urgent concern at the time in light of the changing circumstances of jewish life in the diaspora. \n \n \n  \n \n \n alongside the halakhic discussion, the letter conveys a deep communal and emotional dimension. the author expresses profound concern over the spiritual and social condition of turkish jewry, giving voice to his anguish in the moving phrase: \n \n \n \u201cbehold, my heart is sick within me over the afflictions of the land.\u201d \n \n \n  \n \n \n the author \u2014 rabbi raphael david saban (5637\u20135721 / 1877\u20131961): \n \n \n one of the foremost sages of constantinople (istanbul) of his generation, a great authority in both halakhah and aggadah. he served in various rabbinical positions in turkey from the age of twenty and was regarded as a central figure in the leadership of turkish jewry. in 5713 [1953] he was appointed ḥakham bashi, chief rabbi of the turkish state. \n \n \n  \n \n \n the letter constitutes an important historical document, attesting to the direct relationship between the rabbinical leadership of turkish jewry and the chief rabbinate of the land of israel, and to the halakhic and communal deliberations that occupied jewish leaders in the years preceding the establishment of the state of israel. \n \n \n  \n \n \n 3 pages. \n \n \n 29 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good. filing holes.","he":"מכתב ארוך וחשוב מאת הגאון רבי רפאל דוד סבן. איסטנבול, תחילת שנות ה־40 של המאה ה־20 \n \n \n  \n \n \n מכתב מרתק ורב־חשיבות מאת רבי רפאל דוד סבן, מחשובי חכמי קושטא וראש הרבנות בטורקיה, שנשלח אל הרב יצחק אייזיק הלוי הרצוג, ראש הרבנים בארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n במכתב דן הרב סבן בשאלות אקטואליות כבדות משקל, ובראשן סוגיית הבאים להתגייר מחמת אישות, ודינם של בני נישואי תערובת \u2013 נושאים שהעסיקו באותן שנים את עולם ההלכה נוכח מצבה המשתנה של יהדות התפוצות. \n \n \n  \n \n \n לצד הדיון ההלכתי, ניכר במכתב גם ממד רגשי־ציבורי עמוק. המחבר מתאר בדאגה את מצבה הרוחני והחברתי של יהדות טורקיה, וביטוי לכך נמצא בלשונו הנוגעת ללב: \n \n \n \u201cהנה אנכי עלי לבי דוי על תחלואי הארץ\u201d \u2013 משפט המשקף חרדה אמיתית לעתיד הקהילה ולזהותה היהודית. \n \n \n  \n \n \n הכותב \u2013 רבי רפאל דוד סבן (תרל״ז\u2013תשכ״א): \n \n \n מגדולי חכמי קושטא (איסטנבול) בדורו, גאון מופלג בהלכה ובאגדה. כיהן במשרות רבנות שונות כבר מגיל עשרים, ונחשב לאחת הדמויות המרכזיות בהנהגת יהדות טורקיה במחצית הראשונה של המאה ה־20. בשנת תשי״ג מונה לכהונת חכם באשי \u2013 ראש הרבנים של הממלכה הטורקית. \n \n \n  \n \n \n המכתב מהווה תיעוד היסטורי חשוב לקשר הישיר שבין הנהגת יהדות טורקיה לבין הרבנות הראשית בארץ ישראל, ולדיונים ההלכתיים והציבוריים שעמדו על סדר היום ערב הקמת מדינת ישראל. \n \n \n  \n \n \n 3 עמודים. \n \n \n 29 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב. חורי תיוק. \n \n \n  \n \n \n מסמך היסטורי־תורני בעל ערך רב, המשקף את דאגות ההנהגה הרבנית ליהדות התפוצות ואת ההתכתבות בין גדולי הדור ערב הקמת המדינה."},"estimateMax":300,"lotNumber":"144","title":{"en":"a long and important letter by rabbi raphael david saban \u2014 chief rabbi (ḥakham bashi) of turkey. istanbul, early 1940s","he":"מכתב ארוך וחשוב מאת הגאון רבי רפאל דוד סבן \u2013 חכם באשי של טורקיה. איסטנבול, תחילת שנות ה־40 של המאה ה־20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39973/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-03-12T16:02:36.910Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"5258.461","currency":"USD","id":39973,"category":{"en":"Manuscripts & Letters \u2013 Great Sages of the East and Yemen","he":"כתבי יד ומכתבים - גדולי המזרח ותימן"},"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40005/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40005/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a fine letter in fluent eastern (sephardic) handwriting, by the accomplished sage rabbi yaakov chai birdogo, head of the keter torah yeshiva, among the foremost rabbis of tiberias in his generation and an emissary (shadar) of the city. written in tiberias, without a stated date. \n \n  \n \n \n the birdogo family is counted among the distinguished and prominent families of israel, with an ancient tradition tracing its lineage to the house of king david. presented here is a private, intra-family letter, sent between two members of the family, dealing with personal and familial matters. the contents of the letter have not been examined in depth. \n \n \n  \n \n \n this letter constitutes an original written testimony to the activity of the emissaries (shadarim) of the land of israel, and to the eastern (sephardic) epistolary style customary among the sages of the holy land. \n \n \n  \n \n \n [1] sheet of paper, approx. 27 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: very good.","he":"מכתב נאה בכתיבה מזרחית רהוטה, מאת החכם השלם רבי יעקב חי בירדוגו ראש ישיבת כתר תורה, מגדולי רבני טבריה בדורו ושד\"ר העיר. נכתב בטבריה, ללא ציון תאריך. \n  \n משפחת בירדוגו נמנית עם המשפחות המיוחסות והנכבדות בישראל, אשר מסורת קדומה מייחסת את שורשיה לזרע דוד המלך. לפנינו מכתב פנימי־משפחתי, שנשלח בין שניים מבני המשפחה, ועוסק בעניינים אישיים ומשפחתיים. תוכן המכתב לא נבדק לעומקו. \n  \n לפנינו עדות כתובה ומקורית לפעילותם של שדר\"י ארץ ישראל, ולסגנון הכתיבה המזרחי הנהוג בקרב חכמי ארץ הקודש. \n  \n [1] דף נייר, כ־27 ס\"מ. \n מצב: טוב מאוד."},"estimateMax":400,"lotNumber":"145","title":{"en":"a fine letter by the tiberias emissary (shadar), the sage rabbi yaakov chai birdogo, of the lineage of king david","he":"מכתב נאה מאת שד\"ר טבריה \u2013 החכם רבי יעקב חי בירדוגו, מזרע דוד המלך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40005/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.755Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.492","currency":"USD","id":40005,"category":{"en":"Manuscripts & Letters \u2013 Great Sages of the East and Yemen","he":"כתבי יד ומכתבים - גדולי המזרח ותימן"},"estimateMin":300},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40283/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40283/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40283/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40283/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40283/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a fascinating and extremely rare kabbalistic manuscript, of unique content and great significance, dealing with practical kabbalah and divination. from its broad scope, mature style, and profound mastery of the secrets of the esoteric tradition, it is evident that the work was composed by a recognized and authoritative kabbalist of his time, not by a mere copyist. originating in the land of israel, second half of the 19th century. \n \n  \n \n \n presented here is a veritable treasure of esoteric wisdom: a large-scale manuscript, comprising approximately 150 written pages, serving as a kind of spiritual \u201cworking tool\u201d of a contemporary kabbalist. its contents testify to deep command of practical kabbalah and the sacred divine names. \n \n \n  \n \n \n on the first page of the manuscript \u2014 in place of a title page or colophon \u2014 appears an incantation against the evil eye attributed to rabbeinu the ḥida (rabbi ḥayyim yosef david azulai), a detail of great importance, attesting to the traditional and reliable roots of the work and to its belonging within the sephardic\u2013eretz yisrael kabbalistic world. throughout the manuscript appear kabbalistic diagrams and illustrations, as well as amulets for various ailments and needs. \n \n \n  \n \n \n the heart of the manuscript (folios 1\u201339) is a unique composition, unknown in print, founded upon the mystery of the twelve stones of the ḥoshen. inspired by the model of inquiry through the urim and thummim worn on the breastplate of the high priest, the author presents a complex and precise system of divinatory tables. \n \n \n  \n \n \n this system is structured in an orderly format of questions and answers, intended to provide practical and detailed guidance on matters of immediate concern: marriage, livelihood, health, and personal fate. it is a broad framework comprising dozens of carefully constructed tables, enabling systematic and clear consultation. \n \n \n  \n \n \n unlike many common books of lots and divination, which content themselves with brief and vague hints, this manuscript offers a detailed, structured, and profound method, providing the user with comprehensive and directed answers \u2014 an exceedingly rare quality in works of practical kabbalah from this period. \n \n \n  \n \n \n in the second part of the manuscript (folios 40\u201364) appear further kabbalistic illustrations, instructions for writing amulets, and practical segulot, including amulets for difficult childbirth, for preventing miscarriages, and for other purposes \u2014 testimony to a living, applied, and operative kabbalistic tradition. \n \n \n  \n \n \n this is an exceptional item, whose natural place is within a select collection of kabbalistic manuscripts. its very possession represents a direct connection to an ancient esoteric tradition as it was practiced in the land of israel in the 19th century. \n \n \n  \n \n \n one bound manuscript volume. approximately 148 written pages. hard binding. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age stains. tear to the final leaf.","he":"כתב־יד קבלי מרתק ונדיר ביותר, בעל תוכן ייחודי וחשיבות רבה, העוסק בקבלה מעשית ובחיזוי עתידות . מן ההיקף הרחב, הסגנון הבשל והבקיאות המופלגת ברזי חכמת הנסתר ניכר כי החיבור נכתב בידי מקובל אלוקי,  בעל יד ושם בעולם הקבלה, ולא בידי מעתיק גרידא. מקורו בארץ ישראל, במחצית השנייה של המאה ה־19. \n  \n לפנינו אוצר בלום של חכמת הסוד: כתב־יד רחב היקף, המשתרע על פני כ־150 עמודים כתובים, המשמש כמעין \u201cכלי עבודה\u201d רוחני של מקובל בן התקופה. תוכנו מעיד על שליטה עמוקה בקבלה מעשית ובשמות הקדושים. \n  \n בדף הראשון של כתב־היד \u2014 במקום שער או קולופון \u2014 מופיע לחש כנגד עין הרע המיוחס לרבנו החיד״א , פרט בעל משמעות רבה המעיד על שורשיו המסורתיים והמהימנים של החיבור ועל השתייכותו לעולם הקבלה הספרדי־ארצישראלי. לאורך כתב־היד מופיעים גם ציורים ואיורים קבליים , וכן קמיעות לחולאים שונים ולצרכים מגוונים. \n  \n ליבו של כתב־היד (דפים א׳\u2013ל״ט) הוא חיבור ייחודי ובלתי מוכר מן הדפוס, המיוסד על סודן של שתים־עשרה אבני החושן . בהשראת מתכונת השאלה באורים ותומים שהיו על חזה הכהן הגדול, מציג המחבר מערכת מורכבת ומדויקת של טבלאות חיזוי.  \n  \n מערכת זו בנויה במתכונת של שאלות ותשובות סדורות,  ומיועדת להעניק הדרכה מעשית ומפורטת בענייני השעה: זיווג, פרנסה, רפואה וגורל אישי. מדובר במערך רחב הכולל עשרות טבלאות מדויקות , המאפשרות קריאה שיטתית ובהירה. \n  \n בשונה מספרי גורלות נפוצים המסתפקים ברמזים קצרים וכלליים, כתב־יד זה מציע שיטה מפורטת, מובנית ועמוקה , המעניקה למשתמש מענה רחב ומכוון \u2014 תכונה נדירה ביותר בכתבי קבלה מעשית מן התקופה. \n  \n בחלקו השני של כתב־היד (דפים מ׳\u2013ס״ד) מופיעים איורים קבליים, כתיבת קמיעות וסגולות מעשיות, ובהן קמיעות למקשה לילד, למפילת נפלים, ולעניינים נוספים \u2014 עדות לעולם קבלי חי, שימושי ופועל. \n  \n לפנינו פריט יוצא דופן, שמקומו הטבעי הוא באוסף מובחר של כתבי־יד קבליים. עצם החזקתו מהווה זיקה ישירה למסורת סוד עתיקה, כפי שנתקיימה בארץ ישראל במאה ה־19. \n  \n [1] כתב־יד כרוך. כ־[148] עמודים כתובים. כריכה קשה. \n מצב טוב. כתמי זמן. קרע בדף האחרון."},"estimateMax":600,"lotNumber":"146","title":{"en":"manuscript: \u201cdivination of the future \u2014 the secret of the stones of the ḥoshen\u201d; israel, 19th century","he":"כתב־יד: \u201cחיזוי עתידות \u2013 סוד אבני החושן\u201d; ארץ ישראל, שנות ה׳ת״ר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40283/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-02-08T19:24:27.998Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"4428","currency":"USD","id":40283,"category":{"en":"Manuscripts & Letters \u2013 Great Sages of the East and Yemen","he":"כתבי יד ומכתבים - גדולי המזרח ותימן"},"estimateMin":400},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40284/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40284/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40284/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40284/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40284/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"responsa of rabbi yechiel bassan \u2014 one of the earliest and most important responsa collections, widely cited by leading halakhic authorities of later generations. first edition. constantinople, 5497 [1737]. \n \n  \n \n \n the book was printed on especially thick, high-quality paper, with wide margins \u2014 a rare and impressive copy. \n \n \n  \n \n \n at the top of the title page appears the well-known ornamental signature of the av beit din of hebron, rabbi yehuda diwan \u2014 one of the foremost sages of the land of israel, author of zivḥei shelamim, and the uncle (his father\u2019s brother) of the miracle-working rabbi amram ben diwan. \n \n \n (for this signature, see: winner\u2019s auctions, sale 140, part i, lot no. 44.) \n \n \n  \n \n \n alongside rabbi yehuda diwan\u2019s signature appears an additional rabbinic ownership inscription, later in date, of rabbi david ben shimon \u2014 author of sha\u2018ar ha-ḥatzer, rabbi of the maghrebi (western) community in jerusalem, known by the sobriquet \u201ctzofeh devash.\u201d \n \n \n  \n \n \n 90 leaves (pagination misprinted as פ״ט), 29 cm. \n \n \n fine paper. wide margins. \n \n \n condition: good. minor wormholes. half-leather binding. \n \n \n  \n \n \n biographical notes \n \n \n  \n \n \n rabbi yehuda diwan (c. 1682\u20131752) was among the leading sages of the land of israel, holding senior rabbinic posts in all three holy cities: \n \n \n \u2013 head of the yeshiva in safed (1737), \n \n \n \u2013 av beit din of hebron (1751), \n \n \n \u2013 member of the jerusalem rabbinical court (1741) under the rishon lezion rabbi nissim moshe mizraḥi, author of admat kodesh. \n \n \n  \n \n \n he was a disciple of rabbi yaakov ben david hakohen and married his daughter. he traveled as an emissary of the three holy cities to persia, where he resided for several years. in his work ha-ḥut ha-meshulash he sheds light on jewish life in persia, including sermons delivered there \u2014 such as a discourse given in 1703 in hamadan \u2014 and halakhic questions addressed in kashan. due to persecution by local rulers, he temporarily remained in aleppo before returning to jerusalem. \n \n \n  \n \n \n in 1741 he was appointed judge in the court of rabbi nissim moshe mizraḥi and co-signed several communal enactments with the sages of jerusalem. in 1742 he also signed, together with rabbi eliezer naḥum, the approbation to tzaḥ ve-adom by the kabbalist rabbi raphael trivash. \n \n \n  \n \n \n his works include zivḥei shelamim (constantinople, 1728) and ha-ḥut ha-meshulash (constantinople, 1739), containing his own teachings as well as those of his teacher and father-in-law rabbi yaakov hakohen and his father rabbi david hakohen. he died during his travels in morocco in 1782. his nephew was the renowned miracle-worker rabbi amram diwan, one of the leading rabbis of hebron. \n \n \n  \n \n \n rabbi david ben shimon (1824\u20131879), known as radbash and tzofeh devash, was a central figure in the jewish settlement of jerusalem in the 19th century. founder and chief rabbi of the maghrebi community in jerusalem, he authored a broad body of torah literature, much of it devoted to the praise of the land of israel and its commandments. \n \n \n  \n \n \n he established torah institutions, charitable organizations, and communal frameworks; sent emissaries to north african communities; instituted financial transparency; and devoted himself especially to the poor, orphans, and widows \u2014 earning him the title \u201cfather of orphans and judge of widows.\u201d his work was foundational in shaping the communal structure of the jewish yishuv in the land of israel. \n \n \n  \n \n \n he was a distinguished scholar, dayan, and halakhic authority, and the author of sha\u2018ar ha-ḥatzer, a comprehensive anthology of rabbinic sources praising the land of israel, published during his lifetime and widely acclaimed. additional works were published posthumously. \n \n \n  \n \n \n he passed away in jerusalem in 1879 at the age of fifty-four and was buried on the mount of olives. his legacy endures in jerusalem\u2019s institutions, the mahaneh yisrael neighborhood, and the continuing heritage of the maghrebi community.","he":"ספר שו״ת רבי יחיאל באסאן \u2013 מן הקדומים והחשובים שבספרי השאלות והתשובות, מצוטט בהרחבה על־ידי גדולי הפוסקים בדורות שלאחריו. דפוס ראשון. קושטאנדינה, תצ״ז [1737]. \n הספר נדפס על נייר עבה ואיכותי במיוחד, עם שוליים רחבים \u2013 פריט נדיר ומרשים. \n  \n בראש דף השער מתנוססת חתימתו המצוירת, הנאה והידועה, של אב״ד חברון, חכם יהודה דיוואן \u2013 מגדולי חכמי ארץ ישראל, מחבר הספר זבחי שלמים, ודודו (אחי אביו) של בעל המופת רבי עמרם בן דיוואן. (לחתימתו, ראו: קטלוג ווינר'ס, מכירה 140 חלק א', פריט מס' 44 ).  \n   \n לצידה של חתימת רבי יהודה דיוואן מופיעה חתימת בעלות רבנית נוספת, מאוחרת יותר, של חכם דוד בן שמעון \u2013 מחבר שער החצר, רבה של העדה המערבית בירושלים, הידוע בכינויו \u201cהצוף דב״ש\u201d.  \n   \n \n פט [צ\"ל צ'] דף, 29 ס\"מ. נייר משובח. שוליים רחבים. \n \n \n מצב טוב. מעט נקבי עש. כריכת חצי עור. \n \n \n  \n \n \n \n \n ביוגרפיה: \n \n \n   \n \n \n חכם יהודה דיואן [תמ\"ב בערך - תקי\"ב],  מגדולי חכמי ארץ ישראל, כיהן בכהונות הרמות ביותר בשלושת ערי הקודש, ראש הישיבה בצפת (תצ\"ז), אב\"ד חברון (תקנ\"א) וחבר בית הדין בירושלים (תק\"א) של הראשון לציון חכם ניסים משה מזרחי בעל ה'אדמת קודש'. \n \n \n   \n  היה תלמידו של חכם יעקב בן דוד הכהן, ונשא לאישה את בתו. יצא לערי פרס בשליחות שלושת ערי הקודש ושהה שם כמה שנים. בספרו 'החוט המשולש', שופך אור על חייהם של יהודי פרס, בין היתר מביא דרשות שנשא כמו הדרשה שנשא בשנת תע\"ג (1703), בפרשת בשלח, בעיר המדאן, ושאלות שנשאל בעיר כאשאן. מפני רדיפת המושלים בחר להישאר זמן מה בארם צובא ולאחר מכן חזר לירושלים. \n \n \n   \n  בשנת תק\"א (1741) התמנה לדיין בבית דינו של הראשון לציון חכם נסים חיים משה מזרחי מחבר הספר 'אדמת קודש', וחתום עימו על כמה תקנות יחד עם חכמי ירושלים. בשנת תק\"ב (1742) חתם עמו ועם חכם אליעזר נחום בשם חכמי ירושלים על הסכמת הספר 'צח ואדום', לחכם המקובל רפאל טריווש. \n \n \n    \n ספריו: 'זבחי שלמים' (קושטא תפ\"ח), ו'החוט המשולש' (קושטא תצ\"ט), בהם הוא מביא מחידושיו, ומחידושי רבו וחותנו, חכם יעקב הכהן, ומחידושי אביו חכם דוד הכהן. נפטר בדרך מסעו במרוקו תקמ\"ב. אחיינו הוא בעל המופת רבי עמרם דיוואן מגדולי רבני חברון. (ראה: אוצר הרבנים רשומה: 6904; תולדות חכמי ירושלים, חלק ג, עמ' 60; יהודי המזרח בארץ ישראל, עמ' 216). \n \n \n  \n \n \n חכם דוד בן שמעון [תקפ״ד-תר״ם], הידוע בכינוייו רדב״ש ו־צוף דב״ש, מן הדמויות המרכזיות ביישוב היהודי בירושלים במאה הי״ט. מייסד ורבה של העדה המערבית בירושלים, ומחבר ספרות תורנית ענפה העוסקת בשבחה של ארץ ישראל ובמצוות התלויות בה. \n \n \n הקים מוסדות תורה,  צדקה וחסד, שלח שד״רים לקהילות המגרב, הנהיג שקיפות ציבורית בניהול הכספים, ודאג במיוחד לעניים, ליתומים ולאלמנות \u2013 עד שכונה \u201cאבי היתומים ודיין האלמנות\u201d. פועלו שימש אבן דרך בעיצוב המבנה העדתי של היישוב היהודי בארץ ישראל. \n \n \n היה תלמיד חכם מובהק , דיין ופוסק, ומחבר הספר \u201cשער החצר\u201d \u2013 קובץ מקיף ממקורות חז״ל בשבח ארץ ישראל, שהודפס עוד בחייו וזכה לתהודה רחבה. לאחר פטירתו ראו אור חיבורים נוספים מפרי עטו. \n \n \n נפטר בירושלים בשנת תר״ם (1879), בן חמישים וארבע, ונטמן בהר הזיתים. מורשתו ניכרת עד היום במוסדות, בשכונת מחנה ישראל ובדמותה של העדה המערבית בירושלים."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"147","title":{"en":"responsa of mahari bassan \u2014 first edition. constantinople, [1737]. copy attributed to rabbi yehuda ben diwan, av beit din of hebron","he":"שו״ת מהר״י באסאן \u2013 דפוס ראשון. קושטאנדינה, תצ״ז [1737].\nעותק מיוחס לרבי יהודה בן דיוואן, אב״ד חברון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40284/view","tags":["judaica_letters","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-02-08T19:25:29.729Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"123.123","currency":"USD","id":40284,"category":{"en":"Manuscripts & Letters \u2013 Great Sages of the East and Yemen","he":"כתבי יד ומכתבים - גדולי המזרח ותימן"},"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40156/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40156/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40156/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"rare and important halakhic responsum, entirely in the author\u2019s own hand and bearing the signature of one of the foremost decisors of galicia, rabbi shalom mordechai schwadron, author of responsa maharsham. the responsum is addressed to the renowned admor rabbi shalom of shatz, whose grave in london is a well-known site of salvation. brezan, 3rd of parashat vayeḥi, 1904. \n \n  \n \n \n this is a fundamental and significant responsum that was not printed in responsa maharsham (it was only recently published in torah periodicals from this very manuscript). \n \n \n  \n \n \n the responsum addresses a common issue of the period\u2014fattened geese with slight injury beneath the wing. the maharsham examines the matter thoroughly, addressing both halakhah and prevailing custom: \n \n \n  \n \n \n \u201ci do not understand why it was necessary to trouble me, after his own eyes saw what i wrote in my works\u2026 for even the ḥatam sofer was stringent only to examine the lung\u2026 and especially according to the views of the maharam schick and rabbeinu meir of rothenburg\u2026 it is certainly permissible to be lenient, particularly according to the view of the ḥesed le-avraham\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n a well-known hasidic tradition relates that the belzer rebbe instructed the maharsham to be the \u2018force of leniency\u2019 of his generation and always to seek grounds for lenient rulings. indeed, in the responsum before us, the maharsham rules leniently with full force: \n \n \n  \n \n \n \u201cand in any case, in such circumstances as here, according to all opinions it is kosher!\u201d \n \n \n  \n \n \n the responsum also contains sharp remarks about the rabbi who declared the birds forbidden (named explicitly in the letter): \n \n \n  \n \n \n \u201cand the objector speaks without understanding, and caused unjust financial loss to jews; and it has already been said in the jerusalem talmud: one who does not expound properly\u2026 in the end will permit what is forbidden.\u201d \n \n \n  \n \n \n postcard, 14 cm. entire text (approx. 150 words) in the maharsham\u2019s own hand and with his signature. \n \n \n  \n \n \n condition: good, with fold marks. \n \n \n  \n \n \n biography \n \n \n  \n \n \n rabbi shalom mordechai ha-kohen schwadron (1835\u20131911), known as the maharsham of brezan, was among the greatest halakhic authorities of his generation and the leading decisor of galicia. he was universally accepted across the jewish world; even the ḥafetz ḥayyim would consult him on matters of halakhah. \n \n \n  \n \n \n he received rabbinic ordination at a very young age from rabbi joseph saul nathanson of lemberg. he served as rabbi in potok-zloti (1867\u20131871), then in yazlovets (where he wrote mishpat shalom with his teacher\u2019s approbation), and seven years later was appointed av beit din of buchach. in 1881 he assumed the rabbinate of brezan, succeeding rabbi isaac schmelkes, one of the greats of the generation. \n \n \n  \n \n \n in his youth he was a hasid of the belzer rebbe; hasidic tradition relates that the rebbe instructed him to be a ko\u2019aḥ de-hetera\u2014to rule leniently\u2014except in matters of marriage law and sabbath observance. he also frequented rabbi meir of premishlan, later becoming a follower of the rebbe of chortkov, and in his later years traveled to the rebbe of husiatyn. his works include ten volumes of responsa maharsham and additional writings. he maintained responsa correspondence with leading rabbis and rebbes of his time. \n \n \n  \n \n \n the addressee, rabbi shalom moskowitz of shatz (1878\u20131958), descended from the maggid of zloczow, was a great scholar in revealed law, halakhah, and kabbalah, and authored halakhic works. in his youth he was ordained by the maharsham, who praised him highly. \n \n \n  \n \n \n in 1929 he moved to london, became known as the shatzer rebbe, and gained renown as a worker of salvations. in his will he promised to intercede in heaven for all who would visit his grave, accept upon themselves to strengthen their observance of the commandments, and light candles. his grave became a focal point for pilgrims, with many reports of open miracles. \n \n \n (see: encyclopedia of hasidism, vol. iii, pp. 661\u2013662.)","he":"תשובה הלכתית נדירה וחשובה, כולה בכתב יד קדשו ובחתימתו של גדול פוסקי גליציה רבי שלום מרדכי שבדרון בעל שו\"ת מהרש\"ם. התשובה ממוענת אל האדמו\"ר הנודע רבי שלום משאץ , שקברו בלונדון הינו מקום ישועה מפורסם. ברעזאן, ג' ויחי תרס\"ד [1904]. \n  \n זוהי תשובה יסודית וחשובה שלא נדפסה בשו\"ת מהרש\"ם (לאחרונה היא פורסמה בקבצים תורניים מתוך כתב יד זה).  \n  \n  \n התשובה עוסקת בנושא נפוץ באותם הימים \u2013 אווזות מפוטמות עם פגיעה קלה מתחת הכנף. המהרש\"ם בודק את הנושא ביסודיות, תוך התייחסות להלכה ולמנהגים: \n  \n  \"לא אדע מדוע הוצרך להטריחני אחרי שראו עיניו מ\"ש בחיבורי... דגם החת\"ס החמיר רק לבדוק הריאה... ובפרט לשי' מהר\"ם שיק ור\"מ מרוטנבורג... פשיטא דיש להקל ובפרט לשי' החסל\"א [החסד לאברהם]\"  \n  \n ידוע הסיפור החסידי שמרן מבעלזא הורה למהרש\"ם שהוא יהיה 'כח דהתירא' שבדור, ויחפש תמיד להקל בפסקיו. ואכן גם בתשובתו שלפנינו פוסק המהרש\"ם לקולא בכל ה'כח דהתירא':  \n   \n  \"ועכ\"פ בכה\"ג בנד\"ד לכו\"ע כשר\" !  [ועל כל פנים בכהאי גונא בנידון דיד לכולי עלמא כשר] . \n  \n בתשובה מופיעות גם הערות חריפות על הרב שהטריף [ששמו נקוב במכתב...]: \n  \n  \"והמערער לא בדעת ידבר, והפסיד ממון ישראל שלא כדין, וכבר אמרו בירושלמי לא דרש וכו' אלא סופו שיתיר את האסור\"  \n  \n גלוית דואר, 14 ס\"מ. הכל [כ־150 מילים] בכתב יד קדשו ובחתימת המהרש\"ם.  \n מצב טוב, סימני קיפול. \n  \n ביוגרפיה: \n  \n  הגאון רבי שלום מרדכי הכהן שבדרון [תקצ\"ה-תרע\"א], ידוע בכינויו המהרש\"ם מברז'אן. גדול משיבי הדור וגדול פוסקי גליציה, שהיה מקובל בכל תפוצות ישראל ואף החפץ חיים נהג להתייעץ עמו בהלכה.  \n   את הסמיכה להוראה (הורמנא דרבנן), קיבל המהרש\"ם כבר בגיל צעיר מאוד מרבי יוסף שאול נתנזון מלבוב. הוא כיהן ברבנות בפוטוק-זלוטי (תרכ\"ז-תרל\"א), אחר כך ביאזלוביץ (שם כתב את ספרו \"משפט שלום\" עם הסבכמת רבו) וכעבור שבע שנים מונה לאב\"ד בקהילת בוצ'אץ'. בשנת תרמ\"א התקבל לרבנות ברז'אן כמחליפו של גדול הדור רבי יצחק שמלקיש.  \n   בצעירותו היה מחסידיו של האדמו\"ר השר שלום מבעלזא. האגדה החסידית מספרת שהרבי מבעלז הורה לו להיות 'כח דהתירא' ולפסוק תמיד לקולא, מלבד בענייני אישות ושמירת שבת.  \n היה גם אצל רבי מאיר מפרמישלאן. לאחר מכן החל לנסוע לרבי מצ'ורטקוב והיה לחסידו. בסוף ימיו היה נוסע לאדמו״ר מהוסיאטין. מחיבוריו: שו\"ת מהרש\"ם 10 כרכים, ושאר ספרים. עמד בקשרי שו\"ת עם האדמו\"ר רבי שלמה חנוך הכהן, ועם רבי יצחק מרדכי הכהן אב\"ד פלאוונא. \n  \n  \n הנמען האדמו\"ר רבי שלום מוסקוביץ משאץ [תרל\"ח-תשי\"ח],  מגזע המגיד מזלוטשוב. היה גדול בתורה בנגלה, בהלכה ובנסתר וחיבר ספרי הלכה. בצעירותו נסמך על ידי המהרש\"ם מבראזען שהפליג מאד בשבחו.  \n בשנת תרפ\"ט [1929] עבר ללונדון, התפרסם כאדמו\"ר משאץ ונודע כפועל ישועות. בצוואתו הבטיח שיעורר רחמים בשמים על כל מי שיעלה לציונו יקבל עליו להתחזק במצוות וידליק נרות. קברו נעשה תל תלפיות ורואים שם ישועות גלויות . ראה אודותיו : אנציקלופדיה לחסידות, ג, תרסא-תרסב."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"148","title":{"en":"\u201cand the objector speaks without understanding\u201d \u2014 an important responsum by one of the greatest halakhic authorities of galicia, the maharsham of brezan, addressed to the miracle-working holy admor rabbi shalom of shatz","he":"\"והמערער לא בדעת ידבר\" \u2013 תשובה חשובה מגדול פוסקי גליציה, המהרש\"ם מברעזאן, אל פועל הישועות הרה\"ק רבי שלום משאץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40156/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-02-16T13:16:41.763Z","textCase":"lower","estimate":"$5,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"5258.597","currency":"USD","id":40156,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":5000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40013/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40013/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40013/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a fine and distinctive letter from the leading sages and communal heads of jerusalem to a benefactor abroad, written in a european language on official letterhead of the \u201cgeneral committee\u201d (hava\u2019ad haklali)\u2014the body that unified all ashkenazic communities active in the land of israel during the period of the old yishuv. \n \n  \n \n \n the letter bears the handwritten signatures and seals of ten of the foremost sages and leaders of the ashkenazic yishuv in the land of israel, and was sent from jerusalem on 18 kislev 5667 [1907]. \n \n \n  \n \n \n in the letter, the holy sages of the land of israel bless the benefactor with abundance, success, and prosperity in his affairs. heading the signatories is the mara de-ara de-eretz yisrael, the holy gaon rabbi shmuel salant, who at that time was already blind, and therefore signed solely with his sacred seal. \n \n \n  \n \n \n the first handwritten signature is that of the holy gaon rabbi yitzchak (itchele) blazer, av beit din of st. petersburg and later one of the leaders of jerusalem, the foremost disciple of rabbi israel salanter and the principal continuer of his path in spreading the mussar movement. following him appear, in their own handwriting, the signatures of approximately nine additional leading sages and figures of orthodox jewry in the land of israel at the dawn of the twentieth century. \n \n \n  \n \n \n of particular note: all this considerable effort\u2014the drafting of a letter in a foreign language by a scribe, the gathering of the signatures of ten leading sages of the generation, and the affixing of their seals\u2014was undertaken for a donation of only one dollar ($1)!! \n \n \n this serves as a rare testimony to the dire economic conditions in jerusalem at the time, to the strength of the american dollar, and above all to the profound sense of gratitude of the great sages of the generation. \n \n \n  \n \n \n [1] paper sheet, 29 × 22.1 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. folding marks. small tears at the margins, without loss. \n \n \n  \n \n \n rabbi yitzchak blazer [1837\u20131907], the foremost disciple of rabbi israel salanter and his successor in disseminating the mussar movement, was among the greatest gaonim of his generation. he served as av beit din of the imperial capital st. petersburg, and after leaving his rabbinic post there moved to kovno, where he headed the renowned kovno kollel. rabbi itchele regularly delivered mussar discourses at the slabodka yeshiva, particularly during the month of elul. in his later years he resided in jerusalem, where he passed away and was buried on the mount of olives. among his works: pri yitzchak, or yisrael, and kokhvei or.","he":"מכתב נאה וייחודי מאת גדולי ומנהיגי ירושלים אל נדיב מחוץ לארץ, נכתב בלועזית על גבי נייר מכתבים רשמי של \"הוועד הכללי\" \u2013 הגוף שאיגד תחתיו את כלל הקהילות האשכנזיות שפעלו בארץ ישראל בתקופת היישוב הישן.  \n  \n המכתב נושא את חתימות יד קדשם וחותמם של עשרה מגדולי ומנהיגי היישוב האשכנזי בארץ ישראל, ונשלח מירושלים ביום ח\"י בכסלו תרס\"ז [1907]. \n  \n  \n במכתב מברכים קדושי ארץ ישראל את הנדיב בברכות שפע, הצלחה ושגשוג בעסקיו. בראש החותמים מופיע מרא דארעא דישראל , הגאון הקדוש רבי שמואל סלאנט , אשר באותה עת כבר היה סגי נהור ל\"ע, ועל כן חתם אך ורק בחותמו הקדוש.  \n  \n ראשון החותמים הוא הגאון הקדוש רבי יצחק (איצ'לה) בלאזער , אב\"ד פטרבורג ולימים ממנהיגי ירושלים, גדול תלמידיו של רבי ישראל מסלנט וממשיך דרכו בהפצת תנועת המוסר. אחריו חתומים בעצם כתי\"ק עוד כתשעה מגדולי ומנהיגי היהדות החרדית בארץ ישראל בראשית המאה העשרים.  \n  \n ראוי לציון מיוחד: כל הטרחה הרבה \u2013 כתיבת מכתב בלועזית באמצעות סופר, איסוף חתימותיהם של עשרה מגדולי הדור והטבעת חותמיהם \u2013 נעשתה בעבור תרומה בסך דולר אחד בלבד ($1) ! ! עדות נדירה למצב הכלכלי העגום בירושלים, ולחוזקו של הדולר האמריקאי, אך בעיקר למידת הכרת הטוב של גדולי הדור.  \n  \n [1] דף נייר, 29x221 ס\"מ. \n מצב בינוני טוב. סימני קיפול. קרעים קטנים בשולים, ללא חיסרון. \n  \n רבי יצחק בלאזער [תקצ\"ז-תרס\"ז],  גדול תלמידי רבי ישראל סלנט'ר וממשיכו בהפצת תנועת המוסר. מגדולי גאוני דורו. הוא כיהן כאב\"ד עיר הבירה סט. פטרבורג, ולאחר שעזב את רבנותו בפטרבורג עבר לקובנה ועמד שם בראש 'כולל קובנה' המפורסם. רבי איצל'ה היה נוהג להעביר שיחות מוסר בישיבת סלבודקא, בפרט בחודש אלול. בשנותיו האחרונות התגורר בירושלים בה נפטר ונטמן בהר הזיתים. מחיבוריו: פרי יצחק, אור ישראל וכוכבי אור."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"149","title":{"en":"\u201csuccess and prosperity in all your affairs\u201d \u2013 a rare letter from the holy gaon rabbi yitzchak blazer and the leading sages of jerusalem","he":"\"הצלחה ושגשוג בכל עסקיך\" \u2013 מכתב נדיר מאת הגאון הקדוש רבי יצחק בלאזער וגדולי ירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40013/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-16T13:16:57.280Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"5258.497","currency":"USD","id":40013,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40092/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40092/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40092/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"shaul, chosen of god \n \n  \n \n \n a long letter, spanning two pages (approx. 250 words), written entirely in the holy hand and bearing the signature of the eminent gaon rabbi shaul brach zt\u201dl, av bet din of košice, kráľ, and other towns, and among the foremost rabbis of hungary. \n \n \n date: 1912. \n \n \n  \n \n \n the letter opens with the words: \n \n \n  \n \n \n \u201cmy beloved, my sister\u2019s son, the honorable david, may he live, \u201d \n \n \n  \n \n \n and is addressed to the author\u2019s nephew. \n \n \n  \n \n \n the letter is written in yiddish. rabbi shaul brach\u2019s handwriting is known to be particularly difficult to decipher, and unfortunately it was not possible to fully unravel its contents; it is possible that the letter contains previously unknown teachings. nevertheless, based on a general examination of the structure of the letter and recurring terms, it appears with high probability that it deals with matters related to the printing of the author\u2019s early books, including instructions regarding copying, editing, and preparation for print. \n \n \n  \n \n \n rabbi shaul brach was born in nitra in 1865. he studied torah in chust under rabbi meir arik (maharam shik), and later in mattersdorf under the author of ḥatam sofer. he was counted among the leading rabbis of his generation in hungary. he served in the rabbinate of megendorf, kráľ, and finally košice (kassa), by which name he became especially known. after his departure from kráľ, rabbi yoel teitelbaum of satmar succeeded him in office. rabbi shaul brach founded a renowned yeshiva and trained many disciples. he authored numerous torah works and passed away in 1940. his biography was published in the book shaul beḥir hashem. \n \n \n  \n \n \n two pages. entirely in his handwriting and bearing his signature. \n \n \n  \n \n \n good condition. fold marks.","he":"שאול בחיר ה'  \n  \n מכתב ארוך, המשתרע על פני שני עמודים (כ־250 מילים), כולו בכתב־יד קודשו ובחתימתו של הגאון האדיר רבי שאול בראך זצ\"ל, אב\"ד קאשוי, קראלי ועוד עיירות, ומגדולי רבני הונגריה. תאריך: תרע\"ב [1912]. \n  \n המכתב נפתח במילים:  \n \"אהובי בן אחותי מו״ה דוד שליט״א\",  \n והוא ממוען אל אחיינו של המחבר.  \n  \n המכתב כתוב ביידיש. כתב־ידו של רבי שאול בראך ידוע כקשה במיוחד לקריאה, ולמרבה הצער לא ניתן היה לפענח את תוכנו במלואו, וייתכן שיש במכתב חידושים לא ידועים. עם זאת, על־פי עיון כללי במבנה המכתב ובמילים החוזרות בו, נראה בסבירות גבוהה כי הוא עוסק בעניינים הקשורים להדפסת ספריו הראשונים של המחבר, ובכלל זה הוראות להעתקה, עריכה והכנה לדפוס. \n  \n הגאון רבי שאול בראך נולד בעיר נייטרא בשנת תרכ\"ה. למד תורה בעיר חוסט אצל המהר\"ם שיק, ובהמשך במטרסדורף אצל בעל ה\"חתם סופר\". נמנה עם גדולי רבני דורו בהונגריה. כיהן ברבנות במגנדורף, בקראלי, ולבסוף בעיר קאשוי (קושיצה), שעל שמה נודע במיוחד. לאחר עזיבתו את קראלי בא רבי יואל טייטלבוים מסטמר לכהן במקומו. רבי שאול בראך הקים ישיבה נודעת והעמיד תלמידים רבים. חיבר ספרים תורניים רבים. נפטר בשנת ת\"ש. תולדותיו נדפסו בספר \"שאול בחיר ה'\". \n  \n שני עמודים. הכל בכתב־ידו ובחתימתו. \n מצב טוב. סימני קיפול."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"150","title":{"en":"a long letter in the holy handwriting of the gaon rabbi shaul brach \u2014 av bet din of košice and kráľ","he":"מכתב ארוך בכתב־יד קודשו של הגאון רבי שאול בראך \u2013 אב\"ד קאשוי וקראלי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40092/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-02-16T13:17:16.557Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $2,500","internalCatalogNumber":"5258.553","currency":"USD","id":40092,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":2000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40157/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40157/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40157/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201cto bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives\u201d \n \n (isaiah 61:1) \n \n \n  \n \n \n a rare and historically significant autograph letter, entirely in the hand and bearing the signature of the eminent gaon \n \n \n aaron walkin, av beit din of pinsk\u2013karlin, author of beit aharon and other major works. \n \n \n pinsk, on the eve of shabbat hagadol, [circa 5700 | 1940]. \n \n \n  \n \n \n presented here is a letter of exceptional historical importance \u2014 a vivid, first-hand personal testimony, written by one of the leading rabbinic authorities and jewish leaders of his generation, from one of the darkest periods in jewish history. on one side stood the iron curtain, preventing escape from europe; on the other, british mandatory policy, sealing the gates of the land of israel. caught between them \u2014 as reflected in this letter \u2014 jews wandered like captives in a labyrinth, witnessing with their own eyes the accursed nazis conquering country after country, with no avenue of rescue or flight. \n \n \n  \n \n \n the letter was written toward the end of rabbi walkin\u2019s life, when he was already gravely ill. intense efforts were undertaken throughout the jewish world to pressure the polish government to permit his departure. these efforts eventually succeeded, and the long-awaited exit permit was granted \u2014 yet entry to the land of israel remained blocked. from this desperate situation, rabbi walkin turns in a heart-rending plea to his daughter and son-in-law residing in the land of israel, imploring them to do everything within their power to extract him from the valley of despair. from his sickbed, the rabbi cries out: \n \n \n  \n \n \n \u201cspeak with the chief rabbi, with rabbi meir berlin\u2026 find counsel for me!\u201d \n \n \n  \n \n \n the letter is permeated with expressions revealing the severe conditions under communist rule. at times the language is double-edged, and at others deliberately inverted \u2014 as in the phrase: \u201cthanks to the local authorities, who in their good hearts consented to show me kindness\u201d \u2014 a formulation dictated by fear of censorship. indeed, the notorious hexagonal stamp of the russian censor appears on the reverse of the postcard, testifying that every word was meticulously examined. \n \n \n  \n \n \n tragically, his pleas bore no fruit, and the unyielding heart of the british authorities did not relent despite repeated appeals. rabbi walkin remained in pinsk. contemporary sources relate that he was forced to conceal his rabbinic coat and hat, and even to fold away and hide, out of fear of the authorities, his long beard \u2014 which according to its measure was affectionately known in lithuania as \u201caaron\u2019s beard, \u201d after his renowned responsa work. \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n one postcard, 14 cm. entirely in the author\u2019s hand and signed by rabbi aaron walkin. \n \n \n condition: good to very good. fold marks, age stains, filing holes. \n \n \n  \n \n \n rabbi aaron walkin \n \n \n  \n \n \n rabbi aaron walkin (5625\u20135702 | 1865\u20131942), one of the foremost rabbinic leaders of lithuania in the generation preceding the holocaust. he was the distinguished disciple of the netziv of volozhin, to whom he remained deeply bound throughout his life. after his marriage, he studied at the perushim kollel in kovno and served as rabbi in the communities of shad and amteslav. during his tenure there, he was imprisoned for approximately half a year for disseminating torah teachings, after which he fled to poland, where he was appointed av beit din of pinsk\u2013karlin \u2014 a position he held until the nazi axe cut short his life, may god avenge his blood. \n \n \n  \n \n \n he is best known for his monumental commentary on the babylonian talmud, beit aharon, and for his responsa zeken aharon. he stood among the greatest halachic decisors in lithuania between the two world wars, illuminating israel with his torah and rulings. leading figures of the generation submitted halachic questions to him, including rabbi chaim ozer grodzinski of vilna and the imrei emet of gur. \n \n \n  \n \n \n among his most famous rulings, in zeken aharon regarding the establishment of bais yaakov schools, he wrote: \n \n \n  \n \n \n \u201cin order to save even one soul from the danger of apostasy, heaven forbid, not only is it permitted, but one is compelled to violate the sabbath even through torah prohibitions\u2026 can one possibly hesitate at such a moment, when we must save our daughters from apostasy and spiritual death, heaven forbid, for the entire torah is set aside for such a rescue.\u201d","he":"\u201cלַחֲבֹשׁ לְנִשְׁבְּרֵי לֵב, לִקְרֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר\u201d  \n  \n מכתב בעל תוכן היסטורי נדיר, בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון האדיר רבי אהרן וואלקין, אב״ד פינסק־קרלין, בעל ספר בית אהרן וספרים נוספים. פינסק, ערב שבת קודש הגדול, [ה׳ת״ש, 1940 בקירוב]. \n  \n לפנינו מכתב בעל חשיבות היסטורית יוצאת דופן \u2013 עדות אישית חיה, בכתב ידו של אחד מגדולי רבני ישראל ומנהיגי היהדות, לאחת התקופות האפלות בתולדות העם היהודי. מצד אחד מסך הברזל, שמנע את היציאה מאירופה, ומצד שני מדיניות המנדט הבריטי, שחסמה את שערי ארץ ישראל. ובתווך \u2013 כפי שמשתקף מן המכתב \u2013 יהודים נעים כחיה במבוך, רואים בעיניים כלות את הנאצים הארורים כובשים מדינה אחר מדינה, ואין בידם אפשרות להינצל ולברוח.  \n  \n המכתב נשלח בסוף ימיו של רבי אהרן וואלקין, כאשר היה כבר חולה מאוד. מכל רחבי העולם היהודי הופעלו לחצים כבדים על ממשלת פולין להתיר את יציאתו. המאמצים אכן נשאו פרי, והיתר היציאה המיוחל התקבל, אך הכניסה לארץ ישראל נותרה חסומה. מתוך מצוקה זו פונה הגר״א וואלקין במכתב מרטיט לב אל בתו וחתנו הדרים בארץ ישראל, ומבקש מהם לעשות כל שביכולתם כדי לחלץ אותו מעמק הבכא. הרב זועק אל בניו ממיטת חוליו: \n \u201cתדברו עם הרב הראשי, עם הרב מאיר ברלין\u2026 תמצאו עצה עבורי\u201d !  \n  \n המכתב רווי ביטויים שמהם ניתן ללמוד על המצב הקשה ששרר תחת השלטון הקומוניסטי. לעיתים מדובר בלשון כפולה ולעיתים בלשון הפוכה \u2013 כגון הביטוי: \u201cהודות לשלטון המקומי אשר בטוב לבבם נתרצו לעשות עמדי חסד\u201d \u2013 וזאת בשל החותמת הידועה לשמצה, החותמת המשושה של הצנזור הרוסי, המופיעה בגב המכתב, אשר העידה שכל מילה נבדקה בקפדנות.  \n  \n למרבה הצער, תחינותיו לא נשאו פרי ולבם האטום של הבריטים לא נכנע לבקשות הרבות. הגר״א וואלקין נותר בפינסק. מקורות בני התקופה מספרים כי נאלץ להסתיר את מעילו ומגבעתו הרבניים, ואף לקפל ולהחביא מפחד השלטונות את זקנו הארוך שירד על פי מידותיו והיה מכונה בליטא בחיבה \u201cזקן אהרן\u201d [על שם ספרו הנודע]. \n  \n [1] גלוית דואר, 14 ס\"מ. הכל בכתי\"ק ובחתימת הגר\"א וואלקין.  \n מצב טוב-טוב מאוד. סימני קיפול. כתמי זמן. נקבי תיוק. \n  \n הגאון רבי אהרן וואלקין [תרכ״ה\u2013תש״ב], מגדולי רבני ליטא בדור שלפני השואה. תלמידו המובהק של הנצי״ב מוולוז׳ין, וקשור אליו בלב ונפש כל חייו. לאחר נישואיו למד בכולל הפרושים בקובנה, ושימש כרב בקהילות שאד ואמטיסלאוו. בתקופת כהונתו שם ישב כחצי שנה בכלא על הפצת תורה, ולאחר מכן נמלט לפולין, שם התקבל לרבנות פינסק־קרלין \u2013 עד עלות הכורת הנאצי, אשר קפד את פתיל חייו, הי״ד. \n  \n נודע בעיקר בזכות סדרת ספרי פירושו לתלמוד הבבלי בית אהרן, וכן ספר השו״ת זקן אהרן. היה מגדולי הפוסקים שקמו בליטא בין שתי מלחמות העולם, האיר את ישראל בתורתו ובפסקיו, וגדולי עולם הריצו בפניו שאלות הלכתיות, ובהם הגרח״ע מווילנא והאמרי אמת מגור. \n  \n מפסקיו המפורסמים בספר זקן אהרן (בעניין הקמת בתי יעקב): \u201cשבשביל להציל נפש אחת מחשש שמד חלילה, לא רק רשאים אלא כופין לחלל שבת גם באיסורי דאורייתא\u2026 כלום אפשר להתחשב בשעה כזאת, שעלינו להציל בנותינו משמד ומיתה רוחנית חלילה, שכל התורה נדחית בשביל הצלה כזאת\u201d"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"151","title":{"en":"\u201ci plead with supplications, my children, to awaken filial compassion toward their father\u201d \u2014\na rare letter by the eminent gaon aaron walkin, av beit din of pinsk","he":"\"תחנונים אבקש בניי, לעורר רגשי בנים אל אבותיהם\" - מכתב נדיר מהגאון רבי אהרן וואלקין אב\"ד פינסק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40157/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-02-16T13:17:34.976Z","textCase":"lower","estimate":"$4,000 - $5,000","internalCatalogNumber":"5258.598","currency":"USD","id":40157,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":4000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39717/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39717/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39717/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39717/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39717/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39717/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a group of seven original documents sent during and immediately after the conclusion of world war ii, dealing with the distribution of relief funds to rabbinic holocaust refugees from europe. \n \n land of israel, 5704\u20135706 (circa 1944\u20131946). \n \n \n  \n \n \n historical background \n \n \n  \n \n \n during the years of the holocaust, several organizations were established in the land of israel to provide financial support for european rabbis who had managed to escape and arrive destitute. toward the end of the war\u2014and with even greater intensity afterward\u2014the number of rabbinic refugees increased dramatically, as did the sources of aid, both from organized institutions and private donors. this situation gave rise to tensions, disputes, and heated debates concerning the methods of distribution and the criteria for eligibility. \n \n \n  \n \n \n the present documents originate from three of the principal organizations that operated on behalf of rabbinic holocaust refugees: \n \n \n  \n \n \n relief committee \u2013 association of rabbis, refugees from russia and other countries \n \n \n  \n \n \n organization for the assistance of rabbis, refugees from germany, austria, czechoslovakia, and poland \n \n \n  \n \n \n association of rabbis and yeshiva students, refugees from galicia (poland) \n \n \n  \n \n \n several documents include nominal lists of rabbis receiving support. among the rabbis recorded as beneficiaries of the joint fund of the three organizations are the satmar rebbe, joel teitelbaum, and maran yitzchak zev soloveitchik of brisk. \n \n \n  \n \n \n seven documents comprising [9] leaves, in various sizes. typed documents with original signatures and stamps, some with handwritten annotations. \n \n \n overall condition: good to very good. \n \n \n  \n \n \n detailed description of the documents \n \n \n document a \n \n \n  \n \n \n a historical holocaust-era letter from the rabbis of the association of rabbis, refugees from russia, addressed to meir bar-ilan, son of the netziv of volozhin. \n \n \n the letter contains severe accusations regarding alleged lack of good faith and breach of agreements related to fundraising activities in the city of haifa on behalf of rabbinic holocaust refugees. \n \n \n  \n \n \n signatories: \n \n \n rabbi yehoshua zimblist (av beit din of hrodna); rabbi meir stalewitz; rabbi shlomo yosef zevin; rabbi yedidya kopstein; rabbi shmuel kipnis \u2014 all prominent european rabbis active in the land of israel. \n \n \n  \n \n \n document b \n \n \n  \n \n \n a historical letter from the three major relief organizations for rabbinic holocaust refugees, addressed to the bohush rebbe (undated). \n \n \n the letter raises serious allegations against meshullam rath, author of kol mevaser, and calls upon the rebbe to intervene and oppose rabbi rath\u2019s initiative to establish an additional, competing aid organization. \n \n \n  \n \n \n document c \n \n \n  \n \n \n a holocaust-era historical document titled \u201cminutes of proceedings\u201d \u2014 the protocol of a joint meeting of the three central organizations. \n \n \n  \n \n \n signed by: \n \n \n rabbi shmuel kipnis; rabbi zalman michael; prof. h. pick. \n \n \n  \n \n \n the document records resolutions regarding: methods of distributing aid funds; support for rabbis from poland; rabbis arriving from the camps; and refugee yeshiva students. \n \n \n  \n \n \n document d \n \n \n  \n \n \n a historical letter from one of the foremost rabbis of romania, meshullam rath, author of kol mevaser, addressed to the chief rabbi of israel, isaac herzog. \n \n \n rabbi rath raises a claim of \u201cwhy should we be disadvantaged?\u201d and demands equitable distribution of relief funds for rabbis from poland and galicia as well. \n \n \n  \n \n \n document e \n \n \n  \n \n \n a \u201chistoric telegram\u201d \u2014 the text of a telegram sent shortly before the end of the holocaust, signed \u201cthe chief rabbis of jerusalem.\u201d \n \n \n  \n \n \n \u201crabbis and rebbes, survivors of extermination camps, broken and crushed, sick and exhausted, require immediate assistance. a sum of 25,000 palestine pounds is urgently needed\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n document f \n \n \n  \n \n \n a holocaust-era document titled \u201cminutes of proceedings\u201d \u2014 protocol of a joint meeting of the three organizations (signature unidentified). \n \n \n the document addresses efforts to reconcile rivalries between two rabbinic aid organizations and includes reference to an interview with \u201cthe tzaddik of sanz\u201d \u2014 the author of shefa chaim \u2014 during his stay in johannesburg. \n \n \n  \n \n \n document g \n \n \n  \n \n \n a group of three pages containing nominal lists of financial support granted to rabbinic holocaust survivors, including leading figures of the generation and widows. \n \n \n  \n \n \n among the names recorded: \n \n \n  \n \n \n \u201cthe rebbe teitelbaum\u201d (rabbi joel of satmar) \n \n \n  \n \n \n \u201charav hagaon the brisker rav\u201d (rabbi yitzchak zev soloveitchik) \n \n \n  \n \n \n and many others. \n \n \n  \n \n \n biographical notes \n \n \n  \n \n \n rabbi joel teitelbaum (1887\u20131979), satmar rebbe \u2014 one of the foremost chassidic leaders after the holocaust; rebuilder of satmar chassidut in the united states. \n \n \n  \n \n \n rabbi meshullam rath (1875\u20131963) \u2014 leading halachic authority; author of kol mevaser; chief rabbi of czernowitz and later active in the land of israel. \n \n \n  \n \n \n rabbi isaac herzog (1889\u20131959) \u2014 ashkenazic chief rabbi of the land of israel and later of the state of israel; a major religious leader during and after the holocaust. \n \n \n  \n \n \n rabbi meir bar-ilan (berlin) (1880\u20131949) \u2014 religious-zionist leader; president of the mizrachi movement; son of the netziv of volozhin. \n \n \n  \n \n \n rabbi shmuel kipnis (d. ca. 1948) \u2014 among the leading activists in support of european rabbinic refugees in the land of israel. \n \n \n  \n \n \n rabbi yehoshua zimblist (d. mid-20th century) \u2014 av beit din of hrodna; prominent lithuanian rabbi and refugee from europe. \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo yosef zevin (1888\u20131978) \u2014 thinker, editor of the encyclopedia talmudit, and one of the leading rabbis of the mizrachi movement. \n \n \n  \n \n \n the sanz rebbe, author of shefa chaim (1898\u20131994) \u2014 chassidic leader and miracle worker; founder of kiryat sanz after the holocaust. \n \n \n  \n \n \n rabbi yitzchak zev soloveitchik (1886\u20131959), the brisker rav \u2014 one of the greatest torah giants of his generation; leading rosh yeshiva and central figure in ultra-orthodox leadership in the land of israel. \n \n \n  \n \n \n rabbi yitzchak friedman (1861\u20131957), bohush rebbe \u2014 scion of the ruzhin dynasty; active in the land of israel after the holocaust; a prominent chassidic authority whose standing granted him significant influence in disputes among relief organizations.","he":"מקבץ זה כולל שבעה מסמכים מקוריים, שנשלחו סמוך לסיום מלחמת העולם השנייה ובעיצומה, ועוסקים בחלוקת כספי סיוע לרבנים פליטי השואה מארצות אירופה. ארץ ישראל, תש\"ד\u2013תש\"ו (1944\u20131946 בקירוב). \n \n \n  \n \n \n  רקע היסטורי: במהלך שנות השואה הוקמו בארץ ישראל מספר ארגונים שנועדו לספק תמיכה כספית לרבני אירופה שהצליחו להימלט ולהגיע לארץ חסרי כל. לקראת סיום המלחמה, וביתר שאת לאחריה, גדל מאוד מספר הרבנים הפליטים, ובהתאם התרבו גם מקורות הסיוע \u2013 הן מארגונים מסודרים והן מתרומות של יחידים. מצב זה יצר מתחים, מחלוקות ודיונים נוקבים סביב אופן חלוקת הכספים והקריטריונים לזכאות. \n \n \n  \n \n \n המסמכים מקורם בשלושה מן הארגונים המרכזיים שפעלו למען רבנים פליטי השואה: \n \n \n  \n \n \n  ועד העזרה \u2013 התאחדות הרבנים פליטי רוסיה ושאר ארצות  \n  מפעל לעזרת רבנים פליטי גרמניה, אוסטריה, צ\u2019כיה ופולין  \n  התאחדות רבנים ובני ישיבות פליטי גליציה (פולין)  \n \n \n בחלק מן המסמכים מצורפות \n רשימות שמיות של רבנים מקבלי תמיכה. בין הרבנים המוזכרים שקיבלו סיוע מן הקרן המשותפת של שלושת המוסדות נמצאים גם האדמו\"ר רבי יואל \n טייטלבוים מסאטמר ומרן \n הגרי\"ז הלוי מבריסק. \n \n \n  \n \n \n מקבץ שבעה מסמכים , הכוללים \n [9] דפים,  בגדלים שונים. המסמכים מוקלדים \n במכונת כתיבה , עם \n חתימות וחותמות מקוריות , ובתוספת הגהות \n  בכתב-יד.  \n \n \n מצב כללי: טוב-טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n \n \n -------------------------------------------------- ------------- \n \n \n  \n \n \n  פירוט המסמכים:  \n \n \n \n \n  \n \n \n מכתב א\u2019  \n \n \n  \n \n \n  מכתב היסטורי מתקופת השואה מאת רבני התאחדות הרבנים פליטי רוסיה, המופנה אל הגאון רבי מאיר ברלין,  בנו של הנצי\"ב מוולוז\u2019ין.  \n \n \n המכתב כולל טענות חריפות בדבר חוסר כנות והפרת הסכמים מצדו, הנוגעים לגיוס כספים בעיר חיפה לטובת רבנים פליטי השואה. \n \n \n  \n \n \n חתומים: \n \n \n  רבי יהושע צימבליסט אב\"ד הורדנא,  \n \n \n  רבי מאיר סטלביץ,  \n \n \n  רבי ש\"י זוין,  \n \n \n  הרב ידידיה קופשטיין,  \n \n \n  הרב שמואל קיפניס \u2013 כולם מחשובי רבני אירופה שפעלו בארץ ישראל.  \n \n \n  \n \n \n  מכתב ב\u2019  \n \n \n  \n \n \n  מכתב היסטורי מאת שלושת הארגונים הגדולים לתמיכה ברבנים פליטי השואה, המופנה אל האדמו\"ר מבוהוש (ללא תאריך).  \n \n \n במכתב מועלות \n טענות קשות כנגד הגאון \n רבי משולם ראטה,  בעל \n  קול מבשר , ונדרשת התערבות האדמו\"ר כדי שיתנגד ליוזמתו של הרב ראטה להקים ארגון סיוע נוסף ומתחרה לרבנים פליטים. \n \n \n  \n \n \n  מכתב ג\u2019  \n \n \n  \n \n \n  מסמך שואה היסטורי: \"פרטי כל\" \u2013 פרוטוקול ישיבה משותפת של שלושת הארגונים המרכזיים. \n \n \n חתומים: \n \n \n  רבי שמואל קיפניס,  \n \n \n  רבי זלמן מייקל,  \n \n \n  ופרופ\u2019 ח\u2019 פיק.  \n \n \n  \n \n \n במסמך נרשמו החלטות הנוגעות: \n  לאופן חלוקת כספי הסיוע; לרבנים מפולין; לרבנים העולים מן המחנות; לבחורי ישיבות פליטים. \n \n \n  \n \n \n  מכתב ד\u2019  \n \n \n  \n \n \n  מכתב היסטורי מאת פאר רבני רומניה, הגאון רבי משולם ראטה בעל קול מבשר, אל הרב הראשי לישראל, רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג.  \n \n \n במכתב מעלה הרב ראטה טענת \n  \"למה ניגרע\" , ודורש חלוקה הוגנת של כספי הסיוע גם לרבני פולין וגליציה. \n \n \n  \n \n \n  מכתב ה\u2019  \n \n \n  \n \n \n  \"טלגרמה היסטורית\" \u2013 נוסח טלגרמה שנשלחה סמוך לסיום השואה. חתומים: \"הרבנים הראשיים לירושלים\".  \n \n \n \" \n רבנים ואדמו\"רים, ניצולי מחנות השמדה, שבורים ורצוצים, חולים ותשושי כוח, זקוקים לעזרה מיידית. דרוש סכום של 25 אלף לא\"י\u2026\" \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  מכתב ו\u2019  \n \n \n  \n \n \n  מסמך שואה היסטורי: \"פרטי כל\" \u2013 פרוטוקול ישיבה משותפת של שלושת הארגונים (חתימה בלתי מזוהה). \n \n \n המסמך עוסק בסידור היריבות בין שני ארגוני סיוע לרבנים, ובכלל זה אזכור של ראיון עם \n \"הצדיק מצאנז\" \u2013 בעל \n שפע חיים , בעת שהותו ביוהנסבורג. \n \n \n  \n \n \n  מכתב ז\u2019  \n \n \n  \n \n \n  מקבץ של שלושה דפים הכוללים רשימות שמיות של תמיכות כספיות ברבנים ניצולי השואה, בהם מנהיגי דור ואלמנותיהם.  \n \n \n בין השמות במסמכים: \n \n \n  \"האדמו\"ר טייטלבוים\" (רבי יואל מסאטמר)  \n  \"הר\"ג הגרי\"ז\" (הגאון מבריסק),  \n  ועוד רבים.  \n \n \n \n \n  \n \n \n -------------------------------------------------- ---------------- \n \n \n  \n \n \n ביוגרפיה:  \n \n \n  \n \n \n  רבי יואל טייטלבוים (האדמו\"ר מסאטמר) \u2013  \n תרמ\"ז\u2013תשל\"ט (1887\u20131979),  מגדולי מנהיגי החסידות לאחר השואה, מייסד מחדש של חסידות סאטמר בארצות הברית. \n \n \n  \n \n \n  רבי משולם ראטה \u2013  \n תרל\"ה\u2013תשכ\"ג (1875\u20131963),  מגדולי פוסקי ההלכה, מחבר ספר השו\"ת קול מבשר, רב ראשי בצ\u2019רנוביץ ולאחר מכן בארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n  רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג \u2013  \n תרמ\"ט\u2013תשי\"ט (1889\u20131959),  הרב הראשי האשכנזי לארץ ישראל ולמדינת ישראל, ממנהיגי הציבור הדתי בתקופת השואה ולאחריה. \n \n \n  \n \n \n  רבי מאיר ברלין (בר-אילן) \u2013  \n תר\"מ\u2013תש\"ט (1880\u20131949),  מנהיג ציוני-דתי, נשיא תנועת המזרחי, בנו של הנצי\"ב מוולוז\u2019ין. \n \n \n  \n \n \n  רבי שמואל קיפניס \u2013  \n נפטר בתש\"ח (1948, בקירוב),  מראשי עסקני העזרה לרבנים פליטי אירופה בארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n  רבי יהושע צימבליסט \u2013  \n נפטר באמצע המאה ה־20, אב\"ד הורדנא, מחשובי רבני ליטא ופליטי אירופה. \n \n \n  \n \n \n  רבי שלמה יוסף זוין \u2013  \n תרמ\"ט\u2013תשל\"ח (1888\u20131978),  הוגה דעות, עורך האנציקלופדיה התלמודית, ומבכירי רבני המזרחי. \n \n \n  \n \n \n האדמו\"ר מצאנז \u2013 בעל שפע חיים \u2013  \n תרנ\"ח\u2013תשנ\"ד (1898\u20131994),  מנהיג חסידי, איש קדוש ובעל מופת, ממקימי קריית צאנז לאחר השואה. \n \n \n  \n \n \n  רבי יצחק זאב סולובייצ\u2019יק (הגרי\"ז מבריסק) \u2013  \n תרמ\"ו\u2013תשי\"ט (1886\u20131959),  מגאוני דורו ומדולי ראשי הישיבות ומנהיגי היהדות החרדית בארץ ישראל. \n \n \n   \n \n \n רבי יצחק פרידמן (האדמו\"ר מבוהוש) \u2013  \n תרכ\"א\u2013תשי\"ז (1861\u20131957),  אדמו\"ר חסידות בוהוש, מבית רוז\u2019ין. לאחר השואה פעל בארץ ישראל ונחשב לאחת הדמויות החסידיות הבולטות. מעמדו הרוחני והציבורי הקנה לו השפעה משמעותית במחלוקות בין גופי העזרה השונים."},"estimateMax":600,"lotNumber":"152","title":{"en":"holocaust relief funds controversy:\na group of [7] historical documents concerning the distribution of financial aid to rabbinic holocaust survivors [including the satmar rebbe, joel teitelbaum]","he":"פולמוס כספי השואה: מקבץ [7] מסמכים היסטוריים אודות חלוקת כספי הסיוע לרבנים ניצולי השואה [ביניהם האדמו\"ר מסאטמר]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39717/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-02-08T19:33:11.721Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"5258.424","currency":"USD","id":39717,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":400},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40088/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40088/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40088/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40088/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-12","available":false,"description":{"en":"a letter of great historical and emotional value, written by the righteous gaon rabbi israel yaakov lubchansky zt\u201dl, mashgiaḥ of the yeshiva of the gaon rabbi elchanan wasserman hy\u201dd in baranovichi, and one of the foremost masters of the mussar movement of his generation. \n \n the letter was sent to the distinguished young scholar rabbi ben-zion brook, later head of the novardok yeshiva in the land of israel, on the occasion of his marriage. baranovichi, 13 shevat 5694 (1934). \n \n \n  \n \n \n before us is a rare historical document \u2014 a personal letter exchanged among the great lithuanian yeshiva leaders and pillars of the mussar movement, written just a few years before the great destruction. it is especially striking that although rabbi israel yaakov served as mashgiaḥ at one of the central yeshivot of lithuania \u2014 the baranovichi yeshiva under rabbi elchanan wasserman \u2014 he addresses the young groom with exalted honorifics, attesting to his spiritual stature already at that time: \n \n \n  \n \n \n \u201cmy friend, the eminent gaon, a true fearer of heaven, who draws israel close to their father in heaven.\u201d \n \n \n  \n \n \n the author of the letter, the holy mashgiaḥ rabbi israel yaakov lubchansky, was murdered al kiddush hashem at the seventh fort in kovno, together with the rosh yeshiva rabbi elchanan wasserman and the students of the yeshiva, who sanctified god\u2019s name in purity and heroism. \n \n \n  \n \n \n the recipient, the groom rabbi ben-zion brook, survived the inferno, immigrated to the land of israel, and established the novardok yeshiva there, serving as its head until his passing. \n \n \n  \n \n \n the entire letter is interwoven with lofty blessings for the marriage, written in the living, profound spirit of mussar characteristic of the holy mashgiaḥ: \n \n \n  \n \n \n \u201cthat you merit to ascend to the heights of success, to be among the pillars and sustainers of the world of torah and fear of heaven, that you merit the two tables\u2026 and that you merit the merit of the matriarchs, like rachel and leah, who built the house of israel.\u201d \n \n \n  \n \n \n in the margins of the letter, rabbi israel yaakov mentions his mother-in-law, the rebbetzin chaya gorovitz, the pure companion of the alter of novardok, the gaon rabbi yosef yoizel horowitz zt\u201dl. \n \n \n  \n \n \n on the reverse of the letter appears an additional letter of blessing, also addressed to rabbi ben-zion brook, written by the gaon rabbi henoch kaplan, one of the leading scholars of the baranovichi yeshiva and a prominent figure of the mussar circle. \n \n \n  \n \n \n one leaf, 21 × 14 cm, on official stationery. \n \n \n  \n \n \n condition: good; light staining and fold marks. \n \n \n  \n \n \n rabbi israel yaakov lubchansky zt\u201dl (5632\u20135701 / 1872\u20131941) was among the central and most elevated figures of the mussar movement of his generation. he was one of the earliest disciples of the alter of novardok, the gaon rabbi yosef yoizel horowitz zt\u201dl, and later became his son-in-law. after his father\u2019s passing he served for a time as rabbi of baranovichi, but his principal life\u2019s work and glory lay in his role as the spiritual guide of the baranovichi yeshiva, headed by the gaon rabbi elchanan wasserman hy\u201dd. he was renowned for his profound mussar discourses, delivered with tears, fervor, and stormy emotion. humble and self-effacing, a torah giant and an outstandingly righteous servant of god, he was praised in extraordinary terms by the chafetz chaim, who, when rabbi israel yaakov fell gravely ill, wept and said: \u201cmaster of the universe, do you have many jews like him?\u201d \n \n \n  \n \n \n the bond of admiration and mutual love between him and rabbi elchanan wasserman was rare in its intensity. \n \n \n  \n \n \n with the outbreak of world war ii, rabbi elchanan and rabbi israel yaakov fled together with a group of students to kovno, lithuania. after the germans entered the city, they were confined to the slobodka ghetto, where they endured severe suffering and brutal abuse. during this period rabbi israel yaakov spoke frequently about faith and trust in god, strengthening and encouraging those around him, and preparing himself in purity and holiness for martyrdom. he was ultimately murdered together with his students al kiddush hashem at the kovno fortress and buried in a mass grave. may god avenge their blood. (based on: rabbi aharon suraski, or elchanan, vol. i, pp. 155\u2013160.)","he":"מכתב בעל ערך היסטורי ורגשי רב, מאת  הגאון הצדיק רבי ישראל יעקב לובצ\u2019נסקי זצ״ל, משגיח ישיבתו של הגאון רבי אלחנן וסרמן הי״ד בברנוביץ \u2019 ומגדולי בעלי המוסר בדורו. המכתב נשלח אל הבחור החשוב רבי בן ציון ברוק , לימים ראש ישיבת נובהרדוק בארץ ישראל, לרגל נישואיו. ברנוביץ, י״ג בשבט תרצ״ד (1934). \n  \n לפנינו פיסת היסטוריה נדירה \u2013 מכתב אישי בין מגדולי ראשי ישיבות ליטא ועמודי תנועת המוסר, שנים אחדות קודם החורבן הגדול. מעניין במיוחד לראות כי אף שרבי ישראל יעקב שימש כמשגיח באחת הישיבות המרכזיות בליטא \u2013 ישיבת ברנוביץ\u2019 בראשות רבי אלחנן וסרמן \u2013 הוא פונה אל החתן הצעיר בתארי כבוד מופלגים, המעידים על גדלותו הרוחנית כבר אז: \n \u201cידידי הרה״ג, ירא אלוקים באמת, מקרב את ישראל לאביהם שבשמים\u201d.  \n  \n כותב המכתב, המשגיח הקדוש רבי ישראל יעקב לובצ\u2019נסקי, נרצח על קידוש השם בפורט השביעי בקובנה, יחד עם ראש הישיבה רבי אלחנן וסרמן ועם תלמידי הישיבה, אשר קידשו שם שמים בטהרה ובגבורה. \n  \n הנמען, החתן רבי בן ציון ברוק, ניצל מן התופת, עלה לארץ ישראל והקים בה את ישיבת נובהרדוק, שבראשה עמד עד פטירתו. \n  \n המכתב כולו שזור בברכות נשגבות לרגל הנישואין, הכתובות ברוח המוסר העמוקה והחיה של המשגיח הקדוש: \n \u201cשיזכו לעלות על במתי ההצלחות, להיות מעמודי ומעמידי עולם של תורה ויראת שמים, ויזכו לשתי שולחנות\u2026 ותזכו לזכותן של אמהות, כרחל וכלאה, שבנו את בית ישראל.\u201d  \n  \n בשולי המכתב מזכיר רבי ישראל יעקב את חמותו, הרבנית חיה גורוביץ , מחברתו הטהורה של הסבא מנובהרדוק,  הגאון רבי יוסף יוזל הורוויץ זצ״ל. \n  \n על גב המכתב נכתב מכתב ברכות נוסף, אף הוא אל רבי בן ציון ברוק,  מאת הגאון רבי העניך קפלן \u2013 מגדולי חכמי ישיבת ברנוביץ\u2019 ומבכירי חבורת המוסר. \n  \n דף אחד, 21×14 ס״מ, בלאנק רשמי.  \n  \n מצב טוב; כתמים קלים וסימני קיפול. \n  \n  \n הגאון רבי ישראל יעקב לובצ\u2019נסקי זצ״ל (תרל״ב\u2013תש״א),  נמנה עם הדמויות המרכזיות והנשגבות של תנועת המוסר בדורו. מן התלמידים הראשונים של הסבא מנובהרדוק, הגאון רבי יוסף יוזל הורוויץ זצ״ל, ולימים אף חתנו. לאחר פטירת אביו כיהן תקופה כרבה של ברנוביץ\u2019, אולם עיקר פעלו ותפארתו היו בתפקידו כמנהלה הרוחני של ישיבת ברנוביץ\u2019, בראשות הגאון רבי אלחנן וסרמן הי״ד. נודע בשיחות המוסר העמוקות שנשא, שנאמרו בבכיות, בהתלהבות ובסערת הלב. היה עניו ושפל ברך, גאון בתורה וצדיק מופלג בעבודת ה\u2019. החפץ חיים העיד עליו בהפלגה יתירה, ובעת שחלה וסכנת חיים ריחפה עליו בכה ואמר: \u201cרבונו של עולם, היש לך הרבה יהודים כמותו?\u201d קשר ההערצה והאהבה ההדדיים בינו לבין רבי אלחנן וסרמן היה נדיר בעוצמתו. \n עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נמלטו רבי אלחנן ורבי ישראל יעקב יחד עם קבוצת תלמידים לעיר קובנה שבליטא. לאחר כניסת הגרמנים לעיר הוכנסו לגטו סלובודקה, שם עברו ייסורים קשים והתעללויות אכזריות. בתקופה זו הרבה רבי ישראל יעקב לדבר על אמונה וביטחון בה\u2019, חיזק ועודד את הסובבים אותו, והכין עצמו בטהרה ובקדושה לקראת קידוש השם. לבסוף נרצח יחד עם תלמידיו על קידוש השם במבצר קובנה, ונקברו כולם בקבר אחים. השם יקום דמם. (עפ״י: הרב אהרן סורסקי, אור אלחנן, ח״א, עמ\u2019 קנ״ה\u2013קס)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"153","title":{"en":"an important and historic letter by the mashgiaḥ of baranovichi \u2014 the holy gaon rabbi israel yaakov lubchansky hy״d","he":"מכתב חשוב והיסטורי מאת משגיח ישיבת ברנוביץ' \u2013 הגאון הקדוש רבי ישראל יעקב לובצ\u2019נסקי הי\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40088/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-12T14:08:26.974Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"5258.549","currency":"USD","id":40088,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":2000},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40003/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40003/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40003/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a letter of important and engaging content (approx. 150 words), in the author\u2019s own handwriting and bearing the signature of the holy gaon rabbi shlomo zalman ehrenreich, of blessed martyrdom, av beit din of shamloy and rosh yeshiva there, one of the foremost rabbis and halakhic authorities in hungary prior to the holocaust. sent to jerusalem, to the renowned kabbalist rabbi yeshaya asher zelig margolies. shamloy [hungary], 11 april 1935 [6 nisan 5695]. \n \n  \n \n \n the letter was written in anticipation of the second and final visit of the holy gaon of shamloy to the holy land, which indeed took place that same year. at the time of writing\u2014on the eve of passover\u2014it was still unclear whether the journey would materialize, due to the \u201cdifficult times.\u201d \n \n \n  \n \n \n our master writes with humility and faith that he does not know whether he will be able to travel, yet adds words of heart-stirring trust: \u201chope has not yet been lost, and salvation is the lord\u2019s.\u201d indeed, the journey ultimately took place, and in the chronicles of the period this visit to eretz israel is described as an important and impressive event. \n \n \n  \n \n \n further on, the letter contains a delicate and unusual request: the eldest son of the holy gaon of shamloy, rabbi yehoshua ehrenreich (who later succeeded his father as rabbi of shamloy after the holocaust), had been ill for a certain period and had now fully recovered. as a resident of rabbi yehoshua\u2019s town was about to immigrate to the holy land, rabbi shlomo zalman ehrenreich asks rabbi margolies to inquire indirectly about his condition\u2014explicitly emphasizing that he does not wish that person to know at all that rabbi yehoshua had been ill. \n \n \n  \n \n \n toward the end of the letter, our master mentions, in addition to his son rabbi yehoshua, his son-in-law, the renowned gaon rabbi asher anshel katz, rabbi of sehardaly. in the margins of the postcard are appended two additional short notes, apparently written by family members. one of them mentions the name \u201cyonatan binyamin\u201d as the father of rabbi asher anshel katz, and he may be among the additional writers. \n \n \n  \n \n \n [1] postal postcards, franked and signed. approx. 15 cm. written on both sides. \n \n \n very good condition. filing holes. \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo zalman ehrenreich (1863\u20131944), author of lechem shlomo, was among the greatest righteous leaders and gaonim of hungary before the holocaust. he served as av beit din of shamloy and rosh yeshiva there. he was raised in the presence of his grandfather, the holy gaon author of kol aryeh, and in his youth received a blessing from rabbi tzvi hirsch of liska. he was a hasid of the kedushat yom tov of sighet and was revered by the righteous leaders of his generation. the holy rebbe of ratzfert would direct questioners to him, saying: \u201cthere is none in the generation who answers according to halakhah like the rabbi of shamloy.\u201d \n \n \n  \n \n \n in the shamloy ghetto he was offered the opportunity to escape to romania, but he refused, saying that this was an opportunity for sanctification of god\u2019s name that not every generation merits, and that he was not permitted to remove himself from the community. in the final pamphlet he authored, he wrote: \u201cit is a time of distress for jacob, yet from it he shall be saved.\u201d that same year, near the end of the war, he was murdered for the sanctification of god\u2019s name together with members of his community. \n \n \n  \n \n \n the kabbalist, gaon, and righteous scholar rabbi yeshaya asher zelig margolies (1894\u20131969), of jerusalem, was a disciple of the city\u2019s leading kabbalists\u2014rabbi chaim shaul hacohen dweck and the venerable rabbi shlomo eliezer alfandari. he authored dozens of works, among them kocho de-rashbi, amudei arazim, tzvi latzaddik, kumi ori, and others.","he":"מכתב בעל תוכן חשוב ומעניין (כ־150 מילים), בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון הקדוש \n  רבי שלמה זלמן ערנרייך הי\"ד, אב\"ד שאמלוי וראש הישיבה שם, מגדולי הרבנים והפוסקים בהונגריה טרם השואה. נשלח לירושלים, אל המקובל הנודע \n רבי ישעיה אשר זעליג מרגליות. שאמלוי [הונגריה], 11 באפריל 1935 [ו' בניסן תרצ\"ה]. \n \n \n  \n \n \n המכתב נכתב לקראת \n ביקורו השני והאחרון של הגה\"ק משאמלוי בארץ הקודש, שאכן התקיים באותה שנה. בעת כתיבת המכתב \u2013 ערב חג הפסח \u2013 עדיין לא היה ברור אם הנסיעה תצא אל הפועל, בשל \n \"העתים הקשים\".  \n \n \n  \n \n \n רבינו כותב בענווה ובאמונה כי אינו יודע אם יוכל לנסוע, אך מוסיף דברי ביטחון מעוררי לב: \n \n \n \"עדיין לא אבדה תקווה, ולה' הישועה\". ואכן, הנסיעה יצאה לבסוף לפועל, ובדברי ימי התקופה מתוארת נסיעתו זו לארץ ישראל כמאורע חשוב \n  ורב־רושם. \n \n \n  \n \n \n בהמשך המכתב מופיעה בקשה \n  עדינה וחריגה : בנו הבכור של הגה\"ק משאמלוי, הגה\"ק \n רבי יהושע ערנרייך (שלימים מילא את מקומו ברבנות שאמלוי לאחר השואה), היה חולה תקופה מסוימת וכעת החלים לחלוטין. מאחר ואדם מבני עירו של רבי יהושע עתיד לעלות לארץ הקודש, מבקש הגרש\"ז ערנרייך מן הריא\"ז מרגליות לברר בעקיפין על מצבו \u2013 אך מדגיש במפורש \n שאין רצונו שאותו אדם ידע כלל כי רבי יהושע היה חולה... \n \n \n  \n \n \n בסיום המכתב מזכיר רבינו, נוסף על בנו רבי יהושע, גם את חתנו \n הגאון המפורסם רבי אשר אנשיל כ\"ץ,  רבה של סעהרדלי. בשולי הגלויה מצורפים עוד שני מכתבים קצרים, ככל הנראה מאת בני המשפחה. באחד מהם מוזכר השם \n \"יהונתן בנימין\" כשם אביו של רבי אשר אנשיל כ\"ץ, וייתכן שהוא אחד מן הכותבים הנוספים. \n \n \n  \n \n \n [1] גלויות דואר, מבוילת וחתומה. כ-15 ס\"מ. כתובה משני צידיה. \n \n \n מצב טוב מאוד. נקבי תיוק. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n הגה\"ק רבי שלמה זלמן ערנרייך (תרכ\"ג\u2013תש\"ד), בעל לחם שלמה, מגדולי צדיקי וגאוני הונגריה לפני השואה. אב\"ד שאמלוי וראש הישיבה שם. גדל במחיצת זקנו הגה\"ק בעל קול אריה, והתברך בילדותו מפי רבי צבי הירש מליסקא. היה מחסידי ה\"קדושת יום טוב\" מסיגט ונערץ על צדיקי דורו. הרה\"ק מראצפרט היה מפנה אליו שואלים באומרו: \"אין בדור משיב כהלכה כמו הרב משאמלוי\". \n \n \n בגטו שאמלוי הוצע לו להימלט לרומניה, אך סירב באומרו כי זו הזדמנות לקידוש השם שאין כל דור זוכה לה, ואינו רשאי להוציא עצמו מן הכלל. בקונטרס האחרון שחיבר כתב: \"עת צרה ליעקב וממנה יוושע\". באותה שנה נרצח על קידוש השם עם בני קהילתו, סמוך לסיום המלחמה. \n \n \n \n \n  \n \n \n המקובל הגאון הצדיק רבי ישעיה אשר זעליג מרגליות (תרנ\"ד\u2013תשכ\"ט), איש ירושלים, מתלמידי גדולי מקובלי העיר \u2013 רבי חיים שאול הכהן דוויק והסבא קדישא רבי שלמה אליעזר אלפנדרי. מחבר עשרות ספרים, בהם: כוחו דרשב\"י, עמודי ארזים, צבי לצדיק, קומי אורי ועוד."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"154","title":{"en":"\u201ci do not know whether i shall take part in the journey to the holy land\u201d \u2013 a rare and fascinating autograph letter by the lechem shlomo of shamloy to the kabbalist r. i. a. z. margolies, on the eve of passover 1935","he":"\"לא אדע אם אקח חבל בנסיעה לאה\"ק\" - מכתב נדיר ומרתק בכתי\"ק ה\"לחם שלמה\" משאמלוי אל המקובל ריא\"ז מרגליות \u2013 ערב פסח תרצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40003/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-03-12T16:02:52.236Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"5258.491","currency":"USD","id":40003,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":2000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39979/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39979/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39979/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201ci examined my actions and fear that, heaven forbid, i may not have shown proper honor to a torah scholar when we were together, as befitting him.\u201d \n \n  \n \n \n a rare and deeply moving letter, documenting a reconciliation between two of the greatest torah giants of their generation on the eve of yom kippur. the letter was sent by the gaon rabbi ḥayyim yehuda leib litvin, one of the foremost responsa authorities in galicia and lithuania of his time, to the renowned gaon rabbi eliyahu david rabinowitz (the aderet), rabbi of ponevezh. smorgon, 5650 [1890]. \n \n \n  \n \n \n before us is an exceptionally rare document, seldom encountered: a letter of apology exchanged between leading torah sages. much can be learned from it\u2014how one seeks forgiveness from a great individual without the very request constituting an affront to his honor; and how rabbi ḥayyim yehuda leib litvin goes to great lengths, employing expressions of affection, love, and spiritual attachment, to convey his closeness of mind and profound esteem for the recipient. \n \n \n  \n \n \n among other passages he writes: \u201cto inform him that my soul is truly bound to his soul, and that i yearn to receive a handwritten note from his eminence and to hear of his good welfare.\u201d \n \n \n  \n \n \n later in the letter appears an interesting halakhic innovation by rabbi ḥayyim yehuda leib litvin, offered in response to a question posed by the aderet, in which he demonstrates\u2014among other points\u2014that on rosh hashanah the nations of the world are also judged. \n \n \n  \n \n \n [1] postal stationery. entirely in the author\u2019s hand and bearing his autograph signature. \n \n \n very good condition. \n \n \n  \n \n \n biography: \n \n \n  \n \n \n the renowned gaon rabbi ḥayyim yehuda leib litvin of sasnits [5600\u20135663], one of the leading responsa authorities in galicia and lithuania of his generation. the author of sho\u2019el u-meshiv testified about him that he was \u201cunique in his generation, with the entire talmud laid before him as if he had studied it only yesterday.\u201d on his recommendation, he was appointed to serve as av beit din in brody, succeeding the gaon rabbi shlomo kluger. in his youth he was among those who sat before the rebbe, author of tzemach tzedek, from whom he received abundant torah instruction. in 5646 he returned to lithuania to serve as av beit din and head of the \u201ckibbutz\u201d in smorgon. his fame spread widely with the publication of his responsa work sha\u2018arei de\u2018ah (5638). the gaon rabbi ḥayyim shmuel birnbaum, son-in-law of rabbi akiva eiger, wrote to him upon receiving the book: \u201cmay he illuminate the land of galicia with the glory of his torah\u201d (reḥesh levav, no. 48). \n \n \n  \n \n \n rabbi eliyahu david rabinowitz-teomim\u2014the aderet [5605\u20135665]\u2014served as av beit din of ponevezh, mir, and jerusalem, and was among the greatest torah sages of his era. already at the age of fourteen he composed his work shabbat aḥim. at sixteen he testified of himself: \u201ci reviewed the entire talmud swiftly, and with god\u2019s help my memory absorbed it all.\u201d at twenty-nine he was appointed rabbi of ponevezh. after his tenure in mir, he was invited by rabbi shmuel salant to serve as his successor in the rabbinate of jerusalem.","he":"\"פשפשתי במעשי ואני חושש אולי ח\"ו לא   הנהגתי כבוד לת\"ח בהיותנו יחד כראוי לו\"   \n \n  \n \n \n מכתב נדיר ומפעים, \n  בו מתפייסים שניים מגדולי הדור בערב יום הכיפורים. המכתב נשלח מאת \n הגאון רבי חיים יהודה לייב ליטווין,  מגדולי המשיבים בגאליציה וליטא בדורו, אל הגאון הנודע \n רבי אליהו דוד רבינוביץ \u2013 האדר\"ת , רבה של פוניבז'. סמורגון, תר\"ן [1889]. \n \n \n  \n \n \n לפנינו \n מכתב ייחודי ביותר שנדיר לראות כמוהו - מכתב בקשת סליחה בין גדולי הדור. מהמכתב ניתן ללמוד רבות: כיצד מבקשים מחילה מאדם גדול מבלי שבקשת המחילה עצמה תהווה פגיעה בכבודו; וכיצד יוצא הגרחי\"ל ליטווין מגדרו בלשונות של חיבה, אהבה והתקשרות נפשית, כדי לבטא את קירוב דעתו והערכתו הרבה לנמען. \n \n \n  \n \n \n בין השאר כותב: \n  \"ולהודיעו כי נפשי קשורה בנפשו ממש, ואני משתוקק לקבל תמונת יד מכת\"ר ולהקשיב משלומו הטוב\"  \n \n \n  \n \n \n בהמשך המכתב מופיע חידוש מעניין מאת הגרחי\"ל, כמענה לקושיית האדר\"ת, ובו הוא מוכיח \u2013 בין השאר \u2013 כי \n בראש השנה נידונים גם גויים . \n \n \n  \n \n \n [1] גלויות דואר. הכל בכתב יד ובחתימת ידו של הגרחי\"ל. \n \n \n מצב טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n ביוגרפיה: \n \n \n  \n \n \n הגאון הנודע רבי חיים יהודה ליב ליטווין-סאסניצער [ת\"ר-תרס\"ג],  מגדולי המשיבים בגאליציה וליטא בדורו. \n \n \n בעל ה\"שואל ומשיב\" העיד עליו כי הוא \n \"חד בדרא, וכל הש\"ס מונח אצלו כאילו למד אותו אתמול\". בהמלצתו התקבל לכהן כראב\"ד בבראדי, במקומו של הגאון רבי שלמה קלוגר. \n \n \n בצעירותו נמנה עם ה\"יושבים\" אצל האדמו\"ר בעל ה\"צמח צדק\", וקיבל ממנו תורה מרובה. בשנת תרמ\"ו שב לליטא לכהן כאב\"ד וראש ה\"קיבוץ\" בסמורגון. \n \n \n שמו יצא לתפארה עם הדפסת ספר תשובותיו \n  \"שערי דעה\" (תרל\"ח). \n \n \n הגאון רבי חיים שמואל בירנבוים, חתנו של רבי עקיבא איגר, כתב לו לאחר קבלת הספר: \n  \"אשר תאיר ארץ גאליציה מכבוד תורתו\" (רחש לבב, סי' מ\"ח). \n \n \n  \n \n \n רבי אליהו דוד רבינוביץ תאומים - האדר\"ת [תר\"ה-תרס\"ה], אב\"ד פוניבז', מיר וירושלים, ומגדולי גאוני ישראל בדורו. כבר בגיל ארבע־עשרה חיבר את ספרו \"שבת אחים\". בגיל שש־עשרה העיד על עצמו: \"חזרתי על כל הש\"ס במרוצה וזכרוני קלט בעה\"י את הכל\". בגיל עשרים ותשע נתמנה לרבה של פוניבז'. לאחר כהונתו במיר נקרא על ידי רבי שמואל סלנט לשמש כממלא מקומו ברבנות ירושלים."},"estimateMax":400,"lotNumber":"155","title":{"en":"a letter of reconciliation on the eve of yom kippur between two towering torah giants; from the gaon rabbi ḥayyim yehuda of sasnitz, av beit din of smorgon, to the aderet","he":"מכתב פיוס בעיו\"כ בין שני גאוני עולם; מהגאון רבי חיים יהודה סאסניצער אב\"ד סמארגאן, אל ה'אדר\"ת'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39979/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-02-08T19:35:19.385Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.467","currency":"USD","id":39979,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39980/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39980/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39980/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important and lengthy historical letter, sharp and compelling in content, by the gaon rabbi samuel rappaport, rabbi of springfield, massachusetts\u2014among the most prominent rabbis in america in the early twentieth century, and later rabbi of the zikhron moshe neighborhood in jerusalem. springfield, massachusetts, [early 1900s, early 20th century]. \n \n \n  \n \n \n a rare firsthand testimony to the poor spiritual condition of american jewry at the turn of the twentieth century. rabbi rappaport records, without embellishment, his personal experiences and moral impressions regarding the low spiritual level prevailing in the new world. \n \n \n  \n \n \n the letter is wide-ranging and personal in character. rabbi rappaport recounts his life story, describes the spiritual state of american jewry, and expresses profound despair regarding the possibility of preserving a life of torah and mitzvot under the prevailing conditions. among his harsh statements he writes: \n \n \n  \n \n \n \u201cthe foundation of america, which is based upon three things that destroy the foundation of the world\u2014neglect of torah study, neglect of prayer, and desecration of the sabbath.\u201d \n \n \n  \n \n \n he further describes his longing to flee america, drawing a stark comparison to the situation of russian jewry: \n \n \n  \n \n \n \u201ci wish to flee from america like a child fleeing from school. but where shall i flee\u2026 even russia is declining day by day\u2026 there too they worship idolatry like baal peor, and it is preferable to worship the golden calf in america.\u201d \n \n \n  \n \n \n in his view, the spiritual situation is so grave that he refuses to assist a relative in emigrating from russia to america: \n \n \n  \n \n \n \u201ci cannot help my brother-in-law leib yitzchak bergman\u2026 i do not wish to assist transgressors, for he will certainly desecrate the sabbath publicly, for i have not seen anyone who came here from russia who did not desecrate the sabbath!\u201d \n \n \n  \n \n \n the letter reflects a piercing torah-moral outlook of a european rabbi of the mussar generation, confronting the challenges of immigration, secularization, and assimilation in the new world. \n \n \n  \n \n \n the letter is addressed to the gaon rabbi jacob rabinowitz-teomim, rabbi of ragale, and throughout the letter numerous rabbis and figures who remained in russia are mentioned. \n \n \n  \n \n \n physical description: \n \n \n [1] leaf, 20 × 32 cm. written on both sides, in the author\u2019s hand, with signature and stamp. \n \n \n good condition. fold marks; several tiny holes along the fold lines. \n \n \n  \n \n \n biography: \n \n \n rabbi samuel rappaport (1853\u20131938) served as rabbi of the jewish community of springfield, massachusetts, for approximately twenty-four years, and in his later years resided in the zikhron moshe neighborhood of jerusalem. he was born in a small town in the kovno district, studied torah in kovno under rabbi hirsch of neviazh, and was closely associated with the mussar movement among the disciples of rabbi israel salanter. he received rabbinic ordination from the rabbis of his city. in 1901 he was invited to serve as rabbi of the jewish community in springfield, where he served for more than two decades. concurrently, he also served as a dayan for distant communities, though he refused to leave his position for other cities. \n \n \n in 1924 he immigrated to eretz israel and settled in jerusalem, in the zikhron moshe neighborhood. there as well he continued extensive public activity, devoting himself to assisting rabbis and torah scholars from russia. he established his place in the central synagogue of zikhron moshe until his passing at the age of eighty-four. \n \n \n  \n \n \n the addressee, the gaon rabbi jacob rabinowitz-teomim (d. 1941), served as rabbi of ragale for approximately forty-eight years, succeeding his father, the gaon rabbi tzvi yehuda rabinowitz, twin brother of the aderet. in his second marriage he wed sarah-malka, daughter of his cousin rabbi dov ber rabinowitz. from his first marriage was born the daughter mentioned in the present letter. he served as rabbi of ragale from his father\u2019s passing in 1888 until his immigration to eretz israel around 1936.","he":"מכתב היסטורי חשוב וארוך, בעל תוכן מרתק ונוקב, מאת הגאון רבי שמואל רפפורט, רבה של ספרינגפילד, מסצ'וסטס \u2013 מן הרבנים הבולטים באמריקה בראשית המאה הכ', ולימים רבה של שכונת זכרון משה בירושלים. ספרינגפילד, מסצ'וסטס, [שנות ה'תר\"ס, ראשית המאה ה־20]. \n \n \n  \n \n \n עדות נדירה מכלי ראשון על מצבה הרוחני הירוד של יהדות אמריקה במפנה המאה העשרים. הרב רפפורט מעלה על הכתב, ללא כחל ושרק, את חוויותיו האישיות ואת התרשמותו המוסרית מן הרמה הרוחנית השפלה בעולם החדש. \n \n \n  \n \n \n המכתב רחב־יריעה ובעל אופי אישי והגותי. בו מגולל הרב רפפורט את קורות חייו, מתאר את מצבה הרוחני של יהדות אמריקה, ומביע ייאוש עמוק מן האפשרות לשמר חיי תורה ומצוות בתנאים השוררים שם. בין דבריו החריפים כותב: \n \n \n  \n \n \n  \"יסוד אמעריקע אשר היא מיוסדת על ג' דברים המחריבים יסוד העולם \u2013 ביטול תורה, ביטול תפילה וחילול שבת.\"  \n \n \n  \n \n \n בהמשך מתאר הרב את כמיהתו להימלט מאמריקה, תוך השוואה קשה למצבה של יהדות רוסיה: \n \n \n    \n \n \n  \"וארצה לברוח מאמעריקא כמו תינוק בורח מבית הספר. אך אנא אברח... גם רוסיה יורד מיום ליום אחורנית... גם שם עובדים ע\"ז לבעל פעור, ומוטב לעבוד לעגל הזהב באמעריקא.\"  \n \n \n  \n \n \n המצב הרוחני החמור, לדעתו, כה קשה עד שאינו מוכן לסייע לקרוב משפחתו להגר מרוסיה לאמריקה: \n \n \n  \n \n \n  \"לגיסי לייב יצחק בערגמאהן לא אוכל להושיע... לא ארצה לסייע ידי עוברי עבירה, כי בוודאי יחלל שבת בפרהסיה, כי לא ראיתי אף אחד מי שבא לפה מרוסיה שלא יחלל שבת!\"  \n \n \n  \n \n \n המכתב משקף מבט תורני־מוסרי נוקב של רב אירופי בן דור המוסר, הניצב אל מול אתגרי ההגירה, החילון וההתבוללות בעולם החדש. \n \n \n  \n \n \n המכתב ממוען אל הגאון רבי יעקב רבינוביץ תאומים, רבה של ראגאלע, ובמהלכו נזכרים שמות רבים של רבנים ואישים שנותרו ברוסי ה. \n \n \n  \n \n \n [1] דף, 20×32 ס\"מ. כתוב משני צדדיו, בכתב ידו, עם חתימה וחותמת. \n \n \n מצב טוב. סימני קיפול, כמה נקבים זעירים באזורי הקיפול. \n \n \n  \n \n \n ביוגרפיה: \n \n \n  \n \n \n רבי שמואל רפפורט (תרי\"ג\u2013תרצ\"ח) \u2013 רבה של הקהילה היהודית בספרינגפילד, מסצ'וסטס, במשך כעשרים וארבע שנים, ובשנותיו האחרונות תושב שכונת זכרון משה בירושלים. \n \n \n נולד בעיירה קטנה בפלך קובנה. למד תורה בקובנה אצל רבי הירש מנעוויאז'ר, ודבק בבעלי המוסר מתלמידי רבי ישראל סלנטר. הוסמך לרבנות בידי רבני עירו. בשנת תרס\"א הוזמן לכהן כרב הקהילה היהודית בספרינגפילד, ובה שימש למעלה משני עשורים. במקביל פעל כדיין גם בקהילות מרוחקות, אך סירב לעזוב את משרתו לטובת ערים אחרות. \n \n \n בשנת תרפ\"ד עלה לארץ ישראל והשתקע בירושלים, בשכונת זכרון משה. גם בירושלים המשיך בפעילות ציבורית ענפה, והקדיש עצמו לסיוע לרבנים ולתלמידי חכמים יוצאי רוסיה. קבע את מקומו בבית הכנסת המרכזי בזכרון משה, עד פטירתו בגיל שמונים וארבע. \n \n \n  \n \n \n הנמען הגאון רבי יעקב רבינוביץ תאומים (נפטר תש\"א) \u2013 רבה של ראגאלע במשך כ־48 שנה, ממלא מקום אביו הגאון רבי צבי יהודה רבינוביץ', אחיו התאום של האדר\"ת. נישא בזיווג שני לשרה־מלכה, בת דודו הרב דובער רבינוביץ'. מן הזיווג הראשון נולדה הבת המוזכרת במכתב שלפנינו. כיהן ברבנות ראגאלע מאז פטירת אביו בשנת תרמ\"ח ועד עלייתו לארץ ישראל בסביבות שנת תרצ\"ו."},"estimateMax":500,"lotNumber":"156","title":{"en":"\u201camerica is founded upon three things that destroy the world!\u201d\na historic letter by rabbi samuel rappaport, rabbi of springfield","he":"\"אמעריקע מיוסדת על ג' דברים המחריבים העולם\"! מכתב היסטורי מאת הגר\"ש רפפורט רבה של ספרינגפילד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39980/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-02-08T19:36:01.657Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"5258.468","currency":"USD","id":39980,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":400},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39981/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39981/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a fine and important letter by the three heads and leaders of the bessarabia kollel in the land of israel: yosef tzvi bender, david kahana\u2014author of chibat haaretz\u2014and yechiel schick. \n \n sent to the leaders of the general committee in jerusalem: yosef rivlin and elimelech perlman. safed, 1853. \n \n \n  \n \n \n the letter addresses the financial and organizational dispute that took place in those years among the various kollelim in the land of israel. the body of the letter contains detailed financial reckonings between the bessarabia kollel in safed and the general committee in jerusalem. \n \n \n  \n \n \n at the conclusion of the letter, the leaders of the bessarabia kollel express a firm position, issuing a warning and an explicit request not to merge the bessarabia kollel with the volhynia kollel. the matter is stated in clear and forceful language: \n \n \n  \n \n \n \u201cand they shall not attach any part of our bessarabia kollel to the volhynia kollel in any manner whatsoever; \n \n \n and we shall not further multiply words, for we have already informed them in our previous letters\u2014\u2018all is clear and evident.\u2019\u201d \n \n \n  \n \n \n the letter bears an official stamp: \n \n \n  \n \n \n \u201cthe congregation of yeshurun, ashkenazic hasidim from the lands of bessarabia, in the holy city of safed.\u201d \n \n \n  \n \n \n this letter constitutes an important primary source for the history of the ashkenazic settlement in the land of israel, and for the internal controversies among the various kollelim concerning representation and the distribution of resources. \n \n \n  \n \n \n [1] paper leaf, approx. 25 cm. fine laid paper. \n \n \n  \n \n \n condition: good. folding marks. a few small holes.","he":"מכתב נאה וחשוב מאת שלושת ראשי ומנהיגי כולל בסרביה בארץ ישראל: רבי יוסף צבי בענדער, רבי דוד כהנא \u2013 מחבר הספר חיבת הארץ, ו רבי יחיאל שיק . נשלח אל ראשי הוועד הכללי בירושלים: רבי יוסף ריבלין ורבי אלימלך פערלמן . צפת, תרי\"ג (1853). \n  \n המכתב עוסק בפולמוס הכספי והארגוני שהתנהל באותן שנים בין הכוללים השונים בארץ ישראל.  \n בגוף המכתב מופיעות התחשבנויות כספיות מפורטות בין כולל בסרביה שבצפת לבין הוועד הכללי בירושלים.  \n  \n בסיום המכתב מביעים ראשי כולל בסרביה עמדה נחרצת, תוך אזהרה ובקשה מפורשת, שלא לצרף את כולל בסרביה עם כולל ווהלין. הדברים נכתבו בלשון תקיפה וברורה: \n  \n \n  \"ולא יצרפו חלק כוללנו בעסעראביע עם כולל וואהלין בשום אופן,   ולא נכפול עוד דברים, בשכבר הודענו להם במכתבינו הקודמים \u2013   'את כל ונוכחת'.\"  \n \n  \n המכתב חתום בחותמת רשמית: \n  \n   \n \n  \"עדת ישורון חסידים אשכנזים ממדינות בעסראביען בעה״ק צפת\".  \n \n  \n מכתב זה מהווה מקור חשוב לתולדות היישוב האשכנזי בארץ ישראל, ולפולמוסים הפנימיים בין הכוללים השונים סביב שאלות של ייצוג וחלוקת משאבים. \n  \n [1] דף נייר, כ־25 ס\"מ. נייר משובץ איכותי. \n מצב: טוב. סימני קיפול. נקבים בודדים."},"estimateMax":500,"lotNumber":"157","title":{"en":"the kollelim controversy in safed \u2013 a letter from the leaders of the bessarabia kollel to the leadership of the general committee. safed, 1853","he":"פולמוס הכוללים בצפת \u2013 מכתב מראשי כולל בסרביה אל הנהגת ה'וועד הכללי'. צפת, תרי\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39981/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.759Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"5258.469","currency":"USD","id":39981,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":400},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39994/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39994/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-12","available":false,"description":{"en":"an early and rare letter of condolence from the youth of the mussar giant rabbi shlomo wolbe, sent to his teacher and rosh yeshiva, rabbi yerachmiel eliyahu botschko, head of yeshivat etz chaim in montreux (switzerland), where rabbi aharon leib steinman taught torah. mir, friday eve, parashat yitro, 5697 (1937). \n \n  \n \n \n before us is one of rabbi wolbe\u2019s earliest letters, written while he was a young student in his early twenties, studying at the mir yeshiva in lithuania, to which he transferred after completing his studies at yeshivat etz chaim in montreux. despite his young age, the letter is written in a mature and elder-like style, almost as a dialogue between two roshei yeshiva, already reflecting the depth of his thought and his moral personality. \n \n \n  \n \n \n the letter was written following the passing of rabbi botschko\u2019s father-in-law, rabbi naftali shmuel sternbuch (grandfather of rabbi moshe sternbuch, shlit\u201da). rabbi wolbe elaborates in praise and honor of the deceased, writing of him with great esteem: \u201cthe well-known true chasid, whose name was renowned throughout the orthodox community in his place of residence and also in our country.\u201d \n \n \n  \n \n \n [1] leaf, 13.5 × 16.5 cm. entirely in his own handwriting and bearing his signature. \n \n \n very good condition. \n \n \n  \n \n \n biography: \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo wolbe (1914\u20132005) was among the greatest mashgichim of our generation. the last survivor of the mussar movement, he was the outstanding disciple and continuer of the path of the mashgiach rabbi yerucham levovitz of mir. together with his colleague rabbi moshe shmuel shapira he founded the be\u2019er yaakov yeshiva; later he separated and delivered mussar discourses in various yeshivot. \n \n \n  \n \n \n in his youth, rabbi wolbe studied in frankfurt at the yeshiva of rabbi yosef breuer. in 5693 he began studying at yeshivat etz chaim in montreux, switzerland, under rabbi yerachmiel eliyahu botschko. in the winter of 5694, after hearing by chance two mussar talks by rabbi david bodnik of the novardok school, which left a deep impression upon him, he transferred in the summer to the mir yeshiva, where rabbi yerucham levovitz served as mashgiach. he became closely attached to rabbi yerucham and studied under him for only about two years, until rabbi yerucham\u2019s passing in the summer of 5696, yet he bonded deeply with him and saw himself as the continuer of his approach. \n \n \n  \n \n \n rabbi wolbe was regarded as the \u201celder of the mashgichim.\u201d his series of works alei shur and others are distinguished by clarity of thought and became essential texts for the study of jewish outlook in yeshivot and teachers\u2019 seminaries. many sought his counsel and blessing. \n \n \n  \n \n \n the recipient, rabbi yerachmiel eliyahu botschko (1888\u20131956), was the founder and head of yeshivat etz chaim in montreux, switzerland. he studied at the lomza yeshiva and later in novardok under the alter of novardok. at the age of 23 he married the righteous rebbetzin rivka sternbuch of switzerland. he did not wish to earn a livelihood from torah, and therefore his wife engaged in commerce. in switzerland he founded yeshivat etz chaim (later yeshivat heichal eliyahu, named for him), which served as a beacon for many of the elite of european torah jewry during those turbulent years. during the holocaust he was active in rescuing jews. he visited the land of israel several times and was a member of agudat israel. he was an exceptional figure in whom brilliance, life wisdom, and a radiant countenance were harmoniously combined. among his works are or hayahadut, zemanim u\u2019mo\u2019adim, and others.","he":"מכתב תנחומים מוקדם ונדיר מימי בחרותו של גאון המוסר רבי שלמה וולבה, שנשלח אל רבו וראש ישיבתו, הגאון רבי ירחמיאל אליהו בוטשקא, ראש ישיבת עץ חיים במונטרה (שווייץ), שבה הרביץ תורה מרן הגראי\"ל שטיינמן. מיר, ערב שבת פרשת יתרו, תרצ\"ז (1937). \n \n \n  \n \n \n לפנינו אחד ממכתביו המוקדמים של הרב וולבה, בעודו בחור צעיר בראשית שנות העשרים לחייו, הלומד בישיבת מיר שבליטא, אליה עבר לאחר סיום לימודיו בישיבת עץ חיים במונטרה. על אף גילו הצעיר, נכתב המכתב בלשון בוגרת ובטעם זקנים, כמעין שיח בין שני ראשי ישיבות, והוא משקף כבר אז את עומק מחשבתו ואת אישיותו המוסרית.  \n \n \n \n \n  \n \n \n המכתב נכתב בעקבות פטירת חותנו של הרב בוטשקא, רבי נפתלי שמואל שטרנבוך (זקנו של הגר\"מ שטרנבוך שליט\"א). הרב וולבה מרבה בדברי שבח ותואר על דמותו של הנפטר, וכותב עליו בהערכה מופלגת: \"החסיד האמיתי הידוע, שמן תורק שמו בכל היישוב החרדי בארץ מגוריו וגם במדינתנו\". \n \n \n  \n \n \n [1] דף, 13.5x16.5 ס\"מ. הכל בכתב ידו ובחתימת ידו. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n ביוגרפיה: \n \n \n  \n \n \n רבי שלמה וולבה [תרע\"ד-תשס\"ה],  מגדולי המשגיחים בדורנו. שריד אחרון לתנועת המוסר, תלמידו המובהק וממשיך שיטתו של המשגיח ר' ירוחם ליבוביץ ממיר, הקים יחד עם רעו הרב משה שמואל שפירא את ישיבת באר יעקב, בהמשך פרש והיה מוסר שיחות מוסר בישיבות שונות. \n \n \n בצעירותו למד הרב וולבה בפרנקפורט בישיבתו של הרב יוסף ברייער, ובשנת תרצ\"ג החל ללמוד בישיבת עץ חיים במונטרה שבשווייץ, שבראשותה עמד הרב ירחמיאל אליהו בוצ'קו. בחורף תרצ\"ד, לאחר ששמע באקראי שתי שיחות מוסר מאת הרב דוד בודניק מאסכולת נובהרדוק, שהשאירו עליו רושם עז, עבר בקיץ לישיבת מיר, שם כיהן כמשגיח הרב ירוחם ליבוביץ. הוא נקשר אל ר' ירוחם והספיק ללמוד אצלו רק כשנתיים, עד לפטירתו בקיץ תרצ\"ו. אך נקשר אליו מאוד וראה את עצמו ממשיך את שיטתו. \n \n \n הרב וולבה נחשב ל'זקן המשגיחים'. סדרת ספריו 'עלי שור' ועוד, מיוחדים בבהירות המחשבה והיו לספרי חובה ללימודי השקפה יהודית, בהיכלי הישיבות, וגם בסמינרים למורות. רבים היו משחרים לפתחו לעצה ולברכה. \n \n \n  \n \n \n הנמען הרב ירחמיאל אליהו בּוֹצ'קוֹ [תרמ\"ח-תשט\"ז], מייסד וראש ישיבת עץ חיים במונטרה שבשווייץ. תלמיד ישיבות לומז'ה, ואח\"כ בנובהרדוק אצל הסבא מנובהרדוק. בגיל 23 נשא לאשה את הצדקת מרת רבקה שטרנבוך משווייץ, הוא לא רצה להתפרנס מתורה ולכן אשתו עסקה במסחר. בשווייץ ייסד את ישיבת 'עץ חיים' (לימים ישיבת היכל אליהו על שמו) שהייתה מגדלור לרבים מבחירי עולם התורה באירופה הבוערת. בזמן השואה פעל להצלת יהודים. ביקר במדינת ישראל מספר פעמים. היה חבר באגודת ישראל. הוא היה דמות יוצאת דופן שגאונות, חכמת חיים והארת פנים השתלבו בו בהרמוניה. ספריו: אור היהדות, זמנים ומועדים ועוד."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"158","title":{"en":"a rare letter from the young student shlomo wolbe (later: \u201cthe elder of the mashgichim\u201d) to his rosh yeshiva, rabbi yerachmiel eliyahu botschko \u2014 mir, 5697 [1937]","he":"מכתב נדיר מהבחור שלמה וולבה (לימים: \"זקן המשגיחים\") אל ראש ישיבתו הגרי\"א בוטשקא \u2013 מיר, תרצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39994/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-02-12T14:08:39.550Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.482","currency":"USD","id":39994,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39966/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39966/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39966/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a rabbinic letter of historical value, in the handwriting and bearing the signature of rabbi shmuel david wolkin, av beit din of fastov and later of blukatsh, dealing with rabbinic tradition and the history of the pinsk\u2013karlin community \u2014 his city of birth. brooklyn, new york, 18 iyar 5723 [1963]. \n \n  \n \n \n the letter is addressed to rabbi tzvi kaplan, who had been asked by émigrés of the pinsk\u2013karlin community to prepare a comprehensive historiographical article on the rabbis of the city throughout the generations. in his letter, rabbi shmuel david wolkin refers to the rabbis of pinsk, a subject of significance in rabbinic history. \n \n \n  \n \n \n on the lower portion of the first page, and across the entirety of the second page, appears the signed reply letter of rabbi tzvi kaplan addressed to rabbi wolkin \u2014 apparently a draft. together, the two letters form a rare documentary dialogue between two rabbis, greatly enhancing the historical value of the document. \n \n \n  \n \n \n [1] airmail letter, approx. 32 cm. written on both sides. \n \n \n  \n \n \n good condition. age stains. folding marks. tiny holes along the folds. \n \n \n  \n \n \n rabbi shmuel david wolkin (1907\u20131979) served as av beit din of fastov in the vilna district, and later as av beit din of blukatsh in western ukraine. he was the son of rabbi aharon wolkin, author of beit aharon, studied at the mir, slabodka, and radin yeshivot, and was among the disciples of the chafetz chaim and rabbi meir shapiro. \n \n \n  \n \n \n during the second world war, he fled with the mir yeshiva from vilna to japan and from there to shanghai, where he was among the leaders of the rescue committee. after the war he emigrated to the united states, settled in crown heights, brooklyn, served as rabbi of the beit aharon congregation in queens, and acted as vice president of the rabbinical council of america and canada. he published his father\u2019s responsa zaken aharon and authored the works ramat shmuel and shevivi or. his son, rabbi chaim wolkin, served as mashgiach of yeshivat ateret yisrael.","he":"מכתב רבני בעל ערך היסטורי, בכתב ידו ובחתימתו של הגאון רבי שמואל דוד וולקין, אב\"ד פסטוב ובלוקאטש, העוסק במסורת הרבנית ובהיסטוריה של קהילת פינסק\u2013קרלין \u2013 עיר הולדתו. ברוקלין, ניו־יורק, ח\"י למב\"י תשכ\"ג [1963]. \n  \n המכתב ממוען אל הרב צבי קפלן, אשר נתבקש על ידי יוצאי קהילת פינסק\u2013קרלין להכין מאמר היסטוריוגרפי מקיף על רבני העיר לדורותיהם . במכתבו מתייחס הגר\"ש וולקין לרבני העיר פינסק \u2013 נושא בעל משמעות בהיסטוריה הרבנית.  \n  \n על גבי חלקו התחתון של העמוד הראשון, וכן על פני כל העמוד השני, מופיע מכתב התשובה החתום של הרב צבי קפלן אל הגר\"ש וולקין \u2013 ככל הנראה טיוטה \u2013 צמד המכתבים יוצר דו־שיח תיעודי נדיר בין שני רבנים , המעשיר את ערכו ההיסטורי של המסמך. \n   \n [1] איגרת אוויר, כ-32 ס\"מ. כתובה משני צידיה. \n מצב טוב. כתמי זמן. סימני קיפול. נקבים זעירים בקיפולים. \n  \n הגאון רבי שמואל דוד וולקין (תרס\"ז\u2013תשל\"ט),  שימש כאב\"ד פסטוב שבפלך וילנה ולאחר מכן אב\"ד בלוקאטש שבמערב אוקראינה. בנו של הגאון רבי אהרן וולקין בעל בית אהרן,  נמנה עם תלמידי ישיבות מיר, סלבודקה וראדין, והיה מתלמידיהם של החפץ חיים ו של הגאון רבי מאיר שפירא .  \n במהלך מלחמת העולם השנייה נמלט עם ישיבת מיר מווילנה ליפן ומשם לשנחאי, שם היה מראשי \u201cועד ההצלה\u201d. לאחר המלחמה היגר לארצות הברית, השתקע בקראון הייטס שבברוקלין, כיהן כרב קהילת \u201c בית אהרן\u201d בקווינס, ושימש כסגן נשיא אגודת הרבנים דארצות הברית וקנדה. הוציא לאור את שו\"ת אביו זקן אהרן , וחיבר את הספרים רמת שמואל ו- שביבי אור . בנו, רבי חיים וולקין , שימש כמשגיח ישיבת עטרת ישראל."},"estimateMax":500,"lotNumber":"159","title":{"en":"\u201cpinsk\u2013karlin: whose community was it?\u201d \u2013 a historical letter by rabbi shmuel david wolkin on the rabbis of his native city","he":"\u201cפינסק\u2013קרלין: עדת מי מנה?!\u201d \u2013 מכתב היסטורי מאת הגר״ש וולקין על רבני עירו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39966/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-02-16T13:17:49.113Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"5258.454","currency":"USD","id":39966,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39990/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39990/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201crabbi chaim friedman of the city of slutsk\u2026 \n \n throughout his life he was wealthy and among the leading dignitaries of the city.\u201d \n \n \n  \n \n \n an interesting letter of historical value, written entirely in the hand and bearing the signature of the eminent gaon rabbi isser zalman meltzer zt\u201dl, sent to the immigration department of the mizrachi movement, requesting assistance in obtaining an immigration permit to the land of israel. jerusalem, 1929. \n \n \n  \n \n \n in his letter, the gaon intercedes on behalf of a former resident of his city slutsk\u2014rabbi chaim friedman\u2014describing him as a man of kindness, and writing that \u201cit is fitting to make an effort on his behalf, aside from the fact that he is great in torah; throughout his life he was wealthy and among the leading and respected figures of the city.\u201d \n \n \n  \n \n \n the letter is dated lag baomer 1929, and sheds light on the involvement of leading torah authorities in matters of aliyah to the land of israel, during the sensitive period on the eve of the 1929 disturbances. \n \n \n  \n \n \n [1] one leaf, 28 cm. official letterhead paper. entirely in his handwriting and bearing his signature. \n \n \n  \n \n \n rabbi isser zalman meltzer (1870\u20131953), known by the title of his work even haezel. he was a disciple of the malbushei yom tov, the chafetz chaim, and rabbi chaim of brisk. already in his youth he stood out for his extraordinary talents and was the youngest student at the volozhin yeshiva, where he was known as \u201czunya of mir\u201d, after his city of origin. \n \n \n  \n \n \n he served as head of the slabodka yeshiva, and from 1897 as head of the slutsk yeshiva, later also serving as the city\u2019s rabbi. from 1925 until his passing he was head of the etz chaim yeshiva in jerusalem. among his students were many of the greatest figures of the generation, including rabbi aharon kotler (his son-in-law), rabbi moshe feinstein, rabbi elazar shach, rabbi shlomo zalman auerbach and his son rabbi shmuel auerbach, rabbi michel yehuda lefkowitz, several chief rabbis of israel, and many other leading torah authorities of the modern era. \n \n \n  \n \n \n it is related in the name of rabbi yitzchak ze\u2019ev soloveitchik of brisk, citing his father rabbi chaim of brisk, that among all the heads of yeshivot in lithuania, the greatest of them all was rabbi isser zalman. he further related that at volozhin it was customary to rank the exceptional intellects among the students\u2014some were considered \u201cquarter geniuses, \u201d others \u201chalf geniuses\u201d\u2014but the only one ever defined there as a \u201ccomplete genius\u201d was zunya of mir. \n \n \n  \n \n \n beyond his towering genius, rabbi isser zalman was renowned as an exalted righteous figure. a striking story, told in hushed tones among the elders of jerusalem, relates that his wife, who came from a wealthy family and was somewhat accustomed to comfort, once asked him to promise that she would be with him together in the world to come. rabbi isser zalman replied with awe-inspiring honesty that she would not be able to be with him in his portion of the world to come, since her character traits were not yet sufficiently refined. when she asked what she could do in order to merit being at his side in the world to come, he answered that she should accept humiliations upon herself. she indeed accepted this upon herself, and he would assist her in this path, even subjecting her to humiliation\u2014and much more could be said.","he":"\"הרב חיים פרידמאן מעיר סלוצק...  \n \n \n  כל ימיו היה עשיר ומגדולי נכבדי העיר\"  \n \n \n  \n \n \n מכתב מעניין ובעל ערך היסטורי, כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון האדיר רבי איסר זלמן מלצר זצ\"ל, שנשלח אל מחלקת העלייה של תנועת המזרחי, בבקשה לסייע בהשגת רישיון עלייה לארץ ישראל. ירושלם, תרפ\"ט [1929]. \n \n \n  \n \n \n במכתבו מבקש הגאון עבור אדם מבני עירו לשעבר סלוצק \u2013 הרב חיים פרידמן \u2013 שהוא איש חסד וכותב \"ראוי הוא להשתדל עבורו, מלבד שהוא גדול בתורה, וגם כל ימי חייו היה עשיר ומגדולי ונכבדי העיר\". \n \n \n  \n \n \n המכתב נושא תאריך ל\"ג בעומר תרפ\"ט, ומאיר את פעילותם של גדולי התורה בענייני העלייה לארץ ישראל, בתקופה הרגישה ערב מאורעות תרפ\"ט. \n \n \n  \n \n \n [1] דף 28 ס\"מ. נייר מכתבים רשמי. הכל בכתב ידו ובחתימת ידו. \n \n \n  \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי איסר זלמן מלצר [תר\"ל-תשי\"ד 1870-1953], מכונה על שם ספרו בעל ה'אבן האזל'. היה תלמידם של ה'מלבושי יום טוב', ה'חפץ חיים' והגר\"ח מבריסק. כבר כנער התבלט בכשרונותיו הנדירים והיה התלמיד הצעיר ביותר בישיבת וולאז'ין, שם כונה \"זוניא מיר'ר\", על שם עירו. \n \n \n שימש כראש ישיבת סלבודקה,  ולאחר מכן, משנת תרנ\"ז [1897] שימש כראש ישיבת סלוצק, ומתרס\"ג גם כרבה של העיר. משנת תרפ\"ה כיהן כראש ישיבת עץ חיים בירושלים, עד לפטירתו. בין תלמידיו נמנים גדולי הדור: רבי אהרן קוטלר (שהיה חתנו), רבי משה פיינשטיין, הרב שך, הגרש\"ז אוירבך ובנו הגר\"ש אוירבך, רבי מיכל יהודה לפקוביץ, כמה מהרבנים הראשיים לישראל ועוד רבים רבים מגדולי הדורות האחרונים. \n \n \n  מקובל בשם מרן הגרי\"ז הלוי מבריסק, שאמר בשם אביו הגר\"ח מבריסק, שמבין כל ראשי הישיבות בליטא, הגדול מכולם היה הגאון רבי איסר זלמן! עוד אמר בשם אביו הגר\"ח, שבוולאז'ין נהגו לדרג את המוחות הכבירים שבין התלמידים, היו כאלו שנחשבו ל'רבע עילויים' היו 'חצאי עילויים' וכו', היחיד שהוגדר שם כ'עילוי שלם' היה זוניא מיר'ר. \n \n \n  מלבד גאונותו הגדולה של רבי איסר זלמן הוא נודע כצדיק נשגב. ידוע הסיפור המבהיל שמסופר בלחישה בין גדולי ירושלים, שזוגתו היתה בת עשירים והייתה מעט מפונקת, ופעם באחת השיחות ביניהם ביקשה ממנו שיבטיח לה שהיא תהיה עמו ביחד בגן עדן. ענה לה רבי איסר זלמן תשובה מבהילה, שהיא לא תוכל להיות עמו בחלקו בגן עדן מפני שמידותיה אינן טובות דיין. שאלה אותו זוגתו מה באפשרותה לעשות בכדי שתזכה להיות לצידו בגן עדן, השיב לה רבי איסר זלמן שתקבל על עצמה ביזיונות, ואכן קיבלה זאת על עצמה והוא היה מסייע בידה והיה מבזה אותה ואכמ\"ל."},"estimateMax":500,"lotNumber":"160","title":{"en":"a rare letter concerning aliyah to the land of israel\nby rabbi isser zalman meltzer zt\u201dl, av beit din of slutsk and author of even haezel","he":"מכתב נדיר בענייני עלייה לארץ ישראל מהגרא\"ז מלצר אב\"ד סלוצק ובעל \"אבן האזל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39990/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-02-08T19:38:07.778Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"5258.478","currency":"USD","id":39990,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39725/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39725/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39725/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39725/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39725/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39725/001/001.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"extremely rare and highly important sale of chametz document, written entirely in the sacred handwriting and bearing the signature of the eminent gaon rabbi avraham yaakov neimark, av beit din of the city of prien (lithuania), a disciple of rabbi shimon shkop and a close confidant of chazon ish. \n \n prien (prienai, lithuania), eve of passover, (1916). \n \n \n  \n \n \n spanning two large pages and comprising over one thousand words, the av beit din recorded his distinctive and unusually lengthy formulation of the sale of chametz in his own hand\u2014executed in a rounded, elegant, precise, and highly legible script. this is a unique and significant halakhic document, reflecting early and expansive formulations that differ markedly from the brief, standardized printed sale of chametz forms customary in later generations. \n \n \n  \n \n \n on two additional pages appear the original signatures of more than one hundred jewish residents of the city, authorizing the rabbi to sell their chametz to a non-jew on their behalf. this constitutes a rare and invaluable documentary layer preserving the names and participation of a lithuanian jewish community from which very few written sources have survived. \n \n \n  \n \n \n prienai (lithuanian: prienai; yiddish: pren) is a town in the kovno district, situated on the left bank of the nemunas river, approximately 30 km south of kovno. only scant information has endured regarding its jewish community; the present document therefore stands as a vivid and tangible testimony to communal and halakhic life on the eve of the destruction of lithuanian jewry. \n \n \n  \n \n \n biographical note \n \n \n  \n \n \n rabbi avraham yaakov neimark (neimerk), of blessed memory (5639\u20135722 / 1879\u20131962), was among the leading rabbinic authorities in both eretz israel and lithuanian jewry. he served as rabbi and av beit din of prienai, and after immigrating to eretz israel in 5684 (1924), he served as av beit din of tel aviv and as a member of the chief rabbinate of tel aviv\u2013jaffa. \n \n \n  \n \n \n he studied under the gaonim rabbi eliezer gordon and rabbi shimon shkop at the yeshivot of volozhin and telz. he maintained deep and sustained torah relationships with the chazon ish, who held his writings in high esteem, as evidenced by their surviving correspondence. \n \n \n  \n \n \n although rooted in the lithuanian tradition, he maintained close ties with the chabad hasidic movement, whose influence is discernible in his works. his major opus, \u201ceshel avraham\u201d\u2014an extensive multi-volume series on the talmud and practical halakhah\u2014was highly regarded by leading decisors, widely cited in halakhic literature and in the talmudic encyclopedia, and earned him the rav kook prize for torah literature. \n \n \n  \n \n \n physical description \n \n \n  \n \n \n [4] large pages (2 sheets), approximately 22 × 36 cm per page, densely written on both sides. \n \n \n entirely in the rabbi\u2019s own handwriting, with original signatures of over one hundred community members. \n \n \n  \n \n \n condition: fair. age staining. tears along folds and margins, without loss.","he":"שטר מכירת חמץ חשוב ונדיר ביותר, הכתוב כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון האדיר רבי אברהם יעקב ניימארק אב\"ד העיר פרען שבליטא, מתלמידי הגר\"ש שקאפ וידיד־נפשו של מרן החזון איש. פרען (פרינאי, ליטא), ערב פסח שנת תרע\"ו [1916]. \n  \n על פני שני עמודים גדולים ובהיקף של למעלה מאלף מילים, כתב האב\"ד את נוסח מכירת החמץ המיוחד והארוך שלו, בכתב ידו העגול, הנאה, המדויק והבהיר. מסמך הלכתי ייחודי וחשוב, המשקף נוסחאות קדומות, השונות מאוד מן שטרי מכירת החמץ הקצרים והמודפסים הנהוגים בדורות האחרונים.  \n  \n על פני שני עמודים נוספים מופיעות חתימות ידיהם של למעלה ממאה מתושבי העיר היהודים, המייפים את כוח הרב למכור את חמצם לנכרי. נדבך תיעודי נדיר וחשוב לקהילה יהודית ליטאית שכמעט ולא נשתמרו ממנה מקורות כתובים.  \n  \n פרינאי (בליטאית: prienai; ביידיש: פרען) היא עיירה במחוז קובנה, על הגדה השמאלית של נהר הניימן, כ־30 ק\"מ דרומית לקובנה. ידיעות מועטות בלבד שרדו על קהילתה היהודית, והמסמך שלפנינו מהווה עדות חיה ומוחשית לחיי ההלכה והקהילה, ערב חורבן קהילות ליטא. \n  \n הגאון רבי אברהם יעקב ניימארק (ניימרק) זלה\"ה [תרל\"ט\u2013תשכ\"ב],  מגדולי הרבנים בארץ ישראל ובגולת ליטא. כיהן כרב ואב\"ד העיר פרינאי, ולאחר עלייתו לארץ ישראל בשנת תרפ\"ד שימש כאב\"ד תל אביב וחבר הרבנות הראשית תל אביב\u2013יפו. תלמידם של הגאונים רבי אליעזר גורדון ורבי שמעון שקאפ בישיבות וולוז'ין וטלז. היה בקשרי תורה עמוקים עם מרן החזון איש, אשר העריך את חיבוריו, כפי שעולה גם מתכתובות ביניהם. \n על אף השתייכותו הליטאית, עמד בקשר הדוק עם חסידות חב\"ד, והשפעתה ניכרת בספריו. חיבורו הגדול \"אשל אברהם\" \u2013 סדרה רחבת־היקף על התלמוד והלכה למעשה \u2013 זכה להערכה רבה אצל גדולי הפוסקים, מצוטט בהרחבה בספרי הפוסקים ובאנציקלופדיה התלמודית, ואף זיכהו בפרס הרב קוק לספרות תורנית. \n  \n [4] עמודים גדולים (2 דפים), כ־22×36 ס\"מ כל עמוד, כתיבה צפופה משני הצדדים. \n כתב יד קדשו של האב\"ד וחתימות מקוריות של למעלה ממאה מבני הקהילה. \n מצב בינוני. כתמי זמן. קרעים בקיפולים ובשולים, ללא חיסרון."},"estimateMax":400,"lotNumber":"161","title":{"en":"important historical item: sale of chametz deed of the jewish community of prien (lithuania) \u2014 in the handwriting of the av beit din and bearing the signatures of over one hundred members of the community","he":"פריט היסטורי חשוב: שטר מכירת חמץ של קהילת פרען שבליטא \u2013 בכתב יד האב\"ד וחתימות למעלה ממאה מבני הקהילה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39725/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-02-08T19:38:45.900Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.432","currency":"USD","id":39725,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"removedFromAuction":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39983/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39983/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39983/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a long and rare letter of compelling personal and familial content, entirely in the author\u2019s own handwriting and bearing the signature of the great gaon rabbi aharon yosef baksht, av beit din of shavli, known by the affectionate appellation \u201cr\u2019 ahar\u2019tsik, \u201d one of the foremost figures of the mussar movement and author of lev aharon. [late 19th century\u2013early 20th century]. \n \n  \n \n \n the letter was apparently written in the period between the two world wars and is addressed to his beloved son and designated successor, rabbi simcha zissel baksht. this is a rare personal\u2013family letter that opens a window into the private world of one of the leading mussar authorities of his generation. numerous names of the rabbi\u2019s sons and daughters, as well as relatives and other individuals, are mentioned, and the letter deals with the day-to-day affairs of the family. \n \n \n  \n \n \n among other matters, the rabbi discusses a proposed match for one of the family\u2019s daughters that was on the verge of being cancelled\u2014apparently due to financial difficulties. the letter reflects his deep sensitivity, paternal responsibility, and sincere concern for his household, alongside a faith-filled and moral outlook even in the face of personal challenges. \n \n \n  \n \n \n [1] one leaf, two large written pages: approx. 21 × 26 cm. \n \n \n condition: fair to good. age stains, folding marks, and tears along the folds. \n \n \n  \n \n \n biography: \n \n \n  \n \n \n rabbi aharon yosef baksht (1869 \u2013 16 tammuz 5701), one of the foremost rabbis of the mussar movement and an outstanding disciple of the alter of kelm, rabbi simcha zissel ziv. a towering righteous figure and among the leaders of lithuanian and polish jewry in his generation. \n \n \n  \n \n \n at the age of only fourteen he began studying at the volozhin yeshiva, and later was educated at the knesset yisrael yeshiva in slabodka and at the mussar center in kelm. his great teacher regarded him as the singular heir to the mussar tradition, called him \u201cben da\u2019at, \u201d and testified that he was the most gifted of his students for spreading the light of mussar in the world. \n \n \n  \n \n \n he was renowned for his brilliance and keen insight. in the haskalah press of the period, defamatory attacks were published against him and his fellow mussar leaders in kovno (rabbi itchele blazer, the alter of novardok). rabbi aharon attributed the fact that he received rabbinic offers from distant cities to the publicity generated by the press, which ultimately worked to his benefit. \n \n \n  \n \n \n at a young age he was appointed rabbi of beisogola near shavli in northern lithuania, and later served as rabbi in semyatyche. in 5681 [1921] he succeeded in leaving soviet territory and was appointed rabbi of shadova in lithuania. in 5685 [1925] he moved to serve in lomza in the volhynia region, and later in suwalki. the alter of slabodka proposed that he assume the leadership of the knesset yisrael yeshiva, but he declined, and the position was given to rabbi moshe mordechai epstein. \n \n \n  \n \n \n in 5689 [1929] he was chosen to serve as rabbi of shavli, by which name he became known, and he was the last rabbi of the jewish community there before its destruction. the leading sages of the generation, foremost among them the chafetz chaim, held him in great affection, regarding him as a gaon of upright and profound understanding and a man of exalted mussar. he, in turn, frequently consulted them on matters of communal leadership. the chafetz chaim was even accustomed to don shabbat garments when r\u2019 ahar\u2019tsik (rabbi baksht) came to visit him (lev aharon, p. 34). \n \n \n  \n \n \n rabbi baksht was among the founders of agudat israel and a member of the council of torah sages. with the nazi invasion of shavli in the summer of 5701 [1941], he was arrested together with the city\u2019s dignitaries, subjected to severe torture, and ultimately murdered in sanctification of god\u2019s name on 16 tammuz 5701. his image was etched in the hearts of his students as that of a holy and pure individual who gave his life for the sanctification of god\u2019s name. \n \n \n  \n \n \n most of his writings were lost in the holocaust, including his commentary on the jerusalem talmud. nevertheless, some of his manuscripts were saved and published in the works torat aharon (responsa) and lev aharon\u2014essays on jewish outlook and mussar. \n \n \n  \n \n \n a rare exemplary story illustrating the character traits of rabbi aharon yosef baksht was related by one of his grandchildren and casts a precious light on the depth of fear of heaven and nobility that characterized his personality. \n \n \n  \n \n \n one day, the alter of slabodka approached him and offered that he assume the position of rosh yeshiva of the slabodka yeshiva\u2014the most prestigious and esteemed yeshiva in the torah world at that time, a role considered the pinnacle of aspiration for any torah scholar. to the alter\u2019s surprise, rabbi aharon yosef requested several days to examine a certain matter, and afterward returned with the response that he could not accept the position. \n \n \n  \n \n \n only after repeated entreaties and a rabbinic decree did he reveal the reason: in his youth he had been engaged to the daughter of rabbi shraga feivel frank, of blessed memory, a wealthy philanthropist and torah scholar, who left behind a widow and four daughters, and had stipulated that each son-in-law be a torah scholar destined to become a rosh yeshiva. during the engagement, the match was broken off after the bride\u2019s mother mistakenly believed that the groom showed excessive interest in matters of livelihood and was not destined to become a rosh yeshiva. \n \n \n  \n \n \n now, when the opportunity arose for him to be appointed rosh yeshiva of slabodka, rabbi aharon yosef first wished to ascertain two things: whether that widow was still alive\u2014so as not to cause her pain, shame, or distress\u2014and whether the other son-in-law, the husband of her daughter, had indeed been appointed rosh yeshiva. when it became clear to him that the widow was alive, he decided to forgo the exalted position, even though doing so would have vindicated him and brought him incomparable honor. \n \n \n  \n \n \n some time later, he learned that the other son-in-law was rabbi moshe mordechai epstein, a prodigious scholar who had not yet been appointed rosh yeshiva. rabbi aharon yosef then asked the alter of slabodka to offer him the position instead\u2014so that the widow would rejoice in her decision and never be hurt. and indeed, this came to pass: rabbi moshe mordechai epstein was appointed rosh yeshiva of slabodka, and later of the chevron yeshiva. \n \n \n  \n \n \n this story reflects, in a rare and illuminating way, the sanctity of character, self-effacement, and supreme sensitivity of rabbi aharon yosef baksht\u2014a man who was willing to relinquish the most coveted spiritual summit, so long as no pain or harm would be caused to another jew. this deed remains engraved for generations as a living example of true greatness and pure mussar.","he":"מכתב ארוך ונדיר, בעל תוכן משפחתי־אישי מרתק, כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון האדיר \n רבי אהרן יוסף באקשט, אב\"ד שאוולי, הנודע בכינויו \"ר' אהרצ'יק\", מגדולי תנועת המוסר ובעל הספר לב אהרן. [סוף שנות הת\"ר \u2013 ראשית המאה ה־20]. \n \n \n  \n \n \n המכתב נשלח ככל הנראה בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, וממוען אל בנו אהובו וממלא מקומו, הגאון רבי \n  שמחה זיסל באקשט. זהו מכתב אישי־משפחתי נדיר, החושף את עולמו הפרטי של אחד מגדולי המוסר בדורו. במכתב נזכרים שמות רבים מבניו ובנותיו של הרב, וכן קרובי משפחה ואנשים נוספים, והוא עוסק בענייני היום־יום של המשפחה. \n \n \n  \n \n \n בין היתר דן הרב בשידוך של אחת מבנות המשפחה, העומד להתבטל \u2013 ככל הנראה על רקע קשיים כלכליים \u2013 וניכרת במכתב רגישותו העמוקה, אחריותו האבהית ודאגתו הכנה לבני ביתו, לצד מבט אמוני ומוסרי גם בהתמודדויות אישיות. \n \n \n  \n \n \n [1] דף, שני עמודים גדולים כתובים: כ־21 × 26 ס\"מ. \n \n \n מצב: בינוני\u2013טוב. כתמי זמן, סימני קיפול וקרעים לאורך הקיפולים. \n \n \n  \n \n \n \n \n  ביוגרפיה: \n \n \n  \n \n \n הרב אהרן יוסף באקשט (תרכ\"ט \u2013 ט\"ז בתמוז תש\"א), מגדולי רבני תנועת המוסר ותלמידיו המובהקים של \n הסבא מקלם, רבי שמחה זיסל זיו. צדיק מופלג וממנהיגי יהדות ליטא ופולין בדורו. \n \n \n בהיותו בן ארבע־עשרה בלבד החל ללמוד בישיבת וולוז'ין, ובהמשך התחנך בישיבת כנסת ישראל בסלבודקה ובבית המוסר בקלם. רבו הגדול ראה בו ממשיך דרך יחיד לתורת המוסר, כינה אותו \n \"בן דעת\",  והעיד עליו כי הוא המוכשר שבתלמידיו להפצת אור המוסר בעולם. \n \n \n  \n \n \n נודע בגאונותו ובפקחותו הרבה. בעיתונות ההשכלה של אותה תקופה התפרסמו השמצות עליו ועל רעיו אנשי המוסר בקובנה (רבי איצל'ה בלאזר, הסבא מנובהרדוק). רבי אהרן ייחס את העובדה שקיבל הצעות רבנות מערים רחוקות לפרסום שמו בעיתונות, שפעל בסופו של דבר לטובתו. \n \n \n \n \n  \n \n \n בגיל צעיר נתמנה לרבנות בייסוגולה הסמוכה לשאוולי בצפון ליטא, ולאחר מכן כיהן כרב בסמיאטיץ'. בשנת תרפ\"א הצליח לעזוב את תחומי ברית המועצות ומונה לרבה של שדובה בליטא. בשנת תרפ\"ה עבר לכהן בלומז'ה שבחבל ווהלין, ולאחר מכן בסובאלק. הוצע לו על ידי הסבא מסלבודקה לעמוד בראשות ישיבת כנסת ישראל, אך הוא סירב, והמשרה נמסרה לרבי משה מרדכי אפשטיין. \n \n \n  \n \n \n בשנת תרפ\"ט נבחר לכהן כרבה של \n שאוולי , שעל שמה התפרסם, והיה רבה האחרון של הקהילה היהודית בעיר קודם חורבנה. גדולי הדור ובראשם \n  החפץ חיים חיבבוהו מאוד, ראו בו גאון בעל הבנה ישרה ועמוקה ואיש מוסר נשגב, והוא עצמו הרבה להתייעץ עמם בענייני הנהגה ציבורית. החפץ חיים אף נהג ללבוש בגדי שבת בעת שהגיע אליו ר' אהרצ'יק (לב אהרן, עמ' לד). \n \n \n  \n \n \n הרב באקשט היה ממייסדי \n  אגודת ישראל וחבר \n  מועצת גדולי התורה. עם פלישת הנאצים לשאוולי בקיץ תש\"א נאסר יחד עם נכבדי העיר, עונה קשות, ולבסוף נרצח בקדושה בט\"ז בתמוז תש\"א. דמותו נחרתה בלב תלמידיו כקדוש וטהור שמסר נפשו על קידוש השם. \n \n \n  \n \n \n מרבית כתביו אבדו בשואה, ובהם פירושו לתלמוד הירושלמי. עם זאת, חלק מכתביו ניצלו וראו אור בספרים \n  \"תורת אהרן\" (שו\"ת) ו־ \n \"לב אהרן\" \u2013 מאמרי השקפה ומוסר. \n \n \n  \n \n \n \n \n סיפור מופת נדיר על מידותיו של הגאון רבי אהרן יוסף בקשט סופר מפי אחד מנכדיו, ומאיר באור יקרות את עומק יראת השמים והאצילות שאפיינו את דמותו. \n \n \n  \n \n \n באחד הימים פנה אליו הסבא מסלבודקה והציע לו לכהן כראש ישיבת סלבודקה \u2013 הישיבה החשובה והיוקרתית ביותר בעולם התורה באותם ימים, תפקיד שנחשב לפסגת השאיפות של כל בן תורה. להפתעת הסבא, ביקש רבי אהרן יוסף שהות של כמה ימים לבדוק דבר־מה, ולאחר מכן חזר והשיב כי אינו יכול לקבל את התפקיד. \n \n \n  \n \n \n רק לאחר הפצרות מרובות וגזירת רב גילה את סוד הדבר: בצעירותו התארס עם בתו של רבי שרגא פייבל פרנק ז\"ל, נדבן עשיר ותלמיד חכם, אשר הותיר אחריו אלמנה וארבע בנות, וציווה שכל חתן יהיה תלמיד חכם שעתיד להיות ראש ישיבה. במהלך תקופת האירוסין בוטל השידוך, לאחר שאם הכלה סברה \u2013 בטעות \u2013 כי החתן מגלה עניין יתר בענייני פרנסה ולא ייעודו להיות ראש ישיבה. \n \n \n  \n \n \n כשניצבה לפניו כעת האפשרות להתמנות לראש ישיבת סלבודקה, ביקש רבי אהרן יוסף לבדוק תחילה שני דברים: האם אותה אלמנה עדיין בחיים, כדי שלא לפגוע בה ולהעמידה במצב של בושה וצער, והאם חתנה האחר \u2013 בעלה של בתה \u2013 אכן התמנה לראש ישיבה. משה התברר לו שהאלמנה חיה, החליט לוותר על המשרה הרמה, אף שיכול היה בכך להוכיח את צדקתו ולזכות בכבוד שאין דומה לו. \n \n \n  \n \n \n לאחר זמן נודע לו כי חתנה האחר הוא רבי משה מרדכי אפשטיין, עילוי מופלג שטרם התמנה לראש ישיבה. אז ביקש רבי אהרן יוסף מן הסבא מסלבודקה להציע לו את התפקיד \u2013 כדי שהאלמנה תשמח בהחלטתה ולא תיפגע לעולם. ואכן כך היה: רבי משה מרדכי אפשטיין מונה לראש ישיבת סלבודקה, ולימים לראש ישיבת חברון. \n \n \n  \n \n \n הסיפור משקף באור נדיר את קדושת המידות, הוויתור העצמי והרגישות העילאית של רבי אהרן יוסף בקשט \u2013 אדם שהיה מוכן לוותר על הפסגה הרוחנית הנחשקת ביותר, ובלבד שלא ייגרם צער או פגיעה ליהודי אחר. מעשה זה חקוק לדורות כדוגמה חיה לגדלות אמיתית ולמוסר טהור."},"estimateMax":500,"lotNumber":"162","title":{"en":"a personal family letter by rabbi aharon baksht, av beit din of shavli, to his son rabbi simcha zissel","he":"מכתב משפחתי־אישי מאת הגאון רבי אהרן באקשט אב\"ד שאוולי אל בנו רבי שמחה זיסל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39983/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.761Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"5258.471","currency":"USD","id":39983,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39989/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39989/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an exceptionally early and extremely rare rabbinical ruling (pesak din), signed by the mara de-ara de-eretz yisrael, rabbi yosef chaim sonnenfeld, together with the gaonim rabbi shlomo zalman (beharan) loewy and rabbi shaul chaim halevi horowitz \u2014 \u201cthe rabbi of dobrovna.\u201d written in jerusalem in 5648 [1888]. \n \n  \n \n \n this ruling was written in the youth of rabbi yosef chaim sonnenfeld, when he was only thirty-nine years old, and it ranks among the earliest known documents authored by him. rabbinical court rulings signed by rabbi sonnenfeld are themselves exceedingly rare and are almost never encountered. \n \n \n  \n \n \n the ideological letters of rabbi sonnenfeld are widely known and celebrated, as are his talmudic novellae and halakhic rulings \u2014 particularly in the laws of yoreh de\u2018ah, shabbat, passover, and related areas \u2014 which were printed in great numbers in his many works over the generations. \n \n \n  \n \n \n before us, however, is an especially rare rabbinic-halakhic document: a practical legal ruling issued by the \u201cchachima de-yehudaei, \u201d the mara de-ara de-eretz yisrael rabbi yosef chaim sonnenfeld, together with the judges of his court, dealing with matters of inheritance and monetary disputes. this document reflects his halakhic-judicial activity in jerusalem at the end of the nineteenth century, and its value is great both as a historical testimony and as substantive study material for rabbinical judges and scholars of jewish law. \n \n \n  \n \n \n [1] leaf, 20.5 × 9 cm. high-quality ruled paper. \n \n \n very good condition. folding marks. \n \n \n  \n \n \n biographical notes: \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo zalman (beharan) loewy [1836\u20131910] \u2014 son of the gaon and righteous rabbi nachum of shadik. he immigrated to the land of israel with his father, became one of the close associates and outstanding disciples of rabbi yosef leib diskin, and served as a judge on his rabbinical court. renowned for his sharp intellect and insight, he was deeply involved in safeguarding the sanctity of jerusalem on behalf of its leading sages. he played a central role in initiatives to expand beyond the walls of the old city and in the establishment of the new neighborhoods of meah shearim, nachalat shiv\u2018ah, mishkenot sha\u2019ananim, machaneh yisrael, beit david, and others. he authored the bylaws of the meah shearim neighborhood and was among the founders of the settlement of petach tikva. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef chaim sonnenfeld [1849\u20131932] \u2014 one of the foremost leaders of his generation and the leader of orthodox jewry in the land of israel. a disciple of the ketav sofer and rabbi avraham schag. he served as the first chief rabbi of the edah hacharedit in jerusalem. renowned for his righteousness, sanctity, and profound wisdom, he earned the title mara de-ara de-eretz yisrael \u2014 \u201cthe master of the land of israel.\u201d \n \n \n  \n \n \n rabbi shaul chaim halevi horowitz [1820\u20131916] \u2014 son-in-law of the gaon rabbi david tevel of minsk, author of nachalat david. he served for many years as rabbi of dobrovna. in 5643 [1883] he immigrated to jerusalem and soon became one of its leading torah authorities. he founded the renowned great yeshiva \u201cmeah shearim\u201d and headed it until his passing.","he":"פסק דין מוקדם ביותר ונדיר במינו, חתום בידי מרא דארעא דישראל, הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד, ולצדו הגאונים: רבי שלמה זלמן בהר\"ן לעווי, ורבי שאול חיים הלוי הורוויץ \u2013 \u201cהרב מדאבראוונא\u201d. נכתב בירושלים בשנת תרמ\"ח [1888]. \n \n \n  \n \n \n פסק דין זה נכתב בצעירותו של מרן הגרי\"ח זוננפלד, בהיותו בשנת השלושים ותשע לחייו, והוא נמנה עם המסמכים המוקדמים ביותר הידועים מאיתו. ובכלל פסקי דין מאת הגרי\"ח זוננפלד הינם נדירים ביותר, וכמעט שלא נראו. \n \n \n  \n \n \n מכתבי ההשקפה של מרן הגרי\"ח זוננפלד ידועים ומפורסמים עד מאוד, וכך גם חידושיו על הש\"ס ופסיקותיו בהלכה \u2013 בעיקר בהלכות יורה דעה, שבת, פסח וכיוצא בהן \u2013 אשר נדפסו באלפיהם בספריו הרבים לאורך הדורות. \n \n \n  \n \n \n לפנינו, לעומת זאת, מסמך רבני־תורני נדיר במיוחד: פסק הלכה מעשי מאת \"חכימא דיודאי\", מרא דארעא דישראל רבי יוסף חיים זוננפלד, בצירוף דייני בית דינו, העוסק בענייני ירושה ובמחלוקות ממוניות. מסמך זה משקף את פעילותו ההלכתית־שיפוטית בירושלים של סוף המאה הי\"ט, וערכו רב הן כעדות היסטורית והן כחומר לימודי מעמיק לדיינים וליושבים על מדין. \n \n \n  \n \n \n [1] דף, 20.5×9 ס\"מ. נייר משובץ איכותי. \n \n \n מצב טוב מאוד. סימני קיפול. \n \n \n  \n \n \n ביוגרפיה: \n \n \n  \n \n \n רבי שלמה זלמן (בהר\"ן) לעווי [התקצ\"ו\u2013תר\"ע] \u2013 בנו של הגאון הצדיק רבי נחום משאדיק. עלה לארץ ישראל עם אביו, היה מאנשי סודו ומתלמידיו המובהקים של המהרי\"ל דיסקין, ושימש דיין בבית דינו. נודע בחריפותו ובפקחותו. פעל רבות לשמירת קדושת ירושלים בשליחות גדולי העיר, ועמד בראש יוזמות היציאה מחומות העיר העתיקה והקמת השכונות החדשות: מאה שערים, נחלת שבעה, משכנות שאננים, מחנה ישראל, בית דוד ועוד. מחבר תקנות שכונת מאה שערים, וממייסדי המושבה פתח תקוה. \n \n \n  \n \n \n הגאון הקדוש רבי יוסף חיים זוננפלד [תר\"ט\u2013תרצ\"ב] \u2013 מגדולי מנהיגי הדור ומנהיגה של היהדות החרדית בארץ ישראל. תלמידם של ה\"כתב סופר\" ושל רבי אברהם שאג. כיהן כרבה הראשון של העדה החרדית בירושלים. נודע בצדקותו, בקדושתו ובתבונתו הרבה, וזכה לכינוי \"מרא דארעא דישראל\" \u2013 בעל הבית של ארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n רבי שאול חיים הלוי הורוויץ [תק\"פ\u2013תרע\"ו] \u2013 חתנו של הגאון רבי דוד טעביל ממינסק, בעל ה\"נחלת דוד\". כיהן שנים רבות כרבה של דוברובנא. בשנת תרמ\"ג עלה לירושלים, ועד מהרה נמנה עם גדולי התורה שבה. ייסד את הישיבה הגדולה והידועה \"מאה שערים\" ועמד בראשה עד לפטירתו."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"163","title":{"en":"an early and rare rabbinical ruling by the mara de-ara de-eretz yisrael \u2014 rabbi yosef chaim sonnenfeld and his rabbinical court. jerusalem, 5648 [1888]","he":"פסק דין מוקדם ונדיר מאת מרא דארעא דישראל \u2013 הגרי\"ח זוננפלד ובית דינו. ירושלים, תרמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39989/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-16T13:18:02.988Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.477","currency":"USD","id":39989,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40006/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40006/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40006/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-12","available":false,"description":{"en":"an important and exceptionally sharp halakhic\u2013polemical letter, written by rabbi yosef chaim schachter, av beit din of constanța (romania), to rabbi chaim mordechai raller, av beit din of neamț and author of be\u2019er chaim mordechai. constanța, sunday, parashat chukat \u2014 \u201cu\u2019vacharta bachaim, minor era\u201d [5686 / 1926]. \n \n  \n \n \n background: the city of constanța in romania was an important jewish center prior to the holocaust. in the early twentieth century, two jewish communities functioned there: ashkenazic and sephardic. within the sephardic community, a grave problem arose of intermarriage between jews and non-jewish women. as a result, the city\u2019s rabbi, rabbi yosef chaim schachter, forbade the city\u2019s mohalim from circumcising children of such mixed unions who were born to non-jewish mothers and are considered gentiles according to halakhah (whom he refers to in the letter, in especially harsh language, as \u201ccreeping creatures\u201d). \n \n \n  \n \n \n in the year 5686 [1926], the rishon lezion, rabbi yaakov meir, chief rabbi of the land of israel, arrived on a visit to romania and ruled in complete opposition to the position of the av beit din of constanța: not only did he permit the circumcision of such children, he even declared it to be a great mitzvah. \n \n \n  \n \n \n the present letter describes at length the development of the halakhic and personal dispute between the av beit din of constanța and the rishon lezion. it includes detailed accounts of the conversations conducted between them, alongside especially harsh statements made by both sides. \n \n \n  \n \n \n thus, among other things, rabbi schachter describes the change in his attitude toward the rishon lezion: \n \n \n  \n \n \n \u201cat first i spoke with him respectfully\u2026 for indeed he possesses a countenance of splendor, like the appearance of an angel\u2026 but when i saw that he was obstinate\u2026 i began to speak to him somewhat harshly.\u201d \n \n \n  \n \n \n he further wrote: \n \n \n  \n \n \n \u201ci told him that i would write to all the rabbis\u2026 how he had loosened the reins.\u201d \n \n \n  \n \n \n to which, according to his account, the rishon lezion replied: \n \n \n  \n \n \n \u201clet the rabbi of constanța write to all the rabbis of the world\u2026 the justice is with me.\u201d \n \n \n  \n \n \n and further: \n \n \n  \n \n \n \u201cand another thing i asked him: does your honor agree to recite the blessing \u2018who has sanctified\u2019 over an impure creeping creature from a christian woman?\u201d \n \n \n  \n \n \n the author also records harsh expressions said about him: \n \n \n  \n \n \n \u201cthe aforementioned rabbi made me into a mockery and a laughingstock, \u201d \n \n \n  \n \n \n \u201cmy heart was torn to shreds, god forbid, \u201d \n \n \n  \n \n \n \u201chas such a thing ever been heard? what shall i say, and what shall i speak?\u201d \n \n \n  \n \n \n the letter reflects the problem of assimilation in europe in the early twentieth century, and the clash between local rabbinic authority and overarching, international rabbinic leadership (\u201caccording to the opinion of the constanța suspects\u2026 he is the chief rabbi and a gaon of the world, certainly greater than all rabbis outside the country\u201d). \n \n \n  \n \n \n due to its great importance, the letter was printed in full in the book otzarot yerushalayim (jerusalem, 5716), part vi, §132 \u2014 with the exception of the final line, which concerns a personal matter and does not appear in print. \n \n \n  \n \n \n [1] one leaf, two written pages, 27 cm. entirely in the author\u2019s own handwriting, with signature and stamp. \n \n \n  \n \n \n very good condition. age stains. folding marks. filing holes.","he":"מכתב הלכתי־פולמוסי חשוב וחריף במיוחד, מאת הגאון רבי יוסף חיים שאכטער, אב\"ד קוסטנצא (רומניה), אל הגאון רבי חיים מרדכי ראללער, אב\"ד ניאמץ ובעל שו\"ת באר חיים מרדכי. קוסטנצא, יום א', פרשת חוקת \u2013 \"ובחרת בחיים לפ\"ק\" [תרפ\"ו 1926]. \n  \n  \n הרקע למכתב: העיר קוסטנצא שברומניה הייתה עד השואה מרכז יהודי חשוב, ובתחילת המאה העשרים פעלו בה שתי קהילות: אשכנזית וספרדית. בקהילה הספרדית התעוררה בעיה חמורה של נישואי תערובת בין יהודים לנכריות. בעקבות זאת אסר רב העיר, הגרי\"ח שאכטער, על מוהלי העיר למול את ילדי התערובת שנולדו לנכריות שלפי ההלכה דינם כגויים (ובמכתב הוא מכנה אותם בלשון חריפה \"שרצים\" ). \n  \n בשנת תרפ\"ו הגיע לביקור ברומניה הראשון לציון רבי יעקב מאיר, הרב הראשי לארץ ישראל, ופסק בניגוד מוחלט לדעת אב\"ד קוסטנצא: לא רק שהתיר למול את ילדי התערובת, אלא אף קבע כי מדובר במצווה גדולה.  \n  \n במכתב שלפנינו מתוארת בהרחבה השתלשלות המחלוקת ההלכתית והאישית בין אב\"ד קוסטנצא לבין הראשון לציון. הדברים כוללים תיאורים מפורטים של השיחות שהתנהלו ביניהם, לצד התבטאויות חריפות במיוחד משני הצדדים. \n  \n  \n  \n  \n כך, בין היתר, מתאר הגרי\"ח שאכטער את שינוי גישתו כלפי הראשון לציון:  \n  \n  \n \n  \"מתחילה דיברתי עמו בדרך כבוד\u2026 כי באמת יש לו הדרת פנים כתואר פני מלאך\u2026 אבל כשראיתי שהוא באחת\u2026 החלותי לדבר עמו מעט קשות\".   \n \n  \n עוד כתב:  \n  \n \n  \"אמרתי לו שאכתוב לכל הרבנים\u2026 איך שהתיר הרצועה\"  \n \n    \n ועל כך השיב לו הראשון לציון, כדבריו:  \n  \n    \n \n  \"אדון הרב מקוסטנצא יכתוב לכל רבני העולם\u2026 והצדק עמי\".   \n \n   ובהמשך:  \n \n  \"ועוד אחרת שאלתי אותו כבודו מסכים לברך על שרץ טמא מנוצרית ברכת אשר קידש [ידיד מבטן]?\"  \n \n    \n המחבר מביא גם ביטויים קשים שנאמרו עליו:  \n    \n    \n  \n \n  \"הרה\"ג הנ\"ל עשה ממני חוכא ואיטללולא\",   \n \n    \n    \n \n  \"לבי נקרע לגזרים ל\"ע\",   \n \n    \n \n  \"הישמע כזאת? מה אומר ומה אדבר\".   \n \n  \n המכתב משקף את בעיית ההתבוללות באירופה בראשית המאה העשרים, ואת המחלוקת בין סמכות רבנית מקומית לבין הנהגה רבנית כלל־עולמית [ \"לפי דעת דעתם של חשודי קונסטאנצא... הוא הרב הראשי וגאון עולם ובודאי יותר מכל הרבנים מחוץ למדינה \"]. \n  \n  \n לגודל חשיבותו נדפס המכתב במלואו בספר \"אוצרות ירושלים\" (ירושלים, תשט\"ז), חלק ו', סימן קל\"ב \u2013 למעט השורה האחרונה העוסקת בעניין אישי, שאינה מופיעה בדפוס. \n  \n [1] דף, שני עמודים כתובים, 27 ס\"מ. הכל בכתי\"ק, חתימה וחותמת. \n מצב טוב מאוד. כתמי זמן. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"estimateMax":400,"lotNumber":"164","title":{"en":"\u201cwoe to me if i speak\u201d \u2013 a sharp polemical letter by rabbi yosef chaim schachter, av beit din of constanța, against the ruling of the rishon lezion rabbi yaakov meir","he":"\"אוי לי אם אומר\" \u2013 מכתב פולמוסי חריף מאת הגאון רבי יוסף חיים שאכטער אב\"ד קוסטנצא, נגד פסיקת הראשל\"צ רבי יעקב מאיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40006/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-02-12T14:08:52.092Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.493","currency":"USD","id":40006,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40001/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40001/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40001/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"letter in the author\u2019s own handwriting and bearing the signature of the eminent gaon rabbi abraham isaac hacohen kook, \n \n av beit din of jaffa, later chief rabbi (ashkenazi) of the land of israel. \n \n \n jaffa, tevet 5675 [january 1915]. \n \n \n to the best of our examination, the letter has never been printed. \n \n \n  \n \n \n the letter is addressed to the close friend of rabbi kook, the gaon rabbi yerachmiel boczko, head of the yeshiva in montreux, switzerland, and one of the leading roshei yeshiva of the pre-holocaust generation. \n \n \n [rabbi aharon leib steinman studied for a period in his yeshiva.] \n \n \n  \n \n \n the deep friendship between the two eminent figures is clearly evident in the letter, a relationship that also extended to their wives. at the beginning of the letter, rabbi kook conveys regards and wishes for recovery to the \u201cdear and modest\u201d wife of rabbi boczko [the daughter of rabbi naftali shmuel sternbuch, who is also mentioned in the letter]. in the margin of the letter, rabbi kook\u2019s wife likewise sends wishes for recovery to mrs. boczko. \n \n \n  \n \n \n to the best of our examination, the letter has never been printed, although rabbi kook\u2019s correspondence is documented in more than thirteen volumes of the series igrot hara\u2019ayah and in additional publications, and it is exceedingly rare to encounter a letter by him that has not yet been published. \n \n \n  \n \n \n chronicles of the period note that rabbi kook traveled from the land of israel to europe in 5674, where he was overtaken by the outbreak of the first world war, which prevented his return to the land until 5679 [see wikipedia, entry on him]. \n \n \n  \n \n \n at first glance, the date of the present letter\u2014tevet 5675\u2014poses a difficulty, since according to the sources, the rabbi was in europe during this period and unable to return to the land of israel. \n \n \n  \n \n \n however, the postage stamp and postal cancellation appearing on the reverse show that the letter was in fact sent from the city of st. gallen, switzerland, while rabbi kook merely brought the printed stationery with him from the land of israel. \n \n \n  \n \n \n [1] postcard, 15 × 10 cm. entirely in the handwriting of rabbi kook and bearing his signature. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. age stains. filing holes. repaired tear at the right corner, without loss. \n \n \n  \n \n \n rabbi abraham isaac hacohen kook [1865\u20131935], chief rabbi of the land of israel under the chief rabbinate. gaon and kabbalist. son-in-law of rabbi eliyahu david rabinowitz-teomim (the aderet). founder of the yeshiva merkaz harav, in which studied some of the foremost torah scholars of jerusalem. prior to his immigration to the land of israel, rabbi kook served as rabbi in the lithuanian towns of zeimel and bauska. after his arrival in the land of israel, he served as rabbi of jaffa and the settlements, and later as the ashkenazi chief rabbi of jerusalem. he established the chief rabbinate of the land of israel and served as its first ashkenazi chief rabbi. \n \n \n  \n \n \n rabbi yerachmiel eliahu boczko [1888\u20131956], founder and head of the etz chaim yeshiva in montreux, switzerland. he studied in the yeshivot of lomza and later in novardok under the alter of novardok. at the age of 23 he married the righteous mrs. rivka sternbuch of switzerland. he did not wish to derive his livelihood from torah study, and therefore his wife engaged in commerce. in switzerland he founded the etz chaim yeshiva (later renamed heichal eliyahu in his honor), which served as a beacon to many of the finest torah scholars in war-torn europe. during the holocaust he was active in rescue efforts. he visited the state of israel several times and was a member of agudath israel. he was an exceptional figure in whom genius, practical wisdom, and warmth of countenance were harmoniously combined. his works include or hayahadut, zemanim u-mo\u2019adim, and others.","he":"מכתב בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון האדיר רבי אברהם יצחק הכהן קוק אב\"ד יפו, לימים הרב הראשי (האשכנזי) לארץ ישראל. יפו, טבת תרע\"ה [1915]. למיטב בדיקתנו המכתב לא נדפס מעולם. \n  \n המכתב ממוען אל ידיד נפשו של הרב קוק, הגאון רבי ירחמיאל בוצ'קו ראש ישיבת מונטרי בשווייץ ומחשובי ראשי הישיבות בדור שלפני השואה. [מרן הגראי\"ל שטיינמן למד תקופה בישיבתו].  \n  \n ניכרת במכתב הידידות העמוקה בין שני האישים הדגולים, שהמשיכה גם בין בני ובנות זוגם. בראש המכתב שולח הראי\"ה דרישת שלום וברכות החלמה לרעייתו \"היקרה הצנועה\" של הרב בוצ'קו [בתו של רבי נפתלי שמואל שטרנבוך, המוזכר אף הוא במכתב]. בשולי המכתב שולחת גם רעייתו של הראי\"ה ברכות החלמה לרבנית בוצ'קו.  \n  \n למיטב בדיקתנו, המכתב לא נדפס מעולם, אף כי מכתבי הראי\"ה קוק מתועדים ביותר מ-13 כרכים בסדרת \"מכתבי הראי\"ה\" ובספרים נוספים, ונדיר מאוד למצוא מכתב ממנו שלא פורסם עדיין.  \n  \n בקורות העיתים מצוין כי הראי\"ה קוק נסע מארץ ישראל לאירופה בשנת תרע\"ד, ושם תפסה אותו מלחמת העולם הראשונה, שלא אפשרה לו לחזור לארץ עד שנת תרע\"ט [ראה ויקיפדיה בערכו]. \n  \n לכאורה, קשה להבין את תאריך המכתב שלפנינו \u2013 טבת תרע\"ה \u2013 שכן לפי המקורות, הרב היה בתקופה זו באירופה, מחוסר אפשרות לשוב לארץ.  \n  \n עם זאת, הבול וחותמת הדואר המופיעים מעבר לדף מראים שהמכתב נשלח בפועל מהעיר סנט גאלן שבשווייץ, בעוד שרק את הבלאנק הביא עמו הראי\"ה מארץ ישראל. \n  \n [1] גלוית דואר, 15x10 ס\"מ. הכל בכתי\"ק ובחתימת הרב קוק. \n מצב בינוני-טוב. כתמי זמן. נקבי תיוק. קרע משוקם בפינה הימנית, ללא חיסרון. \n  \n מרן הגאון רבי אברהם יצחק הכהן קוק [תרכ\"ה-תרצ\"ה],  רבה הראשי של ארץ ישראל שע\"י הרבנות הראשית. גאון ומקובל. חתן הגאון האדר\"ת זצ\"ל. ייסד את ישיבת 'מרכז הרב' שלמדו בה מטובי הת\"ח שבירושלים. הרב קוק כיהן לפני עלותו לא\"י ברבנות בערי ליטא - זיימל ובבויסק. לאחר עלייתו לא\"י כיהן כרבה של יפו והמושבות ולאחר מכן כרבה האשכנזי של ירושלים. הקים את הרבנות הראשית לארץ ישראל וכיהן כרב הראשי האשכנזי הראשון לישראל. \n  \n הרב ירחמיאל אליהו בּוֹצ'קוֹ [תרמ\"ח-תשט\"ז], מייסד וראש ישיבת עץ חיים במונטרה שבשווייץ. תלמיד ישיבות לומז'ה, ואח\"כ בנובהרדוק אצל הסבא מנובהרדוק. בגיל 23 נשא לאשה את הצדקת מרת רבקה שטרנבוך משווייץ, הוא לא רצה להתפרנס מתורה ולכן אשתו עסקה במסחר. בשווייץ ייסד את ישיבת 'עץ חיים' (לימים ישיבת היכל אליהו על שמו) שהייתה מגדלור לרבים מבחירי עולם התורה באירופה הבוערת. בזמן השואה פעל להצלת יהודים. ביקר במדינת ישראל מספר פעמים. היה חבר באגודת ישראל. הוא היה דמות יוצאת דופן שגאונות, חכמת חיים והארת פנים השתלבו בו בהרמוניה. ספריו: אור היהדות, זמנים ומועדים ועוד."},"estimateMax":700,"lotNumber":"165","title":{"en":"unpublished! letter by rabbi abraham isaac hacohen kook to his close friend rabbi yerachmiel (r. a.) boczko. (1915).","he":"לא נדפס! מכתב מאת הראי\"ה קוק אל ידידו הגר\"א בוטשקו. תרע\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40001/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-02-16T13:18:16.784Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $700","internalCatalogNumber":"5258.489","currency":"USD","id":40001,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39977/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39977/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a historic letter concerning the yeshiva crisis during the great depression, sent by the heads of the novardok yeshiva to the gaon rabbi moshe botschka, head of the etz ḥayyim yeshiva in switzerland. ostrowiec, shevat 1934. \n \n  \n \n \n this letter was sent between the two world wars, during the period of the great economic crisis in europe, which brought the yeshivot to near starvation and to the brink of collapse. the letter is rich in historical detail concerning the yeshivot of europe in general, and the novardok yeshiva in particular, during this fateful period, shortly before the destruction of the entire jewish world of europe. \n \n \n  \n \n \n \u201csurely news of our holy yeshiva has reached his honor, that there are many students here\u2026 who have devoted their lives to the sanctification of the divine name, persecuted for their faith\u2026 and, to our great sorrow, the great crisis has arrived. they suffer beyond endurance\u2026 truly, the waters have reached the soul.\u201d \n \n \n  \n \n \n at the foot of the letter appear the signatures and seals of the rabbis, among them the gaon rabbi yosefa tzvi davidovsky, senior lecturer at the great yeshiva of ostrowiec, and the gaon rabbi avraham mordechai shimonowitz. \n \n \n  \n \n \n this letter constitutes a living testimony to the struggle of the yeshivot to preserve torah and sanctity in an extremely difficult period\u2014moments of self-sacrifice by students and teachers alike, moments whose intensity and hardship few can truly describe. \n \n \n  \n \n \n the gaon rabbi yosefa tzvi davidovsky (1888\u20131944), head of the great yeshiva of ostrowiec, was a distinguished rosh yeshiva who ensured the highest level of torah study even during times of severe crisis. he was renowned for his exceptional devotion to his students and for his ability to preserve the spirit of the yeshiva despite economic deprivation and the physical hardship endured by the students. \n \n \n  \n \n \n during the economic crisis of the 1930s, he stood at the head of the yeshiva together with other rabbis in order to prevent the collapse of the institution and to continue training students in deep torah learning. he perished in the holocaust in 1944, leaving behind a significant torah-educational legacy. \n \n \n  \n \n \n the gaon rabbi avraham mordechai shimonowitz (1894\u20131955) was a prominent rabbi and halakhic authority in novardok, who contributed greatly to strengthening the yeshiva and safeguarding torah study among its students during periods of crisis. he served as a model figure for both teachers and students. \n \n \n  \n \n \n during the economic and political crises in europe, he acted as a principal supporter of the yeshiva in efforts to prevent its collapse and to maintain its internal organization. after the holocaust, he continued to devote himself to education until his passing. \n \n \n  \n \n \n the gaon rabbi moshe botschka (1889\u20131964), head of the etz ḥayyim yeshiva in switzerland, was a leading torah figure and educator of generations. he educated generations of students and was meticulous in preserving the tradition of torah study and the transmission of ethical values. \n \n \n  \n \n \n during the years of economic crisis in europe, he supported other yeshivot such as novardok through correspondence, counsel, and spiritual guidance. he was a central figure in maintaining the continuity of torah learning even during the difficult periods of war and profound social upheaval in europe.","he":"מכתב היסטורי אודות משבר הישיבות בתקופת ה'שפל הכלכלי', מאת ראשי ישיבת נובהרדוק, אל הגאון רבי משה בוטשקא ראש ישיבת עץ חיים בשווייץ. אוסטרובצא, שבט תרצ\"ד [1934]. \n  \n מכתב זה נשלח בין שתי מלחמות העולם, בתקופת המשבר הכלכלי הגדול באירופה, שהביא את הישיבות לפת לחם והם עמדו על סף התפרקות. המכתב מלא בפרטים היסטוריים, אודות ישיבות אירופה בכלל וישיבת נובהרדוק בפרט, בתקופה הרת עולם זו, מעט לפני שכל העולם היהודי באירופה חרב. \n  \n  \"בטח הגיע לכבודו שמע ישיבתנו הקדושה וכי נמצאים זה הרבה תלמידים... שמסרו נפשם על קדושת השם, נרדפי הדת... ולדאבון ליבנו בא המשבר הגדול. סובלים המה למעלה מהיכולת... ממש באו מים עד נפש\"  \n  \n בשולי המכתב חתימות הרבנים וחותמיהם ביניהם : הגאון רבי יוזפא צבי דאווידאווסקי ר\"מ בהישיבה הגדולה באוסטרובצא, והגאון רבי א[ברהם] מ[רדכי] שימונוביץ. \n  \n מכתב זה מהווה עדות חיה למאבק הישיבות לשימור תורה וקדושה בתקופה קשה ביותר, רגעים של מסירות נפש תלמידים ומורים, רגעים שמעטים יכולים לתאר את עוצמתם והקושי שלהם.  \n  \n הגאון רבי יוזפא צבי דאווידאווסקי [תרמ״ח-תש״ד],  ראש הישיבה הגדולה באוסטרובצא, ר\"מ דגול שדאג ללימוד התורה ברמה הגבוהה ביותר גם בתקופות משבר קשות. נודע במסירותו יוצאת הדופן לתלמידיו, וביכולתו לשמור על רוח הישיבה למרות המחסור הכלכלי והקושי הפיזי של התלמידים. \n בתקופת המשבר הכלכלי של שנות ה-30 עמד בראש הישיבה יחד עם רבנים נוספים כדי למנוע את קריסת מוסד הלימוד ולהמשיך להכשיר תלמידים ללימוד תורה עמוק.  \n נספה בשואה בשנת תש״ד [1944], והותיר אחריו מורשת חינוכית תורנית משמעותית.  \n  \n הגאון רבי אברהם מרדכי שימונוביץ [תרנ״ד-תשט״ו], רב ופוסק בולט בנובהרדוק, שתרם רבות לחיזוק הישיבה ולשמירה על לימוד התורה בקרב תלמידי הישיבה בתקופות משבר. היה דמות מופת למורים ולתלמידים כאחד. \n בתקופת המשבר הכלכלי והפוליטי באירופה, שימש כתומך עיקרי של הישיבה במאמצים למנוע את קריסתה, ושמר על הארגון הפנימי שלה. לאחר השואה המשיך לפעול לחינוך תלמידים עד לפטירתו. \n  \n הגאון רבי משה בוטשקא [תרמ״ט-תשכ״ד],  ראש ישיבת עץ חיים בשווייץ, דמות תורנית מובילה ומחנך לדורות. חינך דורות של תלמידים והקפיד על שמירת מסורת לימוד התורה והקניית ערכי מוסר. \n בשנות המשבר הכלכלי באירופה, תמך בישיבות אחרות כמו נובהרדוק במכתבים, ייעוץ והכוונה רוחנית.  \n היה דמות מרכזית בשמירה על רצף הלימוד התורני גם בתקופות הקשות של המלחמות וההשפעות החברתיות הקשות באירופה."},"estimateMax":400,"lotNumber":"166","title":{"en":"\u201cwho sacrificed their lives for the sanctification of god\u2019s name\u201d \u2014 a historic letter from the heads of the novardok yeshiva. ostrowiec, 1934","he":"\"שמסרו נפשם על קדושת השם\" - מכתב היסטורי מאת ראשי ישיבת נובהרדוק. אוסטרובצא, תרצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39977/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-02-08T19:41:02.321Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"5258.465","currency":"USD","id":39977,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39995/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39995/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39995/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a content-rich letter by the \u201crabbi of lutsk, \u201d rabbi zalman sorotzkin, at the time chairman of the council of torah sages. the letter, sent to rabbi dr. hillel medalia, addresses a wide range of public and personal matters. \n \n  \n \n \n among the topics discussed: \n \n \n  \n \n \n family and personal affairs. \n \n \n rabbi hillel medalia\u2019s proposal to organize a fundraising campaign throughout europe on behalf of the vaad hayeshivot, including the enlistment of the chief rabbi of ireland, rabbi isaac (yitzhak) herzog, to ensure the success of the effort. \n \n \n the printing of 32,000 (!) volumes of the talmud by the vaad hayeshivot and their free distribution to yeshiva students. \n \n \n only at the conclusion of the letter, in a postscript (\u201cp.s.\u201d), does rabbi zalman sorotzkin humbly and movingly request rabbi medalia\u2019s assistance in disseminating his important work oznayim latorah. \n \n \n  \n \n \n the letter was sent as an airmail letter on official vaad hayeshivot stationery of eretz israel. \n \n \n 30 × 18 cm. \n \n \n  \n \n \n good condition. fold marks and traces from opening the envelope along the margins of the letter. \n \n \n  \n \n \n rabbi zalman sorotzkin [1880\u20131966], known as the \u201crabbi of lutsk, \u201d served as av beit din of lutsk (ukraine) prior to the holocaust. after immigrating to eretz israel, he served as chairman of the council of torah sages, was among the leaders of the vaad hayeshivot, and a founder of the independent education movement. author of the oznayim latorah series and other works. \n \n \n  \n \n \n rabbi dr. hillel medalia [1916\u20131977], son of rabbi shemaryahu yehuda leib medalia, chief rabbi of vitebsk and moscow. he was among the leaders of the mizrachi movement in england and served in rabbinic positions in leeds (england), dublin (ireland), and antwerp (belgium).","he":"מכתב עשיר בתוכן מאת \"הרב מלוצק\", הגאון רבי זלמן סורוצקין, אז ראש מועצת גדולי התורה. המכתב, שנשלח אל הרב ד\"ר הלל מדליה, עוסק במגוון עניינים ציבוריים ואישיים. \n \n \n  \n \n \n בין הנושאים הנידונים: \n \n \n  \n \n \n  עניינים משפחתיים ואישיים.  \n  הצעתו של הרב הלל מדליה לארגן מגבית ברחבי אירופה למען ועד הישיבות, תוך גיוסו של הרב הראשי לאירלנד, הרב יצחק אייזיק הרצוג להצלחת המשימה.  \n  הדפסתן של 32,000 (!) גמרות בידי ועד הישיבות וחלוקתן חינם אין כסף לתלמידי הישיבות.  \n  רק בסיום המכתב, במסגרת \"נ\"ב\", מבקש הגר\"ז סורוצקין בענווה שובת לב את סיועו של הרב מדליה בהפצת ספרו החשוב 'אוזניים לתורה'.  \n \n  \n המכתב נשלח כאגרת אוויר על גבי נייר מכתבים רשמי של ועד הישיבות בארץ ישראל. 30x18 ס\"מ. \n מצב טוב. סימני קיפול ופתיחת המעטפה בשולי המכתב. \n  \n \n הרב זלמן סורוצקין [תר\"מ\u2013תשכ\"ו],  \"הרב מלוצק\" \u2013 כיהן כאב\"ד לוצק באוקראינה לפני השואה, ולאחר עלייתו לארץ שימש כיו\"ר מועצת גדולי התורה, מראשי ועד הישיבות וממייסדי החינוך העצמאי. מחבר סדרת אוזניים לתורה וספרים נוספים. \n \n \n  \n \n \n הרב ד\"ר הלל מדליה [1916\u20131977],  בנו של הרב שמריהו יהודה לייב מדליה, רבה של ויטבסק ומוסקבה \u2013 נמנה עם מנהיגי תנועת המזרחי באנגליה, וכיהן ברבנות בלידס (אנגליה), דבלין (אירלנד) ואנטוורפן (בלגיה)."},"estimateMax":300,"lotNumber":"167","title":{"en":"\u201cthat i remained with a great debt after the wedding...\u201d\na fascinating letter by the gaon rabbi zalman sorotzkin","he":"\"שנשארתי בע\"ח גדול אחר החתונה וד\"ל\": מכתב מרתק מהגאון רבי זלמן סורוצקין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39995/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-02-08T19:41:40.040Z","textCase":"lower","estimate":"$250 - $300","internalCatalogNumber":"5258.483","currency":"USD","id":39995,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":250},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40069/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40069/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40069/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an exceptionally early and highly important halakhic letter, among the earliest known letters by rabbi shlomo zalman auerbach zt\u201dl. the letter is written entirely in his own hand and bears his full signature. addressed to r. sh. hershkovitz, it was written in jerusalem (without a date). to the best of our knowledge, the letter has never been printed. \n \n  \n \n \n in contrast to r. shlomo zalman\u2019s later letters\u2014typically characterized by dense and tightly connected handwriting\u2014this letter was written in his early youth, shortly after the publication of his monumental work me\u2019orei esh (jerusalem, 1935), and is penned in an exceptionally clear and careful hand. \n \n \n  \n \n \n despite his young age, r. shlomo zalman already displays extraordinary brilliance and breadth of knowledge. in the letter he discusses the requirement of koach gavra in the spinning of tzitzit and related commandments, advancing a fundamental halakhic innovation: although spinning lishmah is required, there is no halakhic source mandating that the act itself must be performed specifically through koach gavra. he writes emphatically: \u201cwe are in no position to derive interpretations on our own.\u201d \n \n \n  \n \n \n in another section of the letter, the young gaon addresses a bold and innovative question for its time: whether electrical power should be considered a primary force or a secondary force. in those years, only very few of the leading torah authorities dared to engage in and develop halakhic rulings concerning electricity\u2014a subject unknown to earlier generations. during that same period, r. shlomo zalman authored me\u2019orei esh, a work that caused a major stir in the halakhic world, and from then on he was regarded as the foremost authority in all matters at the intersection of halakha and technology. \n \n \n  \n \n \n the letter reflects the very beginning of the path of a posek ha-dor, already revealing the unique combination that characterized him throughout his life: profound humility, halakhic responsibility, and a rare ability to confront new technological realities with complete fidelity to halakhic tradition. \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo zalman auerbach (1910\u20131995), head of yeshivat kol torah and one of the greatest halakhic decisors of the modern era. at the age of 24 he published me\u2019orei esh, his pioneering work on electricity on shabbat. his rulings were accepted without dispute across all segments of the jewish world and were widely disseminated in shemirat shabbat kehilchatah by his disciple rabbi yehoshua neuwirth. renowned for his modesty, gentleness, and warmth, he declined to serve in an official rabbinic position. hundreds of thousands attended his funeral. \n \n \n  \n \n \n [1] one leaf, written on both sides. 14.5 × 21 cm. \n \n \n very good condition. filing holes.","he":"מכתב הלכתי מוקדם ביותר וחשוב במיוחד, מן המכתבים המוקדמים הידועים מאת מרן הגרש\"ז אויערבך זצ\"ל. המכתב נכתב כולו בכתב יד קדשו, ונחתם בחתימתו המלאה. המכתב ממוען אל הר\"ש הרשקוביץ שיחי, ונכתב בירושלים (ללא ציון תאריך). למיטב בדיקתנו \u2013 המכתב לא נדפס.  \n  \n בניגוד למכתביו המאוחרים של הגרש\"ז, המאופיינים בכתב צפוף ומחובר, לפנינו מכתב שנכתב בצעירותו המוקדמת, זמן קצר לאחר הופעת ספרו המונומנטלי מאורי אש (ירושלים תרצ\"ה),  והוא נכתב בכתיבה מוקפדת ובהירה באופן יוצא דופן.  \n  \n למרות גילו הצעיר, מניף הגרש\"ז את ידו בגאונות ובבקיאות עצומות. במכתב הוא דן בחיוב כח גברא בטוויית ציצית ובמצוות נוספות,  ומחדש חידוש יסודי: אף שיש צורך בטווייה לשמה \u2013 אין כל מקור הלכתי המחייב שהעשייה תהיה דווקא בכח גברא, והוא כותב \"ואין אנו יכולים כלל לדרוש דרשות מעצמנו\" !  \n  \n בחלק נוסף במכתב עוסק הגאון הצעיר בשאלה נועזת וחדשנית לאותם ימים: \"בהסברת כח האלקטרי \u2013 אי חשיב ככח ראשון או כח שני\". בשנים אלו, מעטים בלבד מגדולי ישראל העזו לעסוק ולחדש הלכות בתחום החשמל, נושא שלא היה מוכר בדורות קדמונים. באותה תקופה חיבר הגרש\"ז את מאורי אש, ספר שהכה גלים בעולם ההלכה, ומני אז נחשב הוא למרא דשמעתתא בכל סוגיות ההלכה והטכנולוגיה.  \n  \n המכתב משקף את ראשית דרכו של פוסק הדור, כשהוא כבר מגלה את השילוב הייחודי שאפיין אותו כל ימיו: ענווה עמוקה, אחריות הלכתית, ויכולת נדירה להתמודד עם מציאות טכנולוגית חדשה מתוך נאמנות מוחלטת למסורת ההלכה.  \n  \n מרן הגאון רבי שלמה זלמן אויערבך (תר\"ע\u2013תשנ\"ה | 1910\u20131995), ראש ישיבת קול תורה ומגדולי פוסקי ההלכה בדור האחרון. כבר בגיל 24 הוציא לאור את ספרו מאורי אש על חשמל בשבת. פסקיו התקבלו ללא עוררין בכל שדרות הציבור, ופורסמו בהרחבה בספר שמירת שבת כהלכתה מאת תלמידו הרב יהושע נויבירט. נודע בצניעותו, בעדינותו ובמאור פניו. סירב לכהן ברבנות רשמית. בהלווייתו השתתפו מאות אלפי אנשים. \n  \n \n \n \n  \n \n \n [1] דף כתוב משני צדדיו. 14.5x21 ס\"מ. \n \n \n \n \n מצב טוב מאוד. נקבי תיוק."},"estimateMax":800,"lotNumber":"168","title":{"en":"\u201con the explanation of electrical force\u201d \u2014\nan early and rare halakhic letter by the leading authority of the generation, \nrabbi shlomo zalman auerbach zt\u201dl","he":"\"בהסברת כח האלקטרי\" - מכתב הלכתי מוקדם ונדיר מאת גדול הדור מרן הגרש\"ז אויערבאך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40069/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-02-08T19:43:14.289Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"5258.530","currency":"USD","id":40069,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40072/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40072/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40072/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40072/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a letter sent by rabbi yehuda yudel rosenberg to the editorial board of the jerusalem newspaper ha-tor. in the letter he writes that the sages have labored to institute measures for the welfare of the daughters of israel, and he requests publication of a case concerning a man from montreal who abandoned his wife. he relates that he sent a letter to this individual requesting that the husband grant his wife a get (bill of divorce). since he did not know the details of the husband\u2019s whereabouts or circumstances, he asks that the matter be publicized. \n \n \n  \n \n \n rabbi yehuda yudel rosenberg (5621\u20135696 / 1861\u20131936) was among the leading rabbinic figures of poland and a prolific and renowned author. from his youth he was recognized as an outstanding scholar, and he received rabbinic ordination from the author of torat ḥesed of lublin and from the rebbe of ostrowiec. he served as rabbi in tarła, poland, and later as a moreh tzedek (halakhic decisor) in łódź and subsequently in warsaw. in 5673 [1913] he left poland and emigrated to canada, where he served in the rabbinate in toronto and montreal. \n \n \n  \n \n \n he authored many works in halakhah and kabbalah. his important halakhic work yadot nedarim on tractate nedarim was widely accepted in the torah world and printed in numerous editions. he also authored the series zohar torah, the first hebrew translation of the zohar, and the work raphael the angel on practical kabbalah. in addition, he wrote the books on the golem of prague, the wisdom of the maharal of prague, and related subjects, whose historical authenticity has been the subject of debate. \n \n \n  \n \n \n [1] official letterhead. entirely in his own handwriting and bearing his signature. \n \n \n  \n \n \n condition: good.","he":"המכתב נשלח למערכת עתון 'התור' בירושלים, והוא כותב ששקדו חכמים על תקנת בנות ישראל, והוא מבקש לפרסם אודות אדם ממונטריאול שעזב את אשתו, והוא שלח מכתב אליו שהוא מבקש שהרב יתן לו גט עבורו. וכמובן שהבעל לא יודע את פרטי דיני השליחות, ולכן הוא מבקש שיפרסמו את הדבר. \n \n \n הגאון רבי יהודה יודל רוזנברג [תרכ\"א-תרצ\"ו], מגאוני פולין ומחבר מפורסם. כבר מצעירותו נודע כעלוי, נסמך לרבנות ע\"י ה\"תורת חסד\" מלובלין והאדמו\"ר מאוסטרובצה. היה רב בטארלא שבפולין. ואחר כך כמו\"צ בעיר לודז', ומשם כמו\"צ בעיר ווארשא. בשנת תרע\"ג עזב את פולין ונסע לקנדה בה כיהן ברבנות בטורונטו ובמונטריאול. \n \n \n חיבר ספרים רבים בהלכה, בקבלה. ספרו התורני החשוב 'ידות נדרים' על מסכת נדרים התקבל בעולם התורני ונדפס במהדורות רבות. חיבר את סדרת הספרים \"זהר תורה\" תרגום ראשון של ספר הזהר ללשון הקודש ואת הספר 'רפאל המלאך' בקבלה מעשית. לצד זה חיבר גם את ספרי 'הגולם מפראג' חכמת מהר\"ל מפראג ועוד, שהדעות חלוקות על אמיתותם. \n \n \n [1] נייר מכתבים רשמי. בכתב ידו וחתימת ידו. \n \n \n \n \n מצב טוב."},"estimateMax":700,"lotNumber":"169","title":{"en":"letter by rabbi yehuda yudel rosenberg. montreal, [1922]","he":"מכתב מרבי יהודה יודל רוזנברג. מונטריאול, תרפ\"ב [1922]."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40072/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T19:43:42.492Z","textCase":"lower","estimate":"$600 - $700","internalCatalogNumber":"5258.533","currency":"USD","id":40072,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":600},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40086/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40086/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40086/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201cupon the release of my son to freedom\u201d \n \n  \n \n \n an exceptional letter in scope and content, extending over two pages and comprising approximately 400 words, written entirely in the holy hand and bearing the signature of the eminent gaon rabbi yitzchak yaakov rabinowitz (known as rabbi itzaleh of ponivez), av bet din of the city of ponivez and rosh yeshiva. gorzd, 1895. \n \n \n  \n \n \n the letter is addressed to the renowned gaon rabbi shlomo zalman sander kahana shapira, av bet din of krynki\u2014one of the rare lithuanian rabbis famed not only for torah greatness but also as a \u201cworker of salvations.\u201d \n \n \n  \n \n \n on the first page, rabbi itzaleh discusses rare personal and historical matters. among other things, he expresses profound gratitude for the recipient\u2019s efforts in securing the release of his son from imprisonment\u2014an episode unknown from any other source and lacking any known historical documentation. he writes, inter alia: \u201ci read with heartfelt joy upon seeing the greatness of his love toward me\u2026 my pen falls short of expressing the feelings of gratitude stirring in my heart.\u201d the page concludes with his autograph signature. \n \n \n  \n \n \n the second page is devoted entirely to torah novellae newly formulated by rabbi itzaleh at that time. he records these insights in his own hand and asks the av bet din of krynki to review them and share his opinion: \u201cbeyond this page i shall record a certain matter in halakhah that has been newly clarified to me\u2026 and i request his honor to examine it and reply with what seems correct to him.\u201d \n \n \n  \n \n \n as is well known, rabbi itzaleh of ponivez was considered one of the greatest innovators in lithuania, yet he wrote sparingly. of his many responsa and novellae, only a small portion was published\u2014primarily in zekher yitzchak and chiddushei hagri\u201dr. presented here are deep and significant innovations, in his own handwriting, which we have not found published verbatim in his works. while the subjects themselves do appear there\u2014including halakhic correspondence with the present recipient, rabbi zalman sander shapira\u2014the formulations here are distinct. \n \n \n  \n \n \n to the best of our knowledge, the personal-historical portion of this letter has never been published, making it a unique primary source for an episode in the life of the ponivez gaon. \n \n \n  \n \n \n [2] written pages, 21 × 13 cm. entirely in his handwriting and with his signature. \n \n \n condition: good. age-related staining. the letter has undergone professional conservation. \n \n \n  \n \n \n biography (author) \n \n \n  \n \n \n rabbi yitzchak yaakov rabinowitz (1854\u20131919), known as rabbi itzaleh of ponivez, was among the foremost torah giants of lithuania, a rosh yeshiva and rabbi, and one of the founders of the lithuanian yeshiva method of study in later generations. he served as rabbi of ponivez and as rosh yeshiva of knesset yisrael in slabodka, and was known as an opponent of the mussar movement. \n \n \n  \n \n \n born in shershov (grodno district), he was recognized from childhood as an extraordinary prodigy. he studied under the leading sages of his generation, including rabbi yosef dov soloveitchik and his son rabbi chaim soloveitchik, whose influence shaped his analytical approach. in 1889 he was invited by rabbi nosson tzvi finkel to head the slabodka yeshiva, where he gained renown as a towering genius and taught hundreds of students. \n \n \n  \n \n \n in 1895 he was appointed rabbi of ponivez, a position he held until his death. he led a select elite study group (kibbutz) and became famous for his profound and innovative lectures, which shook the yeshiva world. despite his greatness, he published very little; only a fraction of his teachings appeared posthumously in zekher yitzchak and chiddushei hagri\u201dr. \n \n \n  \n \n \n he died of typhus after devotedly caring for the sick of his city. he was first buried in ponivez, and later reinterred in vilna. among his students were leading torah figures of the next generation, including rabbi baruch ber lebowitz, rabbi naftali trop, rabbi zvi pesach frank, and rabbi elazar menachem man shach. \n \n \n  \n \n \n biography (recipient) \n \n \n  \n \n \n rabbi shlomo zalman sander kahana shapira (1850/51\u20131923) was a lithuanian rabbi, rosh yeshiva, and gaon. he served as rabbi of krynki (poland) until immigrating to the land of israel in 1921. from 1885 he served as rabbi of miltsh, where he founded the yeshiva anaf etz hachaim. in 1903 he became rabbi of krynki, gaining renown as both a gaon and a righteous man whose blessings were fulfilled. \n \n \n  \n \n \n rabbi zalman sander was also a composer of liturgical melodies and texts, some of which are still sung today in lithuanian yeshivot and synagogues, particularly in the hebron yeshiva tradition. his torah innovations on seder nashim and seder kodashim were published as chiddushei hagrzs. among his famous students were rabbi yaakov kaminetsky and rabbi isser yehuda unterman, later chief rabbi of israel. \n \n \n  \n \n \n his sons included rabbi avraham dov (rabbi of kovno), rabbi yaakov (author of ne\u2019ot yaakov), rabbi chaim shapira, and rabbi yehuda kahana shapira, son-in-law of rabbi meir atlas.","he":"\"לרגלי יציאת בני לחפשי\"   \n  \n מכתב יוצא־דופן בהיקפו ובתוכנו, המתפרש על פני שני עמודים ומחזיק כ־400 מילים, כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון האדיר רבי יצחק יעקב רבינוביץ' (רבי איצל'ה מפוניבז'), אב\"ד העיר פוניבז' וראש הישיבה. גורז'ד, תרנ\"ה [1895]. \n  \n המכתב ממוען אל הגאון הנודע רבי שלמה זלמן סנדר כהנא שפירא,  אב\"ד קריניק \u2013 מן היחידים שבין רבני ליטא שנודע שמם לא רק בגדלותם התורנית אלא גם כ\"פועלי ישועות\".  \n  \n בעמודו הראשון של המכתב עוסק רבי איצל'ה בעניינים אישיים־היסטוריים נדירים. בין השאר הוא מביע את תודתו העמוקה על השתדלותו של הנמען בשחרור בנו ממאסר \u2013 פרשה שאינה ידועה ממקורות אחרים, ואין לה כל תיעוד היסטורי מוכר. בדבריו הוא כותב בין היתר: \"קראתי בשמחת לבי בראותי את גודל אהבתו אלי... תקצר עטי מלהביע את רגשי התודה אשר תרחש לבי\". בסוף עמוד זה מופיעה חתימת יד קדשו.  \n  \n העמוד השני של המכתב מוקדש כולו לחידושי תורה שנתחדשו לו באותם ימים. רבי איצל'ה רושם את החידושים בעצם כתב ידו ומבקש מאב\"ד קריניק לעיין בהם ולהשיב את חוות דעתו: \"מעבר לדף הזה ארשום איזה עניין בהלכה אשר נתחדש לי... ואבקש את כבודו הרמה לעיין בזה ולהשיב לי מה שנראה לו בזה\".  \n  \n כידוע, רבי איצל'ה מפוניבז' נחשב לאחד מגדולי המחדשים בליטא, אולם מיעט בכתיבה. מכל תשובותיו וחידושיו הרבים נדפסו רק מיעוטם \u2013 בעיקר בשו\"ת זכר יצחק ובחידושי הגריי\"ר. לפנינו חידושים עמוקים וחשובים, בכתב יד קדשו, שלא מצאנו שנדפסו כלשונם בספריו. עם זאת, הנושאים הנידונים בהם אכן מופיעים שם, כולל התכתבויות הלכתיות עם הנמען שלפנינו, רבי זלמן סנדר שפירא. \n  \n למיטב ידיעתנו, חלקו ההיסטורי־האישי של המכתב לא נדפס מעולם, והוא מהווה מקור ראשון וייחודי לפרק בחייו של הגאון מפוניבז'.  \n  \n [2] עמודים כתובים, 21×13 ס\"מ. הכל בכתב יד קדשו ובחתימתו של רבי איצל'ה מפוניבז'. \n מצב טוב. כתמי זמן. המכתב עבר שיקום מקצועי־אמנותי. \n  \n ביוגרפיה:  \n  \n הרב יצחק יעקב רבינוביץ' (ה'תרי\"ד, 1854 \u2013 כ' באדר ה'תרע\"ט, 1919),  הידוע בכינויו ר' איצל'ה מפוניבז', היה מגדולי התורה בליטא, ראש ישיבה ורב, וממניחי היסודות לדרך הלימוד הישיבתית-ליטאית בדורות האחרונים. כיהן כרבה של פוניבז' וכראש ישיבת \"כנסת ישראל\" בסלובודקה, ונודע כאחד ממתנגדי תנועת המוסר. \n נולד בשרשוב שבפלך גרודנא, ונודע כבר בילדותו כעילוי מופלג. למד אצל גדולי הדור, ובהם רבי יוסף דוב סולובייצ'יק (בעל בית הלוי) ובנו רבי חיים מבריסק, והשפעתם ניכרה בעיצוב דרכו הלמדנית. בשנת ה'תרמ\"ט נקרא על ידי הסבא מסלובודקה, רבי נתן צבי פינקל, לעמוד בראש ישיבת \"כנסת ישראל\", שם התפרסם כגאון כביר והעמיד מאות תלמידים. \n בשנת תרנ\"ה (1895) מונה לרבה של פוניבז', תפקיד שבו שימש עד פטירתו. עמד בראש חוג מצומצם של לומדים מצטיינים (\"קיבוץ\") ונודע בשיעוריו העמוקים והחדשניים, שהרעישו את עולם הישיבות. למרות גדלותו, מיעט מאוד להדפיס את חידושיו, ורק מיעוטם ראו אור לאחר פטירתו בספרים זכר יצחק וחידושי הגריי\"ר. \n נפטר ממגפת הטיפוס לאחר שטיפל במסירות בחולי עירו, ונקבר תחילה בפוניבז', ולאחר מכן הועבר קברו לווילנה. מתלמידיו נמנים גדולי תורה ומנהיגים מרכזיים בדור שלאחריו, ובהם הרב ברוך בר ליבוביץ, הרב נפתלי טרופ, הרב צבי פסח פרנק והרב אלעזר מנחם מן שך.  \n  \n  \n הנמען הרב שלמה זלמן סנדר כהנא שפירא (תרי\"א 1850/1851 \u2013 כ\"ט בשבט תרפ\"ג, 15 בפברואר 1923),  היה רב ליטאי, ראש ישיבה וגאון. שימש כרבה של קרינקי בפולין עד עלייתו לארץ ישראל בשנת 1921. כיהן משנת תרמ\"ה כרבה של עיירת מילטש והקים בה את ישיבת \"ענף עץ החיים\". בשנת תרס\"ג עבר לכהן כרבה של קרינקי, שם נודע כגאון וכצדיק שברכותיו התקיימו.  \n רב זלמן סנדר היה גם מלחין שירים ונוסחאות תפילה, חלקם מושרים עד היום בישיבות ובבתי כנסת ליטאיים בנוסח ישיבת חברון. חידושי תורתו על סדר נשים וסדר קדשים נדפסו בשם \"חידושי הגרז\"ס\". בין תלמידיו המפורסמים נמנים הרב יעקב קמינצקי והרב איסר יהודה אונטרמן, לימים הרב הראשי לישראל. \n בניו היו בין השאר הרב אברהם דוב, רבה של קובנא; הרב יעקב, מחבר הספר נאות יעקב; הרב חיים שפירא; והרב יהודה כהנא שפירא, חתנו של הרב מאיר אטלס אב\"ד שאוועל."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"170","title":{"en":"a long and exceptionally rare letter, in the holy handwriting of the eminent gaon rabbi yitzchak yaakov rabinowitz, av bet din of ponivez","he":"מכתב ארוך ונדיר במיוחד, בכתי\"ק הגאון האדיר רבי יצחק יעקב רבינוביץ' אב\"ד פוניבז'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40086/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-02-08T19:44:21.414Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,300","internalCatalogNumber":"5258.547","currency":"USD","id":40086,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40096/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40096/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40096/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a letter of significant content, written entirely in the hand and bearing the signature of the renowned gaon rabbi yechezkel abramsky, one of the leading rabbinic authorities of his generation, concerning the printing of his monumental series ḥazon yechezkel on the tosefta. london, kislev 1950. \n \n  \n \n \n the letter is addressed to his relative, the dayan rabbi eliezer yehuda waldenberg, author of tzitz eliezer, whom rabbi abramsky had appointed to oversee the editing and preparation of the work for publication. \n \n \n  \n \n \n regarding the importance of the book, rabbi abramsky writes: \n \n \n \u201cmy sorrow is great that for some six weeks i have not received even a single printed page of the tosefta, and this interruption pains my heart.\u201d \n \n \n  \n \n \n on the urgency of the printing he adds: \n \n \n \u201cevery delay entails loss and heartache. with anxious anticipation i await\u2026\u201d \n \n \n  \n \n \n in the letter, rabbi abramsky conveys greetings to \u201chis dear and pleasant son, \u201d rabbi simcha bunim waldenberg, who later became the rabbi of the satmar community in jerusalem. \n \n \n  \n \n \n indeed, \u201ceverything depends on fortune, even a torah scroll in the ark\u201d\u2014yet upon reading this letter, which details rabbi abramsky\u2019s tremendous toil in editing ḥazon yechezkel, his descent into the finest details and his insistence on absolute precision, one readily understands the natural reason why this work became one of the most celebrated rabbinic publications of the modern era. \n \n \n  \n \n \n [1] airmail letter, 24 × 20 cm. entirely in his handwriting and bearing his signature. \n \n \n good to very good condition. folding marks and traces of envelope opening. \n \n \n  \n \n \n rabbi yechezkel abramsky (1886\u20131976), author of ḥazon yechezkel. one of the principal leaders of orthodox jewry and among the foremost scholars of his generation. he served in rabbinic positions in several lithuanian cities, including slutsk, and later as av beit din of london. he was a member of the council of torah sages, president of the vaad hayeshivot, and among the heads of the slabodka yeshiva. his most important scholarly achievement was his commentary on the tosefta, ḥazon yechezkel (ten volumes). rabbi abramsky devoted the best years of his life to this work: the first volume was published in vilna in 1925, and the tenth\u2014nearly forty years later\u2014in jerusalem in 1966.","he":"מכתב בעל תוכן חשוב, נכתב כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון המפורסם רבי יחזקאל אברמסקי, מגדולי רבני דורו. אודות הדפסת סדרת הספרים המונומנטלית 'חזון יחזקאל' על התוספתא. לונדון, כסלו תש\"י [1950]. \n \n \n  \n \n \n \n \n המכתב ממוען אל שאר בשרו של הרב אברמסקי, הדיין \n רבי אליעזר יהודה ולדינברג בעל 'ציץ אליעזר',  שמונה על ידיו לעסוק בהגהת הספר ובהכנתו לדפוס. \n \n \n  \n \n \n \n \n על חשיבות הספר כותב הרב אברמסקי: \n \"גדול צערי אשר זה כששה שבועות לא קבלתי אף עמוד אחד נדפס מן התוספתא, והפסקה זו מכאיבה את לבבי\" \n \n \n  \n \n \n על דחיפות ההדפסה הוא כותב: \n \"שכל דיחוי יש בו היזק וכאב לב. בכליון עיניים אני מחכה...\". \n \n \n  \n \n \n \n \n במכתב שולח הרב אברמסקי פריסת שלום אל \n \"בנו הנחמד והנעים\" , הלא הוא \n  רבי שמחה בונים ולדינברג , לימים רבם של חסידי סאטמר בירושלים. \n \n \n  \n \n \n \n \n אמנם \"הכל תלוי במזל ואפילו ספר תורה שבהיכל\", אולם למקרא המכתב בו מפורטים יגיעתו העצומה של הרב אברמסקי בעריכת ספרו 'חזון יחזקאל', ירידתו לפרטי פרטים, ותביעתו לדייק בעריכה, ניתן להבין גם את הסיבה הטבעית לכך שספר זה היה לאחד מהספרים המפורסמים ביותר שנדפסו בדורות האחרונים.  \n \n \n  \n \n \n [1] אגרת אוויר, 24x20 ס\"מ. הכל בכתי\"ק ובחתימת הרב אברמסקי. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. סימני קיפול ופתיחת המעטפה. \n \n \n  \n \n \n \n \n הגאון רבי יחזקאל אברמסקי [תרמ\"ו-תשל\"ו], בעל ה'חזון יחזקאל'. מקברניטי היהדות החרדית ומגדולי הדור. כיהן ברבנות בכמה ערים בליטא, ביניהם סלוצק. לאחר מכן כיהן כראב\"ד לונדון. היה חבר מועצת גדולי התורה, נשיא ועד הישיבות ומראשי ישיבת סלבודקה. מפעלו התורני החשוב - חיבור הפירוש לתוספתא, \"חזון יחזקאל\" [10 כרכים], הרב אברמסקי השקיע את מיטב שנותיו בחיבורו על התוספתא, כאשר החלק הראשון יצא לאור בוילנה תרפ\"ה והחלק העשירי כארבעים שנה (!) לאחר מכן בירושלים תשכ\"ו."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"171","title":{"en":"an important letter by the gaon rabbi yechezkel abramsky\nconcerning his work ḥazon yechezkel","he":"מכתב חשוב מהגאון רבי יחזקאל אברמסקי אודות ספרו 'חזון יחזקאל'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40096/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-02-08T19:45:26.243Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,200","internalCatalogNumber":"5258.557","currency":"USD","id":40096,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":1000},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40099/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40099/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"personal letter in the author\u2019s own hand by the gaon rabbi joseph dov halevi soloveitchik (\u201cthe rav\u201d), the spiritual leader of orthodoxy in the united states, to mr. aryeh gelman, president of the world mizrachi movement. \n \n boston, eve of yom kippur 5731 [1970]. \n \n \n  \n \n \n an airmail letter written entirely in the handwriting of the gaon rabbi joseph dov halevi soloveitchik, head of the rabbi isaac elchanan theological seminary (yeshiva university). the letter was sent from boston to the land of israel on the eve of yom kippur and contains heartfelt blessings and torah-style eloquence characteristic of the author\u2019s distinctive literary voice. \n \n \n  \n \n \n in the margin of the letter, the rav notes the special date\u2014erev yom kippur that fell on shabbat\u2014using a talmudic formulation: \n \n \n \u201cyom hashishi, ma\u2018alei shabbata, ma\u2018alei tzoma rabba\u201d (friday, the eve of shabbat, the eve of the great fast). \n \n \n  \n \n \n the rav addresses the recipient with the title \u201cone of the select few\u201d (miyeḥidei segulah), and bestows upon him blessings in a style evocative of his sainted ancestors of the brisk dynasty (rabbi chaim of brisk and the author of beit halevi): \n \n \n \u201c\u2026for a year of happiness and honor, greatness and strength, creativity, ascent and elevation, renewal and rejuvenation\u2014may the lord be with him!\u201d \n \n \n  \n \n \n the rav concludes his blessing with a signature that carries added weight in light of the timing of the letter, written during the days between rosh hashanah and yom kippur. \n \n \n  \n \n \n rabbi joseph dov halevi soloveitchik (5663\u20135753 / 1903\u20131993), son of rabbi moshe, grandson of rabbi chaim of brisk, and great-grandson of the author of beit halevi, was among the greatest thinkers and scholars of the modern era. he fused profound brisker analytical genius with deep philosophical thought. his influence on the torah world in the united states and in israel was decisive, and his annual lectures drew thousands. his relationship with the mizrachi movement and with mr. aryeh gelman was a close partnership in vision and leadership of the religious-zionist public. \n \n \n  \n \n \n one airmail letter, 30 cm. \n \n \n complete handwritten text and original signature of the rav. \n \n \n condition: very good. postage stamp and various postal markings. filing holes.","he":"מכתב אישי בכתב-יד קדשו של הגאון רבי יוסף דוב הלוי סולובייצ'יק - \"הרב\", מנהיגה הרוחני של האורתודוקסיה בארה\"ב, אל מר אריה גלמן, נשיא תנועת המזרחי העולמית. בוסטון, ערב יום הכיפורים תשל\"א [1970]. \n \n \n  \n \n \n איגרת אוויר כתובה כולה בכתב ידו של הגאון רבי יוסף דוב הלוי סולובייצ'יק, ראש ישיבת \"רבינו יצחק אלחנן\" (ישיבה אוניברסיטה). המכתב נשלח מבוסטון אל ארץ ישראל בערב יום הכיפורים, ומכיל ברכות לבביות ומליצות תורניות המאפיינות את סגנונו הייחודי של הכותב. \n \n \n  \n \n \n בשולי המכתב מציין הגרי\"ד את התאריך המיוחד \u2013 ערב יום הכיפורים שחל בשבת \u2013 בנוסח תלמודי: \n \"יום השישי מעלי שבתא מעלי צומא רבא\". \n \n \n  \n \n \n הרב פונה אל נמענו בתואר \"מיחידי סגולה\", ומעתיר עליו ברכות בנוסח המזכיר את אבותיו הקדושים לשושלת בריסק (מרן הגר\"ח וה\"בית הלוי\"): \n \n \n \"...לשנת אושר וכבוד, גדולה ועצמה, יצירה, עילה והתעלות, חידוש והתחדשות, יהי ה' עמו!\" \n \n \n הגרי\"ד חותם את ברכתו בחתימה המקבלת משנה תוקף נוכח מועד כתיבת המכתב בימי בין כסה לעשור. \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי יוסף דוב הלוי סולובייצ'יק (תרס\"ג\u2013תשנ\"ג),  בנו של הגאון רבי משה, בן הגר\"ח מבריסק, בן בעל ה\"בית הלוי\". מגדולי ההוגים והלמדנים בדור האחרון, מיזג באישיותו גאונות בריסקאית תהומית עם מחשבה פילוסופית עמוקה. השפעתו על עולם התורה בארה\"ב ובארץ הייתה מכרעת, ושיעוריו השנתיים משכו אלפים. הקשר בינו לבין תנועת 'המזרחי' ומר אריה גלמן היה קשר אמיץ של שותפות לדרך ולהנהגת הציבור הדתי-לאומי. \n \n \n  \n \n \n [1] איגרת אוויר, 30 ס\"מ. כתב יד מלא וחתימה מקורית של הגרי\"ד. \n \n \n מצב: טוב מאוד. בול וחותמות שונות. נקבי תיוק."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"172","title":{"en":"\u201cmehadrin min ha-mehadrin\u201d \u2014\na letter from rabbi joseph dov soloveitchik (the rav) in boston to the president of the mizrachi movement","he":"\"כמהדר מן המהדרין\" - מכתב מהגרי\"ד סולובייצ'יק מבוסטון אל נשיא 'המזרחי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40099/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-16T13:18:50.752Z","textCase":"lower","estimate":"$800 - $1,000","internalCatalogNumber":"5258.560","currency":"USD","id":40099,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40117/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40117/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40117/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"large bound accounting ledger, substantial in size and scope (approx. 500 written pages), recording all income and expenditures of the va\u2018ad ha-kelali (general committee) of jerusalem, which served as the official representative body of the ashkenazic communities in the land of israel and was authorized to attend to all their needs. jerusalem, 5683 [1923]. \n \n  \n \n \n presented here is a rare and highly important historical document: a comprehensive archive comprising nearly ten thousand (!) accounting entries, detailing\u2014down to the smallest unit\u2014every income and expense of the general committee, which administered virtually all civic affairs in jerusalem. \n \n \n  \n \n \n it can be said that this ledger records almost every penny spent in jerusalem in the year 5683 [1923] by the old yishuv, the vast majority of which was organized under the auspices of the general committee. \n \n \n  \n \n \n the ledger meticulously documents the financial support granted throughout the year to jerusalem residents, including the names of recipients\u2014among them, naturally, leading torah authorities of the generation\u2014as well as the reasons for grants when these exceeded the regular stipend (e.g., illness, marriage, and similar circumstances). \n \n \n  \n \n \n [1] large-format ledger. 33 × 21 cm. approximately [250] leaves, of which about [441] pages are written. \n \n \n condition: good to very good. \n \n \n  \n \n \n va\u2018ad ha-kelali knesset yisrael unified all ashkenazic communities active in the land of israel\u2014primarily in jerusalem\u2014during the period of the old yishuv from the 19th century onward. it functioned as the official representative body of ashkenazic jewry in the land of israel and was empowered to address all communal needs, including support for the poor, the establishment of charitable and benevolent organizations, the founding of educational institutions and talmud torahs, and later the expansion of jewish settlement in and beyond jerusalem. \n \n \n  \n \n \n the committee was established with the encouragement of the chief rabbi of jerusalem, rabbi shmuel salant, and with the spiritual backing of rabbi meir auerbach of kalisz, author of imrei binah. the leadership of such figures conferred prestige and authority upon the committee, attracting numerous donors from the land of israel and abroad, who contributed substantial sums and even properties\u2014some of which continue to serve as endowments to this day. \n \n \n  \n \n \n in the committee\u2019s founding charter, its aims were defined as follows: \n \n \n  \n \n \n \u201cto place all ashkenazic congregations\u2014perushim and hasidim\u2014under the name of one great community, orderly and governed by the heads of the kollelim, at their head the gaon maran ḥayyim berlin, may he live long; and also to protect and shelter the cities of our brethren, the children of israel, in our land, for the maintenance of the settlement in general and in particular, and especially in matters pertaining to the laws of the government, may its glory be exalted.\u201d","he":"פנקס חשבונאי כרוך, גדול מידות ועב כרס [כ-500 עמ' כתובים] ובו רשומות כל ההכנסות וההוצאות של הועד הכללי בירושלים, ששימש כנציגות הרשמית של הקהילות האשכנזיות בארץ ישראל והוסמך לטפל בכל צרכיהן. ירושלם, תרפ\"ג [1823]. \n \n \n  \n \n \n \n \n לפנינו פריט בעל תוכן חשוב ונדיר. מאגר היסטורי של קרוב לעשרת אלפים (!) שורות חשבונאיות, המפרטות עד לרמת הדולר הבודד, את כל ההכנסות וההוצאות של הועד הכללי, שניהל את כל ענייני העיר בירושלים.  \n \n \n  \n \n \n ניתן לומר שבפנקס שלפנינו מופיעה כמעט כל פרוטה שהוצאה בשנת תרפ\"ג בירושלים על ידי היישוב הישן, שרובו ככולו היה מאוגד תחת הועד הכללי. \n \n \n  \n \n \n \n \n בפנקס מופיעות בפירוט רב התמיכות שניתנו במשך השנה לתושבי ירושלים, כולל שמות המקבלים, שביניהם כמובן גדולי הדור, וכן הסיבות למענק, כאשר הוא חורג מהתמיכה הקבועה. כגון: מחלה, נישואין וכדומה.  \n \n \n  \n \n \n [1] פנקס בפורמט גדול. 33x21 ס\"מ. [כ-250] דף. מתוכם [כ-441] עמ' כתובים. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n הוועד הכללי כנסת ישראל,  איגד תחתיו את כל הקהילות האשכנזיות שפעלו בארץ ישראל, ובעיקר בירושלים, בתקופת הישוב הישן החל מהמאה ה-19. שימש כנציגות הרשמית של הקהילות האשכנזיות בארץ ישראל והוסמך לטפל בכל צרכיהן, כולל תמיכה בעניים, הקמת ארגוני צדקה וחסד, הקמת מוסדות חינוך ותלמוד תורה, ובהמשך גם הרחבת היישוב היהודי בירושלים ומחוצה לה. \n \n \n הוועד הוקם בעידודו של רבָּהּ של ירושלים, \n ר' שמואל סלנט ו בתמיכתו הרוחנית של הרב מקאליש, \n  ר' מאיר אוירבך, בעל \"אמרי בינה\". עמידתם של אישים אלה בראש הוועד הקנתה לו יוקרה ומעמד ומשכה אליו תורמים רבים מהארץ ומהעולם, אשר הקדישו לו סכומי כסף רבים ואף נכסים המשמשים אותו עד ימינו כהקדש. \n \n \n בחוברת יסוד הוועד הוגדרו מטרותיו: \n \n \n \"להעמיד כל מקהלות אשכנזים פרושים וחסידים תחת שם עדה אחת גדולה, מסודרת ומתנהגת [מונהגת] על ידי ראשי הכוללות ובראשם הגאון מרן חיים ברלין שליט\"א, גם להגן ולסכך על ערי אחינו בני ישראל בארצנו, לקיום היישוב בכללו ובפרטו, ובייחוד בדברים הנוגעות לחוקי הממשלה ירום הודה\""},"estimateMax":800,"lotNumber":"173","title":{"en":"manuscript: ledger of the \u201cva\u2018ad ha-kelali\u201d (general committee). jerusalem, [1923]. a unique item of great historical value.","he":"כתב יד, פנקס 'ועד הכללי'. ירושלם, תרפ\"ג; פריט ייחודי בעל ערך רב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40117/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T19:48:16.344Z","textCase":"lower","estimate":"$700 - $800","internalCatalogNumber":"5258.577","currency":"USD","id":40117,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":700},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40153/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40153/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a rare moral letter of great intellectual and ideological significance, written entirely in the hand and bearing the signature of the renowned mashgiach, the righteous gaon rabbi yechezkel levenstein zt\u201dl, one of the founders of the mussar movement in the last generation. the letter is addressed to rabbi ben zion brook zt\u201dl, head of the novardok yeshiva and among the foremost disseminators of the lithuanian mussar path. [undated and without place of writing.] \n \n \n  \n \n \n in his letter, rabbi yechezkel extols the paramount importance of the study of mussar, and in particular the obligation to disseminate it, as a central pillar in the service of god and in the building of the lithuanian yeshivot\u2014this despite the considerable opposition such efforts encountered in those generations. his words are expressed in a profound style, combining original halakhic-moral thought. \n \n \n  \n \n \n at the heart of the letter, the mashgiach presents a piercing moral insight: the torah seeks to find merit even for one judged unfavorably; however, in the case of the mesit (one who incites others to sin), \u201cno merit is sought on his behalf.\u201d why? because he attempted to lead others astray. from this, rabbi yechezkel derives a powerful kal va-chomer: if such is the gravity of one who seeks to cause others to sin, how much greater is the merit of one who seeks to bring merit to others\u2014to teach mussar and to radiate fear of heaven upon his surroundings. \n \n \n  \n \n \n the mashgiach concludes his letter with the blessing: \n \n \n \u201cmay we be granted the merit of those who seek to bring merit, in fear of heaven, to all of israel.\u201d \n \n \n  \n \n \n rabbi yechezkel levenstein (1885\u20131974), one of the greatest figures of the mussar movement in the last generation. he served as spiritual supervisor (mashgiach) of the mir, lomza, and ponevezh yeshivot. a disciple of the chafetz chaim, rabbi yerucham levovitz, rabbi nachum ze\u2019ev ziv (son of the alter of kelm), and rabbi tzvi hirsch broida. renowned for his exceptional asceticism and elevated service of god. rabbi elazar shach testified: \u201cthe mashgiach was the greatest servant of god i ever knew, \u201d and in his eulogy stated: \u201ceven in the generation of giants before the war, he was among the very few.\u201d his teachings were published in the multi-volume series or yechezkel. \n \n \n  \n \n \n [1] one leaf, 23 × 17 cm, in his own handwriting and bearing his signature. \n \n \n very good condition. filing holes.","he":"מכתב מוסרי נדיר ובעל חשיבות רעיונית רבה, כולו בכתב ידו ובחתימתו של \"המשגיח\" הנודע, הגאון הצדיק רבי יחזקאל לוינשטיין זצ\"ל, מאבות תנועת המוסר בדור האחרון. האיגרת ממוענת אל הגאון רבי בן ציון ברוק זצ\"ל, ראש ישיבת נובהרדוק, מגדולי מפיצי דרך המוסר הליטאית. [ללא ציון תאריך ומקום הכתיבה]. \n  \n באיגרתו מעלה רבי יחזקאל על נס את חשיבות לימוד המוסר ובייחוד את חובת הפצתו, כנדבך מרכזי בעבודת ה' ובבניין הישיבות בליטא, וזאת אף לנוכח ההתנגדות הרבה ששררה לכך בדורות ההם. הדברים נכתבים בלשון עמוקה, המשלבת מחשבה הלכתית־מוסרית מקורית. \n  \n במרכז המכתב מביא המשגיח רעיון מוסרי נוקב: התורה מרבה לחפש צד זכות גם על הנידון לחובה, ואילו במסית \u2013 \"אין מהפכין בזכותו\". מדוע? משום שביקש להדיח אחרים. ומכאן מסיק רבי יחזקאל קל וחומר גדול: אם כך גודל החובה על המבקש להחטיא \u2013 על אחת כמה וכמה גודל הזכות של המבקש לזַכּוֹת, ללמד מוסר ולהקרין יראת שמים על סביבתו.  \n  \n ה'משגיח' מסיים את מכתבו בברכה \"מי יתן לנו זכות של מבקשי לזכות ביראת שמים כלל ישראל\".  \n  \n  \n  \n הגאון הצדיק רבי יחזקאל לוינשטיין (תרמ\"ה\u2013תשל\"ד), מגדולי בעלי המוסר בדור האחרון. שימש כמשגיח הרוחני של ישיבות מיר, לומז'ה ופוניבז'. תלמידם של בעל חפץ חיים, רבי ירוחם ליבוביץ, רבי נחום זאב זיו (בנו של הסבא מקלם) ורבי צבי הירש ברוידא. נודע בפרישותו המופלגת ובעבודת ה' נשגבה. מרן הרב שך העיד עליו: \"המשגיח הוא עובד ה' הכי גדול שראיתי מימי\", ובהספדו אמר: \"גם בדור דעה שלפני המלחמה \u2013 היה מן היחידים.\" דבריו נדפסו בסדרת ספרי אור יחזקאל. \n  \n  \n  \n [1] דף, 23x17 ס\"מ. בכתיבת ידו ובחתימתו ידו.  \n מצב טוב מאוד. נקבי תיוק."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"174","title":{"en":"\u201cthe merit of those who seek to bestow merit\u201d \u2014\nan important moral letter from the mashgiach, the righteous gaon\nrabbi yechezkel levenstein zt\u201dl, to the head of the novardok yeshiva, \nrabbi ben zion brook zt\u201dl","he":"\"זְכוּת שֶׁל מְבַקְּשֵׁי לְזַכּוֹת\" - מכתב מוסרי חשוב מהמשגיח הגאון הצדיק רבי יחזקאל לווינשטיין אל ראש ישיבת נובהרדוק הגאון רבי בן ציון ברוק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40153/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-02-08T19:49:41.527Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,300","internalCatalogNumber":"5258.594","currency":"USD","id":40153,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40154/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40154/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40154/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201ci hereby inform you that with us, thank god, \u2018elul\u2019 is in full force, just as in former years!!\u201d \n \n  \n \n \n a rare and moving letter, sent about a year after the end of the holocaust, concerning the beit yosef\u2013novardok yeshiva\u2014the first yeshiva established after the holocaust on european soil soaked with jewish blood. the letter was sent from zeilsheim, near frankfurt am main, by the rosh yeshiva, the righteous gaon rabbi gershon liebman, one of the great masters of the mussar movement in lithuania and the builder of the world of torah in france. [circa 5706 / 1946] \n \n \n  \n \n \n immediately after the end of the holocaust, while the survivors had not yet recovered from their personal tragedies and from the destruction that had befallen the entire jewish people\u2014murders and annihilations unseen since the creation of heaven and earth\u2014the gaon rabbi gershon liebman arose. one of the great mussar figures of the pre-war generation, and one of the few remaining survivors whom god had spared, his faith did not waver. he resolved to gather the young men who had survived the camps and to establish a \u201choly yeshiva, \u201d knowing that if there are no kids, there will be no goats. \n \n \n  \n \n \n this was by no means simple. the boys, now of yeshiva age, had lost the best years of their youth\u2014years in which boys acquire learning skills\u2014and instead had endured death camps, forced labor, and medical experiments. \n \n \n  \n \n \n the yeshiva was first established on the ruins of the bergen-belsen camp, and after several months moved to a suburb of frankfurt, from where the present letter was sent. it later moved to its permanent home in france, where it developed into a large network of torah institutions that rebuilt the world of torah in france. \n \n \n  \n \n \n in the letter, written about a year after the end of the holocaust, rabbi gershon weighs the future of the yeshiva. a journey to america\u2014although he had already received a visa\u2014did not materialize: \u201cfirst, because i had no one upon whom to leave the yeshiva, and second, because i have no desire to travel there.\u201d he mentions additional possibilities\u2014\u201cmarakke\u201d (morocco), \u201ctanes\u201d (tunis), and \u201cagentine\u201d (argentina)\u2014but ultimately, as often happens, none of these plans came to fruition. instead, he arrived with the yeshiva in france\u2014a place not mentioned at all in the letter\u2014and there he rebuilt the world of torah. \n \n \n  \n \n \n at the conclusion of the letter, the rabbi asks the recipient, rabbi ben-zion baruch, head of the novardok yeshiva, to send him an etrog and hadassim from the land of israel in preparation for the upcoming festival of sukkot, and recalls the distress they experienced the previous year when they had no hadassim for the four species. \n \n \n  \n \n \n the historic letter before us reflects rare spiritual strength. the righteous gaon rabbi gershon liebman describes the \u201cshe\u2019erit beit yosef\u201d yeshiva, which he established for the youths of the surviving remnant\u2014children and adolescents who passed through the seven chambers of hell created by the nazi satan; who saw their parents slaughtered before their eyes; who subsisted for years on a single piece of stale bread a day; and some of whom endured horrific medical experiments that left them permanently disabled. they raise no complaints toward heaven; they have no questions at all; and among them\u2014\u201cblessed be god\u2014\u2018elul\u2019 is in full force, just as in former years\u201d!!! \n \n \n  \n \n \n \u201cthe mandrakes give forth their fragrance\u201d\u2014these are the youths of israel who never tasted the taste of sin. \n \n \n  \n \n \n [2] pp., 15 × 20 cm. official yeshiva letterhead on german soil. entirely in the author\u2019s hand and bearing rabbi liebman\u2019s signature. \n \n \n very good condition. \n \n \n  \n \n \n rabbi gershon liebman (5665\u20135757 / 1905\u20131997), one of the foremost rabbis of france and a prominent figure in torah activity for the surviving remnant. a product of the novardok yeshivot and a student of rabbi avraham yaffen, rabbi shmuel winterub, and rabbi david bliacher. at the beginning of the holocaust, after various wanderings, rabbi gershon and his students swore upon a torah scroll that they would not cease learning even under the harshest trials. he was saved from death several times through open miracles. after the end of the holocaust, he established the she\u2019erit beit yosef yeshiva, first at bergen-belsen, then in frankfurt, and finally in france. the yeshiva expanded into a network of torah institutions numbering more than forty institutions throughout france.","he":"\u201cכן אודיעכם שאצלנו ב״ה ה־\u2018אלול\u2019 בכל תוקפו וכשנים קדמוניות\u201d!!  \n  \n מכתב נדיר ומרגש, שנשלח כשנה לאחר סיום השואה, אודות ישיבת בית יוסף \u2013 נובהרדוק,  הישיבה הראשונה שהוקמה לאחר השואה על אדמת אירופה הספוגה בדם יהודי. המכתב נשלח מצילסהיים שליד פרנקפורט־דמיין, מאת ראש הישיבה, הגאון הצדיק רבי גרשון ליבמן,  מגדולי בעלי המוסר בליטא ומקים עולה של תורה בצרפת. [ה׳תש\"ו, 1946 לערך] \n  \n מיד לאחר סיום השואה, בעוד הניצולים טרם התאוששו מן הטרגדיה הפרטית ומהחורבן שפקד את העם היהודי כולו \u2013 רציחות ושמדות שלא נראו מיום ברוא ה׳ שמים וארץ \u2013 קם הגאון רבי גרשון ליבמן, מגדולי בעלי המוסר בדור שלפני החורבן, ויחיד מן השרידים אשר ה׳ קורא. אמונתו לא זעה, והחליט לקבץ את הבחורים הניצולים מהמחנות ולהקים \u201cישיבה קדושה\u201d, ביודעו שאם אין גדיים \u2013 אין תיישים. \n  \n הדבר לא היה פשוט כלל. הבחורים, שהיו כעת בגיל ישיבה, איבדו את מיטב שנות נעוריהם, שבהן רוכשים נערים את מיומנויות הלימוד; במקומן עברו מחנות מוות, עבודות כפייה וניסויים רפואיים.  \n  \n הישיבה הוקמה תחילה על חורבות מחנה ברגן־בלזן, ולאחר מספר חודשים עברה לפרבר של העיר פרנקפורט, שממנו נשלח המכתב שלפנינו. לאחר מכן עברה הישיבה למשכנה הקבוע בצרפת, ושם הפכה לרשת גדולה של מוסדות תורה, שהקימה את עולה של תורה בצרפת. \n  \n במכתב, שנכתב כשנה לאחר סיום השואה, שוקל רבי גרשון את עתיד הישיבה: נסיעה לאמריקה \u2013 אף שכבר קיבל ויזה \u2013 לא יצאה לפועל, \u201cראשית שלא היו לי על מי להניח את הישיבה, ובשנית שאין לי החשק לנסוע שמה\u201d. הוא מזכיר אפשרויות נוספות: \u201cמאראקע\u201d (מרוקו), \u201cטאנעס\u201d (תוניס) ו\u201cאגענטינע\u201d (ארגנטינה), אך בסופו של דבר - כמו שקורא בדרך כלל - לא יצאה אף אחת מן התוכניות לפועל, והוא הגיע עם הישיבה לצרפת \u2013 מקום שאינו נזכר כלל במכתב, ושם הקים את עולה של תורה.  \n  \n בסיום המכתב מבקש הרב מן הנמען, רבי בן־ציון ברוק, ראש ישיבת נובהרדוק, שישלח לו אתרוג והדסים מארץ ישראל לקראת חג הסוכות הקרב, ומזכיר את עגמת הנפש שהייתה להם בשנה הקודמת, כאשר לא היו להם הדסים לארבעת המינים. \n  \n המכתב ההיסטורי שלפנינו משקף עוצמה רוחנית נדירה. הגאון הצדיק רבי גרשון ליבמן מתאר את ישיבת \u201cשארית בית יוסף\u201d, שהקים עבור בחורי שארית הפליטה \u2013 ילדים ונערים שעברו את שבעת מדורי הגיהינום שברא השטן הנאצי; שראו את הוריהם נשחטים לעיניהם, שניזונו שנים מפרוסת לחם עבשה ביום, וחלקם עברו ניסויים רפואיים מזוויעים שהותירו אותם בעלי-מום לכל חייהם. הם אינם באים בטרוניות כלפי מעלה, אין להם שום קושיות, ואצלם \u2013 \u201cברוך ה׳ \u2013 ה\u2018אלול\u2019 בכל תוקפו וכשנים קדמוניות\u201d!!!  \n  \n הדודאים נתנו ריח \u2013 אלו בחורי ישראל שלא טעמו טעם חטא. \n  \n [2] עמ', 15x20 ס\"מ. בלאנק רשמי של הישיבה על אדמת גרמניה. הכל בכתי\"ק ובחתימת הרב ליבמן. \n מצב טוב מאוד. \n  \n רבי גרשון ליבמן (תרס״ה\u2013תשנ״ז, 1905\u20131997), מגדולי רבני צרפת, ודמות בולטת בפעילות התורנית עבור שארית הפליטה. חניך ישיבות נובהרדוק, ותלמידם של רבי אברהם יפהן, רבי שמואל וינטרוב ורבי דוד בליאכר. בראשית ימי השואה, לאחר נדודים שונים, נשבעו רבי גרשון ותלמידיו בספר תורה שלא יפסיקו ללמוד גם בניסיונות הקשים ביותר. ניצל ממיתה כמה פעמים בנסים גלויים. לאחר סיום השואה הקים את ישיבת שארית בית יוסף, שהייתה תחילה במחנה ברגן־בלזן, אחר כך בפרנקפורט, ולבסוף עברה לצרפת. הישיבה התרחבה לרשת מוסדות תורניים שונים, הכוללת למעלה מ־40 מוסדות בצרפת."},"estimateMax":800,"lotNumber":"175","title":{"en":"the first yeshiva established after the holocaust! a historic letter from the righteous gaon rabbi gershon liebman.\n[germany, early 1940s]","he":"הישיבה הראשונה שהוקמה לאחר השואה - מכתב היסטורי מהגאון הצדיק רבי גרשון ליבמן. [גרמניה, ראשית שנות ה'ת\"ש]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40154/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-02-08T19:50:43.505Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"5258.595","currency":"USD","id":40154,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40155/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40155/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"\u201crabbi eleh [dushnitzer] was one of the thirty-six righteous of his generation\u201d \u2014 maran the chazon ish \n \n  \n \n \n an important and fine very important and very beautifulletter from the heads of the lomza yeshiva: the holy gaon rabbi eliyahu dushnitzer, together with the two roshei yeshiva and brothers-in-law, the gaonim rabbi yehoshua zelig ruch and rabbi moshe leib ozer. \n \n \n petach tikva, 5696 (1936). \n \n \n  \n \n \n the letter was sent to the gaon rabbi yisrael zissel dvoretz, av beit din of yezna and kamai in lithuania and a pioneer of the yeshiva world in eretz israel. it deals with the existence and strengthening of the lomza yeshiva in petach tikva. among the great figures of the previous generation who studied at this yeshiva was rabbi chaim kanievsky, of blessed memory, who also edited and published the works of his teacher, the mashgiach rabbi eliyahu dushnitzer. \n \n \n  \n \n \n [1] sheet of paper, 28 cm. \n \n \n the final five lines of the letter were written in the very hand of the mashgiach rabbi eliyahu dushnitzer, and bear his signature. \n \n \n  \n \n \n very good condition. \n \n \n  \n \n \n biography \n \n \n  \n \n \n the holy gaon rabbi eliyahu dushnitzer (\u201cr\u2019 eleh\u201d; 5637\u20135709 / 1877\u20131949), a righteous man, a foundation of the world. he studied at the yeshivot of telz and slabodka, and later with the alter of kelm. he subsequently studied at the radin yeshiva and became a close disciple of the chafetz chaim, gaining renown as a man of exceptional holiness and spiritual stature. he was among the select group chosen by the chafetz chaim to be involved in the well-known dibuk affair. \n \n \n  \n \n \n after his marriage he was appointed mashgiach at the yeshivot of radin and slabodka. he later immigrated to eretz israel and became one of the leaders of the lomza yeshiva in petach tikva. many of the great torah figures of the next generation were considered his students, among them rabbi chaim kanievsky, of blessed memory. according to the testimony of the chazon ish, upon his passing he was described as \u201cone of the thirty-six righteous of the generation.\u201d \n \n \n  \n \n \n the gaon rabbi yehoshua zelig ruch (5640\u20135702 / 1880\u20131942), known as \u201cthe prodigy of rakishok, \u201d was among the students of the slabodka yeshiva and was invited by the alter of slabodka to instill the spirit of the mussar movement in the yeshivot of telz and mir. he was the son-in-law of rabbi eliezer shulovitz, founder and head of the lomza yeshiva, and served at the helm of the yeshiva together with his brother-in-law rabbi yechiel mordechai gordon. \n \n \n  \n \n \n after the branch of the yeshiva was established in petach tikva in 5686 (1926), rabbi zelig came from poland to manage the institution together with his brother-in-law rabbi moshe leib ozer. he later returned to poland to head the central lomza yeshiva. rabbi yehoshua zelig was murdered in the holocaust on the night following yom kippur 5702 (1942), while dressed in a kittel and wrapped in a tallit. \n \n \n  \n \n \n the gaon rabbi moshe aryeh leib ozer (5658\u20135727 / 1898\u20131967), head of the petach tikva yeshiva, was the son of the gaon rabbi shalom ozer (felderberg), av beit din of troskun. he studied under rabbi m. luboshitz and rabbi chaim rabinowitz at the telz yeshiva. during the first world war he was exiled deep into russia, studied under rabbi baruch ber leibowitz, and established a yeshiva in the city of kharkov. \n \n \n  \n \n \n he later married the youngest daughter of rabbi eliezer shulovitz and, together with his brothers-in-law, founded the lomza yeshiva branch in petach tikva in 5686 (1926), bearing the burden of the institution and educating many students. the chazon ish would direct students and families to him to attend his profound and insightful lectures. \n \n \n  \n \n \n recipient of the letter \n \n \n  \n \n \n rabbi yisrael zissel dvoretz (5645\u20135728 / 1885\u20131968), a distinguished disciple of the slabodka yeshiva and the right-hand man of the alter of slabodka, rabbi nosson tzvi finkel. he served as rabbi in the lithuanian towns of yezna and kamai. a pioneer and driving force in establishing the yeshiva world in eretz israel, he founded branches of the slabodka yeshiva in hebron, established the \u201chebron bank\u201d kollel together with his brother, founded some of the earliest kollelim for married scholars in petach tikva and jerusalem, and also founded the journal tevunah.","he":"\"רבי אֶלֶה [דושניצר] היה מל\"ו צדיקים שבדור\" \u2013 מרן החזון איש  \n מכתב חשוב ויפה מאד מאד מאת ראשי ישיבת לומז'ה: הגאון הקדוש רבי אליהו דושניצר, וכן שני ראשי הישיבה הגיסים הגאונים רבי יהושע זעליג רוך ורבי משה ליב עוזר. פתח תקוה תרצ\"ו (1936). \n  \n המכתב נשלח אל הגאון רבי ישראל זיסל דבורץ, אב\"ד יעזנה וקמאיי בליטא וחלוץ עולם הישיבות בארץ ישראל, ועוסק בקיומה וביסוסה של ישיבת לומז'ה בפתח תקוה. בישיבה זו למדו גדולי הדור הקודם, בהם הגאון רבי חיים קניבסקי זיע\"א, אשר גם ההדיר והוציא לאור את ספרי רבו, המשגיח רבי אליהו דושניצר. \n  \n [1] דף נייר, 28 ס\"מ. חמש השורות האחרונות במכתב נכתבו בעצם כתב יד קדשו ובחתימת המשגיח רבי אליהו דושניצר. \n מצב טוב מאוד. \n  \n ביוגרפיה: \n  \n הגאון הקדוש רבי אליהו דושניצר (\"ר' אֶלֶה\"; תרל\"ז\u2013תש\"ט),  צדיק יסוד עולם. למד בישיבות טלז וסלובודקה, ולאחר מכן אצל הסבא מקלם. בהמשך למד בישיבת ראדין והיה לתלמידו המובהק של החפץ חיים, ונודע כאיש קדוש ומורם מעם. היה בין הבחורים שנבחרו על ידי החפץ חיים לעסוק בהוצאת הדיבוק הידוע. \n לאחר נישואיו מונה למשגיח בישיבות ראדין וסלובודקה. בהמשך עלה לארץ ישראל והיה מראשי ישיבת לומז'ה בפתח תקוה. רבים מגדולי הדור נחשבו לתלמידיו, ביניהם הגאון רבי חיים קניבסקי זיע\"א. בחזונו של החזון איש, נאמר עליו בעת פטירתו שהוא \"מל\"ו צדיקים שבדור\". \n  \n הגאון רבי יהושע זעליג רוך (תר\"מ\u2013תש\"ב), \"העילוי מראקישוק\",  אחד מתלמידי ישיבת סלבודקה, שהוזמן על ידי הסבא מסלבודקה להחדיר את רוח המוסר בישיבות טלז ומיר. היה חתנו של רבי אליעזר שולביץ, מייסד וראש ישיבת לומז'ה. עמד בראש הישיבה יחד עם גיסו רבי יחיאל מרדכי גורדון. \n לאחר שהוקם סניף הישיבה בפתח תקוה בשנת תרפ\"ו, הגיע רבי זעליג מפולין לנהל את הישיבה יחד עם גיסו רבי משה ליב עוזר. לאחר מכן שב לפולין לנהל את הישיבה המרכזית בלומז'ה. רבי יהושע זעליג נספה בשואה במוצאי יום כיפור תש\"ב, כשהוא לבוש קיטל ומעוטף בטלית. \n  \n הגאון רבי משה אריה ליב עוזר (תרנ\"ח\u2013תשכ\"ז), ר אש ישיבת פתח תקוה, בנו של הגאון רבי שלום עוזר (פלדרברג), אב\"ד טרשקון. למד אצל הגר\"מ לובושיץ והג\"ר חיים רבינוביץ בישיבת טלז. בתקופת מלחמת העולם הראשונה גלה לעומק רוסיה, למד אצל רבי ברוך בער ליבוביץ והקים שם ישיבה בעיר חרקוב. \n בהמשך נשא את בתו הצעירה של הגר\"א שולביץ והקים יחד עם גיסיו סניף ישיבת לומז'ה בפתח תקוה בשנת תרפ\"ו, כשהוא נושא על עצמו את משא הישיבה ומעמיד תלמידים רבים. מרן החזון איש הפנה אליו תלמידים ומשפחות כדי לשמוע את שיעוריו המעמיקים. \n  \n מקבל המכתב: רבי ישראל זיסל דבורץ (תרמ\"ה\u2013תשכ\"ח),  תלמיד מובהק של ישיבת סלבודקה ויד ימינו של הסבא מסלבודקה, רבי נתן צבי פינקל. כיהן כרב בעיירות יעזנה וקמאיי בליטא. יזם ומקדם עולם הישיבות בארץ ישראל, הקים סניפים של ישיבת סלבודקה בחברון, כולל את \"בנק חברון\" יחד עם אחיו. ייסד את כוללי האברכים הראשונים בפתח תקוה ובירושלים, וכן כתב העת \"תבונה\"."},"estimateMax":1400,"lotNumber":"176","title":{"en":"letter of the holy gaon rabbi eliyahu dushnitzer, \u201cthe mashgiach, \u201d of the chafetz chaim\u2019s yeshiva in radin","he":"מכתב הגאון הקדוש רבי אליהו דושניצר, \"המשגיח\" בישיבתו של החפץ חיים בראדין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40155/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-02-08T19:52:32.134Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,400","internalCatalogNumber":"5258.596","currency":"USD","id":40155,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40134/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40134/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"receipt for a donation to the brisk yeshiva, completed in manuscript and bearing the signatures of rabbi yosef dov soloveitchik, head of the brisk yeshiva, and his eldest son, his successor as the brisker rav. 1970. \n \n  \n \n \n rabbi yosef dov (r. yoshe ber) halevi soloveitchik (1916\u20131981), the eldest son of maran rabbi yitzchak ze\u2019ev of brisk, was among the continuers of the brisk dynasty in the land of israel. during the holocaust he immigrated to jerusalem together with his father, where they established the brisk yeshiva. he later stood at its head and carried its banner with a stringent and incisive torah leadership. \n \n \n  \n \n \n he was regarded as one of the central leading torah figures of his generation, and his persona left a deep imprint on the lithuanian yeshiva world. his son, rabbi avraham yehoshua soloveitchik, currently serves as head of the brisk yeshiva. \n \n \n  \n \n \n rabbi yosef dov maintained close ties with maran the chazon ish and would customarily visit him at his home in bnei brak for halakhic discussions, personal counsel, and at times as an emissary of his father in public matters requiring contact with the leading sages of the generation. \n \n \n  \n \n \n one color-printed paper leaf. 18 × 12 cm. \n \n \n very good condition.","he":"קבלה על תרומה לישיבת בריסק ממולאת בכתב יד עם חתימת רבי יוסף דב סולובייצ'יק ראש ישיבת בריסק ובנו בכורו ממלא מקומו של ה'בריסקער רב'. תש\"ל. \n  \n \n הגאון רבי יוסף דוב (ר' יושע בער) הלוי סולובייצ'יק (1916\u20131981), בנו הבכור של מרן הגרי\"ז מבריסק, היה מממשיכי שושלת בריסק בארץ ישראל. בתקופת השואה עלה יחד עם אביו לירושלים, ושם הקים עמו את ישיבת בריסק, אשר עמד לימים בראשה ונשא את דגלה בהנהגה תורנית מחמירה ונוקבת. \n \n \n נחשב לאחד מגדולי התורה המרכזיים בדורו, ודמותו הותירה רושם עמוק על עולם הישיבות הליטאי. בנו, הגאון רבי אברהם יהושע סולובייצ'יק, משמש כיום כראש ישיבת בריסק. \n \n \n רבי יוסף דוב קיים קשרים קרובים עם מרן החזון איש והיה נוהג לבקרו בביתו בבני ברק לשם שיחות בענייני הלכה, ייעוץ אישי, ולעיתים אף בשליחויות של אביו בעניינים ציבוריים שהצריכו מגע עם גדולי הדור. \n \n \n 1 דף נייר מודפס צבעוני. 18x12 ס\"מ. \n \n \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":400,"lotNumber":"177","title":{"en":"receipt from the brisk yeshiva. jerusalem, 1970","he":"קבלה מישיבת בריסק. ירושלים, תש\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40134/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:08:08.491Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6274.55","currency":"USD","id":40134,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40166/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40166/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a letter of notable interest, written entirely in the sacred handwriting and bearing the signature of the rosh yeshiva of mir, maran the eminent gaon rabbi chaim shmuelevitz zt\u201dl. the letter is addressed to the gaon rabbi avraham simcha hakohen kaplan zt\u201dl, who served as chief rabbi of safed for more than forty years. jerusalem, parashat pinḥas, 5728 [1968]. \n \n  \n \n \n in the letter, rabbi chaim shmuelevitz discusses the issue of severance compensation funds due to rabbi kaplan from his place of employment. rabbi chaim emphasizes several times that he is not well-versed in such matters; nevertheless, at the addressee\u2019s request, he immediately and without delay consulted rabbi eliezer silver zt\u201dl, who clarified that the compensation is determined according to the final salary\u2014which, regrettably, had been low. \n \n \n  \n \n \n [1] sheet of paper, 27 cm. official stationery. entirely in the handwriting of rabbi chaim shmuelevitz. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. filing holes. fold marks. \n \n \n  \n \n \n rabbi chaim shmuelevitz, rosh yeshiva of mir (5663\u20135739 / 1903\u20131979), was among the foremost yeshiva heads of the previous generation. he was a grandson of the \u201calter\u201d of novardok and son-in-law of the gaon rabbi eliezer yehuda finkel, rosh yeshiva of mir. a foremost disciple of rabbi shimon shkop, who held him in especially high esteem and appointed him as a ram for the younger students, rabbi chaim began delivering shiurim at the mir yeshiva in 5696 [1936], continuing uninterrupted for more than forty years. \n \n \n  \n \n \n he served for many years as rosh yeshiva of mir and as a member of the moetzes gedolei hatorah of agudath israel. beyond his exceptional scholarship, he was renowned for his great righteousness. with the outbreak of world war ii, the mir yeshiva fled to shanghai, where it remained for five and a half years. despite the yeshiva\u2019s dire financial circumstances, rabbi chaim shared its scant resources with other yeshivot exiled there, including lubavitch, kletzk, and kamenetz. celebrated for his indefatigable diligence and brilliant shiurim, rabbi elazar menachem man shach eulogized him with the words: \u201cwith the passing of rabbi chaim, the diligent scholars have ceased.\u201d \n \n \n  \n \n \n the addressee, rabbi avraham simcha hakohen kaplan (5671\u20135749 / 1911\u20131989), was among the leading rabbis of the land of israel in his generation. he served as chief rabbi of safed and as head of the rabbinical court of safed and the galilee for over forty years. he was president of the safed yeshiva and head of the ari beit midrash, a member of the council of the chief rabbinate of israel, and a member of the moetzes gedolei hatorah of degel hatorah. he was renowned for his incisive scholarship, prodigious memory, and extensive connections with rabbis across the spectrum. \n \n \n  \n \n \n he immigrated to the land of israel on the eve of world war ii, studied and taught at the lomza yeshiva in petah tikva, and maintained close ties with the leading sages of the generation, including the brisker rav, rabbi isser zalman meltzer, and rabbi shmuel rozovsky. \n \n \n  \n \n \n in 5710 [1950], following his marriage, he was appointed chief rabbi of safed, a position he held until his passing. he was known for a rare combination of halakhic firmness and deep human sensitivity. \n \n \n  \n \n \n at the instruction of the boyan rebbe, he was appointed to perform the central lag baomer lighting on the roof of the tomb of rabbi shimon bar yochai in meron, a role he fulfilled for many years until his death.","he":"מכתב בעל תוכן מעניין, הכתוב כולו בכתב־יד קודשו וחתימתו של ראש ישיבת מיר, מרן הגאון האדיר רבי חיים שמואלביץ זצ״ל . המכתב ממוען אל הגאון רבי אברהם שמחה הכהן קפלן זצ״ל,  רבה הראשי של צפת במשך למעלה מארבעים שנה. ירושלים, פרשת פנחס תשכ\"ח [1968]. \n  \n במכתב עוסק מרן הגר״ח שמואלביץ בשאלת כספי פיצויים המגיעים לרב קפלן ממקום עבודתו. הגר״ח מדגיש כמה פעמים כי אין הוא בקי בעניינים מעין אלו, אולם לבקשת הנמען פנה מיד וללא שיהוי אל הגאון רבי אליעזר סילבר זצ״ל , אשר הבהיר לו כי תשלום הפיצויים נקבע על־פי המשכורת האחרונה \u2013 שהייתה, למרבה הצער, נמוכה. \n  \n [1] דף נייר, 27 ס\"מ. בלאנק רשמי. הכל בכתי\"ק הגר\"ח שמואלביץ. \n מצב טוב מאוד. נקבי תיוק. סימני קיפול. \n  \n הגאון רבי חיים שמואלביץ ראש ישיבת מיר [תרס\"ג-תשל\"ט], מגדולי ראשי הישיבות בדור הקודם. נכד ה\"סבא\" מנובהרדוק וחתן הגאון רבי אליעזר יהודה פינקל ראש ישיבת מיר. היה תלמידו המובהק של הגאון רבי שמעון שקאפ שהחשיבו במיוחד ומינהו לכהן כר\"מ לצעירי הישיבה. משנת תרצ\"ו, החל הגר\"ח למסור שיעורים בישיבת מיר ומאז לא הפסיק במסירת שיעוריו במשך למעלה מארבעים שנה.  \n כיהן שנים רבות כראש ישיבת מיר וחבר מועצת גדולי התורה של אגודת ישראל. מלבד למדנותו הרבה נודע בגודל צדקתו. בפרוץ מלחמת העולם השניה, גלתה ישיבת מיר לשנחאי שביפן למשך חמש וחצי שנים, ולמרות המצב הכלכלי הבלתי אפשרי של ישיבת מיר, התחלק רבי חיים במשאביה הדלים של ישיבת מיר - עם שאר הישיבות שגלו לעיר, בהן הישיבות: ליובאוויטש, קלצק וקמניץ. רבי חיים היה מגדולי התורה הנודעים ביותר בהתמדתו ובשיעוריו הגאוניים, בהספד שנשא עליו הגרא\"מ שך אמר: \"משמת רבי חיים בטלו השקדנים\". \n  \n הנמען הגאון רבי אברהם שמחה הכהן קפלן [תרע״א-תשמ״ט], מגדולי רבני ארץ ישראל בדורו, כיהן כרבה של העיר צפת וכאב בית הדין של צפת והגליל במשך למעלה מארבעים שנה. שימש נשיא ישיבת צפת וראש בית מדרש האר״י, היה חבר מועצת הרבנות הראשית לישראל וחבר מועצת גדולי התורה של דגל התורה. נודע בלמדנותו החריפה, בזיכרונו המופלג ובקשריו הענפים עם רבנים מכל החוגים. \n עלה לארץ ישראל ערב מלחמת העולם השנייה, למד ולימד בישיבת לומז\u2019ה בפתח־תקווה, ועמד בקשר הדוק עם גדולי הדור, בהם הרב מבריסק, הרב איסר זלמן מלצר והרב שמואל רוזובסקי. \n בשנת תש״י (1950), לאחר נישואיו, מונה לרבה של צפת והחזיק במשרה זו עד פטירתו. נודע בשילוב נדיר של תקיפות הלכתית עם רגישות אנושית עמוקה. \n בהוראת האדמו״ר מבויאן מונה לבצע את ההדלקה המרכזית בל״ג בעומר על גג ציון הרשב״י במירון \u2013 תפקיד שמילא במשך שנים, עד לפטירתו."},"estimateMax":600,"lotNumber":"178","title":{"en":"letter from maran rabbi chaim shmuelevitz to rabbi avraham simcha kaplan, chief rabbi of safed. jerusalem, [1968]","he":"מכתב מאת מרן הגר\"ח שמואלביץ אל הגרא\"ש קפלן רבה של צפת. ירושלם, תשכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40166/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T19:54:18.394Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $600","internalCatalogNumber":"3737.3","currency":"USD","id":40166,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40288/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40288/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important and rare educational letter, written entirely in the author\u2019s own handwriting and bearing a distinctive and unusual signature \u2014 \u201crosh hayeshiva\u201d \u2014 by maran the holy gaon rabbi shmuel auerbach, of blessed memory. in the letter, maran instructs his students to strengthen their observance of the study schedule during the period of bein hametzarim. \n \n date of the letter: 20 tammuz 5755 [1995]. \n \n \n  \n \n \n by virtue of his senior status in the leadership of the torah world \u2014 beginning in the era of the leadership of maran rabbi shach and maran rabbi yosef shalom elyashiv, of blessed memory, at the head of degel hatorah, and later as the leader of the jerusalem faction \u2014 maran rabbi shmuel auerbach was required over the course of decades to sign and express his opinion in countless public letters: on matters of outlook, elections, various public issues, foremost among them the resolute struggle against the military draft decree, in which he stood like a pillar of fire before the camp. \n \n \n  \n \n \n however, there was another aspect, deep and central, to the multifaceted personality of maran rabbi shmuel auerbach \u2014 an aspect in which he saw the mission of his life and the purpose of his existence in this world, even more so than the leadership of the generation and the public struggles, into which he was drawn only against his will when he believed that there was no one else to stand in the breach. \n \n \n  \n \n \n the primary mission of maran throughout his life was the raising of students. this was his passion, and this was his constant occupation. this was his main \u201cbusiness\u201d \u2014 all else was only by necessity. it is well known that shortly before his passing, maran summoned his close attendant and instructed him that after his death no praises or titles should be written about him, other than that he raised students. [in practice, his rabbinic brothers did not comply with this request, and out of honor for the torah instructed that he be eulogized according to his stature.] \n \n \n  \n \n \n precisely on this subject \u2014 which was the joy of the life of maran rabbi shmuel auerbach: the education of students toward torah and fear of heaven \u2014 does the rare letter before us deal. of the hundreds and thousands of letters that issued from his hand over the years, which were published in the haredi press, on street posters, and through other means, there are almost no public letters written on the official letterhead of his yeshiva, \u201cma\u2019alot hatorah.\u201d such letters were personal and intimate, and were not intended for public dissemination. \n \n \n  \n \n \n the present letter was written specifically for the students and married scholars of yeshivat \u201cma\u2019alot hatorah, \u201d on a rare official letterhead of the yeshiva, and it is signed with maran\u2019s distinctive and uncommon signature: \u201crosh hayeshiva.\u201d the date of the letter \u2014 20 tammuz, on the eve of the end of the term and the departure of the yeshiva students for bein hazemanim \u2014 yet precisely at this time, in accordance with his sacred practice, when laxity might increase, maran demands of his students to strengthen themselves even more. \n \n \n  \n \n \n it is fitting to note the delicate pedagogical act: maran addresses the married scholars in the language of request, whereas the younger students are addressed in the language of warning. he concludes his letter with a blessing appropriate to the days: \u201cand may we merit the rebuilding of our holy and glorious house speedily in our days.\u201d \n \n \n  \n \n \n [1] one sheet of paper, approx. 30 cm. official letterhead. entirely in the handwriting of rabbi auerbach. \n \n \n  \n \n \n condition: good. age stains. folding marks. a tiny tear along the fold, without damage or loss.","he":"מכתב חינוכי חשוב ונדיר, הכתוב כולו בכתב יד קדשו ובחתימה ייחודית ומעניינת \u2013 \u201eראש הישיבה\u201d \u2013 מאת מרן הגאון הקדוש רבי שמואל אויערבאך זצוק״ל. במכתב מורה מרן לתלמידיו להתחזק בשמירת הסדרים בימי בין המצרים. תאריך המכתב: כ׳ בתמוז תשנ״ה [1995]. \n  \n מתוקף מעמדו הבכיר של מרן הגר״ש אויערבאך בהנהגת עולם התורה \u2013 עוד מימי הנהגתם של מרן הרב שך ומרן הגרי״ש אלישיב זצוק״ל בצמרת הנהגת דגל התורה, ובהמשך כמנהיגו של הפלג הירושלמי \u2013 נדרש מרן במשך שנות דור לחתום ולחוות דעתו באין־ספור מכתבים ציבוריים: בענייני השקפה, בחירות, סוגיות ציבוריות שונות, ובראשן המאבק הנחרץ כנגד גזירת הגיוס, שבו עמד כעמוד האש לפני המחנה. \n  \n אולם היה פן נוסף, עמוק ומרכזי באישיותו רבת־האנפין של מרן הגר״ש אויערבאך, פן שבו ראה את ייעוד חייו ותכלית שליחותו בעולם הזה \u2013 למעלה אף מהנהגת הדור ומהמאבקים הציבוריים, שאליהם נגרר בעל כורחו כאשר סבר כי אין מי שיעמוד בפרץ מלבדו.  \n  \n ייעודו העיקרי של מרן בחייו היה העמדת תלמידים. בכך חשק, ובכך עסק בכל עת. זה היה \u201eהביזנס\u201d העיקרי שלו \u2013 כל השאר לא היה אלא בלית ברירה. ידוע הסיפור כי סמוך לפטירתו קרא מרן למשמשו הקרוב והורה לו שלא יכתבו עליו לאחר פטירתו שום שבחים ותארים, מלבד זאת שהעמיד תלמידים. [למעשה, אחיו הרבנים לא נענו לבקשתו, ומתוך כבוד התורה ציוו להספידו כערכו]. \n  \n בדיוק בנושא זה \u2013 שהיה משוש חייו של מרן הגר״ש: חינוך תלמידים לתורה וליראת שמים \u2013 עוסק המכתב הנדיר שלפנינו. מתוך מאות ואלפי המכתבים שיצאו מתחת ידו במשך השנים, אשר פורסמו בעיתונות החרדית, במודעות רחוב ואף באמצעים נוספים, כמעט ולא מצויים מכתבים ציבוריים שנכתבו על בלאנק רשמי של ישיבתו \u201eמעלות התורה\u201d. מכתבים אלו היו אישיים ואינטימיים, ולא נועדו לפרסום ברבים.  \n  \n המכתב שלפנינו נכתב במיוחד עבור בחורי ואברכי ישיבת \u201eמעלות התורה\u201d, על בלאנק נדיר של הישיבה, והוא חתום בחתימה המיוחדת והבלתי שכיחה של מרן: \u201eראש הישיבה\u201d. תאריך המכתב \u2013 כ׳ בתמוז, ערב סיום הזמן ויציאת בני הישיבה לבין הזמנים \u2013 אך דווקא בשעה זו, כדרכו בקודש, כאשר הרפיון עלול להתגבר, תובע מרן מתלמידיו להתחזק ביתר שאת. \n  \n ראוי לשים לב לאקט הפדגוגי העדין: אל האברכים פונה מרן בלשון בקשה, ואילו אל הבחורים הצעירים \u2013 בלשון אזהרה. את מכתבו חותם מרן בברכה ההולמת את הימים:  \u201eונזכה לבנין בית קדשנו ותפארתנו במהרה דידן\u201d.  \n  \n [1] דף נייר, כ־30 ס״מ. בלאנק רשמי. הכל בכתב יד קדשו של הרב אויערבאך. \n מצב טוב. כתמי זמן. סימני קיפול. קרע זעיר בקיפול, ללא פגיעה או חיסרון."},"estimateMax":400,"lotNumber":"179","title":{"en":"\u201crosh hayeshiva\u201d \u2014 a rare letter by the holy gaon rabbi shmuel auerbach, of blessed memory.\njerusalem, [1995]","he":"\u201eראש הישיבה\u201d \u2013 מכתב נדיר מאת הגאון הקדוש רבי שמואל אויערבאך זצוק״ל. ירושלים, תשנ״ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40288/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:09:27.289Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6271.27","currency":"USD","id":40288,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40289/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40289/002/002.jpg"],"artist":{"he":"888"},"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an important and profound philosophical essay, extending over two pages, dealing with the fundamental and philosophical issues of \u201creward and punishment.\u201d the essay is written entirely in the author\u2019s own handwriting by the leader of the generation, maran the gaon rabbi aharon yehuda leib steinman, of blessed memory, without indication of place or date of writing. \n \n  \n \n \n the essay before us was written on the occasion of the publication of one of maran\u2019s books. at the outset, maran gives thanks to the holy one, blessed be he, for granting him the merit to bring his book to light, and thereafter proceeds to deep words of ethical instruction and philosophical reflection, constructed as a coherent conceptual progression around the idea of \u201ckindness within justice.\u201d \n \n \n  \n \n \n in his sacred manner, and with his lucid and incisive genius, maran rabbi steinman presents the truth from a surprising perspective\u2014entirely different, and at times even opposite, from the way it is perceived at first glance. \n \n \n  \n \n \n when a punishment is imposed upon a transgressor, is this an expression of kindness or of justice? at first glance, it is clearly an expression of justice. however, maran demonstrates that the root of punishment actually stems from the attribute of mercy. thus, for example, in the case of the ben sorer u\u2019moreh, who is executed before reaching the age of thirteen for relatively minor offenses of gluttony and theft\u2014this is done in order that he not grow older and arrive at far more severe transgressions. it emerges that the punishment itself is a benefit for him, in order to prevent him from continuing to sin. \n \n \n  \n \n \n in the continuation of his novel approach, maran raises a difficulty: if so, why do we not act in this manner with all transgressions\u2014punishing the sinner out of mercy, before he multiplies his sins? to this question maran responds with a deep and fascinating explanation, presented later in the essay. \n \n \n  \n \n \n before us is the essay in its entirety, from beginning to end: both the opening words of thanksgiving to the holy one, blessed be he, for the publication of the book; the profound torah discourse that stands at its center; and the concluding passages that follow it. \n \n \n  \n \n \n at times it may appear that the teachings of the great leaders of the generation are delivered effortlessly, as if \u201cdrawn from the sleeve.\u201d however, examination of the original handwritten manuscript before us reveals an entirely different picture: one can see how maran repeatedly refines his words\u2014erasing and rewriting, correcting and sharpening\u2014an intellectual and spiritual creative process that can be experienced only through the original manuscript. \n \n \n  \n \n \n in the margin of the essay, maran rabbi steinman signs with a distinctive signature directly connected to the context and occasion: \u201cthe author.\u201d \n \n \n  \n \n \n [2] two ruled notebook pages. 21 × 15 cm each page. entirely in maran\u2019s own handwriting, including the signature \u201cthe author.\u201d \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good.","he":"מאמר השקפתי חשוב ומעמיק, המשתרע על פני שני עמודים, ועוסק בסוגיות היסודיות והפילוסופיות של \u201eשכר ועונש\u201d . המאמר נכתב כולו בכתב יד קדשו של מנהיג הדור, מרן הגאון רבי אהרן יהודה ליב שטיינמן זצוק״ל, ללא ציון מקום או תאריך כתיבה. \n  \n המאמר שלפנינו נכתב לרגל צאתו לאור של אחד מספריו של מרן. בראשית הדברים מודה מרן לקב״ה על שזיכה אותו להוציא את ספרו לאור עולם, ולאחר מכן עובר לדברי מוסר והשקפה עמוקים, הבנויים כמהלך רעיוני סדור סביב מושג ה\u201eחסד שבמשפט\u201d. \n  \n כדרכו בקודש, ובגאונותו הצלולה והחריפה, מציג מרן הגראי״ל את האמת מזווית מפתיעה \u2013 שונה לחלוטין, ולעיתים אף הפוכה, מן האופן שבו היא נתפסת במבט ראשון.  \n  \n האם כאשר מוטל עונש על עבריין מדובר במידת החסד או במידת הדין? לכאורה ברור שמדובר במידת הדין. אולם מרן מוכיח כי שורש העונש נובע דווקא ממידת הרחמים. כך, למשל, בדין בן סורר ומורה, הנהרג קודם הגיעו לגיל שלוש־עשרה על עבירות זוטרות של זלילה וגניבה \u2013 וזאת כדי שלא יגדל ויגיע לידי עבירות חמורות לאין ערוך. נמצא כי העונש עצמו הוא טובה עבורו, כדי למנוע ממנו להוסיף ולחטוא. \n  \n בהמשך מהלכו המחודש מקשה מרן: אם כן, מדוע לא ננהג כך בכל העבירות \u2013 שנעניש את החוטא תמיד מתוך רחמים, עוד בטרם ירבה לחטוא? על שאלה זו משיב מרן בהסבר מעמיק ומרתק, המובא בהמשך המאמר.  \n  \n לפנינו המאמר בשלמותו, מראשיתו ועד סופו: הן דברי ההודאה לקב״ה על הוצאת הספר לאור, הן הדרשה התורנית העמוקה העומדת במרכזו, והן קטעי הסיום שלאחריה.  \n  \n לעיתים נדמה כי דרשותיהם של גדולי הדור נאמרות כלאחר יד, כמי ש\u201eשולף מן השרוול\u201d. אולם עיון בכתב היד המקורי שלפנינו מגלה תמונה שונה לחלוטין: ניתן לראות כיצד מרן מלטש את דבריו שוב ושוב, מוחק וכותב, מתקן ומדייק \u2013 תהליך יצירה רוחני שאותו ניתן לחוות רק מתוך כתב היד המקורי.  \n  \n בשולי המאמר חותם מרן הגראי״ל בחתימה ייחודית, הקשורה ישירות למעמד ולמאורע: \u201eהמחבר\u201d.  \n  \n [2] שני עמודי מחברת שורות. 21×15 ס״מ כל עמוד. הכל בכתב יד קדשו של מרן, כולל חתימת \u201eהמחבר\u201d. \n מצב טוב \u2013 טוב מאוד."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"180","title":{"en":"\u201ckindness within justice\u201d \u2014 a moving philosophical essay in the author\u2019s own handwriting by the leader of the generation, maran the gaon rabbi aharon yehuda leib steinman, of blessed memory","he":"\u201eחסד שבמשפט\u201d \u2013 מאמר השקפתי מפעים בכתב יד קדשו של מנהיג הדור, מרן הגאון רבי אהרן יהודה ליב שטיינמן זצוק״ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40289/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:10:06.274Z","textCase":"lower","estimate":"$700 - $1,000","internalCatalogNumber":"6271.28","currency":"USD","id":40289,"category":{"en":"Letters from Ashkenazi Rabbis","he":"מכתבי רבנים - אשכנז"},"estimateMin":700},{"startPrice":3500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40216/006/006.png"],"available":false,"description":{"en":"illuminated esther scroll on vellum \u2013 large and impressive format \n \n  \n \n \n a fine and striking esther scroll, written in ink on high-quality vellum, in an unusually large and impressive format. the script is welsh type\u2014a late sephardic hand characterized by rounded, clear letterforms\u2014combined with ashkenazic stylistic motifs, creating a rich and engaging visual ensemble. \n \n \n  \n \n \n all columns of the scroll are enclosed within hand-illuminated, colorful decorative frames. the borders are lavishly adorned with a variety of decorative elements: animals and figures, geometric forms, leaves, and flowers, executed in vibrant pigments and extensive use of gold, red, blue, and green. the style, character, and palette of the illumination suggest that these decorations were most likely added at a later period than the writing of the text itself\u2014a well-known phenomenon in esther scrolls intended for ceremonial use and public reading on purim. \n \n \n  \n \n \n the scroll is particularly impressive in its dimensions: \n \n \n height of the vellum approximately 35 cm; total length of the scroll approximately 400 cm\u2014large measurements that indicate a festive and prestigious purpose, possibly for communal use or for an affluent household. \n \n \n  \n \n \n condition: fair to good. age stains, creases, and natural wear to the vellum. in several areas there is fading and flaking of the ink in some letters, resulting from prolonged use and the age of the piece. despite this, the scroll retains a strong visual presence and decorative impact. \n \n \n  \n \n \n an authentic and attractive item, reflecting the rich tradition of decorating esther scrolls, combining traditional scribal work with colorful artistic embellishment\u2014an evocative testament to the aesthetics, folklore, and visual culture surrounding the reading of the megillah through the generations.","he":"מגילת אסתר מאוירת ומוזהבת על קלף \u2013 פורמט גדול ומרשים \n \n \n  \n \n \n מגילת אסתר נאה ומרשימה, כתובה בדיו על גבי קלף איכותי, בפורמט גדול ויוצא דופן. הכתב מסוג וֶוליש \u2013 כתיבה ספרדית מאוחרת, המאופיינת בקווים מעוגלים ובהירים, ובשילוב מוטיבים סגנוניים אשכנזיים, היוצרים מכלול חזותי עשיר ומעניין. \n \n \n  \n \n \n כל עמודות המגילה נתונות בתוך מסגרות צבעוניות מאוירות ביד אמן. המסגרות מעוטרות בשפע אלמנטים דקורטיביים: חיות ודמויות, צורות גאומטריות, עלים ופרחים, בעבודת צבע מרובה ובשימוש נרחב בגוונים עשירים של זהב, אדום, כחול וירוק. סגנון האיור, אופיו וצבעוניותו מרמזים כי האיורים נוספו, ככל הנראה, בתקופה מאוחרת יותר לכתיבת הטקסט, תופעה מוכרת במגילות אסתר שנועדו לשימוש טקסי ולקריאה פומבית בחג הפורים. \n \n \n  \n \n \n המגילה מרשימה במיוחד בממדיה: \n \n \n גובה הקלף כ־35 ס\"מ; אורך כולל של המגילה כ־400 ס\"מ \u2013 מידות גדולות המעידות על ייעוד חגיגי ומכובד, ייתכן לשימוש קהילתי או למשפחה אמידה. \n \n \n  \n \n \n מצב: בינוני\u2013טוב. כתמי זמן, קמטים ובלאי טבעי של הקלף. במספר מקומות ניכרת דהייה ואף התקלפות של הדיו בחלק מן האותיות, כתוצאה משימוש ממושך וגיל הפריט. על אף זאת, המגילה שומרת על רושם חזותי מרשים ועל נוכחות דקורטיבית חזקה. \n \n \n  \n \n \n פריט נאה ואותנטי, המשקף את המסורת העשירה של קישוט מגילות אסתר, ומשלב בין כתיבה מסורתית לעיטור אמנותי צבעוני \u2013 עדות חיה לאסתטיקה, לפולקלור ולתרבות החזותית של קריאת המגילה לדורותיה."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"181","title":{"en":"illuminated esther scroll. western europe, 18th\u201319th century","he":"מגילת אסתר מאויירת. מערב אירופה, המאה ה 19-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40216/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.767Z","textCase":"lower","estimate":"$6,000 - $10,000","internalCatalogNumber":"5620.1","currency":"USD","id":40216,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":6000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39922/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39922/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39922/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39922/003/003.png"],"available":false,"description":{"en":"an exceptional and rare \u201cmizrach\u201d wall plaque, made of very thick glass (approx. 8 mm) with a rear coating that creates a mirror-like effect. the texts and decorative elements were most likely executed using sandblasting (abrasive blasting) or a related technique, producing sharp, matte inscriptions and motifs within the glass surface. \n \n \n  \n \n \n at the center appears psalm 67 (\u201cla-menatzeach bi-neginot\u201d), artistically arranged in the form of a seven-branched menorah, a composition deeply rooted in liturgical and kabbalistic tradition. surrounding the central mizrach are kabbalistic motifs, and between the various textual elements are rich floral decorations\u2014flowers, leaves, and stylized stems\u2014forming an elaborate and harmonious frame. \n \n \n  \n \n \n in addition to the central psalm, the plaque incorporates protective and kabbalistic texts commonly found on shiviti/mizrach plaques, including, among others: \n \n \n \u201cben porat yosef, \u201d \n \n \n \u201ckera satan / kera shto, \u201d and related apotropaic formulae intended for protection and spiritual safeguarding. these inscriptions underscore the plaque\u2019s dual function: both as an indicator of the direction of prayer and as an object imbued with devotional and protective significance. \n \n \n  \n \n \n it should be emphasized that this is an extremely rare object, seldom encountered, distinguished by its large dimensions, and the rich integration of liturgical and kabbalistic texts. \n \n \n  \n \n \n dimensions: 81 × 48 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good overall. the rear mirror coating shows flaking and loss in the lower section, with light additional signs of age, consistent with a period piece. \n \n \n  \n \n \n a striking and unusual mizrach plaque of high decorative, spiritual, and collectors\u2019 value, suitable for a fine judaica collection, synagogue display, or a distinguished devotional interior.","he":"לוח \u201cמזרח\u201d נדיר ויוצא דופן, עשוי זכוכית עבה במיוחד (כ־8 מ״מ), עם ציפוי אחורי היוצר מראה. הכיתובים והעיטורים בוצעו, ככל הנראה, בטכניקת התזת חול בלחץ (sandblasting) או בתהליך דומה, היוצר טקסט ודימויים מטיים־חלביים חדים וברורים בתוך הזכוכית. \n \n \n  \n \n \n במרכז הלוח מופיע מזמור ס״ז מספר תהילים \u2013 \u201cלמנצח בנגינות\u201d, הערוך בקומפוזיציה אמנותית בצורת מנורת שבעת הקנים, כמקובל במסורת הליטורגית והקבלית. סביב ה\u201cמזרח\u201d משולבים מוטיבים קבליים מגוונים, ובין הטקסטים פזורים עיטורים עשירים של פרחים, עלים וגבעולים מסוגננים, היוצרים מסגרת דקורטיבית מורכבת והרמונית. \n \n \n  \n \n \n בנוסף למזמור המרכזי, משולבים בלוח טקסטים קבליים וסגוליים המקובלים בפריטי \u201cשיוויתי/מזרח\u201d, ובהם בין היתר: \n \n \n \u201eבן פורת יוסף\u201d, \n \n \n \u201eקרע שטן\u201d ונוסחים דומים להגנה ולשמירה, \n \n \n המדגישים את ייעודו של הלוח לא רק כסמן כיוון התפילה, אלא גם כפריט בעל משמעות רוחנית־מגוננת. \n \n \n  \n \n \n יש להדגיש כי מדובר בפריט נדיר ביותר, מן הסוג שכמעט ואינו מצוי, הן בשל הממדים הגדולים, הן בשל איכות הזכוכית והביצוע והן בשל שילוב עשיר של טקסטים ליטורגיים וקבליים. \n \n \n  \n \n \n מידות: 81 × 48 ס״מ. \n \n \n מצב: טוב, עם סימני זמן קלים, הציפוי האחורי התקלף בחלק התחתון. \n \n \n  \n \n \n לוח \u201cמזרח\u201d יוצא דופן באיכותו ובנוכחותו, בעל ערך דקורטיבי, מסורתי ואספני גבוה, הראוי לאוסף יודאיקה איכותי, לבית כנסת או לחלל תפילה ייצוגי."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"182","title":{"en":"large and impressive glass-mirror \u201cmizrach\u201d plaque \u2013 bagdad - bohemia? early 20th century","he":"לוח \u201cמזרח\u201d גדול ומרשים מזכוכית־מראה \u2013 בגדד - בוהמיה? ראשית המאה ה־20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39922/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.771Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"2798.500","currency":"USD","id":39922,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40035/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40035/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40035/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40035/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a rare illustrated notebook, comprising 38 pages with dozens of drawings\u2014some in color\u2014alongside letters, poems, and eulogies, the work of a yeshiva student from the 18th century who lived and was active in hungary in the early years of the 5500s (c. 1740). \n \n  \n \n \n the drawings depict human figures and animals, clearly demonstrating the author\u2019s well-developed artistic talent. most of the illustrations lack distinctly jewish motifs, and some even bear titles in a foreign language. by contrast, the letters and poems in the notebook are written in hebrew, and their content indicates that the author was a student at one of the hungarian yeshivot; the name of the rosh yeshiva appears only in abbreviated form. \n \n \n  \n \n \n interspersed among the pages are eulogies for three rabbis, apparently rabbis of the author\u2019s city or heads of his yeshiva. the dates of their passing are recorded, all falling in the early decades of the 18th century. among the rabbis mentioned is meir rosenberg, av beit din of sabbatish, who is cited several times in the responsa of the moses sofer, who refers to him with exceptional praise: \u201cthe great gaon, a worker of wonders!\u201d \n \n \n  \n \n \n this notebook reflects a unique synthesis of the spiritual world of an 18th-century hungarian yeshiva student with artistic and cultural inclinations, and constitutes an important source for the study of jewish spiritual and cultural life in central europe during this early period. \n \n \n  \n \n \n illustrated notebook. 14 × 10 cm. fine chromo paper. \n \n \n  \n \n \n condition: good. tears with loss on two leaves.","he":"פנקס ציורים נדיר, הכולל 38 עמודים ובהם עשרות ציורים \u2013 חלקם צבעוניים \u2013 בצד מכתבים, שירים והספדים, פרי עטו של בחור ישיבה מן המאה ה־18, אשר חי ופעל בהונגריה בראשית שנות ה'ת\"ק (סביבות שנת 1740). \n  \n הציורים מציגים דמויות של בני אדם ובעלי חיים, וניכר בבירור כי הכותב היה בעל כישרון אמנותי מפותח. רוב הציורים אינם כוללים מוטיבים יהודיים מובהקים, וחלקם אף נושאים כותרות בלשון לועזית. לעומת זאת, המכתבים והשירים שבפנקס נכתבו בעברית, ומתוכנם עולה כי המחבר היה תלמיד באחת מישיבות הונגריה; שמו של ראש הישיבה מוזכר בראשי תיבות בלבד.  \n  \n בין דפי הפנקס משולבים הספדים לשלושה רבנים, ככל הנראה רבני עירו או ראשי ישיבתו של הכותב. תאריכי פטירתם מצוינים וכולם נופלים בראשית שנות ה'ת\"ק. בין הרבנים המוזכרים נמנה הגאון רבי מאיר רוזנברג, אב\"ד סאבאטיש, הנזכר כמה פעמים בשו\"ת חתם סופר, אשר מכנהו בתוארי שבח יוצאי דופן: \"המאה״ג, עושה פלא!\"  \n  \n הפנקס משקף שילוב בין עולמו הרוחני של בן ישיבה בהונגריה של המאה ה־18 לבין נטיות אמנותיות ותרבותיות, ומהווה מקור לחקר חיי הרוח והתרבות היהודית באירופה המרכזית בתקופה מוקדמת זו.  \n  \n פנקס ציורים. 14×10 ס\"מ. דפי כרומו משובחים. \n מצב: טוב. קרעים עם חיסרון בשני דפים."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"183","title":{"en":"an early illustrated notebook \u2013 pest, early 18th century (c. 1740)","he":"מחברת ציורים מוקדמת \u2013 פעסט, ראשית שנות ה'ת\"ק (סביבות 1740)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40035/view","tags":["judaica_letters","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.774Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"2508.203","currency":"USD","id":40035,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1500},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40218/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40218/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40218/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40218/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40218/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40218/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-03-02","available":false,"description":{"en":"an impressive ceremonial five-branch candelabrum, crafted in german silver of 800 fineness, bearing the crescent and crown hallmarks of the german empire, and signed by the maker e. goldschmidt, a german silversmith active in the early 20th century. \n \n \n  \n \n \n the candelabrum was presented as an honorary gift by the jewish community of the synagogue in cologne (köln) to mr. simon stern, on the occasion of the 25th anniversary of the founding of the community. it is a piece of clear communal and historical significance, reflecting jewish communal life in germany prior to the second world war. \n \n \n  \n \n \n the design is rich and refined: the lower section of the candelabrum is supported by four finely modeled sculptural figures, executed with soft, detailed workmanship, lending the piece a strong sculptural presence and high artistic quality. the branches rise in a harmonious and elegant composition, characteristic of ceremonial silver from this period. \n \n \n  \n \n \n an elegant german inscription is engraved on the base, which in free translation reads: \n \n \n \u201cin honor of the 25th anniversary of the synagogue community of cologne, to mr. simon stern.\u201d \n \n \n  \n \n \n height: approx. 55 cm. \n \n \n weight: 1,406 grams. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n a distinguished and high-quality object with substantial historical and emotional resonance\u2014an impressive testament to silverwork artistry and to jewish communal life in early 20th-century germany.","he":"קנדלברה מרשימה בת חמישה קנים, עשויה כסף גרמני בדרגת 800, נושאת חותמות הסהר והכתר \u2013 סימן האיכות הרשמי של הקיסרות הגרמנית \u2013 וחתימת היצרן e. goldschmidt, צורף גרמני שפעל בראשית המאה ה־20. \n  \n הקנדלברה ניתנה כמתנת כבוד מטעם הקהילה היהודית של בית הכנסת בעיר קלן (köln) למר שמעון שטרן, לרגל מלאת 25 שנים לייסוד הקהילה \u2013 פריט בעל משמעות קהילתית והיסטורית מובהקת, המשקף את חיי הקהילה היהודית בגרמניה טרם מלחמת העולם השנייה. \n  \n העיצוב עשיר ומסוגנן: גוף הקנדלברה נתמך בחלקו התחתון על ידי ארבע דמויות מפוסלות נאות, המעובדות בפיסול רך ומפורט, ומעניקות לפריט נוכחות פיסולית ואיכות אמנותית גבוהה. הקנים מתרוממים בקומפוזיציה הרמונית ואלגנטית, האופיינית לכלי כסף טקסיים מן התקופה. \n  \n על בסיס הקנדלברה חריטה נאה בגרמנית, אשר בתרגום חופשי נכתב בה: \n \u201cלכבוד יובל 25 השנים של קהילת בית הכנסת קלן, למר שמעון שטרן.\u201d \n  \n גובה: כ־55 ס\"מ. \n משקל: 1,406 גרם. \n  \n מצב: טוב מאוד. \n  \n פריט ייצוגי, איכותי ובעל מטען היסטורי ורגשי רב \u2013 עדות מרשימה לתרבות החומרית, לאמנות הכסף ולחיי הקהילה היהודית בגרמניה בראשית המאה ה־20."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"184","title":{"en":"ceremonial five-branch candelabrum, german silver (800) \u2013 presentation piece from the jewish community of cologne","he":"קנדלברה חגיגית בת חמישה קנים, כסף גרמני 800 \u2013 מתנת קהילת בית הכנסת של קלן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40218/view","tags":["collectibles_silveritems","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-03-02T12:32:49.907Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"6212.11","currency":"USD","id":40218,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":3000},{"startPrice":3500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/015/015.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/013/013.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40233/011/011.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an esther scroll on prepared parchment, apparently original to the case and preserved together as a single unit. the case is executed in delicate, high-quality filigree work, richly decorative in character. at the top rises a crowned finial surmounted by a flower, also in refined filigree, lending the piece a ceremonial and elegant appearance. \n \n  \n \n \n the winding handle is cast, matching and original, with fine engraved decoration. the handle plate for opening the scroll features two central grip rings and bears a dedicatory inscription: \n \n \n \u201cavraham b. (son of) ḥayyim, may god bless him, year 5647 (1887).\u201d \n \n \n this personal dedication significantly enhances the historical and sentimental value of the piece. \n \n \n  \n \n \n also engraved on the handle plate is a very small and delicate mark\u2014the letter s enclosing the letter d\u2014possibly the silversmith\u2019s initials, or another dedicatory sign (e.g., a wedding gift). in addition, a small unidentified hallmark appears on one of the grip rings. \n \n \n  \n \n \n on the front of the case is a small stylized plaque, engraved with a star-like symbol, beneath which appear the latin initials abh (for avraham ben ḥayyim), together with the date 1887, further confirming the ownership and date. \n \n \n  \n \n \n a refined, elegant, museum-quality object, combining eastern silver artistry with ritual use and a clearly dated personal dedication. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n dimensions: total length 34 cm; scroll width 14 cm.","he":"לפנינו מגילת אסתר על קלף משוח, הנראית מקורית לבית המגילה ונשתמרה עמו כיחידה אחת. בית המגילה עשוי עבודת פיליגרן עדינה ומשובחת, בעלת איכות גבוהה ואופי דקורטיבי עשיר. בראש הבית כתר מעוצב ובראשו פרח, אף הם בעבודת פיליגרן מוקפדת, המעניקים לפריט מראה טקסי והדרתי. \n \n \n  \n \n \n ידית הגלגול יצוקה, תואמת ומקורית, עם עבודת חריטה עדינה. טס הידית לפתיחת המגילה כולל שתי טבעות אחיזה במרכזו, ועליו חרוטה כתובת הקדשה: \n \n \n \u201cאברהם ב\u2019 (בן) חיים ה״י (ד\u2019 יברכהו) שנת התרמ״ז (1887)\u201d \u2014 כתובת אישית המעשירה את ערכו ההיסטורי והרגשי של הפריט. \n \n \n  \n \n \n על טס הידית מופיעה גם חריטה זעירה ועדינה במיוחד: האות s שבתוכה האות d \u2014 ייתכן שמדובר בראשי תיבות של האומן, או בסימן הקדשה נוסף (כגון מתנת נישואין). בנוסף, חותמת קטנה בלתי מזוהה נראית על אחת מטבעות האחיזה. \n \n \n  \n \n \n בחזית בית המגילה משולב טס קטן מסוגנן, שעליו חרוט סמל דמוי כוכב, ומתחתיו ראשי התיבות הלטיניות abh (אברהם בן חיים הנ״ל), וכן השנה 1887 \u2014 חיזוק נוסף לזיהוי הבעלים המקורי ולתיארוך. \n \n \n  \n \n \n פריט איכותי, אלגנטי ובעל נוכחות מוזיאלית, המשלב אומנות כסף מזרחית עם שימוש טקסי והקדשה אישית מתוארכת. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n מידות: אורך כולל 34 ס״מ; רוחב המגילה 14 ס״מ."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"185","title":{"en":"impressive silver megillah case with the scroll of esther, fine ottoman/balkan workmanship, turkey or the balkans, 1887","he":"בית מגילה מרשים מכסף עם מגילת אסתר, עבודה מזרח־אירופית/עות\u2019מאנית איכותית, טורקיה או אזור הבלקן, שנת 1887"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40233/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.778Z","textCase":"lower","estimate":"$5,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"6395.41","currency":"USD","id":40233,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":5000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40264/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40264/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40264/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40264/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"illustrated printed fabric with a central engraving and poetic texts in german and hebrew | europe, late 19th century \n \n \n  \n \n \n a rare and impressive printed textile of pronounced jewish-historical character, vividly and emotionally portraying the religious experience of jewish soldiers serving in the french army, with particular emphasis on their yom kippur prayers and additional festival observances while far from their homeland and their regular synagogue. \n \n \n  \n \n \n at the center appears a large, detailed, and richly composed engraving, depicting a congregation of jewish soldiers in the heart of a military camp, wrapped in prayer shawls and standing in reverence and prayer. the figures are rendered with striking realism: officers and enlisted men, commanders standing respectfully alongside the worshippers, tents, flags, an open landscape, and a palpable military atmosphere\u2014all interwoven with a sense of sanctity and inward devotion. the tension between military life and the world of jewish tradition is present in every element of the composition. \n \n \n  \n \n \n surrounding the central engraving is a decorative, colorful frame of elegant period ornamentation, incorporating four numbered cartouches (nos. 1\u20134), each containing a poetic text in german. these texts are not technical descriptions but moving narrative poems, describing step by step the spiritual experience: \n \n \n \u2013 the soldiers\u2019 prayers on yom kippur in a foreign camp; \n \n \n \u2013 the construction of a temporary sukkah and the celebration of festivals in the camp; \n \n \n \u2013 kneeling in prayer, awe, and unity; \n \n \n \u2013 and night prayers beneath the stars, marked by fellowship and communal song. \n \n \n  \n \n \n at the top and bottom of the fabric are hebrew verses and inscriptions, reinforcing the jewish identity of the piece and deepening its connection to tradition and prayer. the combination of hebrew and the local language (german), european engraving aesthetics, and distinctly jewish content creates a layered and complex work of high cultural, historical, and emotional value. \n \n \n  \n \n \n the item is printed on fabric rather than paper\u2014a significant and uncommon feature\u2014imparting both decorative and functional qualities. it may have been intended for hanging as a memorial object, a source of spiritual encouragement, or a statement of identity. the textile has survived in good condition, with slight fading and tiny tears. the fabric is mounted on cardboard for preservation and housed within a wood-and-glass frame. \n \n \n sold as is. \n \n \n  \n \n \n an exceptional object, combining: \n \n \n  \n \n \n jewish military history \n \n \n  \n \n \n european engraving art \n \n \n  \n \n \n religious and poetic literature \n \n \n  \n \n \n rare documentation of jewish life under non-traditional conditions \n \n \n  \n \n \n of considerable interest to collectors of judaica, modern jewish history, military history, and cultural documentation of european jewry in the late 19th century.","he":"בד מודפס מאויר עם תחריט מרכזי וטקסטים פיוטיים בגרמנית ובעברית | אירופה, סוף המאה ה־19 \n \n \n  \n \n \n בד מודפס נדיר ומרשים, בעל אופי היסטורי־יהודי מובהק, המתאר בהרחבה וברגש רב את חווייתם הדתית של חיילים יהודים המשרתים בצבא צרפת, ובעיקר את תפילתם ביום הכיפורים ובימי חג נוספים, בעודם רחוקים ממולדתם ומבית הכנסת הקבוע. \n \n \n  \n \n \n במרכז הבד מופיע תחריט גדול, מפורט ועשיר בפרטים, המציג קהל חיילים יהודים בלב מחנה צבאי, עטופים בטליתות, עומדים בתפילה וביראה. הדמויות מתוארות בדיוק ריאליסטי מרשים: קצינים וחיילים פשוטים, מפקדים העומדים ביראת כבוד לצד המתפללים, אוהלים, דגלים, נוף פתוח ותחושת מרחב צבאי \u2013 כל אלה משתלבים עם אווירת קדושה וריכוז פנימי. המתח בין חיי הצבא לבין עולמה של המסורת היהודית נוכח בכל פרט של הקומפוזיציה. \n \n \n  \n \n \n מסביב לתחריט המרכזי מסגרת דקורטיבית צבעונית, עשויה עיטורים אלגנטיים בסגנון התקופה, ובה משובצים ארבעה קרטושים ממוספרים (מס\u2019 1\u20134), שכל אחד מהם מכיל טקסט פיוטי בגרמנית. הטקסטים אינם תיאור טכני, אלא שירה נרטיבית מרגשת, המתארת שלב אחר שלב את החוויה הרוחנית: \n \n \n \u2013 תפילת החיילים ביום הכיפורים במחנה זר, \n \n \n \u2013 הקמת סוכה זמנית והחגים במחנה, \n \n \n \u2013 כריעת הברכיים בתפילה, יראה ואחדות, \n \n \n \u2013 ותפילה בלילה לאור הכוכבים, תוך אחווה ושירה משותפת. \n \n \n  \n \n \n בחלק העליון והתחתון של הבד משולבים פסוקים וכיתובים בעברית, המחזקים את הזהות היהודית של הפריט ומעמיקים את הזיקה למסורת ולתפילה. השילוב בין עברית לשפת המקום (גרמנית), בין תחריט אירופי לבין תוכן יהודי מובהק, יוצר יצירה מורכבת ורבת־שכבות, בעלת ערך תרבותי, היסטורי ורגשי גבוה. \n \n \n  \n \n \n הפריט מודפס על בד, ולא על נייר \u2013 נתון חשוב ונדיר, המעניק לו אופי דקורטיבי ושימושי כאחד, ייתכן שיועד לתלייה כפריט זיכרון, חיזוק רוחני או הצהרה זהותית. הבד שרד במצב טוב. מעט דהיה וקרעים זעירים. הבד מודבק על קרטון לשמירה ונתון בתוך מסגרת עץ וזכוכית. \n נמכר as is. \n \n \n  \n \n \n זהו פריט יוצא דופן, המשלב: \n \n \n  \n \n \n היסטוריה יהודית־צבאית \n \n \n  \n \n \n אמנות תחריט אירופית \n \n \n  \n \n \n שירה דתית ופיוטית \n \n \n  \n \n \n ותיעוד נדיר של חיים יהודיים בתנאים לא־שגרתיים \n \n \n  \n \n \n פריט בעל עניין רב לאספני יודאיקה, היסטוריה יהודית מודרנית, היסטוריה צבאית, ותיעוד תרבותי של יהדות אירופה בסוף המאה ה־19."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"186","title":{"en":"prayer of jewish soldiers in the french army \u2013 yom kippur. germany, 19th century","he":"תפילת חיילים יהודים בצבא צרפת \u2013 יום הכיפורים. גרמניה, המאה ה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40264/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-03-24T16:30:42.324Z","textCase":"lower","estimate":"$1,800 - $3,000","internalCatalogNumber":"6556.281","currency":"USD","id":40264,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40271/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a splendid and impressive parochet, crafted of thick velvet cloth in a deep burgundy hue, lavishly adorned with dense and elaborate embroidery in gold and silver threads, incorporating gemstone inlays. this curtain reflects the rich artistic tradition of synagogues in the ashkenazi\u2013french region of alsace in the late 19th century. \n \n  \n \n \n within a gilt-fabric frame appears dense embroidery of leaves and flowers in a classical decorative style, with a central vase filled with flowers forming a balanced and elegant composition. at the top of the parochet is a prominent raised embroidered motif of the \u201ccrown of the torah, \u201d embellished with gemstones (some missing), flanked by the hebrew letters כ׳ ת׳\u2014an abbreviation for keter torah (\u201ccrown of the torah\u201d). the lower edge is finished with substantial gold fringes, enhancing the ceremonial and festive appearance. \n \n \n  \n \n \n no donor names are embroidered on this parochet, a feature that underscores its iconic and representative character as a synagogue ark curtain. \n \n \n  \n \n \n dimensions: 230 × 135 cm. \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n an impressive, high-quality, and uncommon textile, notable for its strong presence and significant decorative and historical value.","he":"פרוכת מפוארת ומרשימה, עשויה בד קטיפה עבה בצבע בורדו עמוק, המעוטר בעבודת רקמה עשירה ומסיבית בחוטי זהב וכסף, עם שיבוץ אבני חן. הפרוכת משקפת מסורת אומנותית מפוארת של בתי כנסת במרחב האשכנזי־צרפתי של אלזס בסוף המאה ה־19. \n  \n בתוך מסגרת בד מוזהב נרקמה רקמה צפופה של עלים ופרחים בסגנון דקורטיבי קלאסי, ובמרכזה תיאור וואזה עשירה בפרחים \u2013 קומפוזיציה סימטרית והידורית. בראש הפרוכת מופיע עיטור בולט של \u201cכתר תורה\u201d, ברקמה תלת־ממדית, משובץ באבני חן (חלקן חסרות), ומשני צדדיו האותיות כ׳ ת׳ \u2013 ראשי תיבות כתר תורה. בתחתית הפרוכת אניצי זהב מסיביים המשלימים את המראה הטקסי והחגיגי. \n  \n בפרוכת זו לא נרקמו שמות תורמים, נתון המעצים את אופייה הכללי והאיקוני כפרוכת ייצוגית לבית כנסת. \n  \n מידות: 230 × 135 ס\"מ. \n מצב: טוב מאוד. \n פריט טקסטיל מרשים, איכותי ונדיר, בעל נוכחות חזקה וערך דקורטיבי והיסטורי גבוה."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"187","title":{"en":"magnificent parochet for the holy ark. alsace, late 19th century","he":"פרוכת מרהיבה לארון קודש. אלזס, סוף המאה ה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40271/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-02-08T20:03:42.933Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"401.54","currency":"USD","id":40271,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":3000},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40221/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a small and impressive prayer book, bound in a high-quality and finely crafted silver binding, the work of a skilled silversmith from the 19th century. \n \n \n dimensions: 9 × 12 cm. the binding is stamped. \n \n \n  \n \n \n the silver binding is the work of an accomplished artisan, executed with exceptional delicacy and quality using a meticulous hand-hammered repoussé technique. both covers are symmetrically designed and richly decorated with elegant vegetal motifs, finely detailed and indicative of a high level of craftsmanship and the hand of an experienced professional silversmith. \n \n \n  \n \n \n at the center of each side of the binding are repoussé two standing lions, holding a heraldic shield. at the center of the front shield are engraved the hebrew letters ש׳ א׳ ה׳, most likely the initials of the original owner of the binding. \n \n \n  \n \n \n the binding is secured with a wide and solid silver clasp, decorated with engraved and repoussé ornamentation, and bearing silver hallmarks \u201c84\u201d as well as the maker\u2019s mark \u201cac.\u201d \n \n \n  \n \n \n housed within the binding is a small hebrew prayer book: \n \n \n \u201csiddur sefat emet he-ḥadash, \u201d according to the sephardic rite, printed in warsaw, 1926. \n \n \n  \n \n \n a clear indication that the silver binding was originally made for a hebrew sacred book is its direction of opening\u2014from left to right, in accordance with the manner in which hebrew books are opened, allowing the reader to begin at the first page. \n \n \n  \n \n \n an impressive silver binding of notable quality and strong visual presence\u2014a fine and distinctive collector\u2019s item, combining the art of silversmithing with religious and historical use.","he":"סדור קטן ומרשים, כרוך בכריכת כסף איכותית ומהודרת, עבודת צורפות אומן מן המאה ה־19. \n מידות: 9×12 ס״מ. הכריכה חתומה.  \n כריכת הכסף מעשה יד אמן, בעבודה עדינה ואיכותית במיוחד, בטכניקת ריקוע ידני מוקפד. שני צדי הכריכה מעוצבים ומעוטרים באלמנטים צמחיים אלגנטיים, סימטריים ומפורטים, המעידים על רמת ביצוע גבוהה ועל יד מיומנת של צורף מקצועי. במרכז כל אחד מצדי הכריכה רקועים שני אריות עומדים, האוחזים במגן הרלדי. במרכז המגן הקדמי חרוטות באותיות עבריות האותיות ש׳ א׳ ה׳, ככל הנראה ראשי תיבות של בעל הכריכה המקורי. הכריכה נסגרת באמצעות מנעול כסף רחב ומאסיבי, מעוטר בחריטה ובתבליט, ונושא חותמות כסף 84 וכן את חותמת היצרן ac.  \n בתוך הכריכה מונח סידור עברי קטן: \u201eסידור שפת אמת החדש\u201c, כמנהג ספרד, שנדפס בוורשה בשנת 1926.  \n סימן מובהק לכך שהכריכה יוצרה במקור עבור ספר קודש עברי הוא כיוון פתיחתה \u2013 משמאל לימין, בהתאם לאופן פתיחת ספרים בעברית, המאפשר התחלת הקריאה מן העמוד הראשון. \n  \n  \n כריכת כסף מרשימה במצב טוב מאוד, איכותית ובעלת נוכחות חזותית חזקה \u2013 פריט אספנות נאה ומיוחד, המשלב אומנות צורפות עם שימוש דתי והיסטורי."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"188","title":{"en":"prayer book nusach sephard in an artistic silver binding \u2013 19th century","he":"סדור תפילה כמנהג 'ספרד' בכריכת כסף אומנותית \u2013 המאה ה־19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40221/view","tags":["judaica_books","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.781Z","textCase":"lower","estimate":"$2,500 - $3,000","internalCatalogNumber":"6556.240","currency":"USD","id":40221,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2500},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40234/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40234/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40234/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40234/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40234/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40234/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"the candlesticks bear clear and complete hallmarks: the 84 silver standard, the assayer\u2019s mark with the year 1858, and the city mark of zhitomir in the form of a tower\u2014in accordance with the standard reference (see tardy, p. 357). this combination of marks allows for secure identification of both place and date and attests to a high level of official control and craftsmanship. \n \n \n  \n \n \n a rare type, possibly previously undocumented, distinguished by elegant proportions and a strong visual presence. the workmanship combines functionality with restrained aesthetic design, characteristic of high-quality russian silver of the 19th century. \n \n \n  \n \n \n condition: good, with light wear and minor bends consistent with age; a loose screw on one candlestick. \n \n \n height: 33.5 cm. \n \n \n total weight: 910 grams.","he":"הפמוטים חתומים בחותמות מלאות וברורות: ציון איכות הכסף 84, חותמת בודק הכסף עם שנת הבדיקה 1858, וחותמת העיר זיטומיר בדמות מגדל \u2013 בהתאם לרישום הידוע (ראה: tardy, עמ\u2019 357). שילוב חותמות זה מאפשר זיהוי ודאי של המקום והתקופה ומעיד על רמת פיקוח גבוהה ואיכות ייצור מוקפדת.  \n \n  \n \n \n לפנינו טיפוס נדיר, ואולי אף בלתי מתועד במקורות המוכרים, בעל פרופורציות אלגנטיות ונוכחות מרשימה. העבודה משלבת פונקציונליות עם עיצוב אסתטי מאופק, האופייני לכלי כסף רוסיים איכותיים מן המאה הי״ט. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב, עם בלאי קל ועיקומים קלים התואמים את גילו של הפריט; בורג משוחרר באחד הפמוטים. \n \n \n גובה: 33.5 ס״מ. \n \n \n משקל כולל: 910 גרם."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"189","title":{"en":"pair of impressive russian silver candlesticks, finely crafted, zhitomir, 1858","he":"זוג פמוטי כסף רוסיים מרשימים, עבודה נאה ואיכותית, זיטומיר, שנת 1858"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40234/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-02-08T20:05:08.251Z","textCase":"lower","estimate":"$2,500 - $3,000","internalCatalogNumber":"6395.42","currency":"USD","id":40234,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40245/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40245/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40245/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40245/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40245/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40245/005/005.png"],"available":false,"description":{"en":"an outstanding and highly significant circumcision knife, remarkable for its quality, rarity, and aesthetic refinement, dating to the early 19th century. the knife features a double blade, an uncommon form, with a handle made of finely polished agate stone. \n \n \n  \n \n \n at the terminal ends of the handle and at the junction with the blade are elegant silver mounts, finely crafted in the form of scrolls and floral\u2013foliate motifs, with original gilding, lending the object a distinguished ceremonial character. there may be a small, unclear maker\u2019s mark, possibly in a french-style script, suggesting a workshop or craftsman\u2019s signature. \n \n \n  \n \n \n the agate handle bears deeply engraved hebrew inscriptions of both personal and ritual significance. on one side: \n \n \n \u201cjacob son of abraham rodzmer (or rolzmer), mohel in london, 5590 [1830], minor era.\u201d \n \n \n on the opposite side appears the biblical verse: \n \n \n \u201cand you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of the covenant between me and you\u201d (genesis 17:11), \n \n \n followed by the engraved image of a small circumcision knife, a rare and refined symbolic addition. \n \n \n  \n \n \n the combination of a clearly identified mohel active in london, an early and precise date, luxurious materials, and high-quality silversmithing renders this knife an exceptionally rare and important artifact, of outstanding historical, ritual, and collectors\u2019 value, illuminating jewish life in england in the early 19th century. \n \n \n  \n \n \n length: 16.5 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good (the blade shows corrosion). \n \n \n  \n \n \n a museum-worthy piece of exceptional importance and beauty, suitable for a specialized brit milah collection or a top-tier historical judaica collection.","he":"סכין מילה יוצאת דופן בחשיבותה, באיכותה וביופייה, מן המוקדמות והנדירות שנשתמרו בשלמותן מתחילת המאה ה־19. הסכין בעלת להב כפול, תצורה שאינה שכיחה, עם קת עשויה אבן אגאט מלוטשת באיכות גבוהה.  \n \n  \n \n \n בקצות הקת ובנקודת החיבור ללהב משולבים עיטורי כסף נאים ומוקפדים, בעבודת צורפות עדינה בצורת רוקיות ודגמים פרחוניים־צמחיים, עם הזהבה מקורית, המעניקה לכלי אופי טקסי מהודר. ייתכן וקיימת חתימה קטנה ולא ברורה, בנוסח צרפתי, המעידה על יצרן או סדנה. \n \n \n  \n \n \n על גבי אבן האגאט חקוקים כיתובים עבריים מרגשים ובעלי אופי אישי־טקסי: \n \n \n מצד אחד: \n \n \n \u201cיעקב ב׳ (בן) אברהם רודזמר (או רולזמר) מוהל בלונדון תק״צ לפ״ק\u201d \u2013 זיהוי מלא של המוהל, מקום פעילותו ותאריך מדויק. \n \n \n מצדו השני חקוק הפסוק: \n \n \n \u201cוּמַלְתֶּם אֵת בְּשַׂר עָרְלַתְכֶם וְהָיָה לְאוֹת בְּרִית בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם\u201d \n \n \n ולאחריו תחריט של סכין מילה קטנה, תוספת סמלית נדירה ומוקפדת. \n \n \n  \n \n \n השילוב בין זיהוי אישי של מוהל פעיל בלונדון, תאריך מוקדם, חומרי גלם יוקרתיים ועבודת צורפות איכותית \u2013 הופך סכין זו לפריט נדיר וחשוב ביותר, בעל ערך היסטורי, טקסי ואספני גבוה במיוחד, המאיר את עולמה של היהדות האנגלית בראשית המאה ה־19. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך כולל: 16.5 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד (הלהב חלוד). \n \n \n  \n \n \n פריט יוצא דופן באיכותו ובחשיבותו, הראוי למוזיאון, לאוסף ברית מילה מתמחה או לאוסף יודאיקה היסטורית מן המעלה הראשונה."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"190","title":{"en":"important and exceptional circumcision knife (brit milah)\nlondon, 1830","he":"סכין מילה חשוב מאד, לונדון 1830"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40245/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.792Z","textCase":"lower","estimate":"$4,000 - $5,000","internalCatalogNumber":"6395.53","currency":"USD","id":40245,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40235/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40235/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40235/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40235/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40235/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40235/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a high-quality and attractive silver cup of the 19th-century eretz israel type, decorated with fine and carefully executed engraving, apparently carried out in the land of israel\u2014most likely in jerusalem or safed. the base bears a \u201c12\u201d mark, typical of silverware from the period and especially associated with safed workmanship. \n \n  \n \n \n the body of the cup is adorned with engraved medallions depicting views of the holy sites: the western wall, hebron \u2013 the cave of the patriarchs, and mount zion \u2013 the tombs of the kings of the house of david. each medallion is accompanied by a corresponding inscription, with ornamental motifs between them, forming a harmonious and refined composition. the quality of the engraving, the level of detail, and the balanced design attest to the hand of an experienced craftsman and to a well-developed local silversmithing tradition in the land of israel. \n \n \n  \n \n \n silver cups of this type, combining locally made silver with iconography of the holy sites, are highly sought after by collectors of judaica and ritual objects, due both to their relative rarity and to their historical and emotional significance. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 6.8 cm \n \n \n diameter: 5.8 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n an impressive eretz israel silver item with strong decorative presence and high collectors\u2019 value, reflecting the deep connection of 19th-century jewish communities to the holy sites.","he":"גביע כסף איכותי ומרשים, מן הטיפוס הארץ־ישראלי של המאה ה־19, המעוטר בעבודת חריטה עדינה ומוקפדת שנעשתה, ככל הנראה, בירושלים או בצפת. בתחתית הגביע מופיעה חתימה/סימון \u201c12\u201d, כמקובל בכלי כסף מן התקופה, ובייחוד בעבודות צפַתיות.  \n \n  \n \n \n דופנות הגביע מעוטרות במדליונים חרוטים המציגים את מראות המקומות הקדושים: \n \n \n הכותל המערבי, חברון \u2013 מערת המכפלה, והר ציון \u2013 קברי מלכי בית דוד. לצד כל מדליון כיתוב תואם, וביניהם עיטורים צמחיים ודקורטיביים, היוצרים קומפוזיציה הרמונית ועדינה. איכות החריטה, רמת הפירוט והאיזון האסתטי מעידים על יד אמן מנוסה ועל מסורת מקומית מפותחת של צורפות יהודית בארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n גביעים מסוג זה, המשלבים כסף ארץ־ישראלי עם איקונוגרפיה של המקומות הקדושים, נחשבים מבוקשים במיוחד בקרב אספני יודאיקה וכלי קודש, הן בשל נדירותם והן בשל ערכם ההיסטורי והרגשי. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 6.8 ס\"מ \n \n \n קוטר: 5.8 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n פריט כסף ארץ־ישראלי מרשים, בעל נוכחות דקורטיבית וערך אספני גבוה, המשקף את זיקת היישוב היהודי במאה ה־19 למקומות הקדושים."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"191","title":{"en":"fine silver cup \u2013 views of the holy sites. probably jerusalem or safed, 19th century","he":"גביע כסף נאה מקומות הקדושים, כנראה ירושלים או צפת, מאה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40235/view","tags":["judaica_cups","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.794Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"3306.22","currency":"USD","id":40235,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1500},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40237/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an exceptional vessel comprising six separate compartments, elegantly styled and adorned with floral ornamentation on and around the compartments. each compartment has its own lid, surmounted by a small cast peacock serving as a handle. at the center rises a large screw-mounted peacock, functioning as a locking and opening mechanism for all compartments simultaneously\u2014an ingenious and highly decorative feature. the piece stands on six fish-shaped legs, enhancing its exotic and sculptural character. \n \n \n  \n \n \n a rare, high-quality object with museum presence, combining refined craftsmanship, symbolism, and functionality. \n \n \n  \n \n \n for comparison: a similar bronze example appears in the pochtinger collection, item no. 283. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. one leg soldered. \n \n \n dimensions: 9 cm diameter; 7 cm height.","he":"כלי יוצא דופן בעל שישה תאים נפרדים, מעוצבים בסגנון אלגנטי, עם עיטורים פרחוניים על דפנות התאים וסביבם. לכל תא מכסה עצמאי, ובראש כל מכסה טווס קטן יצוק המשמש כידית לפתיחה. במרכז הכלי טווס גדול מתברג, המשמש כמנגנון נעילה ופתיחה משותף לכלל התאים \u2013 פתרון הנדסי ודקורטיבי מרשים כאחד. הכלי ניצב על שש רגליים מעוצבות בצורת דגים, המוסיפות לאופיו האקזוטי והפיסולי. \n \n \n  \n \n \n פריט נדיר, איכותי ובעל נוכחות מוזיאלית, המשלב פונקציונליות עם עיצוב סמלי ועשיר. \n \n \n  \n \n \n להשוואה: כלי דומה מברונזה מופיע באוסף פוכטונגר, פריט מס\u2019 283. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. רגל אחת מולחמת. \n \n \n מידות: קוטר 9 ס״מ, גובה 7 ס״מ."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"192","title":{"en":"rare and impressive silver spice container, cast and finely worked, possibly india, 19th century, or earlier","he":"כלי לבשמים נדיר ומרשים מכסף. הודו ? \u2013 המאה הי״ט, ואולי מוקדם יותר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40237/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.797Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"6395.45","currency":"USD","id":40237,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40238/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40238/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40238/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40238/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an exceptional and highly significant pewter besamim box, notable for its rarity and early date, reflecting an authentic tradition of purpose-made jewish spice vessels. the box bears a maker\u2019s mark stamped inside one of the lids, an important detail for attribution and dating. \n \n \n  \n \n \n the box is constructed with two covered compartments, one of which is subdivided into two sections, allowing for the storage of different types of spices. the lids are decorated with raised inscriptions (relief work): \n \n \n on one lid, \u201calei hadass\u201d (\u201cmyrtle leaves\u201d), \n \n \n and on the other, \u201catzei hadass\u201d (\u201cmyrtle wood\u201d). \n \n \n  \n \n \n the box stands on four feet in the form of animal legs, a sculptural and decorative feature characteristic of high-quality pewter objects of the period. \n \n \n  \n \n \n a point of particular importance must be emphasized: unlike many pewter judaica objects in which jewish motifs were added at a later stage\u2014often by engraving hebrew inscriptions onto an originally non-jewish utilitarian object\u2014this piece was manufactured from the outset as a jewish besamim box. this is clearly evidenced by the inscriptions \u201calei hadass\u201d and \u201catzei hadass\u201d, which were executed in raised relief as an integral part of the original casting process. such original jewish production in pewter is extremely rare and greatly enhances the historical and collectors\u2019 value of the piece. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 5 cm \n \n \n length: 12 cm \n \n \n width: 8 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good.","he":"קופסת בשמים יוצאת דופן בחשיבותה ובנדירותה, עשויה פיוטר, ומעידה על מסורת מוקדמת של יצירת כלי בשמים יהודיים ייעודיים. הקופסה חתומה בחותמת יצרן הנמצאת בצדו הפנימי של אחד המכסים \u2013 פרט חשוב לתיעוד ולזיהוי תקופתי.  \n \n  \n \n \n הקופסה בנויה מ־שני תאים מכוסים, כאשר אחד התאים מחולק לשניים, פתרון פונקציונלי המאפשר אחסון של מספר סוגי בשמים. על גבי המכסים מופיעות כתובות בולטות (עבודת בלט, רליף): \n \n \n על מכסה אחד \u2013 \u201eעלה הדס\u201c, \n \n \n ועל השני \u2013 \u201eעצי הדס\u201c. \n \n \n  \n \n \n הקופסה ניצבת על ארבע רגליים בדמות רגלי בעלי־חיים, אלמנט דקורטיבי נפוץ בכלי פיוטר איכותיים מן התקופה, המעניק לה נוכחות פיסולית מרשימה. \n \n \n  \n \n \n יש להדגיש נקודה מהותית ונדירה במיוחד: \n \n \n בניגוד לפריטי יודאיקה רבים מפיוטר, שבהם המוטיב היהודי נוסף בשלב מאוחר יותר (לרוב באמצעות חריטה מאוחרת על חפץ כללי), קופסה זו יוצרה מלכתחילה כקופסת בשמים יהודית. הדבר ניכר בבירור מן הכתובות \u201eעלה הדס\u201c ו\u201eעצי הדס\u201c, שבוצעו בעבודת בלט כחלק אינטגרלי מתהליך הייצור המקורי \u2013 תופעה נדירה ביותר בכלי פיוטר, ומאפיין בעל חשיבות אספנית והיסטורית יוצאת דופן. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 5 ס\"מ \n \n \n אורך: 12 ס\"מ \n \n \n רוחב: 8 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n פריט בשמים נדיר וחשוב ביותר, בעל ערך היסטורי, פולחני ואספני גבוה, הראוי לאוספי יודאיקה מוקדמת, כלי בשמים ולמחקר תרבות החומר היהודית באירופה."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"193","title":{"en":"rare and important besamim spice box\npewter, 18th or 19th century","he":"קופסא נדירה וחשובה לבשמים, פיוטר, מאה 18 או מאה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40238/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.800Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"6395.46","currency":"USD","id":40238,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1500},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40240/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40240/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40240/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40240/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40240/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40240/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an exceptionally large and impressive silver besamim tower, notable for its uncommon size and high-quality craftsmanship. the piece is hallmarked with a fineness mark and a maker\u2019s mark, and executed in fine, carefully worked filigree, reflecting a refined silversmithing tradition. \n \n \n  \n \n \n the tower is constructed in two tiers, surmounted by a tall spire ending in a decorative floral finial. the body features openwork filigree throughout, creating an elegant and airy appearance. it stands on a square filigree base, supported by four domed feet, which provide both stability and a strong sculptural presence. \n \n \n  \n \n \n besamim towers of this size are uncommon and highly sought after by collectors of judaica and european silver, valued for their impressive scale, refined workmanship, and striking visual impact. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n the upper flag is not original. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 32 cm \n \n \n weight: 237 grams \n \n \n  \n \n \n a magnificent silver judaica object of outstanding presence and high collectible and decorative value, suitable as a centerpiece in a distinguished besamim or judaica collection.","he":"מגדל בשמים יוצא דופן בגודלו ובאיכותו, מן הדגמים המרשימים והנדירים ביותר של כלי הבשמים המסורתיים. המגדל חתום חותמת איכות וחותמת יצרן, ומבוצע בעבודת פיליגרן עדינה ומוקפדת, המעידה על רמת צורפות גבוהה ומסורת אומנותית מפותחת. \n \n  \n \n \n המבנה בנוי שתי קומות, ומעליהן צריח גבוה המסתיים בעיטור פרח דקורטיבי. גוף המגדל עשיר בפרטי פיליגרן פתוחים, היוצרים מראה אוורירי ואלגנטי, ובסיסו מרובע בעבודת פיליגרן, הנישא על ארבע רגליים דמויות כיפה, המעניקות יציבות ונוכחות פיסולית מרשימה. \n \n \n  \n \n \n מגדלי בשמים בגודל כזה אינם שכיחים, ונחשבים למבוקשים במיוחד בקרב אספני יודאיקה וכסף אירופי, הן בשל ממדיהם החריגים והן בשל איכות הביצוע והאפקט הוויזואלי המרשים. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n הדגל העליון אינו מקורי. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 32 ס\"מ \n \n \n משקל: 237 גרם \n \n \n  \n \n \n פריט כסף מרהיב ובעל נוכחות יוצאת דופן, בעל ערך אספני ודקורטיבי גבוה, המהווה גולת כותרת בכל אוסף בשמים או יודאיקה איכותי."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"194","title":{"en":"large and impressive silver besamim tower\naustro-hungarian empire, 19th century","he":"מגדל בשמים מכסף גדול מאד ומרשים, אוסטרו הונגריה, מאה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40240/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.802Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"6395.48","currency":"USD","id":40240,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40241/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40241/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40241/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40241/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40241/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40241/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the crown is hallmarked on the tablets of the law with an austro-hungarian mark dated 1866. the two legs bear german hallmarks: the crescent-and-crown mark indicating .800 silver, and a maker\u2019s mark\u2014possibly added at a later stage. this is a classic torah crown of its period, distinguished by balanced proportions and a commanding presence. \n \n  \n \n \n the crown stands on two ornamented legs, attached to the body of the crown by a sliding silver plate that moves within a track at the base\u2014an elegant and ingenious construction reflecting both functionality and refined design. the body is enriched with floral ornamentation and features two tiers of windows: the lower tier with heart-shaped openings, each originally fitted with a hanging bell (some not original), and an upper tier of windows in a different form, creating a varied decorative rhythm. \n \n \n  \n \n \n above rises a relief of mount sinai, surmounted by two lions holding the tablets of the law, on which the ten commandments are engraved in abbreviated form in relief. each tablet is further crowned with a decorative crown motif, enhancing the symbolic and ceremonial character of the piece. \n \n \n  \n \n \n for comparison, see similar examples in crowning glory, the jewish museum, new york, p. 264. \n \n \n  \n \n \n condition: good, with one bell missing and several non-original bells; evidence of soldering, minor bends, and small tears, consistent with age and use. \n \n \n  \n \n \n dimensions: height 39 cm; maximum diameter 22 cm. \n \n \n weight: 1,052 grams.","he":"הכתר חתום על לוחות הברית בחותמת אוסטרו־הונגרית עם שנת 1866. שתי הרגליים נושאות חותמות גרמניות: סהר־כתר (halbmond mit krone) לציון איכות 800, וחותמת יצרן \u2013 ייתכן שנוספו בשלב מאוחר יותר. לפנינו כתר תורה קלאסי לתקופתו, בעל פרופורציות מאוזנות ונוכחות מרשימה. \n \n \n  \n \n \n הכתר ניצב על שתי רגליים מעוטרות, המחוברות אל גוף הכתר באמצעות טס כסף הנע בתוך מסילה בתחתית \u2013 פתרון הנדסי אלגנטי ומעיד על מחשבה פונקציונלית לצד עיצוב מוקפד. גוף הכתר מעוטר בעיטורי פרחים עשירים, ובו שתי קומות של חלונות: בשורה התחתונה חלונות בצורת לבבות, כאשר פעמון תלוי בכל חלון (חלקם אינם מקוריים), ובשורה העליונה חלונות בצורה שונה, היוצרים קצב דקורטיבי מגוון. \n \n \n  \n \n \n בחלקו העליון מתנשא תבליט הר סיני, ובראשו שני אריות האוחזים בלוחות הברית, שעליהם חקוקות עשרת הדברות בקיצור בכתב בולט. בראש כל אחד מן הלוחות משולב עיטור כתר, המדגיש את הסמליות וההדר הטקסי של הפריט. \n \n \n  \n \n \n להשוואה: ראה כתרים דומים בספר crowning glory, אוסף המוזיאון היהודי בניו יורק, עמ\u2019 264. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב, עם חסר של פעמון אחד, וחלק מן הפעמונים אינם מקוריים; ניכרות הלחמות, עיקומים וקרעים קלים, בהתאם לגיל ולשימוש. \n \n \n  \n \n \n מידות: גובה 39 ס״מ; קוטר מירבי 22 ס״מ. \n \n \n משקל: 1,052 גרם."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"195","title":{"en":"impressive silver torah crown, fine central european workmanship, austro-hungary, 1866","he":"כתר תורה מרשים מכסף, עבודה מרכז־אירופית איכותית, אוסטרו־הונגריה, שנת 1866"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40241/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.805Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"6395.49","currency":"USD","id":40241,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40242/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40242/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40242/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40242/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40242/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40242/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a particularly impressive and high-quality silver torah pointer, produced in london at the beginning of the 20th century. the piece is fully hallmarked, including a maker\u2019s mark, confirming its official english manufacture in 1901. \n \n \n  \n \n \n the yad is made of solid silver and fitted with a matching chain, richly decorated with refined filigree work and medallions, combining elegance with a dignified, substantial presence. engraved on the medallions is a personal inscription: \n \n \n \u201cshaul eliezer son of ephraim\u201d\u2014indicating a special commission or dedication, which adds historical and personal significance to the object. \n \n \n  \n \n \n the combination of english silversmithing of high standard, elaborate filigree decoration, full hallmarks, and a personalized inscription makes this torah pointer a highly desirable and collectible piece, suitable both for ceremonial use and for a quality judaica collection. \n \n \n  \n \n \n length: 25 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good, with minor flaws and a small solder repair. \n \n \n  \n \n \n an impressive silver ritual object, reflecting the refinement and craftsmanship of english judaica at the turn of the 20th century.","he":"יד לספר תורה מרשימה ואיכותית במיוחד, מעבודת צורפות אנגלית מן ראשית המאה ה־20. היד חתומה חותמות מלאות, כולל חותמת יצרן, המעידות על ייצור רשמי ומוקפד בלונדון בשנת 1901.  \n \n  \n \n \n היד עשויה כסף מלא, עם שרשרת תואמת, ומעוטרת בעבודה נאה במיוחד של פיליגרן ומדליונים, המשלבים עידון דקורטיבי עם נוכחות מסיבית ומכובדת. על גבי המדליונים חקוקה כתובת אישית: \n \n \n \u201cשאול אליעזר בן אפרים\u201d \u2013 זיהוי המעיד על הזמנה ייעודית או הקדשה אישית, המוסיפה לפריט ממד היסטורי ורגשי. \n \n \n  \n \n \n השילוב בין צורפות אנגלית איכותית, עבודת פיליגרן עשירה, חתימות מלאות וכתובת הקדשה \u2013 הופך יד זו לפריט מבוקש ובעל ערך אספני גבוה, המתאים הן לשימוש טקסי והן לאוסף יודאיקה איכותי. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך: 25 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד, פגמים קלים והלחמה קלה. \n \n \n  \n \n \n פריט כסף מרשים ובעל נוכחות, המשקף את רמת האומנות וההידור של כלי קודש באנגליה בראשית המאה ה־20."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"196","title":{"en":"fine and substantial silver torah pointer (yad)\nlondon, 1901","he":"יד לספר תורה נהדרת ומסיבית, לונדון 1901"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40242/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.808Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,500","internalCatalogNumber":"6395.50","currency":"USD","id":40242,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40254/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40254/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40254/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40254/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40254/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40254/001/001.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a pair of important, rare, and very finely crafted silver vessels, created for wedding use\u2014one for the groom and one for the bride. such objects, bearing personal inscriptions with blessings and the names of the couple, are among the most sought-after ceremonial items in the tradition of central asian jewish communities, reflecting a unique fusion of jewish ritual with rich local artistic expression. \n \n \n  \n \n \n the groom\u2019s bowl is engraved with the inscription: \n \n \n \u201celijah son of michael margi, may you merit many long and pleasant years in the joy of jerusalem.\u201d \n \n \n surrounding the text are various engraved decorative motifs. at the center appears a star of david, encircled by fish, an elephant, additional animals, and a landscape with a house, tree, and courtyard\u2014a rich symbolic iconography alluding to abundance, blessing, fertility, and domestic harmony. \n \n \n  \n \n \n the bride\u2019s bowl bears the inscription: \n \n \n \u201crachel daughter of miriam margi, 13 kislev, may you merit many long and pleasant years, \u201d \n \n \n and is decorated with engravings similar to those on the groom\u2019s bowl, forming a harmonious and matching pair in both text and imagery. \n \n \n  \n \n \n the entire work is executed in dense, finely detailed hand engraving, attesting to a developed local silversmithing tradition and to a specific commission made for a particular wedding\u2014an element that significantly enhances the historical and personal value of the pieces. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 2.5 cm \n \n \n diameter: 9 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n an exceptional pair of ceremonial silver wedding vessels of high historical, cultural, and collectors\u2019 value, offering a vivid representation of jewish life and wedding traditions in afghanistan / bukhara and the surrounding region.","he":"זוג כלי כסף חשובים, נדירים ונאים במיוחד, שיועדו לטקסי נישואין \u2013 אחד לחתן ואחד לכלה. פריטים מסוג זה, הנושאים כיתובי ברכה אישיים ושמות בני הזוג, נמנים עם הכלים הטקסיים המבוקשים ביותר במסורת יהודי מרכז אסיה, ומשקפים שילוב ייחודי של טקס יהודי עם סגנון אמנותי מקומי עשיר.  \n \n  \n \n \n גביע החתן נושא חריטה מרשימה עם הכיתוב: \n \n \n \u201cאליהו בן מיכאל מרגי תזכו לשנים רבות ונעימות בשמחת ירושלם\u201d. \n \n \n סביב הכיתוב עיטורים חרוטים מגוונים, ובמרכזו מגן דוד, אשר סביבו מופיעים דגים, פיל, בעלי־חיים נוספים, וכן נוף בית עם עץ וחצר \u2013 איקונוגרפיה סמלית עשירה, המרמזת לשפע, ברכה, פריון ויישוב הדעת. \n \n \n  \n \n \n גביע הכלה נושא את הכיתוב: \n \n \n \u201cרחל בת מרים מרגי י״ג כסליו תזכו לשנים רבות ונעימות\u201d, \n \n \n ומעוטר בחריטה דומה לזו של גביע החתן, ליצירת זוג הרמוני ומאוזן הן בטקסט והן בדימויים. \n \n \n  \n \n \n העבודה כולה מבוצעת בחריטה ידנית צפופה ועדינה, המעידה על מסורת צורפות מקומית מפותחת ועל הזמנה ייעודית לאירוע חתונה מסוים \u2013 דבר המעצים את ערכם ההיסטורי והאישי של הכלים. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 2.5 ס\"מ \n \n \n קוטר: 9 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n זוג כלי כסף טקסיים יוצאי דופן, בעלי ערך היסטורי, תרבותי ואספני גבוה, המייצגים נאמנה את עולמם של יהודי אפגניסטן/בוכרה ותרבות החתונה המסורתית במרחב זה."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"197","title":{"en":"pair of important and rare silver wedding bowls \u2013 bride and groom. afghanistan (or persia / bukhara), late 19th \u2013 early 20th century","he":"זוג קעריות / גביעי כסף לחתונה \u2013 חתן וכלה\nאפגניסטן (או פרס / בוכרה), סוף המאה ה־19 \u2013 תחילת המאה ה־20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40254/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-02-08T20:09:47.281Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"6395.60","currency":"USD","id":40254,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40275/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40275/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40275/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40275/002/002.png"],"available":false,"description":{"en":"an important, rare, and beautifully executed embroidered textile, likely intended for use on a cantor\u2019s bimah or a small torah platform. the embroidery is worked in high quality on velvet fabric, and was most probably produced in jerusalem, reflecting the distinctive local tradition of holy-site embroideries from the late ottoman and early modern periods. \n \n \n  \n \n \n the central field features richly embroidered views of jerusalem\u2019s sacred sites: \n \n \n the western wall and the temple site, and rachel\u2019s tomb. above appears the inscription \u201c(ir) ha-kodesh yerushalayim, may it be rebuilt speedily\u201d (with the letter ayin missing), and below the jerusalem scene the caption \u201char habayit\u201d (\u201cthe temple mount\u201d), with an additional inscription beneath the image: \u201cthe western wall of the place of the temple.\u201d \n \n \n  \n \n \n in the rachel\u2019s tomb scene, the upper inscription reads \u201cin honor of shabbat and festivals\u201d, and beneath the image appears \u201cburial place of rachel our matriarch.\u201d these texts firmly anchor the piece in a devotional and liturgical context, closely tied to jerusalem\u2019s sacred geography and ritual life. \n \n \n  \n \n \n surrounding the central imagery is a rich border of floral embroidery, composed of stylized flowers, stems, and leaves, creating a balanced and elegant composition. the quality of the stitching, the iconography, and the inscriptions together indicate a piece made for ceremonial use and not merely decorative purposes. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, with light wear to the fabric and embroidery, some staining on the reverse, and slight fading to the velvet. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n maximum length: 78 cm \n \n \n maximum width: 73 cm \n \n \n  \n \n \n a beautiful, rare, and highly significant jerusalem textile, of strong devotional, historical, and collectors\u2019 value, representing the rich embroidered tradition associated with holy places in the land of israel during the 19th\u2013early 20th century.","he":"כיסוי טקסטיל מרשים ובעל חשיבות יוצאת דופן, עשוי בד קטיפה איכותי ועליו רקמה עשירה ומוקפדת, ככל הנראה מעשה ידי אומנים בירושלים. פריטים מסוג זה שימשו לכיסוי בימת חזן או בימה קטנה לספר תורה, והם משקפים מסורת ירושלמית ייחודית של יצירת טקסטיל טקסי המעוטר במראות המקומות הקדושים. \n \n \n  \n \n \n במרכז הכיסוי רקומים מראות ירושלים: \n \n \n הכותל המערבי ומקום המקדש, וכן קבורת רחל אמנו. מעל תיאור ירושלים מופיע כיתוב: \n \n \n \u201eה״ק ירושלם תוב״ב\u201d (העיר הקדושה ירושלים תבנה ותכונן במהרה; האות עי״ן חסרה), \n \n \n ומתחת לתמונה הכיתוב \u201eהר הבית\u201d, ובהמשך: \n \n \n \u201eכותל המערב מק\u2019 מקד\u2019\u201d (כותל המערב מקום המקדש). \n \n \n  \n \n \n בתיאור קבורת רחל אמנו מופיע כיתוב עליון: \n \n \n \u201eלכבוד שבת ויו״ט\u201d, \n \n \n ומתחת לתמונה הכיתוב: \n \n \n \u201eק\u2019 רחל אמנו\u201d (קבורת רחל אמנו). \n \n \n  \n \n \n סביב המראות המרכזיים רקמה דקורטיבית עשירה של פרחים, גבעולים ועלים מסוגננים, היוצרת מסגרת הרמונית ומרשימה. איכות הרקמה, בחירת הנושאים והכיתובים מעידים כי מדובר בפריט שנועד לשימוש טקסי־ציבורי ולא לקישוט בלבד. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד \u2013 בלאי קל לבד ולרקמה, כתמים בגב הכיסוי, ודהייה קלה של הקטיפה, כמצופה בפריט טקסטיל ירושלמי בן התקופה. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך מירבי: 78 ס\"מ \n \n \n רוחב מירבי: 73 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n פריט טקסטיל ירושלמי יפהפה, נדיר ובעל ערך היסטורי, דתי ואספני גבוה, המשקף את הזיקה העמוקה של יהודי ירושלים למקומות הקדושים ואת מסורת הרקמה הטקסית של היישוב הישן בסוף המאה ה־19 וראשית המאה ה־20."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"198","title":{"en":"important and exceptionally fine embroidered cover\nprobably for a cantor\u2019s lectern (bimah) or a small torah platform. jerusalem, 19th\u2013early 20th century (approx.)","he":"כיסוי רקום חשוב, נדיר ונאה במיוחד, כנראה לבימת חזן או לבימה קטנה לספר תורה. ירושלים, סוף המאה ה־19 \u2013 ראשית המאה ה־20 (בקירוב)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40275/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.810Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $3,000","internalCatalogNumber":"6395.61","currency":"USD","id":40275,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40276/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a rare and impressive 18th-century embroidered wimpel, a ceremonial textile of high historical and cultural significance, created to commemorate the birth of a child and intended for use as a torah binder (wimpel) in the ashkenazi tradition. this is an early and particularly fine example, reflecting a well-developed embroidery tradition and long-standing ritual use. \n \n \n  \n \n \n the wimpel was embroidered for: \n \n \n the child elchanan son of david, born on 11 av 5475, on shabbat kodesh. \n \n \n  \n \n \n the embroidered inscription (approximate transcription, with traditional abbreviations): \n \n \n \u201celchanan b\u2019r david, shlita, a.s., was born b\u2019mazal tov on the holy shabbat, 11 menachem [av], 5475, minor era; may god, blessed be he, raise him to the torah.\u201d \n \n \n above these words is embroidered the image of an open torah scroll, within which appears the verse: \n \n \n \u201cetz chayim hi la-machazikim bah\u201d (\u201cit is a tree of life to those who hold fast to it\u201d), clearly emphasizing the wimpel\u2019s torah-related purpose. \n \n \n  \n \n \n the inscription continues with the traditional blessing \u201cand to the wedding canopy\u201d, above which is embroidered the image of a chuppah, containing the words: \n \n \n \u201cand to good deeds, a.s.\u201d\u2014thus completing the customary blessing: torah, marriage, and good deeds. \n \n \n  \n \n \n the embroidery is executed in fine, carefully formed letters, using threads of gold and silver, combined with additional colors and decorative motifs typical of the period. the quality of workmanship, balanced composition, and preservation of both text and imagery attest to the hand of a skilled artisan and to a meaningful, commissioned ritual object. \n \n \n  \n \n \n condition: very good, with minor flaws and light wear, as expected for a textile over 300 years old. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n length: approx. 3.4 meters \n \n \n width: 18 cm \n \n \n  \n \n \n an exceptionally rare, early, and important judaica textile, of outstanding historical, ritual, and collectors\u2019 value, representing the ashkenazi wimpel tradition in the early 18th century\u2014worthy of a distinguished judaica or museum collection.","he":"וימפל מרשים ונדיר מן המאה ה־18, פריט טקסטיל טקסי בעל חשיבות היסטורית ותרבותית גבוהה, שנרקם לכבוד לידת ילד ונועד לשמש קשר (וימפל) לספר תורה \u2013 כמנהג קהילות אשכנז. לפנינו דוגמה מוקדמת ואיכותית במיוחד, המעידה על מסורת רקמה מפותחת ועל שימוש טקסי מתמשך לאורך דורות. \n \n \n  \n \n \n הוימפל נרקם לכבוד: \n \n \n הילד אלחנן בן דוד, שנולד בי״א אב תע״ה, ביום שבת קודש. \n \n \n  \n \n \n נוסח הכתובת הרקומה (בקירוב, עם ראשי התיבות כמקובל): \n \n \n \u201eאלחנן ב״ר דוד שליט״א א״ס נולד במ״ט ביו׳ ש״ק י״א מנחם תע״ה לפ״ק, השם ב״ה יגדלו לתורה\u201d. \n \n \n מעל מילים אלו רקומה צורת ספר תורה פתוח, ובתוכה הפסוק: \n \n \n \u201eעץ חיים היא למחזיקים בה\u201d \u2013 ביטוי מובהק לייעודו הטקסי של הוימפל ולזיקתו לספר התורה. \n \n \n  \n \n \n בהמשך הכתובת מופיע הייעוד: \u201eולחופה\u201d, ומעליו רקומה צורת חופה, שבתוכה נרקמו המילים: \n \n \n \u201eולמעשים טובים א״ס\u201d \u2013 השלמת הברכה המסורתית: תורה, חופה ומעשים טובים. \n \n \n  \n \n \n הרקמה מבוצעת באותיות נאות ומוקפדות, בחוטים בצבעי זהב וכסף, בשילוב צבעים נוספים, ומלווה בעיטורים דקורטיביים ההולמים את סגנון התקופה. איכות הביצוע, איזון הקומפוזיציה ושימור הכתובת והסמלים מעידים על יד אומן מנוסה ועל הזמנה ייעודית ומשמעותית. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד, עם פגמים ובלאי קלים, כמצופה מפריט טקסטיל בן למעלה משלוש מאות שנה. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך: כ־3.4 מטר \n \n \n רוחב: 18 ס״מ \n \n \n  \n \n \n פריט נדיר, מוקדם וחשוב ביותר, בעל ערך היסטורי, טקסי ואספני גבוה, המהווה עדות חיה למסורת הוימפלים האשכנזית בראשית המאה ה־18 \u2013 ראוי לאוסף יודאיקה מובחר או לאוסף מוזיאלי."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"199","title":{"en":"important and early embroidered wimpel. year [1715]","he":"וימפל רקום חשוב וקדום. תע״ה [1715]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40276/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.813Z","textCase":"lower","estimate":"$2,500 - $3,000","internalCatalogNumber":"6395.62","currency":"USD","id":40276,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40277/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40277/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40277/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40277/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40277/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a rare and intriguing printed passover seder tablecloth, featuring texts of the seder order and instructions for conducting the seder in judeo-persian\u2014an important testament to the written ritual tradition of persian jewry in the early 20th century. such items served both practical and ceremonial purposes, laid on the seder table for guidance throughout the evening. \n \n \n  \n \n \n at the center of the cloth appears a printed dedication: \n \n \n \u201cin memory of the young nisan mordechai s., 5681 (1921)\u201d\u2014a personal commemorative inscription that adds a poignant familial and historical dimension to the piece. \n \n \n  \n \n \n the tablecloth is richly decorated with ornamental motifs, including stylized plants, birds, and a striking image of a hand holding a circular medallion bearing a star of david with the word \u201czion\u201d at its center\u2014symbolic imagery expressing jewish identity, tradition, and longing for the land of israel. \n \n \n  \n \n \n the graphic design, judeo-persian language, and distinctive iconography make this tablecloth a particularly rare and significant artifact for the study of jewish printing, ritual textiles, and the cultural life of persian jewish communities. \n \n \n  \n \n \n dimensions: approx. 57 × 58 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: fair\u2014text faded in several areas; light tears; some repairs and staining. \n \n \n  \n \n \n a unique passover object of high cultural and collectors\u2019 value, vividly reflecting the religious life, language, and customs of persian jewry in the early 20th century, and well suited to collections of eastern judaica, jewish textiles, or passover traditions in the diaspora.","he":"מפת סדר פסח נדירה ומרתקת, מודפסת על בד, ובה טקסטים של סימני הסדר והוראות לעריכת ליל הסדר בפרסית־יהודית \u2013 עדות חשובה למסורת הכתובה והפולחנית של יהדות פרס בראשית המאה ה־20. פריטים מסוג זה שימשו ככלי עזר מעשי וטקסי גם יחד, והונחו על שולחן הסדר לשימוש בני הבית. \n  \n במרכז המפה מופיעה הקדשה מודפסת: \n \u201eלז״נ הצעיר ניסן מרדכי ש׳ התרפ״א\u201d (1921) \u2013 כתובת אישית בעלת אופי הנצחתי־משפחתי, המוסיפה נדבך אנושי והיסטורי לפריט. \n  \n המפה מעוטרת בעיטורים דקורטיביים עשירים: מוטיבים צמחיים מסוגננים, ציפורים, וכן יד אוחזת עיגול שבתוכו מגן דוד והכיתוב \u201eציון\u201d \u2013 שילוב סמלי רב־משמעות של מסורת, זהות יהודית וגעגועים לארץ ישראל. \n  \n העיצוב הגרפי, השפה הפרסית־יהודית והאיקונוגרפיה הייחודית הופכים מפה זו לפריט נדיר וחשוב במיוחד לתולדות הדפוס והטקסטיל היהודי במזרח. \n  \n מידות: כ־57 × 58 ס\"מ. \n  \n מצב: בינוני \u2013 כתב דהוי במספר מקומות, קרעים קלים, מעט חיזוקים וכתמים. \n  \n פריט פסח ייחודי ובעל ערך תרבותי ואספני גבוה, המשקף את חיי הדת, הלשון והמנהג של יהדות פרס בראשית המאה ה־20, וראוי לאוסף יודאיקה מזרחית, טקסטיל יהודי או מסורת ליל הסדר בתפוצות."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"200","title":{"en":"printed passover seder tablecloth. persia (iran), [1921]","he":"מפה מודפסת בדפוס אבן לליל הסדר \u2013 פסח. פרס (איראן) או בוכרה, תרפ״א [1921]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40277/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.815Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"2798.522","currency":"USD","id":40277,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40281/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40281/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40281/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a red velvet mantle for a torah scroll, made of fine-quality velvet and decorated with rich and detailed embroidery. \n \n \n  \n \n \n at the center of the mantle are embroidered the tablets of the covenant, above them a crown of the torah, symbolizing the spiritual stature of the torah. on either side of the tablets are embroidered lions standing on columns, a well-known iconographic motif in ashkenazic sacred art, symbolizing strength, protection, and honor of the torah. metallic fringes appear along the lower edge. \n \n \n  \n \n \n the embroidery was executed with colored and metallic threads, in careful handwork and high quality, characteristic of european torah mantles of the 18th century. \n \n \n  \n \n \n between the two columns is an embroidered dedicatory inscription, indicating a donation or dedication of the mantle: \n \n \n  \n \n \n \u201chonored david son of isaac, \n \n \n from fulda; his wife, mrs. \n \n \n heinle, daughter of the honorable rabbi \n \n \n yeḥezki, may he rest in peace; \n \n \n year 5525, minor era.\u201d \n \n \n  \n \n \n the inscription records the names of the donors and the year of dedication \u2013 5525 [1765] \u2013 and gives the item a clear historical and personal dimension, linking it to the community and its original owners. \n \n \n  \n \n \n dimensions: 60 × 33 cm. \n \n \n  \n \n \n this mantle constitutes an important material testimony to the tradition of embroidery and splendor of ashkenazic sacred objects in 18th-century germany, and to the culture of dedication and donation in the synagogues of the period. \n \n \n  \n \n \n a communal item of museum character. \n \n \n condition: very good. housed in a dedicated box with a transparent plastic cover, ready for wall display.","he":"מעיל קטיפה אדום לספר תורה, עשוי קטיפה משובחת ומעוטר ברקמה עשירה ומפורטת. \n \n \n  \n \n \n במרכז המעיל רקומים לוחות הברית, ומעליהם כתר תורה, כסמל למעמדה הרוחני של התורה. משני צידי הלוחות רקומים אריות ניצבים על עמודים, מוטיב איקונוגרפי מוכר באמנות האשכנזית של חפצי קודש, המסמל עוצמה, שמירה וכבוד התורה. אניצי מתכת בחלקו התחתון. \n \n \n  \n \n \n הרקמה בוצעה בחוטים צבעוניים ומתכתיים, בעבודת יד מוקפדת ובאיכות גבוהה, האופיינית למעילי ספר תורה מאירופה במאה ה־18. \n \n \n  \n \n \n בין שני העמודים רקומה כתובת הקדשה, המעידה על תרומה או הקדשה של המעיל: \n \n \n  \n \n \n \"כ'(כבוד) דוד ב'(בן) יצחק \n \n \n מפו(פולדא) אשתו מ'(מרת) \n \n \n הינלה בת כה'(כבוד הרב) \n \n \n יחזקי מהפ' \n \n \n ש'(שנת) תקכ״ה ל'(לפק)\" \n \n \n  \n \n \n הכתובת מתעדת את שמות המקדישים ואת שנת ההקדשה \u2013 תקכ״ה [1765] \u2013 ומעניקה לפריט ממד היסטורי ואישי מובהק, הקושר אותו לקהילה ולבעליו המקוריים. \n \n \n  \n \n \n גודל: 60x33 ס\"מ. \n \n \n  \n \n \n מעיל זה מהווה עדות חומרית חשובה למסורת הרקמה והפאר של חפצי הקודש האשכנזיים בגרמניה במאה ה־18, ולתרבות ההקדשה והתרומה בבתי הכנסת של התקופה. \n \n \n  \n \n \n פריט קהילתי בעל אופי מוזיאלי. \n \n \n מצב: טוב מאוד. נתון בתוך קופסה יעודית עם כיסוי פלסטי שקוף, מוכן לתליה על הקיר."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"201","title":{"en":"small velvet torah mantle. fulda, germany, year 5525 [1765]","he":"מעיל קטיפה קטן לספר תורה. פולדא (fulda), גרמניה, שנת תקכ״ה [1765]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40281/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.817Z","textCase":"lower","estimate":"$5,000 - $6,000","internalCatalogNumber":"6556.141","currency":"USD","id":40281,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":5000},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40252/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a large and highly impressive kabbalistic amulet, written on a long, fine parchment, densely filled with detailed diagrams of the emanation of the sefirot and numerous kabbalistic inscriptions, according to the tradition of the \u201cilan hakodesh\u201d (the sacred tree) \u2014 one of the central and most significant amulets in practical kabbalah. the layout of the diagrams and texts forms a rich, continuous composition, attesting to a skilled hand and a well-established scribal tradition. \n \n  \n \n \n the parchment amulet is housed in its original silver cylindrical case, fitted with a decoratively shaped cap and suspension rings for hanging or wearing. this functional and aesthetic solution indicates that the amulet was intended for personal use or permanent display. the combination of an extensive kabbalistic parchment with its original silver case renders this piece particularly rare and desirable. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n amulet length: 86.5 cm \n \n \n amulet width: 4.8 cm \n \n \n silver case length: 5.8 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n an impressive and high-quality kabbalistic artifact of notable spiritual, historical, and collectors\u2019 value, combining rich kabbalistic content with an original period silver case.","he":"קמיע קבלי גדול, מרשים ובעל נוכחות יוצאת דופן, כתוב על קלף ארוך ואיכותי, ועליו תרשימים מפורטים של השתלשלות הספירות וכיתובים קבליים רבים על פי מסורת \u201cהאילן הקדוש\u201d \u2013 מן הקמיעות המרכזיים והחשובים בעולם הקבלה המעשית. פריסת התרשימים והטקסטים יוצרת קומפוזיציה עשירה ורציפה, המעידה על יד בקיאה ומסורת כתיבה מדויקת. \n \n \n  \n \n \n הקמיע נתון בתוך נרתיק כסף מקורי, עשוי בצורת גליל עם מכסה מסוגנן, ובו טבעות לתלייה \u2013 פתרון שימושי ואסתטי כאחד, המעיד כי הקמיע נועד לנשיאה אישית או לתלייה קבועה. השילוב בין קלף קבלי ארוך ומפורט לבין נרתיק כסף מקורי הופך את הפריט לנדיר ומבוקש במיוחד. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך הקמיע: 86.5 ס\"מ \n \n \n רוחב הקמיע: 4.8 ס\"מ \n \n \n אורך נרתיק הכסף: 5.8 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n פריט קבלי מרשים ואיכותי, בעל ערך רוחני, היסטורי ואספני גבוה, המשלב כתיבה קבלית עשירה עם נרתיק כסף מקורי מתקופתו."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"202","title":{"en":"\u201cilan hakodesh\u201d kabbalistic amulet on parchment, with original silver case. late 19th \u2013 early 20th century","he":"קמיע האילן הקדוש על קלף עם נרתיק כסף מקורי. סוף מאה 19-תחילת 20 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40252/view","tags":["judaica_talismans","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-02-08T20:13:14.078Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $4,000","internalCatalogNumber":"6395.58","currency":"USD","id":40252,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2000},{"startPrice":30000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40159/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40159/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40159/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40159/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40159/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40159/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"rabbi isaac aboab de fonseca \u2013 amsterdam, late 17th century \n \n  \n \n \n two historical, rare, and significant collector\u2019s items associated with the figure of isaac aboab de fonseca\u2014the eminent rabbi of amsterdam and the first rabbi to serve on the american continent. \n \n \n  \n \n \n the ketubbah \n \n \n  \n \n \n an impressive spanish-portuguese ketubbah from the city of amsterdam, dated 1687, written on high-quality parchment and adorned with a richly engraved copperplate frame, hand-colored. the ketubbah bears two signatures of rabbi isaac aboab de fonseca\u2014one beneath the main text of the ketubbah and a second beneath the conditions\u2014affixed when he was in his eighties. this is one of the very few decorated ketubbot worldwide to carry his original signature. \n \n \n  \n \n \n the artistic frame combines refined copper engravings with original period hand-coloring and is considered among the most admired and iconic amsterdam ketubbah frames. its design draws inspiration from early models by the jewish-italian engraver salom italia, whose influence is evident in the tradition of spanish ketubbah ornamentation across europe and the new world for more than two centuries. \n \n \n  \n \n \n the central text is arranged within an arch supported by two columns entwined with branches and leaves. at the top of the arch appear two angels (putti) holding a cloth bearing the blessing \u201cin a good sign.\u201d on either side are large vases with tall floral arrangements\u2014including dutch tulips\u2014upon which perch birds and insects. above each vase is a different allegorical scene: one representing charity (caritas), the other symbolizing the marital union. at the bottom of the ketubbah is a large, ornate cartouche containing the conditions. \n \n \n  \n \n \n the ketubbah was signed on wednesday, 2 sivan 5447 (14 may 1687), for the groom abraham son of isaac de miza and the bride rebecca daughter of david curiel. \n \n \n  \n \n \n dimensions: approx. 31 &times; 40 cm. \n \n \n technique: parchment, copper engraving, manuscript text, and original hand-coloring. \n \n \n condition: good to very good. minor staining and slight wear to the text; a tiny hole. housed in a handsome frame under glass. \n \n \n  \n \n \n provenance: the michael kenial collection. \n \n \n (see: michael kenial, a guide to jewish art, new york, 1989, p. 65.) \n \n \n  \n \n \n the portrait engraving \n \n \n  \n \n \n displayed alongside the ketubbah is a rare and important copper engraving\u2014 a portrait of rabbi isaac aboab de fonseca\u2014created in amsterdam in 1685 by the dutch artist aernout nagtegaal. \n \n \n  \n \n \n the engraving depicts the rabbi in his eighties, dressed in his rabbinic garb, with a dignified beard, a large skullcap on his head, and a book in his hand. beneath the portrait is printed a short and intriguing hebrew poem in his honor, emphasizing his distinction and portraying him while still alive. \n \n \n  \n \n \n dimensions: approx. 28 &times; 18 cm. \n \n \n condition: very good. housed in a handsome frame under glass. \n \n \n  \n \n \n significance and rarity \n \n \n  \n \n \n rabbi isaac aboab de fonseca (1605\u20131693) was among the most prominent leaders of dutch jewry and the spanish-portuguese jewish world. in 1642 he moved to brazil and served as rabbi of recife, thereby becoming the first rabbi to function on the american continent. he was a rabbi, kabbalist, scholar, and writer; one of the initiators of the construction of the portuguese synagogue in amsterdam; and a leading figure of his generation in both the old and new worlds. \n \n \n  \n \n \n the combination of a decorated ketubbah bearing his double signature together with a rare lifetime portrait engraving forms an exceptional ensemble of historical, artistic, and rabbinic importance\u2014two complementary items of the highest level of collectability.","he":"ר\u2019 יצחק אבוהב דה־פונסיקה \u2013 אמסטרדם, סוף המאה ה־17 \n \n  \n \n \n שני פריטי אספנות היסטוריים, נדירים וחשובים, הקשורים לדמותו של isaac aboab de fonseca \u2013 רבה הדגול של אמסטרדם והרב הראשון שפעל ביבשת אמריקה. \n \n \n  \n \n \n הכתובה: \n \n \n  \n \n \n כתובה ספרדית־פורטוגזית מרשימה מן העיר אמסטרדם, מתוארכת לשנת 1687, כתובה על קלף איכותי, מעוטרת בתחריט נחושת עשיר וצבועה ביד. הכתובה נחתמה פעמיים בידי ר\u2019 יצחק אבוהב דה־פונסיקה \u2013 מתחת לנוסח הכתובה ומתחת לתנאים \u2013 כאשר היה בשנות השמונים לחייו. מדובר באחת מן הכתובות המעוטרות הבודדות בעולם הנושאות את חתימתו המקורית. \n \n \n  \n \n \n המסגרת האמנותית משלבת תחריטי נחושת מעודנים עם צביעה ידנית מקורית מן התקופה, ונחשבת לאחת המסגרות האהובות והאיקוניות ביותר של כתובות אמסטרדם. עיצובה שואב השראה מדגמים מוקדמים של החרט היהודי־איטלקי salom italia, והשפעתו ניכרת במסורת עיטור הכתובות הספרדיות ברחבי אירופה והעולם החדש במשך למעלה ממאתיים שנה. \n \n \n  \n \n \n הטקסט המרכזי ערוך בתוך קשת הנתמכת בשני עמודים משולבי ענפים ועלים. בראש הקשת מופיעים שני מלאכים (putti) האוחזים בבד עם הברכה \u201cבסימן טוב\u201d. משני הצדדים אגרטלים גדולים עם זרי פרחים גבוהים \u2013 ובהם גם צבעונים הולנדיים \u2013 שעליהם ציפורים וחרקים. מעל כל אגרטל סצנה אלגורית שונה: האחת מייצגת את מידת הצדקה (caritas), והשנייה את רעיון הזיווג. בתחתית הכתובה קרטוש גדול ומעוטר ובתוכו נכתבו התנאים. \n \n \n  \n \n \n הכתובה נחתמה ביום רביעי, ב\u2019 בסיון תמ״ז (14 במאי 1687), עבור החתן אברהם בן יצחק די־מיזא והכלה רבקה בת דוד קוריאל. \n \n \n  \n \n \n מידות: כ־31 &times; 40 ס״מ. \n \n \n טכניקה: קלף, תחריט נחושת, כתיבת יד וצביעת יד מקורית. \n \n \n מצב טוב-טוב מאוד. מעט כתמים ושחיקת טקסט. חור זעיר. נתונה בתוך מסגרת נאה וזכוכית. \n \n \n  \n \n \n מקור הכתובה: אוסף מיכאל קניאל. \n \n \n (ראו: מיכאל קניאל, a guide to jewish art, ניו יורק 1989, עמ\u2019 65). \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n תחריט הדיוקן: \n \n \n  \n \n \n לצד הכתובה מוצג תחריט נחושת נדיר וחשוב \u2013 דיוקנו של ר\u2019 יצחק אבוהב דה־פונסיקה, שנוצר באמסטרדם בשנת 1685 על ידי האמן ההולנדי aernout nagtegaal. \n \n \n  \n \n \n בתחריט נראה הרב בשנות השמונים לחייו, לבוש בגלימת כהונתו הרבנית, בעל זקן הדור, כיפה גדולה לראשו וספר בידו. מתחת לדמותו נדפס שיר עברי קצר ומעניין לכבודו, המדגיש את ייחודו ואת דמותו בעודו בחיים. \n \n \n  \n \n \n מידות: כ־28 &times; 18 ס״מ. מצב טוב מאוד. נתון בתוך מסגרת נאה וזכוכית. \n \n \n  \n \n \n חשיבות ונדירות \n \n \n  \n \n \n ר\u2019 יצחק אבוהב דה־פונסיקה (1605\u20131693) היה מן המנהיגים הבולטים של יהדות הולנד והעולם הספרדי־פורטוגזי. בשנת 1642 עבר לברזיל ושימש כרבה של רסיפה, ובכך היה לרב הראשון שפעל ביבשת אמריקה. הוא היה רב, מקובל, מלומד וסופר, מיוזמי בניית בית הכנסת הפורטוגזי באמסטרדם, וממנהיגי יהדות זמנו בעולם הישן והחדש. \n \n \n  \n \n \n הצירוף של כתובה מעוטרת וחתומה פעמיים, יחד עם תחריט דיוקן נדיר מתקופת חייו, יוצר מכלול יוצא דופן של ערך היסטורי, אמנותי ורבני \u2013 שני פריטים משלימים, בעלי חשיבות אספנית מן הדרגה הגבוהה ביותר."},"estimateMax":50000,"lotNumber":"203","title":{"en":"a rare ketubbah on parchment, dated 1687, signed by isaac aboab de fonseca, together with an original engraving of his portrait","he":"כתובה נדירה על קלף \u2013 1687 \u2013 חתומה בידי רבי יצחק אבוהב דה פונסיקה, ותחריט מקורי שלו."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40159/view","tags":["judaica_jewishart","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":30000,"lastUpdate":"2026-08-04T20:40:31.209Z","textCase":"lower","estimate":"$40,000 - $50,000","internalCatalogNumber":"6556","currency":"USD","id":40159,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":40000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40250/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40250/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40250/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40250/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a distinctive and finely crafted silver amulet, executed in dense and elaborate engraving and chiseling, reflecting the rich amuletic traditions of jewish communities in north africa and the near east. the amulet bears a small dutch import mark from the 1950s, indicating .835 silver, a hallmark that documents the metal quality and adds an interesting later chapter to the object\u2019s history. \n \n \n  \n \n \n the form of the amulet evokes the tablets of the law or the mouth of a fish, both common symbolic motifs in popular and kabbalistic tradition. at the center appears a large protective eye against the evil eye; within it are a smaller eye on one side and a fish on the other, symbols associated with protection, fertility, and abundance. between them, on three sides, are engraved the words \u201ckera\u201d, \u201csatan\u201d, and the divine name \u201csh-k-y\u201d (shaddai), a well-known protective formula intended to repel harmful forces. \n \n \n  \n \n \n surrounding the central motif are various engraved ornaments, enriching the surface and creating a balanced, harmonious composition. the amulet features six perforations, likely intended for suspension, attachment to clothing, or incorporation into a larger amuletic assemblage. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n maximum length: 8.5 cm \n \n \n maximum width: 5.1 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n a rare and compelling silver amulet of high spiritual, ethnographic, and collectors\u2019 value, offering vivid insight into the symbolic world and popular kabbalah of north african and near eastern jewry at the turn of the centuries.","he":"קמיע כסף יוצא דופן באיכותו ובאיקונוגרפיה העשירה שלו, עשוי בעבודת חריטה וחקיקה צפופה ומוקפדת, ומשקף מסורת קמעית מפותחת של קהילות צפון אפריקה והמזרח הקרוב. הקמיע חתום בחותמת יבוא הולנדית קטנה משנות ה־50, המעידה על כסף בדרגת 835, חותמת המאשרת את איכות החומר ומוסיפה נדבך תיעודי מעניין לגלגולו של הפריט במאה ה־20. \n \n \n  \n \n \n צורת הקמיע מזכירה לוחות הברית או פה של דג \u2013 שני מוטיבים קבליים־עממיים מובהקים. במרכזו מופיעה עין גדולה להגנה מעין הרע, שבתוכה משולבים עין קטנה מצד אחד ודג מצד שני \u2013 סמלים של שמירה, פריון ושפע. ביניהם, משלושה צדדים, חקוקים המילים \u201eקרע\u201c, \u201eשטן\u201c, ושם הקודש \u201eש־ק־י\u201c, צירוף קמעי ידוע שנועד לדחיית כוחות שליליים ולהגנה רוחנית. \n \n \n  \n \n \n מסביב למרכז חקוקים עיטורים מגוונים, המעשירים את המשטח ויוצרים קומפוזיציה סימטרית והרמונית. בקמיע שישה חורים, כנראה לתלייה, חיבור לבגד או לשילוב במכלול קמעי רחב יותר. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך מירבי: 8.5 ס\"מ \n \n \n רוחב מירבי: 5.1 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n קמיע כסף נדיר ומרתק, בעל ערך רוחני, אתנוגרפי ואספני גבוה, המשקף עולם אמונות, סמליות וקבלה עממית של יהדות צפון אפריקה והמזרח הקרוב במפנה המאות."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"204","title":{"en":"unusual silver amulet. probably north africa or the near east, turn of the 19th\u201320th century","he":"קמיע כסף מיוחד, כפי הנראה צפון אפריקה או מזרח הקרוב, מפנה המאות 19-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40250/view","tags":["judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-06-24T17:44:41.290Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,200","internalCatalogNumber":"6395.57","currency":"USD","id":40250,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1000},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39764/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39764/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39764/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39764/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/39764/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"unique and moving: an improvised esther scroll in print and manuscript \u2013 a handmade scroll \n \n eastern europe / regions adjacent to russia, early 20th century \n \n \n  \n \n \n an exceptional item, carrying a deeply human story and serving as vivid testimony to ingenuity, devotion, and the yearning to fulfill a commandment despite economic hardship. \n \n \n  \n \n \n about a hundred years ago\u2014perhaps a little more or a little less\u2014in one of the eastern regions neighboring russia, a jewish man longed to own a rolled esther scroll, as was customary among the wealthy and well-to-do. lacking the means to purchase parchment or to commission a professional scribe, he resolved to create the scroll himself, through labor, resourcefulness, and determination. \n \n \n  \n \n \n he took a standard printed esther text\u2014typically bound at the end of a prayer book or a pentateuch\u2014and cut each page into two or even three equal sections. he then pasted these sections one after another, forming a long, rolled scroll. the printed copy in his possession lacked the beginning of the text; he therefore wrote the missing opening passages in his own hand and affixed them to the head of the scroll. he completed the work by sawing, shaping, and sanding a wooden handle to serve as an etz ḥayyim (scroll roller), upon which the scroll was mounted. \n \n \n  \n \n \n the result is a remarkable esther scroll, combining print and manuscript, offering tangible evidence of the will, faith, and creative spirit of an ordinary jew who sought to observe the festival commandment by any means available. \n \n \n  \n \n \n the rolled scroll measures approximately 4.70 meters in length and about 10 cm in height. of this, roughly 90 cm are handwritten, with the remainder printed. accompanied by a wooden etz ḥayyim handle, partially painted. \n \n \n  \n \n \n general condition: fair. clear signs of use, with wear and tears along the margins. on some of the paper fragments used for pasting on the reverse of the scroll, printed text in cyrillic letters is visible\u2014an intriguing detail that adds a further historical and cultural layer to this compelling object. \n \n \n  \n \n \n a rare, evocative, and historically resonant item\u2014an esther scroll unlike any other, telling a story of devotion, material poverty, and spiritual richness.","he":"ייחודי ומרגש: מגילת אסתר מאולתרת בדפוס ובכתב־יד \u2013 עבודת יד אישית למגילה גלולה  \n \n מזרח אירופה / אזור המזרח הסמוך לרוסיה, ראשית המאה ה־20 \n \n \n   \n \n \n פריט יוצא דופן, הנושא עמו סיפור אנושי נוגע ללב ועדות חיה ליצירתיות, למסירות ולכמיהה לקיום מצוות מתוך דוחק כלכלי. \n \n \n   \n \n \n לפני כ־מאה שנים, אם מעט יותר ואם מעט פחות, באחת מארצות המזרח הסמוכות לרוסיה, ביקש יהודי פשוט להשיג לעצמו מגילת אסתר גלולה \u2013 כדרך שהיו מחזיקים בה גבירים ואמידים. אולם משלא היו בידו האמצעים הדרושים לרכישת קלף ולשכירת סופר סת\"ם, החליט ליצור את המגילה בעצמו, בעמל כפיים ובתושייה יוצאת דופן. \n \n \n   \n \n \n הוא נטל מגילת אסתר מודפסת רגילה \u2013 מן הסוג שנדפס לרוב בסוף סידורים או חומשים \u2013 וגזר כל דף לשניים ואף לשלושה קטעים שווים. את הקטעים הדביק זה אחר זה, עד שיצר מגילה גלולה ארוכה. בעותק המודפס שהיה ברשותו חסר תחילת המגילה, ועל כן העתיק את הטקסט החסר בכתב־ידו, והדביקו בראש המגילה. את המלאכה השלים בהכנת ידית עץ, שנוסרה, שויפה ועובדה ביד, כדי לשמש כ־\u201cעץ חיים\u201d, עליו הורכבה המגילה. \n \n \n   \n \n \n התוצאה היא מגילת אסתר יוצאת דופן, המשלבת דפוס וכתב־יד, ומהווה עדות מוחשית לכוח הרצון, לאמונה ולרוח היצירה של יהודי מן השורה, שביקש לקיים את מצוות החג בכל דרך אפשרית. \n \n \n   \n \n \n המגילה גלולה לאורך של כ־4.70 מטר, בגובה כ־10 ס\"מ. מתוכה כ־90 ס\"מ כתובים בכתב־יד, והיתר בדפוס. מצורפת ידית \u201cעץ־חיים\u201d עשויה עץ, חלקה צבועה. \n \n \n   \n \n \n מצב כללי: בינוני. סימני שימוש ניכרים, בלאי וקרעים בשוליים. בחלק מקטעי הנייר ששימשו להדבקה בגב המגילה נראים קטעי דפוס באותיות קיריליות \u2013 פרט מרתק המוסיף רובד היסטורי־תרבותי לסיפורו של הפריט. \n \n \n   \n \n \n פריט נדיר, מרגש ובעל ערך אנושי והיסטורי רב \u2013 מגילה שאין דומה לה, המספרת סיפור של מסירות, דלות חומרית ועושר רוחני."},"estimateMax":400,"lotNumber":"205","title":{"en":"unique and moving: an improvised esther scroll in print and manuscript \u2013 a handmade scroll","he":"ייחודי ומרגש: מגילת אסתר מאולתרת בדפוס ובכתב־יד \u2013 עבודת יד אישית למגילה גלולה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/39764/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-02-08T20:15:35.250Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"2526.48","currency":"USD","id":39764,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40262/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40262/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40262/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40262/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40262/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a complete and important series of four documentary engravings depicting central aspects of jewish communal life in amsterdam at the end of the 18th century: communal institutions, synagogues, religious festivals, public celebration, and religious instruction. \n \n \n the engravings are based on drawings made from life (ad vivum), presenting a realistic, detailed, and respectful portrayal of jewish life\u2014free of satire or distortion\u2014and constitute an early visual source of exceptional historical, cultural, and ethnographic value. \n \n \n  \n \n \n explanation of the inscriptions on the margins \n \n \n  \n \n \n each engraving bears standard professional inscriptions typical of high-quality prints of the period: \n \n \n  \n \n \n left margin: \n \n \n p. wagenaar ad viv. del. 1783 \n \n \n meaning: the scene was drawn from life (ad vivum) in 1783 by pieter wagenaar, the artist responsible for the original drawing based on direct observation. \n \n \n  \n \n \n right margin: \n \n \n c. philips, jacobz. fecit \n \n \n meaning: the engraving was executed (fecit) by charles philips, a professional engraver, son of jacob (jacobz.). \n \n \n this notation distinguishes between the artist who created the drawing and the engraver who transferred it to the printing plate, as was customary in fine prints of the 18th century. \n \n \n  \n \n \n this collaboration between a life-based drawing and an accomplished engraver attests to the high artistic and documentary quality of the series. \n \n \n  \n \n \n individual engravings \n \n \n 1. the bathhouse of the ashkenazi jews in amsterdam \n \n \n  \n \n \n het bad der hoogduitsche jooden, te amsterdam \n \n \n a documentary engraving depicting the communal bathhouse (mikveh / bathhouse) of the ashkenazi jewish community. an interior scene showing the structure, figures, and daily activity, offering a rare visual record of a jewish communal institution. \n \n \n  \n \n \n 2. view of the synagogues during the festival of sukkot \n \n \n  \n \n \n gezigt der portugeesche en hoogduitsche jooden-synagogen, nevens het feest der loofhutten \n \n \n an exterior view of the portuguese (sephardic) and ashkenazi synagogues in amsterdam during the festival of sukkot, combining architectural depiction with a festive communal atmosphere. \n \n \n  \n \n \n 3. masquerade ball on the occasion of the jewish purim festival \n \n \n  \n \n \n gemaskerd bal, by gelegenheid van het joodsche purim-feest \n \n \n a lively and animated engraving depicting purim celebrations, with dancing, costumes, and broad communal participation. a rare visual representation of the social and festive dimension of jewish life in europe. \n \n \n  \n \n \n 4. the presentation of the law of moses to the people \n \n \n  \n \n \n vertooning van de wet van moses aan het volk \n \n \n an engraving depicting a public ceremony of the reading or presentation of the law of moses before the community, likely within a synagogue. the scene emphasizes religious instruction, education, and communal worship. \n \n \n  \n \n \n condition and framing \n \n \n  \n \n \n all four engravings are in very good condition and are framed with white mats. \n \n \n overall framed dimensions: 37 &times; 31 cm each.","he":"סדרה שלמה וחשובה בת ארבעה תחריטים תיעודיים, המתארים היבטים מרכזיים בחיי הקהילה היהודית באמסטרדם בסוף המאה ה־18: מוסדות קהילה, בתי כנסת, חגים, שמחה ציבורית והוראה דתית. \n \n \n התחריטים מבוססים על רישום מן החיים (ad vivum) ומציגים תיאור ריאליסטי, מפורט ומכבד של חיי היהודים, ללא סאטירה או עיוות, ומהווים מקור חזותי מוקדם ובעל ערך היסטורי, תרבותי ואתנוגרפי יוצא דופן. \n \n \n  \n \n \n הסבר הכתובות בשולי התחריטים \n \n \n  \n \n \n בכל אחד מן התחריטים מופיעות חתימות מקצועיות מקובלות מן התקופה: \n \n \n  \n \n \n בצד שמאל: \n \n \n p. wagenaar ad viv. del. 1783 \n \n \n פירוש: התמונה צוירה מן החיים (ad vivum) בשנת 1783 בידי פיטר ואחנאר, האמן שצייר את הסצנה המקורית על סמך התבוננות ישירה. \n \n \n  \n \n \n בצד ימין: \n \n \n c. philips, jacobz. fecit \n \n \n פירוש: התחריט בוצע (נחרט) בידי צ\u2019רלס פיליפס, חרט מקצועי, בנו של יעקב (jacobz. = בן יעקב). \n \n \n ציון זה מבדיל בין הצייר לבין החרט, כנהוג בהדפסים איכותיים של המאה ה־18. \n \n \n  \n \n \n שילוב זה \u2013 רישום מן החיים והעברה לחריטה בידי חרט מיומן \u2013 מעיד על רמת איכות גבוהה ועל אופי תיעודי מובהק. \n \n \n  \n \n \n תיאורים קצרים של התחריטים \n \n \n 1. בית המרחץ של היהודים האשכנזים באמסטרדם \n \n \n  \n \n \n het bad der hoogduitsche jooden, te amsterdam \n \n \n תחריט תיעודי המתאר את בית המרחץ (מקווה / בית רחצה קהילתי) של הקהילה האשכנזית. סצנה פנימית המציגה את המבנה, הדמויות והפעילות היום־יומית, ומהווה תיעוד נדיר של מוסד קהילתי יהודי. \n \n \n  \n \n \n 2. מראה בתי הכנסת בחג הסוכות \n \n \n  \n \n \n gezigt der portugeesche en hoogduitsche jooden-synagogen, nevens het feest der loofhutten \n \n \n תיאור חיצוני של בתי הכנסת של הקהילות הפורטוגזית והאשכנזית באמסטרדם בעת חג הסוכות, בשילוב אווירה חגיגית והקשר קהילתי וציבורי. \n \n \n  \n \n \n 3. נשף מחופשים לרגל חג הפורים \n \n \n  \n \n \n gemaskerd bal, by gelegenheid van het joodsche purim-feest \n \n \n תחריט חי ותוסס המתאר חגיגות פורים: ריקודים, תחפושות ושמחה קהילתית רחבה. ייצוג נדיר של הממד החברתי והשמח של החיים היהודיים באירופה. \n \n \n  \n \n \n 4. הצגת תורת משה בפני העם \n \n \n  \n \n \n vertooning van de wet van moses aan het volk \n \n \n תיאור טקס פומבי של קריאה או הצגת תורת משה בפני הציבור, ככל הנראה בבית כנסת. סצנה המדגישה חינוך, הוראה וקהילתיות דתית. \n \n \n  \n \n \n מצב ושימור \n \n \n  \n \n \n כל ארבעת התחריטים במצב טוב מאוד, וממוסגרים בפספרטורה לבנה. \n \n \n מידות המסגרת: 37&times;31 ס״מ כל אחד."},"estimateMax":400,"lotNumber":"206","title":{"en":"rare series of engravings (4): jewish life in amsterdam \u2013 1783","he":"סדרת תחריטים (4) נדיר: חיי היהודים באמסטרדם \u2013 1783"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40262/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-02-10T18:35:02.511Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6556.254","currency":"USD","id":40262,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40270/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40270/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40270/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a fine silver torah shield designed for a small torah scroll, crafted in traditional 19th-century silversmithing and characterized by a ceremonial form and classic symbolic design. at the center appear the tablets of the law, held by two lions\u2014a well-known symbol of strength, guardianship, and the majesty of the torah. these are surrounded by decorative motifs of a crown of the torah and columns, alluding to the temple and to the elevated status of the torah. \n \n \n  \n \n \n at the upper section are two original suspension rings, intended for attaching a carrying or hanging chain to the torah scroll. the piece is apparently unmarked, though its style and workmanship are consistent with european production of the 19th century. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 13.5 cm \n \n \n width: 10 cm \n \n \n weight: approx. 60 grams \n \n \n  \n \n \n condition: good. \n \n \n  \n \n \n a refined and practical silver judaica item, combining symbolic richness with decorative presence, suitable for a small torah scroll or a quality judaica collection.","he":"טס כסף נאה לספר תורה קטן, בעבודת צורפות מסורתית מן המאה ה־19, בעל אופי טקסי ועיצוב סמלי קלאסי. במרכז הטס מופיעים לוחות הברית, המוחזקים בידי שני אריות \u2013 סמל מקובל לכוח, שמירה והדר התורה. סביבם עיטורים עשירים של כתר תורה ועמודים, המרמזים על המקדש ועל מעמדה הרם של התורה. \n \n \n  \n \n \n בחלקו העליון של הטס שתי טבעות מקוריות, המחברות שרשרת לנשיאה ולהצמדה לספר התורה. הטס, ככל הנראה, אינו חתום, אך סגנונו ועבודתו מעידים על ייצור אירופי טיפוסי למאה ה־19. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 13.5 ס\"מ. \n \n \n רוחב: 10 ס\"מ. \n \n \n משקל: כ־60 גרם. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב. \n \n \n  \n \n \n פריט כסף נאה ושימושי, בעל נוכחות דקורטיבית וסמלית, המתאים לספר תורה קטן או לאוסף יודאיקה איכותי."},"estimateMax":500,"lotNumber":"207","title":{"en":"silver plaque for a small torah scroll. europe, 19th century","he":"טס כסף לספר תורה קטן. אירופה, המאה ה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40270/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-02-08T20:16:53.923Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $500","internalCatalogNumber":"401.47","currency":"USD","id":40270,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40291/006/006.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"yemenite torah scroll written on parchment. \n \n  \n \n \n fine and consistent script with rounded letters and abundant tagin. \n \n \n the scroll is complete from beginning to end, including all torah portions in their proper order. \n \n \n  \n \n \n the scroll is housed in a simple and attractive wooden case. \n \n \n  \n \n \n this torah scroll is not sold as kosher and is not offered for halakhic reading use. \n \n \n  \n \n \n parchment height: 57 cm. \n \n \n  \n \n \n the scroll has not undergone a full professional examination, but appears to be in generally good condition. \n \n \n minor tears and old repairs are visible.","he":"ספר תורה תימני כתוב על קלף \n כתיבה נאה ואחידה עם אותיות לפופות ותיוג מרובה. ספר שלם מתחילתו ועד סופו, כולל כל פרשיות התורה כסדרן.  \n \n הספר נתון בתוך תיק עץ פשוט ונאה. \n \n \n ספר תורה זה אינו נמכר ככשר ואינו מוצע לצורכי קריאה הלכתית. \n \n \n גובה הקלף: 57 ס״מ. \n \n \n הספר לא נבדק בדיקה מקצועית מלאה, אך נראה במצב כללי טוב. ניכרים קרעים קלים ותיקונים ישנים."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"208","title":{"en":"torah scroll on parchment. yemenite script, 19th\u201320th century","he":"ספר תורה על קלף. כתיבה תימנית, המאה 19-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40291/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:18:41.933Z","textCase":"lower","estimate":"$2,000 - $2,500","internalCatalogNumber":"6417.1","currency":"USD","id":40291,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":2000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40274/009/009.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40274/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40274/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40274/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40274/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an impressive torah scroll, written on high-quality brown gevil parchment, in accordance with the custom of the jewish communities of north africa, apparently from tunisia, dating to the 19th century. fine and consistent script, attesting to an ancient local scribal tradition. \n \n \n  \n \n \n the scroll is complete from beginning to end. \n \n \n several sheets were replaced, also on gevil parchment. \n \n \n with wooden rollers (etz chaim). \n \n \n  \n \n \n this torah scroll is not sold as kosher. \n \n \n  \n \n \n height: 46 cm. \n \n \n  \n \n \n the scroll was not properly examined, but is in good condition. \n \n \n minor tears and light repairs. \n \n \n  \n \n \n accompanied by wooden rollers and a cloth mantle.","he":"ספר תורה מרשים, כתוב על גוויל חום איכותי, כמנהג קהילות צפון־אפריקה, ככל הנראה מתוניס, מן המאה הי״ט בקירוב. כתיבה נאה ואחידה, המעידה על מסורת סת״ם מקומית עתיקה. \n  \n הספר שלם מתחילתו ועד סופו, כולל כל פרשיות התורה כסדרן. במהלך השנים הוחלפו מספר יריעות \u2013 אף הן כתובות על גוויל, בהתאמה מלאה. \n  \n הספר מצורף עם עצי חיים תואמים, וכן מעיל בד. \n  \n ספר תורה זה אינו נמכר ככשר ואינו מוצע לצורכי קריאה הלכתית. \n  \n גובה: 46 ס״מ. \n  \n מצב: הספר לא נבדק בדיקה מקצועית מלאה, אך נראה במצב כללי טוב. ניכרים קרעים קלים ותיקונים ישנים."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"209","title":{"en":"torah scroll written on brown gevil. tunisia. circa 19th century","he":"ספר תורה על גויל חום \u2013 תוניס, המאה ה־19 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40274/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-02-08T20:19:23.071Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,200","currency":"USD","id":40274,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40236/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40236/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40236/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40236/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40236/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40236/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"an impressive silver goblet on a stem, produced by russian silversmiths in the late 19th century, decorated with engraved landscape scenes, buildings, and classical ornamental motifs characteristic of the region and period. the engraved composition combines architectural and scenic elements in a balanced and refined manner, attesting to the hand of a skilled craftsman and to a well-developed tradition of russian silversmithing. \n \n  \n \n \n the goblet is fully hallmarked: it bears a russian silver hallmark combining place of assay, year, and silver fineness, in accordance with contemporary standards (see tardy, p. 353), as well as an \u201c84\u201d mark stamped inside the base, indicating the silver purity. in addition, there is a further, partially blurred mark, apparently the maker\u2019s mark. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 14 cm. \n \n \n diameter: 6.2 cm. \n \n \n weight: 90.6 grams. \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n a fine and substantial silver piece, clearly representing late 19th-century russian silverwork, suitable for a judaica collection or a high-quality european silver collection.","he":"גביע כסף מרשים על רגל, מעבודת צורפות רוסית מן המאה ה־19, המעוטר בחריטת נוף, מבנים ועיטורים קלאסיים, האופייניים לאזור ולתקופה. הקומפוזיציה החרוטה משלבת אלמנטים אדריכליים ונופיים בסגנון מאוזן ועדין, המעיד על יד אמן מיומנת ועל מסורת צורפות מפותחת.  \n \n  \n \n \n הגביע חתום בחותמות מלאות: חותם כסף רוסי המשלב ארץ, שנה ואיכות הכסף, בהתאם למקובל בתקופה (ראה tardy, עמ\u2019 353), וכן חותמת \u201c84\u201d בתחתית, מבפנים, המעידה על טוהר הכסף. בנוסף, נראית חותמת נוספת מטושטשת, כפי הנראה חותם היצרן. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 14 ס\"מ. \n \n \n קוטר: 6.2 ס\"מ. \n \n \n משקל: 90.6 גרם. \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n פריט כסף איכותי ובעל נוכחות, המייצג נאמנה את צורפות הכסף הרוסית של סוף המאה ה־19, ומתאים לאוסף יודאיקה או לאוסף כסף אירופי משובח."},"estimateMax":400,"lotNumber":"210","title":{"en":"silver goblet on stem. russia, 1884","he":"גביע כסף על רגל, רוסיה, 1884"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40236/view","tags":["judaica_cups","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-02-08T20:19:44.117Z","textCase":"lower","estimate":"$300 - $400","internalCatalogNumber":"6395.44","currency":"USD","id":40236,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40239/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40239/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40239/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40239/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a silver spice container in the form of a fish, one of the classic and most beloved designs in the tradition of besamim vessels. the body is composed of articulated segments, creating a flexible, sculptural form, complete with detailed tail and fins. the head opens to allow the placement of spices, combining practical function with refined ornamental design. \n \n \n  \n \n \n the fish\u2019s eyes are set with red stones (one missing), a characteristic decorative feature of this type, enhancing the lively and elegant appearance of the piece. the style, workmanship, and overall composition point to european manufacture in the late 19th century. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n length: 19.5 cm \n \n \n maximum height: 6 cm \n \n \n weight: 83.5 grams \n \n \n  \n \n \n condition: very good, with minor flaws. \n \n \n  \n \n \n a fine and highly collectible silver judaica item, notable for its strong visual presence and enduring appeal, suitable for a quality judaica collection or a besamim specialty collection.","he":"כלי לבשמים מכסף בדמות דג, מן הדגמים הקלאסיים והאהובים במסורת הבשמים, עשוי חוליות־חוליות היוצרות גוף גמיש ומעוצב, עם זנב וסנפירים מפורטים. ראש הדג נפתח לאחסון הבשמים, פתרון פונקציונלי המשלב שימושיות עם עיצוב פיסולי מוקפד.  \n \n  \n \n \n עיני הדג משובצות באבנים אדומות (אבן אחת חסרה), פרט דקורטיבי אופייני לכלים מסוג זה, המדגיש את אופיו החי והאלגנטי של הפריט. הסגנון, איכות העבודה והקומפוזיציה מעידים על ייצור אירופי טיפוסי לסוף המאה ה־19. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך: 19.5 ס\"מ \n \n \n גובה מירבי: 6 ס\"מ \n \n \n משקל: 83.5 גרם \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד, פגמים קלים. \n \n \n  \n \n \n פריט כסף נאה ומבוקש, בעל נוכחות חזקה וערך אספני גבוה, המתאים לאוסף יודאיקה איכותי ולחובבי כלי בשמים מסורתיים."},"estimateMax":500,"lotNumber":"211","title":{"en":"silver fish-shaped besamim spice container\neurope, 19th century","he":"דג לבשמים מכסף, אירופה, המאה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40239/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-02-08T20:20:09.437Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6395.47","currency":"USD","id":40239,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":400},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40243/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed silver goblet, impressive and unique \u2013 the four sons of the passover haggadah \n \n germany / central europe, 19th century. \n \n \n  \n \n \n a large and impressive silver goblet with a pronounced ceremonial presence, decorated with rich and finely executed repouss&eacute; work in the rococo-historicist style. around the body of the goblet are set four oval figural medallions, unequivocally representing the four sons of the passover haggadah \u2013 the wise son, the wicked son, the simple son, and the one who does not know how to ask. each figure is depicted in a distinct and clearly differentiated manner, both in dress and posture, in accordance with the traditional iconographic conventions associated with these four archetypes. \n \n \n  \n \n \n the interior of the goblet is likewise adorned with corresponding figural decoration and features full internal gilding, a characteristic of high-quality silver vessels intended for dignified ceremonial use. the overall decorative program, together with the symbolic narrative engraved on the body of the goblet, clearly indicates its intended function as a ceremonial vessel for the passover seder table. \n \n \n  \n \n \n owing to its impressive dimensions, substantial weight, and unmistakable jewish iconography, this goblet was designed to stand at the center of the seder table, and it is highly likely that it served as elijah\u2019s cup\u2014one of the most central and evocative symbols of the seder night. \n \n \n  \n \n \n height: 18 cm \n \n \n maximum diameter: 10.5 cm \n \n \n weight: 444 grams \n \n \n marks: worn / indistinct \n \n \n condition: very good \n \n \n  \n \n \n collectors\u2019 item \u2013 an exceptional, museum-quality piece combining fine german silver craftsmanship with clear jewish symbolic content. a rare and impressive goblet of high cultural and collectible value, worthy of a distinguished judaica collection or ceremonial display at the passover seder.","he":"גביע כסף חתום, מרשים ויחודי \u2013 ארבעת הבנים שבהגדה של פסח. גרמניה / מרכז אירופה, המאה הי״ט. \n  \n גביע כסף גדול ומרשים, בעל נוכחות טקסית מובהקת, מעוטר בעבודת רפוסה עשירה ומוקפדת בסגנון רוקוקו־היסטוריציסטי. סביב גוף הגביע משובצים ארבעה מדליונים אובליים פיגורטיביים, המייצגים את ארבעת הבנים שבהגדה של פסח \u2013 החכם, הרשע, התם ושאינו יודע לשאול. כל דמות מתוארת באופן שונה ומובחן, הן בלבושה והן בהעמדתה, בהתאם למסורת האיקונוגרפית המקובלת של ארבעת הטיפוסים. \n  \n פנים הגביע מעוטר אף הוא בעיטורים פיגורטיביים תואמים, עם זהבה פנימית מלאה, מאפיין של כלי כסף איכותיים שיועדו לשימוש טקסי מכובד. מכלול העיטור, יחד עם הסיפור הסמלי המגולף בגוף הגביע, מצביע על ייעודו הברור של הפריט כגביע לשולחן הסדר. \n  \n בשל ממדיו המרשימים, משקלו והאיקונוגרפיה היהודית הברורה, זהו גביע שנועד לעמוד במרכז שולחן הסדר, וסביר מאוד כי שימש ככוס של אליהו הנביא \u2013 אחד הסמלים המרכזיים והמרגשים של ליל הסדר. \n  \n גובה: 18 ס״מ \n קוטר מקסימלי: 10.5 ס״מ \n משקל: 444 גרם \n חותמות: דהויות. מצב: טוב מאוד. \n  \n collectors\u2019 item \u2013 פריט מוזיאלי יוצא דופן, המשלב אומנות כסף גרמנית איכותית עם תוכן יהודי־סמלי מובהק. גביע נדיר ומרשים, בעל ערך תרבותי ואספני גבוה, הראוי לאוסף יודאיקה איכותי או להצגה טקסית בליל הסדר."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"212","title":{"en":"large silver goblet representing the four sons of the passover haggadah. germany / central europe, 19th century","he":"גביע כסף ענק. כנגד ארבעה בנים דברה תורה. גרמניה / מרכז אירופה, המאה ה 19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40243/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.823Z","textCase":"lower","estimate":"$3,000 - $5,000","internalCatalogNumber":"3306.23","currency":"USD","id":40243,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":3000},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40244/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40244/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40244/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40244/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40244/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a finely crafted and elegant silver torah pointer, characteristic of north african or near eastern workmanship. the piece features a pleasing, well-balanced form with carefully executed engraved decoration, combining traditional jewish symbolism with personal inscriptions. \n \n \n  \n \n \n on one side appear the two tablets of the law, within which are engraved the letters from aleph to yod, symbolizing the ten commandments, together with the name: \n \n \n \u201cshmuel avraham elkanty\u201d\u2014apparently the owner or donor. \n \n \n  \n \n \n on the reverse side are engraved the names: \n \n \n \u201cyitzhak pesach leah pesach\u201d, an additional personal inscription suggesting family use or a specific dedication, adding human and historical depth to the object. \n \n \n  \n \n \n the combination of traditional iconography, refined engraving, and personal names renders this torah pointer a meaningful ceremonial object with strong collectors\u2019 appeal, reflecting the rich tradition of ritual silverwork among the jewish communities of north africa and the near east. \n \n \n  \n \n \n length: 25 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n a fine silver judaica item of notable presence, suitable for a quality judaica collection and of particular interest to collections focusing on jewish communities of north africa and the middle east.","he":"יד לספר תורה נאה ואיכותית במיוחד, עשויה כסף, בעיצוב אלגנטי האופייני לאזורי צפון אפריקה והמזרח הקרוב. היד מתאפיינת בצורה מאוזנת ומרשימה, עם עבודת חריטה מוקפדת המשלבת סמליות יהודית עם הקדשה אישית. \n \n  \n \n \n מצד אחד מופיעים שני לוחות הברית, ובתוכם חקוקות האותיות מא׳ עד י׳, סמל לעשרת הדיברות, ולצדן חריטה של השם: \n \n \n \u201cשמואל אברהם אלכאנטי\u201d \u2013 ככל הנראה שם הבעלים או המקדיש. \n \n \n  \n \n \n מצדה השני של היד חקוקים השמות: \n \n \n \u201cיצחק פסח לאה פסח\u201d, כתובת אישית נוספת, המעידה על שימוש משפחתי או הקדש ייעודי, ומוסיפה לפריט עומק אנושי והיסטורי. \n \n \n  \n \n \n שילוב של איקונוגרפיה מסורתית, חריטה איכותית ושמות פרטיים, הופך יד זו לפריט טקסי מרגש ובעל ערך אספני, המשקף את מסורת כלי הקודש של קהילות צפון אפריקה והמזרח הקרוב. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך: 25 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n פריט כסף נאה ובעל נוכחות, הראוי לאוסף יודאיקה איכותי, ובעל חשיבות מיוחדת לאוספים העוסקים בקהילות ישראל בצפון אפריקה ובמזרח."},"estimateMax":800,"lotNumber":"213","title":{"en":"beautiful silver torah pointer (yad)\nnorth africa or the near east, 19th\u201320th century","he":"יד לספר תורה יפהפיה מכסף, צפון אפריקה או מזרח הקרוב, מאה 19-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40244/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-02-08T20:21:31.828Z","textCase":"lower","estimate":"$600 - $800","internalCatalogNumber":"6395.52","currency":"USD","id":40244,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40248/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40248/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40248/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40248/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a striking and beautifully crafted silver mezuzah cover, executed in high-quality pierced and engraved work, representing one of the most impressive and sought-after forms of moroccan jewish silversmithing from the early 20th century. the piece bears a silver hallmark used after 1925 (see tardy, p. 301), consistent with later moroccan marking reforms. \n \n \n  \n \n \n at the top appears the divine name sh-k-y (shaddai), beneath which is engraved the woman\u2019s name: \n \n \n \u201cdona koriat\u201d\u2014a rare and evocative personal inscription. surrounding the inscription are dense and finely executed cutwork ornaments, typical of fez workmanship of the period, featuring vegetal and geometric motifs arranged in a rich, symmetrical composition. \n \n \n  \n \n \n at the top is an original suspension ring. of particular cultural interest is the local custom whereby a woman would provide a special mezuzah cover for the bedroom, as an expression of modesty and spiritual protection\u2014an aspect that adds depth and ethnographic significance to this object. \n \n \n  \n \n \n the cover is mounted on a wooden backing, with velvet fabric on the reverse, as commonly found on decorative examples of this type. comparable pieces are documented in major institutional collections, including: \n \n \n \u2013 the feuchtwanger collection, p. 50, item 106 \n \n \n \u2013 the heichal shlomo museum collection, p. 62 \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n length: 27 cm (excluding the ring) \n \n \n width: 18.5 cm \n weight: 238 gram \n \n \n  \n \n \n condition: very good (partial loss to the velvet backing). \n \n \n  \n \n \n an impressive, large-scale moroccan silver mezuzah cover of high aesthetic, cultural, and collectors\u2019 value, reflecting the traditions, craftsmanship, and identity of the jewish community of fez in the early 20th century\u2014worthy of a distinguished judaica or museum collection.","he":"כיסוי מזוזה מרשים ויפהפה במיוחד, עשוי כסף בעבודת גזירה וחריטה איכותית, מן הדוגמאות המובהקות והמבוקשות של צורפות יהודית־מרוקאית מן הרבע הראשון של המאה ה־20. הפריט חתום בחותמת כסף מן התקופה שלאחר 1925 (ראה: tardy, עמ\u2019 301), בהתאם לרפורמות הסימון המאוחרות במרוקו.  \n \n  \n \n \n בחלקו העליון מופיע שם הקודש ש־ק־י, ומתחתיו חקוק שמה של האשה: \n \n \n \u201eדונא קורייאט\u201c \u2013 כתובת אישית נדירה ומרגשת. סביב הכתובת עיטורים צפופים בעבודת גזירה מוקפדת ועדינה, בסגנון האופייני לפאס ולמרוקו בכלל: דגמים צמחיים וגיאומטריים היוצרים קומפוזיציה סימטרית עשירה ובעלת נוכחות חזקה. \n \n \n  \n \n \n בראש הכיסוי טבעת מתלה מקורית. ראוי לציין את המנהג המקומי, שלפיו האשה הייתה מביאה כיסוי מזוזה מיוחד לכיסוי המזוזה בחדר השינה, כסמל לצניעות ולשמירה \u2013 הקשר תרבותי המוסיף עומק ומשמעות לפריט זה. \n \n \n  \n \n \n הכיסוי מוצמד ללוח דיקט, ובצדו האחורי בד קטיפה, כמקובל בפריטים דקורטיביים מסוג זה. \n \n \n פריטים דומים מתועדים באוספים מוסדיים חשובים, בהם: \n \n \n \u2013 אוסף פויכטונגר, עמ\u2019 50, פריט 106 \n \n \n \u2013 אוסף מוזיאון היכל שלמה, עמ\u2019 62 \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n אורך: 27 ס\"מ (ללא הטבעת) \n \n \n רוחב: 18.5 ס\"מ \n \n \n \n \n משקל: 238 גרם. \n \n \n מצב: טוב מאוד (חסר חלק מן הקטיפה בגב). \n \n \n  \n \n \n פריט כסף מרוקאי גדול, נאה ובעל חשיבות תרבותית ואספנית גבוהה, המשקף את עולם המנהגים, האסתטיקה והזהות של יהדות פאס במאה ה־20 \u2013 ראוי לאוסף יודאיקה איכותי או לאוסף מוזיאלי."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"214","title":{"en":"large and exceptionally fine silver mezuzah cover\nmorocco \u2013 fez, 1925 or later","he":"כיסוי למזוזה מכסף גדולה ונאה מאד, מרוקו (פאס), 1925 או אח\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40248/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-02-08T20:30:20.825Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $2,000","internalCatalogNumber":"6395.56","currency":"USD","id":40248,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/006/006.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40279/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"indian torah case, wood covered with fabric, silver and beads. \n \n calcutta, india, [1912]. \n \n \n the baghdadi jewish community in india. \n  \n  \n  \n  \n \n  an impressive indian torah case, made of a wooden body, opening and closing on hinges with clasps, and covered with red velvet fabric, finely and carefully handcrafted, faithfully representing the material culture and aesthetic tradition of the baghdadi jewish community that resided in calcutta, india. \n  \n  \n  \n  \n \n  the exterior covering is of red velvet fabric, decorated with bands and silver plates with beads, in workmanship characteristic of workshops that served the baghdadi jews in india. the combination of fabric, silver, and beads creates a rich and festive appearance typical of communal sacred objects from this region. \n  \n  \n  \n  \n \n  the interior of the case is lined with matching colorful fabric. at the upper part, designated spaces were prepared for two torah finials (rimmonim) \u2013 these finials are currently missing. at the end of the case there is one silver finial, opening into two halves, from whose top extend silver chains with small bells, a ritual element characteristic of the indo-baghdadi jewish tradition. \n  \n  \n  \n  \n \n  on the right side of the case, at the upper section, there is a silver plaque with a memorial inscription, also visible from the exterior: \n  \n  \n  \n  \n \n  \u201cfor the late honorable unmarried man ben zion shaul laneyado, of blessed memory; \n  \n \n  passed away on the 17th of kislev, 5672; \n  \n \n  calcutta.\u201d \n  \n  \n  \n  \n \n  on the left side of the case there is an additional inscription of a ritual-halakhic nature: \n  \n  \n  \n  \n \n  \u201cand this is the torah which moses set before the children of israel; \n  \n \n  this is the testimony and the statutes; \n  \n \n  this case and the torah scroll within it.\u201d \n  \n  \n  \n  \n \n  and beneath it an additional line: \n  \n  \n  \n  \n \n  \u201cthe torah that moses commanded us, \n  \n \n  an inheritance of the congregation of jacob.\u201d \n  \n  \n  \n  \n \n  these inscriptions attest to the clearly communal purpose of the case and to its direct connection to the synagogue and the religious life of the community. \n  \n  \n  \n  \n \n  the jewish community of calcutta was composed largely of affluent baghdadi jews \u2013 merchants and philanthropists \u2013 who migrated from iraq beginning in the late 18th century and settled in major port cities in india. this community developed a distinctive material culture, combining jewish tradition with local indian craftsmanship, as reflected in the present case. \n  \n  \n  \n  \n \n  height of the case: 60 cm. \n  \n  \n  \n  \n \n  this item constitutes an important material testimony to the world of baghdadi jewry in india, to communal life, to traditions of commemoration, and to the artistic splendor of its sacred objects. \n  \n  \n  \n  \n \n  overall condition: good. reinforcements to the finial holders. minor wear to the velvet fabric and the silver plates.","he":"תיק הודי לספר תורה, עץ מחופה בד, כסף וחרוזים.  \n \n כלכותה, הודו, שנת תרע״ב [1912]. \n \n \n קהילת יהודי בגדאד בהודו. \n \n \n  \n \n \n תיק ספר תורה הודי מרשים, עשוי גוף עץ, הנפתח ונסגר על צירים עם סוגרים, ומחופה בד קטיפה אדום, בעבודת יד איכותית ומוקפדת, המייצגת נאמנה את התרבות החומרית והאסתטית של קהילת יהודי בגדאד שישבה בכלכותה שבהודו. \n \n \n  \n \n \n החיפוי החיצוני עשוי בד קטיפה אדום, מעוטר בחגורות וטסי כסף עם חרוזים, בעבודה אופיינית לבתי המלאכה שפעלו עבור יהודי בגדאד בהודו. שילוב הבד, הכסף והחרוזים יוצר מראה עשיר וחגיגי, המאפיין חפצי קודש קהילתיים מאזור זה. \n \n \n  \n \n \n מבפנים מחופה התיק בד צבעוני תואם. בחלקו העליון הוכנו מקומות ייעודיים לשני רימונים לספר תורה \u2013 רימונים אלו חסרים כיום. בקצה התיק מצוי רימון כסף אחד, הנפתח לשניים, ובראשו יוצאות שרשראות כסף עם פעמונים קטנים, פריט טקסי אופייני למסורת יהדות הודו־בגדאד. \n \n \n  \n \n \n בצדו הימני של התיק, בחלקו העליון, לוח כסף עם כתובת זיכרון שמופיע גם מבחוץ: \n \n \n  \n \n \n \"למנוח המ' הבחור בן ציון שאול לאנייאדו נ״ע נפ' י״ז כסליו תרע״ב כלכתה\" \n \n \n  \n \n \n ובצדו השמאלי של התיק כתובת נוספת, בעלת אופי טקסי־הלכתי: \n \n \n  \n \n \n \"וזאת התורה אשר שם משה לפני בני ישראל זאת העדות והחק' תיק זה וס״ת שבו\" \n \n \n  \n \n \n ומתחתיה שורה נוספת: \n \n \n  \n \n \n \"תורה צוה לנו משה \n \n \n מורשה קהילת יעקב\" \n \n \n  \n \n \n הכתובות מעידות על ייעודו הקהילתי המובהק של התיק ועל זיקתו הישירה לבית הכנסת ולחיי הדת של הקהילה. \n \n \n  \n \n \n קהילת יהודי כלכותה הורכבה ברובה מיהודים בגדאדים אמידים \u2013 סוחרים ונדבנים \u2013 שהיגרו מעיראק החל מסוף המאה ה־18 והתיישבו בערי נמל מרכזיות בהודו. הקהילה פיתחה תרבות חומרית ייחודית, המשלבת מסורת יהודית מזרחית עם אומנות מקומית הודית, כפי שבא לידי ביטוי בתיק שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n גובה התיק: 60 ס\"מ. \n \n \n  \n \n \n פריט זה מהווה עדות חומרית חשובה לעולמה של יהדות בגדאד בהודו, לחיי הקהילה, למסורת ההנצחה ולפאר האמנותי של חפצי הקודש שלה. \n \n \n  \n \n \n מצב כללי: טוב. חיזוקים למחזיקי הרימונים. בלאי קל בקטיבפה ובטסים."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"215","title":{"en":"indian torah case, calcutta, [1912]. the baghdadi jewish community in india.","he":"תיק הודי לספר תורה. כלכותה, שנת תרע״ב [1912].\nקהילת יהודי בגדאד בהודו."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40279/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-02-08T20:23:43.734Z","textCase":"lower","estimate":"$1,000 - $1,500","internalCatalogNumber":"5258.701","currency":"USD","id":40279,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":1000},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40285/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40285/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40285/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40285/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a rare and exceptional manuscript, written in black and red ink on cardboard, containing the text of birkat ha-mazon for a brit milah according to ashkenazic custom. \n \n germany, early 18th century. \n \n \n  \n \n \n at the head of the manuscript appears the inscription: \n \n \n  \n \n \n \u201cthis is the birkat ha-mazon for a brit milah, belonging to the honored mohel, the officer, r. isaac weil, of the holy community of d&uuml;rkheim.\u201d \n \n \n  \n \n \n presented here is the ashkenazic addition to birkat ha-mazon recited at a brit milah: the piyyut elohim tzivita li-yedidkha beḥirkha, followed by the formula ha-raḥaman hu asher ḥanan, ha-raḥaman hu yevarekh et he-ḥatan ha-zeh, ha-raḥaman hu yezakenu li-yemot ha-mashiaḥ, etc. \n \n \n  \n \n \n fine ashkenazic square script with vocalization. portions of the text are written in red ink. \n \n \n  \n \n \n seven written pages; 16 cm. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good. signs of use.","he":"כתב־יד נדיר ויוצא דופן, בדיו שחור ואדום על קרטון, הכולל נוסח ברכת המזון לברית מילה כפי שנהוג בקרב בני אשכנז. גרמניה, תחילת המאה ה־18. \n  \n בראש כתב היד מופיע: \"זה ברכת המזון לברית מילה שייך להמוהל הקצין כ״ה אייזיק ווייל מק\"ק דירקהיים\".  \n  \n לפנינו נוסח התוספת לברית מילה שמוסיפים בני אשכנז בברכת המזון: הפיוט אלהים צוית לידידך בחירך, אח\"כ נוסח הרחמן הוא אשר חנן, הרחמן הוא יברך החתן הזה, הרחמן הוא יזכנו לימות המשיח וכו'. \n  \n כתיבה אשורית נאה עם ניקוד. חלק מהטקסט בדיו אדומה. \n  \n [7] עמודים כתובים; 16 ס\"מ. \n מצב טוב-טוב מאוד. סימני שימוש."},"estimateMax":300,"lotNumber":"216","title":{"en":"\u201cbirkat ha-mazon for a brit milah.\u201d germany, 18th century.","he":"\"ברכת המזון לברית מילה\". גרמניה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40285/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-03-12T15:34:44.239Z","textCase":"lower","estimate":"$200 - $300","internalCatalogNumber":"6556.447","currency":"USD","id":40285,"category":{"en":"Judaica, Amulets & Jewish art","he":"יודאיקה, מגילות קלף ואמנות יהודית"},"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40259/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40259/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40259/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40259/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a pair of u.s. one-dollar banknotes, each blessed and personally distributed by the rebbe during the traditional sunday \u201cdollar distribution, \u201d on the 15th of elul, (1991). \n \n \n  \n \n \n the recipient added moving handwritten notes: on one of the banknotes she recorded that she received a blessing for long life for her father, together with a promise for a sweet year; similarly, on the second banknote she noted a blessing for her mother. \n \n \n  \n \n \n the banknotes have been preserved in very good condition, kept in a protective sleeve bearing the printed inscription: \n \n \n \u201cdollar of blessing and success from the lubavitcher rebbe\u201d \n \n \n (the sleeve is not included with the lot). \n \n \n  \n \n \n details: \n \n \n  \n \n \n one $1 banknote \u2013 serial number c09860897a \n \n \n  \n \n \n one $1 banknote \u2013 serial number c09860898a \n \n \n  \n \n \n on several occasions, the rebbe explained the special significance of these banknotes, particularly regarding their influence on blessing and livelihood. he compared this to the concept of shirayim (the remnants of a cup of blessing): just as a small amount of the remnants of a blessed cup, even when mixed into an entire barrel, imparts its blessing to the whole barrel\u2014so too, when money received from a righteous person, even a single coin, becomes mixed with a person\u2019s possessions, all of that person\u2019s wealth acquires the quality of the \u201cmoney of a tzaddik\u201d and is blessed. \n \n \n  \n \n \n in this context, the rebbe cited the teaching of the sages (bava batra 15): \u201cwhoever takes even a small coin from job is blessed, \u201d illustrating that even the smallest amount received from a righteous individual can bring blessing upon one\u2019s entire wealth. \n \n \n  \n \n \n a confirmation from the seller of the banknotes will be provided to the purchaser.","he":"צמד שטרות בערך של 1 דולר כל אחד שהוענקו מידיו הקדושות של הרבי מליובאוויטש. תשנ\"א [1991]. \n  \n \n  \n \n \n \n \n צמד שטרות ה'דולר' שלפנינו בורכו והוענקו בחלוקה המסורתית ביום ראשון בתאריך טו' אלול תשנ\"א. \n \n \n מקבלת השטר כתבה על שטר אחד שקיבלה ברכה לאריכות ימים עבור אביה ואף הוסיפה שקיבלה הבטחה לשנה מתוקה. וכך גם בשטר השני עבור אמה. \n \n \n  \n \n \n השטרות נשמרו במצב טוב מאוד בתוך ניילון עליו נדפס: דאללער של ברכה והצלחה מאת כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א מליובאוויטש (הנילון לא נמכר עם הפריט). \n \n \n \n \n 1 שטר בערך נקוב של 1 דולר. מס' סידורי c09860897a. \n 1 שטר בערך נקוב של 1 דולר. מס' סידורי c09860898a. \n \n \n  \n \n \n הרבי הסביר פעם את סגולתו של השטר, בדגש על השפעת שפע פרנסה. שכמו שכאשר מערבבים מעט משקה משיירי כוס של ברכה אפילו בתוך חבית שלמה - החבית כולה מקבלת את סגולת השיריים, כן כאשר ממון מהצדיק ואפילו פרוטה בודדת מעורב ברכושו של אדם, אזי כל רכושו מקבל את סגולת ה'ממון של הצדיק' וכל רכושו מתברך! והפטיר הרבי שזו היא הסיבה למאמר חז\"ל (בבא בתרא ט\"ו) \"כל הנוטל פרוטה מאיוב מתברך\", שאפילו סכום קטן מהצדיק - משפיע ברכה על הממון כולו! \n \n \n  \n \n \n אישור ממוכר השטרות ינתן לרוכש."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"217","title":{"en":"pair of \u201cdollar of blessing\u201d banknotes from the lubavitcher rebbe \u2013 1991. consecutive serial numbers!","he":"צמד שטרות \u201cדולר של ברכה\u201d מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 תשנ״א [1991] מספר סידורי עוקב !"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40259/view","tags":["judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-02-12T16:37:56.585Z","textCase":"lower","estimate":"$1,200 - $1,500","internalCatalogNumber":"303.44","currency":"USD","id":40259,"category":{"en":"Chabad","he":"חב\"ד"},"estimateMin":1200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40293/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40293/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40293/010/010.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40293/007/007.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a banknote with a face value of 1 dollar, given from the holy hand of the lubavitcher rebbe. \n \n 19 adar i (no year stated), apparently the year 1992. \n \n \n  \n \n \n the dollar was blessed and given during the traditional distribution on sunday, on the date of 19 adar i. \n \n \n  \n \n \n the recipient of the banknote wrote on one note that she received a blessing for a match and for good tidings. \n \n \n  \n \n \n the banknote was preserved in very good condition inside a nylon sleeve on which is printed: \n \n \n \u201ca dollar of blessing and success from his honor the admor, shlita, of lubavitch\u201d \n \n \n (the sleeve is not included with the item). \n \n \n  \n \n \n one banknote with a face value of 1 dollar, dated 1988. \n \n \n serial number: k09198942f. \n \n \n  \n \n \n the rebbe once explained the special quality of the banknote, emphasizing its effect on material abundance: just as when a small amount of drink from the remnants of a cup of blessing is mixed even into an entire barrel, the entire barrel receives the special quality of the remnants, so too when money from a righteous person\u2014even a single small coin\u2014is mixed into a person\u2019s possessions, all of his possessions receive the special quality of the \u201cmoney of the righteous, \u201d and all of his property is blessed. the rebbe concluded that this is the reason for the statement of the sages (bava batra 15), \u201cwhoever takes a small coin from job is blessed, \u201d for even a small amount from a righteous person brings blessing upon all one\u2019s wealth. \n \n \n  \n \n \n a certificate from the seller of the banknotes will be provided to the purchaser.","he":"שטר בערך של 1 דולר שהוענק מידיו הקדושות של הרבי מליובאוויטש. יט' אדר א. (ללא שנה) כנראה שנת תשנ\"ב. \n \n \n \n \n \n הדולר בורך והוענק בחלוקה המסורתית ביום ראשון בתאריך יט' אדר א. \n \n \n מקבלת השטר כתבה על שטר אחד שקיבלה ברכה לזיווג ובשורות טובות. \n \n \n השטר נשמר במצב טוב מאוד בתוך ניילון עליו נדפס: דאללער של ברכה והצלחה מאת כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א מליובאוויטש (הנילון לא נמכר עם הפריט). \n \n \n 1 שטר בערך נקוב של 1 דולר משנת 1988. מס' סידורי k09198942f. \n \n \n  \n \n \n הרבי הסביר פעם את סגולתו של השטר, בדגש על השפעת שפע פרנסה. שכמו שכאשר מערבבים מעט משקה משיירי כוס של ברכה אפילו בתוך חבית שלמה - החבית כולה מקבלת את סגולת השיריים, כן כאשר ממון מהצדיק ואפילו פרוטה בודדת מעורב ברכושו של אדם, אזי כל רכושו מקבל את סגולת ה'ממון של הצדיק' וכל רכושו מתברך! והפטיר הרבי שזו היא הסיבה למאמר חז\"ל (בבא בתרא ט\"ו) \"כל הנוטל פרוטה מאיוב מתברך\", שאפילו סכום קטן מהצדיק - משפיע ברכה על הממון כולו! \n \n \n  \n \n \n אישור ממוכר השטרות ינתן לרוכש."},"estimateMax":800,"lotNumber":"218","title":{"en":"a dollar from the rebbe for a blessing for a zivug (marriage)","he":"דולר של הרבי לברכת זיווג בקרוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40293/view","tags":["judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-02-12T16:37:25.417Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"303.111","currency":"USD","id":40293,"category":{"en":"Chabad","he":"חב\"ד"},"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40294/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40294/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40294/008/008.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40294/009/009.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a banknote with a face value of 1 dollar, given from the holy hand of the lubavitcher rebbe. \n \n 12 shevat 5751 [1991]. \n \n \n  \n \n \n the dollar was blessed and given during the traditional distribution on sunday, on the date of 12 shevat 5751. \n \n \n  \n \n \n the recipient of the banknote wrote on the note: \u201cmay it be a year of \u2018i shall show him wonders, \u2019\u201d emphasizing the initial letters that form the description of the year. \n \n \n  \n \n \n the banknote was preserved in very good condition inside a nylon sleeve on which is printed: \n \n \n \u201ca dollar of blessing and success from his honor the admor, shlita, of lubavitch\u201d \n \n \n (the sleeve is not included with the item). \n \n \n  \n \n \n one banknote with a face value of 1 dollar, dated 1988. \n \n \n serial number: b64468545a. \n \n \n  \n \n \n the rebbe once explained the special quality of the banknote, emphasizing its effect on material abundance: just as when a small amount of drink from the remnants of a cup of blessing is mixed even into an entire barrel, the entire barrel receives the special quality of the remnants, so too when money from a righteous person\u2014even a single small coin\u2014is mixed into a person\u2019s possessions, all of his possessions receive the special quality of the \u201cmoney of the righteous, \u201d and all of his property is blessed. the rebbe concluded that this is the reason for the statement of the sages (bava batra 15), \u201cwhoever takes a small coin from job is blessed, \u201d for even a small amount from a righteous person brings blessing upon all one\u2019s wealth. \n \n \n  \n \n \n a certificate from the seller of the banknotes will be provided to the purchaser.","he":"שטר בערך של 1 דולר שהוענק מידיו הקדושות של הרבי מליובאוויטש. יב שבט תשנ\"א [1991].  \n \n \n \n  \n \n \n הדולר בורך והוענק בחלוקה המסורתית ביום ראשון בתאריך יב' שבט תשנ\"א. \n \n \n מקבלת השטר כתבה על שטר \"תהא שנת אראנו נפלאות\" והדגישה את האותיות הראשונות לתאור השנה. \n \n \n \n \n  \n \n \n השטר נשמר במצב טוב מאוד בתוך ניילון עליו נדפס: דאללער של ברכה והצלחה מאת כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א מליובאוויטש (הנילון לא נמכר עם הפריט). \n \n \n 1 שטר בערך נקוב של 1 דולר משנת 1988. מס' סידורי b64468545a. \n \n \n  \n \n \n הרבי הסביר פעם את סגולתו של השטר, בדגש על השפעת שפע פרנסה. שכמו שכאשר מערבבים מעט משקה משיירי כוס של ברכה אפילו בתוך חבית שלמה - החבית כולה מקבלת את סגולת השיריים, כן כאשר ממון מהצדיק ואפילו פרוטה בודדת מעורב ברכושו של אדם, אזי כל רכושו מקבל את סגולת ה'ממון של הצדיק' וכל רכושו מתברך! והפטיר הרבי שזו היא הסיבה למאמר חז\"ל (בבא בתרא ט\"ו) \"כל הנוטל פרוטה מאיוב מתברך\", שאפילו סכום קטן מהצדיק - משפיע ברכה על הממון כולו! \n \n \n  \n \n \n \n \n אישור ממוכר השטרות ינתן לרוכש."},"estimateMax":800,"lotNumber":"219","title":{"en":"a dollar from the rebbe, from the traditional sunday distribution","he":"דולר של הרבי מהחלוקה המסורתית בימי ראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40294/view","tags":["judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-02-12T16:37:42.350Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $800","internalCatalogNumber":"303.112","currency":"USD","id":40294,"category":{"en":"Chabad","he":"חב\"ד"},"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40246/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40246/001/001.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40246/002/002.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a rare and highly significant communal seal, cast in brass (or bronze), with a matching cast handle featuring a hole for threading and suspension\u2014evidence of regular institutional use. the seal reflects the administrative and symbolic world of the jewish community in jerusalem in the late ottoman period. \n \n \n  \n \n \n at the center of the sealing surface is an engraved view of the western wall, the site of the temple, and additional elements from the cityscape of jerusalem. above the image is engraved the biblical verse: \n \n \n \u201cthe lord loves the gates of zion\u201d (psalms 87:2), a phrase laden with religious and national meaning, emphasizing the sanctity of the city. \n \n \n  \n \n \n below appears an inscription in arabic, attesting to the official, administrative, and bilingual context of the period. around the circumference runs a full hebrew inscription: \n \n \n \u201cseal of the officials and supervisors of the kolelim of the holy city (our holy city and glory), jerusalem, may it be rebuilt and established speedily in our days.\u201d \n \n \n  \n \n \n the combination of jerusalem iconography, a biblical verse, hebrew and arabic inscriptions makes this seal an exceptional artifact of high documentary, historical, and collectors\u2019 value. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n height: 4 cm \n \n \n diameter: 3.7 cm \n \n \n  \n \n \n condition: very good. \n \n \n  \n \n \n a rare and important jerusalem artifact, offering a vivid reflection of communal life, administration, and jewish identity in late 19th-century jerusalem\u2014of particular significance to collections focused on jerusalem, the old yishuv, and the land of israel.","he":"חותם קהילתי נדיר ובעל חשיבות היסטורית רבה, עשוי פליז יצוק (או ברונזה), עם ידית יצוקה תואמת הכוללת חור להשחלה ולתלייה \u2013 עדות לשימוש יומיומי ומוסדי. החותם משקף את עולמה המנהלי והסמלי של היישוב היהודי בירושלים בשלהי התקופה העות\u2019מאנית.  \n \n  \n \n \n במרכז משטח החתימה חקוק מראה הכותל המערבי, מקום המקדש וסביבתו, לצד אלמנטים מנוף העיר ירושלים. מעל התיאור נחרט הפסוק: \n \n \n \u201cאהב ה׳ שערי ציון\u201d \u2013 ביטוי טעון במשמעות דתית ולאומית, המדגיש את קדושת המקום ומעמדה של ירושלים. \n \n \n  \n \n \n בתחתית החותם מופיע כיתוב בערבית, המעיד על ההקשר המנהלי־רשמי והדו־לשוני של התקופה, וסביב השוליים כיתוב עברי מלא: \n \n \n \u201cחותם פקידי ומשגיחי כוללות עיקו״ת (עיר קדשנו ותפארתנו) ירושלם תוב״ב (תבנה ותכונן במהרה בימינו)\u201d \u2013 נוסח רשמי ומרגש, הממקם את החותם במסגרת הנהגת הכוללים והניהול הקהילתי בירושלים. \n \n \n  \n \n \n שילוב של איקונוגרפיה ירושלמית, פסוק מקראי, עברית וערבית, הופך חותם זה לפריט יוצא דופן, בעל ערך תיעודי, היסטורי ואספני גבוה במיוחד. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה: 4 ס\"מ \n \n \n קוטר: 3.7 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: טוב מאוד. \n \n \n  \n \n \n פריט ירושלמי נדיר וחשוב, המשקף נאמנה את חיי הקהילה, המנהל והזהות היהודית בירושלים של סוף המאה ה־19 \u2013 בעל חשיבות מיוחדת לאוספי ארץ־ישראל, ירושלים והיישוב הישן."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"220","title":{"en":"important and rare seal\njerusalem, late 19th century (approx.)","he":"חותם חשוב, ירושלים סוף מאה 19 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40246/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-02-08T20:26:46.480Z","textCase":"lower","estimate":"$1,500 - $2,000","internalCatalogNumber":"6395.54","currency":"USD","id":40246,"category":{"en":"Miscellaneous","he":"שונות"},"estimateMin":1500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40247/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40247/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40247/002/002.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40247/001/001.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"a finely crafted decorative metal printing plate, executed with care and precision, depicting the temple site and its surrounding landscape in an elegant linear style. at the center appears the hebrew inscription \u201cmakom hamikdash\u201d (\u201cthe place of the temple\u201d), lending the piece a strong symbolic and historical character and reflecting the centrality of jerusalem in the consciousness of the period. \n \n \n  \n \n \n the metal plate is mounted on a rectangular wooden block, likely to facilitate stable and convenient use. it was used for stamping or decorating documents\u2014such as certificates, official papers, letters, or dedication pages\u2014a common practice in institutional, educational, or communal contexts in jerusalem during the late ottoman period and the early 20th century. \n \n \n  \n \n \n the quality of execution, clarity of the engraving, and excellent state of preservation render this printing plate an important documentary and aesthetic artifact, with notable historical and collectors\u2019 value, particularly in the context of early jerusalem printing and document decoration. \n \n \n  \n \n \n dimensions: \n \n \n overall height: 2.5 cm \n \n \n plate size: 4.5 &times; 3.2 cm \n \n \n  \n \n \n condition: excellent. \n \n \n  \n \n \n a striking and uncommon jerusalem artifact, of particular significance to collections focused on the land of israel, jerusalem, hebrew printing, and the history of the old yishuv.","he":"גלופה דקורטיבית ואיכותית ממתכת, מעשה ידי אמן, המתארת את מקום המקדש ונוף סביבתו בעיבוד קווי נאה ומדויק. במרכז ההרכב מופיע הכיתוב \u201cמקום המקדש\u201d, המעניק לגלופה אופי סמלי־לאומי מובהק ומשקף את מרכזיותה של ירושלים בתודעת התקופה. \n \n  \n \n \n הגלופה מוצמדת ללוח עץ מלבני, כנראה לשם שימוש נוח ויציב, ושימשה להחתמה או לקישוט של מסמכים, תעודות, מכתבים רשמיים או דפי הקדשה \u2013 שימוש מקובל במסגרות מוסדיות, חינוכיות או ציבוריות בירושלים של שלהי התקופה העות\u2019מאנית וראשית המאה ה־20. \n \n \n  \n \n \n איכות הביצוע, חדות החריטה והשתמרותה המצוינת הופכים גלופה זו לפריט תיעודי ואסתטי בעל ערך היסטורי ואספני ניכר, במיוחד בהקשר של דפוס, מסמכים וסמלי ירושלים. \n \n \n  \n \n \n מידות: \n \n \n גובה כולל: 2.5 ס\"מ \n \n \n מידות הגלופה: 4.5 &times; 3.2 ס\"מ \n \n \n  \n \n \n מצב: מצוין. \n \n \n  \n \n \n פריט ירושלמי מרשים ונדיר, בעל נוכחות חזקה וחשיבות מיוחדת לאוספי ארץ־ישראל, ירושלים, דפוס עברי ותולדות היישוב."},"estimateMax":500,"lotNumber":"221","title":{"en":"impressive metal printing plate for stamping\njerusalem, late 19th \u2013 early 20th century (approx.)","he":"גלופת מתכת מרשימה להחתמה, ירושלים סוף מאה 19-ראשית המאה 20 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40247/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-02-08T20:27:15.637Z","textCase":"lower","estimate":"$400 - $500","internalCatalogNumber":"6395.55","currency":"USD","id":40247,"category":{"en":"Miscellaneous","he":"שונות"},"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40298/001/001.png"],"soldDate":"2026-02-08","available":false,"description":{"en":"details as follows: \n \n  \n \n \n sotheby's, london, april 1982 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, june 1983 \n \n \n sotheby\u2019s, jerusalem, may 1985 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, may 1986 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 1986 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 1987 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, october 1991 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1989 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, december 1989 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 1989 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1992 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, october 1993 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1994 \n \n \n sotheby\u2019s, london, june 1994 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, december 1994 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1995 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, october 1995 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1996 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, april 1996 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1997 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1998 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, november 1998 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 1998 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, april 1996 \n \n \n sotheby\u2019s, jerusalem, may 1998 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, march 1999 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2000 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, october 2000 \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, october 2001 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, november 2005 (2 copies) \n \n \n sotheby\u2019s, tel aviv, october 2000 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2006 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2008 (2 parts) \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2009 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2012 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, april 2013 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2013 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2014 (2 copies) \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2015 (2 copies) \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2016 (2 copies) \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2017 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, december 2018 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, june 2019 \n \n \n sotheby\u2019s, new york, november 2019 \n \n \n  \n \n \n kestenbaum & company, december 2001 \n \n \n kestenbaum, november 2005 \n \n \n  \n \n \n christie's, june 1989 \n \n \n christie\u2019s, june 1990 \n \n \n christie\u2019s, june 1999 \n \n \n  \n \n \n four additional catalogs of various types. \n \n \n  \n \n \n condition: good to very good.","he":"להלן פרוט: \n \n \n sotheby`s לונדון, אפריל 1982 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, יוני 1983 \n \n \n sotheby`s ירושלים, מאי 1985 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, מאי 1986 \n \n \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 1986 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 1987 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אוקטובר 1991 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1989 \n \n \n sotheby`sתל אביב, דצמבר 1989 \n \n \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 1989 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1992 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אוקטובר 1993 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1994 \n \n \n sotheby`s לונדון, יוני 1994 \n \n \n sotheby`s תל אביב, דצמבר 1994 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1995 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אוקטובר 1995 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1996 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, אפריל 1996 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1997 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1998 \n \n \n sotheby`s תל אביב, נובמבר 1998 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 1998 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אפריל 1996 \n \n \n sotheby`s ירושלים, מאי 1998 \n \n \n \n \n sotheby`s ניו יורק, מרץ 1999 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2000 \n \n \n sotheby`s תל אביב, אוקטובר 2000 \n \n \n \n \n sotheby`s תל אביב, אוקטובר 2001 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, נובמבר 2005 (2 עותקים) \n \n \n sotheby`s תל אביב, אוקטובר 2000 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2006 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2008 (2 חלקים) \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2009 \n \n \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2012 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, אפריל 2013 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2013 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2014 (2 עותקים) \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2015 (2 עותקים) \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2016 (2 עותקים) \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2017 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, דצמבר 2018 \n \n \n sotheby`s ניו יורק, יוני 2019 \n \n \n \n \n sotheby`s ניו יורק, נובמבר 2019 \n \n \n \n \n kestenbaum, דצמבר 2001 \n \n \n kestenbaum, נובמבר 2005 \n \n \n christie's יוני 1989 \n \n \n christie's יוני 1990 \n \n \n christie's יוני 1999 \n \n \n 4 קטלוגים שונים. \n מצבים טוב-טוב מאוד."},"estimateMax":600,"lotNumber":"222","title":{"en":"a large collection of approximately 60 catalogs from the auction houses sotheby's and christie's","he":"אוסף גדול של כ 60 קטלוגים מבתי המכירות סוטביס וכריסטיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40298/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-03-12T15:34:58.479Z","textCase":"lower","estimate":"$500 - $600","internalCatalogNumber":"6556.450","currency":"USD","id":40298,"category":{"en":"Miscellaneous","he":"שונות"},"estimateMin":500},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40249/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40249/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40249/002/002.png"],"available":false,"description":{"en":"a large, full bottle of sweet wine, approximately seventy years old, pressed by the hands of the leading torah authority of his generation, rabbi aharon yehuda leib steinman (of blessed memory), when he was a young married scholar, in his forties\u2013fifties, from grapes harvested in the years [1957 / 1965]. \n \n  \n \n \n from his youth, maran was accustomed to preparing wine for kiddush and havdalah in his home in bnei brak\u2014work done with heartfelt intention and purity of thought. in his early years, he personally pressed the grapes. only in his later years, when the burden of leadership of the jewish people rested upon his shoulders, was this task transferred to members of his household. \n \n \n  \n \n \n this bottle is a product of those early years\u2014years in which maran was immersed in the toil of torah amid hardship and simplicity, far from the public spotlight of communal leadership. \n \n \n  \n \n \n the wine in the bottle before us was pressed by maran himself. on the bottle he affixed a label bearing an inscription in his own sacred handwriting: \u201ckosher for passover, from grapes of 5717\u20135725, steinman.\u201d these words were not written as a memento, but out of halachic vigilance\u2014to indicate that these grapes carry no concern of sanctity of the sabbatical year. incidentally, this also reveals to us the remarkable age of the wine. \n \n \n  \n \n \n it is important to emphasize: from time to time, wines attributed to righteous figures are offered for sale. in the vast majority of cases\u2014indeed, almost always\u2014these consist of a drop of wine from the remainder of a tzaddik\u2019s wine, diluted into many bottles of ordinary wine, based on the assumption that any wine mixed with it acquires some of its special quality. thus, at times, from a single small measure of wine, hundreds or even thousands of bottles are produced. \n \n \n  \n \n \n in contrast, the wine presented here was never diluted. the entire bottle, in all its contents, is from the pressing of the holy hands of the leading torah authority\u2014 with all that this implies. \n \n \n  \n \n \n the wine was preserved with great care and sanctity over the many decades since it was pressed\u2014initially in the home of maran himself, and later by the current owners of the item, who fully recognized its value and ensured proper preservation conditions, both in terms of temperature and halachic considerations. they were careful that it should not be touched even by a sabbath-desecrating jew. thus, for example, in preparation for this auction, the owners insisted on personally transporting the bottle from bnei brak to the auction house, out of concern that a courier might not be properly observant. \n \n \n  \n \n \n in the babylonian talmud, a story is recorded regarding the special qualities of seventy-year-old wine: \n \n \n \u201cour rabbis taught: once rabbi suffered from intestinal pain. he said: is there anyone who knows whether apple wine of idolaters is prohibited or permitted? rabbi ishmael son of rabbi yose said to him: once my father suffered from intestinal pain, and they brought him apple wine of idolaters that was seventy years old; he drank it and was healed. he said to him: you had such a remedy and yet you caused me distress! they investigated and found a certain idolater who possessed three hundred barrels of seventy-year-old apple wine; he drank and was healed. he said: blessed is the omnipresent, who entrusted his world to guardians.\u201d (avodah zarah 40b) \n \n \n  \n \n \n a large bottle, approximately 650 ml, filled with sweet wine pressed by maran rabbi aharon yehuda leib steinman. \n \n \n  \n \n \n very good condition.","he":"בקבוק גדול ומלא ביין מתוק, בן כשבעים שנה, אשר נסחט במו ידיו של גדול הדור, מרן הגאון רבי אהרן יהודה ליב שטיינמן זצוק״ל, בהיותו אברך צעיר, בשנות הארבעים\u2013חמישים לחייו, מענבים שנבצרו בשנות תשי״ז ותשכ״ה [1957 / 1965]. \n  \n עוד מצעירותו נהג מרן להכין יין לקידוש ולהבדלה בביתו שבבני־ברק. מלאכה שנעשתה בכוונת הלב ובטהרת המחשבה. בראשית דרכו היה סוחט את הענבים בעצמו. רק בשנותיו האחרונות, כאשר כובד הנהגת ישראל הונח על כתפיו, עבר מעשה זה לידי בני ביתו. \n  \n בקבוק זה הוא פרי אותן שנים ראשונות. שנים שמרן היה שקוע בעמל התורה בדוחק ובפשטות, הרחק מאור הזרקורים של הנהגת הדור. \n  \n  \n  \n את בקבוק היין שלפנינו סחט מרן בעצמו. על גבי הבקבוק הדביק מדבקה הנושאת כיתוב בכתב יד קדשו: \u201eכשר לפסח, מענבי תשי״ז תשכ״ה, שטיינמן\u201d. לא לשם זיכרון נכתבו הדברים, אלא מתוך יראת הלכה \u2013 להורות שאין בענבים אלו חשש קדושת שביעית,  בדרך אגב נודע לנו על ידי כך גם גילו המופלג של היין. \n  \n ראוי להדגיש: מעת לעת מוצעים למכירה יינות המיוחסים לצדיקים, אולם ברוב המכריע של המקרים \u2013 ליתר דיוק, כמעט תמיד \u2013 מדובר בטיפה של יין משיירי הצדיק, שנמהלה בהרבה בקבוקים של יין רגיל, מתוך ההנחה שכל יין הנמהל בו מקבל מסגולתו. כך, לעיתים, מרביעית אחת של יין, מתמלאים מאות ואף אלפי בקבוקים. \n  \n לעומת זאת, היין שלפנינו לא נמהל מעולם. הבקבוק כולו, על כל תכולתו, הוא מסחיטת ידיו הקדושות של גדול הדור \u2013 על כל המשתמע מכך.  \n  \n היין נשמר באדיקות ובקדושה במשך עשרות השנים מאז נסחט. תחילה בביתו של מרן הגראי״ל עצמו, ולאחר מכן בידי בעליו הנוכחיים של הפריט, אשר הכירו היטב את ערכו ודאגו לשמירתו בתנאים נאותים \u2013 הן מבחינת טמפרטורה והן מבחינה הלכתית, תוך הקפדה שלא ייגע בו אפילו יהודי מחלל שבת. כך, למשל, לקראת מכירה פומבית זו, התעקשו הבעלים להעביר את הבקבוק בעצמם מבני־ברק אל בית המכירות, מחשש שהשליח לא יהיה שומר מצוות כראוי. \n  \n בתלמוד הבבלי מובא סיפור הקשור לסגולותיו של יין בן שבעים שנה: \"תנו רבנן: פעם אחת חש רבי במעיו. אמר: כלום יש אדם שיודע, יין תפוחים של עובדי כוכבים אסור או מותר? אמר לפניו רבי ישמעאל בן רבי יוסי: פעם אחת חש אבא במעיו והביאו לו יין תפוחים של עובדי כוכבים של שבעים שנה, ושתה ונתרפא. אמר לו: כל כך היה בידך ואתה מצערני! בדקו ומצאו עובד כוכבים אחד שהיה לו שלש מאות גרבי יין של תפוחים של שבעים שנה, ושתה ונתרפא. אמר: ברוך המקום שמסר עולמו לשומרים\" (עבודה זרה מ ע\"ב) \n  \n בקבוק גדול כ 650 מ\"ל מלא ביין מתוק מסחיטת מרן הגראי\"ל שטיינמן. \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"223","title":{"en":"wine from the pressing of the gedol hador!\na bottle of sweet wine, approximately seventy years old, the handiwork of rabbi aharon yehuda leib steinman","he":"יין מסחיטתו של גדול הדור ! בקבוק יין מתוק בן כשבעים שנה, מעשה ידיו של מרן הגאון רבי אהרן יהודה ליב שטיינמן זצוק״ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40249/view","tags":["judaica_virtuousitems","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"conditionReport":{"en":"ד"},"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-03-12T15:10:39.082Z","textCase":"lower","estimate":"$10,000 - $15,000","currency":"USD","id":40249,"category":{"en":"Miscellaneous","he":"שונות"},"estimateMin":10000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40214/007/007.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40214/004/004.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40214/005/005.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/winners-auctions/cloned-images/40214/006/006.png"],"soldDate":"2026-02-10","available":false,"description":{"en":"\u2022 gold coin, face value 500 israeli lirot. \n \n \n gold fineness: .900. \n \n \n weight: 28 grams. \n \n \n diameter: 35 mm. \n \n \n  \n \n \n \u2022 two silver coins, face value 25 israeli lirot each. \n \n \n silver fineness: .935. \n \n \n weight: 26 grams each. \n \n \n diameter: 26 mm. \n \n \n  \n \n \n housed in the original leather-style presentation case with the original velvet box. \n \n \n condition: very good.","he":"* מטבע זהב ערך 500 לירות ישראליות. 900 זהב. משקל 28 גרם. קוטר 35 מ\"מ. \n * שני מטבעות כסף ערך 25 לירות ישראליות. כסף 935. משקל 26 גרם כל מטבע. קוטר 26 מ\"מ.  \n נתונים במארז דמוי עור מקורי עם קופסת קטיפה מקורית במצב מצויין.  \n  \n מצב טוב מאוד."},"estimateMax":5500,"lotNumber":"224","title":{"en":"commemorative coin set [3] \u2013 david ben-gurion: gold and silver [1974]","he":"סט מטבעות זכרון [3] דוד בן גוריון - זהב וכסף. תשל\"ה 1974"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/winners-auctions/source/catalog/auction/70631/lot/40214/view","tags":["numismaticandphilatelic_medalsandbullion","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-04-29T04:33:35.307Z","textCase":"lower","estimate":"$4,500 - $5,500","internalCatalogNumber":"999","currency":"USD","id":40214,"category":{"en":"Miscellaneous","he":"שונות"},"estimateMin":4500}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-02-08","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"152","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":224,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":70631,"feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/catalogs/winners-auctions/70631","startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":108,"version":"2026-09-17_15-52-05","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>Thursday, February 5, 2026<\/p> \n<p>Between 12:00 and 6:00 PM<\/p> \n<p> <\/p>","he":"יום חמישי 5.2.26 \n<div dir=\"rtl\"><\/div> \n<div> \n<\/div> \n<div>\n בין השעות 12:00-18:00 \n<\/div>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/winners-auctions/70631","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-09-17T15:52:05.681Z","name":{"en":"Winter Sale \u2013 Collector\u2019s copies, early printed books, Hasidut and Kabbalah, letters of Hasidic rebbes and rabbis, Judaica objects","he":"מכירת חורף - עותקי אספנות, דפוסים קדומים, חסידות וקבלה, מכתבי אדמו\"רים ורבנים, חפצי יודאיקה"},"soldPricesHidden":false,"time":"19:00","endTime":"2026-02-08T20:30:20.104Z"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://ai.bidspirit.com/services/bots/houses/winners-auctions","code":"winners-auctions","name":{"en":"Winner'S","he":"Winner'S"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/winners-auctions"}}